TABLEROS INTEGRADOS SERIE J

Funciones adicionales para carretillas elevadoras

Desplazamiento lateral Un cilindro hidrulico robusto anclado al bastidor del tablero integrado mueve el tablero con desplazamiento lateral para una colocacin precisa de las cargas de lado a lado.

Posicin de horquillas Portahorquillas accionados hidrulicamente que permiten al conductor obtener la mejor posicin de horquillas de forma simultnea o independiente para enganchar la carga. Muy til para carretillas de alta capacidad en que las horquillas son demasiado pesadas para moverlas manualmente.

Apilado en pendiente Se utiliza para colocar las cargas sobre superficies irregulares, y este tablero ofrece 10-20 de rotacin hacia arriba y abajo sobre el eje horizontal.

Desplazamiento basculante Se utiliza para colocar con precisin las cargas en ngulo con respecto a la direccin de marcha de la carretilla. Esto modelo bascula el tablero hacia delante y atrs 10-20 alrededor del eje vertical.

Posicin de horquillas en desplazamiento lateral Manipulador de yeso

Posicionador de horquillas con desplazamiento lateral

con retencin de carga

Diseo de bastidor abierto que ofrece la mxima versatilidad

Pasadores de horquilla endurecidos de alta resistencia

para una larga duracin

La vlvula de descarga cruzada en el posicionador de horquillas protege los componentes y evita

la sujecin

Rodamientos autolubricantes

de larga duracin

Horquillasn Disponible con todo tipo de horquillas.

Horquillas para manejo de yeso, madera, contrachapado, bobinas y aplicaciones especiales.

Carrera de desplazamiento

lateral mltiplen Equipos integrados personalizables para

adaptarse a la cantidad total de carrera de desplazamiento lateral que requiera su aplicacin.

Montaje fcil y rpidon Todos los desplazadores laterales integrados

de Cascade se envan listos para instalar. No requieren soldadura, taladrado o aterrajado.

Alta capacidad netan Especificaciones que optimizan la capacidad

de la carretilla.

Mantenimiento fcil y rpidon El cilindro se puede extraer para

mantenimiento sin retirar el bastidor externo. Las juntas del vstago se pueden reparar fcilmente.

Grosor efectivo reducidon En algunas aplicaciones, los accesorios

integrados ofrecen menos grosor efectivo comparado con un desplazador lateral colgado o un posicionador de horquillas.

Anchos variablesn Disponibles en anchos tanto inferiores como

superiores a los tableros OEM. Su diseo permite bastidores muy anchos.

CaractersticasCompatible OEMn Ejes cortos, anclajes de cadena y conexiones

de guarnimiento interno compatibles con OEM. Utiliza horquillas de perfil OEM si es necesario.

Fcil instalacinn Instalacin como con un tablero OEM.

Horquillas colocadas mediante el uso de transportadores, por lo que no se requiere soldadura.

Facilidad de mantenimienton Los cilindros se pueden extraer para

mantenimiento sin retirar las horquillas o el bastidor.

Diseos personalizadosn Diseos personalizados disponibles para

aplicaciones especficas como pendientes - se utiliza para descargar carretillas en el exterior, o basculante - que permite la alineacin

Montaje de horquillasn Versiones tipo pasador y tipo ITA disponibles.

El diseo tipo pasador permite utilizar horquillas largas sin opciones especiales ni modificaciones. El diseo integrado permite utilizar horquillas tipo pasador en carretillas que slo tienen tableros ITA de OEM.

Capacidadn Los diseos integrados de la serie J estn

disponibles con capacidades de entre 3.500 kg y 16.000 kg y hay capacidades mayores o menores previa demanda.

Desplazamiento lateral con horquillas adicionales

Posicionador de horquillas integrado con

desplazamiento lateral con ariete de brazo

Capacidad incrementada, duracin superior.

Cascade suministra una lnea robusta de tableros integrados que ofrecen ms funcionalidad a las carretillas elevadoras, con una ganancia significativa en capacidad neta suspendida.

Fork Positioning Sideshifting Swingshifting Slope PilingFork Positioning Sideshifting Swingshifting Slope Piling

Fork Positioning Sideshifting Swingshifting Slope PilingFork Positioning Sideshifting Swingshifting Slope Piling

Una seleccin completa de diseos de tablero que ofrece versatilidad para cualquier aplicacin.Si tiene una aplicacin de manejo especial, hganoslo saber. Nuestros diseos son flexibles y siempre estaremos preparados para colaborar.

Mejor visibilidad y menos carga perdida con un manejo ms rpido y eficaz.

Documento 6096959 ES 02/10Cascade es marca registrada de Cascade Corporation.

Cascade Corporation 2010. Reservados todos los derechos. www.cascorp.com

Sea cual sea la aplicacin, podemos manejarla.

El departamento de ingeniera de Cascade tiene ms ingenieros cualificados que ninguna otra compaa del sector.Nuestra experiencia est a su entera disposicin.

Los tableros integrados de la serie

J de Cascade son tan verstiles

que se pueden utilizar en muchas

industrias. Si tiene la necesidad

de un accesorio integrado, habr

una solucin.

Tubos y elementos de ferretera para una fcil instalacin del tablero.

Industria del sector alimentario

Hormign pretensado

Minera

Industria de reciclaje

Manejo de yeso

Industria maderera

Altos hornos

Industria automotriz

Aplicaciones militares

Industria del aluminio

Industria de tubos de hormign

Industria de embarque y desembarque

Vlvula de control de caudal hidrulica con descarga de presinControl bidireccional del caudal para un circuito hidrulico. Incluye un cartucho ajustable de descarga de presin.

Paquetes de enrollador de cableUna opcin prctica y econmica tanto para instalaciones nuevas como sustituciones. El pack de grupo Thinline de Cascade permite utilizar el perfil de montaje estrecho del enrollador Thinline.

#ASCADE(ISPANIA3!s#ALLE-OGODA,sPOL)NDUSTRIAL#AN3ALVaTELLAs"ARBERADEL VALLSs"ARCELONAs3PAINsTEL.sFAX#ASCADE%UROPEAN(EADQUARTERSs#ASCADE)TALIA3RL.s 6IA$ELL!RTIGIANaTOs VaGODI,aVaGNO62s)TALYs TEL.sFAX

P