Taller spl
96
1 El llibre electrònic i l’accés obert: eines per a l’ensenyament en valencià Dídac Margaix-Arnal Servei de Biblioteques i Documentació València, 9 de juny de 2010 Taller 2: Servei de Política Lingüística
-
Upload
didac-margaix -
Category
Technology
-
view
4.938 -
download
1
description
Material per al taller d'avui sobre llibres electrònics i accés obert
Transcript of Taller spl
1
El llibre electrònic i l’accés obert:eines per a l’ensenyament en valencià
Dídac Margaix-ArnalServei de Biblioteques i DocumentacióValència, 9 de juny de 2010
Taller 2:Servei de Política Lingüística
2
Presentacions
Hola:
Em diuen Dídac
3
Treballe al SBD
4
Algunes publicacions
5
Alguns cursos i jornades
6
Voleu saber-ne més?
7
Estructura
De 16:00 a 17:20 Llibre electrònic
De 17:20 a 17:40 Descans
De 17:40 a 19:00 Accés obert
8
El llibre electrònic
Part 1:
9
Guió
Objectiu
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
10
Guió
Objectiu
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
11
Objectiu
Conèixer les implicacionsdels llibres digitals i els nous
dispositius de lectura.
12
Guió
Objectius
Presentació
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
13
Activitat
Realitzarem un qüestionari i provaremdiversos dispositius de lectura.
14
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
15
Digitalització – Música
16
Digitalització – Premsa
17
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
18
Termes:
E-Book: monografia en suport digital (Llibreelectrònic o llibre digital)
19
Termes:
E-Reader: Dispositiu específic per a la lectura de continguts digitals. Normalment ambtecnología de tinta electrònica.
20
Termes:
DRM: Digital rights management. Gestió delsdrets digitals
21
Més termes
Llibres al núvol: els llibres no estan allotjats a un servidor extern al qual es té accés viaInternet de forma permanent.
22
Més termes
Llegir en pantalles: accés la informació textual en un suport diferent al paper.
23
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
24
Lectors passats
25
Lectors presents
E-readersM
òb
ils iPod
s
26
Lectors futurs
Dispositius híbrits
iPad
27Altres tabletes
Avantatges
Grandària
Capacitat
Comoditat de lectura
Texts gratuïts
Accessibilitat
Durada de la bateria
Possibilitat de compartir notes
(Sastre, 2010)28
Inconvenients
Dependència de l’electricitat
Escàs nombre de títols(de moment)
Alt preu (de moment)
Escassa interactivitat
Entorn molt variable
(Sastre, 2010)
29
Formats
PDF: Format habitual per a documentsmaquetats
HTML: Format habitual per a les pàgines web. No és acceptat per tots els dispositius.
ePub: Format específic per a llibreselectrònics.
Mobi: format per a dispositius mòbils
30
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
31
Plataformes
Llibres-e contractats per les Bibliotequeshttp://biblioteca.uv.es/valenciano/recursos_electronicos/llibres/colec.php
Llibres-e publicats pel SPLhttp://www.spluv.es/index.php/publicacions-estudis-i-recursos/material-docent
32
Els llibres-e a la Universitat (2009)
Plataforma Títols Cerques Descàrregues
EEBO 100.000
Elsevier 126 954
E-libro 61.832 18.463 14.212
MyIlibrary 2000 756
Netlibrary 284
ORO 193
Safari Books 241 1.385 4.124
TOTAL 164.676 20.604 19.290
33
Algunes plataformes comercials
Edicions 62http://www.edicions62.cat/
Leqtorhttp://www.leqtor.com/ca
EDI.cathttp://edi.cat/
Libranda?
34
BNC – Google llibres
http://www.bnc.cat/digital/google/cerca.php
35
Més plataformes gratuïtes
Free Web E-Books: pàgines web que ofereixen llibres electrònics
Google books : llibres digitals complets de domini públic.
JustFreeBooks: metabuscador per a trobar sols llibres digitals gratuïts.
Online Books Page: accés a 35.000 llibres electrònics gratuïts, en diferents formats.
Project Gutenberg : biblioteca de llibres-e de domini públic
http://www.freelibros.com/
(Sastre, 2010)36
Software conversor: Calibre
Programari lliure
Converteix diferents formats a ePub
Permet gestionar la biblioteca digital personal
Problemes amb la conversió de PDFs a duescolumnes i formules matemàtiques
http://calibre-ebook.com/
37
Calibre
38
Adobe Digital Editions
Permet gestionar llibres-e i convertir formats.
Alguns e-readers requereixen aquest sistema
Contempla els DRM
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/
39
Editor de llibres-e: Sigil
Programari lliure
Converteix diferents formats a ePub
Permet gestionar la biblioteca digital personal
Problemes amb la conversió de PDFs a dues columnes i formules matemàtiques
http://code.google.com/p/sigil/
40
Sigil
41
Sigil
42
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
43
Activitat
Descarregar articles i llibres electrònics per a desar-los als dispositus de lectura.
44
Guió
Objectius
Activitat
Mirar al passat
Termes
Els dispositius per a llibres digitals
Formats , Plataformes i Programaris
Activitat
Conclusions
45
Conclusions
Ja llegim en pantalles
El llibre ha estat el document més resistent a la revolució digital
Nous dispositius que poden canviar la situació
Controvèrsia actual
Els dispositius estan evolucionant
Drets d’autor
¿El futur del llibre digital a la universitat?
46
DESCANS
47
Accés Obert
Part 2:
48
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
49
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
50
Objectius
Conèixer les opcions que hi ha per a compartir contingut i
utilitzar els d’un altra persona.
51
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
52
Activitat
Qüestionari sobre els drets d’autor i l’activitatacadèmica.
53
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
54
Elements bàsics
Legislats pel Reial Decret Legislatiu 1/1996 de Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual.
S’originen amb la creació de l’obra
Una volta ha passat un cert temps l’obra passaa ser de “Domini Públic”
¿Està la legislació la cultura social adaptada a un món digital?
55
Els drets d’autor
Drets morals
Paternitat
Integritat
Divulgació
Modificació
Retractació
Accés a l’exemplar rar i únic
Drets d’explotació
Reproducció
Comunicació pública
Transformació
Distribució
…
56
Drets d’autor - Excepcions
Cita per a estudi i investigació
Ús per part de biblioteques
Còpia privada
57
Copyright i copyleft
Copyright: es reserven tots els dretsd’explotació. Forma tradicional dels dretsd’autor.
Copyleft: moviment que aposta per un modelde drets d’autor més lliure, on els autorsalliberen les seues obres
58
Accés obert
Accés a la producció científica
De forma gratuïta
Mitjançant Internet
Servidors Interoperables
Publicar en Internet ≠ Publicar en Obert
59
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
60
Llicències Creative Commons
Organització creada l’any 2003.
Posa a l’abast dels creadors llicències per a compartir les seues obres.
L’autor renuncia a alguns dels dretsd’explotació.
Reconegudes en algunes sentències de tribunals espanyols.
61
Tota la informació
http://cat.creativecommons.org
62
Elements
Les llicències CC es basen en la combinació de 4 elements que indiquen els drets reservats.
Reconeixement de l’autoria (By, Attribution)
Sense ús comercial (Non commercial):
Sense Obres Derivades (No Derivate Works)
Compartir amb la mateixa llicència(Share alike)
63
Llicència de reconeixement
Poc habitual.
Permet qualsevol canvi i explotació de l’obracompartida.
Sempre s’ha de citar l’autoria.
64
Reconeixement no comercial
Freqüent en les administracions públiques
Permet la transformació de l’obra, però no la seua explotació comercial
65
Llicència BY-NC-SA
Freqüent
No permet l’ús comercial
Es pot fer un obra derivada, però s’haurà de compartir amb la mateixa llicència
66
Llicència BY-NC-ND
La més freqüent (?)
No permet l’ús comercial.
No es pot fer un obra derivada sense el permísde l’autor.
67
Com publicar amb CC
Per als treballs docents i acadèmics:
S’ha d’indicar amb la icona de la llicència que heu triat.
Es pot incloure un enllaç a la llicència triada:http://creativecommons.org/international/es/
Per exemple
Aquest material està compartit amb una llicènciaCreative Commons de Reconeixement-No comercialhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/deed.ca
68
Coloriuris
Constitueix una alternativa d’origen espanyola les CC més adaptada al nostre sistema Jurídic.
Es basa en un contracte a l’hora de descarregar el document.
Les llicències s’identifiquen per colors
http://www.coloriuris.net69
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
70
Les publicacions científiques
Puc penjar els meus articles a l’Aula Virtual?
I la web del departament?
Puc penjar els meus articles en revistes científiques amb llicències CC?
Puc reutilitzar el PDF de la revista?
Tot açò dependrà de la revista
71
Les publicacions científiques
Cada revista té seua política de copyright
Per a informar-se…
http://www.sherpa.ac.uk/romeo/
http://www.accesoabierto.net/dulcinea/72
Roderic
Repositori Institucional de la Universitat de València.
En construcció (molt avançada)
Contempla llicencies CC
73
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
74
Trobar fotografies per als apunts
Més enllà del dret de cita
Fotografies de domini públic
Fotografies compartides sota llicència CC
75
Fotografies en domini públic
Arxius fotogràfics històrics
Organismes públics (principalment dels EUA)
Entitats sense ànim de lucre
Wikimedia Commons
Un llista complet a:http://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain_image_resources
Sempre citar la font
76
Wikimedia Commons
Conté fotografies i imatges vectorials
No sempre són de bona qualitat
http://commons.wikimedia.org/
77
Flickr Commons
Col·lecció digital de fotografies antigues de museus, arxius i biblioteques.
http://www.flickr.com/commons
78
Fotografies en CC
A Flickr hi ha més de 10 milions de fotografiessota llicència Creative Commons.
Es pot filtrar per llicència a la cerca avançada
Citar una URL a la imatge.
Fixeu-vos en la llicència de la imatge.
79
Cerca avançada
http://www.flickr.com/search/advanced/
80
Llicència de la imatge
81
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
82
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Llocs web on emmagatzemar materialsdocents (apunts, pràctiques de laboratori, etc.)
Alguns vinculats a universitats.
Molt més freqüents en ensenyaments mitjans
Alguns objectes d’aprenentatge contemplen llicències Creative Commons
83
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
88
Activitat
Buscar fotografies i identificar els usos permesos de determinats objectes digitals.
89
Guió
Objectiu
Activitat
Els drets d’autor
Les llicències Crerative Commons
Els articles científics
Fotografies per als apunts
Repositoris d’objectes d’aprenentatge
Activitat
Conclusions
90
Conclusions
Hi ha més formes de drets d’autor que el copyright
Les llicències creative commons permetencompartir treballs amb certs permisos
Podrem donar més visibilitat als nostres articlesamb RODERIC
Podem reutilitzar contingut publicat amb CC
Els repositoris d’objectes d’aprenentatgepermeten descobrir materials semblants als que necessitem
91
Per a qualsevol cosa…
Servei de Biblioteques i Documentació
c/ Universitat, 2
46003 València
Tel. 96 39 - 83122
92
Agraïments
A vosaltres per assistir
I als amics i amigues que m’han prestat elsseus coneixements i els seus dispositius
93
Bibliografia
Els enllaços d’aquesta presentació i els articlesmés rellevants del tema es troben a:
http://delicious.com/didacmargaix/tallerspl
94
Crèdits
Aquest material ha estat elaborat per al taller de suport a la docència en valencià organitzatpel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València
95
Llicència
Es comparteix sota una llicència CreativeCommons de:
Reconeixement
No comercial
Sense obra derivada
96
