TALLERES - Unilibre

61
1 NUNCA ES TARDE PARA APRENDER Diseños creativos: William F. Zubieta M. TALLERES ESPAÑOL INGLÉS DISEÑADOS PARA ADULTOS MAYORES DE 40 AÑOS CON DIFICULTAD LECTO-ESCRITORA Aleyda Fajardo Ibáñez Luz Marina Mancipe Aponte UNIVERSIDAD LIBRE. Mayo de 2012

Transcript of TALLERES - Unilibre

Page 1: TALLERES - Unilibre

1

NUNCA ES TARDE PARA APRENDER

Diseños creativos: William F. Zubieta M.

TALLERES

ESPAÑOL

INGLÉS

DISEÑADOS PARA ADULTOS MAYORES DE 40 AÑOS

CON DIFICULTAD LECTO-ESCRITORA

Aleyda Fajardo Ibáñez Luz Marina Mancipe Aponte

UNIVERSIDAD LIBRE.

Mayo de 2012

Page 2: TALLERES - Unilibre

2

PRÓLOGO

En la actualidad un alto porcentaje de la población colombiana lee y escribe,

razón por la cual no se presta la atención necesaria a quienes carecen de estas

habilidades. Sin embargo, para los adultos que no tienen la formación escolar ni

el fortalecimiento en dichos aspectos, el sentirse relegados por no tener las

mismas oportunidades de participación de quienes leen y escriben, tomar la

decisión de asistir a una institución donde ellos requieren una educación y trato

diferente a los niños o adolescentes, es de trascendental importancia para el

cambio personal y familiar.

A partir de estos antecedentes, surge en el equipo investigador la pregunta

que motiva el presente trabajo: ¿Qué estrategias metodológicas implementar

en los adultos mayores de 40 años para desarrollar la lectoescritura en la

lengua materna y brindar la posibilidad de aprender una lengua extranjera?,

cuyo resultado final se presenta en dos grupos de talleres que brindan las

herramientas necesarias a los adultos mayores, para facilitarles el aprendizaje

y desarrollo de la habilidad lectoescritora en lengua materna, a la vez que lo

dirige progresivamente en el aprendizaje del inglés. Para su realización se

siguieron pautas de autores como Ana Teberosky y Emilia Ferreiro, quienes en

su libro “Más allá de la alfabetización” consideran de gran importancia el

diseño del taller, la repetición, las planas, las imágenes a color, la letra, el

contenido, siempre con la idea de aplicar el aprendizaje en los contextos

propios de cada adulto.

Para la elaboración de los talleres fue necesario tener en cuenta el significado

de estrategias metodológicas las cuales según el francés Jean Pierre Cuq en su

texto “Dictionnaire de didactique du français” son: todas las maneras de

enseñar a aprender que desarrolla el docente de acuerdo con las necesidades

del estudiante, sus habilidades e interés en la participación de su proceso de

aprendizaje.

Con estas premisas, las estrategias metodológicas aplicadas se basaron en el

impacto y apropiación del conocimiento para su vida diaria, la facilidad de

aprender inglés y el desarrollo de la habilidad lecto-escritora en español.

Page 3: TALLERES - Unilibre

3

A continuación se mencionan algunas estrategias metodológicas utilizadas con

los tres estudios de caso, para el aprendizaje de la lengua materna:

1. Conocimiento de sus historias de vida para entender sus dificultades,

actividad que se realizó de manera individual, debido a la reserva que

mantiene el adulto y su temor a ser puesto en evidencia frente a otras

personas.

2. Acercamiento del docente al estudiante adulto por medio de

acompañamiento paciente al leer y escribir para generar la confianza en sí

mismo, lo que le ayuda a enfrentar sus miedos, hasta convencerlo de sus

capacidades.

3. Estímulo para que exteriorice su pensamiento de manera escrita para luego

socializarlo con el grupo de estudio; dicha actividad se inició después de

nueve meses de trabajo con descripciones sencillas que poco a poco

fortalecieron la lecto-escritura.

4. Generación de ambientes en el aula para el intercambio de ideas,

discusiones y debates que lo llevaron a prepararse mediante la lectura de

medios masivos como la prensa o revistas. Para lograrlo fue necesario

enseñarles qué es un medio masivo de comunicación, sus partes y la forma

de utilizarlo. Se les asignaron actividades para enterarse de la actualidad,

permitiéndoles consultar los temas de mayor interés para cada uno de ellos.

5. Realización de actividades para recordar, escribir y leer anécdotas de su

propia vida para compartir con otros adultos, lo que se convirtió en un

espacio apropiado y agradable para desarrollar sus habilidades

lectoescritoras en español y evitó la deserción o ausencia frecuente de los

estudiantes a las clases normales de la nocturna.

Así como fueron utilizadas estrategias metodológicas para el aprendizaje de la

lengua materna, se hizo lo concerniente para el aprendizaje del inglés. A

continuación se mencionan algunas estrategias metodológicas utilizadas:

1. Enseñar la lengua extranjera de manera oral, práctica y asociativa, en el

caso concreto de los saludos, comandos, colores, números, estados de

ánimo, a través de observación, repetición y desarrollo de guías diseñadas

para anclar el conocimiento a través de asociación de imágenes y sonidos. En

el transcurso de esta fase se evitó la escritura y lectura de palabras en

inglés, debido a la confusión que se generaba durante la transcripción

Page 4: TALLERES - Unilibre

4

fonética de ellas, frente al aprendizaje de la lecto-escritura en lengua

materna.

2. Iniciar la escritura del inglés a partir de actividades lúdicas como cuentos,

juegos, canciones, crucigramas, entre otros, mediante los cuales el adulto

mecanizaba el nombre y la escritura de los objetos del salón, de su rol

diario, profesiones, animales, partes del cuerpo. Para ello se utilizó la

escritura de palabras sencillas y de uso cotidiano como yes, ok, chair, lamp, cow, tree, milk, cheese, apple, mouse, eyes, nose, ears, mouth, entre otras.

3. Nombrar los objetos, leer la palabra, asociarla con la imagen y repetir su

escritura, se inició a partir del momento en que el estudiante adulto pudo

describir y exteriorizar sus pensamientos en español, de manera autónoma;

después de nueve meses de haber iniciado el proceso de aprendizaje de la

lengua extranjera y el desarrollo de la habilidad lecto-escritora en lengua

materna, los tres estudios de caso estaban en condiciones de realizar

actividades de lecto-escritura en inglés.

Lo anterior demuestra, según establece Quiroz en su libro “Hacia una didáctica

de investigación” que las estrategias metodológicas son las formas de lograr

nuestros objetivos en menos tiempo, con menos esfuerzo y mejores resultados;

aunque todo el proceso se realizó en 14 meses, el aprendizaje no ocasionó

esfuerzos ni traumatismos al adulto; de igual forma, es importante destacar

que los tres estudios de caso fueron el ejemplo para sus compañeros de clase

quienes a pesar de tener facilidades en la pronunciación y escritura del inglés,

se beneficiaron durante la aplicación de estas estrategias para afianzar sus

conocimientos preliminares.

Las estrategias metodológicas descritas anteriormente, hacen parte de la

cartilla titulada “Nunca es tarde para aprender”. Este material de

enseñanza-aprendizaje del español y del inglés para adultos mayores de 40

años desarrolla un programa de trabajo individual, de manera que el estudiante

adulto realiza las actividades a su propio ritmo. Respecto al papel del profesor,

y de acuerdo con los postulados de Malcolm S. Knowles, considerado padre de

la educación para los adultos y uno de los mayores defensores de la andragogía

sostenía que el adulto mayor aprende de forma diferente, por lo tanto el

docente encargado debe ser un facilitador de aprendizaje, quien adapta las

herramientas a las necesidades de los estudiantes, ya que son personas con una

vida organizada y responsabilidades específicas.

Page 5: TALLERES - Unilibre

5

Teniendo en cuenta lo anterior, el diseño de la presente cartilla pone en manos

del docente interesado, todos los componentes en lengua materna y extranjera

que se trabajaron de manera sistemática con el fin de obtener los

conocimientos necesarios en ambas lenguas.

Para finalizar, se invita al lector a utilizar este texto, seguros de los

beneficios de cada taller, ya que fueron implementados en adultos mayores de

40 años, quienes luego de un proceso juicioso y permanente, lograron el

objetivo personal de aprender a leer, escribir y conocer las bases de una

lengua extranjera.

Page 6: TALLERES - Unilibre

6

CONTENIDO

LAS VOCALES 1

EL ALFABETO 2

LAS SÍLABAS 3

LOS COLORES 32

PROFESIONES 34

SITUACIONES 35

LA ORACIÓN 36

LA DESCRIPCIÓN 38

Page 7: TALLERES - Unilibre

7

Aa Ee Ii Oo Uu

1. Imagina cuáles objetos de tu casa comienzan con las

vocales.

2. Completa los espacios con las vocales correspondientes.

Vocales

a e i o u

Page 8: TALLERES - Unilibre

8

Alfabeto

1. Con las letras del círculo debes formar al menos 25

palabras distintas, sin añadir otras letras y sin repetirlas.

a m o

r

i

p s

a

Page 9: TALLERES - Unilibre

9

pa pe pi po pu

Al encender la lámpara del patio de su casa, Amparo vio acercarse un ciempiés

junto a la alfombra. Después, jugando en el jardín bajo la sombra de un árbol,

junto al columpio, vio también una enorme lombriz. Fue a contárselo a su amiga

Olimpia. Ésta la acompañó hasta su casa para ver los bichitos. Allí cogieron una

caja de bombones vacía y los pusieron dentro de ella. Al día siguiente, los

llevarían al colegio para enseñárselos a todos sus compañeros. Mª Carmen Salamanca Fernández. Colegio Barcelona. Madrid.

1. Subrayar en el texto las palabras que contengan las

anteriores sílabas.

2. Formar palabras con las sílabas subrayadas y escribirlas

en los espacios

Sílabas

Page 10: TALLERES - Unilibre

10

ma me mi mo mu Esteban y Salomé son dos niños extremeños. Hace un año tuvieron un éxito

enorme con el trabajo que presentaron en su escuela sobre la existencia de

extraterrestres y la vida en el espacio. Su profesora quedó sorprendida al

examinar el proyecto y exploró las posibilidades de presentarlo en el siguiente

concurso de niños escritores experimentados de Extremadura. Al final, el

esfuerzo de los niños fue recompensado. Ganaron el segundo premio.

Recibieron un xilófono, aunque ellos hubieran preferido no tener exámenes

durante el curso. ¡Ése sí que hubiera sido un premio excelente! Mercedes Otero Martínez-Fornés. Colegio María Moliner. Villanueva de la Cañada.

_________________ _________________ _________________

_________________ _________________ _________________

1. Busca en el texto anterior palabras que contengan

las sílabas aprendidas y escríbelas en las siguientes

líneas.

Page 11: TALLERES - Unilibre

11

sa se si so su

En el desierto africano del Sahara, la calma reina durante el día. El sol abrasa y

una luz cegadora lo inunda todo. A pesar de sus altas temperaturas, que a

veces superan los 50º C, el Sahara es el hábitat natural de muchos animales

que permanecen en reposo durante el día para no consumir energía y sobrevivir.

Buscan la sombra de cualquier arbusto, roca o tronco hueco que les cobije para

no morir abrasados. Al atardecer comienza la actividad. Uno de los moradores

del desierto es el escorpión. Para las antiguas civilizaciones era el animal más

conocido y temido del desierto. Era considerado como uno de los animales más

peligrosos por su veneno letal.

bra som : _____________

cor es ón pi:_____________

ha sa ra: _____________

si to de er: ____________

su con mir: ____________

1. Subraya en el texto las palabras que inician con sa, se, si, so, su.

2. Ordena las sílabas para formar palabras.

Page 12: TALLERES - Unilibre

12

la le li lo lu

la le li lo lu

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

1. Realiza la plana.

Page 13: TALLERES - Unilibre

13

ta te ti to tu Júpiter es el planeta más grande del Sistema Solar. Era conocido desde

la antigüedad porque se podía observar en forma de brillante punto en el

cielo. Galileo, en 1610, observó por primera vez con su telescopio

rudimentario cuatro de sus numerosas lunas, que más tarde fueron

denominadas lunas galileanas. Posiblemente en aquella época nadie sabía

todavía lo activo y misterioso que era aquel planeta y las más de sesenta

lunas que tenía. Júpiter es una inmensa bola de gas en la que caben más

de mil trescientas Tierras. Su atmósfera tiene nubes que están

compuestas principalmente por amoniaco y agua que crean bellas formas

de color rojo. De vez en cuando se forman tormentas que pueden durar

años, como la llamada “Gran Mancha Roja”, que tiene más de 300 años.

Hace poco y de forma súbita se formó otra tormenta que, tras unos

meses a la deriva, chocó con la anterior y se deshizo. Miles de

astrónomos siguieron con interés el choque y realizaron fotografías

desde la Tierra.

1. Lee el texto y subraya las palabras que contengan o

inicien con las sílabas ta – te – ti – to – tu.

Page 14: TALLERES - Unilibre

14

da de di do du

d i a d e m a z x c

e o l i m o n a d a

d s m v a l b n d m

o ñ p i l d k a j h

g d d a n e m h f d

s a f i l o r w q e

r d d t p d n u d o

y o u i o p a r a c

1. Busca las palabras del recuadro en la sopa de letras.

Dominó limonada dado dedo pomada

espalda diadema molde día nido nudo

Page 15: TALLERES - Unilibre

15

ar er ir or ur

ar er ir or ur

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

1. Realiza la plana.

Page 16: TALLERES - Unilibre

16

ra re ri ro ru

Había una vez un pi__ta que tenía un lo__ y un barco. Con el barco

navegaba por todos los ma__s y con el lo__ charlaba, porque su

lo__ e__ un lo__ parlanchín.

En__que es un señor muy amable. Ma__a es una seño__ que está

emba__zada. Juan iba sentado en el autobús y le cedió el sitio a

Ma__a. Ella, complacida, le dio las gracias y le __galó una son__sa. Luis González Rodríguez. Colegio Jarama. Mejorada del Campo.

___________________ ___________________ __________________ ______________________

__________________ ___________________ __________________ ______________________

___________________ ___________________ __________________ ______________________

___________________

1. Completa las palabras con ra – re – ri – ro – ru según

corresponda.

2. Escribe las palabras de forma correcta en las líneas.

Page 17: TALLERES - Unilibre

17

ca co cu que qui

no co cer ____________

po cam ____________

ma ca ____________

na cu ____________

no co ____________

mi ca sa ____________

qui ma na ___________

que bos ___________

so que ___________

que par ___________

te man lla qui__________

os co qui ___________

1. Ordena las siguientes palabras y escríbelas

correctamente en la línea.

Page 18: TALLERES - Unilibre

18

ña ñe ñi ño ñu

ña ñe ñi ño ñu

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

___________________________________________________________

1. Realiza la plana.

Page 19: TALLERES - Unilibre

19

ba be bi bo bu

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

t m a r o b b a l o r a l n e t b o c s o

1. Ordena las letras de cada recuadro y escríbelas

correctamente en la línea.

b a b o m a l u b e a o m b e r b o

r

Page 20: TALLERES - Unilibre

20

va ve vi vo vu

Alvaro – gato – muy – es – El – veloz – de

________________________________________________________

Canta – Violeta – gracia – con – baila – y – mucha

________________________________________________________

Un – Iván – robot – inventó – inteligente – muy

________________________________________________________

1. Ordena las palabras para que la oración tenga

sentido y escríbela sobre la línea.

Page 21: TALLERES - Unilibre

21

ga go gu gue gui

El gusano Gustavo se escondió en el desagüe del fregadero para que

no lo encontrara el gato. El gato había empezado a perseguirle el

pasado verano. Estaba enfadado porque el gusano le ganó una

carrera hasta el lugar donde estaban las golosinas y consiguió

comerse todas ellas antes de que el gato llegara. Mª Elsa González Pérez / Mª José Venegas Vega. Colegio Giner de los Ríos. Madrid.

g c o n s i g u i o b

g u s t a v o a n c b

d e s a g ü e a n m s

u h s a g f d s k o l

f r e g a d e r o l ñ

i o g a t o q w e r t

p e r s e g u i r l e

g o l o s i n a s y u

1. Lee texto y encuentra las palabras subrayadas en

la sopa de letras.

Page 22: TALLERES - Unilibre

22

yo yu ye ya y

yo yu ye ya y __________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

1. Realiza la plana.

Page 23: TALLERES - Unilibre

23

hu hi ho ha he

hierbabuena la En crece huerta la __________________________________________________

hueco La hierro barra de estaba en el

__________________________________________________

huerta hierba y de la El la labrador

__________________________________________________

hierro hueso Se muro un contra rompió un de

__________________________________________________

dejó huésped El sus vaso en el huellas

__________________________________________________

1. Ordena las palabras para que la oración tenga

sentido y escríbela sobre la línea.

Page 24: TALLERES - Unilibre

24

fa fi fe fo fu

1. Piensa en cinco palabras que inicien por las

combinaciones fa, fe, fi, fo, fu, y elabora dibujos

que las representen dentro de la nube.

Page 25: TALLERES - Unilibre

25

zo zu za ci ce

Cecilia, Lucía, Celeste y Azucena son unas amigas, que además son vecinas

y viven en el centro de la ciudad. El sábado se citaron en la plaza de La

Cebada con otros amigos para ir al zoo. Se pusieron cazadoras y

zapatillas. Lucía quería llevar zuecos, pero le dijeron que no lo hiciera,

pues avanzaría menos. Cogieron viseras y sombreros para protegerse del

sol y en su mochila ataron un lazo azul celeste para no despistarse y

poder localizarse entre ellas. En la mochila metieron zumos, cereales,

manzanas dulces y nueces para el almuerzo. Ya en el zoo, se acercaron

despacio y en silencio hasta donde estaban los animales de gran tamaño

como cebras, rinocerontes, osos, avestruces, ciervos, gacelas y zorros.

Después fueron hacia la zona del lago, sin dar voces para no espantar a

los cisnes y a las cigüeñas; también miraron con atención los preciosos

peces de colores que, algunas veces se asomaban. En el césped que

estaba más cerca, vieron unas cigarras a la sombra de una encina y doce

ciempiés que se deslizaban por un ciprés. Salieron a las diez horas y

quince minutos, un poco antes de que se cerrara, con las mochilas vacías y

un poco extenuadas, pero con la sensación de haberlo pasado fenomenal. Mª del Carmen Pérez Pérez. Colegio Miguel Hernández. Alcobendas.

1. Lee el siguiente texto y subraya las palabras que contengan las

sílabas za – zo – zu de color rojo y de color azul las sílabas ci – ce.

Page 26: TALLERES - Unilibre

26

lla llo llu lle lli

María se cayó en el baño al resbalarse con una pastilla de jabón. Se

escurrió y se hizo daño en la rodilla, en la barbilla, en el tobillo y

también se lesionó una costilla. Cayó con los nudillos y se dañó la

mano. Los médicos tuvieron que escayolar su dedo índice. Tres días

después, su madre construyó una barandilla en el cuarto de baño

para agarrarse y así evitar posibles caídas. También sustituyó la

pastilla de jabón por otro envasado y creyó que de esa forma nadie

volvería a escurrirse. Mª del Carmen Hernández Fernández. Colegio Rosalía de Castro. Majadahonda.

1. Lee el texto y encierra de color rojo las palabras que tienen la

combinación lla – lle – lli – llo – llu.

Page 27: TALLERES - Unilibre

27

cho chi chu che cha

Cu___llo

____za

____vo

Te____

___no

___co

1. Completa las palabras con las combinaciones necesarias.

2. Elige una de las palabras y dibújala en la nube.

Page 30: TALLERES - Unilibre

30

cla cle cli clo clu

Claudio Anacleta chancleta bicicleta

Clavel clavo clase clima

Clarinete cloaca closet clip

1. Crea un dibujo que contenga las palabras que

están a continuación.

Page 32: TALLERES - Unilibre

32

pra pri pre pru pro

Esteban y Salomé son dos niños extremeños. Hace un año tuvieron

un éxito enorme con el trabajo que presentaron en su escuela sobre

la existencia de extraterrestres y la vida en el espacio. Su

profesora quedó sorprendida al examinar el proyecto y exploró las

posibilidades de presentarlo en el siguiente concurso de niños

escritores experimentados de Extremadura. Al final, el esfuerzo

de los niños fue recompensado. Ganaron el segundo premio.

Recibieron un xilófono, aunque ellos hubieran preferido no tener

exámenes durante el curso. ¡Ése sí que hubiera sido un premio

excelente! Mercedes Otero Martínez-Fornés. Colegio María Moliner. Villanueva de la Cañada.

1. Lee el texto y busca las combinaciones: pra – pre –

pri – pro – pru.

Page 35: TALLERES - Unilibre

35

fru fre fri fra fro

fresa frasco fruta frase ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

1. Realiza la plana.

Page 37: TALLERES - Unilibre

37

tra tre tri tro tru

tra: __________________________________

tre: __________________________________

tri: __________________________________

tro: __________________________________

tru: __________________________________

1. Escribe palabras sobre la línea según lo solicita la

combinación.

Page 38: TALLERES - Unilibre

38

Amarillo

Rojo

Azul

Verde

Naranja

Marrón

Rosa

Gris

Lila

Negro

1. Copia 2 veces el nombre de cada color.

Page 39: TALLERES - Unilibre

39

Blanco

Verde claro

Verde oscuro

Azul claro

Azul oscuro

Marrón claro

Marrón oscuro

Turquesa

Añil

Fucsia

Page 40: TALLERES - Unilibre

40

Maestra

Peluquera

Cartero

Bombero

Jardinera

Basurero

Barrendero

Tendero

Policía

Juez

Barbero Cantante

1. Copia el nombre de cada profesión.

Page 41: TALLERES - Unilibre

41

A la de la mesa hay un taburete.

Hay una pecera de la mesa.

La lámpara está a la de la mesa.

Los peces están de la pecera

La alfombra está de la mesa.

El pájaro está de la pecera.

izquierda

derecha

encima

debajo

dentro

fuera

1. Observa y completa.

Page 42: TALLERES - Unilibre

42

La oración

Los dinosaurios son reptiles terrestres que vivieron hace

muchos millones de años. Había dinosaurios de muchas

clases: enormes, pequeños, con escamas, con grandes

mandibulas, sin dientes, herbivoros, carnívoros, con alas,

sin alas, etc.

La oración es un

conjunto de

palabras con

sentido completo,

van separadas por

un punto y sus

partes son: sujeto

y predicado.

1. Subraya las oraciones que encuentres en el texto.

2. Descubre la oración secreta escribiendo en cada

recuadro las letras las letras resaltadas en el orden

en que aparecen.

Aunque tienen plumas, los pingüinos no son pájaros.

Son aves acuáticas, no pueden volar y pasan la

mayor parte del tiempo dentro del mar.

Algunas especies pasan tanto tiempo nadando en

los océanos, lejos de la tierra, que es difícil verlas.

Durante la época de cría vienen a la tierra para

anidar y criar a sus polluelos. También vuelven

a la tierra para mudar sus plumas. La mayoría de

los pingüinos pesca en las aguas de los océanos

glaciales. Son aguas casi heladas, donde un ser

humano no sobreviviría más de tres minutos en

caso de caer en ellas. Pilar Cruz Aparicio

Oración

Page 43: TALLERES - Unilibre

43

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

___________________________________________

3. Escribe oraciones de cada uno de los siguientes

dibujos.

Page 44: TALLERES - Unilibre

44

La descripción

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

1. Haz una descripción de la imagen no olvides ningún

detalle.

Para hacer una

descripción es

necesario organizar

la información que

tenemos. Para

describir a una

persona, se puede

hacer referencia a

dos grandes

aspectos: su físico

y su carácter.

Descripción

Page 45: TALLERES - Unilibre

45

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

___________________________________________________________

1. Redactar una historia a partir de la imagen, debes

colocarle un título.

Page 46: TALLERES - Unilibre

46

ENGLISH

CONTENTS

GREETINGS 43

INTRODUCING YOURSELF 45

ACTIVITIES 47

COLORS 49

FEELINGS 51

PROFESSIONS 54

Page 47: TALLERES - Unilibre

47

Good morning: __________________________________

Good afternoon:__________________________________

Good evening: __________________________________

Good bye: __________________________________

Good night: __________________________________

So long: __________________________________

Escribe sobre la línea el saludo escrito a tu izquierda:

Good

morning

Mr. Cortés

Good

morning

Good afternoon

Good evening

Good morning

Mrs. Pérez

Greetings

Page 48: TALLERES - Unilibre

48

morning

afternoon

evening

bye

night

So long

Pedrito quiere saber cuál es el saludo formal para dirigirse a una

persona mayor. Márcalo por el borde del recuadro.

z f b a d e h e t y q w e f r v d c b n t j l t f e k l v i q l u e n n a d c g a m o r n i n g o h z h f n l n i a l t x l m o u g j x f e s i n o f p k c g r e v g n j o h b k d w t f e t f g h y s s o - l o n g q w e

r g a g k y h o y o

Encuentra la palabra en el crucigrama y coloréala.

Hello. How are you?

Fine, and you?

O.K

Good morning, Mr. Smith. How are you?

Fine, thank you. And you?

Fine, thanks.

Greetings

Page 49: TALLERES - Unilibre

49

My name is Pedro.

I am from Medellín.

I am 24 years old.

I am a student.

My telephone number is 7 05 14 93.

Ahora, escribe tus datos….

My name is __________________________________

I am from __________________________________

I am ______________________ years old

I am __________________________________

My telephone number is ________________________

Introducing Yourself

Page 50: TALLERES - Unilibre

50

Introducing Yourself

INTRODUCING YOURSELF

What`s your name?

Where are you from?

How old are you?

What is your occupation?

What is your telephone number?

I am 45 years old.

I am a teacher.

My telephone number is

7 528941.

I am from Bogotá.

My name is Bertha.

Une la pregunta a la respuesta correcta.

What is

your name? My name is

Bertha.

Page 51: TALLERES - Unilibre

51

Listen Look

Speak

Read

Activities

Observa las acciones que realiza el profesor. Colorea las

imágenes repitiendo la pronunciación de la palabra

Page 53: TALLERES - Unilibre

53

To paint the objects and write the name of the color.

The colors

color to paint write the color

green

green

coffee

orange

white

yellow

red

blue

black

gray

pink

beige

violet

Colors

Page 54: TALLERES - Unilibre

54

yellow

blue

red

Colors

Colorea la bandera de Colombia, las naranjas y el caballito.

Page 55: TALLERES - Unilibre

55

Feelings

Une la pregunta a la respuesta correcta

I’m happy I’m sad

I’m tired

We’re excited

I’m hungry

I’m nervous I’m scared

I’m bored I’m angry I’m embarrassed

¿Cómo te sientes hoy?

Aprende a decirlo…

I’m thirsty

Page 56: TALLERES - Unilibre

56

Y hoy ¿cómo te sientes?

Une la imagen a la palabra correspondiente.

Feelings

I’m angry.

I’m embarrassed.

I’m scared.

I’m bored.

I’m nervous.

I’m hungry.

I’m thirsty.

I’m tired.

I’m happy.

I’m sad.

Page 57: TALLERES - Unilibre

57

Link the image to the corresponding

hungry

sad

tired

angry

nervous

bored

scared

excited

thirsty

embarrassed

homesick

surprised

worried

happy

Feelings

Page 58: TALLERES - Unilibre

58

Professions

She is a

teacher.

She is a nanny.

I am a

student

He is a policeman. She is a

policewoman.

He is a fireman.

He is a taxidriver. He is a plumber.

He is a Security

guard.

She is a nurse. He is a doctor. She is a

housekeeper.

Page 59: TALLERES - Unilibre

59

s t

t

e

a

h

t

i

e

a

p

d

v

c t

Completa el nombre de la profesión en cada línea,

de acuerdo a la imagen

Professions

Une la pregunta a la respuesta correcta

Page 60: TALLERES - Unilibre

60

The is

fire man nanny

student teacher

a cook She is

sad happy

It is I am

He is

shoemaker nurse

policemen electricians They are

The thief is hungry nervous

The cook is embarrassed scared

is The worried thirsty

student

The correct profession and the mood corresponding each

picture.

Professions

Page 61: TALLERES - Unilibre

61

Agradecimientos a:

Nathalia Ardila y Miguel Ortiz (Diagramación)

William Zubieta Mancipe ( Diseñador Gráfico)

Imágenes

Ilustración de la cartilla y otros Willian Zubieta

Buscador de imágenes

Google

Impresión Eberth Ardila