TECNICA ELÉCTROMECANICA CENTRAL S.A. DE C.V. · Grado de falla Aumento de temperatura...

107
1 (107) Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA MARISCALA Fecha: 18-Agosto-2015 TECNICA ELÉCTROMECANICA CENTRAL S.A. DE C.V. TERMOGRAFIA INFRARROJA PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA MARISCALA Calera de Obrajuelo, Mpio Apaseo el Grande, Gto, Carr. Cuota Querétaro-Celaya km 16 18-Agosto-2015 REALIZO INSPECCIÓN Ing. Francisco Ortiz Ortiz Avenida Técnicos No. 250 Col. El Sabino, Querétaro, Qro, México. C.P. 76148 Tel. 52(442)248-0035 www.tecsaqro.com

Transcript of TECNICA ELÉCTROMECANICA CENTRAL S.A. DE C.V. · Grado de falla Aumento de temperatura...

1 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

TECNICA ELÉCTROMECANICA CENTRAL S.A. DE C.V.

TERMOGRAFIA INFRARROJA

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA MARISCALA

Calera de Obrajuelo, Mpio Apaseo el Grande, Gto, Carr. Cuota Querétaro-Celaya km 16

18-Agosto-2015

REALIZO INSPECCIÓN

Ing. Francisco Ortiz Ortiz

Avenida Técnicos No. 250

Col. El Sabino, Querétaro, Qro, México. C.P. 76148 Tel. 52(442)248-0035

www.tecsaqro.com

2 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

La Termografia infrarroja es una técnica que permite, a distancia y sin ningún contacto, medir y visualizar temperaturas de superficie con precisión. A través de una imagen podemos apreciar las anomalías que presentan los equipos como parte del mantenimiento predictivo.

Información del sitio de Inspección

Cliente PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA MARISCALA

Dirección Calera de Obrajuelo, Mpio Apaseo el Grande, Gto, Carr. Cuota

Querétaro-Celaya km 16

Contacto Ing. Marco Fiscal

Teléfono (461) 1671912

Dirección de correo electrónico --

Termógrafo Ing. Francisco Ortiz Ortiz

Visión General de Evaluación de Falla:

Grado de falla Aumento de temperatura Recomendación

0: Normal 0-5 °C Normal

1: Bajo grado 5-10 °C Realizar nueva inspección

2: Medio grado 10-35 °C Reparar con paro programado

3: Grave >35 °C Reparar inmediatamente

3 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Ubicación Falla Número de página

INT PRINCIPAL ALIM A CCM-28 CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 8

FUSIBLES DE INT PRINCIPAL CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 9

FUSIBLES SOLDADORA ELECTRICA TAG SE0102

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 10

INT DE TR. DE 30 KVA TAG M100 0047 TST

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 1 11

TR. DE 30 KVA TAG M100 0047 TST

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 12

FUSIBLES DE TR DE 15 KVA CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 13

INT ELECTROMAGNETICO, ALIM CCM-28

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 14

INT ELECTROMAGNETICO, ALIM CCM-28

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 15

INT DE VENTILADOR DE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2 KM10147BU

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 2 16

INT DE TR. DE 15 KVA TAG M100 0048 TMT

CCM-28 SUB. ELECTRICA B 0 17

LLEGADA FUSIBLES 5E BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 18

SALIDA FUSIBLES 5E BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 19

FUSIBLES 6A BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 20

CONTACTORES 6A CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 21

SALIDA 6A BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 22

FUSIBLES 7A BOMBA BOOSCER SUAVIZADOR 140 (VISION)

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 23

FUSIBLES 7C BOMBA BOOSCER SUAVIZADOR 140 (VISION)

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 24

FUSIBLES 7E BOMBA DE DESCARGA DE COMBUSTOLIO

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 25

FUSIBLE 7G BOMBA DE SUMINISTRO DE COMBUSTOLIO A CALDERAS

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 26

INT 7-I ALIM DE COMBUSTOLIO A CALDERA CLEAVER

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 27

INT 7KS ALIM A BOMBAS DE 1.5 HP TANQUE DE DIA

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 28

INT 8E TRANSFERENCIA DE CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 29

Resumen de inspección

4 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

COMBUSTOLIO A TANQUE DE DIA INT 9AS SECADORA KBB 3256.12 KW

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 30

FUSIBLES 9B BOMBA SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 31

SALIDA 9B BOMBA SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 32

INT 9-I CALDERA 800 CCBF1 CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 33

INT 10E TRANSFERENCIA A TK DE AREDOR BOMBA No.1 DE 7.5 HP

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 34

INT 10G TRANSFERENCIA A TK DE AREDOR BOMBA No.2 DE 7.5 HP

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 35

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-30

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 0 36

INT 10-I BOMBA DE SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

CCM-30 SUB. ELECTRICA B 2 37

ARRANCADOR BOMBA DE RECIRCULACIÓN 127 DE TORRE No.2

SUB. ELECTRICA B 0 38

ARRANCADOR BOMBA DE RECIRCULACIÓN 25 DE TORRE No.1

SUB. ELECTRICA B 0 39

INT ALIM A MOTOR DE AIRE DE COMBUSTION DE LA CALDERA CB301

SUB. ELECTRICA B 0 40

SALIDA DE DRIVE ALIM A MOTOR DE AIRE DE COMBUSTION DE LA CALDERA CB301

SUB. ELECTRICA B 0 41

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-29

CCM-29 SUB. ELECTRICA B 0 42

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-058

CCM-058 SUB. ELECTRICA "C" 0 43

INT ELECTROMAGNETICO TDT 1600 WWTP GHAIRO OARE

SUB. ELECTRICA "C" 0 44

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-014

CCM-014 SUB. ELECTRICA "C" 0 45

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-EMPAQUES SHAMPOO HAFFIAF

SUB. ELECTRICA "E" 0 46

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM- OSMOSIS INVERSA TANK FARM

SUB. ELECTRICA "E" 0 47

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0101 DREM 5

SUB. ELECTRICA "E" 0 48

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-LINEA HERBAL

SUB. ELECTRICA "E" 0 49

INT ELECTROMAGNETICO ALIM SUB. ELECTRICA "E" 0 50

5 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

A CCM-BB06 TAB. DE DISTRIBUCIÓN DEL EDIFICIO INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE 1 TAG M100 023 TP CCM-28

SUB. ELECTRICA "B" 0 51

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0109 UT

SUB. ELECTRICA "E" 0 52

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-PROCESO DE SHAMPOO CREME No.1 Y No.2

SUB. ELECTRICA "E" 0 53

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM- OSMOSIS INVERSA TAMK SARM

SUB. ELECTRICA "E" 0 54

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0101 CREME No.5

SUB. ELECTRICA "E" 0 55

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 63010A

SUB. ELECTRICA "E" 0 56

INT ELECTROMAGNETICO TDT No.2 NAKING VISION

SUB. ELECTRICA "G" 0 57

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TPD 63030A

SUB. ELECTRICA "G" 0 58

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TAB. DE DISTRIBUCIÓN SERVICES TDT No.2

SUB. ELECTRICA "G" 0 59

INT ELECTROMAGNETICO DE RESERVA

SUB. ELECTRICA "C" 0 60

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 61000B Y TDT 62000B

SUB. ELECTRICA "S" 0 61

INT BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL PACK M100 0038 TR

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 62

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 76000, 76010A Y 76010B

SUB. ELECTRICA "F" 0 63

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 85000 MAKING VISION

SUB. ELECTRICA "S" 0 64

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 61000A Y TDT 62000A

SUB. ELECTRICA "F" 0 65

INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT No.1 EACKING VISION

SUB. ELECTRICA "F" 0 66

INT ELECTROMAGNETICO SM1 MEZZANINE EACKING VISION

SUB. ELECTRICA "S" 0 67

INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0024PM

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 68

CONTACTOR BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0024PM

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 69

INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0025TP

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 70

INT DE BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL TAG M100 002939PM

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 71

6 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

INT BOMBA DE DESCARGA DE AZUFRE TAG OCR01311

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 72

INT CALDERAS BS02 CLEAVER 301 TAG M64 1010301BO

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 73

INT DE DESCARGA DE NITROGENO

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 74

INT VENTILADOR TORRE DE ENFRIAMIENTO TAG M100 01482U

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 75

SOLDADORA ELECTRICA TAG FE0103F

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 76

INT ALUMBRADO EXTERIOR AUTOMATICO

CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 77

INT DE TR DE 47 KVA CCM-28 SUB. ELECTRICA "B" 0 78

CONEXIONES DE ENTRADA DE INT PRINCIPAL

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 1 79

CONEXIONES DE SALIDA DE INT PRINCIPAL

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 1 80

INT TRATAMIENTO DE AGUA DE CALDERAS DE CONDENSADO

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 81

INT DE TR. DE 30 KVA RECOVERY SKIED No.19 TAG TR01

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 82

INT M100 0051 ETA INT. DE TR. DE CONTROL

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 83

INT 3A BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 84

INT 3IS RECOVERY RO SKID No.19

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 85

INT 4A BOMBA DE ALIM DE DIESEL

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 86

INT 4CS CIC90 SKID No.19 CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 87

INT 4E DE ALIM A MICROLOGIX 5555

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 1 88

INT 4G DE MOTOR DE CICLO DE ENFRIAMIENTO

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 89

INT 4I CONTACTOS 480V CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 90

INT 5A VENTILADOR NORTE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.1

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 91

INT 6C ALUMBRADO DE CUARTO DE CALDERAS

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 2 92

INT 6E VENTILADOR SUR TORRE DE ENFRIAMIENTO 25 HP

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 93

INT 6C VENTILADOR ORIENTE CUARTO DE COMPRESORES

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 2 94

LLEGADA DE ARRANCADOR .192, .178, .1, .6

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 95

SALIDA DE ARRANCADOR 192. 178 .1.6

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 96

INT 8A COMPRESOR DE AIRE EQUIPO PAQUETE

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 1 97

7 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

INT 8A BOMBA DE TRANSFERENCIA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO 200 HP

CCM-29 SUB. ELECTRICA "B" 0 98

LLEGADA DE INT PRINCIPAL CCM-30

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 1 99

SALIDA DE INT PRINCIPAL DE CCM-30

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 1 100

INT 2H VENTILADOR TORRE DE ENFRIAMIENTO 2 NORTE

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 101

INT 3A DESCONECTOR REGULADOR DE VOLTAJE 3KVA ALIM A CONTROL PRINCIPAL LOGIX

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 102

INT 3G INT DE TR. 20 KVA 440/220V

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 103

INT 4A CONECTOR A COMPRESOR

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 104

INT 4I DESCONECTOR DE TAB CALDERA SUR

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 105

INT 4K BOMBA SUMINISTRO DE AGUA PRENDE SUAVIZACION 15HP (OLAS)

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 0 106

INT 5C VENTILADOR DE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

CCM-30 SUB. ELECTRICA "B" 2 107

8 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

30.1

36.8 °C

32

34

36

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT PRINCIPAL ALIM A CCM-28

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT PR INCIPAL ALIM A CCM-28

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.3426

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1505

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.1921

Sp1 Temperatura

32.7 °C

Sp2 Temperatura

34.1 °C

Sp3 Temperatura

33.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

9 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

27.3

39.3 °C

30

35

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES DE INT PRINCIPAL

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES DE INT PRINCIPAL

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4894

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3763

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1131

Sp1 Temperatura

33.7 °C

Sp2 Temperatura

34.1 °C

Sp3 Temperatura

33.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

10 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3Li1

31.2

43.5 °C

35

40

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES SOLDADORA ELECTRICA TAG SE0102

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES SOLD ADOR A ELECTRIC A TAG SE0102

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1117

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1117

Sp1 Temperatura

35.2 °C

Sp2 Temperatura

35.1 °C

Sp3 Temperatura

35.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

11 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

38.0

62.7 °C

40

50

60

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT DE TR. DE 30 KVA TAG M100 0047 TST

Falla 1 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT DE TR. D E 30 KVA TAG M 100 0047 TST

Falla 1

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

3.4181

Delta 2 (Sp2-Sp3)

3.3369

Delta 3 (Sp3-Sp1)

6.7550

Sp1 Temperatura

32.4 °C

Sp2 Temperatura

35.9 °C

Sp3 Temperatura

39.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

12 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2Sp3

Li1

31.5

159.7 °C

50

100

150

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo TR. DE 30 KVA TAG M100 0047 TST

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo TR. DE 30 KVA TAG M100 0047 TST

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

2.0870

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2978

Delta 3 (Sp3-Sp1)

2.3848

Sp1 Temperatura

61.4 °C

Sp2 Temperatura

63.5 °C

Sp3 Temperatura

63.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

13 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

34.6

43.6 °C

36

38

40

42

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES DE TR DE 15 KVA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES DE TR D E 15 KVA

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

2.3069

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.4483

Delta 3 (Sp3-Sp1)

2.7552

Sp1 Temperatura

32.2 °C

Sp2 Temperatura

34.5 °C

Sp3 Temperatura

35.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

14 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2Sp3Li1

33.4

41.9 °C

34

36

38

40

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT ELECTROMAGNETICO, ALIM CCM-28

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O, ALIM CCM-28

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2780

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.7749

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.0529

Sp1 Temperatura

35.5 °C

Sp2 Temperatura

35.8 °C

Sp3 Temperatura

36.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

15 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2 Sp3

Li1

33.8

39.5 °C

34

36

38

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT ELECTROMAGNETICO, ALIM CCM-28

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O, ALIM CCM-28

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.3150

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.3063

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.6213

Sp1 Temperatura

35.5 °C

Sp2 Temperatura

35.8 °C

Sp3 Temperatura

37.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

16 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

29.3

79.7 °C

40

60

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT DE VENTILADOR DE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2 KM10147BU

Falla 2 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT DE VENTILAD OR D E TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2 KM10147BU

Falla 2

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

19.0987

Delta 2 (Sp2-Sp3)

5.9672

Delta 3 (Sp3-Sp1)

25.0660

Sp1 Temperatura

65.6 °C

Sp2 Temperatura

46.5 °C

Sp3 Temperatura

40.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado físico de fusibles y realizar reapriete de conexiones. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

17 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3

Li1

35.5

74.6 °C

40

50

60

70

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT DE TR. DE 15 KVA TAG M100 0048 TMT

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT DE TR. D E 15 KVA TAG M 100 0048 TMT

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.8152

Delta 2 (Sp2-Sp3)

2.3709

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.5557

Sp1 Temperatura

37.9 °C

Sp2 Temperatura

38.7 °C

Sp3 Temperatura

36.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado físico de fusibles y realizar reapriete de conexiones. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

18 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

29.8

50.8 °C

35

40

45

50

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo LLEGADA FUSIBLES 5E BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo LLEGADA FUSIBLES 5E BOMBA D E R ECIRCU LAC ION TORR E D E EN FRIAM IENTO N o.2

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

4.6610

Delta 2 (Sp2-Sp3)

3.0105

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.6505

Sp1 Temperatura

32.2 °C

Sp2 Temperatura

36.9 °C

Sp3 Temperatura

33.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

19 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2 Sp3

Li1

29.3

70.9 °C

30

40

50

60

70

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo SALIDA FUSIBLES 5E BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo SALID A FU SIBLES 5E BOM BA DE R ECIRCU LACION TORR E D E ENFRIAMIEN TO N o.2

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.5288

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.6571

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1283

Sp1 Temperatura

37.0 °C

Sp2 Temperatura

38.5 °C

Sp3 Temperatura

36.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

20 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

30.9

64.0 °C

40

50

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES 6A BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES 6A BOM BA DE R ECIRCU LACION TORR E D E ENFRIAMIENTO N o.2

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1129

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0564

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0564

Sp1 Temperatura

33.9 °C

Sp2 Temperatura

34.0 °C

Sp3 Temperatura

34.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

21 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2 Sp3

Li1

30.2

77.4 °C

40

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo CONTACTORES 6A

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo CONTACTORES 6A

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.9617

Delta 2 (Sp2-Sp3)

4.2002

Delta 3 (Sp3-Sp1)

3.2385

Sp1 Temperatura

42.0 °C

Sp2 Temperatura

43.0 °C

Sp3 Temperatura

38.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

22 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2 Sp3

Li1

28.3

42.2 °C

30

35

40

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo SALIDA 6A BOMBA DE RECIRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo SALID A 6A BOMBA DE REC IRCULACION TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4084

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2530

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1554

Sp1 Temperatura

30.5 °C

Sp2 Temperatura

30.1 °C

Sp3 Temperatura

30.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

23 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

33.3

40.1 °C

34

36

38

40

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES 7A BOMBA BOOSCER SUAVIZADOR 140 (VISION)

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES 7A BOM BA BOOSCER SU AVIZAD OR 140 ( VISION)

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2050

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0933

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2983

Sp1 Temperatura

35.1 °C

Sp2 Temperatura

34.9 °C

Sp3 Temperatura

34.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

24 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

32.8

36.9 °C

33

34

35

36

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES 7C BOMBA BOOSCER SUAVIZADOR 140 (VISION)

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES 7C BOMBA BOOSC ER SUAVIZADOR 140 (VISION)

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1692

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0564

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2256

Sp1 Temperatura

34.1 °C

Sp2 Temperatura

34.0 °C

Sp3 Temperatura

33.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

25 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

31.1

35.8 °C

32

34

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES 7E BOMBA DE DESCARGA DE COMBUSTOLIO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES 7E BOM BA DE D ESCAR GA DE C OMBU STOLIO

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1717

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1336

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0381

Sp1 Temperatura

32.5 °C

Sp2 Temperatura

32.3 °C

Sp3 Temperatura

32.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

26 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3Li1

31.4

37.3 °C

32

34

36

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLE 7G BOMBA DE SUMINISTRO DE COMBUSTOLIO A CALDERAS

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLE 7G BOMBA DE SUM INISTRO D E C OMBU STOLIO A C ALD ERAS

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.7072

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.6153

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.3225

Sp1 Temperatura

32.5 °C

Sp2 Temperatura

31.8 °C

Sp3 Temperatura

31.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

27 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3

Li1

31.2

71.4 °C

40

50

60

70

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 7-I ALIM DE COMBUSTOLIO A CALDERA CLEAVER

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 7-I ALIM DE C OMBU STOLIO A C ALD ER A C LEAVER

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1122

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0374

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1497

Sp1 Temperatura

34.7 °C

Sp2 Temperatura

34.5 °C

Sp3 Temperatura

34.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

28 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

26.0

77.8 °C

40

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 7KS ALIM A BOMBAS DE 1.5 HP TANQUE DE DIA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 7KS ALIM A BOM BAS D E 1.5 H P TANQU E D E DIA

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4724

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0947

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.5671

Sp1 Temperatura

33.7 °C

Sp2 Temperatura

33.2 °C

Sp3 Temperatura

33.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

29 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

29.0

105.3 °C

40

60

80

100

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 8E TRANSFERENCIA DE COMBUSTOLIO A TANQUE DE DIA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 8E TR ANSFER ENCIA D E COM BUSTOLIO A TAN QUE DE DIA

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4986

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2501

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.7486

Sp1 Temperatura

40.6 °C

Sp2 Temperatura

40.1 °C

Sp3 Temperatura

39.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

30 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

31.8

37.5 °C

32

34

36

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 9AS SECADORA KBB 3256.12 KW

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 9AS SEC ADOR A KBB 3256.12 KW

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.5736

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.4567

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.0303

Sp1 Temperatura

31.9 °C

Sp2 Temperatura

32.4 °C

Sp3 Temperatura

32.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

31 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

31.9

54.4 °C

35

40

45

50

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo FUSIBLES 9B BOMBA SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo FUSIBLES 9B BOM BA SUMIN ISTR O D E AGU A A CALD ERA

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.0256

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.7452

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.7709

Sp1 Temperatura

36.5 °C

Sp2 Temperatura

37.5 °C

Sp3 Temperatura

38.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

32 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

32.2

91.4 °C

40

60

80

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo SALIDA 9B BOMBA SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo SALID A 9B BOMBA SUM INISTRO DE AGU A A C ALD ER A

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4238

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.5237

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.9475

Sp1 Temperatura

36.5 °C

Sp2 Temperatura

36.1 °C

Sp3 Temperatura

34.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

33 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

30.0

36.9 °C

32

34

36

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 9-I CALDERA 800 CCBF1

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 9-I CALD ERA 800 CCBF1

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4940

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.8755

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3815

Sp1 Temperatura

32.6 °C

Sp2 Temperatura

33.1 °C

Sp3 Temperatura

32.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

34 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

31.0

62.8 °C

40

50

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 10E TRANSFERENCIA A TK DE AREDOR BOMBA No.1 DE 7.5 HP

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 10E TR ANSFERENC IA A TK D E ARED OR BOM BA No.1 DE 7.5 H P

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1291

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1107

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0185

Sp1 Temperatura

36.1 °C

Sp2 Temperatura

36.3 °C

Sp3 Temperatura

36.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

35 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.1

35.8 °C

32

34

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 10G TRANSFERENCIA A TK DE AREDOR BOMBA No.2 DE 7.5 HP

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 10G TRAN SFERENC IA A TK D E ARED OR BOM BA No.2 DE 7.5 H P

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0384

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2492

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2875

Sp1 Temperatura

31.7 °C

Sp2 Temperatura

31.8 °C

Sp3 Temperatura

32.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

36 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

32.1

47.8 °C

35

40

45

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-30

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-30

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1826

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3098

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.4924

Sp1 Temperatura

37.3 °C

Sp2 Temperatura

37.5 °C

Sp3 Temperatura

37.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

37 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.4

64.2 °C

40

50

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT 10-I BOMBA DE SUMINISTRO DE AGUA A CALDERA

Falla 2 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT 10-I BOM BA DE SUM INISTRO D E AGU A A C ALD ERA

Falla 2

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.8652

Delta 2 (Sp2-Sp3)

10.4777

Delta 3 (Sp3-Sp1)

11.3429

Sp1 Temperatura

31.1 °C

Sp2 Temperatura

32.0 °C

Sp3 Temperatura

42.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

38 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

31.6

42.6 °C

32

34

36

38

40

42

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Equipo ARRANCADOR BOMBA DE RECIRCULACIÓN 127 DE TORRE No.2

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A B

Equipo ARRANC ADOR BOMBA D E REC IRCULACIÓN 127 D E TORRE No.2

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0000

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3589

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3589

Sp1 Temperatura

33.3 °C

Sp2 Temperatura

33.3 °C

Sp3 Temperatura

33.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

39 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.7

41.3 °C

32

34

36

38

40

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Equipo ARRANCADOR BOMBA DE RECIRCULACIÓN 25 DE TORRE No.1

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A B

Equipo ARRANC ADOR BOMBA D E REC IRCULACIÓN 25 DE TORR E N o.1

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4287

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2601

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.6888

Sp1 Temperatura

34.8 °C

Sp2 Temperatura

35.2 °C

Sp3 Temperatura

35.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

40 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

37.1

58.2 °C

40

45

50

55

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Equipo INT ALIM A MOTOR DE AIRE DE COMBUSTION DE LA CALDERA CB301

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT ALIM A M OTOR DE AIR E D E C OMBU STION D E LA C ALDER A C B301

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.2566

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.7744

Delta 3 (Sp3-Sp1)

3.0310

Sp1 Temperatura

50.5 °C

Sp2 Temperatura

51.8 °C

Sp3 Temperatura

53.6 °C

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

41 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

29.4

77.0 °C

40

60

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Equipo SALIDA DE DRIVE ALIM A MOTOR DE AIRE DE COMBUSTION DE LA CALDERA CB301

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A B

Equipo SALID A D E DRIVE ALIM A M OTOR DE AIR E D E C OMBU STION D E LA C ALDER A C B301

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0000

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0000

Sp1 Temperatura

39.2 °C

Sp2 Temperatura

-

Sp3 Temperatura

-

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

42 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2 Sp3Li1

32.5

38.7 °C

34

36

38

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA B

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-29

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A B

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-29

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA B

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1312

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.6352

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.7664

Sp1 Temperatura

34.3 °C

Sp2 Temperatura

34.4 °C

Sp3 Temperatura

35.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

43 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3Li1

32.9

37.9 °C

34

36

Ubicación CCM-058 SUB. ELECTRICA "C"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-058

Falla 0 Ubicaci ón CCM-058 SUB. ELECTRIC A "C"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-058

Falla 0

Ubicación CCM-058 SUB. ELECTRICA "C"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1293

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.9736

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.8443

Sp1 Temperatura

36.0 °C

Sp2 Temperatura

36.1 °C

Sp3 Temperatura

34.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

44 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

32.0

37.4 °C

34

36

Ubicación SUB. ELECTRICA "C"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO TDT 1600 WWTP GHAIRO OARE

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "C"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O TDT 1600 WWTP GH AIR O OAR E

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "C"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0189

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.4518

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.4707

Sp1 Temperatura

33.6 °C

Sp2 Temperatura

33.7 °C

Sp3 Temperatura

34.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

45 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

Sp4

Sp5

Sp6

Li2

31.0

35.4 °C

32

33

34

35

Ubicación CCM-014 SUB. ELECTRICA "C"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-014

Falla 0 Ubicaci ón CCM-014 SUB. ELECTRIC A "C"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-014

Falla 0

Ubicación CCM-014 SUB. ELECTRICA "C"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1150

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1916

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0766

Sp1 Temperatura

31.9 °C

Sp2 Temperatura

31.8 °C

Sp3 Temperatura

32.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

46 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

34.5

43.1 °C

36

38

40

42

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-EMPAQUES SHAMPOO HAFFIAF

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-EMPAQU ES SH AMPOO HAFFIAF

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.4447

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.4447

Sp1 Temperatura

37.9 °C

Sp2 Temperatura

36.5 °C

Sp3 Temperatura

36.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

47 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3

Li1

34.5

39.3 °C

36

38

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM- OSMOSIS INVERSA TANK FARM

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM- OSMOSIS IN VER SA TAN K FARM

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4284

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.9848

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.5564

Sp1 Temperatura

35.3 °C

Sp2 Temperatura

34.9 °C

Sp3 Temperatura

35.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

48 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

33.3

37.0 °C

34

35

36

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0101 DREM 5

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-0101 DR EM 5

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.8258

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.1060

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2802

Sp1 Temperatura

34.6 °C

Sp2 Temperatura

33.8 °C

Sp3 Temperatura

34.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

49 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

35.3

41.1 °C

36

38

40

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-LINEA HERBAL

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-LIN EA HER BAL

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2559

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2371

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.4931

Sp1 Temperatura

37.1 °C

Sp2 Temperatura

37.4 °C

Sp3 Temperatura

37.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

50 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

32.5

40.9 °C

34

36

38

40

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-BB06 TAB. DE DISTRIBUCIÓN DEL EDIFICIO

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-BB06 TAB. DE DISTRIBUCIÓN DEL EDIF ICIO

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.6727

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3919

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2808

Sp1 Temperatura

34.4 °C

Sp2 Temperatura

35.1 °C

Sp3 Temperatura

34.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

51 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

27.4

36.1 °C

28

30

32

34

36

Ubicación SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE 1 TAG M100 023 TP CCM-28

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "B"

Equipo INT BOMBA D E AGU A D E EN FRIAM IENTO TORRE 1 TAG M 100 023 TP CCM- 28

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.6078

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0786

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.5292

Sp1 Temperatura

29.7 °C

Sp2 Temperatura

29.1 °C

Sp3 Temperatura

29.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

52 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

31.3

38.2 °C

32

34

36

38

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0109 UT

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-0109 UT

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0560

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3741

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3181

Sp1 Temperatura

34.7 °C

Sp2 Temperatura

34.8 °C

Sp3 Temperatura

34.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

53 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

35.3

43.2 °C

36

38

40

42

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-PROCESO DE SHAMPOO CREME No.1 Y No.2

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-PROC ESO D E SHAM POO CR EME No.1 Y N o.2

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4595

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.6950

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.1545

Sp1 Temperatura

36.4 °C

Sp2 Temperatura

36.8 °C

Sp3 Temperatura

37.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

54 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

29.7

41.2 °C

30

32

34

36

38

40

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM- OSMOSIS INVERSA TAMK SARM

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM- OSMOSIS IN VERSA TAMK SARM

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.3614

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.5867

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.7747

Sp1 Temperatura

35.8 °C

Sp2 Temperatura

37.2 °C

Sp3 Temperatura

36.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

55 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

29.9

40.2 °C

32

34

36

38

40

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A CCM-0101 CREME No.5

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A CCM-0101 CR EME No.5

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.7692

Delta 2 (Sp2-Sp3)

2.8627

Delta 3 (Sp3-Sp1)

2.0935

Sp1 Temperatura

34.7 °C

Sp2 Temperatura

33.9 °C

Sp3 Temperatura

36.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

56 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3

Li1

Li2

32.9

38.9 °C

34

36

38

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 63010A

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "E"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT 63010A

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "E"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.6085

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3889

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.9974

Sp1 Temperatura

36.5 °C

Sp2 Temperatura

35.9 °C

Sp3 Temperatura

35.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

57 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

Li2

29.8

41.8 °C

30

35

40

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO TDT No.2 NAKING VISION

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "G"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O TDT N o.2 N AKING VISION

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

2.9887

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2259

Delta 3 (Sp3-Sp1)

3.2147

Sp1 Temperatura

37.0 °C

Sp2 Temperatura

34.0 °C

Sp3 Temperatura

33.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

58 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2 Sp3Li1

Li2

29.6

45.2 °C

30

35

40

45

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TPD 63030A

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "G"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TPD 63030A

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

4.0890

Delta 2 (Sp2-Sp3)

2.2701

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.8189

Sp1 Temperatura

36.9 °C

Sp2 Temperatura

41.0 °C

Sp3 Temperatura

38.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

59 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

Li2

32.1

39.2 °C

34

36

38

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TAB. DE DISTRIBUCIÓN SERVICES TDT No.2

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "G"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TAB. D E D ISTR IBUCIÓN SER VIC ES TDT N o.2

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "G"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.8020

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.0908

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.8928

Sp1 Temperatura

35.3 °C

Sp2 Temperatura

34.5 °C

Sp3 Temperatura

33.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

60 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

26.7

32.8 °C

28

30

32

Ubicación SUB. ELECTRICA "C"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO DE RESERVA

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "C"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O DE RESER VA

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "C"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.5073

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2924

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2149

Sp1 Temperatura

29.7 °C

Sp2 Temperatura

30.2 °C

Sp3 Temperatura

29.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

61 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3

Li1

27.9

30.5 °C

28

29

30

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 61000B Y TDT 62000B

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "S"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT 61000B Y TDT 62000B

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.4535

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3745

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0790

Sp1 Temperatura

28.6 °C

Sp2 Temperatura

29.0 °C

Sp3 Temperatura

28.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

62 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

31.7

39.2 °C

32

34

36

38

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL PACK M100 0038 TR

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT BOMBA D E TR ANSFER ENCIA DE DIESEL PACK M100 0038 TR

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0187

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0375

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0562

Sp1 Temperatura

34.5 °C

Sp2 Temperatura

34.5 °C

Sp3 Temperatura

34.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

63 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3

Li1

27.7

31.5 °C

28

29

30

31

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 76000, 76010A Y 76010B

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "F"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT 76000, 76010A Y 76010B

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0199

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0993

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1192

Sp1 Temperatura

27.9 °C

Sp2 Temperatura

27.9 °C

Sp3 Temperatura

28.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

64 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3

Li1

27.3

29.5 °C

28

29

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 85000 MAKING VISION

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "S"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT 85000 MAKING VISION

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0597

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0199

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0796

Sp1 Temperatura

27.9 °C

Sp2 Temperatura

27.8 °C

Sp3 Temperatura

27.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

65 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3

Li1

27.6

30.9 °C

28

29

30

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT 61000A Y TDT 62000A

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "F"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT 61000A Y TDT 62000A

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1787

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0595

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1192

Sp1 Temperatura

27.9 °C

Sp2 Temperatura

28.1 °C

Sp3 Temperatura

28.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

66 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

27.3

31.0 °C

28

29

30

31

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO ALIM A TDT No.1 EACKING VISION

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "F"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O ALIM A TDT N o.1 EAC KING VISION

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "F"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0796

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2978

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3774

Sp1 Temperatura

27.8 °C

Sp2 Temperatura

27.9 °C

Sp3 Temperatura

28.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

67 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2 Sp3

Li1

27.3

28.9 °C

28

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Equipo INT ELECTROMAGNETICO SM1 MEZZANINE EACKING VISION

Falla 0 Ubicaci ón SUB. ELECTRIC A "S"

Equipo INT ELECTROM AGN ETIC O SM 1 M EZZANINE EACKING VISION

Falla 0

Ubicación SUB. ELECTRICA "S"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0000

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0398

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0398

Sp1 Temperatura

27.9 °C

Sp2 Temperatura

27.9 °C

Sp3 Temperatura

27.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

68 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

27.7

39.9 °C

30

35

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0024PM

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT BOMBA D E AGU A D E EN FRIAM IENTO TORRE No.1 TAG M 100 0024PM

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.2791

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.5869

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.8660

Sp1 Temperatura

31.7 °C

Sp2 Temperatura

33.0 °C

Sp3 Temperatura

33.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

69 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

27.4

71.7 °C

30

40

50

60

70

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo CONTACTOR BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0024PM

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo CONTACTOR BOM BA DE AGU A D E ENFRIAMIENTO TORR E N o.1 TAG M 100 0024PM

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

3.4161

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.1028

Delta 3 (Sp3-Sp1)

2.3133

Sp1 Temperatura

33.8 °C

Sp2 Temperatura

37.2 °C

Sp3 Temperatura

36.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

70 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

26.3

30.8 °C

27

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TORRE No.1 TAG M100 0025TP

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT BOMBA D E AGU A D E EN FRIAM IENTO TORRE No.1 TAG M 100 0025TP

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.5146

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1191

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.6337

Sp1 Temperatura

28.6 °C

Sp2 Temperatura

28.1 °C

Sp3 Temperatura

28.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

71 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

27.7

31.0 °C

28

29

30

31

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT DE BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL TAG M100 002939PM

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT DE BOMBA D E TR ANSFERENC IA DE DIESEL TAG M 100 002939PM

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0590

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0590

Sp1 Temperatura

29.1 °C

Sp2 Temperatura

29.0 °C

Sp3 Temperatura

29.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

72 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

26.9

30.5 °C

27

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT BOMBA DE DESCARGA DE AZUFRE TAG OCR01311

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT BOMBA D E D ESC ARGA D E AZUFRE TAG OCR01311

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0595

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0595

Sp1 Temperatura

28.2 °C

Sp2 Temperatura

28.1 °C

Sp3 Temperatura

28.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

73 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

27.1

50.9 °C

30

40

50

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT CALDERAS BS02 CLEAVER 301 TAG M64 1010301BO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT CALD ERAS BS02 CLEAVER 301 TAG M64 1010301BO

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.3555

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.2393

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.1162

Sp1 Temperatura

37.7 °C

Sp2 Temperatura

36.3 °C

Sp3 Temperatura

36.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

74 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

27.9

30.6 °C

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT DE DESCARGA DE NITROGENO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT DE DESCAR GA DE NITR OGENO

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1189

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1784

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0595

Sp1 Temperatura

28.2 °C

Sp2 Temperatura

28.3 °C

Sp3 Temperatura

28.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

75 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

27.2

30.1 °C

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT VENTILADOR TORRE DE ENFRIAMIENTO TAG M100 01482U

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT VENTILAD OR TORRE DE ENFR IAM IENTO TAG M 100 01482U

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0399

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0598

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0199

Sp1 Temperatura

27.6 °C

Sp2 Temperatura

27.6 °C

Sp3 Temperatura

27.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

76 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

26.2

30.6 °C

27

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo SOLDADORA ELECTRICA TAG FE0103F

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo SOLDAD ORA ELEC TRICA TAG FE0103F

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0804

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0402

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0402

Sp1 Temperatura

26.8 °C

Sp2 Temperatura

26.8 °C

Sp3 Temperatura

26.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

77 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

26.4

29.8 °C

27

28

29

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT ALUMBRADO EXTERIOR AUTOMATICO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT ALUMBR AD O EXTERIOR AUTOMATICO

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.3610

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.8973

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.2584

Sp1 Temperatura

26.8 °C

Sp2 Temperatura

27.1 °C

Sp3 Temperatura

28.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

78 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

26.1

30.2 °C

27

28

29

30

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT DE TR DE 47 KVA

Falla 0 Ubicaci ón CCM-28 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT DE TR D E 47 KVA

Falla 0

Ubicación CCM-28 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2569

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1184

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3752

Sp1 Temperatura

28.4 °C

Sp2 Temperatura

28.7 °C

Sp3 Temperatura

28.8 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

79 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

29.2

42.7 °C

30

35

40

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo CONEXIONES DE ENTRADA DE INT PRINCIPAL

Falla 1 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo CONEXION ES DE ENTR AD A DE INT PRINC IPAL

Falla 1

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.5503

Delta 2 (Sp2-Sp3)

4.5294

Delta 3 (Sp3-Sp1)

6.0797

Sp1 Temperatura

34.0 °C

Sp2 Temperatura

35.5 °C

Sp3 Temperatura

40.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

80 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

28.9

45.5 °C

30

35

40

45

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo CONEXIONES DE SALIDA DE INT PRINCIPAL

Falla 1 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo CONEXION ES DE SALIDA DE INT PRINC IPAL

Falla 1

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.3933

Delta 2 (Sp2-Sp3)

6.5055

Delta 3 (Sp3-Sp1)

7.8988

Sp1 Temperatura

36.2 °C

Sp2 Temperatura

37.6 °C

Sp3 Temperatura

44.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado de fusibles y realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

81 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

31.6

37.9 °C

32

34

36

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT TRATAMIENTO DE AGUA DE CALDERAS DE CONDENSADO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT TRATAMIENTO DE AGUA DE CALDER AS DE COND ENSADO

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0191

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.9323

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.9131

Sp1 Temperatura

32.3 °C

Sp2 Temperatura

32.2 °C

Sp3 Temperatura

33.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

82 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

29.6

40.1 °C

30

32

34

36

38

40

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT DE TR. DE 30 KVA RECOVERY SKIED No.19 TAG TR01

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT DE TR. D E 30 KVA R ECOVER Y SKIED No.19 TAG TR01

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0567

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.0904

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.0338

Sp1 Temperatura

33.5 °C

Sp2 Temperatura

33.5 °C

Sp3 Temperatura

34.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

83 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.2

44.6 °C

35

40

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT M100 0051 ETA INT. DE TR. DE CONTROL

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT M100 0051 ETA INT. D E TR . D E CONTR OL

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.5601

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.8535

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.4136

Sp1 Temperatura

34.5 °C

Sp2 Temperatura

35.1 °C

Sp3 Temperatura

36.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

84 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.5

34.9 °C

31

32

33

34

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 3A BOMBA DE TRANSFERENCIA DE DIESEL

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 3A BOM BA DE TRAN SFER ENCIA D E DIESEL

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1157

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0386

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1543

Sp1 Temperatura

31.3 °C

Sp2 Temperatura

31.2 °C

Sp3 Temperatura

31.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

85 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

28.0

32.6 °C

29

30

31

32

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 3IS RECOVERY RO SKID No.19

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 3IS REC OVERY RO SKID N o.19

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.6055

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.5272

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0783

Sp1 Temperatura

29.5 °C

Sp2 Temperatura

30.1 °C

Sp3 Temperatura

29.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

86 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

30.0

33.1 °C

31

32

33

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4A BOMBA DE ALIM DE DIESEL

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4A BOM BA DE ALIM D E D IESEL

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1164

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0776

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1940

Sp1 Temperatura

30.4 °C

Sp2 Temperatura

30.6 °C

Sp3 Temperatura

30.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

87 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

29.9

34.1 °C

30

31

32

33

34

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4CS CIC90 SKID No.19

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4C S C IC90 SKID N o.19

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.3638

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.6327

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.2689

Sp1 Temperatura

31.8 °C

Sp2 Temperatura

32.2 °C

Sp3 Temperatura

31.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

88 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Li1

30.0

66.7 °C

40

50

60

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4E DE ALIM A MICROLOGIX 5555

Falla 1 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4E D E ALIM A MICR OLOGIX 5555

Falla 1

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

5.9784

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0000

Sp1 Temperatura

36.4 °C

Sp2 Temperatura

42.3 °C

Sp3 Temperatura

-

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado físico de fusible y realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

89 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

28.2

33.1 °C

30

32

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4G DE MOTOR DE CICLO DE ENFRIAMIENTO

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4G D E MOTOR D E C ICLO D E ENFRIAMIENTO

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0394

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.1575

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1181

Sp1 Temperatura

28.9 °C

Sp2 Temperatura

28.9 °C

Sp3 Temperatura

29.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

90 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

27.9

30.5 °C

28

29

30

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4I CONTACTOS 480V

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4I C ONTACTOS 480V

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.5936

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.1631

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.4305

Sp1 Temperatura

29.8 °C

Sp2 Temperatura

28.2 °C

Sp3 Temperatura

29.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

91 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

31.8

66.7 °C

40

50

60

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 5A VENTILADOR NORTE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.1

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 5A VENT ILADOR NORTE TORRE DE ENFR IAMIENTO N o.1

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1619

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3420

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1801

Sp1 Temperatura

39.1 °C

Sp2 Temperatura

39.2 °C

Sp3 Temperatura

38.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

92 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Li1

Sp1 Sp2 Sp3

31.7

81.7 °C

40

60

80

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 6C ALUMBRADO DE CUARTO DE CALDERAS

Falla 2 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 6C ALUMBR AD O DE CUARTO D E C ALD ERAS

Falla 2

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

1.4198

Delta 2 (Sp2-Sp3)

11.0582

Delta 3 (Sp3-Sp1)

12.4779

Sp1 Temperatura

51.9 °C

Sp2 Temperatura

50.4 °C

Sp3 Temperatura

39.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

93 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

30.8

69.0 °C

40

50

60

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 6E VENTILADOR SUR TORRE DE ENFRIAMIENTO 25 HP

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 6E VENT ILADOR SUR TORR E D E ENFRIAMIENTO 25 H P

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

2.4025

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.5466

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.8559

Sp1 Temperatura

47.1 °C

Sp2 Temperatura

49.5 °C

Sp3 Temperatura

49.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

94 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

Li2

30.8

70.3 °C

40

50

60

70

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 6C VENTILADOR ORIENTE CUARTO DE COMPRESORES

Falla 2 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 6C VENTILAD OR ORIENTE CUARTO D E C OMPR ESORES

Falla 2

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

25.8929

Delta 2 (Sp2-Sp3)

22.7299

Delta 3 (Sp3-Sp1)

3.1630

Sp1 Temperatura

71.0 °C

Sp2 Temperatura

45.1 °C

Sp3 Temperatura

67.9 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado físico de fusible y realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

95 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

28.2

40.5 °C

30

35

40

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo LLEGADA DE ARRANCADOR .192, .178, .1, .6

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo LLEGADA DE ARR ANCAD OR .192, .178, .1, .6

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2528

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0777

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1751

Sp1 Temperatura

30.2 °C

Sp2 Temperatura

30.4 °C

Sp3 Temperatura

30.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

96 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2

Sp3Li1

28.4

32.3 °C

29

30

31

32

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo SALIDA DE ARRANCADOR 192. 178 .1.6

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo SALID A D E ARR ANC ADOR 192. 178 .1.6

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0983

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0196

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0786

Sp1 Temperatura

29.1 °C

Sp2 Temperatura

29.2 °C

Sp3 Temperatura

29.2 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

97 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1Sp2 Sp3

Li1

30.9

72.9 °C

40

50

60

70

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 8A COMPRESOR DE AIRE EQUIPO PAQUETE

Falla 1 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 8A C OMPR ESOR D E AIR E EQUIPO PAQU ETE

Falla 1

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

7.1972

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.2131

Delta 3 (Sp3-Sp1)

5.9842

Sp1 Temperatura

40.5 °C

Sp2 Temperatura

47.7 °C

Sp3 Temperatura

46.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

98 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

27.1

33.1 °C

28

30

32

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 8A BOMBA DE TRANSFERENCIA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO 200 HP

Falla 0 Ubicaci ón CCM-29 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 8A BOM BA DE TRAN SFER ENCIA D E AGU A D E ENFRIAMIENTO 200 H P

Falla 0

Ubicación CCM-29 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2776

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0794

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1982

Sp1 Temperatura

28.3 °C

Sp2 Temperatura

28.0 °C

Sp3 Temperatura

28.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

99 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2Sp3

Li1

32.3

63.1 °C

40

50

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo LLEGADA DE INT PRINCIPAL CCM-30

Falla 1 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo LLEGADA DE INT PRINC IPAL CCM-30

Falla 1

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

5.9256

Delta 2 (Sp2-Sp3)

7.0189

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.0934

Sp1 Temperatura

38.2 °C

Sp2 Temperatura

44.1 °C

Sp3 Temperatura

37.1 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en boquillas. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

100 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2Sp3

Li1

29.8

53.4 °C

40

50

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo SALIDA DE INT PRINCIPAL DE CCM-30

Falla 1 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo SALID A D E INT PRINCIPAL DE CCM-30

Falla 1

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

6.2864

Delta 2 (Sp2-Sp3)

7.5135

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.2271

Sp1 Temperatura

46.3 °C

Sp2 Temperatura

52.5 °C

Sp3 Temperatura

45.0 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Realizar reapriete de conexiones en fases y revisar estado físico del fusibles. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

101 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

30.5

66.5 °C

40

50

60

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 2H VENTILADOR TORRE DE ENFRIAMIENTO 2 NORTE

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 2H VENTILAD OR TORRE DE ENFR IAMIENTO 2 NOR TE

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.7286

Delta 2 (Sp2-Sp3)

2.2332

Delta 3 (Sp3-Sp1)

1.5046

Sp1 Temperatura

46.0 °C

Sp2 Temperatura

46.7 °C

Sp3 Temperatura

44.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

102 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

28.1

36.1 °C

30

32

34

36

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 3A DESCONECTOR REGULADOR DE VOLTAJE 3KVA ALIM A CONTROL PRINCIPAL LOGIX

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 3A D ESC ONEC TOR R EGU LADOR DE VOLTAJE 3KVA ALIM A C ONTROL PRINCIPAL LOGIX

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.2565

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3157

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0593

Sp1 Temperatura

28.6 °C

Sp2 Temperatura

28.9 °C

Sp3 Temperatura

28.5 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

103 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

28.2

34.6 °C

30

32

34

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 3G INT DE TR. 20 KVA 440/220V

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 3G INT DE TR. 20 KVA 440/220V

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1570

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0785

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.0785

Sp1 Temperatura

29.4 °C

Sp2 Temperatura

29.2 °C

Sp3 Temperatura

29.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

104 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

28.7

32.3 °C

29

30

31

32

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4A CONECTOR A COMPRESOR

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4A C ONECTOR A C OMPR ESOR

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.3880

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0000

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.3880

Sp1 Temperatura

30.3 °C

Sp2 Temperatura

30.7 °C

Sp3 Temperatura

30.7 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

105 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1

Sp2

Sp3Li1

27.7

34.1 °C

28

30

32

34

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4I DESCONECTOR DE TAB CALDERA SUR

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4I D ESC ONECTOR D E TAB CALDER A SUR

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.1581

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.0395

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.1186

Sp1 Temperatura

28.4 °C

Sp2 Temperatura

28.6 °C

Sp3 Temperatura

28.6 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

106 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3Li1

27.7

33.3 °C

28

30

32

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 4K BOMBA SUMINISTRO DE AGUA PRENDE SUAVIZACION 15HP (OLAS)

Falla 0 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 4K BOM BA SUM INISTRO D E AGU A PREND E SUAVIZACION 15H P (OLAS)

Falla 0

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

0.0197

Delta 2 (Sp2-Sp3)

0.3929

Delta 3 (Sp3-Sp1)

0.4125

Sp1 Temperatura

29.0 °C

Sp2 Temperatura

29.0 °C

Sp3 Temperatura

29.4 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: No se detectan anomalías térmicas en terminales de los equipos. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………

107 (107)

Termografia Infrarroja PROCTER & GAMBLE MANUFACTURAS PLANTA

MARISCALA

Fecha: 18-Agosto-2015

Equipo Inspeccionado. Perfil IR.

Sp1 Sp2 Sp3

Li1

32.5

95.9 °C

40

60

80

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Equipo INT 5C VENTILADOR DE TORRE DE ENFRIAMIENTO No.2

Falla 2 Ubicaci ón CCM-30 SUB. ELECTRIC A " B"

Equipo INT 5C VENTILAD OR D E TORRE DE ENFR IAMIENTO No.2

Falla 2

Ubicación CCM-30 SUB. ELECTRICA "B"

Delta 1 (Sp1-Sp2)

15.5514

Delta 2 (Sp2-Sp3)

1.1027

Delta 3 (Sp3-Sp1)

16.6541

Sp1 Temperatura

70.0 °C

Sp2 Temperatura

54.4 °C

Sp3 Temperatura

53.3 °C

Análisis y recomendación:

Análisis: Se observa un perfil térmico estable de los equipos en operación. Recomendación: Revisar estado físico de fusibles y realizar reapriete de conexiones. Realizó: Ing. Francisco Ortiz Ortiz Firma:……………….. Fecha: 18-Agosto-2015 Comentario:………………………………………………………………………………………………