Tecnicismos más frecuentes

15
TECNICISMOS MÁS FRECUENTES TECNICISMOS MÁS FRECUENTES L. ID. ARCELIA YUNUÉN SOLCHAGA L. ID. ARCELIA YUNUÉN SOLCHAGA MOORE MOORE

Transcript of Tecnicismos más frecuentes

Page 1: Tecnicismos más frecuentes

TECNICISMOS MÁS TECNICISMOS MÁS FRECUENTESFRECUENTES

L. ID. ARCELIA YUNUÉN SOLCHAGA L. ID. ARCELIA YUNUÉN SOLCHAGA MOOREMOORE

Page 2: Tecnicismos más frecuentes

TECNICISMOS

En cada área de nuestra vida, sea profesional, laboral o personal, existen palabras específicas que forman parte de su vocabulario y en el campo de las Ciencias de la Salud no es la excepción; por lo que aquí daremos una guía de ellas, para facilitar su uso y conocimiento en el idioma inglés

Page 3: Tecnicismos más frecuentes

ENFERMERIA ENFERMEDAD–SICKNESS *COFIA-CAP JERINGA – SYRINGE *CUIDADO-CARE PULSO–HEARTBEAT * CAMILLA-

STRETCHER GENOTIPO-GENOTYPE * INYECCION-SHOT MEDIDA-MESURE

Page 4: Tecnicismos más frecuentes

PARA SABER MAS TECNICISMOS DE ENFERMERÍA, VE A LOS SIGUIENTES LINKS:

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=enfermer%C3%ADa

http://eprints.rclis.org/9244/1/http___bvs.sld.cu_revistas_aci_vol14_5_06_aci04506.htm.pdf

Page 5: Tecnicismos más frecuentes

MEDICINA BAUMANOMETRO-SPHYGMOMANOMETER * SANGRE-BLOOD PRESION ARTERIAL * SUPRESIÓN-ABOLITION CIRUGIA-SURGERY * DOLOR-PAIN GUANTES-GLOVES * FRACTURA-BREAKAGE CARDIOPATÍA-HEART DISEASE * SUTURA-SUTURE

Page 6: Tecnicismos más frecuentes

MAS TECNICISMOS DE MAS TECNICISMOS DE MEDICINA EN:MEDICINA EN:

http://www.bvs.sld.cu/revistas/aci/vol11_4_03/aci03403.htm

http://idiomamedico.com/ingles.php

http://www.ajmoreau.com/dictionary.pdf

Page 7: Tecnicismos más frecuentes

NUTRICIÓNNUTRICIÓN

LIPIDO-LIPIDLIPIDO-LIPID ** PROTEINA-PROTEIN PROTEINA-PROTEIN

ACIDO GRASO-FATTY ACIDACIDO GRASO-FATTY ACID ** VITAMINA-VITAMIN VITAMINA-VITAMIN

ANTIOXIDANTE-ANTIOXIDANTANTIOXIDANTE-ANTIOXIDANT ** ENZIMA-ENZYME ENZIMA-ENZYME

DESNUTRICIÓN-UNDERNURISHMENT DESNUTRICIÓN-UNDERNURISHMENT

** COLESTEROL-CHOLESTEROL COLESTEROL-CHOLESTEROLREGIMEN ALIMENTICIO-FOOD DIETREGIMEN ALIMENTICIO-FOOD DIET

** CATABÓLICO-CATABOLIC CATABÓLICO-CATABOLIC

Page 8: Tecnicismos más frecuentes

http://es.nourishinteractive.com/nutrition-education-printables/category/12-nutricion-vocabulario-palabras-definiciones-alimentos-datoshttp://salud.glosario.net/alimentacion-nutricion/N/http://www.ajmoreau.com/dictionary.pdfhttp://es.bab.la/diccionario/espanol-ingles/

NO HAY PAGINAS GLOSARIOS ESPECIALIZADOS, PERO PUEDES APOYARTE EN LOS SIGUIENTES

LINKS:

Page 9: Tecnicismos más frecuentes

ODONTOLOGIACARIES-CARIES

* FRENILLO-FRENULUM ORTONDONCISTA-ORTHODONTIST

* MANCHA-STAINCAVIDAD BUCAL-ORAL CAVITY

* MORDER-BITEMUELAS-MOLARS

* CICATRIZAR-HEALNERVIO-NERVE

* PALADAR-PALATE

Page 10: Tecnicismos más frecuentes

MAS TECNICISMOS DE ESTA ÁREA EN:

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=odontolog%C3%ADa

http://www.suvison.com/hp_fdi_fp.asp

http://www.spaniards.es/wiki/glosario-terminos-medicos-dentistahttp://www.ajmoreau.com/dictionary.pdf

Page 11: Tecnicismos más frecuentes

OPTOMETRIAACROMATICA-ACHROMATIC * LENTES DE CONTACTO-LENSESASTIGMATISMO-ASTIGMATISM * ANTEOJOS-GLASSESDIAFRAGMA-DIAPRAGM * AUMENTO-MAGNIFICATIONDIOPTRIA-GRADATION * MIOPIA-MYOPIACURVATURA-CURVATURE * DESVIACIÓN-DEVIATON

Page 12: Tecnicismos más frecuentes

MAS LINKS DE AYUDA EN ÉSTA ESPECIALIDAD:

http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2007000400012&script=sci_arttext

http://www.wordreference.com/espt/optometr%C3%ADa

Page 13: Tecnicismos más frecuentes

TRABAJO SOCIALCOMUNIDAD-COMMUNITY BIENESTAR- WELL-BEIGACCION-ACTION FILANTROPÍA-PHILANTHROPYPOBREZA-POVERTY PSICODRAMA-PSYCHODRAMAABANDONO-ABANDON PREJUICIO-PREJUDICECOACCIÓN SOCIAL-SOCIAL COERCION EJECUCIÓN-EXECUTION

Page 14: Tecnicismos más frecuentes

MAS LINKS PARA ESTA ÁREA:

http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/trabajo%20social

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=trabajador+social

Page 15: Tecnicismos más frecuentes

SEARCH AND LEARN!!!!

GOOD LUCK!