GRATIS

PAG. 5

PAG. 15

Directo al corazón de la comunidad hispana de TulsaNOTICIAS LA REVISTA

TELETULAÑ0 1• NUMERO 11 • NOVIEMBRE 2012

Abogado

Escucha tu problema y busca la mejor solución(918) 599-8118

• DUI • LEY CRIMINAL • FAMILIA • INMIGRACION• ACCIDENTES DE TRABAJO • COMPENSACION LABORAL

LUIS FLORES

JUEZ DETERMINÓ QUE DEBÍA PAGAR

DEUDA A SUSTRABAJADORES

…Y EL CONTRATISTASE ESFUMÓ

CONSTRUIRÁNPUENTE EN

INTERSECCIÓNDE LA MUERTE

TELETUL NOTICIAS • NOVIEMBRE 2012

Carlos Raúl ParedesDIRECTOR Y EDITOR GENERAL

Marcela AceroSacha ThomasREPORTEROS

3

LA

S 3

PR

IME

RA

S

Según la oficina de investigación del estado de Oklahoma, en el 2011 el condado de Tulsa re-

gistró 20.228 arrestos de adultos y 2.852 arrestos de menores, sólo por detrás del condado de Oklahoma que tuvo 26.000 arrestos de adultos y cerca de 5.000 deten-ciones de menores. Así mismo, los condados de Tulsa y Oklahoma presenta-ron un índice de cri-minalidad superior a 10.000 (en casos de asesinato, violación, robo, asalto agravado y robo de vehículos).

Dicen que están bien preparados para un año peor que los anteriores, aunque nunca se sabe lo que traerá el invierno.

Como se recuerda, el 1 de febrero del 2011 Tulsa fue azotada por una gran tormenta de nieve. La municipalidad cuenta con el mismo número de máquinas quitanieve y camiones espar-cidores que el año pasado, y debido a que tuvimos un invierno 2012 sin grandes nevadas todavía queda una buena cantidad de sal.

El Departamento de Transporte de Okla-

homa afirma que están tra-bajando en el último tramo de este proyecto de am-pliación. La mala noticia es que los trabajos recién concluirán en 19 meses. Los vecinos cansados de tanto ruido se quejaron

porque no podían sentarse en el patio de su casa, porque ya no podían escuchar el teléfono ni la radio o la televisión, y exigieron se construya un muro que ayude a minimizar el intenso ruido en el tramo que va desde Atlanta a Columbia.

NOTICIAS LA REVISTA

TELETULUna revista de TELETUL MEDIA GROUP(Estrella Tv y Radio Las Américas)1232 E. 2nd Street. - Tulsa, OK 74120Fax: 918-794-0724

Derechos Reservados 2012

(918) 640-7611VENTAS

Angela Liévano-H.DISEÑO

Gabriel BautistaFOTOGRAFO

CARLOS RAUL PAREDEScrparedes@teletul.com

Del Director

Entre víboras y ratasEl pasado 15 de junio, aún en

plena campaña electoral, la ad-ministración Obama emitió una

Acción Diferida para frenar la deportación de dreamers que ingresaron siendo niños a Estados Unidos, y al día siguiente miles de víboras -léase estafadores- se lanza-ron al ataque de los más vulnerables: Los inmigrantes indocumentados. Sin embargo, eso no sorprendió a na-die puesto que "los sin papeles" siempre han sido y son víctimas de estas ratas de dos patas, como diría Paquita la del barrio. Y que me disculpen las viboras y las ratas por mencionarlas en esta nota editorial, pero estos esta-fadores tienen más sangre fría y son más roedores, son unos verdaderos animales.

La mayoría de las estafas se originan entre provee-dores de servicios de inmigración a cargo de notarios que se hacen pasar por abogados o individuos que pro-veen servicios de carácter administrativo y no legal re-lacionados al proceso migratorio. Entre estos servicios figuran los de traducción, toma de fotos, arreglos de ci-tas con médicos y asistencia para llenar formularios de inmigración. El gran problema es que estos energúme-nos en su gran mayoría suelen ser de origen hispano, por eso muchos caen en sus garras con facilidad.

Debemos estar alerta para evitar que más gente de nuestra comunidad sea estafada y para acabar con la proliferación de fraudes. Necesitamos que nuestras au-toridades definan claramente lo que son las prácticas no autorizadas de leyes y prohibirlas de manera más efectiva, pero somos nosotros mismos los llamados a ayudar en esta misión, identificando y denunciando a víboras y ratas.

Teletul Noticias es la voz de la comunidad hispana en Tulsa, y a través de sus diferentes plataformas: Televi-sión, radio y revista, asumimos el compromiso de traba-jar de manera conjunta para decirle “NO” a esta vieja -y siempre revitalizada- modalidad de estafa inmigratoria, que sin duda, seguirá siendo utilizada contra nuestra gente.

Los indocumentados buscan a alguien que les ofrez-ca una solución y muchas veces cifran todas sus expec-tativas en estos sujetos, y al final por no establecer la diferencia entre un notario-tramitador y un abogado, les muerden en la cartera y les roen la esperanza…

Muro antirruido en área de construcción de la I-44

Funcionarios de la ciudad de Tulsa aseguran que están bien preparados para el invierno

Condado de Tulsa registró segundo mayor númerode arrestos en el estado

TELETUL NOTICIAS • NOVIEMBRE 2012

5Adelmo PonceTrabajador de Construcción

JUEZ DETERMINÓ QUE DEBÍA PAGARDEUDA A SUS TRABAJADORES

JUEZ DETERMINÓ QUE DEBÍA PAGARDEUDA A SUS TRABAJADORES

delmo Ponce es un trabajador de Construcción, que junto a

sus compañeros de trabajo, llevó a corte a su empleador por no pagarles el sueldo.

“Desde hace unos 4 años trabajamos con este señor y no sólo nos quedaba a deber dinero sino que también nos co-braba por las herramientas (15 dólares semanales a cada uno de los trabajado-res). Muchas veces los cheques que nos daba no tenían fondos y el banco nos co-braba el cargo a nosotros”, relató Ponce.

Barry Troutes, según el denunciante, es ampliamente conocido como "La bu-rra" en el medio de la construcción por no pagarles a sus empleados y por girar cheques sin fondos. Ponce posee una lis-ta con más de 20 personas a las cuales Troutes les debe dinero. “Son diferentes horas, a unos les debe 40 a otros les debe 60 horas de trabajo”, señaló Ponce.

Ponce y sus com-pañeros contrataron al abogado Russell Abott, y un juez dic-

taminó en abril del 2010 que Trou-tes debía pa-

garles a estas personas la cantidad de dinero adeuda-do: un total aproximado de 12 mil dólares, pero este dinero todavía no ha sido cobrado ya que Troutes declaró su compañía en bancarrota y ahora tra-baja bajo otro nombre.

“Aparentemente después de la deman-da continuaron los problemas con otros trabajadores que, incluso, le hicieron huelga, y ya nadie quería trabajar con él. Mucha gente lo conoce porque no quiere pagar”, apuntó Ponce.

Teletul noticias trató varias veces de ubicar y comunicarse con Troutes -que según el Sr. Ponce, cambia de dirección frecuentemente- pero las llamadas siem-pre entraban a su correo de voz. Al cierre de nuestra edición no nos había regresado la llamada. Seguimos esperando su ver-sión en esta historia.

“Él se puede declarar en quiebra, es permitido por la ley, pero yo no creo que debe ser permitido que le roben dinero a uno; y que después que uno los demanda, cambien el nombre de su compañía, no creo que sea justo”, puntualizó un indig-nado Adelmo Ponce.

A

…Y EL CONTRATISTA SE ESFUMÓ

TELETUL NOTICIAS • NOVIEMBRE 2012

7

Aproximada -mente hace 10 meses Teletul Noticias pre-

sentó la triste historia de Federico Campos, quien después de haber sido diagnosticado con insuficien-cia renal, vio cómo se le cerraban las puertas de este país por no po-seer un estatus legal y por ende, un seguro médico. El Hospital al que llegó inicialmente en Tulsa le comunicó que ya no podía seguir atendiéndolo y las diálisis tampoco podría recibirlas regularmente.

Sin embargo, el querer salvar su vida lo llevó a tomar una difícil pero inteligente decisión: Regresar a México, y es que una vida vale más que el sueño americano. La diferencia en-tre quedarse en Estados Unidos -aferrado al sueño america-no jugándose la vida- y regresar a México, es abismal, nada más y nada menos que de unos 285.000 dólares. Mientras que aquí un trasplante de riñón puede costar 300.000 dóla-

res, en México cuesta 15.000 solamente.Después de esta valiente, inteligente y sobre todo muy rea-

lista decisión, Federico Campos pudo encontrar en su país lo que de haberse quedado en estas tierras del tío Sam, jamás habría encontrado: Un seguro de salud, tratamiento de diáli-sis, y ahora uno de sus hermanos será su donante de riñón y la cirugía le costará 15.000 dólares.

Teletul Noticias presenta esta historia porque es ejemplar, porque puede ayudar a muchos hispanos indocumentados que se aferran a quedarse en Estados Unidos, pese a proble-mas y necesidades de salud similares a los de Federico Cam-pos, arriesgando su vida y el futuro de sus hijos y familias, cuando en sus países de origen encuentran la ayuda adecuada y precios más razonables, que pueden ser cubiertos rápida-mente y con menor grado de dificultad. No es lo mismo pe-dir la ayuda de donantes para conseguir 300.000 dólares que para reunir 15.000.

Su hermano Joel está ayudando a reunir el dinero en Tulsa y felicita a Federico por haber decidido regresar a México. “Después de la operación podrá recuperarse para seguir viviendo junto a su esposa y sus tres niños”, dijo Joel muy emocionado.

Todos estos meses Federico Campos se ha sometido a tra-tamiento de diálisis, pero su médico dice que ya es tiempo para el trasplante, y ya está listo. Su decisión fue vivir, y eso si es real, vale más que cualquier sueño…

La vida

A

o el sueño americano?

Federico Campos

¿

El querer salvar su vida lo llevó a tomar una difícil pero inteligente decisión

a la época de los pistoleros del viejo oeste

… y Oklahoma volvió

La nueva y polémica ley que permite portar armas de fuego abiertamente en Oklahoma entró en efecto el 1ro.

de noviembre y con esto son cada vez más las personas ad-quiriendo armas de fuego.

Bajo esta nueva ley las personas que tengan una licencia para portar armas ocultas ya no tienen que esconderlas, las podrán portar abiertamente, siempre y cuando el arma esté

en una funda de ajuste correcto.Tenga en cuenta que para adquirir un arma de fuego y el

permiso para portarla debe tener una identificación o licen-cia emitida por el estado de Oklahoma, pasar por una veri-ficación de antecedentes y se requiere que la persona esté libre de delitos de violencia doméstica o delitos en general.

La policía de Tulsa estará siguiendo pautas determinadas para asegurarse que todas las personas sigan la ley, y según nos indicaron, los oficiales tienen la facultad de preguntarle por el permiso a cualquier persona que esté portando armas.

Pese a la nueva ley, entre un 80 y 90% de las personas que han tomado clases para sacar su permiso han manifestado que mantendrán su arma escondida porque prefieren que la gente no lo sepa por seguridad.