Televisor a color LED Manual de...

23
Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su TV. Se recomienda conservar este manual para futuras referencias. Televisor a color LED Manual de Usuario L24R3300KN L24R3300KN_스페인어.indd 1 2016-09-07 오후 1:51:35

Transcript of Televisor a color LED Manual de...

Page 1: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su TV. Se recomienda conservar este manual para futuras referencias.

Televisor a color LED

Manual de Usuario

L24R3300KN

L24R3300KN_스페인어.indd 1 2016-09-07 오후 1:51:35

Page 2: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

2

Contents

Informacion Importante Instrucciones Importantes de Seguridad 03Precauciones de seguridad 05

Introducción Accesorios Suministrados 06Conexiones del tv ( frente/atras ) 07Control Remoto 09

Control Remoto 11

Funciones del menu MENU DE IMAGEN 12MENU DE AUDIO 12MENU DE HORA 13MENU DE OPCIONES 13MENU DE BLOQUEO 15MENU DE CANALES 17FUNCIONAMIENTO DE USB (MULTIMEDIA) 19

Guia de fallas 20

Especificaciones 21

L24R3300KN_스페인어.indd 2 2016-09-07 오후 1:51:35

Page 3: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

L32S645 / L40S645 / L43S645 Series

Informacion Importante

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de un “voltaje peligroso” dentro del gabinete del producto, que puede tener la magnitud suficiente para generar un peligro de descarga eléctrica.

El símbolo de admiración dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de instrucciones importantes de mantenimiento (servicio) en el manual que acompaña al equipo.

PRECAUCION: El uso de controles, ajustes o el llevar acabo procedimientos distintos a los especificados aquí, puede causar niveles de radiación peligrosos.

PRECAUCION: Estas instrucciones de servicio son para ser usadas por personal calificado. Para reduicir el riesgo de descarga eléctrica, no realice servicios al equipo, además de las contenidas en el manual de instrucciones, al menos que esté calificado para hacerlo. Consulte el manual de servicio para instrucciones de mantenimiento.

● Instrucciones Importantes de Seguridad1. Lea las instrucciones.

2. Conserve estas instrucciones.

3. Preste atención a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No utilice el equipo cerca del agua.

6. Limpielo solo con trapo seco.

7. No bloquee las aberturas para ventilación. Instálelo de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8. No instale el equipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatros (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9. No trate de eliminar la parte de seguridad del enchufe polarizado ó del enchufe con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una mas ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene 2 patas y una 3a para la conexión a tierra. Las patas anchas o la tercer pata se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe no encaja completamente, consulte al técnico especializado para remplazar el contacto de la toma eléctrica.

3

PRECAUCIONRIESGO DE DESCARGA ELECTRICA

NO ABRIR

L24R3300KN

L24R3300KN_스페인어.indd 3 2016-09-07 오후 1:51:35

Page 4: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

4

L24R3300KN

10. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o aplastado, especialmente la parte del enchufe, contacto y en la parte trasera del equipo.

11. Use solo los accesorios proporcionados y/o recomendados por el fabricante.

12. Utilice solamente la carretilla, plataforma, tripode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o suministrados junto con el aparato. Cuando utilice un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro-aparato para evitar daños o lesiones.

13. Desconecte el equipo durante tormentas eléctricas o cuando no se use por periodos largos.

14. Solicite el servicio al personal calificado. El servicio es requerido cuando el equipo ha sido dañado de alguna manera como:

A) Cuando el cable de alimentación esta dañado; B) Se ha salpicado de líquidos u objetos pesados han caído en el equipo, el equipo ha sido expuesto

a la lluvia o humedad; C) Si no opera con normalidad o se ha caído.

15. Entrada de objetos y líquidos - No se deben de colocar objetos que contengan líquidos sobre el televisor y se debe de evitar que este expuesto a goteos o salpicaduras.

16. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o una descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.

17. El enchufe o el adaptador de corriente se utiliza como dispositivo de desconexión por lo que debe ser fácil de desconectar o desenchufar.

PRECAUCION: La batería (batería, baterías o paquete de baterías) no deben ser expuestas a demasiado calor, así como la luz solar, fuego, etc..

Informacion Importante

L24R3300KN_스페인어.indd 4 2016-09-07 오후 1:51:36

Page 5: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

5

L24R3300KN

Informacion Importante

● Precauciones de seguridad

Colóque el TV en una superficie estable.

No colóque ningún objeto sobre el TV.

No utilice el televisor con accesorios distintos a los suministrados o sugeridos por el fabricante.

No obstruya los orificios de ventilación del televisor. Si tiene un soporte de anclaje a la pared, compruebe que sea estable.

El cable de alimentación y el cable de conexión deben ser correctamente colocados y protegidos para evitar que las personas tropiecen con ellos y se produzca la caída del TV.

Distancias Mínimas 1 0 c m

2 0 c m

1 0 c m 5 c m

Distancias Mínimas 1 0 c m

2 0 c m

1 0 c m 5 c m

Distancias Mínimas 1 0 c m

2 0 c m

1 0 c m 5 c m

Distancias Mínimas 1 0 c m

2 0 c m

1 0 c m 5 c m

Distancias Mínimas 1 0 c m

2 0 c m

1 0 c m 5 c m

Mantenga el TV seco y lejos de la humedad.

Mantenga el TV lejos de fuentes emisoras de calor.

Desconecte el TV antes de limpiarlo. No utilice solventeo líquido para limpiarlo.Limpie el TV con un trapo seco y limpio.

En caso de una falla, no utilice piezas de repuesto que no sean sugeridas por el fabricante. Utilizar las piezas de repuesto no adecuadas, pueden dar lugar a descargas eléctricas, cortos circuitos, incendios u otros accidentes.

L24R3300KN_스페인어.indd 5 2016-09-07 오후 1:51:36

Page 6: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

6

L24R3300KN

Gracias por comprar este TV! Por favor lea este manual completamente antes de operar este TV. Asegúrese de que este TV no esté dañado por el transporte. Si el TV está dañado, no lo instale y contacte a Servicio al Cliente.

● Accesorios Suministrados

Manual de Usuario Control Remoto 3 Tornillos (ST4X12)

Baterías (2 "AAA" de 1,5Vcc) Adaptador ca/ccEntrada:100-240V~ 50/60Hz, Salida: 12Vcc 3A

Introducción

L24R3300KN_스페인어.indd 6 2016-09-07 오후 1:51:36

Page 7: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

7

L24R3300KN

Introducción

● Conexiones del tv ( frente/atras )

Panel Frontal

1. Sensor para el Control Remoto. Si obstruye este sensor, el control remoto no va ha funcionar.

2. Indicador de Espera (Standby). Indica cuando el TV está Encendido o en modo de espera (Apagado).

3. La función de los botones es como se describe abajo: Presione para Encender o Apagar el televisor.

SOURCE : Presione para seleccioar la fuente de entrada de señal al TV.MENU: Presione para que aparezca el menú, presione otra vez para salir del menú.CH + / - : Presione para cambiar de canal.VOL +/- : Presione para ajustar el nivel de volumen.

NOTA : Cuando seleccione la fuente de entrada, presione el botón VOL+ en el panel para confirmar.

1,23

L24R3300KN_스페인어.indd 7 2016-09-07 오후 1:51:36

Page 8: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

8

L24R3300KN

Introducción

Panel Posterior

1. Conector para Cordón de Corriente (Adaptador).

2. USB (MEDIA) : Conectar un aparato USB (Memoria).

3. Conector de Entrada HDMI. Conexión para señal HDMI.

4. Conector de Entrada PC. Conectar la terminal de salida PC de una computadora personal.

5. Conector de Entrada de Audio PC. Conectar la terminal de salida de audio de una computadora personal.

6. Entradas Y / Pb / Pr Conectar las terminales de salida YPbPr de un DVD o VCR.

7. Conector de Entrada de Antena. Conectar la antena externa para recibir la señal de TV.

8. Conector de Salida p ara Audífonos

9. Conector de Salida C oaxial Conexión para Salidad de Audio Digital.

10. Conectores de Entradas de señal AV (modo compuesto). Conectores para entrada de señal AV en modo compuesto (Audio y Video).

5321

9

64 7 8

10

USB HDMI PC-AUDIO-INVGA RFDC

Co

ax

VID

EO

L-I

NR

-IN

L24R3300KN_스페인어.indd 8 2016-09-07 오후 1:51:38

Page 9: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

9

L24R3300KN

● Control Remoto

- Si hay luz alrededor del TV, el control remoto puede fallar o no funcionar normalmente.- Si no va ha usar el control remoto por un largo período de tiempo, favor de retirar las baterías.- La imagen del control remoto es para referencia solamente y puede haber diferencias con el real.

Introducción

1 2

98

1112

1617

201918

22232434252627

3

4

67

1013

151418

19

21292831303332

5

L24R3300KN_스페인어.indd 9 2016-09-07 오후 1:51:38

Page 10: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

10

L24R3300KN

● Control RemotoNO Name Function1 POWER Presione este botón para encender o para apagar el televisor.

2 MUTE Presione este botón para suspender el audio del televisor, presione otra vez para restablecer el audio.

3 0~9 Presione estos botones para seleccionar directamente los canales.4 Presione este botón para seleccionar un número de canal múltiple, tales como 2-1, 2-2, etc.

5 Presione este botón para retornar al canal previamente sintonizado.

6 P. MODE Presione este botón para seleccionar el modo de imagen.

7 S. MODE S. MODE Presione este botón para seleccionar el modo de sonido.

8 MTS Presione este botón para seleccionar el canal de audio (Estéreo, Mono, SAP).9 SLEEP Presione este botón para seleccionar el tiempo en el cual el TV se apagará automáticamente.

10 SOURCE Presione este botón para seleccionar la fuente de entrada de señal(TV/AV/Componente/HDMI/PC/USB)

11 INFO Presione este botón para que se muestre la información del canal actual.12 CH +/- Presione estos botones para seleccionar los canales hacia arriba o hacia abajo.

13 VOL + / - Presione estos botones para aumentar o disminuir el nivel de volumen.

14 FREEZE Presione este botón para congelar la imagen actual del TV.

15 CH. LIST Presiones este botón para desplegar la lista de canales memorizados.

16 AUTO Presione este botón para el ajuste automático (usado solamente con fuente PC).

17 ASPECT Presione este botón para seleccionar el tamaño de imagen Normal/Ancho/Zoom/Cinema.

18▲,▼(Arriba /Abajo)

Presione estos botones para moverse en las opciones del menú arriba/abajo.

19 ◀,▶ (Left/Right) Presione estos botones para moverse en las opciones del menú izquierda/derecha.

20 OK Presione este botón para confirmar la opción resaltada del menú.21 MENU Presione este botón para desplegar el menú.22 EXIT Presione este botón para salir del menú.23 ADD/ERASE Presione este botón para agregar o borrar este canal de favoritos.24 FAV Presione este botón para mostrar la lista de canales favoritos.25 EPG Muestra la función de Guía Electrónica de Canales.26 CC Presione este botón para seleccionar CC Encendido, CC Apagado o CC en Silencio (Mute).27 V-CHIP Presione este botón para entrar a los ajustes de Control Paterno (V-CHIP).

Funcionamiento para Multimedia (USB).28 Presione este botón para poner en pausa o para volver a la reproducción normal.29 Presione este botón para detener la reproducción.

30 Presione este botón para reproducir el capítulo anterior.

31 Presione este botón para regresar la reproducción rápidamente.

32 Presione este botón para reproducir el capítulo siguiente.

33 Presione este botón para adelantar la reproducción rápidamente.34 REPEAT Presione este botón para poner en modo repetir la reproducción de música/fotos en modo USB.

Introducción

L24R3300KN_스페인어.indd 10 2016-09-07 오후 1:51:38

Page 11: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

11

L24R3300KN

1. Tomar la unidad principal y la base del empaque; colocar la unidad principal sobre la mesa (superficie plana), con la pantalla hacia el lado de abajo.

2. Ensamblar la base a la unidad principal.

3. Fijar la base con los 3 tornillos incluidos (ST4X12).

NOTA : Asegúrese de guardar los tornillos en un lugar seguro. Mantenga los tornillos alejados de los niños.

Montaje de la base

Base ►

Unidad Principal

Tornillos (ST4X12) ►

21 2

3

Base ►

Unidad Principal

Tornillos (ST4X12) ►

21 2

3

L24R3300KN_스페인어.indd 11 2016-09-07 오후 1:51:42

Page 12: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

12

L24R3300KN

Funciones del menu

● MENU DE IMAGENPresione el botón MENU para desplegar el menú principal.Presione los botones ◄/► para seleccionar IMAGEN en el menú principal, después presione el botón OK/▼ para entrar.1. Presione los botones ▼/▲ para seleccionar la opción que desea

ajustar del menú de IMAGEN.2. Presione el botón OK /◄/► para ajustar.3. Una vez terminado los ajustes, presione el botón MENU para

guardar los ajustes y regresar al menú anterior.

Modo de ImagenPresione los botones ▼/▲ para seleccionar Modo de Imagen, después presione ◄/► para seleccionar .(Modos de Imagen disponibles: Estándar, Dinámico, Suave, Usuario)

NOTA : Puede presionar el botón P.MODE para cambiar los modos de imagen directamente.

Contraste / Brillo / Color / Tinte / NitidezPresione los botones ▼/▲ para seleccionar la opción, después presione los botones ◄/► para ajustar.Contraste : A ju sta la relación entre las áreas claras y obscuras de la imagen.Brillo : Ajusta en general la cantidad de iluminación de la imagen.Color : Ajusta la intensidad del color.Tinte : Ajusta la proporción entre el verde y el rojo de la imagen.Nitidez : Controla la definición de los bordes en los objetos de la imagen.

Temperatura de Color (Temp. Color)Cambia el tono del color general de la imagen.Presione los botones ▼/▲ para seleccionar Temperatura de Color, después presione ◄/► para seleccionar:Normal : Produce una imagen viva.Frío : Produce una imagen con tonalidad azul suave.Cálido : Produce una imagen con tonalidad rojiza.

● MENU DE AUDIOPresione el botón MENU para desplegar el menú principal. Presione los botones ◄/► para seleccionar AUDIO en el menú principal, después presione el botón OK /▼ para entrar.

Modo de SonidoPresione los botones ▼/▲ para seleccionar Modo de Sonido, después presione ◄/► para seleccionar.(Modos de Sonido disponibles: Estándar, Música, Película, Usuario).

L24R3300KN_스페인어.indd 12 2016-09-07 오후 1:51:42

Page 13: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

13

L24R3300KN

Funciones del menu

Bajos / Agudos / BalancePresione los botones ▼/▲ para seleccionar la opción, después presione ◄/► para ajustar:Agudos: Ajusta los efectos agudos del sonido. Aumenta o disminuye los sonidos altos.Bajos: Ajusta los efectos graves del sonido. Aumenta o disminuye los sonidos bajos.Balance: Ajusta el balance entre las bocinas izquierda y derecha para ajustarlas como desee.

Sonido Envolvente (Surround)Presione los botones ▼/▲ para seleccionar Sonido Envolvente, después presione ◄/► para seleccionarEncendido o Apagado.

Tipo SPDIF (solo en canal digital)Presione los botones ▼/▲ para seleccionar Salida Digital, después presione ◄/► para seleccionarPAW (Pura) / PCM.

Lenguaje de AudioPresione los botones ▼/▲ para seleccionar Lenguaje de Audio, después presione ◄/► para seleccionarel lenguaje.

● MENU DE HORAPresione el botón MENU para desplegar el menú principal. Presione los botones ◄/► para seleccionar HORA en el menú principal, después presione el botón OK /▼ para entrar.

Temporizador de SueñoAjusta el tiempo en el cual el televisor se apagará automáticamente. Presione los botones ▼/▲ para seleccionar Temporizador de Sueño, después presione ◄/► para seleccionar.(Tiempos disponibles: Apagado, 5min, 10min, 15min, 30min, 45min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240minutos).

Zona HorariaSeleccione su Zona Horaria. Presione los botones ▼/▲ para seleccionar Zona Horaria, después presione los botones ◄/► para seleccionar.

Horario de VeranoSolamente ajustable en canal digital DTV.

● MENU DE OPCIONESPresione el botón MENU para desplegar el menú principal.Presione los botones ◄/► para seleccionar OPCIONES en el menú principal, después presione el botón OK /▼ para entrar.

Lenguaje del OSD (Menú)Presione los botones ◄/► para seleccionar el idioma para el menú que desee.

L24R3300KN_스페인어.indd 13 2016-09-07 오후 1:51:42

Page 14: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

14

L24R3300KN

Transparencia de OSD (Menú)Presione los botones ▼/▲ para seleccionar T ransparencia de OSD, después presione ◄/► para seleccionar Encendido o A pagago.

Aspecto de PantallaEn fuente PC, los modos disponibles de acercamiento: Ancho, Normal.En otras fuentes los modos disponibles: Ancho, Zoom, Cinema, Normal.

Reducción de RuidoModos disponibles de Reducción de Ruido: Apagado, Bajo, Medio, Alto.

Ajustes AvanzadosPresione el botón SOURCE para seleccionar la fuente PC.Presione MENU para entrar al menú principal, después presione ◄/► para seleccionar AJUSTES. Presione OK/▼ para entrar y presione ▼ para seleccionar Ajustes de PC.- Posición Horizontal (Pos-H) Ajusta la posición horizontal de la imagen.- Posición Vertical (Pos-V) Ajusta la posición vertical de la imagen.- Reloj : Minimiza las rayas verticales en la imagen.- Fase : Minimiza la distorsión horizontal.- Auto : Presione el botón OK /► para ajustar la imagen automáticamente a la posición más óptima.

Subtítulos Ocultos- Modo CC Modos CC disponibles: Apagado, Encendido, CC en Mudo (Silencio).- Selección Básica Le permite seleccionar entre los modos básicos: CC1, CC2, CC3, CC4, Texto1, Texto2, Texto3 y Texto4.- Selección Avanzada Selección Avanzada disponible: Servicio1, Servicio2, Servicio3, Servicio4, Servicio5, Servicio6. Solamente ajustable en modo digital DTV, si lo tiene la señal.

- Opción Esta función le permite realizar cambios para los subtítulos: tipo de letra, tamaño, bordes, color y caracteristicas del recuadro.

- DLC (Ahorro de Energía) Esta función ajusta el nivel de contraste en la imagen. Seleccione: Encendido/Apagado.

Restauración de FabricaSeleccione Restauración de Fabrica, presione ►/OK, después se mostrará “Esta Usted seguro?”, seleccione “Si” para restablecer los ajustes de fábrica.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 14 2016-09-07 오후 1:51:42

Page 15: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

15

L24R3300KN

● MENU DE BLOQUEOPresione los botones ◄/► para seleccionar BLOQUEO en el menú principal, después presione los botones OK /▼ para entrar.

La contraseña inicial de entrada es “0000”, si olvida la contreña, favor de hablar al centro de servicio.

1. Presione los botones ▼/▲ para seleccionar la opción que desee ajustar en el menú de BLOQUEO.

2. Después de terminar los ajustes, presione el botón MENU para salvar y regresar al menú anterior.

3. Le permite activar o desactivar el sistema de bloqueo. Si desactiva el sistema de bloqueo, entonces las opciones (EE.UU., Canadá, RRT para Ajustar y Restaure RRT) no estarán disponibles para usarse.

Cambio de ContraseñaPoner la nueva contraseña de 4 dígitos y ponerla después nuevamente para confirmar

EE.UUPresione los botones ▼/▲ para seleccionar EE.UU., presione OK/► para entrar al sub-menú.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 15 2016-09-07 오후 1:51:43

Page 16: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

16

L24R3300KN

TVPresione los botones ▼/▲ para seleccionar TV, después presione OK/► para entrar al sub-menú.Presione ▼/▲/◄/► para hacer su selección, presione OK para Bloquear o Desbloquear.

MPAAPresione los botones ▼/▲ para seleccionar MPAA, después presione ◄/► para seleccionar: N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X.

Canadá- Inglés Canadiense Modos disponibles: E, C, C8+, G, PG, 14+ y 18+.- Canada (Francés) Modos disponibles: E, G, 8años+, 13años+, 16años+ y 18años+.

Ajustes RRT Ajustes de RRT (Rating Region Table).

Restablecer RRT Le permite restablecer los ajustes de RRT.

InformaciónSistema de clasificación MPAA.

Grado DescripciónG Audiencia General Se recomienda supervisión de los padres

PG Se recomienda supervisión de los padres

Se recomienda supervisión de los padres. Puede tener contenido no adecuado para niños.

PG-13 Se recomienda supervisión ycuidado de los padres.

Para espectadores de 14 años y mayores. Puede contener material no adecuado para menores de 13 años.

R Visualización restringida No recomendado para menores de 17años. Fuerte contenido sexual y/o de violencia.

NC-17 No para menores de 17años No recomendado para menores de 17años bajo cualquier circunstacia. Contenido sexual fuerte.

X Adultos solamente Igual como clasificación NC-17NA Sin clasificación Sin clasificación para MPAA

Sistema de clasificación TV

Grado DescripciónTV-Y Público en general Contenido no ofensivo para el público en general.

TV-Y7 Para mayores de 7años Considerado apto para mayores de 7 años, puede contener escenas de violencia fantasiosa.

TV-G Audiencia general Considerado apto para el público en general.

TV-PG Supervisión de los padres Se recomienda supervisión de los padres, puede contener; Diálogos sugestivos, escenas de sexo,etc.

TV-14 Fuerte cuidado de los padres No apto para menores de 14años, puede contener; Diálogo fuerte, escenes de sexo y violencia.

TV-MA Adultos solamente Recomendado para adultos solamente.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 16 2016-09-07 오후 1:51:43

Page 17: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

17

L24R3300KN

Clasificación Canadiense:Inglés Canadiense es usado para los programas hablados en Inglés en Canada (E, C, C8+, G, PG, 14+,18+). Francés Canadiense es usadado para programas hablados en Francés (E, G, 8años+, 13años+, 16años+, 18años+).

NOTA : El V-Chip bloqueará automáticamente ciertas categorias que son “más restrictivas”. Si bloquea la categoria TV-Y, estonces TV-Y7 será bloqueada automáticamente. Similarmente, si bloquea la categoría TV-G entonces las categorías TV-G, TV-PG, TV-14 y TV-MA serán bloqueadas.

● MENU DE CANALESPresione los botones ◄/► para seleccionar CANALES en el menú principal, después presione el botón OK /▼ para entrar.

Aire / CableLe permite seleccionar el tipo de antena Aire o Cable.Si tiene antena aerea, seleccione “Aire”.Si tiene sistema de cable, seleccione “Cable”.

Búsqueda Automática (Auto Scan)Si seleccionó “Aire” como señal de entrada de Antena, presione los botones ▼/▲ para seleccionar Búsqueda Auto, después presione el botón ► entrar al submenú, y presione el botón OK/► para iniciar la búsqueda automática de canales. Los canales con señal activaserán grabados en la memoria automáticamente.Durante la búsqueda de canales, presione EXIT para detener la búsqueda.

Si selecciona “Cable” como señal de entrada de Antena, presione los botones ▼/▲ para seleccionar Búsqueda Auto, después presione el botón ► para entrar al submenú.Le permite seleccionar entre los sistemas de Cable:AUTO/STD/IRC/HRC.Después presione los botones ▼/▲ para seleccionar Comienzo, entonces presione el botón OK /► para iniciar la búsqueda automática de canales.Presione el botón EXIT para salir de la búsqueda y salvar los canales encontrados, cerrar el menú principal.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 17 2016-09-07 오후 1:51:43

Page 18: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

18

L24R3300KN

FavoritosPresione los botones ▼/▲ para seleccionar la opción de Favoritos, después presione ► para entrar al sub-menú.Presione los botones ▼/▲ para resaltar la opción deseada, después presione el botón OK para agregar o borrar el canal resaltado como canal favorito.

Mostrar / OcultarLe permite mostrar u ocultar los canales.Presione los botones ▼/▲ para resaltar la opción deseada, después presione el botón OK para mostrar u ocultar el canal resaltado.

Número de CanalMuestra el número de canal actual.

Etiqueta de CanalMuestra el etiquetado del canal actual.

Señal Digital (DTV)Muestra la calidad de la señal Digital actual.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 18 2016-09-07 오후 1:51:43

Page 19: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

19

L24R3300KN

● FUNCIONAMIENTO DE USB (MULTIMEDIA)

NOTA : Antes de entrar al menú de USB, conectar el equipo USB, después presione el botón SOURCE para ajustar la Fuente de Entrada en USB.

Presione los botones ▼/▲ para seleccionar USB en Fuente de Entrada, después presione el botón OK para entrar.La información de la opción seleccionada aparecerá a la derecha.

Función Multimedia: MúsicaPresione los botones ◄/► para seleccionar Música, presione ▼/▲ para seleccionar la canción deseada y presione OK para iniciar la reproducción.Presione el botón una vez para poner en pausa.Presione el botón otra vez para reproducir normal.Presione el botón para detener la reproducción.Presione el botón para reproducir la canción anterior.Presione el botón para reproducir la siguiente canción.Presione el botón para regresar rápidamente.Presione el botón para adelantar rápidamente.

Función Multimedia: FotoPrimeramente reproducir música, presione el botón ◄ para salir de Música y entrar a Foto, seleccionar la foto deseada, presione el botón OK para deplegar la foto, entonces la música puede reproducirse, teniendo en la imagen la foto.Presione el botón para mostrar la foto anterior.Presione el botón para mostrar la foto siguiente.

Funciones del menu

L24R3300KN_스페인어.indd 19 2016-09-07 오후 1:51:43

Page 20: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

20

L24R3300KN

GUIA DE FALLAS

Favor de revisar los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio para asistencia.

L24R3300KN_스페인어.indd 20 2016-09-07 오후 1:51:45

Page 21: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

21

L24R3300KN

ESPECIFICACIONES

Modelo Descripción

Tamaño de Pantalla LED 24" (60,96cm)

Resolución 1 920 x 1 080

Salida de Audio 2 x 3W

Voltaje 12Vcc 3A

Consumo de Energía 40Wh

Consumo de Energía en modo de Espera 0,5Wh

Peso Neto 3,5kg

Sistema de TV NTSC, ATSC (MPEG2/MPEG4)

Adaptador: Entrada: 100-240V~ 50/60Hz, Salida: DC 12Vcc 3A

Formatos soportados en USB

Foto JPG

Música MP3

Modo de VisualizaciónSi la señal del sistema es igual que el modo de señal estándar, la pantalla se ajustará automáticamente. Si la señal del sistema no es igual que el modo de señal estándar, ajustar el modo haciendo referencia al manual de usuario de su tarjeta de video; de otra forma, puede no haber video. Para los modos de visualización listados abajo, la imagen en la pantalla ha sido optimizada por el fabricante.

Lista de Formatos

YPbPr HDMI PC

480i 480i 640*480 60Hz

480p 480p 640*480 60Hz

576i 576i 640*480 60Hz

576p 576p 800*480 60Hz

720p 60Hz 720p 60Hz 800*480 60Hz

1 080i 50Hz 1 080i 50Hz 1 024*768 60Hz

1 080i 60Hz 1 080i 60Hz 1 024*768 70Hz

1 080p 50Hz 1 080p 50Hz 1 024*768 75Hz

1 080p 60Hz 1 080p 60Hz 1 920*1080 60Hz

ENSAMBLADO EN MEXICO

ENSAMBLADO POR:DDCAM MEXICO S.A. DE C.V.AV. SAMUEL OCAÑA GARCIA 203BPARQUE INDUSTRIALSAN LUIS RIO COLORADO, SONORA,MEXICO, C.P. 83455

COMERCIALIZADO Y/O DISTRIBUIDO POR:DONGBU DAEWOO ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V.ALCE BLANCO No. 36, FRACC. IND. ALCE BLANCONAUCALPAN, ESTADO DE MEXICO, MEXICO, C.P. 53370CAL CENTER: (55) 1165-8118, LADA: 01 800 200 2882

L24R3300KN_스페인어.indd 21 2016-09-07 오후 1:51:45

Page 22: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

.

L24R3300KN_스페인어.indd 22 2016-09-07 오후 1:51:45

Page 23: Televisor a color LED Manual de Usuarioservidaewoo.atomointeractive.net/archivos/productos/manual/l24r...Conexiones del tv ( frente/atras ) 07 Control Remoto 09. Control Remoto. 11.

.

ABOUT THIS MANUALABOUT THIS MANUAL

담 당 한성훈 님

B.MODEL L24R3300KN B R A N D DAEWOO

B U Y E R COUNTRY 멕시코

규 격 언 어 스페인어

MEMO 접수 :(총 24p)영문

16.09.02_1~21(21p) 16.09.05_1(1P) 16.09.07_1,3,4,5,6,21(22p)

VISION CREATIVE. INC.서울 종로구 통의동

6번지 이룸빌딩 4층

DO NOT PRINT THIS PAGE

L24R3300KN_스페인어.indd 23 2016-09-07 오후 1:51:45