Teorico Walsh Parte 1

7/23/2019 Teorico Walsh Parte 1

1/19

Terico 22/05 (Saitta)

R. Walsh: Operacin Masacre

(Nombra la bibliora!"a: la #el prorama $ %i&as' ilia' n"bal *or# + ' en especial el

art"c,lo #e -respo)

Agrega la lectura de Walsh, Variaciones en Rojo. ( rimer libro #e c,entos policiales #e

Walsh. ) ean aln tipo #e c,entos policiales #e Walsh' es importante para Operacin

Masacre.

n 153' 4,e es la primera e#icin #e Operacin Masacre' Walsh #ice: Escrib este

libro para que actuara6. n 17' #oce a&os #esp,8s' en ,na entre9ista #e la re9ista 7 das

Walsh 9,el9e en t8rminos pareci#os a esta i#ea: Un libro no es solamente un producto

acabado que se vende a determinado precio, por lo general demasiado caro para que un

obrero pueda comprarlo, un libro es adems un efecto que produce ct,ar' pro#,cir

e!ectos es lo 4,e est en el p,nto #e parti#a #e ,n libro. -,an#o Walsh escribe ,n libro es

para pro#,cir alo en t8rminos reales' inci#ir en lo real #el presente' en el momento en 4,e

el libro se p,blica. l p,nto es #e 4,8 presente hablamos c,an#o hablamos #e Operacin

masacre. ;n libro 4,e comien


2/19

!lor le area la -arta a la B,nta militar. n la #el =E' la e#icin #e laneta le area como

s,bt"t,lo e#icin #e!initi9a6. Saca la carta #e Ro#ol!o Walsh a la B,nta militar' la incorpora

a otro libro' aEl violento oficio de escribir' e#ita#o por SeiD Harral en el =5 en ,na e#icin

a caro #e inI. n el 2000 @e la !lor sostiene la carta pero incorpora el prloo #e

Os9al#o HaCer. -a#a e#icin trae teDtos #i!erentes. ero a s, 9e< el teDto 4,e se arma

tambi8n arma ,n libro #i!erente' #e al,na manera constr,Ce ca,sali#a#es #i!erentes. l

libro 4,e Co leo en la e#icin #e laneta termina en el =3>' con el momento ,tpico #el =3>'

la sali#a re9ol,cionariaJ mientras 4,e la 4,e leen ,ste#es (la e#icin #e @e a *lor6) se

cierra con la -arta a la B,nta militar' se arman ca,sali#a#es #i!erentes. #ems la e#icin

4,e leemos #esp,8s #e la m,erte #e Walsh incorpora #istintas 9ersiones #e ep"loos C

prloos. K,ien leC Operacin masacreen el =3> no leC el aneDo: las 9ariaciones 4

reali


3/19

c,enta #el proceso #e ra#icali


4/19

principio promete llamar a elecciones' ,n prorama con el c,al el eB8rcito no 9a a estar

#e ac,er#o' onar#i 9a a ser #espla


5/19

#e Walsh sin po#er esto con!irmarse en s, in9estiacin' nin,no #e los o!iciales #e

inteliencia hab"a esta#o presente esa noche) ste le9antamiento 4,e estaba sitia#o por

to#os la#os con los in!iltra#os m,C rpi#amente es #errota#o. a resp,esta #e ramb,r,

!,e pena #e m,erte por !,silamiento $C ac cito+ a toda persona que portara armas,

desobedeciera ordenes policiales o demostrara actividades sospecosas de cualquier

naturale)a. ntre el 10 C el 12 #e B,nio son !,sila#as 23 personas en ans' en los

bas,rales #e en S,re hab"a p,blica#o la primera antolo"a

#e c,entos policiales arentinos: 56ie) cuentos policiales argentinos C 4,e tb hab"a

p,blica#o s, primer libro #e c,entos -ariaciones en $o*o. ;n libro #e tres c,entos 4,e se

inscribe m,C cmo#amente en el relato policial #e enima. stn escritos baBo la rbita

boreana pero se #i!erencian por4,e respetan lo clsico #el relato policial: la #e#,ccin

racional' la bs4,e#a #e la 9er#a#' el eBercicio #e la inteliencia C el raciocinio' con

#i!erentes pistas para arribar a ,na resol,cin' 4,e tienen ,n personaBe bsico 4,e se repite:

@aniel Pernn#e


6/19

donde tres cuadras ms adelante deba estar mi casa a la que quera llegar ! finalmente

llegu& dos oras ms tarde, entre el aroma de los tilos que siempre me pona nervioso, !

esa noce ms que otras. 8...9 Mi casa era peor que el caf& ! peor que la estacin de

mnibus, porque aba soldados en las a)oteas ! en la cocina ! en los dormitorios, pero

principalmente en el ba;o, ! desde entonces e tomado aversin a las casas que estn

frente a un cuartel, un comando o un departamento de (olica. , sino que di*o+ =%o me de*en solo, i*os de puta>. 6espu&s no quiero recordar ms,

ni la vo) del locutor en la madrugada anunciando que diecioco civiles an sido

e*ecutados en #an's, ni la ola de sangre que anega al pas asta la muerte de -alle.


7/19

i9raa' la consi,e a tra98s #el aboa#o #e i9raa. l 21 entre9ista a i9raa. n tres

#"as Walsh se entera' lo compr,eba' C entre9ista al !,sila#o. ara aranti


8/19

periodsticamente con ombres ! publicaciones de dereca. Dontesto+ porque ellos se

atreven. en este momento no recono)co ni acepto *erarqua ms alta que la del cora*e

civil. ?O pretendern que silencie estas cosas por ridculos pre*uicios partidistas@

Mientras los idelogos sue;an, gente ms prctica tortura ! mata. eso es concreto, eso

es urgente, esto es de aqu ! de aora. n este prloo a lo 4,e esta respon#ien#o no es

solo al por4,8 #e la e#itorial sino c,al ha si#o la historia #e este teDto 4,e 9iene circ,lan#o

por la


9/19

4,e 9a a s,ce#er #es#e abaBo' 4,e tensiona m,chas


10/19

parece irnica #on#e #ice Walsh:#a ma!ora de los periodistas ! escritores llegamos, en la

'ltima d&cada, a considerar al peronismo como un enemigo personal. con sobrada

ra)n. (ero algo tendramos que aber advertido+ no se puede vencer a un enemigo sin

antes comprenderlo. En los 'ltimos meses e debido ponerme por primera ve) en contacto

con esos temibles seres Glos peronistasG que inquietan los titulares de los diarios. e

llegado a la conclusin 8tan trivial que me asombra no verla compartida9 de que, por mu!

equivocados que est&n, son seres umanos ! debe tratrselos como tales. ero' Co' la iron"a

no la enc,entro' en esta cita res,ena la misma #escon!ian


11/19

tipos #e cambio: ,no a los a9ances #e la in9estiacin' 4,e contin,a por !,era #el libroJ lo

4,e anali


12/19

=7. Reci8n a partir #e la tercera e#icin operacin masacrees solo as" en s, tit,lo. h"

reempla


13/19

#e la oliar4,"a #ominante6. a resp,esta est en ese teDto C en la contratapa #el F7 4,e

;#s. no tienen C Co les 9oC a leer 4,e tra"a ,n teDto !irma#o por @a9i# %i&as. n ese

Retrato..6 lo 4,e hace Walsh es ampliar los t8rminos. Pasta ese momento se hab"a

!ocali


14/19

este libro de Pals sea la crnica saga), tensa ! despiadada de las consecuencias de una

sublevacin violenta contra esa naturale)a, contra ese orden natural que asta aqu a

sido el monopolio del orden oficial, del sistema que naturalmente responde al ombre

como pro!ecto del ombre con la represin, con la masacre.

ntonces' el cor#oba.

ntonces' en el 32' en la 4,inta e#icin #e @e la !lor6' Walsh incorpora el ran cierre o

,no #e los ran#es cierres a la #en,ncia #el 57' el capit,lo: ramb,r, C el B,icio

histrico6 ramb,r, !,e sec,estra#o C someti#o a ,n B,icio re9ol,cionario por4,e sobre 8l

+como #ice el primer com,nica#o #e montoneros + pesan 2QR cargos de traicin a la patria

! al pueblo ! de asesino de S7 argentinos . L el primer p,nto 4,e este trib,nal

re9ol,cionario #en,ncia es responsabili e#ita El caso atanov)A!C #esp,8s #e la llea#a #e -mpora al obierno se

estrena la pel"c,la Operacin Masacre. es pi#o 4,e la 9ean. a pel"c,la no solo lo tiene


15/19

como ,ionista sino 4,e en el aparta#o #e los neDos' Walsh incorpora el parlamento en

9o< en o!! #el !inal #e la pel"c,la al c,erpo #el libro Operacin masacre.e"#o por ,lio

TroDler' ,no #e los !,sila#os 4,e 9i9e #el 57 4,e era Be!e #e la polic"a !e#eral #,rante el

obierno #e -mpora. s,me el l,ar #el narra#or en la pel"c,la. Walsh #eBa #e tener la

primera persona 4,e en,ncia. TroDler es el 4,e habla' el 4,e en,ncia el parlamento !inal.

(TroDler en el 3E #esp,8s es asesina#o por la triple ) TroDler entonces es actor' acta #e 8l

mismo' es narra#or C es testio. Oc,pa los tres. s el eBe moral #e la pel"c,la. a primera

escena es en el bas,ral. TroDler se le9anta #e entre los m,ertos #el bas,ral para narrar esta

historia. a historia #e esta pel"c,la es la historia #e la represin al p,eblo peronista.

-ontar esa historia C alo ms' para se&alar 4 a esa historia no le 4,e#a otra sali#a 4,e la

l,cha arma#a. a escena #el cierre es la 4,e leemos cerran#o Operacin Masacre' la 9o< #e

TroDler C 9emos en la pantalla ,n montaBe hecho por escenas #e l,chas calleBeras' tit,lares

#e #iarios' pinta#as en la calle' imenes 4,e res,men la historia #e la represin C la

resistencia #el p,eblo peronista. Mostrar en la s,ma #e imenes el mo#o en 4,e los

hombres #esarma#os se hicieron resistentes C #e 4,8 manera as,men el l,ar #e la l,cha

arma#a. M,chas #e estas escenas estn basa#as en escenas #el -oro#oba


16/19

nuestros muertos revivan en nuestros combatientes. T


17/19

%,el9o al p,nto #e parti#a' para trabaBar al,nos #e los proce#imientos con los c,ales

Walsh lor ina,,rar ,n 8nero (0 sangre fra#e Tr,man -apote es posterior a la primera

e#icin' pero habr"a 4,e pensar si no impacta #e al,na manera en las si,ientes e#iciones)

C ,na eDtrema permanencia #e este teDto a lo laro #e 9einte a&os' este e!ecto #e

per#,rabili#a#. -mo Walsh lora este e!ecto #e lect,ra' con9irtien#o ,n s,ceso policial en

,no #e los ran#es libros #e la literat,ra arentina. l perio#ismo #e in9estiacin Ca era ,n

enero partic,lar #entro #e los 8neros #isc,rsi9os #el perio#ismo. n al,nas criticas se

habla #el perio#ismo C se ,sa ,na i#ea m,C elemental' pero el perio#ismo tb tiene 8neros

como la literat,ra. -a#a ,no tb tiene ,n !ormato #istinto. l perio#ismo #e in9estiacin es

,no #e los 8neros en los c,ales se inscribe Operacin masacre. 4,8 enero pertenece

este libro es ,na #e las #isc,siones #e la cr"tica. mar Snche< lo consi#era perteneciente a

la non+!iction' otras lect,ras ,na no9ela policial' otras' en cambio' como la #e ore

a!!or,e 4,e es la 4,e 9oC a tomar es la #e consi#erar a Operacin masacre como ,n

h"bri#o en8rico 4,e se inscribe en la tra#icin abierta por elacundo#e Sarmiento' libro

4,e tb le ha plantea#o a la critica el problema #el 8nero. @ice a!!or,e: por ser bridos

gen&ricos, son obras fundacionales de la literatura nacional, obras que violentan los

esquemas, renovadoras. El policial es obvio que en esto te"tos de Pals no sigue ning'n

modelo impuesto ni clsico, ni negro, ni tampoco intenta una traduccin plausible. u

propuesta es de otra ndole, pero desde el punto de vista de la eficacia literaria no a!

duda de q los recursos ! las t&cnicas ms ! me*or utili)ados provienen del genero policial,

del uso que &l supo darles.;n h"bri#o en8rico entonces 4,e combina el #rama' los

proce#imientos #el perio#ismo #e in9estiacin' #e la no9ela realista +sobre to#o en mo#os

#e constr,ir escenarios+' #el relato policial' #e la non+!iction. ntonces #el perio#ismo #e

in9estiacin Operacin masacretiene el mismo p,nto #e parti#a' nace como perio#ismo

#e in9estiacin' tiene como obBeti9o alcan


18/19

es 4 no es ,n perio#ismo 4 se presenta obBeti9o #e nin,na manera La en el 8nero est

presente la s,bBeti9i#a# #el 4,e in9estia. Tiene incorpora#os al,nos proce#imientos

narrati9os !iccionales' se constr,Ce ,na primera persona' se constr,Cen s,bBeti9i#a#es #e

los protaonistas #e la nota. La tiene incorpora#o el cr,ce entre perio#ismo C narracin.

sto es lo 4,e mar Snche< #e!ine como non !iction: la s,bBeti9i


19/19

#e B,nio. sa eC no corre para ellos. No es ,n !,silamiento' es ,n asesinato. sto es m,C

res,mi#o lo 4,e 8l b,sca #emostrar. a proclama #e montoneros lo 4,e imp,na no es lo

4,e imp,na Walsh en la primera e#icin. Montoneros imp,na 4,e se haCa #icta#o esa

eC Marcial. or eso el Walsh #el =57 no a9an

Teorico Walsh Parte 1

Documents

Transcript of Teorico Walsh Parte 1