thEatrE I aNtZokiakI music I musikaI gastroNomY I...

EspEcial Navidad

piNoxxio arriagaN

gaboNart, artEsaNía EN Navidad

guggENhEim, gaboNak FamiliartEaN

oFErta cultural NavidEña

agENdakulturala

gaboNak artE: Ë Azkuna Zentroak ‘Gabonak Arte’ programa kultural, ludiko-hezigarri, bakan eta berritzai-learen zazpigarren edizioa antolatu du abenduaren 27tik urtarrilaren 4ra. Jardueren aniztasunari esker, familia osoak hainbat diziplina artistiko eta kulturalen inguruko esperient-ziak bizi ditzake.

GU

ÍA O

CIO

I ES

PEC

IALE

S I A

LOJA

MIE

NTO

S I E

SCA

PA

DA

S I R

ESTA

UR

AN

TES

I bIz

kA

IA I

PA

ÍS v

ASC

O

thEatrE I aNtZokiak I music I musika I gastroNomY I gastroNomia la ría del ocio

de Bilbao y Bizkaia

www.lariadelocio.com

AÑ

O 3

2 l N

ÚM

ERO

10

12 l

Jue

ves

13 d

e di

ciem

bre

de 2

018

l m

iérc

oles

17

de e

nero

de

2019

l 1

€

El encendido de las luces navideñas es el pistoletazo de

salida de la campaña de Navidad, ese amplio periodo celebrativo y vacacional, aunque sea escolar. De golpe cambia el paisaje, especialmente el nocturno. Son el aviso de que llegan las fiestas, los encuentros familiares, las despedidas del año con los del trabajo, la cuadrilla, las amistades del colegio y del grupo de monte. Es el momento de ponerse a gastar aunque sea la suela de los zapatos a base de recorrer los paseos, parques, arenales, plazas, calles, escaparates… todo bien iluminado, al menos en las zonas céntricas de nuestras localidades. Es una llamada a la alegría y al buen humor, y sobre todo lo es para animarnos a comprar en los comercios, cercanos, locales y de los otros. Es el momento de la compra de los regalos con más o menos anticipación y planificación, con o sin listas que nos guíen y eviten caras de desencanto en el momento de rasgar el policromado papel de envolver. Son, por supuesto, los días de la ilusión infantil, del juego, de la impaciente espera de la llegada del Olentzero y los Reyes Magos.

Pero son fechas también para el sprint final del

año. Para mejorar el resultado económico, si es posible. Para darse un homenaje y catar algunas de las muestras de nuestra laureada gastronomía y dar el visto bueno a los caldos recientes de nuestras bodegas o a los más criados. Llegan esos días de aperitivos interminables y de saludos por doquier. El mercado de Santo Tomás es el mejor entrenamiento para socializarse a base de talo y txakoli. Hay gente a quien sólo te encuentras en el Arenal de Bilbao el 21 de diciembre, de año en año. Así somos.

Y el Athletic, qué? Va a ser la comidilla de estas fechas. La ocurrencia de convocar las elecciones en navidades, el 27 de diciembre, llevará los debates rojiblancos a todos los corrillos, de socios, aficionados, amigos, compañeros, familiares… Unos con el continuista Alberto y otros con el alternativo Aitor, pero todos con el Athletic. Pero buena falta hace que acierte con sus decisiones el futuro presidente y su junta, porque el histórico club vive una de sus peores pesadillas en lo deportivo. l

luces festivas

arturo trueba

SUMARIO I AURkIbIDEA I CONTENTS la ría del ocio

de Bilbao y Bizkaia

28-31

08-09

04-05 La ría recomienda06 Las mareas de la ria07 Bilbaoh08-09 Música10-14 Teatro16 El Ocio de Arantza18 La ría rojiblanca23-27 Eventos28 – 31 Navidad en Bizkaia

32-33 Oferta cultural Navideña34 Escapadas38 Cine40-44 Ideas para regalar48- 49 Especial Navidad50-56 Gastro58 Notas de sociedad60-61 Museos

director: Arturo Trueba. redactores y colaboradores: Arantza Ocio, Rafa Uría, ‘Amenofis’, Barbara Sarrionandia, Susana Tobarra, Sirats Barandia-ran, Sandra Braceras, Yaiza Alaña, Julen Arredondo, Jokin Victoria de Lecea, Arantza Saez de la Fuente. publicidad y difusión: Nekane Ramírez. redacción: Calle Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao. Teléfono: 94 425 57 66. [email protected] www.lariadelocio.com. proyecto gráfico: Miquel Llargués. www.mklmedia.es

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados.

Jueves 13 de diciembre de 2018 l miércoles 17 de enero de 2019 l la ría del ocio l lro l 3

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAk I SUGGESTIONS

4 l lro l la ría del ocio l Jueves 13 de diciembre de 2017 l miércoles 17 de enero de 2019

galdakaho Ë Del 19 al 23 de diciembre se celebra una nueva edición del festival cultural Galdakaho, con un amplio programa de activi-dades musicales, danza, magia para todos los públicos.l

olentzero y reyes magos. Ë El domingo 23 de diciembre, el Olentzero baja de su caserío montado en un pottoka gigante y con un saco repleto de regalos. Este desfile comienza a las 17:30 horas en la plaza moyúa y finaliza en el teatro arriaga. El sabado 5 de enero desde las 18 horas los tres reyes magos de orien-te vienen acompañados de sus pajes, de zancudos y de los más dispares artistas en un desfile sin igual (gran vía, plaza moyúa, plaza circular y ayuntamiento). l

conciertos en el palacio Euskalduna Ë El Euskalduna ofrece dos grandes conciertos en estas fechas: el de Navidad el 25 de diciembre a las 20.00, donde se mezclan la genialidad de Tchaikovsky con El Cascanueces y la fuerza de Beethoven y su Quinta Sinfonía y el de Año Nuevo el 1 de enero a las 20.00, con el ya tradicional concierto de Año Nuevo de la mano de Strauss Festival Orchestra y Strauss Festival Ballet Ensemble. l

gabonart Ë Del 14 de diciembre al 6 de enero, la 36. Feria de artesanía de Navidad de bilbao, cumple este año su sexta edición bajo la marca gaboNart, una muy buena opción a la hora de realizar las compras del periodo navideño en Bilbao, ya que en ella encontramos artículos artesanos de gran calidad para todos los gustos. l

bertsolari txapelketa Nagusia Ë Abenduaren 15ean 17:00etan Bilbao Arenan azkenengo geltokia izango da, bertan ospatzen baita Bizkaiko Bertsolari Txapelketaren finala eta. l

santo tomás ËLa festividad de Santo Tomás trae a Bilbao, el 21 de diciembre, todo el sabor del medio rural vasco. Durante toda la jornada los baserritarras exhiben animales de granja, y es posible adquirir queso, rosquillas, miel, dulces, frutas, verduras o productos de artesanía. l

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAk I SUGGESTIONS


abao txiki Ë Del 3 al 5 de enero los más pequeños de la casa pueden acercarse al mundo de la ópera con Abao Txiki. El Arriaga acoge caperucita blanca con música de Carlos Imaz y dirección de escena Mitxel Santamarina. A partir de 8 años. l

cotillón de Nochevieja Ë En el Gran Hotel Puente Colgante de Portugalete nos dan la opción de disfrutar de una cena especial (130€) o de cena especial con cotillón (180€). La cena incluye platos tan deliciosos como el canelón cremoso de pato y foie, puré de manzana al Oporto. La fiesta posterior no se queda atrás, uvas, barra libre, DJ, bolsa de cotillón, sorteo de regalos, chocolate con churros… Todo lo necesario para celebrar por todo lo alto la llegada de 2019. Reservas: 944 014 800 l

ogi eguna en galdames Ë El 24 de diciembre, Nochebuena, galdames celebra su tradicional ogi Eguna, Feria de pan artesano..l

pinoxxio en el arriagaË Llega al Teatro Arriaga el mejor espectáculo para todos los públicos de los premios Max. La compañía ananda dansa, Premio Nacional de Danza 2006, ha realizado su particular lectura del cuento de Collodi y la ha dotado de una intemporalidad que nos permite ver, a los personajes y a la historia, como contemporáneos del siglo XXI. l

piN Ë Desde el 19 de di-ciembre hasta el 5 de enero el parque infantil de Navidad / umeen gabonetako parkea regresa a bilbao Exhibition centre con una amplia varie-dad de propuestas dirigidas a la diversión, pero sobre todo, lo hace cargado de valores que fomentar. l

pablo lópez en el bilbao arena. Ë El cantante malagueño regresa a los escenarios con el Tour Santa Libertad para presentar en di-recto “Camino, fuego y libertad”, su nuevo y esperado álbum. El 22 de diciembre a las 21.00 hace una parada en el Bilbao Arena de Miribilla. l

biZkaia rElucE coN las EstrEllas michElíN Ë Nada menos que 11 restaurantes brillan en Bizkaia con estas estrellas en 2019. Eneko Atxa encabeza este ranking gastronómico con la suma de 5 estrellas en 3 de sus restaurantes. Estos galardones son la punta visible de un iceberg que en su base está repleto de locales con un alto nivel culinario y un reconocimiento internacional de su buena cocina. l

la paNtalla al muNdo dE los mtv. ËLos premios MTV han generado un impacto económico de 47 millones de euros. Pero además, han acercado Bilbao y Bizkaia a las pantallas de millones de personas en todo el mundo, han ofrecido actividades gratuitas y han generado un sentimiento de orgullo en los vizcaínos. 70.000 personas disfrutaron de la decena de conciertos y actividades programadas… l

El arENal más NavidEño quE NuNca. ËEl Ayuntamiento de Bilbao ha puesto en marcha el proyecto BilbaoGabonak, para convertir la Villa en un foco de atracción también en Navidad. El Arenal se ha convertido en una buena muestra de ello con la espectacular iluminación de sus 120 árboles centenarios con luces doradas, el Mercado de Navidad, jun-to al tradicional Gabonart y la pista de patinaje sobre hielo entre otros muchos atractivos. l

los chalEcos amarillos FraNcEsEsË Están revueltas las cosas en Francia. Arde París. Es para estudiarlo. Es un país con una gran protección social y un alto nivel de vida. Dicen que es un movimiento sin cabeza ni estructura, pero que se rebeló contra la subida de los impuestos del carburante. l

Falsa alarma coN la NiEvE. Ë Lo que pintaba como un inicio de la temporada de nieve adelantado, se ha convertido, con la mejora repentina del tiempo, en un gran chasco. Esperemos que el tiempo acompañe de nuevo y que los aficionados a la nieve puedan disfrutar estas navidades de este deporte invernal. l

uN athlEtic EN uNas dE sus horas más bajas Ë Un Athletic en unas de sus horas más bajas busca dar un vuelco a la situación a través de las elecciones y el apoyo de la masa social. Espe-remos que haya tocado suelo y que con nuevos entrenador y presiden-te se inicie el despegue en esta Liga y que vuelva a brillar el Club. l

LAS MAREAS DE LA RÍA I GORA bEHERAk I UP&DOWN


I bILbAOH!


MÚSICA I MUSIkA I MUSIC

palacio EuskalduNa13-14 de diciembrebilbao orkestra sinfonikoa: baiba skride y schumann 19:3016 de diciembreabba tribute19:0017 de diciembrebilbao orkestra sinfonikoa: Grupo de viento BOS19:3019 de diciembreconcierto de Navidad: banda municipal de música de bilbao + toti martínez de lezea + coro ahotsak 19:3020-21 de diciembrebilbao orkestra sinfonikoa: concierto de Navidad19:3023 de diciembrebanda municipal de música de bilbao (18/19)12:00tributo a mecano19:3025 de diciembregran concierto de Navidad: “El cascanueces” + “la 5ª sinfonía” 20:0028 de diciembrethe police: the best tribute20:0030 de diciembrequeen tribute19:001 de enerogran concierto de año Nuevo20:002 de eneromississippi gospel choir18:00tina turner tribute20:303 de enerocinema symphony orchestra: “grandes éxitos de la música de cine”20:007 de enerobilbao orkestra sinfonikoa: grupo de cuerda y guitarra bos

19:3010-11 de enerobilbao orkestra sinfonikoa: orquesta sinfónica de castilla y león19:3017-18 de enerobilbao orkestra sinfonikoa: orquesta sinfónica de Navarra19:30

aZkENa11 de eneroEl twanguero21:3019 de eneroEl tributo más fiel a ac/dc con the Wires21:30

sala saNtaNa 2715 de diciembreNatos y Waor20:00kevin roldán23:5522 de diciembreparabellum + josetxu piperrak & the riber band y las sexpeares21:0028 de diciembresutagar + auritz21:3029 de diciembremocker’s day: the cherry boppers + general lee + las munjitas del Fuzz + moonshine Wagon21:005 de enerodoctor deseo. gran Fiesta cierre de temporada22:3012 de enerogatibu20:4519 de eneroaYax + dj blasfem20:30

bilbao arENa22 de diciembrepablo lópez21:00

biZkaia arENa15 de diciembrerosendo21:0029 de diciembreara malikian: “la increíble gira de violín”21:00

sala bbk19 de diciembre

raimundo amador20:0023 de diciembrerockin bizi: metallica-ren munduan 12:3028-29 de diciembreorquesta sinfónica de acordeones de bilbao: Navidad entre Fuelles y amigos19:3030 de diciembremuhannad Nasser20:0013 de eneroElliott murphy & olivier durand 20:00

biZkaia arEtoa19 de diciembreEarl thomas20:00

tEatro campos ElísEos13-14 de diciembreantonio orozco: “Único”20:30

tEatro arriaga19 de diciembresilvia pérez cruz y marco mezquida19:3030 de diciembretravellin’ brothers: “1001 Nights”19:00

sala stagE livE13 de diciembrerevocation + archspire + soreption + rivers of Nihil 19:0014 de diciembregritando en silencio20:0015 de diciembredespistaos20:3021 de diciembreradiocrimen + suzio 13 + ldh19:3028 de diciembregatillazo + artista invitado20:0029 de diciembreadisarock – Festival benéfico19:3019 de diciembremarwan20:30

kaFE aNtZokia13 de diciembrecobra + Funeral sun21:3015-16 de diciembreruper ordorika (Grabación de disco en directo)22:00 (15) y 19:00 (16)20 de diciembreizar & star: la secta vs. 60’s psych + silver surfing machine vs. spacemen 320:00Eskean kristö21:3022 de diciembrerufus t. Firefly 22:0027 de diciembrebebe21:3028 de diciembrecápsula + banda invitada22:0029 de diciembremikel urdangarin 22:00

hotEl coNdE duquE13 de diciembrekari ikonen trio20:0020 de diciembrepere Navarro 5tEt20:00

cottoN club13 de diciembreisma romero20:3015 de diciembrecarmen boza20:3020 de diciembredelpuerto20:3026 de diciembreEder lópez20:304 de eneropetit comité20:3012 de eneroaiama20:3018 de eneromademoiselle delirio20:30

shakE!15 de diciembredry Flies + green bananas20:00

ZElaiEta ZENtroa17 de eneroEkuru20:15


MÚSICA I MUSIkA I MUSIC

social aNtZokia basauri22 de diciembreEl guateque 21:00

torrEZabal kultur arEtoa galdakao15 de diciembrechenoa21:00

bEraNgo aNtZokia15 de diciembrecoro de aretxabaleta19:00

tEatro barakaldo30 de diciembreken Zazpi ahotsez19:00

klarEt aNtZokia balmasEda21 de diciembreabereh + anari20:30

ZorNotZa arEtoa21 de diciembre

chenoa en galdakao ËEl sábado 15 de diciembre la polifacética Chenoa actúa en Galdakao, en el Torrezabal Kultur Aretoa. El concierto está incluido dentro de la gira ‘Soy Humana’ que la artista inició a comienzos de verano. En el concierto repasa las canciones más destacadas de su carrera, así como sus últimos éxitos. Entradas: 15 euros , 11,25 para socios y 13,50 para grupos y jóvenes con gazte txartela. Hora: 21.00. l

Zubiaur musika Eskola: concierto Navideño20:15

EscuEla dE mÚsica aNdrÉs isasi gEtxo22 de diciembrethe upper room20:00

olaldE arEtoa28 de diciembrebelako20:004 de enerogoizargi gospel choir20:0017 de eneroElliott murphy & olivier durand 20:00

kultur lEioa30 de diciembreplay’N’kids18:00

mEatZari arEtoa muskiZ15 de diciembreorquesta sinfónica de Euskadi: tantris


EN LOS TEATROS I ANTzOkIETANI THEATRE

tEatro arriaga14 de diciembreplayoffUna tragicomedia que reflexiona sobre el papel de la mujer y del deporte femenino en una sociedad que todavía manifiesta un machismo feroz en muchos ámbitos. 19:3020-22 de diciembremundo obrero (Una historia de la clase trabajadora en España)Café La Tranquilidad, Avenida del Paralelo, Barcelona, años 20 del siglo pasado. Un mendigo pide una moneda a un hombre. Esta saca una pistola de su chaqueta, se la pone en la mano al mendigo y le dice: “Ve a un banco y coge lo que necesites. Es tuyo”. Comienza la música. Así arranca este relato.19:307-8 de eneroZazpi senideko¿Cómo actuar cuando se nos ha arrebatado el hermano o la hermana? Cuando la cárcel, el accidente de coche o la enfermedad nos producen un vacío imposible de llenar, ¿cómo se mantiene vivo ese NOSOTROS que nos es nuestro?19:309-13 de enerotodas las noches de un díaRodeado de urbanizaciones, en algún lugar cerca de nosotros, sobrevive un viejo jardín con su invernadero. Pero ha pasado mucho tiempo desde que los vecinos vieron por última vez a Silvia, la dueña de la casa. Allí sólo queda Samuel, el jardinero, afanado en preservar ese rincón olvidado.19:3015 de eneroErlauntzaUn grupo de amigas de la infancia ha ido a una

casa rural para celebrar la despedida de soltera de una de ellas. Pero los años no pasan en balde y aunque sientan un vínculo muy fuerte entre ellas, nada es lo que era; o sí...19:3016 de eneroEl enjambreUn grupo de amigas de la infancia ha ido a una casa rural para celebrar la despedida de soltera de una de ellas. Pero los años no pasan en balde y aunque sientan un vínculo muy fuerte entre ellas, nada es lo que era; o sí...19:30hasta el 19 de enerotiempos mezquinosUn texto original de Denise Despeyroux a partir de Hedda Gabler, el famoso drama del gran dramaturgo noruego Henrik Ibsen. Una propuesta que se desarrollará en distintos espacios del teatro. 19:30 (13/12) 17:00 (12 y 19/01)

sala bbk 20 de diciembreNavidad flamenca: “Zambomba de jerez”La Navidad en Jerez es especial. Tras siglo de tradición sonora, pueden oírse los clásicos villancicos cada Nochebuena, manteniendo las tradiciones de siempre y con las mismas ilusiones de fraternidad y hermandad de toda la vida. 20:0026-27 de diciembreulisesPor primera vez en Bilbao, se estrena la obra pensada para todos los públicos a partir de 7 años en la que cuenta la historia del viaje de Ulises a Ítaca. 17:00 y 19:00

palacio EuskalduNa27 de diciembrego!azen 5.0Ha llegado el verano y Basakabi abre sus puertas de nuevo, con Zuzen como director. Nuevas aventuras,

historias de amor y nuevos equívocos entre amigos y amigas, algunas llenas de humor y otras que nos harán llorar.17:00 y 19:3027-28 de diciembreYa no me vesDakris vuelve con más fuerza que nunca y con nuevas ilusiones en su espectáculo: YA NO ME VES #elchicoinvisible. Un nuevo montaje que combina magia, humor y efectos imposibles.17:00 y 19:30 (27) y 12:00, 17:00 y 19:30 (28)9-13 de eneropuerta con puertaUna comedia ágil y divertida, donde los equívocos y las circunstancias que se suceden consiguen provocar una sonrisa constante, que se acentúa con la inevitable risa que provocan las situaciones causadas por los juegos del destino. 20:00 (9-12) y 19:00 (13)

monólogo de gemma martínez en el casino bilbao ËEl viernes 28 de diciembre a las 22 horas, el luckia casino bilbao nos ofrece un monólogo de Gemma Martínez, un espectáculo de lo más divertido que no podemos perdernos. gemma martínez es una actriz bilbaina que creció con el teatro y la cultura de los 80 y forma parte de diferentes Cias independientes vascas. En su curriculum se encuentran funciones tan divertidas como “Encarceladas, Pasión entre rejas”,”Piscueetes”, “Gladiadoras”, “La Espada de Pendragon” “Gran Cinema” o “Walt Disney me jodió la vida”. Entrada más consumición: 4,9 €. l



tEatro campos15 y 29 de diciembrejamming on tourCada actuación es única e irrepetible y se construye ante los ojos del público. El espectador es parte activa, partiendo de títulos escritos por el público, los tres actores y un técnico, idean, interpretan e improvisan.21:0015-16 de diciembrekatiuska, la mujer rusaKatiuska, la mujer rusa es una opereta original de Emilio González del Castillo y Manuel Martí Alonso con la música de Pablo Sorozábal. 20:00 (15) y 19:30 (16)20 de diciembre-27 de enerothe hole ZeroThe Hole Zero mezcla circo, cabaret, música y humor, inspirado en las fiestas disco de finales de los 70 y principios de los 80. Una fiesta en la que todos participamos y al más puro estilo The Hole.20:30 (M, X, J); 19:30 y 22:30 (V, S); 18:00 y 20:45 (23 y 30 de diciembre y 6 de enero); 18:00 (13, 20, 27 de enero); 22:00 (31 de diciembre)hasta el 30 de diciembrechiquijammingEs el show infantil de improvisación de la compañía Jamming. A raíz de frases, dibujos y otras sugerencias de los niños, los actores improvisan historias, acorde con diferentes ‘estilings’.12:30

la FuNdiciÓN15-16 de diciembreoutsideBajo el título de “Outside”, el nuevo montaje de Roberto García de Mesa, se agrupan seis piezas breves suyas de diverso formato. 20:00 (15) y 19:00 (16)

kultur lEioa14 de diciembrebodorrioUna boda es fiesta. Desenfreno. Apariencia. Gula. La boda es bastión de la felicidad de celofán, pero… ¿has pensado

cuántas clases de cerdos se pueden juntar en una boda? 1, 2, 3, 10….20:30

social aNtZokia basauri14 de diciembreZazpi senideko¿Cómo actuar cuando se nos ha arrebatado el hermano o la hermana? Cuando la cárcel… 20:3015 de diciembrecasa de muñecas 2Esta obra escrita en el 2017 por Lucas Hnath es la secuela de Casa de muñecas de Ibsen. Comienza con una llamada a la puerta, la misma puerta que Nora cerró de un portazo 15 años atrás justo antes de que cayera el telón. 20:3028 de diciembreintarsi“Circo Eia” izena duen Kataluniako zirku taldearen bigarren sorkuntza da inTarsi. Konpainiaren lehenengo lana, Capas izenekoa, Europako 12 herrialdetan aurkeztu zen eta arrakasta handia izan zuen guztietan ere. 18:0030 de diciembreEl flautista de hamelin. El musicalEl flautista de Hamelin, año tras año, siglo tras siglo, versión tras versión, ha ido ganando matices y abriendo incógnitas. Y, a su vez, recogiendo toda la magia, la fantasía y la musicalidad que ha ido encontrando por el camino. 12:30 y 17:30

liZEo aNtZokia gErNika14 de diciembrelorca, la correspondencia personalUn recorrido poético, alegre y triste, vital y desesperado, amargo y dulce, en el que las cartas que envió a los seres amados se convierten en el hilo conductor. 20:3022 de diciembrevademekunEs un espectáculo, unipersonal para todos los públicos,

ambientado en una biblioteca que fomenta la lectura como puerta a la creatividad e imaginación. 17:00

ZorNotZa arEtoa7 de enerojulietas romeo circoPara celebrar el 25 aniversario del Zornotza Aretoa y el 35 de la compañía zornotzarra, Markeliñe ha preparado este espectáculo de circo contemporáneo, esta apuesta por el circo vasco. 19:00

cENtro cultural saN agustíN duraNgo16 de diciembreparadigmaUn contemporáneo puzle de mujeres muy reales y que las tres confían en que su historia acabe bien, pero tienen en contra el Paradigma.19:00

27-30 de diciembremaluta. circo de Navidad de durangoPor cuarto año consecutivo San Agustin Kultur Gunea y la compañía de Ganso&Cía se han propuesto transformar el teatro en una gran carpa de circo. 18:00 y 19:30

kurtZio kultur EtxEa sopElaNa20 de diciembrego!azen 5.0Ha llegado el verano y Basakabi abre sus puertas de nuevo… 17:00 y 19:00

EscuEla dE mÚsica dE sEstao14 de diciembreclandestinaEl espectáculo comienza invitando a los asistentes a participar en una fiesta clandestina aprovechando que ha terminado el evento oficial en el teatro. 20:00

olaldE arEtoa muNgia30 de diciembrego!azen 5.0

Ha llegado el verano y Basakabi abre sus puertas de nuevo… 17:00 y 19:00

platEruENa kaFE aNtZokia 21 de diciembredani mateo: desencadenado. 10 años dan para muchoEs la crónica de un viaje a través del tiempo (perdido) y del espacio (vacío) que conforman la rutilante (ni siquiera sabe qué significa esto) carrera de un artista con mayúsculas.21:00

klarEt aNtZokia balmasEda22 de diciembrego!azen 5.0Ha llegado el verano y Basakabi abre sus puertas de nuevo… 17:00 y 19:0028 de diciembrealaddin18:00

loNbo arEtoa arrigorriaga20 de diciembredesNuestros 5 personajes se enfrentarán a la prueba más importante de sus vidas. Con su DESate, DEStaque, DEScuido, DESgana y DESgracia participarán en el casting del reality show que puede cambiar sus DEStinos. 5 actos culinarios donde se DEShilachan emociones, DESgranan textos y DESnudan almas.19:30

casa dE cultura dE miraballEs (palacio jaNE)30 de diciembregratix¿Alguna vez ha sentido que alguien le engañaba? ¿Le han timado? Le han ofrecido una ganga y al final no ha sido tal... entonces usted está en el sitio adecuado. Una catarsis colectiva sin precedentes.20:00




ËLlega al teatro Arriaga el mejor espectáculo para todos los públi-cos de los premios Max. pinoxxio es un espectáculo avalado por la consecución de nada menos que siete premios max, incluyendo el de Mejor espectáculo para todos los públicos. La compañía ananda dansa, Premio Nacional de Danza 2006, ha realizado su particular lectura del cuento de collodi y la ha dotado de una intemporalidad que nos permite ver, a los personajes y a la historia, como contem-poráneos del siglo XXI. Despojando a la historia de sus aspectos iconográficos más conocidos, esta sorprendente obra ha buscado lo sustancial: la relación entre gepeto, el padre, y pinoxxio, el hijo. Ge-peto quiere que Pinoxxio sea como él ha imaginado que debe ser un hijo; por el contrario, Pinoxxio carece de experiencia y quiere des-cubrir el mundo. Todo le maravilla y por eso se resiste a someterse a las reglas. La historia, nuestra historia, la de ese enfrentamiento que solo se puede resolver negociando, sin imposiciones y con amor. Fechas: 27, 28 y 29 a las 17 y 19.30 horas. l

pinoxxio, danza para toda la familia

the hole, cabaret, música y humor Ë Del 20 de di-ciembre al 27 de enero el Teatro Campos acoge el exitoso espectáculo the hole. the hole Zero mezcla circo, cabaret, música y humor, inspirado en las fiestas disco de finales de los 70 y principios de los 80. Una fiesta en la que todos partici-pamos y al más puro estilo The Hole: con

un nivel insuperable en sus números y en la calidad de los artistas, con la música como un elemento indispensable dentro del show, con canalleo, un punto sexy, un importante factor sorpresa y con la diversión asegurada.El Maestro de Ceremonias (MC) ha dejado España rumbo a Nueva York donde se convierte en anfitrión del Studio 54: el máximo expo-nente de la modernidad, la libertad y la diversión cuyo lema era “El camino del exceso conduce al palacio de la sabiduría.” l

teatro infantil en la sala bbkË La Sala BBK nos trae dos atractivas represen-taciones dirigidas al público infantil. Los días 26 y 27 de diciembre a las 19 horas, por primera vez en bilbao, se estrena la obra pensada para todos los públicos a partir de 7 años en la que cuenta la historia del viaje de Ulises a Ítaca. La historia de Ulises es la historia del viaje como me-táfora de la vida, de la lucha contra las dificultades y la forma de resolverlas. Un viaje lleno de peripecias únicas y, de juegos compartidos donde cada acto, cada escena, es un universo en sí mismo. Por otro lado, el 3 y 4 de enero, a la misma hora, se representa alizia lurralde miresgarria, teatro en Euske-ra. glu glu presenta su nueva adaptación de teatro infantil musical (3 a 9 años): “Alicia en el País de las Maravillas”. Tomando como punto de partida el clásico cuento de Lewis Carrol, Alicia aprenderá lo necesario y divertido que es aprender. l

Estoy que ardo pensando en el peñazo navideño de las campanadas de año Nuevo, sobre qué enseñará la pedroche.

La espantosa programación televisiva que se avecina.

Los ardores de estómago, las diarreas, las jaquecas, las resacas y todos los demás detalles propios de la Navidad.

De las noticias crueles que siempre trufan la Navidad, que hacen aún más amarga la festividad, los excesos de unos, frente a la desgracia y la pobreza de otros.

Por favor, que la tropa de sálvame no organice eventos con la gente disfrazada de pastorcillo, mientras se somete al polígrafo. Por favor modérense.

EL OCIO FEROz DE ARANTzA I IRITzIA I OPINION

ovación para la gente que se

planta en la puerta del súper, no para

mendigar sino para pedir que te

unas a la campaña de recogida de alimentos. Me

parece bien, son gente común,

alumnos de colegio, esta vez eran madres de los

alumnos. Podías comprar alimentos que les entregabas

o pagar bonos de dinero en el

supermercado, que iban a parar a esa

campaña. Me gusta porque es algo

sencillo y tangible. No me cabe duda de que es una campaña hecha con el cerebro

y el corazón, fácil de aportar algo, lo que podamos. Para mí más eficaz. Creo que se repartirá con

buen criterio. l

capón, para la falta de

modestia, por no decir soberbia brutal,

de jorge javier vázquez. Se queja

el divo de que nunca le han premiado en la televisión pública, a pesar de ser uno

de los mejores profesionales del país. No comparto su opinión, aunque soportar durante tantos años a esa

tropa tiene su mérito, pero es un

presentador, para mi gusto, desmedido,

y como queda claro, demasiado pagado

de sí mismo. En fin, es el producto

estrella de la factoría telecinco, pero los programas

que maneja son lo que son. No me ha gustado su opinión.

Desde el respeto discrepo. l

Recogidas de Alimentos

Jorge Javier vázquez

Horror y pavor, ya estamos en Navidad. Todos los supermercados atiborrados hasta la náusea de polvorones, turrones, y todo el florilegio de cosas que engordan, suben el colesterol y el ácido úrico

con solo mirarlas. De momento en algunos supermercados han suprimido los villancicos, a petición de trabajadores, y aplaudida también por los clientes. El buzón saturado de propaganda navideña para regalos de todo tipo. A mí me lo llenan sobre todo de ofertas de juguetes, deben haber oído hablar de mí, solo que ya tengo unos años que no me permiten esas bicis, esos patinetes eléctricos, que confieso que ya me gustaría tener uno. Pero no quiero salir en las noticias locales, protagonizando noticias como “anciana pasada de peso, choca con su patinete eléctrico con una farola y la derriba. Ella resulta herida leve, pero con la autoestima destrozada”. Yo pertenezco al grupo de humanos a los que la Navidad y sus excesos, les deprimen y les aturden. Hoy en día en una fiesta que tal vez solo disfruten los niños pequeños, pequeños. l

Desde mi neurosis

Están que arden

Ya estamos en Navidad


sala bbk

XXXX I XXXX I XXXX

En pocos días se despejaron varias incógnitas. El Athletic no reaccionó a tiempo y la derrota humillante ante el Levante (3-0) supuso el relevo de Eduardo Beriz-zo por Gaizka Garitano. La familia vuelve al rescate 12 años después que lo hicieran su tío Ondarru jun-to a Mané. A entrenador nuevo… pues sí, hubo victoria en Copa y por fin en Liga, primera desde agosto, aunque de penalti dudoso en el último minuto. Entre otras novedades, llamaron la atención la recuperación del olvidado Córdoba, la suplencia de Muniain aunque luego fuera determinante en el triunfo ante el Girona, el dibujo reconocible del equipo en campo con un elástico 4-4-2 y una mayor insistencia en el remate. Sirvió para que el Athletic alcanza-ra en puntos el último puesto de la salvación, a falta del gol average. Que esos triunfos den moral a los jugadores y encuentren la manera de encadenar otras dos

cambio de entrenador y elecciones

victorias seguidas contra el Alavés y Valladolid antes de Navidad. Por pedir…

ALbERTO vERSUS AITORAlgún día se contará lo sucedido en el proceso preelectoral, de cuando parecía que nadie quería ser presidente del Athletic y que, por tanto, debería seguir la ges-tora encabezada por Josu Urrutia hasta el final de temporada. Pero no. Que no, que sí. Surge el tapado alberto uribe-Echevarria con una candidatura continuista que incluye a nueve exdirectivos de la última junta y alguna otra in-corporación. De la misma, se pre-senta también aitor Elizegi al día siguiente de haber comunicado su renuncia a la carrera presidencial. Primeros pasos con Alberto por delante en avales pero con Elizegi destacado en redes sociales. La campaña parece que será intere-sante ya que hay además mucho en juego. No sólo por la situación

deportiva crítica del club, que ha pasado en pocos años de jugar finales de Copa, Europa League y Supercopa, y estar en Europa por definición, a luchar por salvarse del descenso. Entre medio, se ha vivido la mayor pérdida de la historia de los mejores jugadores sin compensarse suficientemente con fichajes ilusionantes. Eso sí, la pérdida patrimonial deportiva ha traído enormes ingresos econó-micos al club. En el debate estarán Lezama, la cantera vizcaína y vasca, estatutos, participación so-cial, comunicación, aspiraciones deportivas, gradas de animación, relaciones institucionales… y un largo etcétera, en el momento más delicado que se recuerda del Athletic y de su filosofía. l

XXXX I XXXX I XXXXLA RÍA ROJIbLANCA I ATHLETIC CLUb

EN POcAS SEMANAS SE JUEGA EL FUTURO ROJiBLANcO

Charcuteria Hermann Thate C/ Colón de Larrategui, 20 - 944 234 878

C/ Alameda Urkijo, 42 - 946 856 945

Restaurante Ein Prosit Plaza del Ensanche, 7 - 944 241 311


arturo trueba

mercado de Navidad. Ë En el paseo del arenal se ubica un espacio donde comerciantes de la ciudad ofrecen sus productos de gastronomía, regalos y decoración navideña, desde el 14 de diciembre hasta el día 6 de enero. 15 casetas de madera, adornadas con motivos navideños, estarán abiertas de 11:00 a 14:30 horas por las mañanas y de 17:00 a 21:00 horas por las tardes. l

tiempo de belenes. Ë La temporada de Belenes es una de las más arraigadas tradiciones navideñas de bilbao y que atrae año tras año a un público diverso a disfrutar de las obras de las distintas Asociaciones, que se afanan en realizar verdaderas obras de arte en diferentes espacios de la ciudad, especialmente el entorno histórico, convirtiendo a dicho evento en una muy buena disculpa para acercarse a los barrios históricos de Bilbao. En el extenso programa de actividades destacan, hasta el 6 de enero, la Exposición de la asociación belenista de bizkaia en el Edificio la bolsa (gratis), la Exposición de belenes en el pórtico de la iglesia san vicente (hasta 10 años gratis, adultos 2€), la exposición social de la asociación belenista de bizkaia en el museo de pasos de semana santa (hasta 10 años gratis, adultos 2 €), el belén vasco en el museo marítimo (martes gratis, general: 6€) o el belén especial en el museo vasco (3,5€). Curiosa también la exposición de belenes del mundo del museo diocesano, hasta el 5 de enero (gratis) y hasta el 20 de diciembre dulces de Navidad del convento, también en el museo diocesano (gratis). l

EvENTOS I EkITALDIAk I EvENTS


ballonti Ë Como es ya tradición, ya ha arrancado la temporada de Navidad en ballonti con el encendido de la iluminación y la decoración navideña. Un año más, la estrella es la escena de mu-ñecos autómatas, este año protagonizada por unos sim-páticos pingüinos que con sus diálogos y canciones hacen las delicias de los más txikis. En ballonti nos esperan con todas las ideas para regalar y la más completa propuesta de ocio para toda la familia. l

Ë abenduaren 15ean 17:00etan Bilbao Arenan azkenengo geltokia izango da, bertan ospatzen baita Bizkaiko Bertsolari Txapelketaren finala eta. miren amuriza, Nerea ibarzabal, jone uria, xabat galletebeitia, Etxahun lekue, onintza Enbeita, Eneko abasolo “abarkas” eta aitor bizkarra arituko dira oholtzaren gainean garailearen txapela eskuratzeko. Internet bidezko sarrerak erosteko aukera saioaren egunean 13:00etan amaituko da. l

bertsolari txapelketa Nagusia


gabonart. Ë La 36. Feria de artesanía de Navidad de bilbao, cumple este año su sexta edición bajo la marca gaboNart, una muy buena opción a la hora de realizar las compras del periodo navideño en Bilbao, ya que en ella encontramos artículos artesanos de gran calidad para todos los gustos. gabonart se ve este año reforzada por su participación junto al ayuntamiento de bilbao en un nuevo diseño de navidad para nuestra villa, con el que convertir el muelle del arenal en un espacio lúdico festivo, destinado al ocio familiar, con entre otras cosas la pista de patinaje de hielo artificial

o los toboganes que hacen las delicias de los más pequeños. gaboNart os espera a todos en el Muelle del Arenal de Bilbao, del 14 de diciembre de 2018 al 6 de enero de 2019. Horario: de 11:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00 horas. días 24, 31 y 6: De 11:00 a 15:00. días 25 y 1: Cerrado.l

olentzero y reyes magos Ë El domingo 23 de diciembre, el olentzero baja de su caserío montado en un pottoka gigante y con un saco repleto de regalos. Él es el gran protagonista de un espectacular desfile junto a mari domingi. El carbonero es acompañado por otros personajes de la mitología vasca, como el ‘basajaun’ o los divertidos y traviesos ‘galtzagorris’ . Este desfile comienza a las 17:30 horas en la plaza moyúa y finaliza en el teatro arriaga. En la mañana del lunes 24 de diciembre, desde las 11 a las 14 horas, el Olentzero recibe a todos los niños y niñas en el Teatro Arriaga. El sabado 5 de enero desde las 18 horas los tres reyes magos de oriente vienen acompañados de sus pajes, de zancudos y de los más dispares artistas en un desfile sin igual (gran vía, plaza moyúa, plaza circular y ayuntamiento). No faltan las carrozas, el teatro, la danza, miles de caramelos y un espectáculo especial de luz y sonido que tiene su colofón en el balcón del Consistorio bilbaino. l



piN. Ë Desde el 19 de diciembre hasta el 5 de enero el parque infantil de Navidad / umeen ga-bonetako parkea regresa a bilbao Exhibition centre con una amplia variedad de propuestas dirigidas a la diversión, pero sobre todo, lo hace cargado de valores que fomentar. Y es que seis divertidas criaturas fantás-ticas creadas a partir de las siglas piN ugp representa-rán esos valores, apostando, cada una de ellas, por un en-tretenimiento que promueva la solidaridad, la igualdad, la sostenibilidad, la vida sana, la familia y el cibercivismo. Además, como es habitual, encontramos atracciones y actividades para todos los gustos, como un circuito in-door con karts eléctricos, la pista de patinaje sobre hie-lo, autos de choque, súper canguro y Wipe out entre muchos otros. l

santo tomás. Ë La festividad de santo tomás trae a Bilbao, el 21 de diciembre, todo el sabor del medio rural vasco. Durante toda la jornada los baserritarras exhiben animales de granja, y es posible adquirir queso, rosquillas, miel, dulces, frutas, verduras o productos de artesanía. Miles de personas disfrutan de esta fiesta popular previa a la Navidad, que se celebra en El arenal y la plaza Nueva. En ambos emplazamientos es posible degustar un talo con chorizo regado con txakoli (vino blanco), así como disfrutar de los bertsos, la txalaparta, la trikitixa y otros sonidos tradicionales.l

gabonak arte 2018. Ë Gabo-nak Arte es el programa de experien-

cias artísticas para niños, niñas y familias que tiene lugar en Azkuna Zentroa durante la Navidad, 27 de diciembre al 4 de enero. El Atrio se transforma en un lugar fantástico

y especial donde se puede descu-brir el submarino urbano ‘Ez sub’ de

la compañía portuguesa projeto Ez y suena ‘Yellow submarine’ de los beatles

interpretado por the plastic clono band. Un espacio donde los hipopótamos azules de Zum Zum teatro reflexionan sobre la humanidad y la animalidad y donde el público podrá convertirse en parte de la exposición de la Pantalla del Sol, participando en la instalación interactiva ‘Flick_bi’, de los artistas alemanes pe-ter Weibel y matthias gommel, entre muchas otras actividades. Para el público infantil se han programado varias producciones como ‘martinaren parke fantastikoa’ de Producciones Maestras, ‘kontukantari 2, mendi ibiltari’ de Laenananaranja o ‘aupapá’ de Zigzag danza. l



2019

9

ogi eguna en galdames Ë El 24 de diciembre, Nochebuena, galdames celebra su tradicional ogi Eguna, Feria de pan artesano. Este año cumple su 31 edición con su clásica exposición y venta de productos de panadería: harina, pastel vasco, magdalenas…etc. También tiene lugar el concurso de pan artesano y la exposición y venta de productos de artesanía. La cita, organizada por el Ayuntamiento de galdames, tiene lugar en la plaza de san pedro.l

Ë La tradicional pista de patinaje abandona el pabellón de la casilla y sale al exterior para trasladarse al muelle de ripa. Además, y por primera vez en la Villa, se va a utilizar “hielo ecológico” con materiales innovadores, vanguardistas y mas sostenibles que imitan la sensación de patinaje, consiguiendo un deslizamiento óptico de una pista de agua congelada. Con esta apuesta, el Ayuntamiento realiza un ahorro considerable de agua y electricidad así como de la emisión de toneladas de CO2 a la atmósfera. La instalación incluye una pista de 400 metros cuadrados y un tobogán de seis carriles. Ambas actividades están operativas hasta el 6 de enero, y tienen un precio de entrada de 3 euros por 30 minutos de patinaje y de 2 euros por 3 bajadas por el tobogán. Los grupos, familias numerosas y personas mayores de 65 años cuentan con tarifas especiales.l

pista de hielo.

artea Ë Como todos los años, nos encontramos un am-biente de lo más navideño, con una preciosa decoración, talleres y actividades para los más pequeños y mucho más. En artea además de disfrutar de estas actividades, de realizar las compras navideñas, podemos ir al cine a ver alguno de los estrenos de estas fechas como El regreso de mary poppins (estreno el 21 de diciembre), o aquaman (estreno el 21 de diciembre).l


NAvIDAD EN bIzkAIA I GAbONAk bIzkAIANI


ARRIGORRIAGAEl 21 de diciembre, en el centro sociocultural abusu y a las 17 horas, arranca la programación navideña con un taller de postales con hamma. Una hora más tarde, comienza un taller para decorar el Gaztegunea con adornos navide-ños. Al día siguiente, 22 de diciem-bre, tiene lugar una excursión de todo el día a Bilbao donde los ado-lescentes que se animen pueden disfrutar de una sesión de patinaje sobre hielo, una actividad de reali-dad virtual y una sala de escape. El 23 de diciembre en el Gaztegunea vuelve el torneo de ping-pong y el 26 de diciembre se ha preparado un taller culinario navideño para aprender a elaborar mazapanes y turrón de chocolate. El 27 de diciembre, taller de light painting, una atractiva técnica fotográfica en la que se pinta con luz y a través de la que se podrán elaborar pos-tales navideñas.

bALMASEDAEl 22 de diciembre, el Servicio de Euskera ha organizado una excur-sión a la Casa de Olentzero en el bosque Izenaduba de Mungia. La actividad está pensada para niños y niñas de 4 a 9 años. El 23 de diciembre, teatro infantil con Jon Braun en el Klaret antzokia.

bARAkALDOEl programa gabonaldia 2018 de barakaldo nos trae multitud

Navidad EN biZkaia

de actividades para todos los públicos, donde los txikis de la casa son los protagonistas. En el barakaldo antzokia disfrutamos de un variado número de espec-táculos como el de ‘musua’ de pirritx, porrotx eta marimototx pailasoak, el viernes 21 a las 17 y a las 19.30h. Otro de los puntos de encuentro de gabonaldia es la ‘karpa magikoa’ en la he-rriko plaza, donde se suceden multitud de actuaciones de todo tipo, danza, teatro magia… En la ludoteka infantil, ubicada en el frontón barakaldés, se lo pasa-rán en grande los pequeños de 1 a 8 años, la entrada es 1 euro que se donará a un proyecto solidario (adultos gratis). El 24 de diciem-bre, olentzero recorrerá todos los barrios del municipio, a las 19 h. los niños pueden saludarle en la herriko plaza, dónde hay pre-paradas actividades infantiles y chocolatada. El 5 de enero a las

Nuestro territorio acoge durante la época navideña multitud de actividades para poder disfrutar de estas fechas. Amplios programas en los que destacan la llegada del Olentzero el 24 de diciembre y la Cabalgata de los Reyes Magos el 5 de enero. Talleres, parques infantiles, excursiones, espectáculos, conciertos, deporte o teatro, entre otras, son algunas de las propuestas que nos ofrecen para estas fechas.

18.30 horas se celebra la cabal-gata de reyes. Más información: www.lariadelocio.com

bASAURIDesde el 14 de diciembre hasta el 6 de enero, el Ayuntamiento de Basauri ofrece un programa de actividades para todas las edades en Navidades, Gabonaldia, entre los actos destaca el Parque Infan-til de Navidad en la Plaza Soloba-rria, del 21 de diciembre hasta el 5 de enero; el 24 de diciembre llega por la mañana a la plaza de ari-zgoiti el carbonero más famoso, Olentzero. Allí, recibe a los niños y niñas nacidos este año y se saca una foto con ellos, además de obsequiarlos con un pequeño regalo. A la tarde, hay una kalejira con Mari Domingi y a su vez, el 5 de enero, llegan sus majestades de Oriente, los Reyes Magos. Tam-bién destacan los villancicos, los espectáculos infantiles, los talle-



res para jóvenes o las actividades deportivas, entre otros.

GALDAkAOEl Área de Deportes del Ayunta-miento ha organizado colonias deportivas de Navidad orientadas a jóvenes galdakoztarras de 6 a 13 años de edad. Se ofrece un amplio programa de actividades: futbol sala, baloncesto, balonma-no, pádel y squash (Urreta), pala y frontenis (Unkina), natación, juegos populares, juegos de psi-comotricidad, etc. En la localidad no se olvidan de los más mayores; por ello, han organizado diversas propuestas como un taller de decoración florar navideña el 21 de diciembre y otro de manuali-dades intergeneracional el 28 de diciembre.

GALDAMESEsta localidad de Enkarterri tam-bién tiene una agenda de Navidad variada. El 15 de diciembre, el Aula de Cultura celebra un taller de decoración navideña. El mismo día los más peques van al Teatro Arriaga para ver el musical Gau Magikoa: Kai, Mai y Koa. El 22 de diciembre, excursión a la Ferrería El pobal para visitar al Olentzero y poder entregarle vuestra carta. Como celebración de comienzo del año nuevo, el 3 de enero hay una salida a la pista de hielo de Bilbao para los miembros de los Gazte-txokos de Sopuerta y Galdames.

GERNIkA-LUMOabenduaren 24an, 18:00etan, Olentzero eta Mari Domingi he-rriko kaleetan zehar joango dira Udaletxean amaitzeko. Aurten ere, abenduaren 28, 29 eta 30ean Jai Alai pilotalekuan Gabonetako jolas parkea egongo da eta urtarrilaren

5an, 17:30etan, Errege Maguen ka-balgata ospatzen da, Lehendakari Agirre Plazatik irtetzen da. GETXOEl Ayuntamiento de Getxo ha organizado diversas actividades para amenizar las Navidades de los más pequeños y mayores. Así, del 26 al 28 de diciembre, el Aula de Cultura de Romo y el de Algorta han preparado talleres in-fantiles con ludoteca, marionetas, manualidades, talleres de circo o de cabezudos, entre otras activi-dades. Un año más, Getxolandia (Parque Infantil de Navidad) llega al municipio costero del 14 de diciembre al 6 de enero y se ins-talan en la plaza de la Estación de las arenas.

LEkEITIOMarijesien doinuek, abendua-ren 19an, 20an, 21ean, 22an eta 23an, Lekeitiora gabonak heldu direla gogorarazten diz-kigute. Azkue ikastolako ikasle, irakasleak eta Haur Hezkuntzako haurrak; Lekeitioko eskolako ikasle, irakasle eta gurasoak eta kantu tailerrak kalez kale abesten egongo dira. Gainera, Lekeitioko eskolek eta jubilatuek gaiztai-nak erreko dituzte eskolako jolastokian. abenduaren 21ean, Musikaia musika eskolak gabon kontzertu bat emango du andra mari Elizan. Kirol-ekintzak anto-latu dira ere: Umeen futbol gabon topaketak, boleibol eta igeriketa gabon kopa, final laurdenetako liga edo XIII. Beteranoen eskuz bi-nakako txapelketa. urtarrilaren 5an, eguraldi ona badago Errege Maguak itsasotik helduko dira, bestela Eskolapetik. Arratsaldean Lekeiotiotik egongo dira agur egiten.

MUNGIAEl 15 de diciembre Mari Domingi recoge las cartas de los más pe-ques para Olentzero en el bosque izenaduba de 17:00 a 20:00. Y a la tarde (20:00), hay un concurso de villancicos en la iglesia de san pedro. Durante todo domingo, 16 de noviembre, se celebra la Feria de Ganado. Y a la mañana, en la zona de Legarda, a partir de las 10:00, Bitxikiak Bildumazaleen Alkartea organiza el Rastro de Na-vidad. del 19 al 24 de diciembre, la Avenida de Euskal Pizkundea acoge la Feria de Navidad con magos, cuentacuentos, fotomatón navideño, palomitera, hot dogs, taller de talos y sorteos. El 24 de diciembre llega, como todos los años, Olentzero al Ayuntamiento sobre las seis de la tarde. Del 26 al 28 de diciembre abre el Parque Infantil de Navidad en el Frontón Municipal con ludoteca, hincha-bles, talleres, etc.

PORTUGALETELa agenda navideña de Portugale-te es extensa y variada, destinada a todos los públicos. El 14 de diciembre, a las 19:30, la Coral


¡Lotes y regalos de navidad!

Esta Navidad, regala productos selectos de Andalucía; les sorprenderás, y les

encantarán.Realizamos regalos y lotes

personalizados.¡Consúltanos!


con Salazar Abesbatza en grego-rio uzquiano. Las campanadas de Nochevieja del comercio se antici-pan a este mismo día 28 a las 21:15 en la plaza san roque. El jueves, 3 de enero, el colegio Nuestra se-ñora del carmen acoge el musical de la sirenita como nunca se ha cantado.

SANTURTzISanturtzin gabonetako haur par-keak antolatu dira abenduaren 26tik urtarrilaren 5era herriko hiru puntuetan: Kabiezeseko polikiroldegian, Mamarigako pilotalekuan eta Gernika parkean. Hauetan jolas jarduerak, taile-rrak, pailazoak, magia eta zirkoa egongo dira. Gainera, gazteentzat ekintzak antolatu dira ere aben-duaren 26tik urtarrilaren 4ra ma-marigako kulturgunean: Formula 1 kabinak, adimen jolasak, break dance tailerra, makillaje profesio-nala, karakterizazioa eta makillaje gore, bideo-jokoak, errealitate birtualeko betaurrekoak (FORTNI-TE Txapelketa), etab. Santurtziko itsas museoak ekintza ezberdinak aurkezten ditu etxeko txikientzat.

Hala, ipuinak entzun, kozinatu edo eskulanak egin ditzakete. abenduaren 31an, hamabietan, hartuiozu aurrea urte berriari eta jan itzazu lagunekin 12 gominolak bere kanpai-hotsei jarraituz. Urt-za eta DJ Pacoren emanaldiaren bidez ospatuko dute.

SOPELANAEl consistorio de esta localidad tie-ne preparada una agenda cultural variada para estas Navidades. Del 20 de diciembre al 5 de enero hay un sinfín de actividades para los más txikis. Por ejemplo, el 21 de diciembre hay teatro infantil con la obra Azken Eguzkilorea, y el 22 de diciembre danza con el Ballet Ruso “Juventud”. Las dos repre-sentaciones en kurtzio kultur Etxea. Del 28 al 30 de diciembre hay Jolasgunea en el polideporti-vo urko con hinchables, talleres, actividades juveniles, DJ anima-dor, etc. Para terminar el año, el 30 de diciembre hay una “pala kiniela” en el frontón municipal y el 31 de diciembre la carrera de San Silvestre en Urgitxieta plaza a partir de las 17:00. l

Juvenil Leioa da un concierto en la Basílica Santa María. El 16 de diciembre, de 10:30 a 11:30, se imparte una masterclass de jum-ping en camas elásticas en pando aisia. Hasta el 21 de diciembre se pueden entregar en la Ermita de san roque las cartas para el Olentzero. El 21 de diciembre a las 16:30, la Plaza San Roque celebra un mercadillo, y una hora después, se abre el Parque de Navidad en Zubi Alde. El 28 de diciembre a las 19:30, pasacalles

OFERTA CULTURAL NAvIDEÑA I GAbONETAkO ESkAINTzA

arte y cultura al son de la NavidadËYa ha llegado la Navidad, con sus belenes, villancicos y luces de colores. Todo listo para que nos reunamos con los que más queremos para disfrutar de estos días de fiesta. Y como actividad, ¿qué mejor que aprovechar de la gran cantidad de espectáculos que nos acercan nuestros escenarios bilbainos?

EMOCIóN SObRE LAS TAbLASËEl teatro arriaga entra en el periodo navideño con títulos como garai Zekenak (Tiempos mezquinos), que se representan hasta el 24 y 19 de enero en am-bos idiomas; se trata de un texto original de denise despeyroux a partir de hedda gabler, el famoso drama sobre la ausencia de libertad.

Por otro lado, del 27 al 29 de diciembre tiene lugar pinoxxio, un espectáculo avalado por nada menos que siete Premios Max en el que se habla de la relación en-tre Gepeto, el padre, y Pinoxxio, el hijo (a las 17.00 y 19.30 horas). travellin’ brothers celebran este año sus 1.000 conciertos ofre-cidos a lo largo de sus 15 años de trayectoria, y lo hacen con un concierto el 30 de diciembre a las 19.00h (de 11 a 20 euros /con descuentos); y finalmente del 3 al 5 de enero se estrena la versión en castellano de la ópera txanozuritxu, para cinco músi-cos y 8 cantantes. Una versión libre del famoso cuento donde personajes y escenarios se adap-tan de manera sorprendente a una situación actual y moderna, entre 11 y 16 euros.

En la sala bbk, por su lado, el viernes 21 julián lópez nos pre-senta ‘vida, risa y milagros’, a las 19.00h, en donde nos va a ha-blar sobre su experiencia profe-sional, con anécdotas y lo que se tercie, moderando el periodista y cineasta borja crespo. El 20 de diciembre ‘Zambomba de jerez’

nos trae la Navidad más jerezana con cante, baile, zambombas y guitarras, a las 20.00h; el 22 ‘mongolia sobre hielo’ se representa a las 19.30h con darío adanti y Edu galán; al día siguiente es el turno de ‘rockin’ bizi: metallica-ren munduan’, un concierto que tiene lugar a las 12.30h. La obra ulises llega a la sala bbk, una obra en la que se cuenta la historia del viaje de Ulises a Ítaca; el 28 las acor-deones nos traen Navidad entre Fuelles y amigos a las 19.30h, y el 30 a las 20.00h muhannad Nasser trio nos hará vibrar con las composiciones del sirio. Todo

ello para cerrar temporada de navidades el 2 de enero con ali-zia lurralde miresgarrian, a las 17.00h y con entradas a 9€.

En el teatro campos la diver-sión comienza el 20 de diciembre (y hasta el 27 de enero) con the hole Zero, una mezcla de circo, cabaret, música y humor, inspirado en las fiestas disco de finales de los 70 y principios de los 80; el 22 y 23 llega cuentos de Nunca jamás, las fantásticas historias de peter pan, a las 19.00h, y del 16 al 30 chiqui-jamming, el show infantil de improvisación de la compañía jamming.


OFERTA CULTURAL NAvIDEÑA I GAbONETAkO ESkAINTzA

en la Sala A1 teatro. los días 27 y 28 quienes se acerquen al Euskalduna podrán disfrutar de Ya no me veis #Elchicoinvisible, y el 27 es Go!azen 5.0; el 29 se representa masha y el oso en el Auditorium y Alizia musikala en la Sala A1 Teatro. El 30 es el turno del tributo a queen a las 19.00h y a las 17.00 y 19.00h en la Sala A1 Teatro ‘pinotxo’. Cómo no, para entrar en el año nuevo con buen pie, nada mejor que el famoso concierto de año nuevo el 1 de enero a las 20.00h, y al día siguiente nos espera el mississippi gospel choir y el tributo a tina turner. El 3 llegan los grandes Éxitos de la música de cine, y al día siguiente, otro clásico del ballet, El lago de los cisnes.

En el antzoki el 23 la fiesta del olentzero se celebra por todo lo alto desde las 17.30hl y el 27 los aficionados a la música de bebe están de enhorabuena porque a las 21.30h tienen una cita con la cantante. El 31 a la noche, Coti-llón en el antzoki, con entradas

y cuatro consumiciones a 40€, y el día 3 concierto de akerbeltz.

CULTURA PARA TODOS LOS GUSTOSEn los museos nos esperan grandes colecciones, para quie-nes quieran aprovechar estas navidades y darse un regalo a los sentidos, como la colección de thannauser del museo guggenheim ‘de van gogh a pi-casso’; la retrospectiva de gia-cometti; architecture effects o diana thater: un mundo a la fuga. En el museo de bellas artes, por su lado, continua con sus exposiciones ‘Después del 68’, Pinturas traducidas; Juan Muñoz o ABC. El alfabeto del museo de bilbao.

Y todo esto es sólo una mues-tra de lo que nos espera estos días, ¿te lo vas a perder? l

barbara sarrionandia

Corresponsal en Londres

ESPECTáCULOS PARA ELEGIREl Euskalduna nos tiene para estas Navidades preparada una agenda para quitar el hipo, empezando los días 20 y 21 con el concierto de la orquesta sinfónica de bilbao, y siguiendo por el 22 con un clásico del ballet como lo es el cascanueces y el rey de los ratones, interpretado por el ballet de moscú. El mismo día en la sala barria llegan iZar & star: div@s of soul vs. aretha Franklyn, ray charles y Nina simon, a las 20.00h. El 23 a las 19.00h el Auditorium acoge el tributo a mecano, la fuerza del destino, y el mismo día pero a las 12.00h toca la banda municipal de música, y en la Sala A1 teatro se representa ‘3txulo berriro gabonak’ a las 12.00h.

El día de Navidad, el 25, a las 20.00h, llega el esperado concierto de Navidad, y al día siguiente es el turno de los txikis con pirritx, porrotx eta marimo-tots y su ‘musua’, a las 16.00 y 19.00h; también se representa la bella y la bestia, el musical,


una Nochevieja para no olvidarESCAPADASI IRTENALDIAk I TRIP

ËSi quieres celebrar una nochevieja diferente este año, no lo dudes y déjate llevar por alguna de las propuestas que aquí te mostramos. Desde disfrazarte en pamplona (sí, como lo oyes: nuestros vecinos navarros no se disfrazan en carnaval, como la mayor parte de la gente, sino en fin de año, y echan la casa por la ventana), a meterse en un iglú en andorra; los planes son para todos los gustos, y como siempre, para todos los bolsillos.

AÑO NUEvO EXóTICOQuienes gusten del buen tiempo pueden dejarse caer por las islas canarias, en donde esa hora menos hará que disfrutes en las suaves temperaturas y si quieres, te podrás tomar las uvas en la playa. Siguiendo esa línea, muchos son los que aprovechan estas fechas para visitar australia, en donde están en verano y reciben el año nuevo en la arena al calor de la playa.Si lo que prefieres es vivir el clima de la temporada, los iglús te permitirán vivir la experiencia del frío pero con más o menos comodidades, sin perder de vista que estamos en invierno; y qué decir de los cruceros o los viajes en barco para esa noche: campanadas en alta mar, rodeados de las personas que queremos y en la inmensidad del océano. Si no quieres y a tanto, siempre tienes cerca el crucero por el támesis, con fiesta a bordo incluida después de la cena mágica con vistas.En caso de que no te apetezca estar en la ciudad, las casas

rurales nos ofrecen también la ventaja de poder quedar cerquita (depende de dónde se mire), y muchas veces muy bien de precio, es cuestión de mirar con tiempo. ¿A quién no le apetece una cenita al calor de la hoguera? Otro plan de lo más interesante puede ser las casas árbol, un lugar en el que seguro cambia tu perspectiva de lo que está por venir.Si has mirado con tiempo, sabrás lo complicado y mágico que puede ser el concierto de año

nuevo en viena, con la orquesta Filarmónica de viena en musikverein. Y cómo no, times square de Nueva York, en donde quien quiera no se quedará sin beso de entrada de año. Ya sabes, si quieres unas navidades diferentes, apúntate a alguna de estas opciones y verás cómo ya no será lo mismo. l

barbara sarrionandia

Corresponsal en Londres


España, 2018, COMEDIA, FANTÁSTICO (2,5/5 estrellas)Dir.: Javier Ruiz CalderaInt.: Dani Rovira, Alexandra Jiménez, Julián López, Pedro Casablanc, Gracia Olayo

Superlópez

sinopsis: Desde su llegada a la Tierra procedente del planeta Chitón, la vida de Juan López no ha sido fácil. Con superpoderes es difícil no destacar. Poder volar, leer la mente o detener un convoy del metro para que no descarrile… y regresar luego a la oficina, esforzándose en ser un tipo normal, no ha sido nada sencillo para él. O quizás sí, porque Juan no necesita más que su cruasán matinal para ser feliz…. l

Reino Unido, 2018, THRILLER, DRAMA (3/5 estrellas)Dir.: Steve McQueen Int.: Viola Davis, Michelle Rodriguez, Eliza-beth Debicki, Cynthia Erivo, Colin Farrell,…

EEUU, 2018, ANIMACIÓN, COMEDIA, NAVIDAD (2,5/5 estrellas)Dir.: Yarrow Cheney y Scott MosierInt: Benedict Cumberbatch, Pharrell Williams, Rashida Jones…

Viudas

sinopsis: ‘Adaptación cinematográfica de ‘Las viudas’ (‘Widows’), miniserie británica de 1983, aquí ambientada en Chicago en la actualidad, sobre cuatro mujeres con nada en común excepto una deuda heredada por las actividades criminales de sus difuntos maridos. Verónica, Alice, Linda y Belle, deciden tomar las riendas de su destino y conspiran para forjarse un futuro con sus propias reglas. l

El Grinch

sinopsis: Cada año, en Navidad, los lugareños perturban su pacífica soledad con celebraciones cada vez más desmesuradas, luminosas y ruidosas. Cuando los Quién de-claran que ese año van a preparar una Navidad el triple de grande, el Grinch se da cuenta de que solo hay un modo de recuperar algo de paz y silencio: robar la Navidad. Para ello, decide hacerse pasar por Santa claus en Nochebuena… l

CINE I zINEMA I CINEMA

EEUU, 2018, ANIMACIÓN, FANTÁSTICO, AVENTURAS (3,5/5 estrellas)Dir.: Rich Moore y Phil JohnstonInt: John C. Reilly, Sarah Silverman, Gal Gadot…

Ralph rompe internet

sinopsis: “Ralph rompe Internet” sale de los recreativos, y se adentra en el mundo inexplorado, expansivo y emocionante de Internet. Averi-guaremos si sobrevive al poder de demolición de Ralph. Ralph, el malo de los videojuegos y su compañera Vanellope von Schweetz tendrán que jugárselo todo viajando por las redes en busca de una pieza de repuesto que salve Sugar Rush, el videojuego de Vanellope. l


IDEAS PARA REGALAR I CASCO vIEJO


IDEAS PARA REGALAR I


bILbAODENDAk


primer mercado de Navidad en El arenal

ËEl Ayuntamiento de Bilbao ha reforzado este año la oferta de ocio, cultura y compras con un despliegue de actividades en am-bas márgenes de la ría: una pista de hielo en el muelle de Ripa y un mercado navideño en el Arenal. Esta iniciativa de ‘Ciudad navide-ña’ contribuye al incremento del atractivo de la capital vizcaina como una propuesta estupen-da para disfrutar de todas las actividades programadas en la ciudad en Navidad y para todos los públicos.

El mercado navideño, que se pone en marcha en la Villa por primera vez, se inaugura viernes 14. Se trata de un espacio dise-ñado para la promoción y venta de productos navideños locales, en cuya puesta en marcha ha colaborado bilbaodendak, la plataforma de promoción del sector comercial y turístico, junto a comercios de todas las zonas de la ciudad, sin olvidar que las asociaciones de comerciantes de los barrios también presentan un conjunto atractivo de actividades de cara a esta época navideña.

De esta forma, un total de 15 casetas ofrecen hasta el día 6 de enero una muestra de lo que el comercio de cercanía ofrece en relación con los productos más típicamente vinculados a estas fechas, incluyendo gastronomía, juguetería, regalos o decoración navideña. Las casetas de los comercios navideños locales permanecerán abiertas entre las 11:00 y las 14:30 por la mañana y entre las 17:00 y las 21:00 por

las tardes, si bien las vísperas de Navidad y de Año Nuevo y el día de la Festividad de Reyes solo permanecerán abiertas en horario matutino, y cerrarán toda la jornada el 25 de diciembre y el 1 de enero.

bilbaodendak ha coordinado la participación de los esta-blecimientos en una iniciativa novedosa y original, que ofrece al numeroso público local y foráneo que se acerque en estas fechas al entorno del Arenal una muestra de panes y dulces artesanos típicamente bilbaínos, junto a otras delicatesen gastronómicas y a libros, videojuegos, juguetes, regalos, además de ofertas de contenido social y ecológico,

ËDesde el viernes 14 de diciembre, comercios de la ciudad presentan sus productos en un espacio comercial atractivo y de calidad

NOMBRE COMERCIAL PRODUCTO ALUPÉ, crecer jugando Juguetes educativos ASOC. CULTURAL EL GALLO DE ORO Libros BABY SILICONE Bebes Reborn BASQUERY pan/ embutido /cervezaEL ALMACEN SECRETO Chocolates harry potter y disneyFORMARTE elementos pintados a mano por el colectivo discapacidad GELATI GELATI Panetones y chocolates HORNO DE LEÑA SARACHAGA pan KOLOREAK juguetes educativos de madera/ libros infantiles MAGORA BAKERY …MUSU BOTTLES Botellas reutilizables de distintos materiales y marca propia de borosilicato para vida saludable y ecologica PANADERIA ROSI PASTELERIA BIZKARRA turrones /tartas/mazapanes PASTELERIA GERNIKA turrones/trufas/polvorones / bizcocho

como los productos elaborados por personas con discapacidad o la venta de botellas recicladas.

RUTAS HEMENGO SHOPPING POR COMERCIOS CON ALMA:18, 20 y 27 de diciembreEn este misma línea de activida-des relacionadas con la Navidad, bilbaodendak quiere aprovechar el éxito de la iniciativa HemenGO Shopping, rutas de itinerarios por los comercios más clásicos y especiales de Bilbao puesta en marcha el pasado verano en cola-boración con el Departamento de Turismo, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco.

Además de la edición impresa, para que tanto el turista como

bILbAODENDAk


primer mercado de Navidad en El arenal

18:00 horas. Para disfrutar de estas rutas

exclusivas guiadas, es necesa-rio reservar plaza en [email protected] o en los teléfonos 94 600 22 00 / 677 131 251, dado que las plazas son limi-tadas. Toda la información en la web www.bilbaodendak.eus l

APÚNTATE A TU RUTA HemenGO SHOPPINGDías: 18, 20 y 27 diciembreHora: 18:00Inscripción en:[email protected] 600 22 00 / 677 131 251+info: www.bilbaodendak.eus

el cliente local puedan conocer estos “comercios con alma”, HemenGO Shopping ha incluido la organización de rutas guiadas, a partir de itinerarios basados en especialidades como la moda, la alimentación gourmet o los pro-ductos típicamente vascos.

Y, aprovechando las fechas navideñas, bilbaoDendak ha pre-prado rutas dirigidas por guías a través de varios comercios de Bilbao y en los que los productos especiales para regalar en estas fechas sean su hilo conductor, con el mercado navideño del muelle del Arenal como punto final del recorrido. Estas rutas se desarrollan los días 18, 20 y 27 de diciembre, a partir de las

PRODUCTOS MERCADO DE NAVIDAD

Juguetes educativosLibrosBebes RebornPan / embutido / cervezaChocolates Harry Potter y DisneyElementos pintados a mano por personas con discapacidadPanetones y chocolatesPanJuguetes educativos/libros infantilesBotellas y recipientes reutilizables para una vida saludable y ecológicaTurrones/tartas/mazapanesTurrones/Trufas/polvorones/bizcochos

PARTICIPANTES MERCADO DE NAVIDAD

basquerybizkarra panadería pasteleriael almacén secretoformarte bilbaogelati! gelati!koloreakpanaderia rosipasteleria gernikaalupé, crecer jugandobabysiliconeeditorial el gallohorno de leña saratxagamagora bakerymusu bottles

ESPECIAL NAvIDAD I

Los que más saben de asados, los asados que mejor saben

Egaña, 4T. 944 211 042

Lehendakari Aguirre, 87 T. 944211042


AIzARIEn el Aizari nos ofrecen cocina tradicional casera donde la prio-ridad es la calidad del producto. Nos ofrecen marisco, picoteo, pescados y carnes. Primeros de cuchara, que mejor con este frio que unas buenas alubias o garbanzos, una deliciosa sopa de ajo, patatas o vainas. Abren entre semana, además de nochevieja y nochebuena, viernes por la noche y otros días por encargo. Ledesma, 8. Bilbao.

AMARENSi lo con lo que de verdad disfru-tamos es con un buen chuletón nuestro restaurante es el Ama-ren, donde podremos degustar chuletón auténtico de buey en el centro de Bilbao. Además, disfru-taremos con su cocina tradicional pero a la vez vanguardista, donde la brasa es la técnica principal de su cocina. Diputación, 1. Bilbao. Reservas: 946 791 440.

Menús para estas fiestas¡Ya están aquí las Navidades! Os recomendamos algunas propuestas interesantes para celebrar estos días.

EL CHURRASCOCocina tradicional. Podemos elegir entre los cuatro menús que ofrecen: especial (55€), ejecutivo (44€), primavera

I ESPECIAL NAvIDAD


rante victor ha preparado 3 menús especiales de Navidad. Los tres menús llevan entrantes para compartir, platos tan deli-ciosos como terrina de foie he-cha en casa, piquillo relleno de txangurro o langostino kataifi y mole casero. El plato principal se puede elegir entre opciones como bacalao Victor, rabo de toro estofado al vino tinto o lu-bina de corte al horno con salsa de camarón. En el caso del menú degustación nos ofrecen ½ ra-ción de merluza a la plancha con panaderas y ½ ración de secreto ibérico con salsa de Miel y Mos-taza antigua. los postres son caseros. Kale Barria, 2. Bilbao. Reservas: 944 15 16 78.

vICTOR MONTESEn este clásico de Bilbao, han preparado un menú degustación para Nochevieja, una magnífica oportunidad para disfrutar de su espectacular cocina. El menú incluye platos tan deliciosos como bombón de foie macerado en naranja, anís y tomillo con manzana en tres texturas, Boga-vante al vapor, guisado de rape y salsa de marisco o Lingote de chuletón de ganado mayor, milhojas de patata con tocineta y cremoso de amanita caesarea y así hasta 7 platos, postre, vino y por supuesto, las uvas. (175€) Menú de grupo, bajo reserva

previa. Plaza Nueva, 8. Bilbao. Reservas: 94 679 14 40.Y también menús especiales de navidad en…

bASCOOkBarroeta Aldamar, 8. Bilbao. 944 009 977. www.bascook.com

bASqUERYIbañez de Bilbao, 8. Bilbao. Teléfono: 944 07 27 12. www.basquery.com

CAFé IRUÑAJardines de Albia, Bilbao. Teléfo-nos: 944 237 021 / 944 249 059

MONTY Dirección: Heros, 16 Bilbao. Te-léfono: 944236336

NICOLáSLedesma, 10, Bilbao. Teléfono: 944 240 737

TXOCOOkPío Baroja, 5. Bilbao. Teléfono: 944 00 55 67. www.txocook.com

(38,50€) y menú picoteo (36€), todos ellos con el IVA incluido. Entre sus platos destacan las kokotxas de bacalao en salsa verde con langostinos, espá-rragos y almejas o ensalada de salmón marinado con queso de cabra a la plancha. Todo ello con un servicio cercano y familiar. Conde Mirasol, 9. Bilbao. T.94 415 28 60.

RESTAURANTE vICTORHasta el 6 de enero el restau-

GUÍA GASTRONóMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONóMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

bIL

bA

O C

ENTR

O

barroeta aldamar, 8 tel 944 009 977 [email protected]

dirección: ibáñez de bilbao kalea, 8tel: 944 07 27 12www.basquery.com

dirección: plaza del Ensanche, 7.tel. 94 424 13 11

dirección: juan de ajuriaguerra 8, bilbaotel: 944 42 10 71

dirección: mazarredo Zumarkalea, 18.tel: 944 00 30 06

bascookcociNa vasca E iNtErNacioNal dE autor

Bascook es la propues-ta del chef Aitor Elize-gi, alma vasca y cora-zón intrépido, que nos ofrece una cocina de la tierra que sabe a tra-bajo diario que evolu-ciona. Es cocina vas-ca&internacional, es verde& local, es cocina de autor, es verdad so-bre el plato.

basquErYgastroNomía cosmopolita EN mEdio dE la ciudad

Convertir el día a día en una experiencia deliciosa. Un local con más de cien años de historia, las mejores elaboraciones de un Obrador de Pan y una fábrica de Cervezas artesanas a pie de la parte vieja de la ciu-dad y al alcance de to-dos los bilbainos.

EiN prositbiEr-rEstauraNtcociNa alEmaNa

Ein Prosit Bilbao, don-de degustar las espe-cialidades alemanas de la charcutería de Her-mann Thate y donde un buen ambiente y fresca Bier no faltarán! Prost! On Egin! Punto de en-cuentro de la marcha bilbaina, y visita obliga-da para quienes quieran saber lo que es una juer-ga vasco-alemana.

EtxaNobE atEliEralta cociNa coN EstrElla michElíN

Fernando canales y Mikel Población proponen en el Atelier un viaje gastronómi-co original y único para lo-grar un recuerdo inolvida-ble. Una única propuesta, el menú Chef Atelier conden-sa toda la tradición de exce-lencia del restaurante Etxa-nobe. Este menú se ofrece también con la opción de maridaje incluida.

il giardiNo dElla NoNNacociNa italiaNa EspEcialiZada EN piZZa

En la avenida Mazarredo de Bilbao, se emplaza el res-taurante Il Giardino de lla Nonna, un espacio gastro-nómico de cocina italiana, hecha con productos típi-cos de estas tierras, para lograr el mejor sabor case-ro. Especialistas en pizzas con una masa crujiente y una deliciosa combinación de ingredientes.

bAR LEDESMAgastrobar, Embutidos ibÉricos, piNtxos Y racioNEs

El maestro de los Jamones Emiliano Cano lleva 42 años cortando los Jamones Ibéricos de Bellota Geminiano. Este establecimiento marca la diferencia por cortar el jamón al momento, para disfrutar de todo su sabor. Espectacular barra de pintxos, y bocatas y raciones elaborados con mucho cariño. l

dirección: ledesma, 14, bilbaoteléfono: 944248577

LAS CROqUETAS DE LAUTXOSi algo no puede faltar en Navidad en nuestra mesa son las croquetas caseras. Si no tienes tiempo para hacerlas, las más deliciosas las encontrarás en lautxo. En estas fechas abren todos los domingos y festivos de 10 a 15 horas y los días 23 y 30, además de 16.30 a 21.00 horas también. Sólo cierra su tienda de Colón el día 2 de diciembre. Direcciones: Fueros, 2, Arenal. Colón de Larreategui, 20 y Mercado de la Ribera. Todas en Bilbao. l



tel: 944 23 93 80dirección: juan de ajuriaguerra, 13. bilbao

heros, 16 bilbaotel: 94 423 63 36

dirección: poza lizentziatuaren kalea, 24, tel: 946 24 15 85

El marquÉscociNa tradicioNal vasca. marisquEría.

Para los amantes del marisco fresco el res-taurante El Marqués es una gran alternati-va. Además, nos ofre-ce cocina tradicional vasca con platos de temporada, un de-licioso chuletón de buey vasco y un exqui-sito bacalao al pilpil o a la vizcaína. ¡Delicioso!

caFEtEría moNtYproducto dE tEmporada Y cÓciNa clásica vasca

En el Monty nos encon-tramos con una impre-sionante barra diaria de pintxos, elaborados con producto de temporada de la máxima calidad. Im-prescindible probar sus anchoas rebozadas entre otros. También ofrecen plato del día, de cucha-ra, clásicos de la cocina vasca.

El piNtxitola hErENcia dE ahmEd bElkhir EN licENciado poZa

Tras el éxito de los auténticos pintxos morunos de cordero, el cocinero ha deci-dido abrir “El Pintxi-to”, donde se puede degustar txangurro gratinado, brocheta de pulpo con langos-tinos a la plancha y el pintxo de calamar, en-tre otros.

bILb

AO

CENTR

O

ledesma, 4 tel: 94 424 80 51

dirección: calle de bertendona, 8.tel: 944 43 92 43www.restaurantekirol.com

hariZkicomida casEra muY biEN cociNada

En el bar restaurante Harizki vas a encon-trar fundamentalmen-te dos cosas una co-mida casera sabrosa y bien cocinada y unos camareros de lo más agradables. Tienen un menú del día y carta. Es también un buen local para desayunar tranquilamente. Dis-ponen de terraza.

kirolcociNa casEra tradicioNal vasca

Los hermanos Zuga-zagoitia han cons-truido un bar en un espacio de encuentro clásico que ofrece una de las mejores torti-lla de patata, sin olvi-darnos de la merluza rebozada, deliciosa y más aún si la acom-pañamos de los sucu-lentos chipirones en su tinta.

tradiciÓN coN uN ENFoquE NuEvo

Basada en los sabores tradicionales, pero adaptada a los nuevos tiempos, tiene una carta con productos de temporada y donde podrás degustar con su menú del día, que varían a diario y que podrás conocer al momento consultando su página de Facebook. Especialidad en pintxos calientes, hechos al momento. SU terraza con cristalera hace más divertida la estancia pudiendo ver el alboroto agradable de la gente al pasar. ldirección: diputazio kalea, 3, 48009, bilbao, bizkaia. teléfono: 944 24 01 03

CAFETERÍA RESTAURANTE LASA



Carta y picoteo variadoen un nuevo espacio

[email protected]

direcciones: calle Egaña 4, 48010 bilbao. /avenida lehendakari agirre 87, 48015, bilbao.

dirección: hurtado de amezaga kalea, 5.tel: 944 43 21 72

dirección: pío baroja 5.tel: 944 00 55 [email protected]

dirección: lersundi kalea, 3.tel: 944 24 91 85

rallYEcasa EspEcialista EN asados.

Nace como bar en 1974 fundado por la familia Aspiazu Peña. En 1986 se hace car-go Antonio Aspiazu.Podrás degustar sus especialidades como pollo, codillo y cone-jos asados al espetón acompañados de ri-cas ensaladas y pa-tatas fritas y salsas caseras.

casa ruFouN lugar EspEcial guardado EN El coraZÓN dE bilbao

Casa rufo es un lugar de verdad autentico, desde 1995 es un clá-sico en Bilbao donde una atmósfera espe-cial se siente desde el primer instante al ser recibidos por una tien-da delicatesen donde también es posible co-mer su famoso txule-tón a la brasa.

txocooktÉcNicas vaNguardistas EscoNdidas EN lo tradicioNal

Mar, huerta y monta-ña en una cocina rica y tradicional con vis-tas a la ría. No solo ofrece servicio de día, sino que te hará vivir una experiencia con una buena copa “long drink”. Diseñado con mucho gusto, con to-ques industriales.

Wasabisushi coN lucEs bajas Y uN ambiENtE rElajado

Wasabi es uno de los sushis más reconoci-dos de Bilbao. El di-seño del restaurante hará que te adentres en lo profundo de la experiencia japone-sa, pudiendo sabo-rear cada bocado. Dispone de menú degustación.

bIL

bA

O C

ENTR

O

RALLYEEn estos días que andamos a tope y sin tiempo para nada, no podemos descuidar lo que comemos. En Rallye tienen los más jugosos y ricos pollos asados. Como ellos dicen “Los que más saben de asados, los asados que mejor saben”. Egaña, 4 (944 211 042) y Lehendakari Aguirre, 87 (944 211 042).

dirección: barraincúa kalea, 1.tel: 944 05 26 66

rEsidENcEla mÚsica, la sEña dEl pub coN más pErsoNalidad

Convertido en uno de los clásicos del Ensan-che y de la Villa, ofrece un ambiente de Pub, decoraciónabigarrada llena de pequeños tesoros, así como de fotos dedica-das de músicos. Por-que la música son san-to y seña del Residence.



Restaurante, gambas y Picoteo en el Casco Viejo de Bilbao

Restaurante, gambas y Picoteo en el Casco Viejo de Bilbao

944 15 30 47 Calle Los Fueros, 6

www.losfueros.com

dirección: maría muñoz, 6-casco viejotel: 944150855

plaza miguel de unamuno, 2-3tel: 94 415 0023

dirección: Foru kalea, 6, tel: 944 15 30 47

dirección: unamuno miguel plaza, 1, 48006tel: 944 16 97 93

bastEproductos dE calidad EN El casco viEjo

En el Baste encontra-mos una barra llena de pintxos donde desta-can los mejillones re-llenos y fritos, una de sus especialidades, no dejando a un lado las alcachofas, brochetas de gambas o de pulpo… Cocina tradicional de calidad. Menú especial para grupos.

cErvEcEría casco viEjomENÚ, carta, piNtxos Y hamburguEsas

En la Cervecería Casco Viejo lo primero que llama la atención, tras la abarrotada barra de pintxos, es la simpatía con la que te atienden. Podemos con sus ricos desayunos, o pasar-nos a degustar una de sus hamburguesas es-peciales. Menú del día y menú de un plato.

los FuErosrEstauraNtE coN gusto coN uNa cociNa tradicioNal

En Los Fueros ofrece-mos cocina tradicional basada en los mejo-res productos. Pocas extravagancias y mu-chas especialidades de toda la vida, a ve-ces actualizadas para adaptarse a los gustos de hoy, pero elabora-das con los mejores productos.

gEltokisitio privilEgiado coN uNa tErraZa coN ambiENtE

El Bar Geltoki, ubica-do junto a la salida del metro de Unamu-no-casco Viejo, es un punto de encuentro y mucho más. Dispo-ne de una gran terra-za donde degustar su amplia variedad de pintxos, sándwiches, patatas o deliciosas rabas.

CASCO

vIEJO

Y bILb

AO

LA v

IEJA

‘Atrévete a dormir debajo de un puente’

Cocina vasca y nueva cocina

Mª Díaz de Haro, 2 Portugalete T.: 94 401 48 00

www.granhotelpuentecolgante.com

JAMONES CLAUDIOEn Bilbao, la marca claudio es sinónimo de buen jamón a buen precio. En su larga trayectoria se ha ido forjando una alta especialización en los productos a los que se dedican y un gran conocimiento sobre el jamón, su razón de ser. Los encontrarás en la Calle Esperanza, Casco Viejo, entre el Ayuntamiento de Bilbao y la Iglesia de San Nicolás. Encargos. 94 479 00 11.


dirección: kale barria, 6, tel: 944 15 16 71

caFÉ bar bilbaomás dE uN siglo dE historia

Lugar por excelencia de tertulia de Bilbao, se encuentra en la Plaza nueva, atrayendo así, a bilbaínos de toda la vida. Entre sus ofertas se encuentran los pintxos, con posibilidad de tomartelos en la barra o en la terraza.


dirección: san Frantzisko kalea, 21.teléfono: 946 06 82 80

dirección: barrenkale barrena, 6.teléfono: 944 71 52 32

dirección: kale barria, 2. bilbao.944 15 16 78

sokarratExpErtos EN arrocEría Y gusto

Situado en Bilbao la vieja, el restauran-te da un soplo de aire fresco al barrio de San Francisco, con su local decorado con mucho gusto y ofreciendo la mejor versión de sí misma. Expertos en arrocería, ponen a tu alcance una variedad de calidad de arroces y otros ricos platos.

tipulaburgEr. urbaN. ENjoY

Bienvenidos a Tipula hogar de la hambur-guesa urbana. En-tendemos el mundo burger como un mun-do sin pretensiones, sin trampa ni cartón. Somos un grupo de personas apasiona-das por la comida, nos gusta hacer las cosas bien. Perfecto para un público hambriento.

victorclásico comEdor coN cociNa bilbaíNa.

En el Restaurante Victor vienen ofreciendo des-de 1940 la más exquisi-ta atención a sus clientes con una esmerada carta de platos de comida case-ra adaptados a cada mo-mento. Además, de ser un lugar emblemático, pue-des comer unos exquisitos pintxos en su barra donde te atenderán con la mejor de sus sonrisas.

dirección: bailén kalea, 33.teléfono: 944 74 30 24www.restaurantearima.com/zurima

ZurimaviajE a travÉs dE platos casEros

Restaurante familiar dotado de experiencia y estudios en gastro-nomía. En Zurima han creado un concepto de fusión donde el produc-to local es el protago-nista añadiéndole las recetas que han ido tra-bajando a lo largo de los años en el extranjero. Comida casera, sin pre-tensiones, para todos.

dirección: iturribide kalea, 12.teléfono: 944 15 43 54

portubErribarriaproducto dE primEra juNto a uN graN coNocimiENto EN viNos Y licorEs

Excelente carta de vi-nos y licores con una variedad de calidad de pintxos y gildas. Destaca por su predis-posición de enseñar a quien pregunta. Dis-puestos a ofrecer los conocimientos sobre vinos y licores.

CASC

O v

IEJO

Y b

ILb

AO

LA

vIE

JA

Para tu copa de Navidad en la oficina



dirección: avenida de madariaga Etorbidea, 9, 48014 bilbao.teléfono: 944 75 41 54

dirección: heliodoro de la torre (deusto)www.tobarisch.com

dirección: calle san roque, 89, 48015 bilbao.teléfono: 944 45 74 99

dirección: monte artxanda, 3 48015 bilbao.teléfono. 944 455 059

dEustoarrakFusiÓN dE saborEs dENtro dE la tradiciÓN vasca.

Una excelente cocina tradicional que te ofre-ce un menú que fusio-na sabores. Aromas, texturas y sabores del mar como protagonis-tas, sin olvidar las car-nes de nuestra tierra y otros placeres de nues-tra gastronomía tradi-cional. Comida de pri-mera calidad.

bar tobarischcopas biEN prEparadas Y buENa mÚsica

Ambiente treintañero, buenas copas, buena mú-sica y el mejor ambiente son algunos de los alicien-tes que hacen de Tobarisch un lugar perfecto en las noches bilbainas. Pídele a Alfonso una de las cerve-zas alemanas de barril me-jor tiradas de Bilbao o un riquísimo destornillador de zumo natural.

txakoli simoNla tradiciÓN Y la actualidad

El restaurante mantiene el espíritu del caserío tradicional con un guiño a la decoración actual. Su chuleta a la brasa, a la que uno mismo acaba de buscar el punto y que siempre come caliente, es la estrella, pero sus hongos, el foie con higos y su cuajada.

bar rEstauraNtE aNtÓNcomida tradicioNal dE calidad. graNdEs cElEbracioNEs

El restaurante Antón, con más de 50 años de his-toria, está situado en la cima del monte Artxanda, lugar emblemático de Bilbao en el cual podrá dis-frutar de grandes celebraciones. Un lugar acoge-dor en un entorno natural y de ambiente agrada-ble con unas vistas inmejorables sobre la capital vizcaína. En su menú podemos encontrar delicias gastronómicas clásicas como los txipirones en su tinta, sopa de pescado, o el sabroso rabo de buey. En sus dos amplios comedores, con capacidad pa-ra 150 y 175 comensales, podrá disfrutar de esos momentos especiales como bodas, comuniones, bautizos...

DEU

STO-A

RTzA

ND

A

Avda. Madariaga, 9 - Deusto944 75 41 54

www.deustoarrak.com

CHARCUTERÍA LA MODERNA, SUCESORES DE ALFONSO THATE Está claro que en la charcutería la moderna podemos encontrar las mejores salchichas alemanas de bilbao. Pero en este agradable comercio, encontramos también unos embutidos deliciosos y diferentes elaborados de una manera tradicional y artesana en su obrador. Además, este año han inaugurado una nueva sucursal en Indautxu. Direcciones: Colon de Larreategui 20 y Alameda Urquijo, 42. l



Balmaseda

HOTEL CONVENTO SAN ROQUECampo de las Monjas, 2

48800 BalmasedaTel.: 946 102 268

[email protected]

+ IVA*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente

MENÚ CONMEMORACIÓN

32€*


32€*


32€*


32€*+ IVA

*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente



bIz

kA

IA

LA NAvIDAD vIAJERA DE LA DESPENSA DE ETXANObE

El chef Fernando canales y el chef ejecutivo mikel población, a través de La despensa de Etxano-be propone un menú de Navidad diferente donde sigue presente su apuesta por el culto al producto pero donde introducen también influencias de sabores de otras culturas. Este menú (85€) estará disponible sólo para llevar, una alternativa para no cocinar en casa y disfrutar de un menú a nivel del chef Fernando canales, galardo-nado con una estrella Michelin. El menú se basa en productos habi-tuales en la cena de Navidad como el Besugo o el Pollo Asado pero que en esta ocasión se ha revisado la receta tradicional con motivo de celebrar su primera Navidad tras el traslado este año del el Palacio

Euskalduna al centro de Bilbao. El menú estará disponible durante el mes de diciembre con reserva

previa en previa en La Despensa de Etxanobe y sólo en formato take away. Tel. 944 42 10 71 l


NOTAS DE SOCIEDAD I GIzARTEA I SOCIETY

bihotza sariak 2018 premian a 8 nombres con gran corazón Ë La iglesia de la Encarnación de Atxuri, en Bilbao, acogió el pasado 23 de noviembre la entrega de los XII Bihotza Sariak, un reconocimiento a empresas, entidades y profesionales “por su gran corazón, en el que cabe la responsabilidad social, la solidaridad y la pasión por Bilbao y Bizkaia”. A su vez, esta entrega de premios tiene como misión integrar a Atxuri y al resto de barrios históricos de Bilbao en la esfera socioeconómica buscando sumar conocimiento, integración y normalización. A este acto acudieron, entre otros, juan mari aburto, alcalde de Bilbao; Isabel sánchez, Diputada Foral de Acción Social de la Diputación Foral de Bizkaia; marcos muro, Viceconsejero de Empleo y Juventud del Gobierno Vasco; y unai aizpuru, Presidente de BilbaoHistoriko.l

El Frontón bizkaia acoge la xii gala de los premios al comercio de bilbaodendak Ë El Frontón Bizkaia acogió el pasado 27 de noviembre la duodécima edición de la Gala de los Premios al Comercio, un evento anual organizado por bilbaoDendak, la plataforma para la promoción del sector comercial turístico, para reconocer públicamente a los mejores establecimientos de la Villa. Al evento acudieron el alcalde de Bilbao, Juan Mari Aburto; el diputado general de Bizkaia, unai rementeria; aitor Elizegi, presidente de bilbaoDendak; la Viceconsejera de Comercio y Turismo, isabel muela; xabier otxandiano, concejal del Área de Desarrollo Económico, Comercio y Empleo; unai aizpuru, presidente de Bilbao Historiko; l

juan josé baños, isabel muela, aitor Elizegi, unai rementeria y juan mari aburto.

Foto de familia.

Foto de familia.

El athletic club ya cuenta con una nueva peña: los iñakisËDesde el pasado 21 de noviembre el athletic club ya cuenta con una peña de aficionados más, que sin duda apoyará al primer equipo de manera incondicional en todos sus partidos, independientemente del lugar donde se jueguen: se trata de la peña los iñakis, un gran grupo de amigos del equipo rojiblanco que destacan por querer rendir homenaje a todos los Iñakis e Iñigos que han pasado a lo largo de la historia por el querido Club. En el acto de presentación, que tuvo la cita en el Bar Ledesma, se dejaron ver los jugadores del Athletic, iñigo martínez, iñigo córdoba y carlos gurpegui. l


museo guggenheim

Abandoibarra, 2 Bilbao. www.guggenheim-bilbao.esMartes a domingo de 10 a 20h.alberto giacometti. retrospectivaHasta el 24 de febrero de 2019architecture EffectsHasta el 28 de abril de 2019diana thater: un mundo a la fuga Hasta el 19 de marzo de 2019de van gogh a picasso. El legado thannhauserHasta el 24 de marzo de 2019obras maestras de la colección del museo guggenheim bilbaoExposición permanente

museo bellas artesPl. del Museo, 2 Bilbao.www.museobilbao.comMiércoles a lunes de 10 a 20h. abc. El alfabeto del museo de bilbaoHasta el 2 de junio de 2019Después del 68Hasta el 28 de abril de 2019

juan muñozHasta el 2 de junio del 2019pinturas traducidasHasta el 13 de enero del 2019

museo marítimoM. Ramón de la Sota, 1 Bilbao. www.museomaritimobilbao.eusM-D: 10:00 a 20:00h. El museo según los clicks de playmobilExposición permanenteuna autopista detrás del enchufeHasta el 28 de febrero de 2019

arkeologi museoaCalzadas de Mallona, 2 Bilbao.www.bizkaiakoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoa. De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19:30h. Domingo y festivos de 10:30 a 14h. muliErEs: mujErEs EN augusta EmEritaHasta el 3 de Febrero del 2019

sala rekaldeAlda. Recalde, 30 Bilbaowww.salarekalde.bizkaia.netDe martes a sábado de 10 a 14h. y de 17 a 20:30h. Domingos y festivos de 10 a 14h.

MUSEOS I MUSEOAk I MUSEUM

iratxe Yañez. un / atlas / batHasta el 5 de enero del 2019miriam ocarizHasta el 3 de febrero del 2019

Euskal museoa – museo vascoMiguel de Unamuno, 4 Bilbao. www.euskal-museoa.orgLunes y miércoles a viernes de 10 a 19h. Sábados de 10 a 13:30 y de 16 a 19h. Domingos de 10:00 a 14:00h. doNacioNEs 2013-2018 - coNstruYENdo musEoHasta el 24 de febrero de 2019

reproducciones artísticasIglesia Corazón de María San Francisco, 14 Bilbaowww.museoreproduccionesbilbao.org/esDe martes a sábado de 10 a 13:30 y de 14 a 16h. Domingos de 10 a 14h. grand tour italiaHasta finales de mayo

ExpogelaSan Francisco, 14 Bilbaowww.expogela.bilbaohistoriko.org De lunes a viernes de 9:30 a 14h. y de 16 a 18:30h.Sala OndareMaría Díaz de Haro, 11 Bilbao


MUSEOS I MUSEOAk I MUSEUM


www.bizkaikoa.bizkaia.eus/ondarearetoaDe lunes a viernes de 10 a 13h. y de 17 a 21h. Sábados de 10 a 14h.

carreras múgicaHeros, 2 Bilbaowww.carrerasmugica.com De lunes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00lorea alfaro. No lo banalicesDesde el 22 de noviembre

Fundación bilbao arte FundazioaUrazurrutia, 32 Bilbaowww.bilbaoarte.org puertas abiertas 2018Hasta el 18 de diciembre

biZkaia

museo Euskal herriaAllende Salazar, 5 Gernikawww.bizkaikoa.bizkaia.eus/euskalherriamuseoa De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingos de 10:30 a 14:30h. Festivos de 10:30 a 14:30 y de 16 a 19:30Euskal hErria musEoa (gErNika-lumo): ExposiciÓN “El moNtE EN círculos”Hasta el 6 de enero del 2019

la Encartada Fabrika-museoaBarrio de Peñueco, 11 Balmaseda. www.bizkaikoa.bizkaia.eus/laencartada De martes a viernes de 10.00h a 14.00h y de 16.00h a 19.00h. Sábados de 10.30h a 19.00h y domingos de 11.00h a 15.00h. Lunes cerrado.

Exposición “El amparo y sus cocineras” Hasta el 17 de febrero de 2019

Ferreria El pobal Lugar Barrio El Pobal, 0 S N, Santeliceswww.bizkaikoa.bizkaia.eus/elpobalDe martes a domingo, de 10:00h a 14:00h.

Navidad en familia en el guggenheim Ë El museo guggenheim bilbao ha preparado para estas navidades activida-des para toda la familia. La primera de sus propues-tas es el espectáculo para familias danza akari en el auditorio del Museo, el jueves 27 de diciembre a

las 12 horas (a partir de 4 años) y a las 18 horas (de 6 meses a 3 años). La compañía DA.TE Danza de Granada presenta esta producción espe-cialmente dirigida a familias que gira en torno al tema de la energía, su desarrollo y la relación del bebé con su entorno. Precio: 6€ (amigos 4€). Por otro lado, del 22 de diciembre al 6 de enero la pinacoteca nos ofrece Juego Creativo, con el que los más jóvenes (3 a 12 años) podrán recoger en taquillas un divertido juego de preguntas y pistas, que les permitirá ir de expedición científica por el Museo. Esta actividad es gratuita con la entrada del Museo. l

thEatrE I aNtZokiakI music I musikaI gastroNomY I...

Documents

Transcript of thEatrE I aNtZokiakI music I musikaI gastroNomY I...