Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos...

28
Estacionamiento Propio Noticias e Imágenes T “Si los pueblos no se ilustran, si no se vulgarizan sus derechos, si cada hombre no conoce lo que puede, lo que vale y lo que debe, nuevas ilusiones sucederán a las antiguas y después de vacilar ante mil incertidumbres, será tal vez nuestra suerte cambiar de tiranos sin destruír la tiranía”. Mariano Moreno. Av. Mitre 2537 Tel. 422197 / 430774 T iempo SUPERMERCADO Diario de la Mañana - 9 de Julio - LUNES 7 DE SETIEMBRE DE 2015 - Año XVIII - Nº 6266 - Precio del ejemplar: $ 8.- Recargo Interior del Distrito: $ 0,20.- Edición 40 páginas EXTRA NACIONALES E INTERNACIONALES SUPLEMENT O Reclame con esta edición BÁSQUET DE PRIMER NIVEL EN 9 DE JULIO Gran expectativa por el Boca-Obras de hoy Inf. en Pág. 9. TORNEO DE ASCENSO DE LA LNF Naón recuperó la punta con una goleada 18 de Octubre y 12 de Octubre igualaron en un partido con 4 expulsados. Inf. en Pág. 8. TORNEO FEDERAL B Once Tigres no encontró variantes para ganar Igualó ayer en un tanto con Bragado Club. Inf. en Pág. 12. TORNEO MAYOR Atlético se quedó con el clásico y lidera la general Superó por 2 a 1 a French - Empates entre Tigres y Rojos - Libertad y San Agustín fue suspendido por incidentes cuando empata- ban 3 a 3. Inf. en Págs. 10 y 11. EN HORAS DE LA NOCHE DEL SÁBADO Un nuevo hecho de robo en una vivienda Malvivientes se apoderaron de artefactos electrónicos, dinero y ropa. En horas de la noche del sábado, volvió a repetirse en un domicilio de nuestro medio un hecho de robo. Autores ignorados ingresaron en una vivienda de Av. San Martín 2140, aparentemente por una puerta trasera, y tras forzar una reja, ingresaron a la misma y en pocos minu- tos, tras revolver íntegramente habitaciones y placares, se alzaron con efectos y dinero valuado en 40.000 pesos. Los malvivientes se apoderaron de tablets, teléfonos, note- books, ropa de marca, que habrían sacado por una ventana; presumiéndose además que dejaron algunos artefactos electrónicos alertados por el regreso de los propietarios de la vivienda. En horas del mediodía de ayer, trabajaron en el domicilio de la familia Cheverry peritos y efectivos policiales (Informe policial en pág. 4). SE PRESUME QUE CORRIAN UNA PICADA Dos menores a bordo de una moto impactaron una pared El hecho ocurrió en la madrugada del domingo, en pleno centro de la ciudad. Inf. en Pág. 2. Ciclomotor tirado sobre la vereda después del fuerte impacto con la pared de la farmacia. Foto De Sogos.

Transcript of Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos...

Page 1: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 1

EstacionamientoPropio Noticias e Imágenes

T“Si los pueblos no se ilustran,

si no se vulgarizan sus derechos, si cada hombre no conoce lo que puede, lo que vale y lo que debe, nuevas ilusiones sucederán a las

antiguas y después de vacilar ante mil incertidumbres, será tal vez nuestra suerte cambiar

de tiranos sin destruír la tiranía”. Mariano Moreno.

Av. Mitre 2537

Tel. 422197 / 430774

T iempoSUPERMERCADO

Diario de la Mañana - 9 de Julio - LUNES 7 DE SETIEMBRE DE 2015 - Año XVIII - Nº 6266 - Precio del ejemplar: $ 8.- Recargo Interior del Distrito: $ 0,20.- Edición 40 páginas

E X T R ANACIONALES E INTERNACIONALES

SUPLEMENTO

Reclame con esta edición

BÁSQUET DE PRIMER NIVEL EN 9 DE JULIO

Gran expectativa por el Boca-Obras de hoy

Inf. en Pág. 9.

TORNEO DE ASCENSO DE LA LNF

Naón recuperó la punta con una goleada18 de Octubre y 12 de Octubre igualaron en un partido con 4 expulsados.

Inf. en Pág. 8.

TORNEO FEDERAL B

Once Tigres no encontró variantes para ganarIgualó ayer en un tanto con Bragado Club.

Inf. en Pág. 12.

TORNEO MAYOR

Atlético se quedó con el clásico y lidera la generalSuperó por 2 a 1 a French - Empates entre Tigres y Rojos - Libertad y San Agustín fue suspendido por incidentes cuando empata-ban 3 a 3.

Inf. en Págs. 10 y 11.

EN HORAS DE LA NOCHE DEL SÁBADO

Un nuevo hecho de robo en una viviendaMalvivientes se apoderaron de artefactos electrónicos, dinero y ropa.

En horas de la noche del sábado, volvió a repetirse en un domicilio de nuestro medio un hecho de robo. Autores ignorados ingresaron en una vivienda de Av. San Martín 2140, aparentemente por una puerta trasera, y tras forzar una reja, ingresaron a la misma y en pocos minu-tos, tras revolver íntegramente habitaciones y placares, se alzaron con efectos y dinero valuado en 40.000 pesos.Los malvivientes se apoderaron de tablets, teléfonos, note-

books, ropa de marca, que habrían sacado por una ventana; presumiéndose además que dejaron algunos artefactos electrónicos alertados por el regreso de los propietarios de la vivienda.En horas del mediodía de ayer, trabajaron en el domicilio de la familia Cheverry peritos y efectivos policiales (Informe policial en pág. 4).

SE PRESUME QUE CORRIAN UNA PICADA

Dos menores a bordo de una moto impactaron una paredEl hecho ocurrió en la madrugada del domingo, en pleno centro de la ciudad.

Inf. en Pág. 2.

Ciclomotor tirado sobre la vereda después del fuerte impacto con la pared de la farmacia. Foto De Sogos.

Page 2: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

2 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

EDICTOPOR DOS (2) DIAS – De conformidad con lo dispuesto en las Ordenanzas Municipales Nº 4503/06, 4974/07 y 5142/12 y la Ordenanza General Nº 165 de Obras Publicas, se NOTIFICA a los vecinos propietarios y/o poseedores a título de dueño de los inmuebles bene-ficiados por las obras de cordón cuneta ejecutadas por la Municipalidad de 9 de Julio que en el presente se detallan, que se encuentran obligados al pago de la liquidación correspondiente a dicha obra. El pago deberá realizarse en los lugares habilitados por la Mu-nicipalidad de 9 de Julio dentro de los treinta (30) días computables a partir del día siguiente al de la ultima publicación del presente edicto.

CALLE EXPEDIENTE Nº DECRETO NºDr. West e/Sarmiento y Urquiza 4082-2759/14 1591/2015

EDICTOPOR DOS (2) DIAS – De conformidad con lo dispuesto en las Ordenanzas Municipales Nº 4503/06, 4974/07 y 5142/12 y la Ordenanza General Nº 165 de Obras Públicas, se NOTIFICA a los vecinos propietarios y/o poseedores a título de dueño de los inmuebles bene-ficiados por las obras de cordón cuneta ejecutadas por la Municipalidad de 9 de Julio que en el presente se detallan, que se encuentran obligados al pago de la liquidación correspondiente a dicha obra. El pago deberá realizarse en los lugares habilitados por la Mu-nicipalidad de 9 de Julio dentro de los treinta (30) días computables a partir del día siguiente al de la ultima publicación del presente edicto.

CALLE EXPEDIENTE Nº DECRETO NºDr. West e/Sarmiento y Avellaneda 4082-2531/14 1575/15

SE PRESUME QUE CORRIAN UNA PICADA

Dos menores a bordo de una moto impactaron una paredEl hecho ocurrió en la madrugada del domingo , en pleno centro de la ciudad.Siendo aproximadamente las 02,00 hs. del día domin-go, personal de la Estación de Policía Comunal de 9 de Julio fue alertado acerca de un accidente que podría ha-ber arrojado consecuencias fatales, registrado en pleno centro de la ciudad, concre-tamente en la esquina de Libertad y Av. San Martín.Por causas que se tratan de establecer, un ciclomotor en el que circulaban dos menores de edad terminó impactando contra la pared

de la tradicional farmacia de la mencionada esquina, provocando heridas en sus ocupantes, y determinando la intervención de personal del servicio de emergencias mé-dicas de la empresa ClySa.En tanto, de acuerdo a testimonios recogidos en el lugar, los protagonistas del accidentes habrían estado corriendo una picada con otros vehículos.

Informe policialLa Estación de Policía Co-munal informó que el día 6

del cte., siendo las 01,30hs., se tomó conocimiento de un accidente de tránsito en la intersección de calle Libertad y San Martín de este medio. En tal sentido se pudo establecer que un motociclista identioficado como Diego Barbieri, en circunstancias que circulaba por la arteria Libertad, al trasponer la Av. San Martín, habría sido colisionado por otro motociclista que se dio a la fuga. Como consecuen-cia del impacto Barbieri fue trasladado al Hospital local a fin de evaluar las lesiones sufridas. Por lo expuesto se instruyen actuaciones judi-ciales caratuladas Lesiones culposas con la intervención de la UFI Nro. 3 a cargo del Dr. Pedro Illanes del Depto. Judicial Mercedes.

Personal policial mantuvo cortada la calle Libertad debido al accidente.

El descontrol de los jóvenes al conducir a alta velocidad las motos en pleno centro. Fotos De Sogos.

Page 3: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 3

“Agosto a Todo Teatro” finalizó su temporada

El Grupo de Teatro de Cáritas, que repitió el éxito de su obra “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras y verdades para divertirse en familia, que encontró una total respuesta y colmó las instalaciones del Rossini en los fines de semana de agosto; se despidió de escena el pasado sábado 5 de setiembre.Cabe destacar que las entradas siempre son entregadas a instituciones de 9 de Julio, que las comercializan con anticipación y obtienen un beneficio por llevarlo a cabo, en esta oportunidad fueron beneficiarias “Manhala”, ALCEC y el Centro de Ex Residentes de Dudignac.

A Cristina PeruzzoPeregrinó mi corazón y trajo de la sagrada selva la armo-nía. R. D.Es un crepúsculo de ruinas, deshabitado, frío, con una negra puerta que surge de nuestro sentimiento. Acostumbrados a su presencia, nos costará habituarnos a un San Martín sin Cristina, porque la veíamos todos los días, con su menguada sonrisa en los labios, que a veces rozaba la indiferencia; sabíamos que era así, y así la queríamos, con ese blindaje que la mantenía siempre en guardia. Hace unos años cuando requerimos de sus servicios, se puso la camiseta de San Martín y no se la sacó jamás, tuvimos plena respuesta de su ocupación y de su tiempo,

de sus horas y de su motivación. Lamentablemente, a ve-ces la vida nos conduce por caminos que no quisiéramos transitar, que sabiendo del riesgo no nos podemos apartar de ese destino que nos tiene señalado el futuro.Y Cristina era así, torbellino y trabajo, con el futuro de sus hijas en el corazón, y la vida compartida con su compañero. Para Sergio su falta es un dolor muy grande, para noso-tros también. En los días venideros, entre mate y mate y las horas compartidas del quehacer diario, trataremos de encontrar la paz que necesita su corazón y el nuestro.

Club Atlético San MartínComisión Directiva

A sala llena se despidió loa exitosa obra de teatro donde sus protagonistas realizan el saludo al finalizar la noche. Fotos De Sogos.

Page 4: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

4 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

Sistema de Salud Mental 9 de Julio SA

• Hospital de día• Psiquiatría- Psicología

PsiquiatríaDra. Radicci, María EmiliaMP 116271 MN 146157

PsicologíaLic. Pérez, GiselaMP 5249

Lic. Santarosa, AlfonsinaMP 5215 MN 49551

Lic. Benotto, María CeciliaMP 52186

ATENCION GRATUITA AFILIADOS PAMI

Corrientes 753. Tel 427475

AV. MITRE 2564 - 9 DE JULIOCel. 02317-15 - 403102 / 15 - 402312

ABERTURAS A MEDIDA Y ESTANDAR

el rey de las aberturas

OFERTAS DEL MES

PUERTAS INYECTADAS $1800PUERTA ALUMINIO BLANCO $2950PUERTA DE SEGURIDAD $5900PUERTAS FLECOS $800

EL MEJOR PRECIO

Fue homenajeada la Prof. Mariel NeiraEn la noche del sábado, desde las 20 hs., en el Salón Blanco Municipal, se desa-rrolló un emotivo acto de homenaje a la Prof. Mariel Neira, trágicamente falleci-da en marzo último, y quien fuera la primera directora de la Universidad Popular, en la que dejó su impronta de trabajo, responsabilidad y creatividad.Artistas de distintos gé-neros recordaron a Mariel –amante de las diferentes expresiones artísticas-, re-cordando su carácter siem-pre afable, su disposición para hacer y su permanente trabajo en pos de la capaci-tación y la formación.

Autoridades municipales, educativa y público acompañaron el homenaje.

Sandra Brance y Lucía Cantero aportan su humor en la noche del sábado. Fotos De Sogos.

EN HORAS DE LA NOCHE DEL SÁBADOUn nuevo hecho de robo en una viviendaEl día 5 de septiembre del cte. año, denunció el ciudadano Jorge Cheverry, domiciliado en calle San Martín al 2100, que en ocasión de ausentarse de su domicilio por unos minutos, personas desconocidas ingresaron a su casa y le sustrajeron artículos de electrónica, prendas de vestir y dinero en efecti-vo. Consecuentemente se inició la correspondiente IPP con intervención de la UFI Nro. 3 del Depto. Judicial Mercedes, a cargo del Sr. Agente Fiscal Dr. Pedro Illanes. APREHENDIDO POR EBRIEDAD Y DESORDEN

Con fecha 6 del cte. en horas de la mañana, personal de la Estación de Policía Comunal 9 de Julio, procedió en calle Juan XXIII y Ramón N. Poratti, a la aprehensión de un sujeto del sexo masculino, mayor de edad, quien en estado de ebriedad se hallaba provocando desorden en la vía pública. Consecuentemente se le instruyen actuaciones contravencionales por Infracción a los art. 72 y 74 de la Ley 8031 con intervención del Juzgado de Paz Letrado local.

APREHENDIDO POR PEDIDO DE CAPTURAEl día domingo 6 del cte., personal policial del Puesto de Vigilancia de la localidad de Carlos María Naón, procedió a identificar a una persona ajena a la localidad y que se hallaba realizando trabajos en una obra en construcción, el cual consultado el Centro de Despacho y Emergencias 9 de Julio, el mismo poseía pedido de captura por parte de la UFI Nro. 4 del Depto. Judicial Pergamino en una causa penal caratulada Daño y Amenazas.

Page 5: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 5

BUSCAMOS JOVENES PARA DESEMPEñARSE COMO PROMOTORAS,

EN STAND A PRESENTARSE EN LA PRóxIMA ExPOSICIóN RURAL.

Importante que cuenten con muy buena presencia, buenas relaciones interpersonales y comunicación.

Además de disponibilidad para los días en que transcurra el desarrollo del evento.

Interesadas enviar CV con foto a: [email protected]

Nueva camioneta para Bomberos Voluntarios

La Asociación de Bomberos Voluntarios de 9 de Julio acaba de incorporar a su flota una nueva pick up Volkswagen Amarok, la que estará destinada al uso interno del Cuartel y reemplaza a una antigua Ford F 100 que estaba afectada a esta tarea desde

hace años.Dicha unidad será utilizada para el traslado de matafuegos, herramientas y distintos equipamientos de apoyo logístico ante emergencia, así como en lo que hace a los efectivos. FOTO: DE SOGOS

Se celebra hoy el Día del Metalúrgico Hoy, 7 de septiembre se celebra en Argentina el “Día del Metalúrgico”, en homenaje al nacimiento de Fray Luis Beltrán, el 7 de septiembre de 1784.Metalúrgico es todo aquel trabajador cuya labor con-siste en la obtención y el tratamiento de metales, y se reconoce a Beltrán como un símbolo de este rubro, porque tuvo una tarea des-

tacada como fabricante y organizador de la artillería del Ejército de Los Andes liderado por San Martín.La Unión Obrera Metalúrgi-ca (UOM), que agrupa a los trabajadores de este rubro, liderado por Antonio Caló, es uno de los sindicatos más poderosos y numerosos del país, con 260 mil afiliados.

Page 6: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

6 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

TODO CASERO1) 3 MUZZA $ 1152) 3 HAMBURGUESAS COMPLETAS $ 1153) 2 P. LOMO A LA PORTUGUESA C/PAPAS $ 904) 2 P. MUSLO RELLENO CON FRITAS $ 805) 1 DOC. SAND. MIGA + 1 DOC. EMP. $ 120

TEL. 482047 /// 15-463213 / 15-408320GARMENDIA 112

EL SABADO 26 DE SETIEMBRE

“Las manos de Eurídice” se presenta en el TIN

El reconocido actor argenti-no Cristian Thorsen presen-tará en el Teatro Indepen-diente Nuevejuliense, el 26 de setiembre, la obra “Las manos de Eurídice”, escrita por Pedro Bloch.A propósito de esa pre-sentación, compartimos a continuación lo que escribió

el escritor uruguayo-nicara-güense, Luis Topogenario.“Las manos de Eurídice”, de Pedro BlochAsistí a la interpretación de “Las manos de Eurídice”, de Pedro Bloch, que puso en escena Cristian Thorsen, actor argentino que en única función -y dirigiéndose a sí mismo- se apoderó del viejo Teatro Victoria, de la calle Río Negro, casi Uruguay.Notable actuación de Thor-sen. Repito: Notable. Como si su objetivo fuese el des-plegar todo el repertorio contenido en su ser y en sus talentos, Thorsen se apodera de la obra de Bloch y la va ejecutando lenta-mente, con su personal in crescendo, para culminar en el núcleo crítico del texto sin que se aprecien ninguna de las costuras que implica tal factura.Desde el gen de lo canalles-co, pasando por la timidez de la víctima, la dulcedum-bre del verdugo o la herejía del que sobrevive, el perso-naje de Thorsen utiliza su cuerpo y sobrevuela todas las aguas de la dramaturgia para establecerse en un uni-verso dramático que engulle al público.Hay que aquilatar un poco este logro: la obra, una eje-cución unipersonal en dos actos, requiere considerable talento por parte del artista para evitar que caiga en una parrafada idiotizante cuya licuefacción teatral sólo llevaría a liquidar el texto de Bloch. Thorsen posee estos talentos; conecta con el espectador, lo involucra, lo hace partícipe, pero no de una manera achatada e

Page 7: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 7

11 Y 12 DE SETIEMBRELIQUIDACION PRE-TEMPORADA PRIMAVERA-VERANO

Chombas y remeras manga corta - camisas - pantalones - jeansprendas de hilo - camperas - calzado

JULIO Indumentaria - Mitre 1464

inconsecuente, sino con el tacto que la obra de Block exige para que su ejecu-ción sea pausada, reflexiva, con los tiempos idóneos. Thorsen no establece sim-plemente la tensión en el espectador: utiliza todo su cuerpo para ser el pensa-miento de la tensión mismo.La gestualidad y la vocali-zación de Thorsen son de enorme estudio y de exce-lente ejecución: el mecerse en la obra sin apurar el cenit y sin forzar el nadir; el saber equilibrarse al momento de elevar la voz, de utilizar los ojos, de estudiar sus manos. No abusa de su violencia muscular ni se desgasta en la pusilanimidad del balbu-ceo, la repetición o el acha-que. Hasta el sudor que transpira parece frotarse con el texto, como ejecu-tando el pacto. La puesta en escena toda es un tour de force de la gestualidad artística que debe poseer un actor de teatro para merecer ese nombre.He aquí lo mágico del ta-lento de Thorsen en esta noche: te envolvía en su energía y te hacía desear, por un momento, el ser actor de teatro. En ciertos momentos, el texto de Bloch se volvía la excusa que ese hombre utilizaba para que quienes habíamos asistido deseáramos ser el persona-je desarticulado, complejo y damnificado de su propia mente, que era el ser, el mí-nimo ser que Bloch le había obsequiado esta noche.Espero tener la oportunidad de volver a presenciar a Thorsen en Uruguay. Su talento es de lo mejor que he visto en tiempos recien-tes. En cada obra, en cada actuación, en cada gesto o movimiento de manos, allí siempre hay un espectador agazapado, cruel, dispuesto a traicionar al actor. Thorsen aparece en guardia, y su lid nos llega hasta lo íntimo, sin aviso. Notable.

Page 8: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

8 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

SUPERPROMO3 pizzas Muzza$ 135

Ahora también podés saborear nuestras exquisitas

Hamburguesas - PlanchitasLomitos - Prensados

1 hamb. c/ fritas $ 501 Mila. a la napo. c/ fritas $ 50

1 Planchita $ 40doc. empanadas $ 75

520707 - 427252

COCINE CON ESSENBusco Revendedoras

Sabías que podés cambiar tu vieja CACEROLA POR UNA NUEVA?Venta de mangos y perillas

GANA FABULOSOS PREMIOSSE ACEPTAN LISTAS DE CASAMIENTO

Se aceptan todas las tarjetas de créditoSra. Susana: (011) 4922-8326 // (011) 15-6695-4681

02317 - 520576 / [email protected]

¡Conectate YA!Sin teléfono

Vení y consultá nuestros planes

Te esperamos en Libertad 789 - LocaL

10Tel.

427711

TORNEO DE ASCENSO DE LA LNF

Naón recuperó la punta con una goleada18 de Octubre y 12 de Octubre igualaron en un partido con 4 expulsados.La quinta fecha del Torneo de Ascenso de la Liga Nue-vejuliense de Fútbol tuvo su agenda dividida en dos en el presente fin de sema-na, ya que en la tarde del sábado se adelantó uno de los cotejos, el que jugaron en Ciudad Nueva El Fortín y Defensores de la Boca; con

triunfo del local con goles de Galo y Tévez en dos oportunidades y V. Pelusso y Villarreal para la visita.Los restantes tres cotejos se jugaron ayer domingo, en ambos casos desde las 15,30 hs.El hasta el comenzar la fe-cha puntero 12 de Octubre

visitó El Provincial, donde enfrentó a 18 de Octubre, uno de los escoltas, en un partido donde abun-daron los expulsados y el resultado final entregó un empate; mientras que quien marchaba segundo a a un punto, Atlético Naón, visitó a Compañía, llevándose a su casa una abultada goleada por 6 a 2.Finalmente, Atlético Patri-cios fue local ante Defen-sores de Sarmiento.

FECHA 5El Fortín 3 - Def. de la

Boca 2Goles: Galo, Tévez -

2 - (EF) - V. Pelusso y Villarreal.

Naón 6 - CGBA 2Goles: Petrillo, Mozún, Prol, Lacarra, Góngora -penal- y Tapia (AN) -

Bustos y Gómez (CGBA).

Atl. Patricios 0 - Sarmien-to 0

El Provincial 1 - 12 de Octubre 1

Goles: Arruvito (12 O.) - Borregón (18 O.)

Exp.: Herrera, Navarro, y Leguizamón (12 O.) - Fal-

ciglia (19 O.)

POSICIONESNaón 1112 de Octubre 10El Provincial 9El Fortín 8Sarmiento 6Def. de la Boca 4Patricios 4Compañía 1

PROXIMA FECHA - 6ta.12 de Octubre - Atlético

PatriciosDef. de Sarmiento - El

FortínDef. de la Boca - NaónCGBA - El Provincial

EN ALQUILERCASA La Rioja Nº 489, esq. Cnel. Gonzalez, Compues-ta por: 2 Dormit., baño y ante baño, cocina-comedor, pequeño patio con lavadero C/Dep. de servicios, co-chera descubierta, etc. Servicios Completos. Medidores vigente. Valor Locativo $ 2.800 (Cartel)

EN VENTA - DESTACADODOS (2) ULTIMOS LOTES. French y Rojas. Servicios: Energ. Elec., Gas Nat., Cable, Tel.- de 10 x 35 aprox. VALOR PRETENDIDO $ 120.000.- APTO CREDITO BANCARIO.

Carlos María Naón.

El Fortín.

Defensores de la Boca.

Page 9: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 9

NAGDiseñadora Noelia A. Gabilondo

Casamientos - Despedidas - Cumples de 15Bautismos - Baby Shower - Comunión

Cumpleaños - Egresos - FiestasAlquiler de mantelería

Tel. 523933 - Cel. 2317-538154 - Robbio 707

Organización de eventos Empresariales y Sociales

BÁSQUET DE PRIMER NIVEL EN 9 DE JULIO

Gran expectativa por el Boca - Obras de hoy lunesla Liga Nacional.La gente de Atlético está trabajando con toda inten-sidad en la organización del evento, ya que se inaugu-rará oficialmente el piso de madera flotante. Además de la Comisión Di-rectiva y de la Sub-Comisión de Básquet, el Club cuenta con el apoyo de la peña “Antonio Roma” del Club Atlético Boca Jrs., que con gran entusiasmo se adhiere a este acontecimiento. Las entradas generales se fijaron en $ 100 y las de menores (hasta 12 años) en $ 50. Hasta el momento la aceptación es muy buena superando las expectativas iniciales.

JUAN “PIPA” GUTIÉRREZ

Tanto Obras como Boca vienen con sus planteles completos. Llegarán a 9 de Julio sobre el mediodía de hoy, almorzarán y luego de descansar, ya estarán en el club. Entre todas las figuras, se destaca lógica-

mente Juan Pedro Guitié-rrez, ex-integrante de la Selección Nacional y actual-mente en Obras Sanitarias. “Pipa” es nacido en 9 de

Julio y surgió de Atlético “9 de Julio” razón por la cual será muy emocionante verlo jugar en el Gimnasio en el que comenzó.

DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE CARGA VIRTUAL

MCR Moviles S.R.L.-Rentabilidades al comercio-Sin costo de mantenimiento-Transparencia, seriedad y atención postventa inmediata-Distribución de SIM prepagas

Tel. (11)3296 8360 - (2317) 475440

Esta noche a partir de las 20,30 hs. el Gimnasio “Er-nesto Báncora” de Atléti-

co “9 de Julio” se vestirá de fiesta. Después de 33 años, llegan dos equipos

de primer nivel de básquet a disputar un partido amistoso en vistas al próximo inicio de

El nuevejuliense Juan Gutiérrez defenderá los colores de Obras.

Page 10: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

10 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

HERRERIA DE OBRA Y CARPINTERIA DE HIERRO

Rejas, portones, puertas, p/parrilla y accesorios de decoración.

Nuestro desafío es lograr la satisfacción de nuestros clientes.

Atendemos a arquitectos, decoradores y particulares.Consulte su presupuesto:

Cel. 02317-15-451165 / Ruta N 5 km. 264,5

S SS S

S SS S

S SS S

S SS S

Representante de

FERRUM - CAPEATodo en vástagos

DOMINGO ABIERTO MEDIODIAAvda. Avellaneda 2035 - Tel.: 02317 427488

[email protected]

FERRETERIA - BULONERIAEl Cañon SH

TALLER DE MEMORIAY REFLEXION

- Trabajar sobre los distintos tipos de memorias y sus fases- Estimulación cognitiva- Uso de estrategias memotécnicas- Control de la ansiedad que genera el olvido

Dictado por: Lic. Pérez GiselaM.P. 5249

GRATUITO PARA AFILIADOS DE PAMILugar: Corrientes 753Día: Martes 18:15hs.

Previa inscripción en Sistema de Salud Mental 9 de Julio

Corrientes 753 - Tel. 427475Comienza: Martes 08/09/2015

TORNEO MAYOR DE LA LIGA NUEVEJULIENSE DE FUTBOL

Atlético se quedó con el clásico y lidera la generalSuperó por 2 a 1 a French - Empates entre Tigres y Rojos - Libertad y San Agustín fue suspendido por incidentes cuando empataban 3 a 3.Se disputó en la tarde del sábado una muy atractiva tercera fecha del Torneo

Mayor de Primera Divi-sión de la Liga Nueveju-liense de Fútbol, la que

presentó atractivos muy especiales, ya que en ambas zonas chocaron los dos punteros de las mismas.En la zona “A”, en el es-tadio “Ramón N. Poratti”, jugaron el Mil lonario y Atlético French, reeditan-do una nueva edición del viejo clásico liguista; con un triunfo del Albirrojo, único puntero en su zona y en la general, por 2 a 1.En tanto, por la Zona “B” se enfrentaron en “El Coqueto”, Once Tigres y Agustín Alvarez; partido que terminó igualado en un tanto por bando; com-pletándose la jornada de esta última fecha de la primera rueda con el cho-que interzonal entre San Agustín y Libertad, dos equipos que no habían podido sumar y jugaban en esta ins tanc ia una car ta muy importante, finalizando el cotejo em-patado en tres tantos por bando y con la decisión del árbitro de suspenderlo por disturbios.

TERCERA FECHAAtll. 9 de Julio 2 - French 1Goles: Tempestti y N. Vía

- Brian Rodríguez (AF)Exp: P. Maccagnani (A9J).

Once Tigres 1 - A. Alva-rez 1

Goles: I. Bossio -penal-

Page 11: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 11

Lens S.A. Post-ventaTaller Integral:

Mecánica general, transmisión,

balanceo, lubricentro,

cristales, cerrajería del automotor,

diagnostico computarizado

ligado a los estándares de calidad de una marca mundial.

Trabajamos sobre las exigencias del mercado y

otorgamos calidad y garantía sobre todos nuestros

trabajos.

“Lens S.A. – Nos encargamos de cuidar el auto que vos disfrutas”

Cambia aceite, filtro aceite, filtro de aire y filtro de combustible por solo $1390Lens SA - 9 de Julio - Tel.: (02317)-

432130/431235/[email protected]

[email protected]

206 1,4 N206 1,6 N206/7 1,9 D206/7 2,0 HDI307 1,6 N307 2,0 N307 2,0 HDIPARTNER 1,9 DPARTNER 1,4 NPARTNER 1,6 N

San Juan 806 Tel 425337 ó 523131 - e-mail:[email protected]

MARTILLERO Y CORREDOR PUBLICO

UNIVERSITARIOMatrícula 3435.

CAMPOS EN VENTA:

50 Has en Dudignac49 Has y fracción en Martínez de Hoz (Lincoln). Con casa y galpón, luz eléctrica y buenos alambrados.10 Has en French13 Has en French5 Has y media sobre Acceso al Aero Club

(AA) - I. Rodríguez (OT)Exp.: P. Torres (OT).

San Agustín 3 - Libertad 3

Goles: Fernández - Moga-buru y Ascani (SA) - Mira-

glia (2) y Salazar (L).

POSICIONESZONA AAtl. 9 de Julio 7French 4Libertad 1

ZONA B

Once Tigres 5Ag. Alvarez 5San Agustín 1

PROXIMA FECHA - 4ta.San Agustín - Once Tigres

Atl. 9 de Julio - LibertadInt: A. Alvarez - French

Agustín Alvarez.

Once Tigres.

Page 12: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

12 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

9 de Julio: 25 de Mayo 1118 Cel. 02317-15-408004/ 05/ 06

e-mail:[email protected]

Depósito en Buenos AiresUspallata 2638 casi Av. Colonia

Tel./Fax: 011-4942-6684

SERVICIO DIARIO A BUENOS AIRES 524444428200

TORNEO FEDERAL B

Once Tigres no encontró variantes para ganar

En la tarde de ayer domingo, desde las 15,30 hs., Once Tigres, que venía en levan-tada tratando de salir de la zona caliente del fondo, jugó por la 15 ta. fecha del Federal B como local ante un rival directo en este lote de la tabla de posiciones como es Bragado Club, por lo que el cotejo resultaba tras-cendental para lo que queda del certamen.El Tigre fue de mayor a menor. Salió jugan-do con todo el equipo de Diego Vera, que sabe que lo único que le sirve es ganar, y fue desprolijamente, pero con mucha garra a buscarlo; hasta que sobre 20 minutos, Ju-

lio San Miguel -que recibió antes del cotejo una placa por sus 100 partidos en Torneos Federales antes del inicio de las acciones-, tomó un rebote y sacó la primera diferencia.Lo que vino de allí en más fue más trabado y luchado que jugado, y el equipo visitante fue progresando en la cancha, aprovechando que Once Tigres apostó al pelotazo.Sobre el epílogo del primer acto, Germán Sosa -ex Once Tigres-, puso la igualdad que le cayó al Auriazul como un balde de agua fría.El segundo tiempo fue muy malo y sin lle-

gadas claras frente a los arcos. Once Tigres tuvo algunas en los últimos minutos, donde el ingreso de Ignacio Rodríguez le dio otro poder ofensivo, pero faltó la cuota de suerte necesaria para hacerse de una victoria que podría haber sido fundamental para escapar del fondo y pensando en las siete fechas ante rivales muy complicados que restan para finalizar el certamen.

LA FECHA 15Argentinos 3 - El Linqueño 1

J. Newbery 0 - Camioneros 0Agropecuario 3 - Juventud 0

Sportsman 0 - Everton 0Rivadavia 4 - FF CC Roca 1

Once Tigres 1 - Bragado Club 1

PROXIMA FECHA - 16ta.Bragado - Agropecuario

Juventud - RivadaviaCamioneros - Argentinos

El Linqueño - Once TigresEverton - Newbery

FEDERAL B 2015..................................J. ..........G. ..........E. ..........P. .......... D.G. ......GC ........ GR ..... Pts.Rivadavia ..................15 .........9 ............5 ............1 ........... 14 .........32 ......... 18 ...... 32Newbery ...................15 .........8 ............5 ............2 ........... 9 ...........21 ......... 12 ...... 29Camioneros ..............15 .........7 ............4 ............4 ........... 6 ...........22 ......... 16 ...... 25Agropecuario ............15 .........7 ............4 ............4 ........... 4 ...........25 ......... 21 ...... 25El Linqueño...............15 .........5 ............4 ............6 ........... 5 ...........24 ......... 19 ...... 19Everton .....................15 .........3 ............9 ............3 ........... -2 ..........18 ......... 20 ...... 18Bragado Club............15 .........2 ............11 ..........2 ........... 1 ...........14 ......... 13 ...... 17Argentinos ................15 .........4 ............5 ............6 ........... 0 ...........20 ......... 20 ...... 17Juventud ...................15 .........4 ............5 ............6 ........... -7 ..........14 ......... 21 ...... 17Sportsman ................15 .........2 ............9 ............4 ........... -4 ..........17 ......... 21 ...... 15Once Tigres ..............15 .........2 ............7 ............6 ........... -9 ..........8 ........... 17 ...... 13Ferrocarril Roca ........15 .........2 ............2 ............11 ......... -17 ........8 ........... 25 ...... 8

Page 13: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 13

482089

Importante Torneo Regional de Voley femenino

Se llevó a cabo en el Gim-nasio del Club Atlético el 2° Torneo Regional de Voley Femenino, con la participa-ción de seis equipos que le dieron brillo a un magnífico certamen, que sirve para reactivar el vóley en nuestro medio y además, tuvo fines benéficos, porque la entrada consistía en alimentos que luego fueron entregados al

Centro Educativo Comple-mentario Rayuela.La ronda clasificatoria, con los equipos agrupados en dos zonas, fueron los si-guientes: en Zona 1, Tuxa A (Alberti) venció a Atlético B por 25-13 y 25-15; luego Rivadavia (Junín) a Tuxa A por 25-11 y 25-16 y en el tercer partido Rivadavia a Atlético B por 25-10 y 15-12;

y en la Zona 2, Atlético A se impuso a Tuxa B 25-23 y 25 16; Rivadavia (Lincoln) a Atlético A por 25-10, 22-25 y 15-9; y Rivadavia a Tuxa B por 25-23 y 25-17.En semifinales, Rivadavia (Junín) venció a Atlético 25-17 y 25-20 y Rivadavia (Lincoln) a Tuxa A por 25-15, 22-25 y 15-6, pasando así ambos ganadores a la final, que previa victoria de Atlético sobre Tuxa A, para definir el tercer puesto, ju-

garon el partido definitorio Rivadavia de Junín y Riva-davia de Lincoln, ganando las Juninenses por 25-14 y 25-11, quedando así el ganador 1ro; el perdedor 2do; Atlético A, 3ro; Tuxa A 4; Tuxa B 5° y Atlético B, 6°.El certamen deja como balance, un gran escenario totalmente renovado, en particular, con el nuevo

piso; una correcta organi-zación, a pesar de haberse disputado tantos partidos y un saldo muy favorable para las jugadoras y cuerpo técnico del Club, que ven los importantes progresos que va logrando el plantelFormación de los equipos localesLos equipos locales forma-ron, Atlético A: Luz Picardo,

Maru Centeno, Antonela Mari (cap), Magalí Ceraza, Gabriela García, Rocío Ca-meolo, Rocío Ramos, Paula Alonso y Agustina López; y Atlético B: Georgina Pi-cardo, Agustina Giles, Azul Freyre, Lucía Suárez, Ma-riana Francísquez, Carolina Díaz (cap), Florencia Ferrari y Ana Gamella.

M.A.C.Fiestas y Eventos

Te alquila todo lo necesario para que tu fiesta brille y vos no trabajes

Ornamentación - MesasMantelería - Vajilla

Sgo. del Estero 519 - Tel. 523906

Page 14: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

14 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

BRANDEMANN CONSIGNATARIA S.R.L Y ALBERTO J. RAMOS

REALIzARÁN SU PRóxIMA FERIA EN LA SOC. RURAL DE 9 DE JULIO

DESTACANDOSE 220 GORDOS Y CONSERVA 270 TERNEROS y TERNERAS INVERNADA 20 VAQUILLONAS Hereford paridas. Cab La Unión 10 VACAS CON CRIA A.Angus 10 VAQUILLONAS preñadas P.C. A.Angus 6 TOROS A.A. NEGROS de Schiaveta de La Pampa 3 TOROS A.A. COL. Cab El Paso de María Ripodas 9 TOROS HEREFORD Cab La Unión Las Calaveras 3 TOROS SHORTHRON de Luc. Macaroni de 9 de Julio

PLAZO REPRODUCTORES 90 DIAS CORRIDOS

MARTES 8 DE SETIEMBRE A LAS 14;00 HSINFORMES AL 02345-15-653101 O AL 422361

Positiva jornada de Hockey para Atlético en el clásico localSEXTA

San Martín 0 - Atlético 3En el primer partido, a los 5’ una muy buena jugada prepa-rada de corner corto que termina en gol de Delfina Torres; a partir de ahí Atlético manejó el partido y en el arranque del segundo tiempo, una jugada por derecha que recibe Valentina Appella en el área y convierte el segundo tanto; luego se realizaron varias rotaciones y cambios y llegó el tercero de la misma jugadora, después de una lucida jugada colectiva. Con este triunfo, Atlético se aseguró su participación en los plays offs, junto a las otras dos cate-gorías. Formó con Valentina De Bernardo, Sofía Becce, Chiara Daffara, Consuelo Rossi, Agostina Sánchez, Clara Burton, Albertina Mogaburu, Delfina Torres, Trini Fernández, Delfina González, Valentina Appella. También ingresaron Alina Andrada, Sofía Carabajal, Florencia León, Camila Videla y Martina Banchero

SEPTIMASan Martín 0- Atlético 0

Resultó un partido muy parejo y al comienzo San Martín tuvo un penal, que fue atajado por Valentina; el trámite fue entre-tenido y Atlético sintió las ausencias de Angela Beraza, Julia Ocampo y Emi Sarlingo. La campaña de la séptima ha sido brillante, está entre los dos primeros y ya estaba clasificada. Formó con: Valentina De Bernardo, Sofía Becce, Chiara Da-ffara, Alina Andrada, Consuelo Rossi, Delfina González, Clara Burton, Albertina Mogaburu, Delfina Torres, Camila Batista, Euge Sánchez; y entraron Sofía Gentile, Camila Videla, Flor León, Sofía Carabajal y Martina Banchero

QUINTASan Martín 0 - Atlético 0

Muy buen encuentro protagonizaron la Quinta división, en la que ambos equipos locales están ubicados en los prime-ros puestos; resultó muy entretenido y Atlético tuvo varios corners cortos y un remate de Trini en el palo, pero el local también atacó, encontrando la resistencia de la arquera. Los dos equipos clasifican para los Play Offs. Formación: Leny Luberriaga, Agostina Sánchez, Eve Labandeyra, Lucía Gadea, Romina Bordoni, Loli Banchero, Antonella Carderole, Glor Gallo, Inés Lisazo, Nicole Maineri y Lola Maza; entraron Trini Fernández, María Auza, María Díaz y Valentina Appella. Una excelente jornada para el Hockey local, con mucho público y el correcto arbitraje de los jueces de Trenque Lauquen y Los Toldos. Técnicos de Atlético Leny Luberriaga y Walter Daffara.

Depilación definitivaLáser Soprano Xli Black

Sistema de depilación permanente para hombres y mujeresRáPIDO, EFECTIVO Y SIN DOLOR

La Rioja 1722 - Tel. 522667 - Cel. 15-447181 / 15-487955

Page 15: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 15

71 jugadores disputaron en San Martín un Torneo G5

Se desarrolló este sábado 5 y domingo 6 último un nuevo torneo de Tenis de ATOBA, en la categoría G , bajo la organización del Club San Martín, y donde 71 jugadores de la región dejaron su mejor juego en las muy buenas canchas del Club de calle 25 de Mayo y Pueyrredón.Al respecto el profesor Pablo Cabrera coor-dinador de Tenis en San Martín explicó que se trató de “un Promocional G5 del cual participaron jugadores de Bragado, Alberti, Chacabuco y jugadores de San Martín y Atlético 9 de Julio, con categorías varones y damas”.Las categorías variaron en damas Sub 12 cuya campeona fue Emilia Cellerino de Chacabuco; mientras que en varones en

Sub 10 Gonzalo Perafan de Bragado, en Sub 14 Bibini de Alberti y Sub 16 Contreras de Chacabuco.Cabrera destacó “la importante inscripción de jugadores lo que fortalece el tenis juvenil, en tanto que señaló ATOBA está integrado por 9 de Julio, Bragado, Chacabuco, Alberti, 25 de Mayo, Junín, Los Toldos y Lincoln, desde donde no vinieron jugadores en esta oportunidad”.Por último, entrenador explicó que la moda-lidad de juego fue por zonas y por elimina-ción para llegar a la correspondiente final. En tanto que agradeció al público que acompaño, como así también a ATOBA por confiar en el Club San Martín la organiza-ción de un torneo más.

Villarreal Viajes y Turismo

TEL. 427980 CEL. 02345-15-684743

MARTES TOURS A ONCE 2 HS.Miércoles 17 hs.

FERIA LA SALADAViernes 2.30 hs.

FLORES Sábados 19:30 hs.

LA SALADA

Jóvenes de la región (masculinos y femeninos) estuvieron en nuestra ciudad. El público acompañó el evento deportivo en la jornada del sábado.

Jóvenes promesas locales participaron del torneo. Fotos De Sogos.

Page 16: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

16 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

VIAJES Y EXCURSIONES

VIAJES ESPECIALES Y CONTRATADOS

Pasajes a La PlataAHORA EN 9 DE JULIO SERVICIO A DOMICILIO

LA RIOJA 719 - TEL. 02317-426452

CLUB ATLETICO 9 DE JULIO

Más de 40 patinadoras en el Torneo Regional de PatínSe disputó durante tres días en la ciudad de Pehuajó, el tercer Torneo Regional de Patín Artístico, organizado por ACOPA, al que concurrieron más de 40 patinadoras del Club Atlético con una excelente actuación general, como prueba de los progresos que van logrando a través de la enseñanza del cuerpo técnico y de la cantidad de competencias zonales y provinciales en las que están participando: prueba de ello es que lograron nada menos que 10 primeros puestos en esta competencia, llevada a cabo en las instalaciones del Club Deportivo Argentino.Cabe señalar que todas cumplieron con sus labores y cu-brieron sus expectativas, pero se destacaron en particular, al obtener los primeros puestos frente a un exigente jurado de la Federación Provincial y ante la cantidad y calidad de patinadoras participantes: Daniela Tolosa, Guadalpe Aizpiri, Lucila Fernández, Sofía Torres, Emilia Ferrere, Delfina Mosconi, Angeles Castaño, Paula Pastor, Verónica López y Luciana Costantino.También tuvieron acceso al podio, logrando un meritorio segundo puesto: Lucía Merlo, Morena Gaspari, Valentina De Bernardo, Belén Asencio, Renata Marino y Milagros Medrano. Y completaron el podio, con el tercer puesto: Malena Rojas y Lourdes Femenías.En el cuarto lugar se ubicaron Martina Ruiz, Victoria Di Sario, Malena Quintana, Vanesa Re, Aylen Quiroga, Abril Rolando y Guillermina Gómez. Y también participaron, con muy buenas actuaciones, Josefina Arocas, Ayelen Aribe, Valentina Bossio, Valentina Lucero, Magalí Rodríguez, Catalina Otero, Milagros Barbieri, Abril Rumi, Luisina Villar, Paloma Paganti, Martina Aribe, Antonela Nowak, Carmen Gómez, Valentina Basile, Brisa Farías, Lucía Banchero, Pilar Segobia, Juana Gallo y Morena O’Nell.La Escuela de Patín del Club Atlético es dirigida por la Profesora Bernarda Destéfano, asistida técnicamente por Candela Fuentes y Daniela Tolosa.

La actividad metalúrgica se ha convertido en una de las principales actividades del país a lo largo de las décadas, razón por la cual también dio origen y un rol protagónico dentro de la esfera gremial a la Unión Obrera Metalúrgica, que el día de su nacimiento celebra el Día del Trabajador Metalúrgico.Saludamos a todos los trabajadores de nuestro sector en su Día.

UOM 9 de JulioRoberto O. Cambello,

Secretario general.

Page 17: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 17

Los Preinfantiles compartieron su fiesta en San Martín

Este domingo se desarrolló un torneo más de fútbol infantil en Club San Martín donde participaron los clubes Dudignac, Facundo Quiroga, French, San Martín, San Agustín, Atlético 9 de Julio, Agustín Álvarez, Once Tigres y Libertad.

Con la disposición de 9 canchas para lo cual se usó la cancha oficial, cancha auxiliar y sector de Hockey, desde las 11hs. y hasta pasada las 15hs. los peques le pusieron pasión al fútbol en San Martín, en las cate-gorías 2004, 05, 06, 07, 08 y 09/10.

“Los equipos fueron jugando en sus res-pectivas categorías todos contra todos y el objetivo del torneo fue generar el espacio para que los más chicos vayan tomando experiencia en la competencia”, subrayó el profesor Alejandro Ré, Coordinador de

Fútbol en Club San Martín.La jornada tuvo una importante asistencia de público, que también él fue dando color al encuentro futbolístico.

Page 18: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

18 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

LIC. MARCELA M. RODRÍGUEZPSICÓLOGA M.P.5239

TERAPIA INDIVIDUAL PARA NIÑOS-ADOLESCENTES Y ADULTOS

TERAPIA GRUPAL PARA: OBESIDAD Y SOBREPESOENFERMEDADES CRÓNICAS – DUELOS, CRISIS

VITALES

ATIENDE EN CONSULTORIOS “LA PEQUEÑA FAMILIA”VEDIA 280-TURNOS AL 2317-462712.

PROFESIONALES

Cecilia E. AlfaroContadora Pública (UBA)

Liquidación de sueldos y jornales - ImpuestosConstitución de sociedades - planes de pago

Afip y Rentas

La Rioja 1065 - 9 de Julio - Tel. Fax [email protected]

Dr. José L. TelloMEDICO NEFROLOGO

M.P. 70880Solicitar turno al Tel. 432546

Libertad 1224

ANDRES ARIBEABOGADO

Sgo. del Estero 1488 - Tel. 422840 / Cel. 15 417028Atención de lunes a viernes de 16 a 20hs.

Lic. Adriano LegnoverdeMat. Prov. 5202

PSICOLOGORío Uruguay 1040 - Tel. (02317) 423893

FáBRICA DE TEJIDO ROMBOIDALPORTONES Y

PUERTAS A MEDIDA

VENTAS POR MAYOR Y MENOREl mejor precio, consultá tu presupuesto

Ruta 5 - km. 264,5 - 9 de Julio - Cel. 02317-15-451165

La acupuntura podría ayudar a aliviar la hipertensiónPero el pequeño estudio no es concluyente, según los expertos(HealthDay News) - ¿La acupuntura puede beneficiar a las personas con una hi-pertensión leve o moderada?Quizá, según un pequeño estudio, pero los investigado-res que realizaron el ensayo reconocen que es demasia-do pronto para saberlo con seguridad.Los investigadores hallaron que los niveles de presión arterial se redujeron ligera-mente en un pequeño grupo de pacientes a los que se trató durante 30 minutos a la semana con “electroacupun-tura” (en la que se aplica a las agujas una estimulación eléc-trica de bajo nivel) en puntos específicos del cuerpo.“Potencialmente, la presión arterial puede mantenerse baja con un tratamiento de seguimiento mensual”, dijo el coautor del estudio, el Dr. John Longhurst, cardiólogo en la Universidad de Califor-nia, en Irvine.Un estimado de 70 millones de adultos estadounidenses (uno de cada tres) tienen hipertensión, según los Cen-tros para el Control y la Pre-vención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Se cree que solamente la mitad tie-nen la afección controlada. La hipertensión puede llevar

a sufrir un accidente cere-brovascular y enfermedades cardiacas.La presión arterial puede a menudo reducirse si se al-canza una mejor forma física, si se toman medicamentos, o ambas cosas. Pero estos mé-todos no funcionan para todo el mundo, y los medicamen-tos pueden provocar efectos secundarios, sobre todo en las personas mayores.La acupuntura, un tratamien-to chino antiguo, cada vez se está viendo más como una alternativa posible, señalaron los investigadores en las no-tas de respaldo del estudio. Los practicantes insertaron agujas finas en puntos clave del cuerpo en un intento de volver a equilibrar el flujo de energía.Dado que los estudios pre-vios sobre el efecto de la acupuntura en la presión arterial habían dado resul-tados contradictorios, los in-vestigadores se propusieron explorar el tema de forma más exhaustiva. Compara-ron la electroacupuntura en dos grupos de puntos en su estudio de 65 pacientes con hipertensión.La hipertensión se definió como 140-180 mm Hg sobre 90-99 mm Hg. Ninguno de los

participantes tomaba medica-mentos para la hipertensión.Una presión arterial normal se define como 119/79 o más baja, según los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU.Los pacientes fueron asig-nados de forma aleatoria a uno de los dos tipos de acu-puntura durante 8 semanas. Uno de los tipos se centró en la parte interior de las muñecas y las piernas por debajo de las rodillas, unos puntos que han mostrado en investigaciones anteriores que pueden reducir la presión arterial. La otra técnica se centró en el antebrazo y la parte inferior de la pierna y no llevó a ninguna mejora de la presión arterial, dijeron los investigadores.“Se observó una reducción apreciable en la presión ar-terial en el 70 por ciento de los pacientes a los que se trató en los puntos efectivos, un promedio de entre 6 y 8 mm Hg en la presión arterial sistólica [la cifra más alta] y de 4 mm Hg en la presión arterial diastólica [la cifra más baja]”, comentó Longhurst.Estos cambios se considera-ron lentos y duraderos: per-sistieron durante unas seis semanas, según el estudio.Los investigadores también hallaron que las lecturas de la presión arterial se redujeron más en un grupo de pacien-tes “altamente receptivos” que se sometieron a un trata-miento mensual durante seis meses más.No se sabe con exactitud el modo en que la acupuntura mejora la presión arterial. Longhurst dijo que es posible que la estimulación de los nervios afectados estimule áreas del cerebro que contro-lan la presión arterial.En algunos casos, dijo, el seguro podría cubrir el trata-miento alternativo, que puede costar entre 60 y 120 dólares

la visita.Longhurst reconoció que la investigación no abordó la cuestión de si la acupuntura podría ayudar a los pacientes que ya están tomando me-dicamentos para la presión arterial.El Dr. Randall Zusman, direc-tor de la división de hiperten-sión del Centro del Corazón del Hospital General de Mas-sachusetts comentó que el estudio deja varias preguntas sin responder.Zusman afirmó que el estudio no incluye suficiente informa-ción sobre los participantes y sus antecedentes de presión arterial. Por ejemplo, no está claro cuánto tiempo hacía desde que dejaron de tomar la medicación, si es que la habían tomado. Y pensaba que la variación en la presión arterial entre los participantes era demasiado grande. Un rango más pequeño hubiera aportado unos resultados más útiles, dijo Zusman, que ha estudiado la acupuntura.Aun así, “los resultados son interesantes y emocionan-tes”, comentó, “y me alienta pensar que quizá haya sido efectiva”.Entonces, ¿qué se debería hacer si se tiene hiperten-sión?Zusman dijo que piense en modificar el estilo de vida, tome medicamentos e intente estrategias como, por ejem-plo, técnicas de relajación. La acupuntura es un procedi-miento de bajo riesgo, y tam-bién podría ser útil, comentó.Longhurst dijo que se ame-ritan más estudios sobre el efecto potencial de la acu-puntura sobre la hipertensión. Pero no hay más investi-gaciones planificadas, dijo, porque es difícil encontrar la financiación.El estudio aparece en una edición reciente de la revista Medical Acupuncture.

Nutrición, medios y niñezFlorence Bauer - La malnutrición de chicos y chicas afecta a todos los países de América Latina y el Caribe. En algunos prevalece la desnutrición, en otros la obesidad, y son cerca de 4 millones de niños en edad preescolar y al menos 16 mi-llones de adolescentes que viven en la región con sobrepeso.En Argentina, según la encuesta Global de Salud Escolar de 2012, subió en los últimos cinco años el sobrepeso y obesidad entre estudiantes de 13 y 15 años. Los malos hábitos alimen-tarios establecidos desde muy temprano -destete precoz, introducción temprana de leches artificiales y alimentos de baja calidad- contribuyen a generar malnutrición y en muchos casos se expresarán como obesidad infantil con las graves consecuencias que esta trae. El consumo de comida con altos contenidos de azúcares, grasas y sal, junto a la inactividad física, son causa de obesidad infantil y en adolescentes.Chicos y chicas tienen derecho a una alimentación sana. El Estado a través de las políticas, instituciones y leyes tiene la obligación de contribuir a que ese derecho sea efectivo y ello no sólo implica asegurar el acceso a la comida; supone, además, generar entornos adecuados para que los chicos adquieran pautas para una alimentación sana, que van a acompañarlos toda la vida.Familia y escuela juegan un rol decisivo en el aprendizaje de hábitos saludables. En sociedades globales y mediati-zadas como las nuestras, las empresas y los medios de comunicación también comparten esta responsabilidad como referentes en los consumos culturales.La publicidad de alimentos no saludables influye en el consu-mo de productos que pueden causar obesidad y otras enfer-medades crónicas no transmisibles. Los comerciales de TV muchas veces vinculan el consumo de estos productos con el deporte y la música, una asociación que encubre la realidad de miles de niños víctimas de sedentarismo y mala alimentación.En Argentina, a partir de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, regular la publicidad dirigida a chicos y chicas ya no sólo es una cuestión ética sino una obligación legal. El capítulo VIII establece que la publicidad destinada a niñas y niños no debe incitar a la compra de productos explotando la inexperiencia y credulidad. El Consejo Asesor de la Co-municación Audiovisual y la Infancia amplía el concepto y propone “evitar la emisión de mensajes que inciten a una nutrición de baja calidad”. Sabemos que no hay una bala de plata que pueda resolver el problema. Se trata de un fenó-meno complejo, que no solo involucra al sector privado y a los medios del Estado, sino a la sociedad y las audiencias.

Page 19: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 19

Od. Bernabé PiccagliOdontólogo

M.N. 34099 - M.P. 70585Odontología general - Implantes

Turnos y Consultas: Cavallari 645 (Diagnosis)Tel. 522499 / Cel. 011-15 3354 0507

LUCIANA CARNALic. en Psicología MP 53.359

UNLP. Ex Residente y Jefe de Residentes. HIGA “San José” de Pergamino.

Adolescentes-AdultosAtención por obras sociales.

“Consultorios Médicos Yrigoyen”Teléfonos: 522158-422338-523461

[email protected]

Mitre 833 - Tel. 02317 427797

Microcirugía ocular

Dr. Benedetti, Guillermo M.P.93442

Dr. Gentile, Federico M.P.70998

Dr. Stickar, Federico M.P.93855

Informamos nuevo horario de atención

a partir del 15 de Julio

Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 14 a 18 hs.

Sábados, Domingos y feriados 11 hs. sólo urgencias

ESTUDIO JURIDICO

Renso M. Vázquez LagorioABOGADO

Av. 25 de Mayo 1304 - 9 de Julio (Bs. As.)Te: 02317-524403

Alejandro Ariel LunaABOGADO

Sucesiones - Penal - LaboralFamilia - Accidentes de tránsito y laborales

Alsina 1144 - 9 de JulioTel.(02317) 430513 /// 15-535145

[email protected]

ANA PAULA PETRACCAROPsicopedagoga Clínica

Estimulación temprana - Diagnósticos - TratamientosProcesos de orientación vocacional

Tel. 02317-15-570247

PROFESIONALES

P.E.026/2014

Corpus odontología Gadea Gustavo Rodolfo

Odontólogo M.P. 70251Rehabilitación Oral con implantes

Gadea Molina LucíaOdontóloga M.P. 70547Rehabilitación integral

R.N. Poratti 1490 - Turnos al 523636/37/38 int. 110

Ana Paula CornejoLic. en Psicología

M.P. 53785ATENCIÓN: NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS

Cel. 02317-473368 // 445244

Dra. Marina L. ChionettiEspecialista en pediatría

Miembro titular de la Sociedad Argentina de Pediatría.

Ex Residente del Hospital de Niños de La Plata

Atiende en Consultorios CORRIENTESCorrientes 947 - Tel. 422112 / 432278

IMC - C. Pironio 255 - Tel. 425299

CONSULTORIOS MEDICOS

LA RIOJA

Dra. Vazquez Lagorio TamaraM.P. 71077 - M.N.131884

Medicina General - Enfermedad Celíaca

Dr. Alejandro E. FurlánEsp. en Pediatría - M.P. 71107

Dr. Cingolani MarceloGinecología y Obstetricia - M.P. 113.076

Juan Bautista De MiguelFonoaudiólogo - M.P. 4316 - M.N. 7793

Audiometrías - Voz - Lenguaje

Dr. Alexis G. ColiqueoM.P. 55009 - M.N.98390

Esp. Cirugía General

La Rioja 1368 - Turnos: 520131de 16:00 a 20:00hs.

Estudio JurídicoContable e Impositivo

Lespade Marisa S. Lespade María Luz Cont. Pública Cont. Pública - Abogada

Freyre 1184, 9 de Julio. Bs. As.Tel.: 430740 - Cel. 02345 15 414354Email: [email protected]

Carla Pía MorresiLic. en Psicología

M.P. 5317

Turnos al Tel. 422112 - Corrientes 9479 de Julio (B)

Atención en Capital Federal

Lic María Victoria LogiocoPsicóloga - MN Nº 59675

Atención de AdultosSolicitar turno al 011-1550 296032e-mail:[email protected]

DR. VALENTI SERGIO F.M.P. 62365

ESPECIALISTA EN CLINICA MEDICA

Atiende en Consultorios Diagnosis

Cavallari 645 - Tel. 02317-522499

Flia - Sucesiones - Divorcio - Contratos

ROMINA L. ROSSINIABOGADA

Martes, Miércoles y Jueves de 17 a 20hs.

ESTUDIO JURIDICO

C. PIRONIO 544 - TEL. 02317-15-559851

Page 20: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

20 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

Dra. Andrea CasasMédica Psiquiatra.

MP Nº 71172MN Nº 108.952

Consultorios: NOTRE DAMESalta 1354 - Tel. 522612

Iñurritegui M. CeciliaLic. en Psicología

M.P. 5297

Adolescentes - AdultosAtención por Obras Sociales

Cel. 02317-15447589Gutierrez 805 y La Rioja

INSTITUTO DE NEUROCIENCIAS 9 DE JULIO

Terapias individuales –Psicoterapias BrevesTerapia Grupal/Familiar Diagnóstico Integral

Psicodiagnóstico - Mapeo Cerebral Computado - E.E.G – Grupo de Autoayuda para Pacientes FóbicosHospital de Día GRATUITO PAMI/IOMA

Director Médico Departamento de PsicologíaDr. Gerardo Fiks Lic. O‘brien Ojeda CandelaM.P. 111417 Lic. Russo Fernando Lic. Carmen HeviaDirector Asociado Departamento de Neurología Dr. Saizar Roberto M.P. 445984 Departamento de Clínica MédicaDr. Barroso Fernando Dra. García SilviaM.P. 70889 M.P. 61965

Avda. Vedia 622 – Telefax: 02317-426858E-mail: [email protected] – www.indeneu.com.ar

ESTUDIO JURIDICO GHERGO - PIGNATARO

DR. ROBERTO A. GHERGODR. SERGIO A. PIGNATAROAccidentes de tránsito - Laboral -

Sucesiones - CobrosLibertad Nº 502 - Telefax 02317-425593

9 de JulioE-Mail: [email protected]

KENNY ESTUDIO JURIDICO

MITRE 654 TEL 430339Dr. Carlos Kenny Dr. Patricio Kenny

CEL. 02317-15-446297 / 02317-15-403860

Dr. Gerardo Alberto FiksMédico Especialista Jerarquizado en

Psiquiatría y Psicología MédicaM.N. 98.292 - M.P. 111.417

Director Médico del de Neurociencias de 9 de JulioMiembro Fundador de ACEDEN

Atiende en Indeneu - Av. Vedia 622 - 9 de JulioTel. 02317-426858

www.indeneu.com.ar - www. aceden.org

Dr. Alejandro R. AlvarezM.P. 114.248

Especialista en Psiquiatría y Psicología Médica Infanto Juvenil

Doc. cátedra Psicología Médica Fac. Méd. UNLP

Ex - residente de Psiquiatría Infanto Juvenil del Hospital de Niños de La Plata.

Solicitar turnos en DIAGNOSISCavallari 645 - Tel. 02317-522499

Carmen HeviaLic. en Psicología - M.P. 5238

Atención de adolescentes - adultos - parejas - familia.Cel. 02317-15-400587

Dra. Ranieri Elizabeth N.Médica

M.N. 120208 - M.P. 228568

PATOLOGíA MAMARIACirugía gral. Médica legista

Miembro de la Sociedad Argentina de Mastología

Centro Médico VitaeSan Martín 966 - Tel. 02317-433508

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVOCra. Silvina Ungarini

CONTADORA PUBLICA

Cel.02317-15-446915Libertad 789 - Local 10 Tel. Fax. 02317-524323

[email protected]

Horario: Lunes y Miércoles de 16.30 a 19.30hs. Martes y Jueves de 9 a 12hs.

Dra. Ivana L. ArcaríaContadora Pública

C.P.C.E.P.B.A: Tº 150 Fº 150 Leg. 38979/0Impuestos, Monotributo, Liquidación de Sueldos, AFIP,

ARBA, Planes de Pagos, Habilitaciones Municipales. Ase-soramiento Profesional a distancia y Servicio Profesional de

visitas esporádicas.Consultas y turnos: e-mail: [email protected]

Cel: 02317-15-465581 - Roca 731, 9 de Julio (BA).

Dra. Sofía VelezESP. EN REUMATOLOGIA

MN 133049 MP 58698Médica staff del

Hospital Británico de Bs. As.Tratamiento del dolor

Solicitar turnos en CORPUSTel. 523636 - 523637 - 523638

R. N. Poratti 1490

Dr. Fernando Ezequiel GatoDermatología, Medicina Estética, Psoriasis y

Tratamiento de úlceraM.N. 133295 - M.P. 71217

Unidad Dermatología Hospital F. J. Muñiz (Bs. As.)Solicitar Turnos en CORPUSTel. 523636 / 523637 / 523638

R.N.Poratti 1490

Lic. Mariana FranciaPSICOLOGA - M.P. 53.365Universidad Nacional de La Plata

Ex residente del Hospital Heroes de MalvinasMerlo - Pcia. de Bs. As.Solicitar Turnos

INDENEU: Vedia 622 - Tel. Fax. 02317-426858 - Cel. 0221-15-5674374

Consultorios Médicos Yrigoyen: Yrigoyen 1061Tel. 522158 - 422338 - 523461 ESTUDIO JURIDICO

Dra. Ma. Celina UrtazúnABOGADA UNLP

Tel.: (02317) 520099 / H. Yrigoyen 789

Lic. Prof. Gabriela BalorianiPSICOLOGA U.B.A - M.N. 44636 - M.P.5236

Experiencia clínica en Bs. As. y E.E.U.U.Adolescentes y Adultos

Atiende en Corrientes 759 / Cel. 011-15-4403 7238

CONSULTORIO ODONTOLOGICO

Dra. María Marta FerreyraM.P. 70.525

Especialista en Prótesis

Urquiza 1750 - Tel. 523702

Email:[email protected]

PROFESIONALES

Page 21: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 21

Page 22: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

22 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

Farmacia de Turnode 8,30 a 8,30 hs.

Policía: 423452 / 422010 Emerg. 101

Hospital: 430125 / 430026 / 430520 / 430004 / 25

Bomberos: 426200 Emerg. 422642 / 100

CLySA: 431200 / 522222

HOROSCOPO

A ONCE Sale LlegaLUNES 2:00HS 7:45HS.a Once (Mart-Miérc.Vier.) 05.45 12.10Sábados 7.55 14.15DESDE ONCE (Lun.-Ma-Mie.-Sab.) 18.35 1,10Viernes 21:00hs. 3:35hs.

Por servicio de Encomienda consulte al Tel. 431871

Para comprar pasajes se debe presentar documento.

HORARIO FERROCARRIL

LUN

ES

AriesEspera cambios positivos tanto en el aspecto personal como económico. La suerte está de parte tuya y el di-nero te llega sorpresivamente. Pon todo tu empeño en sobresalir en todo lo que hagas que sin duda alguna lo lograrás. El trabajo será tu carta de éxito. Con un poco más de esfuerzo llegarás a la cima. Suerte: 11, 45, 17.

TauroLo relacionado a grupos o asociaciones se enfatiza para ti. Sigue adelante con tus proyectos. No le temas a las amenazas o manipulaciones sutiles de personas amar-gadas e ignorantes. Ponte de acuerdo con tu pareja en todo, te conviene. Cede y pide tiempo para que ambos puedan organizarse y exponer sus ideas. Suerte: 9, 15, 33.

GéminisToma las cosas con calma. Desarrolla dosis masivas de paciencia para con un familiar, hijo o amigo que no parece estar bien ajustado con la realidad del momento actual. Con gritos y amenazas no lograrás nada. Vístete de paciencia y trata de razonar con esta persona para que escuche y ponga en práctica tus consejos. Suerte: 49, 3, 10.

CáncerContinúa en busca de nuevas avenidas que te puedan llevar al progreso que tanto deseas lograr. Defiende tus derechos pero no tomes la justicia en tus manos. Busca ayuda legal si fuera necesario. Nunca vayas en contra de tus principios. Muchos serán los que ahora te envidiarán. La suerte está hoy de tu parte. Suerte: 33, 19, 2.

LeoLevántate la moral. Pon una sonrisa en tus labios. Satúrate de pensamientos positivos y cambia, de una vez y por to-das, esos canales mentales que no te permiten progresar como tú deseas en la vida. No te dejes llevar por lo que otros te digan o te cuenten. No juzgues ni critiques aquello que no conoces bien. Suerte: 14, 6, 20.

VirgoSécate las lágrimas de amargura y sufrimiento. Supera traumas o sentimientos de culpabilidad que has arrastrado por años. No sigas cargando con penas que ya no guardan sentido alguno con la realidad actual y en tu vida. Envíale bendiciones a aquel que te traicionó o te ofendió. Cuida mucho de tu paz espiritual. Suerte: 25, 10, 34.

LibraTómate los riesgos que consideres necesarios para llegar a la meta que te has trazado. No permitas que nadie jue-gue con tus sentimientos. Exige explicaciones ante toda duda que tengas. Lo relacionado a trabajo o profesión se encuentra bien aspectado. Proponte materializar toda idea que fluya por tu mente. Suerte: 37, 1, 5.

EscorpiónTu independencia y autosuficiencia servirá de ejemplo a muchos. Mantente en comunicación con tus familiares que se encuentren en el extranjero. Ofréceles tu ayuda moral y si te es posible, económica. Alguien muy allegado a ti exigirá tu compañía, no se la niegues en estos momentos, la necesita. Suerte: 18, 20, 5.

SagitarioElimina de tu vida las intrigas, lo falso, lo oscuro. No sirvas de puente a comentarios que podrían perjudicar a alguien que tú consideras un buen amigo(a). Ilumínate e ilumina a otros con la luz de la verdad. No te envuelvas con perso-nas extrañas. Sé mensajero de paz y ganarás el respeto y la admiración de todos. Suerte: 6, 20, 8.

CapricornioEstán ocurriendo cambios positivos para ti. Ponle mayor atención a tu cuerpo físico. Lucha por tus ideales, por tus sueños, por tu futuro. Sé perseverante en todo en la vida. Piensa siempre que tú te mereces lo mejor y que tú puedes lograrlo. Te responsabilizas y te estabilizas en lo que a dinero se refiere. Suerte: 28, 5, 11.

AcuarioEs tiempo de emprender cosas nuevas. El momento es ideal para viajar y expandir aún más tus horizontes. No importa si es cerca o lejos, por mar, cielo o tierra, lánzate a la aventura de explorar nuevos mundos. Organízate y procura la compañía de alguien que comparta tus mismos intereses. No te arrepentirás. Suerte: 2, 18, 7.

PiscisVigila muy de cerca tu salud. Pon mayor énfasis en tus hábitos alimenticios y comienza una rutina de ejercicios. No hagas desarreglos. Cuida de tu cuerpo como algo sagrado. De ti depende de que se mantenga en buena salud o que se deteriore por falta de tus atenciones. No lo descuides, es el único que tienes. Suerte: 5, 12, 14.

ABSA .................................422382ANSES .................426642/422416CableVisión ........431106 / 431518CPA (C.E.P.A.S.) ...............430255CEPRIL nuevos ..522320 / 523474CEYS emergencia gas/ luz 521600Clínica Independencia .......431038Clínica Oeste .......522002/426732Clínica de Salud Mental.....422834Correo................................422418Diario Tiempo ....................430285Diario El 9 de Julio 432532/430798Empresa El Rápido............423179Empresa Plusmar ..............422547Empresa Sans ...................425904Empresa T.A. Chevallier ....423178Est. Ferroc. .......................431871INDENEU ..........................426858Juzgado de Paz ....427255/422346P.A.M.I. ....424395/247065/427066Patrulla Rural ...................431100Seg. Vial (P. Caminera) ....422250Pullman Gral. Belgrano .....430518Radio Cadena 9 -adm- ......521333 -oyentes/aire-.............521560Radio 89.9 FM Máxima .....524899Radio 911 FM ....................430013Radio FM Amanecer ..........433208Radio FM El Tren 95.1.......428010Radio Libre FM 93.9 ... -15-402943Radio Victoria ....................520520Radio Ozono......................426900Registro de las Personas .422402Resonancia Mag. “Signa” ..522020Semanario Extra ................432040Taxi (Terminal Omnibus) ....432828Tránsito ..................0800-999-3112Telefónica .........................430385Tomografía “IMC” ..............431731Salas Velatorias .................524040

POTENTEAvda. Mitre y Levalle

Tel.: 422137

Al Negro CattainiGran congoja tiene mi co-razón por el fallecimiento de mi tío. El día miércoles 2 de septiembre emprendió el último viaje con destino al cielo.Siempre te recordaré.

Fermín Failache

Al personal de Clínica IndependenciaQueremos que sepan que no nos alcanzará la vida para agradecerles el trato que tuvieron para Clarita. Las chicas de la cocina, de la administración y especial-mente las enfermeras que la mimaron y cuidaron con tanto cariño.Un párrafo aparte para los dos “Angeles Guardianes” que la protegieron y amaron como nunca vi: Alejandro y Coqui.Mil gracias.Familia de Clarita Locine.

Cuatro de cada diez patentes en el país se tramitaron luego de 2003

El CONICET tiene un registro de 435 inventos patentados en sus 57 años de existen-cia, casi la mitad de ellos en el último sexenio, cuando el principal organismo dedicado a la promoción de la ciencia y la tecnología creó una nueva área de propiedad intelectual. Estos desarrollos genera-ron unas 820 solicitudes de patentes, tanto a nivel local como fuera del país, de las cuales el 40% fue tramitado después de 2003. “Estos datos reflejan, apenas, un indicador de la transferencia de conocimiento y del impacto positivo de la investigación en la sociedad”, explica a Tiempo Juan Soria, director de Vinculación Tecnológica del CONICET, quien aclara que no todo avance científico es patentable. “Sin embargo, los números muestran el es-fuerzo que se está haciendo por acercarse a quienes están investigando.”Argentina es el país de Amé-rica Latina con mayor propor-ción de investigadores en la

región. Según el Ministerio de Ciencia, Tecnología e In-novación Productiva, tres de cada mil personas económi-camente activas se dedican a la investigación, un número que duplica la proporción brasileña, que lo sigue en el ranking regional. Cuando Néstor Kirchner llegó al gobierno, el CONICET tenía 3694 investigadores y 2351 becarios. Doce años después, son 8954 los profesionales de carrera en el organismo (2,4 veces más) y 10.784 los que están realizando una beca de grado o posgrado (4,5 veces más). Claro que no todos ellos trabajan en un área cuyo desarrollo termine en una patente. Por citar un ejemplo, los productos de los investigadores en Ciencias Sociales, un área a la que pertenece el 21,7% de los investigadores, no son paten-tables (ver aparte). “La ley de propiedad intelec-tual de cada país es diferente: en EE UU el software se pa-tenta y acá se registra, enton-ces las estadísticas difieren”, explica Soria.“En Argentina somos fuertes en las áreas de biología, donde tuvimos premios Nobel y de donde también nació el CONICET”, precisa.De hecho, el 30% de las patentes solicitadas por el organismo desde 2010 co-rresponden a inventos vincu-lados a la salud y un 17,5% a la agroindustria.“La biotecnología fue una de las claves para aumentar la productividad del campo”, ejemplifica.

La importancia del patentamiento

“No existe la patente mundial, pero la protección de la inven-ción sí es universal”, mencio-na Adolfo Dudelsak, jefe del Departamento de Estudio de Fondo Técnico del Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual (INPI).“Si tenés un invento y querés estar protegido en Argentina, tenés que patentar acá. Des-pués podés repetirlo en todos

los países que quieras. Pero si, por ejemplo, vos no paten-taste en Brasil, allá pueden fabricarlo pero no patentarlo a nombre de otro”, clarifica. El hecho de que las patentes sean territoriales explica que el número de solicitudes casi duplique al de inventos. Ade-más, explica Dudelsak, “de las solicitudes que se presentan, y me refiero a todas, un 60% llega al examen de fondo de un especialista (porque mu-chos abandonan el trámite en la mitad). De ese número, el 80% generalmente se conce-de.” En el caso del CONICET, aclara Soria, cuando un in-vestigador avisa de un hecho inventivo se verifican tres con-diciones: “que sea novedoso, que tenga aplicación industrial y que tenga altura inventiva, es decir, que no sea algo que cualquiera pueda lograr”. Si supera ese control, se decide dónde presentarlo. “El número de patentes pre-sentadas en Argentina es bajo en relación con otros países”, reconoce Soria. “EE UU, Corea y Japón, por ejemplo, tienen muchas más porque las empresas que están ra-dicadas allí se preocupan por excluir a la competencia. Nuestros números, sin em-bargo, son similares a los de los demás países latinoame-ricanos”, agrega. El director de Vinculación Tecnológica del CONICET destaca que la intención del organismo es

Page 23: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 23

ZENIT - Tel.: 423178Diariamente

Venado Tuerto, La Carlota, Villa María

CórdobaViernes – Sábados –

DomingosVilla Carlos Paz

“ROSSI VIAJES”Morea - 9 de Julio

Lunes, miércoles y viernesSale Morea: 7:15 Hs.Regresa: 12:15 Hs.

Tel. 498200

PLUSMAR S.A.LA PLATA

Bragado - 25 de Mayo Saladillo Pehuajó

C. Casares - Gral. VillegasServicio de Encomiendas

Tel.: 422547

NAON"MARTINO VIAJES"

DIAS Y HORARIOS Lunes, miércoLes y viernes

Sale de Naón 7 hs.Regresa: 12.15 hs.

CONSULTAS YENCARGUES

CEL. 15-408782

TRANSPORTES

MIGLIERINA VIAJESLunes a Viernes

De 9 de Julio De El Provincial A El Provincial A 9 de Julio 6:30 Hs.7:00 Hs.(terminal) 7:20 Hs. 8:00 Hs.12:05 Hs 12:30 Hs.15:00 Hs. 16:00 Hs.19:00 Hs 19:25 Hs.De 9 de Julio a De 12 de Octubre12 de Octubre A 9 de Julio

Lunes a Viernes7:00 Hs.(terminal) 8:00 Hs.(directo) 11:00 Hs. 12:00 Hs.15:00 Hs 16:00 Hs.

Avellaneda 1843 TEL: 425743

Vía Bariloche Lunes a Domingos

desde TerminalRetiro - La Plata

Bariloche - NeuquénRío Negro - CipollettiGral. Acha - Sta Rosa

Tel.: 523045

TransporteCHEVALLIERFrecuencias diarias

Tel.423178

ING. LUIGGI - MONES CAZON - STA. ROSA -

GRAL. PICO - DAIREAUXPEHUAJO

Todos estos servicios entran en las localidades

intermedias.

Pullman Gral. Belgrano

Servicios diarios con ómnibus 5 estrellasSERVICIO DIARIO

a Salliqueló y C.Tejedor

Todos estos servicios cuentan con aire acondicionado, servicio de refrigerio y telefonía celular.Venta de Pasajes y Reservas:

Tel. 430518-Terminal 9 de Julio

EL RAPIDO S.A.Diariamente a Lincoln Mar del Plata, Tandil,

Azul, Olavarría, BolívarTEL. 423179

Sale de Dudignac06,00hs. 08,30hs.

15 hs. 17,00hs. 21,30hs.Sale de 9 de Julio

07,10hs. 12,00hs. 16,15 hs. 19,00hs.

23.15hs.Sábados: a Dudignac

12,00 hs. 19,00hs.de Dudignac

08,00 hs. 15,30 hs.Domingos y feriados:

a Dudignac19,00hs.

de Dudignac15,30hs.

Empresa DUDIGNAC

Empresa Sans9 de Julio Junín

Sale08.0514.1020.10Junín

9 de JulioLlega08.0014.0019.50

9 de Julio Pehuajó

Sale08.0514.0019.50

Pehuajó 9 de Julio

Llega08.0014.0020.00

TEL. 425904

EMPRESA ÑANDU DEL SUR

CENTRAL ARGENTINO

9 de Julio -B. Blanca - Pi-güé - T. Lauquen - Casbas

Guaminí Servicios diarios

Pergamino - Rosario Santa Fe - ParanáServicios diarios

Caleta Olivia - Puerto MadrynSan Antonio Oeste

ViedmaMartes - Domingos - Viernes

14.15 hs. por cruceTel.: 422547

EMPRESA MERCOBUSPLUS ULTRA

Venado Tuerto - Villa María - Córdoba - Sgo. del Estero

- Termas de Río Hondo - Tucumán - Salvador Mazza

Todos los días 21:40hs.

Tel.: 422547

Tel.: 428491/Libertad 1449

VIAJES DIARIOS A BUENOS AIRES

COMISIONESCapital Federal y Gran Buenos

AiresEN EL DIA

Buenos Aires:Tel.: 011 4865 5680

/ 4861 3456Boulonge Sur Mer 592

A Bs. As.Lun. a Vier.

4.00 7:3014.00

L a V 17,30hsSábados9:00 hs.6:00 hs.

Domingos9:00 hs

18:00 hs.

De Bs. As.Lun. A Vier.

11:30 hs.14:30 hs.19:00 hs.

L a V 9,00hsSábados14:30 hs.10:30 hs.

Domingos14:30 hs.22:30 hs.

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

Q U I N I E L A S

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

1ras. de la MAñANA

PROVINCIA

NACIONAL

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

MATUTINAS

PROVINCIA

NACIONAL

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19- 10- 20-

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

VESPERTINAS

PROVINCIA

NACIONAL NACIONAL

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

1- 11- 2- 12- 3- 13- 4- 14- 5- 15- 6- 16- 7- 17- 8- 18- 9- 19-10- 20-

NOCTURNAS

PROVINCIA

7010012190724458008505317855382997759693

7174591926949852995943459510342151817192

7958413811339386790024606401517753245542

0840185961693215076695360276860750519020

6402371129643112559095228272961901697897

6898376654292713134465602147916497682395

6622519066891620011144804396665067959897

4390077194897275824550322679735395182896

6916438329564569150821398247625870810654

4956953506903912469958066515326553898900

0058661935997883127399474486125058776054

2399339991188953752943381781871383648075

2639232417251171246012965170742720587994

6846356444718565834974351365617658969532

9042840180958233101902361227363123914114

9199798929495494020087933561967243665029

Con 6 aciertos: VACANTE con 5 aciertos: 16 ganadores $ 8.629,62

PROXIMO SORTEO: 13/09/2015 21 hs.Pozo estimado: $ 4.700.000

SORTEO Nº 80801 03 10 15 26 38

POZO: $4.000.000

TRADICIONAL 02 12 16 25 32 36 / 1 06+2 JACK VACANTE $ 206.641,079,87

6+1 JACK VACANTE $ 63.464.467,53 VACANTE $ 4.670.119,81DESQUITE 23 33 31 27 28 37 VACANTE $ 4.157.649,21

SALE O SALE 40 16 13 17 10 22 - 5 Ac. 27 Gan. $35.514,13

Sorteo Nº 2268

PROXIMO SORTEO:09/09/2015

Pozo estimado: $ 275.000.000

TRADICIONAL: 03 05 11 28 37 45 - VACANTE $ 7.000.000SEGUNDA VUELTA: 07 20 28 35 44 45 - VACANTE $ 7.000.000REVANCHA: 00 01 10 18 19 37 - VACANTE $ 6.591.657,10SIEMPRE SALE: 06 07 31 36 37 44 - 15 Gan. 5 ac. $ 154.046,97PREMIO EXTRA 6 Ac. 832 ganadores de $3.605,77 c/uSorteo Nº 2286

PROXIMO SORTEO: 09/09/2015 Pozo estimado: $ 31.000.000

FRENCHA French A 9 de Julio

L a V - mañana 06,00hs 06,45hs.07,20hs. 08,30hs.10,50hs. 11,20hs.12,00hs. 16,00hs.16,40hs. 17,20hs.19,00hs. 19,45hs.

Sábado A French A 9 de Julio 06,45hs 07,30hs.12,00hs. 13,00hs.

TEL CEL. 02317-15-415132

cambiar esa lógica.“Ahora tenemos la política de patentar todos los inventos desarrollados por nuestros investigadores porque quere-mos dejar el registro y no que-remos que otra empresa, con una variación muy pequeña, lo presente y nos excluya a nosotros que lo hacemos para aportar a nuestra sociedad”, destaca Soria.Con ese objetivo en los últi-mos años crearon 16 oficinas en distintos puntos del país “para conocer los proyectos del investigador y diseñar la mejor estrategia de transfe-rencia”.

Otra forma de incentivar el patentamiento es el esquema de retribución por los ingresos derivados de la patente. De esta manera, el inventor se queda con el 50% y la otra mi-tad se divide entre el instituto donde está el investigador y el CONICET. En los casos en que una universidad u otra institución también participe del desarrollo, la división es del 50% para el inventor, el 30% para el instituto donde trabaja, el 15% distribuido en partes iguales entre el CO-NICET y la otra institución, y un 5% queda reservado para gastos administrativos.

Un último camino por medio del cual el CONICET llega a patentar es a través de una colaboración con em-presas privadas (ver aparte) o públicas. Ejemplo de este último caso es Y-TEC, una compañía creada en 2013 por YPF (51%) y CONICET (49%), cuya misión es brin-dar soluciones tecnológicas al sector energético y formar especialistas para el desarro-llo de la industria de la región. Soria anticipa a Tiempo que a través de ese emprendimiento ya están trabajando en la presentación de tres inventos que, probablemente, generen diez nuevas patentes tanto en Argentina como en el exterior. “Si tenés un invento y querés estar protegido en Argentina, tenés que patentar acá”. Adol-fo Dudelsak (INPI)

La primera vezPara los interesados en re-gistrar su primera marca y/o modelo o diseño industrial, el INPI habilitó el programa Mi Primer Registro. También realizan talleres in-formativos donde se explica la importancia de registrar activos intangibles y la diferen-ciación entre una marca, un modelo y un diseño industrial, y tips para las búsquedas de antecedentes antes de solici-tar un registro. Más, en <http://www.inpi.gov.ar/>.

Mejoras específicas que llegan

inmediatamente a miles

El Centro de Referencia para Lactobacilos (CERELA) es un instituto de investigaciones de nivel superior dedicado al es-tudio de bacterias lácticas en dos grandes áreas: alimentos y salud humana y animal. Fue creado a través de un convenio del que participaron tres organismos: el CONICET, la Fundación Miguel Lillo y la Fundación para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (FECIC). Allí se desarrollaron varios procesos de transfe-rencia de tecnología al sector productivo comercializados por empresas nacionales e internacionales como Sancor BIO, Yogurito (un probiótico que mejora la flora intestinal evitando infecciones intesti-nales y respiratorias que es producido por la empresa local cerros tucumanos) o Biosec (que contiene el mis-mo probiótico deshidratado para agregar a la copa de leche y distribuir en más de 500 escuelas de Tucumán mejorando la salud de más de 100 mil niños).

La cantidad de publicaciones en

expansión desde 2003En junio del año pasado la revista británica Nature rea-lizó un panorama científico de la región para el que usó como una de las variables a

comparar el número de publi-caciones. El ranking lo encabezó Brasil con 46.306 papers publica-dos, seguido por la Argentina con 9337 y tercero quedó Chile, con 6794. Sin embargo, según informó el Ministerio de Ciencia na-cional en un comunicado, la gran diferencia radica en la cantidad de investigadores de Brasil que es superior a 100 mil (casi dos tercios del total sudamericano). Además, destacó la cartera dirigida por Lino Barañao. El promedio de publicaciones por investigador es similar pero en impacto, es decir la cantidad de veces que un artículo es citado por otros, Argentina es la primera.Por último, la cantidad de publicaciones argentinas acompañó el incremento de investigadores que se expe-rimentó entre 2003 y 2014, pasando de 5.646 a 11.472.

Exitoso convenio de cooperación

Uno de los primeros conve-nios de cooperación entre la investigación pública y el sector privado se firmó entre el CONICET y SanCor en 1988. Se trataba del desa-rrollo de una leche común adicionada con dos cepas de bacterias lácticas (Lacto-bacillus acidophilus y Lacto-bacillus casei), con múltiples propiedades, entre ellas la de mejorar la inmunidad del aparato digestivo. El trabajo conjunto fue patentado en toda América a nombre de SanCor y el CONICET y fue lanzado al mercado ori-ginalmente en el año 1995. Luego del éxito obtenido, en 2005 se extendió el convenio por 10 años más resaltando nuevos hallazgos sobre su actividad probiótica. Estos son un refuerzo de las de-fensas del organismo y una contribución a la mejora del estado nutricional general y a la absorción del calcio.La historia de este descubri-miento explica la importancia del desarrollo de la investi-gación nacional ya que todo comenzó en 1984 cuando una serie de especialistas se dedicó a estudiar cómo curar la diarrea estival que generaba una elevada tasa de mortalidad infantil en el norte argentino.

Page 24: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

24 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

Page 25: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 25

CLASIFICADOS

523533PERICUADROS

ATMOSFERICO LA UNICA desagote de pozos, piletas de natación, etc., con tanques y/o bombas. Equipos rápidos y de más capacidad en litros. De R. Carabajal e hijos. Tucumán 1865. Tel. 432503 /02345-15-688533/ 422.975— — — — — — — — — — —CIELORRASOS PARA SIEM-PRE, SOLUCIONES PARA TODA LA VIDA en PVC, des-montables, salones, casas de familia, negocios. Revestimien-tos para paredes. Consulte Alsina 2536 (después de las 13 hs) - Tel. Fax: 425343 ó 15 486284.— — — — — — — — — — —COMPRO SU VEHICULO en cualquier estado, chocado, pica-do, volcado y fundido. Con o sin deuda. Pago contado en el acto. Su consulta no molesta. Enviar SMS al cel 011 15 66492858 Sr Lorenzo. (S/V)— — — — — — — — — — —HERRERÍA GURRU de Eduar-do Mazzola, rejas, portones, cercos para piletas de natación. Cel: 02317-15463122.— — — — — — — — — — —

REFLEXOLOGIA PODAL Te-rapia natural: reduce el estres, alivia tenciones. Rosana Ro-driguez - Mat. 1072 - solici-tar turnos al 2317-15-419640— — — — — — — — — — —SE OFRECE Empleada admi-nistrativa con disponibilidad Full Time, amplias referencias com-probables y mucha experiencia en distintas áreas: contable, ad-ministrativa, atención al público, etc, cursos afines. Comunicarse al tel. 02317-15538091. (v 13/9).— — — — — — — — — —SE OFRECE chica de 20 años para tareas administrativas y/o contables,atención al pu-blico,etc. Con muy buenas referencias,horario Full Time. Celular(2317) 516606.— — — — — — — — — — —SE OFRECE Hombre para cor-tar pasto con máquina naftera podar, limpiar jardines, cortar plantas con motosierra. Cel. 15508890. (v 7/10).— — — — — — — — — — —ALQUILER Temporario depar-tamento en Capital, totalmente equipado. Tel. 15409491. (v 7/9).

— — — — — — — — — — —REPARAMOS TODO de plome-ría, herrería, eléctricas, Durlock, membranas, carpintería, pintu-ra, limpieza, calefón, calefactor, cortinas de enrollar. Presupues-tos, garantía, responsabilidad. Cel. 15416650. Tel.433221, mensaje o en Mendoza 702. (v 9/10).— — — — — — — — — — —ME OFREZCO Para cuidado de gente mayor, dama de com-pañía y para trabajo doméstico. Cel. 02137-452227. (v 14/9).— — — — — — — — — — —VENDO Ford Ranger 99 DC cúpula, estribos, aire, dirección. Titular particular $119.000. Cel.

02317-15583246. (v 18/9).— — — — — — — — — — —SE NECESITAN vendedoras para productos Gigot cosméti-cos. Comunicarse al tel. 02317-15446179. (v20/9).— — — — — — — — — — —VENDO dos bicicletas de varón con cambio rodado 16 esta-do muy bueno. Llamar al tel. 15536488.— — — — — — — — — — —VENDO Clío mod. 97 naftero 3 puertas. Tel. 15532409. (no sms). (v 22/9).— — — — — — — — — — —¿Usted tomó conciencia que las plantas cerca de una casa o galpón con este clima inestable

yA ABRió EL ShoPPinG DE LAS hERRAMiEntAS

VENTA DE FERRETERIA EN GENERAL* repuestos sanitarios* repuestos para gas* electricidad* pinturería* bazar* aguadasy mucho más

Horarios: 7.30 hs a 12.00 hs 15.00 hs a 20.00 hsMitre 2544 Tel:428679/15526637e-mail: [email protected]

Página Web: www.fmeltren.com.arCel. 2317-15-458309 - Tel. Part. 428010

e-mail: [email protected]

NAVONE COMUNICACIONES02317 - 15 -405574

ALQUILER Y VENTA DE HANDIESEventos, Autos de carrera

son un peligro para usted y los suyos? Tenemos experien-cia, trabajos de altura. Cel. 15485253. (s/v).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Señor para cortar pasto, limpieza de terrenos. Llamar al tel. 02317-457667, 422604, fijo. ( v 24/9).— — — — — — — — — — —VENDO Citroneta mod. 68 chocada para repuestos motor bueno y demás cosas. Llamar al tel. 15485253 (no sms). — — — — — — — — — — —

JOSE SE PODAN y se cortan árboles, corte y mantenimiento de césped, limpieza de terrenos y fondos de casas, colocación de membrana líquida sobre techos. Consulte por otros tra-bajos precios a convenir. Tel. 02355-15455058. (v 18/9).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Señora para cuidado de abuela en clínica hospital o en casa de familia y también por hora o mes, casa de familia por la maña-na, preguntar por Marisa. Cel.

TODO PARA EL CHACINADO CASEROCONDIMENTOS-INTEGRALES-REDES-TRIPAS

CADENA JIT– SECTOR ESPECIASVENTAS por MENOR y MAYOR

H. YRIGOYEN 977 - 9 de JULIO

02317 15 505936 02317 15 45668502317 15 408587

BIDON 20 LTS. $ 34

AGUA GAGLIANOHAGA SU PEDIDO A LOS CEL.

PULIMOS BRONCE15450334 15402825

Arañas, camas, cuadros, ceniceros, adornos, tro-feos, platería criolla. Bronce, cobre, peltre, plata, oro cinc, ollas, cacerolas, antigüedades, fundición. Mármol, onix y mesadas. Vamos adomicilio (v 12/9).

FARiASUtoMotoRES

FINANCIACIONSOLO DNICUOTAS

FIJAS

AV. MITRE 2135 (NUEVA SUCURSAL) - 9 DE JULIO (6500) - 25 DE MAYO 1425TEL. 522250 / 15-462013 / 15-530506 / 15-416440

1) CHEVROL ........CLASSIC LS ABS Y AIRB 4 PTAS ........... 0KM 2) CHEVROL ......CLASSIC 1.4 4 PTAS LT ........................... 2011 3) CHEVROL ......CLASSIC WAGON 1.4 LT ( GNC ) ........... 20114) CHEVROL ......CORSA 1.6 3 PTAS GL AA DH ................ 2008 5) CHEVROL ......MERIVA 1.8 GL PLUS .............................. 20066) CHEVROL .......PICK-UP S10 2.8 TD 4X2 S/C ................... 20077) CHEVROL ......PICK-UP S10 2.8 TD 4X2 DC DLX L/09 ... 20099) CHEVROL ......PICK-UP S10 2.8 TD 4X2 DC AA L/09 .... 201010) CHEVROL ....ONIX 1.4 LT ............................................. 201311) FIAT UNO .....1.4 5 P ATTRACTIVE PACK SEG ............. 2012 12) FIAT ..............QUBO FIORINO 1.4 DYNAMIC ................ 201213) FIAT ..............UNO FIRE 1.3 AA DH L/06 5 PTAS ......... 200814) FORD ...........RANGER XL 3.0 TDI DC 4X2 PLUS ........ 200615) FORD ...........RANGER XL 2.8 TDI DC 4X2 PLUS ........ 2004 16) FORD ............FOCUS 2.0 16V EDGE 4 PTAS ................ 200817) FORD ............FIESTA 1.6 5 PTAS TITANIUM ................. 201118) RENAULT .....19 RNI 5 PTAS (GNC) .............................. 1997 19) RENAULT .....DUSTER 1.6 4X2 EXPRESSION ............. 201120) RENAULT .....KANGOO EX. RLD CONFORT AA .......... 200721) RENAULT .....SANDERO 1.6 8V TECH RUN ................. 201422) RENAULT .....KANGOO 2 1.6 EX. 1 PLC ........................ 0KM23) PEUGEOT ....206 1.9 5 PTAS X-LINE ............................ 2008 24) PEUGEOT ....206 1.9 5 PTAS XRD FULL PREMIUM .... 200025) PEUGEOT ....206 1.9 5 PTAS XRD FULL PREMIUM ..... 200626) PEUGEOT ....306 XRD 1.9 5 PTAS ................................ 199727) PEUGEOT ....306 SR 1.8 4 PTAS ( GNC ) ..................... 199728) PEUGEOT ....PARTNER 1.4 CONF PLC L/10 ( GNC ) ... 201229) VOLKSWA .....SURAN 1.6 CONFORLINE L/10 .............. 2011 30) VOLKSWA .....AMAROK 2.0 TD 4X2 DC STARLINE ....... 201131) VOLKSWA .....BORA 2.0 TRENDLINE ............................ 201132) VOLKSWA .....CROSSFOX 1.6 TRENDLINE FA CU ....... 200733) VOLKSWA .....GOL 1.4 5 PTAS AA DH ........................... 2012 34) VOLKSWA .....GOL 1.4 3 PTAS AA DH ........................... 201135) VOLKSWA .....GOL 1.9 D 5 PTAS POWER AA ................ 200736) VOLKSWA .....GOL 1.6 5 PTAS TREND CUP ................. 201437) VOLKSWA .....GOL 1.6 5 PTAS TREND PACK 1 ............. 201238) VOLKSWA .....GOL 1.6 5 PTAS TREND PACK 1 PLUS . 200939) VOLKSWA .....GOLF 1.6 CONFORLINE ......................... 200540) VOLKSWA .....FOX 1.6 5 P CONFORLINE L/10 PACK ... 201141) VOLKSWA .....VOYAGE 1.6 CONFORLINE .................... 201142) VOLKSWA .....GOL GLD 1.6 3 PTAS ............................... 199643) VOLKSWA .....GOL COUNTRY 1.6 CONFORLINE ........ 200344) VOLKSWA .....VOYAGE 1.6 TRENDLINE ....................... 0KM45) VOLKSWA .....SURAN 1.6 MSI TRENDLINE MY 15 ...... 0KM46) VOLKSWA .....SAVEIRO GP 1.6 C/D PACK HIGH ........... 0KM47) VOLKSWA .....GOL TREND GP PACK 1 AIRB + ABS .... 0KM 48) VOLKSWA .....AMAROK DC 180 CV TRENDLINE .......... 0KM49) CITROEN .....C 4 1.6 PACK LOOK ................................. 2012 50) TOYOTA ........COROLLA 1.8 XEI L/14 ............................ 2014

Page 26: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

26 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

CLASIFICADOS

LA DIVERSION LLEGOALQUILER DE CASTILLO

CON TOBOGAN Y METEGOL PARA CUMPLEAñOS Y EVENTOS

TEL. 15-45623715-453171

TEL. 432958

15556243. (v 26/9).— — — — — — — — — — —VENDO Camioneta Peugeot 404 diesel mod. 81 motor to-

talmente nuevo, tren delantero nuevo c/cúpula muy buena de chapa y pintura (excelente ve-hículo) $38.000. Av. Mitre 1342,

Freyre 1642. Cel. 15404110. (v 13/9).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Señora para cuidar abuela por la tarde o cuidado de enfermos en clínica, hospital. Tel. 02317-15558026. (v 19/9).— — — — — — — — — — —VIAJES AL BINGO CHIVILCOY en auto salidas todos los días 22.00hs. Tel. 02317-534830. (v 27/9).— — — — — — — — — — —VENDO Renault 12 mod. 87 nafta, Fiat Uno 3 puertas mod. 93 GNC, Jeep GNC, Falcon mod. 77, Renault Megane mod. 2004 full, nafta, Fiat Duna mod. 95 diesel, Fiat Weekend mod. 96, Peugeot 306 full mod. 98, Peugeot 306 mod. 2000, Re-nault Scenic mod. 2000, Renault Kangoo mod. 2004, Volkswagen Surán full 2009, Eco Sport mod. 2004 GNC, Renault Clío 1.9 full 5 puertas, Renault Clío 1.9 full mod. 89, Fiat 147 mod. 95, Pick Up Chevrolet GNC mod. 84, Corsa mod. 98 4 puertas, Ford Fiesta mod. 99, Escort mod. 99, Gol Trend mod. 2012, Renault 19 mod. 97 GNC full, S10 D/C mod. 2005, moto Yamaha 125 mod. 2012 impecable, moto Insa 150 mod. 2012 impecable, Gol 3 puertas mod. 2005 GNC, Dodge 1500, GNC mod. 80, Ford Ka mod. 2005 full, Ford Ranger Cy ½. Tel. 530135. (no sms). (v 7/9).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Mujer joven enfer-mera para cuidado de anciana por la mañana, todas las ac-tividades. Tel. 02317-523610. Freyre 1458. (v 29/9).— — — — — — — — — — —COMPRO Silobolsa, bidones, chatarra, herramientas viejas, baterías, metales, camionetas para desarme, tractores, cose-chadoras, camiones funcionan-do o no, tolvas, chimangos, etc. Retiramos del campo, pagamos de contado. También brindamos servicios de Hidrogrúa. Cava-llari 2321. Tel. 02317-404471. (v 1/10).— — — — — — — — — — —VENDO Tolva de 3500kilos chi-mango, tractor Someca, tractor Fard viñatero a reparar, casilla chica, caja metálica de camión, desarme entero de Mercedes 1114 diferencial Ford 8 agu-jeros, caja de carga de D20 y Ford desarme, Ford camioneta año 63, llantas 10 agujeros sin cámara, desarme chata Dodge, bomba hidráulica para volca-dora, etc. Cavallari 2321. Tel. 02317-404471. (v 1/10).— — — — — — — — — — —VENDO Rastrojero mod. 74 $15.000, herramientas de carni-cería, heladera acero 3 puertas, sierra, picadoras. Valor $20.000. Tel. 15556493. (v 8/9).— — — — — — — — — — —VENDO Camioneta Mazda

D/C 4x4 full mod. 2002. Tel. 15403908. (v 7/9).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Muchacho para realizar tareas administrativas, atención al público, etc. Tratar al tel. 424415 ó 0299-156358146. (v 10/9).— — — — — — — — — — —VENDO VW Senda mod. 91 GNC excelente estado. Tel. 485215. (v 9/9).— — — — — — — — — — —VENTAS-PERMUTAS Ford EcoSpor t mod. 2009 2.0 148.000km, Ford Ranger 3.0 mod. 2007 220.000kms, Volkswagen Bora 2.0 mod. 2007, línea nueva 190.000kms, Volkswagen Bora 1.9 TDI mod. 2008 150.000km, Volkswagen Gol 1.6 Power LN mod. 2009, Volkswagen Passat 1.9 TDI aire y dirección mod. 2001, Volkswa-gen Transporter 1.9 TD PLC vidriada mod. 1997, Renault Megane 1.6 con GNC mod. 2008 impecable 150.000km, Nissan Tidia 1.8 caja de 6 mod. 2010 47.000kms impecable, Kía Carens 1.8 mod. 2004 capacidad 7 personas, Isuzu 3.1 T mod. 1999 4x4 cabina extendida. Tel. 02317-459290, 02317-536164. (v 8/9).— — — — — — — — — — —ALQUILO Galpón de 300m con 2 office 2 baños, cocina, piso cemento trifásica conectada. Eva Perón 1335. Tel. 520163, 430240. (v 11/9).— — — — — — — — — — —SE TE SENTIS ANGUSTIA-DA, Atormentada, consúltame, tengo videncias, trabajos de unión, desunión. Etc, totalmente garantizados, solicitar al tel. 15454752, no se atienden lla-madas privadas. (v 9/9).— — — — — — — — — — —VENDO Lavarropas automático usado en muy buen estado. Llamar al tel. 15471296. (v 4/9).— — — — — — — — — — —VENDO modular grande en buen estado. Llamar al 15 400066. (V 15/9).— — — — — — — — — — —ALQUILO en Capital Federal departamento de 2 ambientes zona Villa del Parque, ideal es-tudiantes, próximo Agronomía. Tratar 011-1544187312, 2 am-bientes baño completo, cocina. Buen estado. (v 4/9).— — — — — — — — — — —VENDO Fiat Palio mod.99, 1.7 diesel base, VTV 2015/2016, 4 ruedas nuevas. Buen estado general. Tratar al 15-449098. (v 5/09).— — — — — — — — — — —ALQUILO Dpto. céntrico, 2 dormitorios. $3500.- por mes, depósito y garantía propietaria. Llamar al cel. 15-575278. (v 7/09).— — — — — — — — — — —VENDO PERMUTO Camioneta Nissan doble cabina mod. 96 motor 2.7 aire y dirección, de-

www.acerosfelo.com.ar - [email protected]

HIERROS - CHAPAS - CAÑOS - ELECTRODOS - CARBURO - ABRASIVOS - ALAMBRES - BULONERIA - FERRETERIA -

MEMBRANAS - SOGA - CARBON PARA FRAGUA

Freyre y CorrientesTel. 425214

HASTA 10 CUOTAS CON TARJETA ELEBAR con 10% de descuento

ACEROSFELO

fensa, barra y llantas cromadas, lona, caja. Titular. Buena. Tomo menor valor en buen estado. O’Higgins 849. Tel. 426644. (v 9/09).— — — — — — — — — — —VENDO Fondo de comercio, rubro restaurante con muy buena clientela. Llamar al tel. 02317- 15539893. (v 5/09).— — — — — — — — — — —VENDO 700 ladrillos comunes nuevos y bomba elevadora periférica ½ HP. Tel. 516031 (no SMS). (v 8/09).— — — — — — — — — — —SE OFRECE Srta. de 20 años para servicio domestico por hora o semanal o cuidado de niños. Llamar al 418109. (v 16/09).— — — — — — — — — — —SE VENDE departamento/dúplex con todos los servicios nuevo a estrenar, con 1 a 3 dormitorios. Se acepta vehículo en parte de pago o financiación. Llamar al tel 15408780 (no sms). (V 7/9)— — — — — — — — — — —SE ALQUILA LOCAL en esqui-na de 5.80 x 4.50 aprox. Fron-dizi (ex Entre Ríos) y Tucumán. Con gas, luz conectada. Apto distintos rubros. Llamar al tel 15451414 (no Sms). (V 7/9)— — — — — — — — — — —SE VENDE TERRENO de 20 de frente por 43.30 de fondo. Zona Urquiza y Levalle. Apto para vivienda, galpón, taller. Se acepta vehículo en parte de pago o financiación. Llamar al tel 15408780 (no sms). (V 7/9)— — — — — — — — — — —SE VENDE MOTO 200 CC marca Maverich de Motomel Cross 9000 km reales único dueño, detalle de batería y algo de pintura en guardabarros. Precio $ 10000 de contado, no escucho ofertas. Cel 02317 15 530997. (V 11/9)— — — — — — — — — — —VENDO mesa grande ideal, quincho varias sillas, sillones tapizados rojo todo retro, her-moso escritorio antiguo, mos-tradores factureros de campo, radio tocadisco con mueble Winco funcionando, puertas de frente y ventanas de algarrobo, rejas, portón de lapacho, cocina, estufas a leña, sifones antiguos, carteles, patentes, cencerros, bastos, lazos, boleadoras, estri-bos, bicicletas dobles antiguas y varios artículos más. Compro muebles, antigüedades, cuchi-llos y pilchas criollas. Seriedad y responsabilidad. San Juan 1115 tel 02317 15 458026. (V 7/9)— — — — — — — — — — —VENDO CAMIONETA HILUX diesel 1980 caja 2.15 m muy en-tera y completa, rodado 15, pa-peles al día, cubiertas buenas, no permuto. Carlos Gardel 1895 cel 02317 15 458026. (V 7/9)— — — — — — — — — — —CARPINTERIA DEL HOGAR

VENDE TERRENOS- 9 x 26 mts. J.V. Gonzalez y La Rioja- 10 x 43,30 mts. Mendoza e/ P. Moreno y Pueyrredón- 10 x 25 mts. Juan XXIII e/ Alsina y Avellaneda- 13 x 20 mts. Río Negro y Lagos- 17,40 x 34 mts. Compaire y Corrientes venta o permuta por casa- 12 x 31 mts. esq. Alberdi y Tucumán-12 x 36 mts. Tucumán y Alberdi

VENDO DPTONuevo - Excelente construcciónBuena ubicación - T/servicios$ 495.000 (tomo automotor)

Consultas en Robbio 1069

Almacén de CampoAtendido por mArio cejAs y AndreA

Venta de postes, varillas, alambres, tranqueras, cercos olímpicos, cercos p/eléctricos,

aguadas y ferretería. Implementos agrícolas

Tel.: 02317 - 15- 418705

Mantenimiento reparaciones, carpintería y pintura. Repa-ramos sillas, mesas, bancos, escritorios, camas y muebles en general. Cel 02317 15 514300 Fb: carpintería del hogar. (V 10/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE sr. Jubilado para cuidado de quinta, casero, cer-ca de la ciudad. Cel 02317 15 471957. (V 10/9)— — — — — — — — — — —VENDO COMODA, salaman-dra y tubo grande de gas. Cel 15417823. (V 5/9)— — — — — — — — — — —COMPRO PATINES artísticos profesionales número 33, en buen estado. Cel 15503651. (V 7/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE SRA para servicio doméstico o cuidado de abue-los. Cel 15556012. (V 10/9)— — — — — — — — — — —EL RECICLE vende un tendal calesita nuevo, un canasto de residuos, dos estanterías de madera, una calesita para ni-ños, un perchero de pie, sillas reparadas, una salamandra chica, ventiluces y muchos artículos más. Lagos 1415 cel 15466390. (V 7/9)— — — — — — — — — — —BUSCO SOCIA con experiencia para poner geriátrico. Dispongo de casa cómoda. Alquilo casa dos dormitorios, baño y cocina amplia, con estufa y parrilla $ 2200 un mes y entrás. Cel 15447912. (V 8/9)— — — — — — — — — — —VENDO PEUGEOT 207 mod 2009 40000 km. Cel 15475226. (V 7/9)— — — — — — — — — — —SE VENDE Trafic Rodeo mod 94 con caja térmica diesel. Cel 02317 15 404374. (V 11/9)— — — — — — — — — — —VENDO heladera ideal para quincho, en buen estado, marca Kelwineitor, con freezer, dos puertas. Tratar Tel. 15418550. (v 22/10).— — — — — — — — — — —CONSTRUCCIONES MIGUEL. Albañilería en general. Textura-dos y colocación de membrana. En ciudad, campo o zonas ale-dañas. Cel 15506629. (V 10/9)— — — — — — — — — — —SE CORTA CESPED. Casa quinta o ciudad. Cel 15486946. (V 10/9)

SE OFRECE SRTA para servi-cio doméstico. Cel 15 401122 ó 15559989 (solo sms). (V 5/10)— — — — — — — — — — —VENDO GOL mod 2004. Tratar en Gutiérrez 547 tel 431695. (V 8/9)— — — — — — — — — — —EXCELENTES 4 LOTES VEN-DO en lo más alto de 9 de Julio de 9 x 40.62 juntos o separados, tapialados, sobre calle Gar-mendia entre O Higgins y Juan

COMPRO SU AUTO

Pick Up y camiones. Chocado, volcado, fundido, en cualquier estado, con o sin deudas de paten-tes. Levantamiento de inhibiciones, embargos. Pago contado, voy a domicilio.

Tel fijo: 011-4583 4875, cel. 011 15 6708 7347. (enviar sms, whatsapp). (v 12/9).

Page 27: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015 • 27

CLASIFICADOS

CARPINTERO A DOMICILIO

Cielorrasos, revesti-mientos, reparaciones de puertas y arreglos de cortinas, cambio de correas, bajomesadas en madera y fórmica, alacenas, etc. Se toma todo tipo de trabajo en la ciudad o el campo. Rapidez y garantía. A. Al-varez 724. Tel. 424222. 15-415899 (S/V).

FLETESLlamar al Tel: 15445635. (s/v).

MANDADOS JOSE

Trámites bancarios, manda-dos en general, cobranzas, precios a jubilados. Tel. 15507475. ( s/v).

APOYO ESCOLARGuadalupe GaigCOMENZAMOS!!!

(LECTOESCRITURA)de 14 a 19 hs.

(MATERIAS + INGLES) Levalle 944 depto 3.

Tel. Fijo: 520110. (s/v).

INGLESCLASES DE

APOYO Primario, 8º y 9º año, Prof.

Sandra. Tel: 02317-15453865. Alsina 467.

RECORTE ESTE CUPON, PRESENTELO ENNUESTRA REDACCION Y POR SOLO

SU AVISO SERA PUBLICADO DURANTE 3 DIAS

(CORRIDOS SIN EXCEPCION)$ 18LOS CLASIFICADOS SE RECEPCIONAN

SOLAMENTE POR LA MAÑANA.

MAXIMO 30 PALABRAS

VEA ESTOS MISMOS CLASIFICADOS EN NUESTRA WEB

PROMO CLASIFICADOSFLETES Y MUDANZAS EL CAZADOR

Corta, media y larga distancia. Tel.

15448547. ( s/v)

NO SE DEJE

ENGAÑAR No hay que romper la vere-da para destapar cloacas o desagües pluviales. Solu-

ciones con máquinas a pre-sión sin varillas molestas ni roturas de pisos. Destapa-ciones AC. fijo: 523835, cel.

15419749. (s/v)

VENDO terreno de 10 x 32 mts en Juan José Paso y French. $ 210.000.- Tratar: 231715541340 - S/V

ADMINISTRATIVACONTABLE

Se ofrece Tel. 422239 ó 15 400066.

Herrería en General

de Mauro Monjada. Portones - rejas -

aberturas de aluminio - cestos de residuos -

braseros -parrillasTel. 02317-15405967.

Gardel 1215

Sr./Sra. Qué espera para reparar su techo. Basta de lluvias, goteras, filtraciones, humedad en las paredes. Olvídese de todo eso. No-sotros se lo impermeabiliza-mos. Vamos al localidades vecinas. Descuentos a jubi-lados pensionados institu-ciones. 7 años de experien-cia en el rubro, es nuestra garantía. Tel. 15485253, 3434531189. (s/v).

FLETES EL GAUCHITO

De Rodrigo Gailach,

corta y larga distancia.

Cel. 02317-15466686. ( s/v).

COSTURA EN GENERAL

Todo lo que se le ocurra, 20 años de experiencia, Azcúenaga 714, (traba-jos en el día). Precios accesibles. (v 8/10).

BUSCO Campo agríco-la para alquilar aprox. 150 hectáreas. Tratar

al cel. 02317-15505847. (v 9/9).

XXIII zona de gran progreso. Financiación a convenir. Tratar en Freyre 2805. (V 16/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE hombre respon-sable de confianza para acom-pañar abuelo por la noche, de día en domicilio, clínica, con referencias . Cel 15511817 (no sms). (V 11/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE SRA responsables de confianza para acompañar abuelo por la noche en domici-lio, con referencias comproba-bles. Cel15446409 (no sms). (V 11/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE SRTA para cuida-do de personas mayores o para servicio doméstico. Tel 427340. (V 11/9)— — — — — — — — — — —SE OFRECE SRTA para cui-dado de ancianos, niñera o servicio doméstico. Disponibi-lidad horaria. Fijo 427843 cel 15525021. (V 8/9)— — — — — — — — — — —GASISTA PLOMERO matricu-lado. Colocación, reparación y limpieza de todo artefacto de gas. Calefactores, termotan-ques, cocinas, etc. Limpieza de tanques. Trabajos de plomería y pintura en general. Cel 02317 15 506755 f: gasista matricula-do. (V 7/10)— — — — — — — — — — —VENDO MOTOCROSS Corven 150 muy buen estado. Pago a convenir. Cel 15 40 3599. (V 9/9)— — — — — — — — — — —VENDO TERRENO sobre pa-vimento, muy buena ubicación, 10x 40m, con todos los servi-cios. Cel 15 464212 (no sms). (V 9/9)— — — — — — — — — — —VENDO CHEVROLET Corsa 3 puertas nafta full mod 2008. Jorge Cel 02317 15 512488. (V 10/9)— — — — — — — — — — —VENDO PERMUTO FINANCIO Chevrolet Cruze 1.8 N 5 puer-tas full automático color negro 39000 km mod 2012. Jorge Cel 02317 15 512488. (V 10/9)— — — — — — — — — — —ALQUILO DEPTO a persona sola. Un dormitorio, cocina comedor, baño completo, patio. Calefactor, termo, placard. Me-didor de gas instalado. Excelen-te estado. Zona terminal $ 2900 mensuales con garantia. Llamar al fijo 422633 (de tarde). (V 9/9)— — — — — — — — — — —VENDO Renault 19 mod. 94 con GNC, titular. Llamar a 15408870. (V. 5/10). — — — — — — — — — — —SE REALIZAN trabajos de pin-tura en general. Presupuestos sin cargo, acorde a su bolsillo. (V. 5/10).

BUSCO EMPLEADA

para heladería con experiencia

entre 35 y 40 años. Enviar cv a

[email protected] (v 7/9).

AB Construcciones

Colocación de Durlock,

cielorrasos y tabiques divisorios.

Instalaciones eléctricas.

Trabajos garantidos. Tel. 15475274. (v 2/10).

VENDOLOTE

sobre Av. Almirante Brown, esquina,

muy buena ubicación, 250 m2.

Tel 15528536. (v 7/9).

VENDO DUPLEX

A ESTRENAR living y cocina, dormito-rio, baño completo, patio y cochera. Tomo auto, camioneta o lote. Tel. 15528536. (v 7/09).

VENDO Casa a metros del cen-tro sobre lote de 10 x 43 mts., living cocina comedor, 2 dormitorios, baño completo, garaje, parque. Tel. 15528536. (v 7/09).-

ALQUILO Local sobre Avenida Mitre 2500 con galpón de 5 x 13 o por separado. Tel. 431821. (v 15/9).

ALQUILO DEPTO

de un dormitorio, bue-na ubicación. Cel 15

518018. (V 7/9)

VENDO O PERMUTO

Plan Gol Trend 57 cuo-tas pagas. Cel 0291 15

4631043. (V 8/9)

PLOMERO-GASISTA

Matriculado. Cel. 15527131

(no sms). (v 7/9).

VENDO ROLLOS

de alfalfa pura. Exce-lente estado. Tel 02317-

15-531201. (v 12/09).

APOYO ESCOLARTodas las materias,

más inglés. Tel. 428105, cel. 15455520.

(v 18/9).

ALQUILO CASA QUINTA

LA ENCANTADA cumpleaños, eventos, turismo. Cel 02317 15

506155 o 15454933 (no sms). (V 7/9)

PRECISAMOS CAMPOS

en alquiler, para soja y maíz. Buenos campos.

También ganaderos, vacas de cría. Francisco cel

15455807. (V 7/9)

COMPRO INVERNADA

de 170-200 kg. Pago contado.

Francisco cel 15 455807. (V 7/9)

COMPRO CASA a dueño directo dos

dormitorios, con pi-leta y garaje, sobre asfalto. Francisco

cel 15455807. (V 7/9)

PARTICULAR ALQUILA De-partamento, 2 habitaciones, cocina, living comedor, baño, cochera cubierta y patio, todos los servicios, sin ex-pensas, excelente estado $4000. Tel. 425593 de 8.00hs, a 11.30hs, y de 15.30hs, a 19.30hs. (v 7/9).

FLETES MUDANZAS

TEVES Tel. 02317-15400875.

(v 18/9).

Page 28: Tiempo T iempo9dejulio.diariotiempodigital.com/assets/upload/app_tapa... · 2016-11-09 · “Vamos a contar mentiras”, de Alfonso Paso, una desopilan-te comedia de enredos, mentiras

28 • Tiempo • Lunes 7 de Setiembre de 2015

Fundado el 1ero. de octubre de 1995 - 9 de Julio - Pcia. de Buenos Aires / Registro de la Propiedad Intelectual N 5193755 •PROPIETA-RIO: Juan Enrique Cambello S.R.L. •DIRECTOR: Juan Enrique Cambello. • Talleres: JUAN ENRIQUE CAMBELLO • REDACTOR: Pablo Martorell • REPORTERO GRAFICO: Adalberto De Sogos • CORRESPONSALES: DUDIGNAC: Nadia Leguizamón 12 DE OCTUBRE: Mauro Esteban MOREA: Nora Feito FRENCH: Carpinella Carlos Norman C.M.NAON: Miguel Arauz PATRICIOS: Liliana Antinuchi • REPRESENTANTE EN BUENOS AIRES: Grafis - Suipacha 670 2do.H - C.P. 1008 - Tel. 011 4322 - 6260 / 4393-6189 - Capital Federal

La tarifa fijada por la Suprema Corte para la publicación de edictos es el 40 % más de la que rige para el Boletín Oficial.EDICTOS

ADMINISTRACION, PUBLICIDAD Y TALLERES: Libertad 759 - Tel.(02317) 430285 - 9 de Julio. e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Diario de la Mañana

CORREO ARGENTINO: 6500 - Nueve de Julio (Bs. As.) Tarifa Reducida

Tiempo

NACIONAL PROVINCIA MONTEVIDEOQUINIELAS RESUMEN

EN

PAGINA

23

Hoy: Cielo parcialmente nublado o nublado. Vientos moderados del del sector norte. Por la tarde, probabilidad de lluvias y chaparrones. Mejorando temporariamente. Vientos cambiando al sector oeste.

EL TIEMPO

Temperatura: Mín.: 8º Max.: 20º 2639 9042 156

TODO PARA AGUA - GAS - CLOACAS Y SANITARIOSAIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION CENTRAL

25 de Mayo 331Tel. 02346 - [email protected]

Corrientes 525Tel. [email protected] de Julio

Diversificar exportacionesEl miércoles pasado, en medio del festejo por el Día de la Industria, la Presidenta dedicó 41 fi lminas de power point para i lustrar a la audiencia sobre las “bondades del modelo”. Ninguna novedad hasta ahí.S in embargo, mien-tras los empresarios degustaban el cordero patagónico por el que habían pagado 1.500 pesos, Cristina Fernán-dez refundó los libros de economía y dijo que había que “sustituir ex-portaciones”.Como es sab ido , e l comercio internacional es una forma indirec-ta de producir bienes. Sembramos soja, por ejemplo, porque somos altamente productivos en ese cultivo. Luego, con los dólares que consegu imos por la oleaginosa compramos otros bienes que nos cuesta más producir, como celulares o com-putadoras.El campo produce de ese modo computado-ras.La demanda mundial de productos agrope-

cuarios suele ser sin embargo bastante vo-látil, como lo refleja la enorme variación de los precios de los produc-tos que exportamos. La soja por caso se vendía a fines de los 90 a 150 dólares por tonelada, a principios del año pasa-do estaba a 550 billetes norteamericanos y aho-ra cotiza a 320. Por esa razón Raúl Prebisch, uno de los padres del estructuralismo latinoa-mericano, insistía tanto en la diversificación de las exportaciones como una estrategia para sor-tear las fluctuaciones de los precios interna-cionales y blindar a la región de los efectos de la pérdida de valor de las materias primas.Si un país concentra sus ventas al exterior en dos países (Brasil y China) y dos productos (soja y autos), pues su suerte será muy depen-diente de lo que ocurra en esas dos regiones y con esos dos bienes. Una devaluac ión en Brasil y China, como la que se está produ-c iendo, o una caída en el precio de la soja,

hunde las exportacio-nes, afectando nuestra capacidad de producir indirectamente los bie-nes que importamos.Por esa razón en un contexto en el que el comercio mundial cre-ce al 0,4% nuestras exportaciones cayeron un 17% en los prime-ros s ie te meses de l año, básicamente por culpa de las caídas del precio de la soja y de la demanda de autos de Brasil. Entonces cuan-do la Presidenta dice, como volvió a manifes-tar en la cena con los industr iales, que “se nos cayó el mundo”, se refiere en realidad a que se cayó Brasil y que la soja ya no vale tanto.Sin dólares para com-prar bienes afuera y con la economía doméstica estancada, las impor-taciones también se desplomaron un 12% en el mismo lapso, pero como cayeron más las exportaciones que las importaciones, el saldo comercial que hasta ju l io del 2014 había acumulado un superávit de 4.141 millones se

redujo a insignificantes 1.437 millones.

DEL ABSURDO A LA LOGICA DE SOSTENER LA

DEMANDAEn el largo plazo, susti-tuir exportaciones es un sin sentido, un absur-do. Si las exportacio-nes son un mecanismo para producir bienes indirectamente (las im-portaciones), menos exportaciones implican que podremos comprar menos computadoras y celulares, menos au-topartes y bienes de capital.Lo que se sustituye en-tonces son las importa-ciones, que es lo que ya no podremos comprar afuera y tendremos que producir, de manera más ineficiente, fronte-ras adentro.Con menos comercio el país será entonces más pobre, como ya ocurrió luego de que la crisis del 30 nos obligara a sustituir las importacio-nes de bienes que ya no podíamos comprar, por-que se había cerrado la demanda de nuestros productos en el mundo.

Por otro lado está la cuestión de la demanda agregada, que es lo que sostiene a la actividad económica en el corto p lazo. La misma se compone del consumo, la inversión, el gasto público y las exporta-ciones (netas de impor-taciones). Si se caen las ventas al exterior, y nuest ras compras afuera no ajustan en la misma medida, enton-ces se cae la demanda agregada, salvo que esto se compense con una suba del consumo, la inversión o el gasto público.Seguramente es en esto en lo que esta-ba pensando Cristina cuando habló de susti-tuir exportaciones, pero el problema es que el consumo crece muy poco (2%), las inversio-nes se derrumban por la combinación de la incertidumbre política, el cepo, la presión fiscal y las intervenciones a la economía, al tiempo que el gasto público ya no puede inflarse más, porque no hay manera de financiarlo.El modelo cayó en la

trampa del subdesa-rrol lo, de la fal ta de divers i f icación de la matriz productiva, de la imprevisión y el agota-miento de la capacidad de maniobra del estado.No se puede hacer ma-gia. Si pones todas las fichas en el colorado podes pagarte las vaca-ciones mientras la boli-lla caiga en números de ese color. Pero cuando empiezan a salir los ne-gros, no te queda otra que asumir la perdida. El país es más pobre.La lección para el futu-ro es que necesitamos diversificar nuestra pro-ducción y nuestras ex-portaciones, del mismo modo que es preciso conquistar nuevos mer-cados y defender los que ya tenemos. La en-señanza que nos deja esta década es que crecimiento no es igual a desarrollo y que no resulta sustentable si está basado en una es-trategia de integración al mundo concentrada en pocos productos y escasos destinos.

Martin Tetaz – El Día.