Tienda de salud - ADiBAS Posture Usuario Adibas... · 2016-01-29 · Medición del ángulo de...

ADiBAS Posture Versión 2.0

Manual de Usuario

Copyright © 2014 PhysicalTech

ADiBAS Posture

PhysicalTech© 2014 | www.physicaltech.com 2

Manual de Usuario ADiBAS Posture 2.0

TABLA DE CONTENIDO

PREÁMBULO

Autores ADiBAS Posture

Bienvenidos a ADiBAS Posture

¿Qué es ADiBAS Posture?

Funcionalidades

Algunas de sus múltiples aplicaciones

El sistema de ayuda de ADiBAS

EJECUTANDO ADIBAS POSTURE

Requerimientos

Idiomas

Preparativos y conexiones

Arranque de ADiBAS Posture

Inicio de sesión

Interfaz de ADiBAS Posture

Conceptos básicos y terminología

Kinect™

Imágenes tridimensionales

Marcadores

ADiBAS Posture



Distancias

Distancias a los ejes horizontales

Ángulos

Análisis Espinal

EMPEZANDO A USAR ADIBAS POSTURE

Creación de un proyecto

Gestión de la captura

Captura de la imagen

Calibración de la escena

Grabar video de la escena

Información de la captura

Ajustes de la captura

Gestión de pacientes

Añadir pacientes a la base de datos

Búsqueda de pacientes

Gestión de informes

Generar informe PDF

Generar informe hoja de cálculo

Generar gráficos de evolución

Gestión de protocolos

¿Qué es un protocolo?

Guardar protocolo

Aplicar protocolo

Inicio

ADiBAS Posture



Configuración del entorno

Ajustes generales

Parámetros de medición

Parámetros de imagen

Menús

Menú Archivo

Menú Edición

Menú Análisis

Menú Pacientes

Menú Ver

Menú Exportar

Menú Ventana

Menú Ayuda

Herramientas

Herramientas de medida

Marcadores

Distancia

Ángulo

Ángulo Horizontal

Ángulo Vertical

Distancia Horizontal

Distancia Vertical

Análisis Espinal

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo curvatura YZ

Ángulo curvatura XY

Visualización 3D de la curva

Herramientas de dibujo

Lápiz

Línea

Caja de texto

Perpendicular

Rectángulo

Herramientas de soporte

Cuadrícula

Línea horizontal auxiliar

Línea vertical auxiliar

Herramientas de visualización

Visualización 3D de la imagen

Tabla de resultados

Herramientas de ajuste

Cursor

AYUDA Y SOPORTE

Soporte

Actualizaciones

ADiBAS Online

Inicio

ADiBAS Posture



PREÁMBULO

o Autores ADiBAS Posture o Bienvenidos a ADiBAS Posture

o ¿Qué es ADiBAS Posture?

o Funcionalidades

o Algunas de sus múltiples aplicaciones

o El sistema de ayuda de ADiBAS Posture

Autores ADiBAS Posture

El software ha sido creado a partir de la colaboración profesional entre ingenieros informáticos y

fisioterapeutas de Barcelona (España).

1. Autores de la propiedad intelectual

Sergio Escalera, José Ramírez, Juan Ramón Revilla, Petia Radeva

2. Autores del Desarrollo tecnológico

Miguel Reyes, José Ramírez, Sergio Escalera, Juan Ramón Revilla

3. Autores del manual de usuario

Miguel Reyes, José Ramírez

4. Contribuciones al manual de usuario y al desarrollo del software

Victor Manuel Armenta (diseño manual usuario), Diego Muñoz (imágenes software), Sandra Dalfo

(Traducción al inglés), Laurence Olsson (Traducción al francés), Sergio Escalera (Correcciones

castellano e inglés)

Inicio

ADiBAS Posture



Bienvenidos a ADiBAS Posture

Gracias por elegir ADiBAS Posture.

El objetivo de esta guía es ayudar al usuario a familiarizarse con el uso de las numerosas utilidades

que componen el software ADiBAS Posture. A continuación vamos a mostrarles los principales

motivos por los cuales ha sido desarrollada esta herramienta para el análisis postural.

¿Qué es ADiBAS Posture? ADiBAS es el acrónimo de Automatic Digital Biometry Analysis System. El software ha sido

desarrollado por un equipo multidisciplinar de Barcelona, compuesto por ingenieros informáticos

expertos en tecnologías de la información, visión por computación e inteligencia artificial y por

fisioterapeutas especializados en trastornos músculo-esqueléticos y salud postural.

La tecnología de mapas de profundidad obtenidos a partir de la cámara Kinect™ permite obtener

imágenes en 3D que son procesadas y analizadas de forma automática por el software para

determinar las distancias y los ángulos corporales según los requerimientos del usuario.

Los errores de medida son mínimos (inferiores a 5º y 5 mm) lo que hace de ADiBAS Posture una

herramienta válida y fiable para la medición clínica de la postura corporal. De este modo el

profesional obtiene una información rápida y objetiva para el diagnóstico clínico de su paciente y

la evolución del tratamiento.

Inicio

ADiBAS Posture



Funcionalidades Las principales funcionalidades de ADiBAS Posture son:

1. Obtener distancias y ángulos de los diversos segmentos corporales tanto en 2D

como en 3D.

2. Medición del ángulo de curvatura de la columna vertebral en 3D.

3. Calibración de la escena para una mayor fiabilidad de los datos.

4. Gestión de protocolos para una mayor rapidez en la obtención de los cálculos.

5. Exportación de los datos e imágenes en formato PDF y hoja de cálculo mediante la

presentación de informes de evolución personalizables.

Algunas de sus múltiples aplicaciones 1. Numerosas investigaciones publicadas relacionan las alteraciones posturales como un factor

de riesgo para sufrir trastornos músculo-esqueléticos. La American Medical Association

recomienda el análisis postural como parte de la evaluación clínica de un paciente.

2. Obtener datos objetivos para diagnosticar y tomar decisiones terapéuticas basadas en la

evidencia científica.

3. El paciente puede ver, de forma muy gráfica, su postura al inicio y al final del tratamiento. Este

nuevo servicio incrementará el índice de satisfacción y fidelización del paciente.

4. El profesional consigue una mayor credibilidad ante el paciente y otros profesionales, al dotar

a su empresa de instrumentos de medición novedosos basados en visión por computación e

inteligencia artificial.

5. El investigador podrá utilizarlo como instrumento de medida ya que los estudios realizados

muestran que ADiBAS Posture es un sistema válido y fiable.

6. Es una herramienta diagnóstica inocua por lo que no existe ninguna contraindicación,

pudiéndose utilizar en niños, personas mayores o mujeres embarazadas.

7. ADiBAS Posture está creado para ser utilizado en cualquier persona que se desee analizar su

postura, ya sea en posición de pie o en cualquier otra posición estática, como por ejemplo

trabajando delante de un ordenador.

8. Está especialmente indicado en personas con desviaciones de la espalda o deformidades del

miembro inferior, que suelen estar relacionadas con trastornos músculo-esqueléticos.

9. Variables angulares y de distancia más utilizadas:

Ángulo de curvatura para la escoliosis, hiperlordosis lumbar, hipercifosis

Ángulo Q de la rodilla

Ángulo de versión pelviana y de báscula pelviana

Ángulo Varo/valgo rodillas

Ángulo Varo/valgo calcáneo

Ángulo y distancia de la posición de la cintura escápulo-torácica

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo de rango de movimiento articular

Desplazamientos bloques corporales: cefálica, torácica y pelviana

Posición línea de la gravedad

Mediciones antropométricas de cualquier segmento corporal

Extensibilidad de la cadena miofascial posterior

Índice postural global

10. Los ámbitos donde se suele realizar un análisis postural son los siguientes:

Ámbito clínico: centros de asistencia primaria, mutuas laborales, hospitales y centros de

rehabilitación, consultas médicas privadas (traumatología, reumatología, odontología, etc.),

centros de recuperación funcional, centros privados de fisioterapia, podología, osteopatía,

etc.

Ámbito diagnóstico precoz: servicios de medicina escolar y laboral (ejemplo, detección

precoz de la escoliosis).

Ámbito de acondicionamiento físico: centros de alto rendimiento deportivo, gimnasios

y clubs deportivos.

Ámbito educación: universidades de fisioterapia, medicina, actividad física; centros de

formación de posturología y osteopatía.

Investigación. Como instrumento de medida para estudios de investigación.

El sistema de ayuda de ADiBAS El sistema de ayuda le proveerá de toda la información necesaria para entender cómo funciona

ADiBAS Posture. Existen diferentes puntos de consulta y soporte a las funcionalidades:

1. Ayuda completa: Inicia el asistente de ayuda de ADiBAS Posture. Dentro de este asistente

podrá consultar cada una de las diferentes funcionalidades del software de forma

detallada.

2. Ayuda inmediata: Proporciona información de un elemento del software del tipo ¿Qué es

esto?. La información proporcionada puede contener un enlace a la ayuda

completa, ampliando la información del elemento consultado.

3. Descripción breve: Los elementos proporcionan una breve descripción de su funcionalidad

posicionando el cursor sobre ellos. Esta información es mostrada en una caja de diálogo

flotante en la propia barra de herramientas. También se muestra la misma información en la

barra de estado.

¡Continúe leyendo para empezar su viaje por ADiBAS Posture!

Inicio

ADiBAS Posture



EJECUTANDO ADIBAS POSTURE

Para un correcto funcionamiento del sistema es necesario verificar las siguientes especificaciones:

o Requerimientos

o Idiomas o Preparativos y conexiones o Arranque de ADiBAS Posture o Inicio de sesión o Interfaz de ADiBAS Posture o Conceptos básicos y terminología

Requerimientos

Este software ha sido desarrollado para poder funcionar bajo los siguientes sistemas operativos:

o Windows 8

o Windows 8.1

La versión 2 de Kinect utiliza una cámara 3D de tecnología Time of Flight, procesando 2 gigabits de

datos por segundo para procesar el entorno 3D. La utilización de este dispositivo obliga a

tener instalado el controlador oficial (Microsoft Kinect™ SDK driver for Windows).

Es recomendable utilizar la versión 2.0 o superior. Este controlador es descargable a

través del enlace: [18:22:37] Miguel Reyes Estany: http://www.microsoft.com/en-

us/download/details.aspx?id=44559

Para más información sobre el dispositivo Kinect™ puede consultar la página oficial de

Kinect™: http://www.microsoft.com/en-us/kinectforwindows/.

Su computador debe cumplir mínimamente los siguientes requisitos:

Procesador 64-bit (x64)

Dual-core, 3.1-GHz o procesador superior

USB 3.0 dedicado para el sensor Kinect

2 GB de RAM

Tarjeta gráfica con soporte para DirectX 11c

ADiBAS Posture permite el uso de sistemas Tablet o Tablet-PC siempre y cuando cumplan los

requisitos anteriormente descritos.

Inicio

ADiBAS Posture



Idiomas

ADiBAS Posture ha sido desarrollado en varios idiomas: Español, Inglés y Francés. Si desea

modificar el idioma lo podrá hacer utilizando la función de Configuración del entorno.

Preparativos y conexiones

Siga estos pasos para conectar el hardware y el software:

1.- Ensamble el sensor Kinect™ según las instrucciones del fabricante

2.- Coloque Kinect™en el lugar deseado procurando que esté ubicado en una posición estable.

Para obtener resultados óptimos la cámara debe estar perpendicular al plano del

suelo. Se recomienda la utilización de un trípode. Para conseguir una calibración

perfecta puede utilizar la herramienta calibración.

En las figuras 1 y 2 podrá observar los rangos de adquisición de capturas validos según las

especificaciones de Microsoft©.

Figura1. Imagen de Microsoft Kinect™ http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh973074.aspx

Inicio

ADiBAS Posture



Figura 2. Imagen de Microsoft Kinect™ http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh973074.aspx

3.- Conecte su sensor Kinect™ en una toma eléctrica.

4.- Conecte el conector USB de Kinect™ en su PC tal y como se muestra en la figura 3.

Figura 3. Conexiones eléctricas y con PC para Kinect™

Inicio

ADiBAS Posture



Arranque de ADiBAS Posture

La primera vez que se inicia ADiBAS Posture le solicitará una clave para activar su licencia. Para ello

se mostrará el siguiente diálogo de activación de clave:

En este diálogo deberá introducir su dirección de e-mail y la clave que se le proporcionó tras

realizar la compra de la licencia.

Una vez validada la clave, podrá iniciar ADiBAS Posture omitiendo este diálogo, ya que la clave

permanecerá guardada en su sistema. Debe recordar que las licencias son válidas para un solo

usuario, es decir, sólo se mantendrá válida en el PC donde haya sido activada. Si usted cambia de

PC y quiere instalar de nuevo ADiBAS Posture debe ponerse en contacto con el soporte técnico

para reactivar la licencia en su nuevo PC.

Inicio

ADiBAS Posture



Inicio de sesión Puede iniciar ADiBAS Posture de dos formas: clicando sobre el icono configurado

automáticamente o escribiendo la palabra ADiBAS en la línea de comandos.

Se abrirá un formulario para crear un Nuevo Usuario o, en el caso de que ya esté

registrado, para acceder directamente tras escribir su contraseña. Este procedimiento

le será requerido cada vez que inicie el software.

Al hacer clic en Nuevo Usuario se abrirá un asistente donde deberá introducir el nombre de

usuario y la contraseña deseada. Una vez introducido pulse Acceder.

Esto ocurre en todas las versiones de ADiBAS Posture excepto en la versión gratuita donde sólo un

usuario puede acceder al software.

Para eliminar un usuario, seleccione primero dicho usuario. Luego escriba la contraseña y pulse

Eliminar.

Si desea ver la contraseña escrita sin los caracteres ocultos marque la opción Mostrar contraseña.

MUY IMPORTANTE. No olvide memorizar bien la contraseña para acceder a sus documentos ya

que de lo contrario perderá toda la información contenida con esa clave. Una vez introduce su

clave, el sistema encripta esa información por lo que no tiene acceso a la misma.

Inicio

ADiBAS Posture



Interfaz de ADiBAS Posture

A continuación se muestra el entorno de trabajo de ADiBAS Posture.

1.- Barra de menú: menú desplegable donde se puede acceder a todas las funcionalidades.

2.- Barra de herramientas de medición y dibujo: se encuentran todas las herramientas de

medición y dibujo. Además, en cada herramienta contenida en esta barra existe una nueva barra

de propiedades.

3.- Barra de archivo: son las funcionalidades de gestión tales como guardar, abrir, gestión de base

de datos, impresión, etc.

4.- Barra de visualización: desde aquí se gestiona la visualización de los datos. Se puede

personalizar la visualización de cuadrículas y zoom. También contiene la funcionalidad de la

visualización y reconstrucción 3D de la captura.

5.- Barra de información y configuración: barra multifuncional donde se muestran los datos de

manera ordenada, limpia los datos de la captura y se configura la imagen y los diferentes

parámetros de visualización de datos.

6.- Barra Kinect™: relacionada con la gestión de la captura de la imagen y la calibración de la

escena.

7.- Barra de protocolo: desde este punto se accede a las funciones de creación, guardado y

aplicación de protocolos.

Inicio

ADiBAS Posture



8.- Barra de ayuda y soporte: se encuentra el acceso a la sección de ayuda, donde se detallan

todas las funcionalidades de ADiBAS Posture. También puede acceder a la asistencia técnica.

9.- Área de trabajo: área multi-proyecto, donde se puede tratar cada captura de forma

independiente para el análisis postural.

Conceptos básicos y terminología

Es importante que se familiarice con los términos más utilizados en el entorno de ADiBAS Posture.

o Kinect™

o Imágenes 3D

o Marcadores o Distancias o Distancias a los ejes horizontales y verticales o Ángulos o Análisis Espinal

Kinect™ La versión 2 de Kinect™ utiliza una cámara 3D de tecnología Time of Flight, procesando 2 gigabits

de datos por segundo para procesar el entorno 3D, obteniendo así una mayor precisión tres veces

superior respecto a su predecesor (kinect™ V1). También puede realizar un procesado sin luz

visible mediante el uso de un sensor de IR activo. Cuenta con un campo de visión un 60% más

amplio que la versión 1 de Kinect™. El rango de detección de la profundidad del sensor es

de un máximo de 5 metros hasta el objeto/persona. El dispositivo cuenta con un micrófono

de múltiples matrices y un procesador personalizado, que proporciona captura de movimiento de

todo el cuerpo en 3D y capacidades de reconocimiento de voz.

Inicio

ADiBAS Posture



Imágenes tridimensionales Las imágenes capturadas por Kinect™

contienen profundidad, es decir, detecta

las coordenadas x, y, z del

objeto/persona. ADiBAS Posture procesa

esas imágenes para medir distancias y

ángulos en los tres planos del espacio.

Estas capturas contienen una resolución de 640x480 píxeles. El

software es capaz de realizar la conversión de coordenadas

pixel a coordenadas mundo con alta precisión, permitiendo

realizar mediciones fiables directamente sobre la imagen

capturada.

Marcadores Los marcadores son los puntos clave a partir de los cuales ADiBAS Posture

realizará el cálculo de las distancias y ángulos. No es posible medir sin la

ubicación previa de marcadores sobre la imagen capturada. Más info

Distancias El cálculo de la distancia se obtiene a partir de la ubicación de dos marcadores

sobre la imagen. El cálculo de la distancia se compone por sus tres

dimensiones, aunque se puede consultar cada componente por separado si se

desea (por cada uno de los planos X,Y,Z). Más info.

Distancias a los ejes horizontales Esta herramienta permite obtener una relación de distancias, horizontales o

verticales respecto a un eje fijo. Hay dos tipos: una para el cálculo de distancia

según un eje horizontal y la otra sobre un eje vertical. Más info

Para obtener esta distancia es preciso ubicar un mínimo de dos marcadores. En

primer lugar deberá indicar el marcador de referencia para determinar el eje

horizontal o vertical. Los demás marcadores seleccionados mostrarán la

distancia, horizontal o vertical, respecto al eje. Más info.

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulos ADiBAS Posture tiene diferentes formas para calcular ángulos:

1. Ángulo respecto la horizontal o vertical: Esta herramienta precisa la ubicación de dos

marcadores y nos indica el ángulo descrito entre la línea que une a ambos marcadores respecto

a un eje horizontal o vertical. Estos ángulos nos proporcionan la rotación que existe entre cada

par de planos (XY, YZ y XZ). Más info.

2. Ángulo libre: Esta herramienta precisa la ubicación de tres marcadores y nos indica el ángulo

descrito entre los tres marcadores dependiendo del orden en el que se hayan

identificado. El resultado de este ángulo puede ser en 3D o en 2D. Más info.

Análisis Espinal El análisis espinal es, posiblemente, la herramienta más innovadora

de ADiBAS Posture. A partir de la captura de la columna vertebral es

posible obtener el ángulo de curvatura e identificar el grado de

curvatura de la espalda: cifosis torácica y/o la lordosis lumbar y/o

escoliosis. Más info

Inicio

ADiBAS Posture



EMPEZANDO A USAR ADIBAS POSTURE

Una vez definidos y validos todos los requerimientos necesarios para la instalación adecuada del

programa, es momento de comenzar a trabajar. Éstas son las funcionalidades de medición y la

gestión de los datos:

o Creación de un proyecto

o Gestión de la captura o Gestión de pacientes o Gestión de informes o Gestión de protocolos o Configuración del entorno

Creación de un proyecto

Para crear un nuevo proyecto debe hacer clic sobre el

icono, o desde el Menú Archivo y el submenú Nuevo, o

presionando simultáneamente las teclas Ctrl+N. Aparecerá

una ventana de Nuevo Proyecto donde aparecen varias

opciones.

1. Añadir paciente: se abre el formulario de creación de Nuevo

Paciente. Este formulario nos permite insertar los datos personales del paciente y

cumplimentar una breve historia clínica.

Inicio

ADiBAS Posture



2. Buscar paciente: esta opción permite buscar en la base de datos de pacientes a un paciente

previamente registrado. Una vez realizada la búsqueda podemos acceder a los anteriores

análisis posturales e informes.

Gestión de la captura

Para realizar una medición sobre una imagen y su posterior análisis previamente debe ser

capturada la imagen con el dispositivo Kinect™. Existen diferentes funcionalidades para ajustar la

imagen a sus preferencias. Todos estos procesos se describen a continuación.

o Captura de la imagen o Calibración de la escena

o Grabar video de la escena

o Información de la captura

o Ajustes de la captura

Inicio

ADiBAS Posture



Captura de la imagen Conecte Kinect™ a su PC. Podrá visualizar las imágenes de video de diversas formas:

accionando el botón situado en la barra Kinect™ del panel superior, desde el Menú

Análisis y desde creación de nuevo proyecto.

Una vez utilizada cualquiera de estas opciones se abrirá la ventana de Captura.

Siga las siguientes indicaciones para realizar una captura:

1. Activar Kinect™: Para poder activar la cámara de video del dispositivo Kinect™

debe pulsar el botón Encender dispositivo Kinect™. Le aparecerá la escena en

forma de video en el lado izquierdo de la ventana.

2. Pulse el botón de Captura. Al pulsar sobre el botón se emitirá un sonido el cual

puede desactivar accediendo al comando de Configuración del entorno. La imagen

capturada aparecerá en el centro de la ventana.

Puede realizar más de una captura. Todas estas capturas se mostrarán en la columna derecha de

la ventana con el nombre “No-Title” seguido de un número. Una vez haya realizado todas las

capturas deseadas deberá clicar sobre el botón Finalizar para comenzar su análisis. Si desea

suprimir alguna captura solo tiene que señalizar el nombre del archivo y clicar sobre botón

Eliminar.

Inicio

ADiBAS Posture



Otras acciones que pueden realizar mientras la Kinect™ está activada son:

a. También puede desconectar el dispositivo cerrando la ventana clicando sobre “X”

situado en la esquina superior derecha de la ventana.

b. Pausar el dispositivo pulsando sobre el botón "pausa"

Otros elementos que componen la ventana Captura de la imagen:

1. Barra de visualización: funciones de visualización de la imagen (actúan sobre el video

captura).

a. Establecer zoom de visualización.

b. Para ajustar automáticamente el tamaño de visualización de las capturas al

tamaño actual de ventana.

c. Ajustes de la captura: para sintonizar los parámetros de color. Los parámetros

que pueden ser fijados son: Brillo, Contraste, Calidez, Frio, Convertir a escala

de grises.

Inicio

ADiBAS Posture



2. Barra de calibración: permite abrir el diálogo de calibración. En caso de que desee

realizar una nueva calibración sobre la escena actual deberá pulsar Calibración. Si

desea aplicar una calibración ya guardada anteriormente deberá clicar sobre el desplegable

asociado a Calibración.

3. Barra de opciones: permite aplicar efectos a la imagen tales como:

a. Rectificación de la distorsión: sirve para corregir la distorsión de la lente del dispositivo

y así obtener una imagen óptima para su medición.

b. Efecto espejo: aplica simetría horizontal a la imagen.

4. Video: muestra el contenido capturado por Kinect™ en tiempo real.

5. Imagen capturada: visualiza la imagen capturada en forma de instantánea.

6. Lista de capturas: guarda todas las capturas realizadas.

7. Estado del dispositivo: muestra el estado actual de Kinect™ (apagado/encendido).

8. Detección del Humano. En la parte inferior de la ventana se muestran dos iconos, en rojo y en

verde, que representan la detección (verde) o no detección (rojo) de una forma humana. Es

importante que cuando se captura una imagen aparezca activado el icono verde para que el

sistema obtenga resultados más fiables.

Inicio

ADiBAS Posture



Calibración de la escena El objetivo de esta herramienta es evitar sesgos de medida debidos a la

profundidad de la escena o a la desalineación de la imagen. El efecto de paralaje

que se produce con la cámara al realizar una captura puede producir errores en la

medición en los planos X,Y,Z. Para mejorar la precisión de las medidas será

necesario realizar una calibración del plano Z (ver más adelante) previa a la

captura de la imagen. Por otro lado, los defectos en el plano XY son atribuidos principalmente a

una inclinación de la cámara Kinect™ respecto al plano de la escena. En este sentido, se

recomienda fijar la cámara Kinect™ sobre un trípode fotográfico. No obstante, se recomienda

utilizar la herramienta de calibración en el plano XY (ver más adelante) para alinear

correctamente la escena.

Nota importante. La calibración de la escena es especialmente relevante cuando se utilice ADiBAS

Posture como instrumento de medida para estudios de investigación.

Para mostrar las calibraciones guardadas se puede acceder desde la barra superior pulsando el

botón de calibración de la escena, desde el Menú Análisis o desde la barra Kinect™ y le aparecerá

la siguiente pantalla:

Si desea crear una nueva calibración deberá pulsar el botón Crear. Si por el contrario, desea abrir

una calibración guardada previamente o eliminarla deberá clicar sobre los botones Abrir o

Eliminar, respectivamente.

Inicio

ADiBAS Posture



Para realizar una calibración debe seguir el procedimiento descrito a continuación:

1. Recomendaciones previas. Antes de realizar una captura es importante que decida el

escenario donde usted ubicará a su paciente. Se recomienda señalizar, con referencia vertical

u horizontal, parte del escenario (por ejemplo con una plomada sobre la pared o una línea en

el suelo). De este modo podrá identificar esa referencia real para alinear la captura. También

se recomienda que el fondo del escenario sea lo más plano posible. Por ejemplo una pared.

2. Inicie el dispositivo Kinect™ pulsando el botón Encender dispositivo

3. Fije los parámetros de visualización (zoom y ajuste de tamaño en ventana)

4. Pulse sobre el botón Calibración de la escena. Se abrirá una nueva ventana con una

imagen del escenario capturada.

5. Sobre la escena capturada, deberá seleccionar una superficie extensa plana. Esta

superficie puede ser una pared frontal a la cámara (opción preferible), o bien, la

superficie del suelo. Una vez seleccionada la opción, pulse el botón rectángulo y

dibuje un rectángulo sobre la superficie plana de la escena. La región seleccionada

debe estar contenida entre los márgenes superior e inferior de la captura, señalizados con dos

líneas rojas. Si la superficie no es lo suficientemente plana, o bien, su tamaño pequeño

aparecerá un mensaje de advertencia “La región seleccionada no es suficientemente plana o

extensa”. Pulse Aplicar si no desea realizar una calibración en el plano XY, en caso contrario

continúe con los pasos siguientes.

6. Para realizar una calibración en los plano XY, es decir, calibrar la rotación vertical u horizontal

de la captura, deberá pulsar sobre Vertical u Horizontal.

7. Se mostrará una recta (vertical u horizontal dependiendo del botón seleccionado) la cual usted

deberá hacer coincidir con su referencia real en la escena.

Inicio

ADiBAS Posture



8. Para hacer coincidir la línea con su referencia debe mover los extremos de la misma. El valor

numérico del grado de inclinación de la imagen aparece en la esquina inferior izquierda. Los

marcadores situados en los extremos de la línea pueden aparecer como Marcadores

transparentes pulsando sobre dicha opción.

9. Una vez la línea se ha fijado se puede previsualizar el efecto seleccionando el botón

calibración de la escena.

Pulsando de nuevo el mismo botón de desactiva tal visualización.

10. Guarde la calibración pulsando sobre el botón asociado y asignando un nombre para

identificar la calibración. Cierre la ventana.

11. Ahora se encontrará en la ventana correspondiente a Capturas. Antes de realizar una

captura deberá seleccionar la calibración deseada. Ahora ya puede realizar todas las

capturas que desee pulsado al botón correspondiente. Para conocer todas las

funcionalidades de captura haga clic en este enlace Captura de la imagen.

12. Recuerde que cada vez que usted varíe la posición de la cámara deberá realizar una calibración

de la escena.

Inicio

ADiBAS Posture



Grabar video de la escena

Para grabar un video siga estos pasos:

1. Abra el sensor Kinect clicando sobre el icono "abrir kinect"

2. Se abrirá la ventana de capturas. A continuación active el video pulsando sobre el icono

"Grabar video"

3. Se abrirá una nueva ventana para solicitarle la ruta para guardar el archivo del tipo "avi"

4. Una vez indicada la ruta se abrirá otra ventana para solicitarle el tipo de compresión de video

que desea utilizar. El tipo de compresión que aparece en la ventana corresponden a los

compresores que ha detectado automáticamente el sistema y que están en su PC. En caso de duda

le aconsejamos que realizar una prueba de inicio para comprobar su correcto funcionamiento.

Pulse "aceptar" y automáticamente comenzará la grabación. Verá un pequeño círculo verde

debajo de la ventana con el mensaje "Dispositivo de grabación activado".

5. Para detener la grabación de video debe pulsar sobre el icono "stop".

6. La grabación solo contiene imagen y no sonido.

Inicio

ADiBAS Posture



Información de la captura Esta herramienta ofrece información relativa a la identificación del objeto/persona

detectado, al número de marcadores insertados y a las coordenadas X, Y, Z.

Ejemplo de la ventana flotante de información de la captura:

En el campo Elemento se indica qué herramienta de medición está actualmente seleccionada y su

valor de medición en el campo Valor. También proporciona información global de la captura,

como por ejemplo, si ha detectado un cuerpo humano.

Informa sobre el número total de marcadores insertados y permite activar en modo de marcador

transparente así como mostrar los valores numéricos sobre la captura.

Los campos X,Y,Z se actualizan a medida que se navega con el cursor sobre la captura. Los valores

de las coordenadas X,Y se muestran en píxeles, mientras que el valor de Z es en unidades de

profundidad.

Ajustes de la captura ADiBAS Posture ofrece diferentes elementos de soporte para el análisis postural sobre una

captura. Acceda a cada uno de ellos pulsando sobre el elemento que le interesa.

1. Cuadrícula

2. Líneas auxiliares

3. Marcadores transparentes

4. Mostrar valores numéricos

5. Herramientas de dibujo

6. Configuración del entorno

Inicio

ADiBAS Posture



Gestión de pacientes

ADiBAS Posture le permite guardar las capturas analizadas de forma segura y

ordenada. Para ello cuenta con una base de datos donde podrá almacenar una breve

historia clínica de sus pacientes junto con los análisis posturales e informes

realizados.

Esta base de datos sólo es accesible por el usuario que ha iniciado la sesión. Los datos

almacenados serán encriptados por un algoritmo de 256 bits AES. El soporte técnico de ADiBAS

Posture no tendrá acceso a las bases de datos. Los usuarios son totalmente responsables a todos

los efectos del uso y acceso a los datos de sus pacientes.

Las acciones más importantes referentes a la base de datos de pacientes son:

o Añadir pacientes a la base de datos

o Búsqueda y consulta de pacientes

Añadir pacientes a la base de datos Para añadir un nuevo paciente a la base de datos puede acceder a través del Menú de Pacientes

pulsando sobre Nuevo Paciente.

También puede introducir un nuevo paciente pulsando sobre el botón de Crear nuevo

proyecto.

El formulario para añadir un nuevo paciente es el siguiente:

Inicio

ADiBAS Posture



1. Puede asignar una fotografía del paciente pulsando el botón Seleccionar y buscando en la

carpeta de su disco duro.

2. Los campos: nombre, apellidos, fecha de nacimiento y e-mail son obligatorios.

3. En Diagnósticos, puede introducir un breve texto o seleccionar uno ya existente.

4. En Observaciones, puede introducir un texto relativo al paciente.

5. Puede seleccionar el género del paciente, hombre o mujer.

Una vez todos los campos han sido rellenados pulse el botón Guardar.

Búsqueda de pacientes Para localizar a un paciente y la información guardada relativa a sus capturas o

informes debe pulsar el botón Buscar Paciente.

Se abrirá el siguiente diálogo:

Los campos de búsqueda de un paciente son:

1. ID: identificador numérico de paciente. El numero identificativo se crea de forma automática.

No obstante, el número se puede modificar manualmente a requerimiento del usuario.

2. Nombre: campo de caracteres que puede mostrar varios pacientes en una consulta.

3. Apellidos: campo de caracteres que puede mostrar varios pacientes en una consulta.

4. e-mail/teléfono: introduzca uno de estos dos campos.

Para obtener la información de un paciente una vez identificado en la tabla de pacientes, pulse

el botón Abrir. Para eliminar un paciente, selecciónelo de la tabla de pacientes y pulse el botón

Eliminar.

Inicio

ADiBAS Posture



Gestión de informes

ADiBAS Posture permite la creación de informes en base a los análisis

posturales efectuados. Éstos pueden ser asociados a los pacientes para poder realizar

posteriormente un eficiente análisis de evolución.

o Generar informe PDF

o Generar informe en hoja de cálculo

o Generar gráficos de evolución

Generar informe PDF Para generar un informe previamente deben existir capturas analizadas de un paciente. Este

informe deberá mostrar la información que usted previamente ha escrito. Es importante que su PC

reconozca los archivos con extensión “.pdf” para poder acceder al informe sobre los resultados

obtenidos en el análisis.

Puede personalizar el informe con sus datos personales, el nombre de su empresa y una imagen

corporativa. Para más información sobre como personalizar la cabecera del informe consulte el

apartado Configuración del entorno.

Para iniciar la generación de un informe en PDF vaya al Menú Exportar y acceda a

Exportar a PDF.

Se abrirá un diálogo de búsqueda donde se muestran todos los pacientes registrados. Seleccione

el paciente y pulse Exportar.

Inicio

ADiBAS Posture



A continuación se mostrará la siguiente ventana:

Para realizar un informe debe seguir el procedimiento descrito a continuación:

1. Escribir un título para el informe.

2. Describir el informe insertando un texto (opcional).

3. Seleccionar las capturas que deben componer el informe mediante un clic. Puede seleccionar

todas las capturas que desee.

4. Pulsar el botón Generar informe.

5. Elegir la localización y nombre del archivo exportado.

Una vez generado el informe, el sistema le indicará si desea visualizar el informe en ese momento.

El archivo de exportación se guardará en su disco duro activando previamente la pestaña “Guardar

archivo en disco”. ADiBAS Posture no realiza copias ocultas ni de seguridad. Usted es el

responsable de los datos de su paciente.

Una vez generado el informe usted podrá consultarlo siempre a través de la consulta del paciente

(en la pestaña informes).

Inicio

ADiBAS Posture



Generar informe hoja de cálculo Para generar un informe de hoja de cálculo previamente deben existir capturas analizadas de un

paciente. Es importante que su PC reconozca los archivos con extensión .xls para poder acceder al

informe sobre los resultados obtenidos en el análisis.

Para iniciar la generación de un informe en hoja de cálculo vaya al Menú Exportar y acceda

a Exportar a hoja de cálculo.

Se abrirá un diálogo de búsqueda donde se muestran todos los pacientes registrados. Seleccione

el paciente y pulse Exportar.

El procedimiento de exportación y visualización del informe XLS es el mismo que para generar un

informe PDF Generar informe PDF. Siga los mismos pasos.

Generar gráficos de evolución ADiBAS Posture permite la generación de gráficos de evolución. De este modo usted podrá

comparar los resultados y valorar la evolución del tratamiento realizado de una forma rápida,

sencilla y automática.

Para poder generar gráficos debe seguir los siguientes pasos:

1. Activar la casilla Mostrar gráfica de evolución ubicada en Configuración del entorno.

2. Sólo podrán comparase los capturas analizadas que hayan sido guardadas a partir de la

aplicación de un protocolo. Para más información acceda al apartado de Protocolos.

3. Ejemplo de comparativa de dos capturas. Cree un protocolo y aplique el mismo protocolo a

ambas capturas y guarde el archivo.

Inicio

ADiBAS Posture



4. Acceda al apartado Exportar PDF siguiendo los mismos pasos que en el apartado Generar

informe PDF. Seleccione las dos imágenes que quiere comparar y pulse el botón Generar

informe y guarde el archivo pdf con un nombre.

5. Al abrir el archivo pdf aparecerán las dos imágenes, los resultados numéricos y en la parte

inferior las gráficas comparativas generadas.

6. Una vez generado el informe usted podrá consultarlo siempre a través de la consulta del

paciente (en la pestaña informes).

A continuación se muestra la parte correspondiente a la gráfica en un ejemplo de informe de

evolución.

Inicio

ADiBAS Posture



En la imagen superior, usted puede observar que los elementos de medición, en el ejemplo las

Distancias, se posicionan en el eje X, mientras que sus valores numéricos se muestran en el eje Y

(siempre en las unidades en las cuales han sido fijadas). El gráfico de evolución creado es un

histograma, el color (o clase) de las barras indican la captura (o análisis postural), mientras que

cada subconjunto indica el elemento de medición.

Todos los elementos de medición pueden formar un grafico de evolución. Si existe más de un tipo

de elemento de medición, ángulo y distancias, éstos se clasificarán según el tipo de variable.

Es posible realizar el informe de evolución de hasta un máximo de 8 capturas.

Inicio

ADiBAS Posture



Gestión de protocolos o ¿Qué es un protocolo?

o Guardar protocolo

o Aplicar protocolo

¿Qué es un protocolo? ADiBAS Posture ha desarrollado esta funcionalidad para aumentar la

rapidez en la que se muestran los resultados tras el análisis postural.

Es frecuente realizar estudios clínicos midiendo las mismas variables

angulares o de longitud. Por este motivo, la funcionalidad de Protocolo le permite ahorrar tiempo,

omitiendo el paso de añadir los elementos de medición de forma repetitiva. Simplemente tendrá

que colocar los marcadores y el sistema ADiBAS Posture se encarga del resto (automáticamente

asociará los puntos y realizará el cálculo automático de distancias y ángulos que estén pre-

definidos).

Usted puede diseñar un protocolo personalizado, estableciendo qué elementos de medición

quiere incluir. Una vez guardada esta información, el sistema ADiBAS Posture es capaz de aplicar

esta información a las nuevas capturas realizadas.

Guardar protocolo Para utilizar esta función se puede acceder desde la barra superior pulsando el botón de

Guardar Protocolo o desde el Menú Análisis.

Para eliminar un protocolo guardado debe acceder al Menú Análisis, clicar en Protocolos,

se abre un desplegable, clicar en Gestor de Protocolos. Seleccionar el protocolo que quiere borrar

y pulsar en Eliminar.

Para diseñar un protocolo personalizado deberá seguir los siguientes pasos:

1. Realice una captura.

2. Coloque los marcadores virtuales sobre la imagen y realice las mediciones deseadas.

3. Una vez acabado su protocolo personalizado, pulse el botón de Guardar Protocolo.

4. Ponga un título al protocolo. Si lo desea haga una descripción y presione Guardar.

Inicio

ADiBAS Posture



Aplicar protocolo Para mostrar esta función se puede acceder desde la barra superior pulsando el botón

de Aplicar Protocolo o desde el Menú Análisis.

Para aplicar un protocolo previamente guardado siga estos pasos:

1. Realice una captura.

2. Coloque los marcadores virtuales sobre la imagen.

3. Pulse el botón Aplicar Protocolo.

4. Seleccione el protocolo que desea utilizar (le aparecerá la imagen que guardó cuando diseñó el

protocolo) y pulse Aplicar.

Inicio

ADiBAS Posture



A continuación se mostrará en su ventana de captura la imagen y los resultados de las mediciones

de forma automática.

Nota importante

La imagen en la que desea aplicar un protocolo debe contener el mismo número de marcadores

virtuales y en la misma posición que en su plantilla guardada, de lo contrario el protocolo no se

aplicará correctamente.

Es aconsejable que un protocolo no contenga muchas medidas o bien, que los marcadores estén

muy próximos ya que el sistema podría mostrar resultados sesgados.

El orden en el que se ubican los marcadores virtuales sobre la imagen también es importante ya

que el sistema los enumera siguiendo un orden. Por este motivo, si usted ha ubicado los

marcadores sobre la escena siguiendo el mismo orden que cuando guardó su protocolo, debe

marcar la opción Marcadores ordenados. De este modo los resultados serán más fiables. Para

facilitarle el recordatorio del orden en el que fueron colocados los marcadores, le aconsejamos

que cuando guarde un protocolo, introduzca un texto breve en el apartado Descripción con la

forma en la que ha realizado el procedimiento.

Inicio

ADiBAS Posture



Configuración del entorno Esta herramienta le permite configurar el entorno de ADiBAS Posture de forma

personalizada.

Para hacer uso de esta herramienta siga los pasos siguientes:

1. Pulse sobre el elemento Configuración integrado en la barra de herramientas situada en la

parte lateral o bien, desde el Menú Edición, Configuración.

2. Existe tres bloques de configuración. Haga clic sobre el que desee modificar.

3. Una vez haya realizado las modificaciones pulse Aplicar.

o Ajustes generales

o Parámetros de medición

o Parámetros de imagen

Ajustes generales En este apartado se configuran los ajustes referentes al usuario como cambiar la

contraseña, datos del profesional o empresa y actualizaciones.

Inicio

ADiBAS Posture



o Contraseña

o Cambiar Contraseña: función para cambiar la contraseña de entrada por parte del

usuario.

o Idioma

o Permite cambiar la configuración del idioma en el Software

Inglés

Español

Francés

Portugués

o Formato Fecha: permite modificar la forma en la que se expresa una fecha con 6 opciones

diferentes.

o Datos profesional / empresa. Estos datos aparecerán encabezando el informe PDF

o Logo: permite seleccionar una imagen corporativa.

o Nombre: permite fijar el nombre de su empresa u organización.

o Dirección: permite fijar la dirección de su empresa u organización.

o Web: permite fijar la dirección web de su empresa u organización.

o e-mail: permite fijar la dirección e-mail de su empresa u organización.

o Fuente y tamaño: permite elegir el tipo de fuente y el tamaño de letra del informe.

Ejemplo de una cabecera de informe personalizada:

o Imágenes 3D y gráficos (por defecto activados)

o Añadir imágenes 3D: permite añadir todas aquellas capturas realizadas en la vista 3D

de un análisis postural. Para más información, consulte el apartado Imágenes 3D.

Inicio

ADiBAS Posture



o Mostrar gráfico de evolución: permite añadir un gráfico de evolución, útil para

cuando se exportan varias capturas a un informe PDF.

Tipo de gráfico:

o Agrupado

o Apilado

Orientación

o Vertical

o Horizontal

Ejemplo de gráfico apilado:

Inicio

ADiBAS Posture



Parámetros de medición En esta apartado se configuran los parámetros de medición. Usted puede fijar las

unidades de medición por defecto, así como otras características de los elementos

de medición como color, tamaño, unidades de medida, etc.

o Sistema métrico decimal

o Número de decimales: muestra el número de decimales de un número sea un

parámetro angular o de longitud. Por defecto se muestran dos decimales.

o Unidades de profundidad (Z): muestra la unidad métrica en la coordenada Z referida

la profundidad de la imagen.

o Mostrar resultados numéricos (por defecto activados)

o Mostrar datos numéricos en la captura: función para visualizar los resultados de las

operaciones de medida sobre la captura.

o Mostrar nombre de medidas: función para visualizar el nombre de la operación de

medida sobre la captura.

Inicio

ADiBAS Posture



o Líneas de cuadrícula

o Interlineado X: determina el espacio horizontal en la formación de la cuadrícula.

o Interlineado Y: determina el espacio vertical en la formación de la cuadrícula.

o Parámetros de la regla

o Escala de zoom: determina la escala de la regla, esta se muestra en el marco de cada

captura.

o Unidades de escala: determina el interlineado de la regla, tanto horizontalmente

como verticalmente.

o Tamaño de línea: determina el grosor de las líneas auxiliares perpendiculares a la

regla.

o Color: determina el color de las líneas auxiliares perpendiculares a la regla.

o Parámetros de las herramientas de medición

Permite modificar el tamaño, fuente, color y unidades de las herramientas utilizadas para la

medición Herramientas de medición.

Inicio

ADiBAS Posture



Parámetros de imagen En esta apartado se configuran los parámetros de la imagen. Usted puede configurar

los aspectos visuales de la imagen, funcionalidades de la cámara y la precisión en 3D.

o Parámetros de la imagen: función para fijar los parámetros de imagen por defecto.

o Brillo

o Contraste

o Calidez

o Frío

o Escala de grises

o Restaurar: establece los parámetros de imagen por defecto.

o Parámetros KINECT™:

o Emitir sonido al capturar imagen: emite un sonido al realizar una captura. Activado

por defecto.

o Precisión 3D: fija la precisión en la reconstrucción 3D de la escena. Fije esta opción

considerando las prestaciones de su computadora.

o Bajo rendimiento

o Medio rendimiento

o Alto rendimiento

Inicio

ADiBAS Posture



RELACIÓN DE FUNCIONES

o Menús o Herramientas

o Soporte

o Actualizaciones

o ADiBAS Online

Menús o Menú Archivo o Menú Edición

o Menú Análisis

o Menú Pacientes

o Menú Ver

o Menú Exportar

o Menú Ventana

o Menú Ayuda

Inicio

ADiBAS Posture



Menú Archivo 1. Nuevo: permite crear un nuevo proyecto.

2. Abrir: permite abrir una captura o análisis postural. Si recientemente ha abierto una

captura seleccionando un paciente, automáticamente volverá a las capturas de ese

paciente. Si desea consultar otra paciente pulse Cambiar paciente. Este diálogo también le

permite abrir informes.

3. Imprimir: abre el diálogo estándar de selección de impresora. La impresión tendrá

el mismo aspecto que un informe en PDF.

4. Guardar: permite guardar la captura activa. También es posible pulsando el botón

derecho del ratón.

5. Guardar como: permite guardar la captura activa bajo un nuevo nombre. También

es posible pulsando el botón derecho del ratón.

6. Guardar imagen como: permite guardar la captura activa como una imagen “jpg” o

“png”. Esta imagen se guardará en su disco duro, en la ubicación que usted desee y

sin ninguna encriptación. También es posible pulsando el botón derecho del ratón.

7. Salir: permite salir de ADiBAS Posture. Se abrirán los diálogos de guardado en caso

de que haya alguna captura sin guardar. También es posible pulsando el botón derecho del

ratón.

Inicio

ADiBAS Posture



Menú Edición 1. Deshacer: permite deshacer una operación en la captura activa.

2. Rehacer: permite rehacer una operación en la captura activa.

3. Copiar imagen al portapapeles: permite copiar la imagen de la captura en el

portapapeles del sistema operativo. También con botón derecho del ratón.

4. Limpiar escena: esta herramienta permite eliminar todos los elementos insertados

en la captura, es decir, las mediciones y los dibujos existentes sobre la captura

activa. Es importante destacar que una vez aplicada está función no es posible obtener los

elementos a través de las funciones Deshacer y Rehacer. También es posible pulsando el

botón derecho del ratón.

5. Propiedades de captura

a. Marcadores transparentes: el color interior de los marcadores es transparente en la

captura activa.

b. Mostrar valores numéricos: permite la visualización de los resultados de las

mediciones sobre la captura.

6. Parámetros de imagen: abre el diálogo de configuración de los parámetros de

imagen.

7. Configuración: abre el diálogo de configuración del entorno.

Inicio

ADiBAS Posture



Menú Análisis

1. Abrir KINECT™: abre el diálogo de captura de imágenes.

2. Gestor de calibración: abre el gestor de Gestor de calibración. Este diálogo permite

crear, eliminar y editar alineaciones.

3. Protocolos

a. Gestión de protocolos: abre el diálogo para gestionar los protocolos almacenados.

Permite crear, eliminar y editar protocolos ya almacenados.

b. Guardar protocolo: guarda la información de protocolo de la

captura activa.

c. Aplicar protocolo: aplica la información de protocolo a la captura

activa.

4. Herramientas de medición

a. Seleccionar y mover marcadores b. Añadir Marcadores

c. Añadir Distancia

d. Añadir Ángulo

e. Añadir Ángulo Horizontal

f. Añadir Ángulo Vertical

g. Añadir Distancia Horizontal

h. Añadir Distancia Vertical

i. Añadir Análisis Espinal

5. Herramientas de dibujo

a. Rectángulo b. Caja de texto c. Lápiz d. Línea e. Perpendicular

6. Mostrar Captura en 3D. Herramientas de visualización 3D

7. Mostrar tabla de resultados. Tabla de resultados

Inicio

ADiBAS Posture



Menú Pacientes 1. Nuevo paciente: permite abrir el formulario para añadir un nuevo paciente a la base

de datos.

2. Gestión de pacientes: abre el diálogo para la gestión de la base de datos de

pacientes. Desde este diálogo usted podrá añadir, buscar y eliminar pacientes en la

base de datos.

Menú Ver 1. Zoom: permite fijar el porcentaje de acercamiento o alejamiento en la captura

activa. También es posible pulsando el botón derecho del ratón y con las teclas “Ctrl”

y “+” (acercar) o “Ctrl” y “-“ (alejar).

Zoom acercar imagen

Zoom alejar imagen

2. Ajustar vista: permite ajustar el tamaño de la captura al tamaño actual de la ventana

que la contiene.

3. Mover: permite navegar sobre la visualización de la imagen.

4. Cuadrícula

a. No cuadrícula

b. Horizontal

c. Vertical

d. Horizontal – Vertical

Menú Exportar 1. Exportar a PDF. Exportar a informe en PDF

2. Exportar a XLS. Exportar a hoja de cálculo

Inicio

ADiBAS Posture



Menú Ventana 1. Cerrar: cierra la captura activa.

2. Cerrar todo: cierra todas las capturas del área de trabajo.

3. Mosaico: ordena las capturas en forma de mosaico.

4. Cascada: ordena las capturas en forma de cascada.

5. Siguiente: activa la captura siguiente (si existe).

6. Previo: activa la captura anterior (si existe).

Menú Ayuda 1. Contenido de la Ayuda. Ayuda

2. Sobre ADiBAS Posture. Acerca de ADiBAS Posture

3. Soporte

4. ¿Qué es esto?: permite obtener una descripción de la funcionalidad seleccionada.

5. Comprobar actualizaciones: permite realizar una comprobación online para averiguar si

existe una nueva versión de ADiBAS Posture.

6. ADiBAS Online

Inicio

ADiBAS Posture



Herramientas o Herramientas de medición

o Herramientas de dibujo

o Herramientas de soporte

o Herramientas de visualización

o Herramientas de ajuste

Herramientas de medida o Marcadores

o Distancia

o Ángulo

o Ángulo Horizontal

o Ángulo Vertical

o Distancia Horizontal

o Distancia Vertical

o Análisis Espinal

Inicio

ADiBAS Posture



Marcadores Esta herramienta permite ubicar un marcador sobre la zona de la captura activa.

El marcador es un elemento esencial en sistema ADiBAS Posture. Forman los vértices

entre los diferentes elementos de medida (distancia y ángulo). Para poder realizar

mediciones es imprescindible ubicar un mínimo de dos marcadores. Estos marcadores son

virtuales a diferencia de los marcadores reales que habitualmente se colocan sobre la piel del

paciente para identificar puntos anatómicos.


1. Pulse sobre el elemento Marcador integrado en la barra de herramientas que está situada en

la parte lateral o bien, desde el Menú Análisis, Herramientas de medida. También es posible

pulsando el botón derecho del ratón y utilizando las teclas “Ctrl” y “M”.

2. Haga clic sobre la zona de la captura activa. Verá aparecer un marcador sobre la imagen. Haga

clic nuevamente para colocar nuevos marcadores.

Puede mover el marcador pulsando sobre el botón de Seleccionar y posteriormente sobre el

marcador que desee mover.

Para eliminar un marcador primero selecciónelo y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del marcador son:

o Tamaño

o Color de relleno

o Color texto

o Transparencia

o Coordenadas X,Y,Z; las coordenadas “X,Y” son en pixeles, en cambio, “Z” contiene unidades de

medida configurables en la configuración del entorno.

Inicio

ADiBAS Posture



Distancia Esta herramienta permite conocer la longitud euclidiana entre dos marcadores.


1. Inserte dos marcadores sobre la zona de la captura activa y pulse sobre este

elemento integrado en la barra de herramientas que está situada en la parte lateral o bien,

desde el Menú Análisis, Herramientas de medida.

2. Haga clic en el primer marcador y a continuación haga clic en el segundo marcador que

compone la distancia. No es necesario mantener fijada la tecla del ratón. Verá aparecer el

resultado sobre la imagen.

Una vez obtenido el resultado en “X,Y” puede también conocer la distancia tridimensional, o una

distancia entre los pares de coordenadas “X,Y,Z”, incluso en una sola dimensión, accediendo a la

Tabla de resultados.

Puede modificar esta distancia moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar y

posteriormente sobre el marcador que desee mover.

Para eliminar esta medición, seleccione el objeto sobre la captura y presione el botón

Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de medición Distancia son:

o Grosor

o Color de línea

o Unidades (metros, centímetros, milímetros, pulgadas, yardas, pies)

o Color texto (resultado del cálculo)

o Tamaño del resultado (tamaño de fuente)

Para cambiar las características de esta herramienta tiene que clicar sobre ella y

aparecerá una barra de funciones asociadas en la parte superior.

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo Esta herramienta permite conocer el ángulo formado por tres marcadores El resultado

de este ángulo puede ser en 3D o en 2D.


1. Inserte tres marcadores sobre la zona de la captura activa y pulse sobre este elemento

integrado en la barra de herramientas que está situada en la parte lateral o bien, desde el

Menú Análisis, Herramientas de medida.

2. Haga clic en el primer marcador, a continuación haga clic en el segundo y en el tercer

marcador. No es necesario mantener fijada la tecla del ratón. Verá aparecer el resultado sobre

la imagen. El vértice de este ángulo será el correspondiente al segundo marcador pulsado.

3. El resultado se añadirá a la Tabla de resultados.

Puede modificar este ángulo moviendo los marcadores. Pulse el botón de

Seleccionar y posteriormente sobre el marcador que desee mover.

Para eliminar esta medición, seleccione el objeto sobre la captura y presione el

botón Eliminar o la tecla Supr.

El sistema puede transformar el ángulo de 3D a 2D y viceversa. Por defecto, el

resultado que muestra es siempre en 3D. Para realizar esta operación tiene que

activar la herramienta de Ángulo y aparecerá una barra de funciones en la parte

superior de la pantalla. Marque la casilla donde pone Ángulo 2D para obtener el

resultado en las coordenadas “X ,Y”.

Las características del elemento de medición Ángulo son:

o Grosor

o Color de línea

o Ángulo 2D: omite la componente “Z” (profundidad), obteniendo el ángulo en dos

dimensiones.

o Ángulo inverso: proporciona el ángulo inverso (entre 0º y 180º)

o Unidades:

o Grados

o Radianes

o Sexagesimal

o Color y tamaño del texto (resultado del ángulo).

Para cambiar las características de esta herramienta tiene clicar sobre ella y aparecerá una barra

de funciones asociadas en la parte superior.

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo Horizontal Esta herramienta permite conocer el ángulo formado por dos marcadores respecto a

una línea horizontal de 180 grados. El resultado de este ángulo se mostrará en un plano

2D según las coordenadas “X,Y”. También nos permite obtener la rotación existente

entre cada uno de los planos XYZ, para ello especifica la orientación de un

segmento de la captura respecto el eje de referencia de origen, es decir, la posición de la cámara.

Para obtener datos fiables es necesario que el sujeto se coloque de frontal a la cámara. El resultado de

estas rotaciones viene expresado por:

Pitch o inclinación sagital: ángulo formado por el plano vertical (Y) y el plano en profundidad (Z). Para obtener este valor debe existir una longitud vertical mínima de 10 centímetros. Ver el resultado en Tabla de resultados. Si el signo que aparece es negativo indica que ese punto es el más alejado.

En el ejemplo de una pelvis, representaría el ángulo de versión pelviana. En la figura se observa que el

esqueleto tiene una caída posterior, es decir, una retroversión pelviana.

Yaw o rotación horizontal: ángulo formado por el plano horizontal (X) y el

plano en profundidad (Z). Para obtener este valor debe existir una longitud horizontal mínima de 10 centímetros. Ver el resultado en Tabla de resultados.

Si el signo que aparece es negativo indica que ese punto es el más alejado.

En el ejemplo de una pelvis, representa el ángulo de rotación pelviana.

Inicio

ADiBAS Posture



Se observan los diferentes ejes de una captura en 3D. El punto Z+ es el origen de la escena 3D, donde estaría situada la cámara KinectTM, mientras que en la intersección de los ejes es donde estaría colocado el sujeto para el análisis postural.


1. Inserte dos marcadores sobre la zona de la captura activa y pulse sobre este elemento



2. Haga clic en el primer marcador y a continuación haga clic en el segundo marcador. No es

necesario mantener fijada la tecla del ratón. Verá aparecer el resultado sobre la imagen. El

vértice de este ángulo será el correspondiente al segundo marcador pulsado.


Clicando sobre este icono transforma el valor angular a su suplementario.

β = 180° – α

Puede modificar este ángulo moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar y posteriormente sobre el marcador que desee mover. Para eliminar esta medición, seleccione el objeto sobre la captura y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de medición Ángulo Horizontal son:

o Grosor

o Color de línea

o Unidades

o Grados, Radianes, Sexagesimal

o Color y tamaño del resultado

o Para cambiar las características de esta herramienta tiene clicar sobre ella y aparecerá una

barra de funciones asociadas en la parte superior.

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo Vertical Esta herramienta permite conocer el ángulo formado por dos marcadores respecto a

una línea vertical de 00 grados. El resultado de este ángulo se mostrará en un plano

2D según las coordenadas “X, Y”. También nos permite obtener la rotación existente

entre cada uno de los planos XYZ, para ello especifica la orientación de un

segmento de la captura respecto el eje de referencia de origen, es decir, la posición de la

cámara. Para obtener datos fiables es necesario que el sujeto se coloque de forma frontal a la

cámara. El resultado de estas rotaciones viene expresado por:

Pitch o inclinación sagital: ángulo formado por el plano vertical (Y) y el plano en profundidad

(Z). Para obtener este valor debe existir una longitud vertical mínima de 10 centímetros. Ver el

resultado en Tabla de resultados. Si el signo que aparece es negativo indica que ese punto es el más alejado.

En el ejemplo de una pelvis, representaría el ángulo de versión pelviana. En la figura se observa que el

esqueleto tiene una caída posterior, es decir, una retroversión pelviana.

Yaw o rotación horizontal: ángulo formado por el plano horizontal (X) y el plano en

profundidad (Z). Para obtener este valor debe existir una longitud horizontal mínima de 10 centímetros. Ver el resultado en Tabla de resultados. Si el signo que aparece es

negativo indica que ese punto es el más alejado.

En el ejemplo de una pelvis, representa el ángulo de rotación pelviana

Inicio

ADiBAS Posture



Se observan los diferentes ejes de una captura en 3D. El punto Z+ es el origen de la escena 3D, donde estaría situada la cámara KinectTM, mientras que en la intersección de los ejes es donde estaría colocado el sujeto para el análisis postural.


1. Inserte dos marcadores sobre la zona de la captura activa y pulse sobre este elemento



2. Haga clic en el primer marcador y a continuación haga clic en el segundo marcador. No es

necesario mantener fijada la tecla del ratón. Verá aparecer el resultado sobre la imagen. El

vértice de este ángulo será el correspondiente al segundo marcador pulsado.


Clicando sobre este icono transforma el valor angular a su suplementario.

β = 180° – α

Puede modificar este ángulo moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar y




Las características del elemento de medición Ángulo Horizontal son:

Las características de este elemento de medida son:

o Grosor

o Color de línea

o Unidades

o Grados, Radianes, Sexagesimal

o Color y tamaño del resultado

Para cambiar las características de esta herramienta tiene clicar sobre ella y aparecerá una

barra de funciones asociadas en la parte superior.

Inicio

ADiBAS Posture



Distancia Horizontal Esta herramienta permite obtener una relación de distancias horizontales respecto

de un eje fijo vertical, independientemente de la profundidad en la que se

encuentren los marcadores.


1. Coloque un mínimo de dos marcadores sobre la zona de la captura activa.

2. Pulse sobre el elemento Distancia Horizontal integrado en la barra de herramientas que

está situada en la parte lateral o bien, desde el Menú Análisis, Herramientas de medida.

3. Primero determine el eje vertical pulsando sobre un marcador que servirá de referencia.

Verá aparecer una línea vertical.

4. Seguidamente, pulse sobre el resto de marcadores seleccionados para conocer su

distancia horizontal respecto al eje de referencia. Verá aparecer unas líneas

horizontales.

5. Pulse sobre el icono Start situado en la parte superior de la pantalla para que la función

sea efectiva. Verá aparecer los resultados sobre la imagen.

El resultado de esta distancia se mostrará en la imagen en un plano 2D según las coordenadas “X,

Y”. No obstante, también puede ver la relación de distancias en las coordenadas “X,Y, Z”,

activando Tabla de resultados.

Puede modificar estas distancias moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar y




Las características del elemento de medición Distancia Horizontal son:

o Grosor

o Color eje

o Color asociado (color de las distancias asociadas al eje vertical)


o Color de texto (resultados de las distancias)

o Tamaño de texto (resultados de las distancias)

Inicio

ADiBAS Posture



Distancia Vertical Esta herramienta permite obtener una relación de distancias verticales respecto de

un eje fijo horizontal, independientemente de la profundidad en la que se

encuentren los marcadores.


1. Coloque un mínimo de dos marcadores sobre la zona de la captura activa.

2. Pulse sobre el elemento Distancia Vertical integrado en la barra de herramientas que está

situada en la parte lateral o bien, desde el Menú Análisis, Herramientas de medida.

3. Primero determine el eje horizontal pulsando sobre un marcador que servirá de referencia.

Verá aparecer una línea horizontal.

4. Seguidamente, pulse sobre el resto de marcadores seleccionados para conocer su

distancia vertical respecto al eje de referencia. Verá aparecer unas líneas verticales.

5. Pulse sobre el icono Start situado en la parte superior de la pantalla para que la función sea

efectiva. Verá aparecer los resultados sobre la imagen.

El resultado de esta distancia se mostrará en la imagen en un plano 2D según las coordenadas “X,

Y”. No obstante, también puede ver la relación de distancias en las coordenadas “X,Y, Z”,

activando Tabla de resultados.

Puede modificar estas distancias moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar

y posteriormente sobre el marcador que desee mover.



Las características del elemento de medición Distancia Vertical son:

o Grosor

o Color eje

o Color asociado (color de las distancias asociadas al eje horizontal)


o Color de texto (resultados de las distancias)

o Tamaño de texto (resultados de las distancias)

Inicio

ADiBAS Posture



Análisis Espinal Esta herramienta permite obtener el ángulo de curvatura de las

curvas vertebrales.

El método estándar para evaluar cuantitativamente la curvatura de

la columna vertebral es la medición denominada ángulo de Cobb.

(http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81ngulo_de_Cobb&a

ction=edit&redlink=1)

Este ángulo se calcula dibujando una perpendicular a la placa terminal superior

de la vértebra más superior involucrada y otra sobre la placa terminal inferior

de la vértebra más inferior afectada. La intersección de ambas perpendiculares

determina el ángulo. Habitualmente, estas mediciones se realizan

radiológicamente.

ADiBAS Posture obtiene un ángulo similar denominado ángulo de curvatura, a

partir de un algoritmo matemático calculando la perpendicular a la tangente

que pasa por la curva y el marcador. Las dos líneas generadas al realizar este procedimiento en dos

puntos de la curva, determina el ángulo de intersección o ángulo de curvatura.

Es una herramienta multifunción ya se pueden obtener ángulos en los planos “X,Y” Ángulo de

curvatura en el plano XY y “Y,Z” Ángulo de curvatura en el plano YZ, es decir en los planos frontal y

sagital. Además es posible conocer distancias de los marcadores respecto de un eje..


1. Coloque un mínimo de tres marcadores sobre la zona de la captura activa:

2. Pulse sobre el elemento Análisis Espinal integrado en la barra de herramientas que está

situada en la parte lateral o bien, desde el Menú Análisis, Herramientas de medida.

Inicio

ADiBAS Posture



3. Pulse sobre cada uno de los marcadores siguiendo un orden descendente o ascendente. Verá

que aparece una línea discontinua entre marcador y marcador:

4. Pulse sobre el icono Start situado en la parte superior de la pantalla para que la

función sea efectiva. Verá que la línea discontinua pasa a ser continua:

5. Ahora debe seleccionar la función que más le interese. Estas funcionalidades se encuentran en

la barra superior que aparece al pulsar sobre el icono Análisis Espinal.

6. Dispone de tres opciones:

o Ángulo de curvatura en coordenadas Y,Z

o Ángulo de curvatura en coordenadas X,Y

o Visualización en 3D de la curva

Inicio

ADiBAS Posture



Puede modificar esta herramienta moviendo los marcadores. Pulse el botón de Seleccionar

y posteriormente sobre el marcador que desee mover.



Las características del elemento de medición Análisis Espinal son:

o Grosor

o Color de línea

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo curvatura YZ Esta herramienta de medición permite obtener ángulos de curvatura en las

coordenadas “YZ”, es decir, en un plano sagital. Suelo utilizarse para medir las

cifolordosis.


1. Una vez ha seguido todos los pasos indicados en el apartado Análisis Espinal, es decir,

ha unido todos los marcadores y activado con la botón Start, ahora tiene que pulsar

sobre el icono Mostrar espina en YZ.

2. Se abrirá una nueva ventana con la imagen de una columna vertebral de perfil y un dibujo

curvilíneo unido por los marcadores.

3. Obtenga el ángulo de curvatura pulsando sobre dos marcadores. Verá aparecer unas líneas y

el valor numérico del ángulo.


5. Para volver a la vista anterior pulse el botón de Exit.

Puede mover la posición del ángulo pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente

sobre el texto que desee mover.



Las características del elemento de medición Análisis Espinal en YZ son:

1. Rotar 90 grados la estructura espinal pulsando el botón de rotación.

2. Cambiar el valor del ángulo por su inverso pulsando el botón obtener ángulo inverso.

3. Cambiar el aspecto de la imagen (grosor, color de línea, color y tamaño del texto) y

unidades de medidas (grados, radianes y sexagesimal).

Inicio

ADiBAS Posture



Ángulo curvatura XY Esta herramienta de medición permite obtener ángulos de curvatura en las

coordenadas “XY”, es decir, en un plano frontal. Suele utilizarse para medir la

escoliosis.


1. Una vez ha seguido todos los pasos indicados en el apartado Análisis Espinal, es

decir, ha unido todos los marcadores y activado con la botón Start, ahora tiene

que pulsar sobre el icono Mostrar espina en XY.

2. Se abrirá una nueva ventana con la imagen de una columna vertebral de perfil y un

dibujo curvilíneo unido por los marcadores.

3. Obtenga el ángulo de curvatura pulsando sobre dos marcadores. Verá aparecer unas

líneas y el valor numérico del ángulo.


5. Para volver a la vista anterior pulse el botón de Exit.

Puede mover la posición del ángulo pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente sobre

el texto que desee mover.



Las características del elemento de medición Análisis Espinal en XY son:

1. Rotar 90 grados la estructura espinal pulsando el botón de rotación.

2. Cambiar el valor del ángulo por su inverso pulsando el botón obtener ángulo

inverso.

3. Cambiar el aspecto de la imagen (grosor, color de línea, color y tamaño del texto) y

unidades de medidas (grados, radianes y sexagesimal).

Inicio

ADiBAS Posture



Visualización 3D de la curva Esta herramienta de medición permite visualizar en 3D la curva formada por la unión de

los marcadores directamente sobre la captura de la imagen.

Además, es posible conocer la distancia entre los marcadores respecto a un eje que une

el primero con el último marcador.


1. Una vez ha seguido todos los pasos indicados en el apartado Análisis Espinal, es decir, ha unido

todos los marcadores y activado con la botón Start, ahora tiene que pulsar sobre el

icono Mostrar espina en 3D.

2. Se abrirá una nueva ventana con la captura de la imagen y un dibujo curvilíneo en 3D

unido por esferas que simbolizan los marcadores.

Las esferas que están integradas en la curva presentan dos colores. El color rojo representa el

marcador más alejado a un eje que une el primero con el último marcador. El sistema puede

calcular la distancia entre cada marcador respecto a ese eje, y se muestran los resultados en una

tabla situada en el lado derecho e inferior de la ventana. La primera columna de la tabla muestra

el identificador del marcador, mientras que la segunda columna es el valor de

la distancia. Los resultados se pueden mostrar en las siguientes unidades:

metros, centímetros, milímetros, pulgadas, yardas y pies.

IMPORTANTE. Estos resultados no pueden exportarse a una hoja de cálculo.

Para conocer la forma en la que se puede mover, visualizar y guardar debe

acceder al siguiente apartado de herramientas de visualización 3D.

Inicio

ADiBAS Posture



Herramientas de dibujo

Esta función permite realizar anotaciones directamente sobre la captura activa

utilizando diferentes herramientas.

o Lápiz

o Línea

o Caja de texto

o Perpendicular

o Rectángulo

Lápiz Esta herramienta permite realizar una dibujo libre directamente sobre la captura.


1. Haga clic sobre el icono Herramienta de dibujo integrado en la barra de herramientas que está

situada en la parte lateral o bien, desde el Menú Análisis, Dibujo.

2. Aparecerá en la parte superior de la pantalla una barra secundaria. Pulse el botón Seleccionar

herramienta de dibujo y se abrirá una ventana desplegable. Seleccione la herramienta Lápiz.

3. Haga clic en la captura activa y sin soltar dibuje lo que desea. Mantenga pulsado hasta finalizar

su anotación.

Puede mover la posición del dibujo pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente sobre

el dibujo que desee mover.

Para eliminar una anotación, selecciónelo y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de dibujo Lápiz son:

o Grosor

o Color de la línea

Inicio

ADiBAS Posture



Línea Esta herramienta permite realizar una línea recta sobre la captura.





herramienta de dibujo y se abrirá una ventana desplegable. Seleccione la herramienta Línea.

3. Haga clic en la captura activa donde quiere que se inicie la línea. Vuelva a clicar donde quiere

que acabe la línea.

Puede mover la posición de la línea pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente sobre

la línea que desee mover.

Para eliminar una línea, selecciónela y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de dibujo Línea son:

o Grosor

o Color de línea

Inicio

ADiBAS Posture



Caja de texto Esta herramienta permite escribir un texto sobre la captura.





herramienta de dibujo y se abrirá una ventana desplegable. Seleccione la herramienta Caja de

Texto.

3. Haga clic directamente sobre el icono de Caja de Texto y se abrirá una ventana donde

puede escribir el texto que desee. Pulse Aceptar.

Puede mover la posición del texto pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente sobre

el texto que desee mover.

Para eliminar el texto, selecciónelo y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Puede editar nuevamente el texto, seleccionándolo. También puede utilizar el botón derecho del

ratón y clicar sobre Editar Texto.

Las características del elemento de dibujo Caja de Texto son:

o Fuente: permite elegir el tipo de fuente del texto

o Tamaño del texto

o Negrita (N) y subrayado (U)

o Color del texto

Inicio

ADiBAS Posture



Perpendicular Esta herramienta permite dibujar una línea perpendicular a partir de un segmento

recto. Este segmento puede estar formado por los siguientes elementos de medición

y dibujo:

o Distancia

o Ángulo

o Ángulo Horizontal

o Ángulo Vertical

o Línea





herramienta de dibujo y se abrirá una ventana desplegable. Seleccione la herramienta

Perpendicular.

3. Sitúese sobre encima del segmento recto donde desea que aparezca la perpendicular y haga

un sólo clic. Verá que aparece una línea recta.

Para eliminar la línea, selecciónela y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de dibujo Perpendicular son:

o Grosor

o Color de línea

Inicio

ADiBAS Posture



Rectángulo Esta herramienta permite dibujar una figura rectangular sobre la captura.





herramienta de dibujo y se abrirá una ventana desplegable. Seleccione la herramienta

Rectángulo.

3. Haga clic en la captura activa donde quiere que se inicie el rectángulo y mantenga pulsado

hasta que se dibuje el rectángulo deseado.

Puede mover la posición del rectángulo pulsando el botón de Seleccionar y posteriormente

sobre el rectángulo que desee mover.

Para eliminar el rectángulo, selecciónelo y presione el botón Eliminar o la tecla Supr.

Las características del elemento de dibujo Rectángulo son:

o Color de relleno

o Color de contorno

o Grosor de contorno

Inicio

ADiBAS Posture



Herramientas de soporte o Cuadrícula

o Línea horizontal auxiliar

o Línea vertical auxiliar

Cuadrícula Esta herramienta permite añadir una cuadrícula sobre la captura, de tres formas: líneas

horizontales, verticales o ambas.


1. Haga clic sobre el icono Cuadrícula integrado en la barra de herramientas que está situada en

la parte superior o bien, desde el Menú Ver, Cuadrícula.

2. Aparecerá en la imagen capturada una sucesión de líneas. Si sólo pulsa una vez las líneas

serán horizontales, dos pulsaciones las líneas serán verticales y tres pulsaciones las líneas

serán horizontales y verticales formando una cuadrícula sobre la imagen. Si pulsa otra vez la

cuadrícula desaparecerá.

Para configurar la equidistancia de las líneas de la cuadrícula consulte el apartado de ajustes de

configuración del entorno.

Inicio

ADiBAS Posture



Línea horizontal auxiliar ADiBAS Posture le permite añadir líneas de soporte horizontal. Para agregar estas líneas se debe

arrastrar el cursor desde la regla superior de la captura, suelte el cursor en el punto deseado.

Para modificar el color y el tamaño deberá realizarlo desde el menú Configuración Parámetros de

medición

Para eliminar la línea horizontal selecciónela y pulse la tecla suprimir.

Línea vertical auxiliar ADiBAS Posture le permite añadir líneas de soporte vertical. Para agregar estas líneas se debe

arrastrar el cursor desde la regla izquierda de la captura, suelte el cursor en el punto deseado.

Para modificar el color y el tamaño deberá realizarlo desde el menú Configuración Parámetros de

medición

Para eliminar la línea vertical selecciónela y pulse la tecla suprimir.

Inicio

ADiBAS Posture



Herramientas de visualización o Visualización 3D de la imagen o Tabla de resultados

Visualización 3D de la imagen ADiBAS Posture permite al usuario poder visualizar todo el entorno RGB-D capturado a

través de Kinect™. El entorno RGB-D significa alinear los valores de color de cámara,

junto con las coordenadas mundo obtenidas.

Para usar esta función haga clic sobre el icono Mostrar Captura 3D integrado en la barra de

herramientas que está situada en la parte superior o bien, desde el Menú Análisis, Vista 3D, o

también pulsando el botón derecho del ratón y clicando sobre Mostrar captura 3D.

A continuación se describen todos los elementos que componen esta ventana:

o Guardar imagen como: permite guardar la visualización activa como un archivo

png o jpg.

o Guardar: permite guardar la captura, es decir, la imagen en 3D. Añadiendo una

captura al registro, podrá acceder a ella en cualquier momento, así como

imprimir o adjuntar en un informe PDF.

o Gestión de registro de imagen(s) 3D: permite visualizar, eliminar e imprimir las

imágenes 3D que se han guardado. Estas imágenes están vinculadas

directamente con la captura y pueden ser seleccionadas para que aparezcan en

el informe PDF.

o Acercar zoom: permite alejar la imagen 3D. También puede rodar el botón

central del ratón (scroll) o utilizar la interacción táctil.

o Alejar zoom: permite alejar la imagen 3D. También puede rodar el botón central

del ratón (scroll) utilizar la interacción táctil.

Inicio

ADiBAS Posture



o Rotación X: permite rotar la imagen 3D en el eje X.

o Rotación Y: permite rotar la imagen 3D en el eje Y.

o Rotación Z: permite rotar la imagen 3D en el eje Z.

o Aumentar pixel: permite aumentar el tamaño del pixel de la imagen

o Reducir pixel: permite reducir el tamaño del pixel de la imagen

Visualizado

Este apartado solo queda activado cuando en la captura se ha detectado como una imagen como

“humano”

o Fondo. Cuando se realiza una captura en la que aparece una persona, ADiBAS Posture permite

diferenciarlo del resto de la escena. Desactivando esta funcionalidad se elimina el fondo

manteniendo visible el cuerpo humano detectado. En el entorno 3D usted también puede

ocultar o mostrar los siguientes elementos:

o Marcadores

o Distancias

o Ángulos

o Ejes horizontales y verticales

o Visualizado del cuerpo:

En relación al visualizado del cuerpo humano, usted puede elegir entre las siguientes

modalidades:

- Ocultar

- Visualizado en RGB

- Visualizado en nube de puntos

- Visualizado como mapa de profundidad

Inicio

ADiBAS Posture



Figura 1. Visualizado en RGB Figura 2. Visualizado en nube de puntos

Para aplicar la función del "mapa de profundidad" deberá emplear los filtros. De este modo podrá v¡sualizar la variabilidad de colores que representan la profundidad de la imagen. Esta escala va del color rojo (más superficial) al color lila (más profundo). Con el filtro "max" activado, usted verá sobre la imagen un cuadrado de color blanco que indica el plano más alejado al sensor Kinect. Puede variar la distancia modificando el número. También puede ocultar el filtro. Con el filtro "min" activado, usted verá sobre la imagen un cuadrado de color azul que indica el plano más cercano al sensor Kinect. Puede variar la distancia modificando el número. También puede ocultar el filtro. Para obtener una buena visualización del mapa de profundidad (gama de colores) aconsejamos seguir los pasos siguientes: 1. Mantenga los filtros activados 2. Utilice el zoom de alejar para visualizar la imagen de lejos y obtener una mejor visión de los planos (azul y blanco). Si es necesario gire la imagen para ver el perfil de los planos. 3. Coloque el filtro "min" (azul) lo más cerca posible la imagen del cuerpo humano sin seccionarlo. 4. Coloque el filtro "max" (blanco) de manera que seccione por la mitad la imagen del cuerpo humano. 5. Clique sobre "aplicar" 6. Desactive los filtros para ver el mapa de profundidad y la escala de colores sobre la imagen del cuerpo humano.

Inicio

ADiBAS Posture



Figura 3. Visualizado en mapa de profundidad

ADiBAS Posture permite la navegación libre en el entorno 3D a través del cursor o bien por

dispositivos táctiles. Para volver a las vistas estándar existe la funcionalidad vistas rápidas:

o Vista perfil izquierdo: permite girar la imagen 90 grados hacia la izquierda.

o Vista central: permite dejar centrada la imagen en pantalla.

o Vista perfil derecho: permite girar la imagen 90 grados hacia la derecha.

Otras teclas de función rápida

o Control + cursor: mantenga pulsada tecla control y botón izquierdo del ratón. Muévalo y se

producirá una rotación en el eje Z.

o Shift + cursor: mantenga pulsada tecla control y botón izquierdo del ratón. Muévalo y se

producirá una traslación del objeto.

o Modo “fly”: esta función permite acercarse a un punto específico de la imagen. Posicione el

cursor en un punto de la imagen y mantenga pulsado el ratón y marque la tecla ‘f’ o ‘F’ de su

teclado.

Inicio

ADiBAS Posture



Tabla de resultados La tabla de resultados contiene todas las mediciones realizadas en una captura. Si

selecciona una fila de la tabla se identificará el elemento sobre la captura.

Los resultados dentro de la tabla se organizan en 4 apartados:

o Distancias

o Ángulos H/V (ángulos respecto la horizontal y la vertical)

o Ángulos

o Distancias respecto un eje horizontal

o Distancias respecto un eje vertical

o Curvas YZ

o Curvas XY

Ejemplo de la tabla de resultados para una medición de distancia:

En el apartado de distancias cada columna se corresponde a:

o ID: nombre identificativo de la medición.

o Distancia: valor de la medición de una distancia euclídea 3D.

o Δx: diferencia horizontal, en el plano X (anchura), entre los marcadores.

o Δy: diferencia vertical, en el plano Y (altura), entre los marcadores.

o Marcador 1: número identificativo del primer marcador.

o Marcador 2: número identificativo del segundo marcador.

Ejemplo de la tabla de resultados para Ángulos H/V

Inicio

ADiBAS Posture



En el apartado Ángulos H/V cada columna se corresponde a:


o Ángulo H: valor del ángulo respecto a la horizontal.

o Ángulo V: valor del ángulo respecto a la vertical.

o Pitch: valor del ángulo de inclinación sagital.

o Yaw: valor del ángulo de rotación horizontal.

o Marcador1: número identificativo del primer marcador.

o Marcador2: número identificativo del segundo marcador.

En el apartado Ángulos cada columna se corresponde a:


o Ángulo: valor del ángulo.

o Marcador1: número identificativo del primer marcador.

o Marcador2: número identificativo del segundo marcador.

o Marcador: número identificativo del tercer marcador

Inicio

ADiBAS Posture



En la siguiente figura vemos como se organiza el apartado de distancias horizontales y verticales

respecto a un eje:

Como se observa en la figura, los valores se muestran en una estructura de árbol. El primer

elemento identifica si la herramienta utilizada corresponde a una distancia horizontal o vertical, y

seguidamente, qué marcador utiliza como eje (en el ejemplo en marcador número 4). Los

elementos anidados muestran la distancia horizontal (X), o vertical (Y), desde cada marcador.

En el apartado Curvas YZ cada columna corresponde a:



o #1: número identificativo del primer marcador.

o #2: número identificativo del segundo marcador.

En el apartado Curvas XY cada columna corresponde a:



o #1: número identificativo del primer marcador.

o #2: número identificativo del segundo marcador

Inicio

ADiBAS Posture



Herramientas de ajuste o Cursor

o Ajuste vista

o Mover

Cursor Selección: herramienta que sirve para seleccionar y mover objetos. Cuando selecciona

un objeto desbloquea su propia barra de herramientas así como otras barras auxiliares

de la captura. Puede seleccionar varios elementos a la vez manteniendo pulsada la tecla

Control, o bien, dibujando un recuadro de selección.

Ajuste vista: permite ajustar el tamaño de la captura al tamaño actual de la ventana

que la contiene.

Mover: permite navegar sobre la visualización de la imagen y acceder a zonas que

puedan estar ocultas.

Inicio

ADiBAS Posture



AYUDA Y SOPORTE

o Soporte

o ADiBAS Online

Soporte

ADiBAS Posture permite la asistencia al usuario de forma integrada. Si tiene cualquier

duda o sugerencia para mejorar el software en las sucesivas actualizaciones póngase

en contacto con nosotros.

Para acceder al soporte de ADiBAS Posture pulse el botón. Se abrirá una ventana que contiene los

correos electrónicos para contactar con el servicio técnico.

Los departamentos de consulta son:

o Soporte técnico: [email protected]

o Departamento de ventas: [email protected]

o información: [email protected]

Actualizaciones

ADiBAS Posture es un software en constante desarrollo y crecimiento. Compruebe

las actualizaciones de ADiBAS Posture en el Menu Ayuda, en el apartado

comprobar actualizaciones.

ADiBAS Online

Acceda a las constantes novedades y actualizaciones online de ADiBAS Posture a

través de nuestra plataforma web y las redes sociales accediendo a través del Menú

Ayuda en el apartado Adibas online.

www.physicaltech.com

Inicio

Inicio

Tienda de salud - ADiBAS Posture Usuario Adibas... · 2016-01-29 · Medición del ángulo de...

Documents

Transcript of Tienda de salud - ADiBAS Posture Usuario Adibas... · 2016-01-29 · Medición del ángulo de...