w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 5.02.2 012Informa, educa y divierte

¡���� � ���

��

�������

2 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael hútchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

��� ��� ���� ��� ����ó����� � ���������� � ����������� ���� � �� ������ ���í� ���ó� ����� �� ���� � �������� ������� � � �í� � �� ������� � �� ���� ������� ����� á���� � ������� ¡���� � ������� � ��� �� ������ ���������

����

������

25 de febreroDía de Mella.

26 de febrero 1616La Inquisición ordena la capturade Galileo.

1 85 2Nace John Harvey Kellogg, físico,creador de los "corn flakes" a niveli n d u s t ri a l .

27 de febreroDía de la Bandera.

184 4La República Dominicana alcanzala independencia definitiva, tras 22años de dominación haitiana.

193 6Fallece Iván Pavlov, fisiólogo ruso.

19 5 6Forrester patenta el corazón de lamemoria de una computadora.

19 83El discoco m p a c t ohace sua p a ri ci ó nen elm e rca d o.

19 24N a ci m i e n t oPa t ri aM i ra b a l ,quien, junto asus hermanasMinerva yMaría, murióasesinada porser opositora alrégimen deTru j i l l o.

28 de febreroDía de la crónica de arte yesp ectáculo.

2 de marzoAniversario del periódico El Día

������í� HOY 3S Á BA D O 25 /02 /2 012

4 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

��������� ������

� ����� �������� �� ������ �� � �

En el jardín Botánico Nacional fueinaugurado el “Bosque Jurásico”,una extensa exhibición dedinosaurios animatrónicos queconsta de 41 especies.Esta exhibición llega a RepúblicaDominicana luego de visitarciudades como Londres, Santiago deChile, Lima, Bogotá, San José de

Costa Rica, San Salvador yTe gucigalpa.Durante los meses febrero y marzo,el público en general podrá disfrutarde este recorrido por la EraMesozoica y conocer de cerca lostres períodos en que nuestro planetafue gobernado por los dinosaurios:Triásico, Cretácico y Jurásico.

Los organizadores, Ocean DomGroup y Grupo Intermedia,explicaron que con esta exposicióncumplen con el objetivo de“desarrollar proyectos únicos conenfoques educativos y culturales,iniciando con un tema que apasionatanto a niños como a adultos”.Ellos también tienen en marcha el

������í� HOY 5S Á BA D O 25 /02 /2 012

Club Suscriptores Hoy

Los miembros del Club de

Suscriptores del periódico Hoy

tienen un descuento de un 20%

del valor de las entradas al

Parque Jurásico.

programa social “Tú tambiénpue de s”, para lograr apoyo deempresas que apadrinen a losestudiantes que no tienen losrecursos para presenciar proyectoscomo Bosque Jurásico.Y, a través del formato “Jurasic endScho ol”, los estudiantes de términodel bachillerato podrán recaudarfondos para sus promociones,además de concursar en lapresentación de proyectosrelacionados con la energíaalternativa, medio ambiente,reciclaje de basura, biodiversidad ycambios climáticos.Los horarios de la exhibición estándiseñados con el objetivo de que losvisitantes puedan enriquecer elconocimiento acerca de estasespecies extintas hace 65 millonesde años.Los planteles educativos irán delunes a viernes de 8:00 de lamañana a 3:00 de la tarde; el Jurasicend School es de 4:00 de la tarde a

9:00 de la noche; y el público engeneral puede visitar la exposiciónde lunes a viernes de 4:00 de la tardea 9:00 de la noche y los sábados ydomingos de 10:00 de la mañana a9:00 de la noche.La entrada tiene un costo de 350

pesos y hay paquetes especialesdiseñados para los planteleseducativos. Están a la venta enboletos Avanza de Jumbo yNacional, en las Heladerías Bonparticipantes y en la boletería delJardín Botánico Nacional.

6 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

���á� ���á ���� � ��ñ

������ ��� ���� � � é�

“¡Que lindo es ser bebé!”.Inspirados en este slogan es que elCentro Cuesta Nacional abrió laprimera sucursal en RepúblicaDominicana de Bebémundo, unacadena tienda latinoamericana decomercios dedicados a suplir a lasfuturas madres y a sus niños en susprimeros dos años de vida.Está localizada en el CCN de laAvenida 27 de Febrero esquinaAbraham Lincoln del DistritoN a ci o n a l .Allí se encuentran áreas de

alimentación, baños, seguridad,juguetes, coches, sillas de carro y decomer, cunas, decoración y ropapara niños/as de las más exclusivasy reconocidas marcas.Las madres puedan encontrarapoyo, asesoría y nuevas opcionesde mercancía desde el proceso deembarazo hasta los 2 años del bebéademás de un equipo decolaboradores motivados,talentosos y dedicados que sientenuna genuina preocupación por losrecién nacidos.

������í� HOY 7S Á BA D O 25 /02 /2 012

��������

�� ������ � ������� ������ �������

Los dominicanos estamos de fiesta,porque febrero es conocido como elMes de la Patria, pues en él seconmemora el aniversario de laIndependencia Nacional.Hace mucho tiempo, en el año 1822,nuestros vecinos los haitianosinvadieron el territorio de RepúblicaDominicana. Impusieron suscostumbres, ideas, formas de vestir,comer y hasta su religión. Esaocupación duró 22 años hasta quefuimos llamados dominicanos,pues, antes de ahí nos conocían conel nombre de haitianos.Gracias al patricio Juan Pablo Duartejunto a Francisco del RosarioSánchez, Matías Ramón Mella y losdemás trinitarios se logró laindependencia del PuebloDominicano, el 27 de febrero de1844, tras el trabucazo en la Puertade la Misericordia.¿Quién fue Juan Pablo Duarte?Juan Pablo Duarte fue hijo de JuanJosé Duarte y Manuela Diez. Nació el26 de enero de 1813 en la ciudad deSanto Domingo, es decir, que el 26de enero pasado se cumplió 199años de su natalicio. Su niñez fuemuy parecida a la de los niños de suépoca. Fue bautizado en la IglesiaSanta Bárbara el 4 de febrero de 1813.Sus primeras enseñanzas las recibióde su madre y más tarde, asistió a

una pequeña escuela de Párvulosdirigida por una profesora deapellido Montilla. De allí, pasó a unaescuela primaria para varones.Desde muy temprano dio muestrasde una gran inteligencia. A los 16años leía el catecismo de memoria.Fue admitido más tarde en laescuela de don Manuel Aybar,completando allí sus conocimientosde lectura, escritura, gramática yaritmética elemental.Con apenas 15 años de edad, yacompañado del señor Pablo Pujols,comerciante ligado a su familia, salevía Estados Unidos, Inglaterra, y

Francia rumbo a España. Poco seconoce de Duarte durante supermanencia en ese país. Al regresarfundó la sociedad secreta ̈ LaTrinitaria ̈ el 16 de julio de 1838, conla finalidad de organizar yproclamar la IndependenciaN a ci o n a l .Falleció exiliado en Caracas,Venezuela, el 15 de julio de 1876 a los63 años de edad.Gracias al patricio Juan Pablo Duartesomos dominicanos y la Nacióndisfruta de libertad.

Retrato de los Padres de la Patria Duarte, Sánchez y Mella.

Rommy Hernández QuirozEdad: 10 años

8 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

�� �������

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

El Día de la Bandera Nacional es el27 de febrero, porque en lamadrugada de esa fecha, en el 1844,nuestra enseña tricolor se izó porprimera vez en la Puerta del Conde,o Baluarte de la Patria, luego de que

fuera proclamada la independencia.Está inspirada en la banderahaitiana y fue diseñada por JuanPablo Duarte.Las primeras banderas fueronconfeccionadas por ConcepciónBona Y María Trinidad Sánchez; lasseñoritas Villa, de La Vega,elaboraron la primera enseña que seenarboló en el Cibao.

Los colores que tiene son el azul deultramar; el rojo bermellón y elblanco. El primero significa lagrandeza de Dios, que protege a laNación Dominicana y los ideales deprogreso y libertad. El rojo es lasangre vertida por nuestros héroes ysu valentía.El blanco que significa la unidad, lapaz, es el símbolo de la lucha librada

�������� ��

���

�����

Los niños del Colegio Los Lirios, de la urbanización Catesa, de Santo Domingo Este, portan la Bandera Nacional.

������í� HOY 9S Á BA D O 25 /02 /2 012

por nuestros héroes para dejarnosuna patria libre.Los colores están dispuestosen cuarteles esquinados yalternos de manera que elazul está en la parte superiordel asta y en la inferioropuesta. Están separados poruna cruz blanca, de un anchoigual a la mitad de cadarecuadro. Esa cruz representa lalucha de nuestros libertadores,el sacrificio de los patriotas yhace presente el cristianismo denuestro pueblo y la libertad.Las fechas en que es obligatorio izarla bandera son: el 26 de enero, Díade Juan Pablo Duarte; el 25 defebrero, Día de Matías Ramón Mella;El 27 de febrero, Fiesta de nuestraIndependencia; el 9 de marzo, Díadel patricio Francisco del RosarioSánchez; el 16 de agosto, aniversariode la Restauración de la República;el 12 de octubre, Día de la Raza y 6 denoviembre, Día de la Constitución.Todo lo relacionado a nuestrabandera está regido por laConstitución y la ley no. 360, del 13de agosto año 1943.

¿Cómo usar la Bandera? Si se cuelgade una pared de forma horizontal overtical, el azul debe quedar a laderecha, o sea, a la izquierda delobservador. En un desfile, cuandohay más banderas, la dominicana seexhibe a la derecha. Si el número debanderas es impar, la dominicana secoloca en el centro. Si hay banderasde otras instituciones, ladominicana será la de mayorp ro m i n e n ci a .Cuando se izan banderas de dos omás naciones, debe hacerse enastas separadas, o colgadas endiferentes cuerdas de igual tamañoo al mismo nivel. Cuando se colocanbanderas de otros estados, se rige

por las normas internacionales; enel caso de las Naciones Unidas,ONU, la bandera se colocan en elorden que le corresponda de

acuerdo al alfabeto en inglés.Cuando la bandera es usada enuna tribuna, deberá colocarsesobre y detrás de la mesa delorador, nunca en la mesa, oadornar la misma con ellaporque no es un mantel.Cuando hay duelo nacional omunicipal la bandera debeizarse primero hasta el tope yluego se baja a media asta;

para bajarla, se lleva hasta el tope ydespués se baja.Por respeto, la bandera no tocarátierra jamás, ni se dejará caer en elpiso; tampoco se usará en malestado y nunca se limpiaránsuperficies o pisos con ella. Antes deguardarla se dobla en cuatro por laparte más larga; luego se dobla enforma de triángulo desde el extremocontrario a donde se pone la cuerday se continúa así hasta llegar alextremo de la cuerda; se introduce elextremo por la abertura del últimodoblez. Si se moja, dejarla secarantes de guardarla y no colocarlenada encima.

Fuente: Trabajo La Bandera dominicanaProfesor Luis A. Lemonier

10 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

����������

2 . Doble cada papel formando unaco rde ó n .

3• Doble el acordeón por la mitad y pegueuna grapa.

4• Corte picos enlos extremos delaco rde ó n , doblepor la mitad ypegue formandouna semi-estrella.

6• Pegue un cordón acada extremo y... ¡listopara adornar su puerta!

������ � ���� � �� �� � � ����Esta decoración es de carácter patriótico y puedehacerse con motivo de nuestras fiestas patrias y la deotros países cuyas banderas tienen los mismos colores.

f 1 Papel Azul

f 2/3 Papel Rojo

f 1/3 Papel Blanco

f 1 Cordón

f Grapadora o pegamento

f Ti j e ra s

1. Pegar los papeles tal comose indica en la foto.

������í� HOY 11S Á BA D O 25 /02 /2 012

�� ��������� ���� ����� �� � ������

Baní, provincia Peravia.

Durante un acto realizado en laEscuela Básica Canadá de estemunicipio, representantes delprograma Leyendo Aprendo delDespacho de la Primera Damaentregaron totalmente remodeladay equipada la Biblioteca quefunciona en este centro educativo.Teresa Peralta, encargada delprograma, hizo entrega de losmateriales educativos y explicó quecon este aporte se busca mejorar losrecursos con que cuenta cadaescuela para ofrecer losconocimientos a sus estudiantes.La directora del plantel, AltagraciaLara, agradeció a la Primera Dama,

doctora Margarita Cedeño deFernández, por donar unaestructura adecuada que permitiramotivar el contacto de losestudiantes con los libros.Asimismo, Anerba Oller Mitchell, ennombre de los beneficiarios,agradeció la entrega interpretandouna poesía coreada en la que sedescribe y motiva a adentrarse en el

mundo de los libros y el aprendizaje.La Biblioteca fue equipada con tresanaqueles de metal, e igual númerode mesas para la biblioteca; 18 sillas,un mueble modular, seis sillas paramesas modulares, un escritorio consu silla, seis computadoras, unacolección de libros, atlas,enciclopedias, y otros enseres.En el lugar se instalará un Rincón deLectura, para el cual se donaron dosmesas y ocho sillas Kínder, dosestantes de colores, una alfombra enfoami, además de juegos educativose instructivos.El programa Leyendo Aprendo inicióen el año 2005 y está orientado a lapromoción de la lectura y alfortalecimiento de las bibliotecas.

La directora de Leyendo Aprendo, Teresa Peralta, entrega ejemplares de libros a la directora de la Escuela Básica Canadá, deBaní, Altagracia Lara.

12 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

������

��� ��� ����� �� �����Es una novela para adolescentescuya autora es la educadora yescritora Margarita Luciano. Sedesarrolla en La Ciénaga, unacomunidad campesina de SanJosé de las Matas.Trata de sus costumbres,creencias, celebraciones, forma dehablar, religiosidad y sabiduríapopular. El personaje central es ValeLuis, un pintoresco campesino conliderazgo en su comunidad, quesiempre andaba acompañado decinco perros, su caballo y repartía“menticas de guardia”a cuantosencontraba a su paso.Presenta estampas de la culturacampesina, como los convites losfantasmas, el fundo, los baquinís, oentierros de los niños pequeños, lasbodas, las adivinanzas, coplas, losespantapájaros y las peleas degallos entre otras.Esta novela enriquece el nivelcultural porque presenta ysituaciones novedosas que atraen allector y obliga no solo a leerla, sino are co m e n d a rl a .La diseñadora de la portada esPatricia Vallejo y el ilustrador, JulioCésar Martínez. Fue editada porEditorial Santuario.La autora, con amplia experienciaen la literatura infantil y juvenil,tiene una gama de publicacionesdirigidas a esos segmentos de lapoblación. Ella es directora delcolegio Creciendo, del sector LosPrados del Distrito Nacional.

������í� HOY 13S Á BA D O 25 /02 /2 012

A CANTAR...Himno a la Bandera Dominicana

Ya empezó su trabajo la escuela

y es preciso elevarte a lo azul

relicario de viejos amores,

mientras reine la mágica luz.

Nos sentimos arder a tu influjo

la luz viva de un fuego interior

cuando flotas alegre, besada

por los cálidos rayos del sol.

¡Dios!, parece decir, ¡oh bandera!

la sublime expresión de tu azul;

¡Patria!, el rojo de vivida llama;

¡Libertad!, dice el blanco en la cruz.

Mientras haya una escuela que cante

tu grandeza bandera de amor,

flotaras con el alma de Duarte

vivirás con el alma de Dios.

Autor: Ramón Emilio Jiménez

14 HOY ������í� S Á BA D O 25 /02 /2 012

1. Las fotografías deben ser buena calidad, tanto las físicas

como las que se envían por Internet.

2. Si se envían en físico deben hacerlo a la revista Tinmarín

Periódico Hoy, Avenida San Martín no. 236, Santo Domingo.

3. Si es por Internet, al correo de Tinmarín:

tinmarin@hoy.com.do

4. La revista se trabaja con 15 días de anticipación y la fecha

de publicación depende del orden de llegada de la fotografía y de

la disponibilidad de espacio en la sección.

5. Las fotografías contener los siguientes datos: nombre del

niño o de la niña, nombre de los padres, años que cumple y si por

otro motivo, ponerlo en letras legibles, preferiblemente de molde.

6. Las fotografías no se devuelven, sino que pasan a ser

propiedad del periódico Hoy.

ino q p

�������

������í� HOY 15S Á BA D O 25 /02 /2 012

Celebró sus dos añosel niño Alhan SamirMatos Polanco por talrazón sus padresKeymi y Soraya ledesean muchasfelicidade s.

Jasel Rivera DeJe sús cu m p l i rácinco años el 27de febrero, y suspadres Evaristo yRosángela ledesean muchasfelicidade s.

Festejó sus cinco años la niñaPatricia Pineda Lorenzo y suspadres Juan Ramón y Marinaasí como sus hermanos JeanLuis, Jean Carlos y Adriana ledesean muchas felicidades.

Carola NiccoleBaladrón Checodesteja sus cuatroaños y sus padresLuis y Wendy, asícomo su hermanoHéctor Daniel ledesean muchasfelicidade s.

Luis Ricardo Félizcelebra sus dosaños y sus padresVirgilio y Yahairapiden al Señorpara él muchasb endiciones.

¡����������

Qué DiosTo dop o derosoco n t i n ú ebendiciendo y le démucha salud anuestra G l o ri m e rNicole Tejeda en sudía de días ysiempre, son losdeseos de sus padresLeuis Joel y Xiomara.

Cumplió sus sieteaños el niño Jo elJavier FerrerasLóp ez, por talmotivo sus padresfranklin y Victoriajunto Noris, Karolyy Leonardo ledesean muchaprosp eridad.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 25 /02 /2 012