TODO EN EQUIPOS DE ENSACADO™

Calidad. Innovación. Compromiso.

La marca Hamer-Fischbein es un líder reconocido del mercado de

automatización de ensacado de gran formato. Servimos a diversos grupos

de clientes y segmentos en todo el mundo, incluyendo: alimentos y suplementos

para animales, alimentos para mascotas, semillas, alimentos a granel, productos

agrícolas, químicos, minería y minerales, fertilizantes, concreto y materiales de

construcción, horticultura, paisajismo y muchos otros productos.

Expertos en tecnología de sistemas de ensacado, Hamer-Fischbein invierte

de forma sistemática recursos de ingeniería para mejorar los diseños de las

máquinas existentes, añadir características requeridas por los clientes y desarrollar

productos y servicios dirigidos al mercado. La opinión y la experiencia de los

clientes forman la base del diseño de Hamer-Fischbein. Componentes de metal de

gran grosor, fabricación de mecanismos robustos, piezas de desgaste fabricadas

con aleaciones endurecidas, diseño de controles innovador y HMI intuitivas son los

estándares de Hamer-Fischbein.

Ayer, hoy y mañana, el compromiso de Hamer-Fischbein con la gestión

conservadora, los productos innovadores, el soporte técnico y las relaciones

sólidas y duraderas con nuestros clientes son prioridades fundamentales de

Hamer-Fischbein en las que los clientes pueden confiar.

Es la empresa que hay detrás de la máquina que marca la diferencia.

Todo En Equipos De Ensacado™

La verdadera innovación tecnológica tiene lugar cuando los equipos de

diseñadores escuchan a sus clientes y comprenden las aplicaciones de

los productos. Hamer-Fischbein recopila y conserva los datos de los clientes y

del mercado, que impulsan todas nuestras acciones de desarrollo de productos.

Nuestros diseños de básculas ensacadoras líderes en la industria son el resultado

directo de este proceso centrado en el mercado. Los diseños de básculas de

ensacado y llenado de Hamer han perfeccionado las principales funcionalidades

de la bascula mejorando la introducción de la carga, la repetibilidad del pesaje y el

procesamiento digital de alta velocidad. Estos productos líderes en la industria son

capaces de proporcionar velocidad, precisión, repetibilidad y ofrecer una durabilidad

inigualable en las aplicaciones de ensacado manual o automático.

Hamer Modelo 100GW Báscula de peso brutoAprovechando el mismo diseño de introducción de carga

que los productos de peso neto, nuestro Modelo 100GW

ofrece el doble de velocidad que las básculas de peso bruto

tradicionales, con hasta 16 sacos por minuto. La precisión

de llenado de los sacos también ha mejorado casi un 50%.

Fabricado en estructura de acero, el Modelo 100GW aportará

años de llenado de alto rendimiento en prácticamente

cualquier entorno de planta.

Hamer Modelo 200NW+ Báscula de peso netoDiseñado específicamente para pesajes

pequeños de 0,5 a 30 lb en sacos, cajas o

garrafones, el 200NW+ está disponible en

las configuraciones Sencilla, Doble, Triple o

Cuádruple. La velocidad puede alcanzar hasta

30 sacos por minuto (sencilla por gravedad

con servomotor) o hasta más de 80 sacos

por minuto con una configuración Cuádruple

(sencilla por gravedad).

INNOVACIÓN EN EL LLENADO DE SACOS

DISEÑO

SENCILLO,

ROBUSTO

Y FÁCIL DE

MANTENER

Hamer Modelo 600NW+ Báscula de peso netoCon velocidades de ensacado de hasta 30 sacos por minuto en las

básculas con configuración Sencilla (una sola compuerta) y una precisión

repetible superior a los demás diseños, el Modelo 600NW+ establece

el estándar de pesaje de alto rendimiento. Los componentes de acero

estructural garantizan la durabilidad y larga vida en cualquier aplicación.

Disponible en las configuraciones de alimentación por Gravedad,

Gravedad con servomotor, Banda transportadora o Vibratoria, el

revolucionario diseño del alimentador del Modelo 600NW+ proporciona

la mejor solución para cualquier necesidad de llenado.

Hamer Modelo 600NW+ con alimentación por bandaNuestra exclusiva alimentación por banda con deslizamiento lateral permite un rápido

acceso para la limpieza y eliminar los problemas de contaminación cruzada. La banda

se controla mediante un variador de frecuencia de dos velocidades y dispone de una

compuerta de corte independiente que asegura un llenado preciso y repetible.

La nueva generación de llenado de sacos de peso neto o bruto: rápida, precisa y duradera

Hamer Modelo 600NW+ con alimentación por gravedad con servomotorGracias al servomotor y la caja de cambios de grado industrial, el Modelo 600NW+ es

simplemente la mejor y más precisa báscula por gravedad con servomotor disponible en

la industria. Proporciona una precisión de llenado uniforme y reduce el mantenimiento

mientras que sobresale en entornos exigentes con sustancias corrosivas y abrasivas.

INNOVACIÓN EN EL LLENADO DE SACOS

COSTURA DE SACOS

Nuestra innovadora línea de cosedoras de sacos va desde equipos

portátiles hasta sistemas de costura de alta velocidad. Ofrecemos una

amplia variedad de accesorios, incluyendo dobladores de la parte superior del

saco, hilo, codificadores de sacos, detectores de rotura de cinta, y bandas

transportadoras. Si su aplicación requiere una costura sencilla o de cinta,

Hamer-Fischbein ha diseñado una solución para satisfacer sus necesidades

Ensacado de pequeño volumenLa serie F de cosedoras de sacos portátiles de Fischbein está diseñada

para aplicaciones de ensacado de pequeño volumen (4-8 sacos por minuto).

Esta cerradora de bolsas portátil de trabajo pesado funciona con sacos de

prácticamente cualquier material, y está disponible en los modelos

de costura sencilla y de cinta.

SERIE F DE COSEDORAS

PORTÁTILES DE FISCHBEIN

LA LÍNEA

MÁS COMPLETA

DE SOLUCIONES

PARA COSER

SACOS DE BOCA

ABIERTA EN LA

INDUSTRIA DE

ENVASADO.

Desde equipos portátiles hasta producción de alta velocidad

Cabezales de costura de trabajo pesadoLos cabezales de costura de la serie Empress™ de

Fischbein están diseñados para operaciones de cierre de

sacos de medio y alto volumen. Los sistemas de ruido

y vibraciones reducidos, y corte rápido de hilo y cinta,

garantizan la máxima producción. Los componentes

de precisión de trabajo pesado permiten que nuestros

cabezales de costura trabajen incluso en los entornos

más exigentes.

Costura Sincrónica Nuestros sistemas de costura sincrónica pueden cerrar

diversos tipos de sacos y pueden integrarse fácilmente

en cualquier línea de ensacado. Todos los sistemas de

costura Fischbein están fabricados con un pedestal de

altura ajustable y baja vibración que dispone de ruedas

para facilitar su desplazamiento. También hay equipos

adicionales disponibles: etiquetadoras, sistemas para

eliminar recortes y bandas transportadoras.

SERIE EMPRESS DE CABEZALES

DE COSTURA DE FISCHBEIN

SISTEMA DE COSTURA SINCRÓNICA

500 THPS DE FISCHBEIN

COSTURA DE SACOS

SELLADORAS DE BOLSAS Y SACOS

EL ESTÁNDAR

INDUSTRIAL

PARA EL SELLADO

DE BOLSAS DE

BOCA ABIERTA.

Las máquinas selladoras de bolsas y sacos de Fischbein se caracterizan por su

durabilidad, diseño compacto y características innovadoras que incluyen paneles de

control de baja tensión, sensores de desconexión por sobrecalentamiento, variadores

de velocidad, detección de atascamiento de bolsas y calentadores de alta eficiencia

que reducen las necesidades de energía del sistema.

Selladoras por aire caliente para bolsas de plásticoLas selladoras de aire caliente de Fischbein

están diseñadas para operaciones de

embolsado de alto volumen y acomodan

diversos tipos y materiales de bolsas. Nuestra

serie HAS 300 proporciona una solución de

alta producción que cierra de manera eficiente

bolsas de polietileno, polipropileno laminado,

aluminio, tipo almohada y con fuelle.

SELLADORA POR AIRE CALIENTE

HAS 300

Cierre e integridad del sellado excepcionales

Selladoras de sacos de papelNuestros sistemas de sellado de sacos de papel

PBC y PILS están diseñados para sellar sacos

de papel multicapa tipo “pinch” con o sin

liner de PE. Nuestras selladoras con adhesivo

termofusionable DRC cortan la parte superior del

saco, aplican la cantidad precisa de adhesivo

y sellan el saco con un cierre de dos pliegues.

Estos modelos ofrecen la solución perfecta para

aplicaciones de ensacado de boca abierta sin

adhesivo aplicado previamente.

Selladoras de banda para bolsas de plástico Nuestros sistemas de sellado incluyen selladoras

por aire caliente y banda giratoria diseñadas para las

operaciones de embolsado de bajo a alto volumen, en

concreto en las industrias alimentaria, médica y química.

Perfectas para bolsas con fuelle y de tipo pouch,

las selladoras de banda disponen de variadores de

velocidad que garantizan un rápido cambio de producto

y un acceso sencillo a los componentes internos para

facilitar el mantenimiento.

SELLADORA DE BOLSAS TIPO “PINCH”

PBC 7500

SELLADORA DE BANDA

SB 3000

SELLADORAS DE BOLSAS Y SACOS

La familia de máquinas de ensacado de boca abierta Hamer-Fischbein

continúa creciendo. Esto se debe a la fiabilidad y el desempeño de estas máquinas

en los entornos más exigentes. Su gran versatilidad permite ensacar diversos tipos de

productos como alimentos para animales, semillas, minerales y químicos. Es posible

usar una amplia variedad de sacos de boca abierta, incluyendo sacos de polietileno,

polipropileno tejido laminado, papel, papel con liner de PE, sacos con fuelle lateral,

de tipo almohada y tipo pinch.

Hamer-Fischbein Modelo 1200BHNuestro Modelo 1200BH tiene un diseño innovador con características prácticas para

la automatización del ensacado de sacos de boca abierta prefabricados. La mayoría de

máquinas de ensacado para sacos prefabricados trabajan con un solo material de saco.

El Modelo 1200BH ha sido diseñado para ofrecer versatilidad y satisfacer los desafíos

de la diversidad actual de tipos de sacos de papel, papel con liner de polietileno,

polipropileno tejido, y polietileno. El colocador de sacos Modelo 1200BH cambia

rápidamente de un tipo de saco al siguiente y utiliza motores y servomotores para

garantizar la uniformidad y repetibilidad de la selección, sujeción y llenado de bolsas.

AUTOMATIZACIÓN DEL ENSACADO DE BOCA ABIERTA

RENDIMIENTO

SUPERIOR

DISEÑO

INNOVADOR

TECNOLOGÍA

AVANZADA

Tecnología versátil y de alta velocidad centrada en el cliente

Hamer-Fischbein Modelo 3597 Nuestros sistemas completamente automatizados 3560 y 3597

Bag Pro ofrecen soluciones completas de

ensacado primario y secundario capaces

de procesar una amplia gama de tipos y

estructuras de sacos. Diseñados para el

ensacado de sacos de boca abierta

de productos de flujo libre, nuestros

sistemas disponen de un PLC Allen-Bradley

CompactLogix y una HMI PanelView en

color. La serie Bag Pro ofrece una solución

completa de alto rendimiento para sus necesidades de ensacado.

Hamer-Fischbein Modelo 1800RBHEl Modelo 1800RBH es un sistema de colocación de sacos completamente automático diseñado para posicionar,

llenar y transferir sacos de boca abierta de manera uniforme y fiable a un cerrador de sacos. Un brazo robótico

integrado agarra la parte superior del saco y lo transfiere al cerrador de sacos, eliminando la necesidad de un

operador para alimentar los sacos. Este nuevo diseño reduce la necesidad de aire comprimido al usar motores en

lugar de los tradicionales sistemas neumáticos. El Modelo 1800RBH ha sido diseñado para ofrecer versatilidad y

satisfacer los desafíos de la diversidad actual de tipos de sacos de papel, papel con liner de polietileno, polipropileno

tejido, y polietileno. Puede trabajar con sacos de tipo almohada, con fuelle lateral y tipo pinch.

La automatización de embolsado por formado, llenado y sellado horizontal de

gran formato fue introducida por Hamer-Fischbein hace más de tres décadas.

Actualmente, Hamer-Fischbein es la marca más fiable en automatización de formado,

llenado y sellado horizontal de gran formato. Con más de 2.800 máquinas instaladas en

17 países y más de 40 aplicaciones, la innovación, fiabilidad y versatilidad de Hamer-

Fischbein son el estándar a nivel mundial.

Hamer-Fischbein Modelo 390La máquina de formado, llenado y sellado Modelo 390 es nuestro lanzamiento más novedoso

para la industria del hielo. Utiliza un diseño patentado de llenado volumétrico de alta

velocidad, tecnología de vanguardia de termosellado de la parte superior de la bolsa y una

larga lista de innovaciones para operaciones de grado alimenticio. El Modelo 390 embolsa

a velocidades superiores a 50 bolsas por minuto. Su tamaño compacto permite ubicar la

máquina en la mayoría de salas de envase de hielo. También puede integrarse fácilmente con

paletizadores automatizados y otras soluciones de final de línea de envase.

LIDERAZGO EN FORMADO, LLENADO Y SELLADO

DESIGNERS,

MAKERS AND

MAINTAINERS

OF HIGHLY

ENGINEERED

PACKAGING

EQUIPMENT.

DISEÑADORES,

FABRICANTES Y

MANTENEDORES

DE EQUIPOS

DE ENVASADO

DE ALTA

TECNOLOGÍA.

Hamer-Fischbein Modelo 3100exEl Modelo 3100ex está diseñado para trabajos muy pesados de embolsado automatizado.

Está diseñado específicamente para los productos más difíciles en entornos exigentes. Ideal

para aplicaciones de empaque en las industrias de minería, minerales, productos corrosivos

y agregados, el Modelo 3100ex ofrece longevidad y alta velocidad. Puede usarse como una

máquina de empaque autónoma o integrada en una línea de empaque automatizada completa.

Hamer-Fischbein Modelo 2090El sistema de empaque 2090 es la máquina embolsadora de formado, llenado y sellado más flexible y con mayor capacidad.

Las amplias acciones de diseño centradas en el cliente han mejorado el tiempo de funcionamiento de la máquina y han

reducido los costos anuales de mantenimiento en casi un 60%. Su alta velocidad, operación fácil y mantenimiento sencillo

hacen que el Modelo 2090 sea la primera selección de sistemas automatizados de embolsado fiables en la industria.

Tecnología versátil y de alta velocidad centrada en el cliente

LIDERAZGO EN FORMADO, LLENADO Y SELLADO

PALETIZADORAS ROBÓTICAS

Las soluciones de paletizado robótico de bajo mantenimiento y alta

productividad son la clave para mejorar la presentación del producto, reducir la

mano de obra y mejorar la producción del ensacado de la planta. Las soluciones

de paletizado diseñadas por Hamer tienen brazos robóticos industriales accionados por

servomotor con 4 ó 5 ejes con capacidades de carga de 80 a 160 kg. El efector final

de trabajo pesado resiste las exigencias de automatización de los sacos industriales

de gran tamaño en una amplia variedad de entornos exigentes. La HMI patentada

EasyPic™ de Hamer garantiza que cualquier operario pueda operar estos sistemas

de manera eficaz. Los sistemas disponibles incluyen líneas de una sola alimentación,

aplicaciones semiautomáticas de estibado para instalaciones de menor producción,

y sistemas de alta tecnología de alimentación múltiple completamente automatizados

para soluciones de automatización complejas de alta velocidad.

Liderazgo en integraciónHamer-Fischbein gana consistentemente los

premios más distinguidos como líder integrador

de robótica en las clasificaciones a nivel nacional.

Los equipos de ingeniería, producción y servicio,

centrados en el cliente y altamente capacitados

proporcionan las mejores soluciones de

paletizado. La línea gratuita de asistencia telefónica, la disponibilidad de refacciones

el mismo día o el día siguiente y un equipo de asistencia están dedicados a facilitar

el funcionamiento de cualquier instalación y ofrecer asistencia a cualquier sistema en

sus operaciones diarias.

PROVEEDOR DE

LOS MEJORES

PRODUCTOS,

SOLUCIONES Y

CALIDAD DEL

SERVICIO EN

TODOS LOS

MERCADOS

DONDE ESTAMOS

PRESENTES.

PALETIZADORAS ROBÓTICAS El control de operario simplificado maximiza la producción del sistema

Hamer-Fischbein siempre ha estado completamente comprometido con el éxito

de los clientes que usan nuestros equipos. Comprendemos que nuestra relación

empieza el día que instala su nuevo equipo y se prolonga durante 20-30 años, o más.

Sabemos que si se detiene su línea de ensacado su empresa se ve afectada. Todos

nuestros equipos cuentan con el soporte técnico por teléfono, los envíos de refacciones

el mismo día o el día siguiente, y un equipo de técnicos de servicio altamente cualificado

disponible en su planta, siempre que lo necesite. Tenemos el compromiso de mantener

su empresa en funcionamiento y generando beneficios.

ASISTENCIA TÉCNICA

Entrega de refacciones inigualable

Servicio técnico excepcional

NUESTROS

PRODUCTOS

TRABAJAN

DURO.

NUESTRA GENTE SE ESFUERZA AÚN MÁS.

Mantenimiento preventivo y capacitación

Realizamos auditorías rutinarias de maquinaria y

tenemos iniciativas de mantenimiento preventivo

para mejorar el rendimiento y la longevidad de

sus equipos. Los técnicos certificados de Hamer-

Fischbein ofrecen diversos niveles de programas

de capacitación para aumentar el nivel de

conocimiento del cliente sobre sus equipos. Estos

programas pueden llevarse a cabo en nuestras

instalaciones de Statesville, Carolina del Norte, o en

las instalaciones del cliente.

Servicios en campo y remotos

Nuestro equipo de servicio técnico está

cualificado para diagnosticar problemas y

tomar las acciones correctivas necesarias para

minimizar las interrupciones operativas. Hamer-

Fischbein ofrece resolución de problemas en

terreno y diagnósticos remotos para garantizar la

optimización de las máquinas, minimizar costos y

volver rápidamente a la máxima producción.

ASISTENCIA TÉCNICA Expertos, rápidos y eficientes

CASI 200 AÑOS DE

EXPERIENCIA COMBINADA Y

MÁS DE 30.000 USUARIOS EN

TODO EL HEMISFERIO

OCCIDENTAL Y EL MUNDO

Calidad. Innovación. Compromiso.

Es la empresa que hay detrás de la máquina que marca la diferencia.

Todo En Equipos De Ensacado™

TODO EN EQUIPOS DE ENSACADO™

14650 28th Avenue North Plymouth, MN 55447

Tel 763.231.0100 Toll Free 800.927.4674 Fax 763.231.0101

151 Walker Road Statesville, NC 28625

Tel 704.871.1159 Fax 704.924.7936

email: packaging@hamer-fischbein.com www.hamer-fischbein.com

K-