Todo que Usted Necesita Saber Sobre laChromebook

Mead Junior High - District 54

¿Qué es una Chromebook?

Una Chromebook es una computadora portátil que funciona en un sistema operativo de Google Chrome. El dispositivo solo puede ser utilizado mientras está conectado al Internet. Asegura que todos los archivos y programas sean almacenados de manera segura en el sistema del Distrito Escolar 54.

Beneficios de la Chromebook ● Beneficios de la Chromebook

● Permite una colaboración más simple entre estudiantes y maestros ya sea de estudiante a estudiante, de maestro a estudiante o viceversa.

● Los estudiantes reciben retroalimentación rápida en relación a su trabajo.

● Ofrece una localización central para que todas las áreas y materiales permanezcan organizados.

● Atrae al estudiante y promueve creatividad.

● Contiene un calendario en línea que ayuda a los estudiantes a mantenerse al día con relación a sus fechas límite.

● Continúa siendo una buena herramienta que suplementa el papel y los libros de texto.

Consideraciones de la Chromebook ● La Chromebook es propiedad del Distrito Escolar 54.

● Es una herramienta para que los estudiantes la utilicen de acuerdo con las instrucciones de sus maestros.

● El propósito de la Chromebook es ayudar a los estudiantes a aprender.

● Estudiantes: Manejen las Chromebooks con cuidado, de la misma manera que tratarían un objeto de valor el cual necesitan retornar.

Ciudadanía Digital Los estudiantes tienen que asistir a una clase de Ciudadanía Digital para aprender a ser responsables, respetuosos y seguros en un ambiente digital.

Los temas incluyen:● Acoso cibernético

● Huellas digitales cibernéticas

● Hablar con seguridad en línea

● Fraudes y artimañas

● Identidad en línea

● Derechos de autor /Uso justo

Expectativas Diarias

A los estudiantes se les pedirá:● Que lleven la Chromebook a la casa cada noche

● Que carguen la Chromebook cada noche (El cargador permanece en casa)

● Que traigan la Chromebook a la escuela con carga completa todos los días

● Que traigan la Chromebook a las clases conforme a las instrucciones de los maestros

Carga eléctrica de la Chromebook

● Si los estudiantes olvidan cargar la Chromebook

durante la noche, los estudiantes la llevaran a su primer

periodo y pedirán asistencia a su maestro/a.

● Si la Chromebook no está cargada porque el cargador no

está funcionando, los estudiantes deberán traer el

cargador y la Chromebook al LMC entre 7:30 a.m. and

7:40 a.m.

Protegiendo la Chromebook● Nunca ponga nada entremedio de la pantalla

Chromebook y el teclado

● La Chromebooks deben estar siempre en sus cajas protectoras cuando no está en uso.

● No ponga nada en la caja protectora, solo la Chromebook. Cualquier otra cosa incluyendo el cargador dañara la pantalla. Recuerde, el cargador permanece en casa.

Al mover la Chromebook

Si es necesario moverse mientras está usando la Chromebook, asegúrese de que la pantalla está cerrada, que usa ambas manos para cargar la computadora y que camina hacia su destino.

Transportando la Chromebook

●Al colocar la Chromebook en la mochila, asegurese que la bolsa no está demasiado llena ya que esto podría dañar la Chromebook.

●Recuerde ser cuidadoso con su mochila si la Chromebook está en el interior.

Chromebooks en la Escuela● Las Chromebooks nunca deben estar en el baño.

● Las Chromebooks nunca deben estar en el gimnasio o en los vestidores.

● Las Chromebooks nunca deben estar cerca de las fuentes de agua o de cualquier líquido.

● Las Chromebooks deben estar en el escritorio o área de trabajo del estudiante, en su regazo, en su mochila, o bajo llave en su armario. No pertenecen en el suelo.

● Nunca deje su mochila desatendida cuando la Chromebook está en el interior. Debe estar bajo llave en el armario del estudiante.

● Recuerde: Con usted, en su escritorio, o bajo llave en su armario.

Chromebooks en Clase● Los estudiantes deben usar la Chromebook únicamente

durante la clase y solo cuando tienen permiso.

● Las maestras pueden decir, “Ventanas arriba” para indicar cuando la Chromebook puede ser utilizada.

● Las maestras pueden decir, “Ventanas abajo” ó “45 y ojos” para indicar que los estudiantes necesitan cerrar la Chromebook y escuchar.

Cuidando las Chromebook

● Nunca debe tener comida, bebidas y goma de mascar cerca de la Chromebook.

● No modifique o dañe la Chromebook con objetos, utensilios de escritura, stickers, ect.

● Si algo está mal con la Chromebook, los estudiantes deben indicarlo a la maestra inmediatamente.

● No intente arreglar la Chromebook.

Problemas o Bloqueo en la Chromebook● Los estudiantes deben notificar inmediatamente al maestro.

● Los estudiantes serán instruidos a entregar la Chromebook al LMC.

● El LMC tramitará el préstamo de una Chromebook para el estudiante

mientras se repara la computadora original. Las computadoras de

préstamo se pueden llevar casa en los casos en que se esté produciendo

una reparación.

● Las computadoras de préstamo deben ser devueltas cuando la

Chromebook del estudiante haya sido reparada.

● El personal del LMC notificará a los estudiantes cuando su Chromebook ha

sido reparada y está lista para el intercambio.

Si la cubierta está dañada o rota, los estudiantes deben llevar la

cubierta al LMC.

Seguridad

●Las contraseñas serán creadas cuando los estudiantes comiencen el adiestramiento de Chromebook en la clase.

●Los estudiantes nunca deben compartir sus contraseñas con otros estudiantes y amigos.

●Recuerde: Solo usted, sus padres y sus maestros deben conocer su contraseña.

Seguridad

Estudiantes:

●La contraseña protege:○Sus tareas y exámenes.

○Su comunicación con sus profesores.

●Usted es responsable de las búsquedas en el Internet y el uso de la Chromebook que se hacen bajo su ID y contraseña.

Privacidad y las Chromebooks●Los maestros y otro personal del distrito

pueden monitorear todo lo que hacen los estudiantes en el equipo, en tiempo real.

●Incluso cuando los estudiantes que cierren las ventanas / pestañas o borran un correo electrónico y el historial de búsqueda, toda esa información se almacena y se puede ver en cualquier momento.

Privacidad y las Chromebooks● El correo electrónico del estudiante es accesible por

todos los maestros y otros miembros del personal del distrito.

● El historial de Internet de un estudiante también puede ser visto por nuestro personal.

● Los maestros pueden ver las pantallas de los alumnos desde sus computadoras en cualquier momento que necesitan.

Otras Consideraciones

Cuando se olvidan las Chromebooks

● Los estudiantes tienen que notificar al maestro de su primera hora

y deberán solicitar que se tramite el préstamo de una Chromebook

en el LMC entre las 7:30 am y las 7:40 a.m.

● Cuando los estudiantes tramitan una computadora de préstamo,

ellos son responsables por dos Chromebooks.

● Las Chromebooks de préstamo a causa de que su Chromebook fue

olvidada en casa no pueden ir de la escuela a casa.

● Las Chromebooks de préstamo deben ser devueltas al LMC 2:10-

2:20 p.m. (Miércoles - 1: 40-1: 50 pm)

Consecuencias al olvidar la ChromebookEjemplos:

● 1er incidente – El estudiante llama al padre desde el LMC.

● 2do incidente – El estudiante tiene una detención durante el

almuerzo.

● 3er incidente – El estudiante deja la Chromebook en la escuela por

una semana.

● 4to incidente – El estudiante tiene detención luego de la escuela.

● 5to incidente – reunión con los padres y el estudiante deja la

Chromebook en la escuela por una semana.

● A partir del 6to incidente – El estudiante recibe una combinación

de las consecuencias anteriores y se establece un plan de

intervención.

Consecuencias del uso indebido de la Chromebook

Ejemplos:

● Se remueve acceso a elementos específicos de la Chromebook (Es decir;

correo electrónico, Internet, la comunicación, la cámara, Youtube, etc.)

● Se remueve acceso a la Chromebook

● Si deja la Chromebook en la escuela por un período de tiempo prolongado

● El costo de la reparación (cuando perjudicado intencionalmente)

● El costo de reemplazo (cuando se pierde o está desaparecida)

● Otras posibles consecuencias (detención, suspensión, etc.)

Plan de protección para las Chromebooks

Seguro Opcional:● Prima no-reembolsable: $ 25 al año (cheques a nombre del Distrito 54)

● Deducible: $ 50

● Cobertura máxima por año de $ 250

Cuotas sin seguro

● Perdidas/robos o Costo por ser irreparable: $ 250 por

Chromebook

Plan de protección para las Chromebooks

Tiempo de cobertura: Un (1) año escolar

Fecha de vigencia: Primer día de clases *

Fecha de vencimiento: El último día de clases antes de las vacaciones de

verano o de la fecha en que un estudiante sale del Distrito 54

*El pago debe ser recibido en o antes de que se entregue la Chromebook

Cubiertas:● Daños accidentales - derrames de líquidos, gotas, los eventos no intencionales

● Robo - reclamo requiere un informe de la policía para ser presentado

● Fuego - reclamo requiere un informe oficial de bomberos de la autoridad investigadora

● Tensión eléctrica

● Desastre natural

Plan de protección para las Chromebooks

Exclusiones:● Daños de uso deshonesto, fraudulento, intencional, criminal o negligente

(guardado o mantenido en una manera o en lugar no segura).● Artículos consumibles (el cable USB y la caja de carga).● Si el daño no afecta la funcionalidad de la Chromebook no está cubierto.

Esto incluye, pero no se limita a, rasguños, abolladuras y puertos/piezas rotas y cubiertas de puerto.

● "Jailbreaking" o lo que se conoce como anular la garantía del fabricante por alterar el software también anula esta protección.

● El Distrito 54 no es responsable por cualquier pérdida, daño (incluyendo accidentales, consecuentes o punitivos) o gastos causados directa o indirectamente por el equipo

Acuerdos de uso Aceptable

Los padres/ guardianes y estudiantes deberán firmar y retornar ambos documentos listados a continuación: Chromebook y Guías sobre el uso aceptable del Internet (política de la Junta de directores 6:235) antes que el estudiante reciba la Chromebook.

Los estudiantes y sus padres/ guardianes están sujetos a los

términos de las Guías sobre el uso aceptable de la Chromebook y

las Guías sobre el uso aceptable del Internet.

Si enseñamos

los estudiantes de hoy

como nos enseñaron

ayer,

les robamos

el mañana.

~John Dewey

¡Gracias!