TOLEDO15082011

56
PROVINCIA Esta semana abren ya cooperativas y bodegas de la provincia toledana La vendimia se adelanta para los vinos jóvenes Previsión de una buena cosecha: Las enfermedades de la viña se han controlado a tiempo y se espera una campaña favorable este año Cantidad y calidad van de la mano: Las organizaciones agrarias dicen que en Castilla-La Mancha las cosas se están haciendo muy bien —PÁGINAS 8-9— Deportes —30— Ángel Arribas no dio lugar a la sorpresa y gana en La Vega Toledo —30— Illescas cierra la pretemporada con el Trofeo de Ferias Deportes —31— Tenis de Mesa: NYC Talavera se refuerza con un africano Deportes —31— El martes arranca el nuevo proyecto del Amibal Beatriz Deportes —22-23— Los “cachorros” del CD Toledo también ganan partidos Jugada Mora-Toledo. Ajedrez de ferias en Toledo. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011 1 EURO –AÑO XXVIII–Nº 9.068– www.eldiadigital.es DE Toledo DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL FIESTAS DE AGOSTO: LA VEGA VA TOMANDO FORMA DE FERIAL La JMJ, protagonista hoy del Día Grande Sin duda hoy lunes, Día Grande de las Fiestas de Agosto en honor a la Virgen del Sagrario, tendrán unos protagonistas de excepción, los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud, que se encuentran en Toledo. Unas fiestas en las que el Paseo de La Vega va “tomando forma” del ferial que ya fue, con la llegada de nuevas actividades, a la banda se suman este año las verbenas. —4-5— V.MACHUCA Un comercio chino, sancionado. La Federación de Comercio y la de Consumidores y Usuarios de la región reclaman un ma- yor control y más vigilancia so- bre los establecimientos cono- cidos como “chinos”, en mate- ria de salud alimentaria, hora- rios y venta de alcohol y tabaco a menores, dada la prolifera- ción de tiendas .—PÁGINA 15 — ECONOMÍA El comercio pide más control sobre “los chinos”

description

VERSIÓN EN PDF DEL PERIÓDICO EL DÍA DE TOLEDO

Transcript of TOLEDO15082011

Page 1: TOLEDO15082011

PROVINCIA Esta semana abren ya cooperativas y bodegas de la provincia toledana

La vendimia se adelantapara los vinos jóvenesPrevisión de una buena cosecha:Las enfermedades de la viña se hancontrolado a tiempo y se espera unacampaña favorable este año

Cantidad y calidad van de la mano:Las organizaciones agrarias dicen queen Castilla-La Mancha las cosas seestán haciendo muy bien —PÁGINAS 8-9—

Deportes —30—

Ángel Arribas no diolugar a la sorpresa ygana en La Vega

Toledo —30—

Illescas cierra lapretemporada con elTrofeo de Ferias

Deportes —31—

Tenis de Mesa: NYCTalavera se refuerzacon un africano

Deportes —31—

El martes arranca elnuevo proyecto delAmibal Beatriz

Deportes —22-23—

Los “cachorros”del CD Toledotambién gananpartidos

Jugada Mora-Toledo.

Ajedrez de ferias en Toledo.

LUNES15 DE AGOSTO DE 2011

1 EURO–AÑO XXVIII–Nº 9.068–

www.eldiadigital.es

DEToledo

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

FIESTAS DE AGOSTO: LA VEGA VA TOMANDO FORMA DE FERIAL

La JMJ, protagonista hoy del Día GrandeSin duda hoy lunes, Día Grande de las Fiestas deAgosto en honor a la Virgen del Sagrario, tendránunos protagonistas de excepción, los peregrinos dela Jornada Mundial de la Juventud, que se

encuentran en Toledo. Unas fiestas en las que elPaseo de La Vega va “tomando forma” del ferialque ya fue, con la llegada de nuevas actividades, ala banda se suman este año las verbenas. —4-5—

V.MACHUCA

Un comercio chino, sancionado.

La Federación de Comercio yla de Consumidores y Usuariosde la región reclaman un ma-yor control y más vigilancia so-bre los establecimientos cono-cidos como “chinos”, en mate-ria de salud alimentaria, hora-rios y venta de alcohol y tabacoa menores, dada la prolifera-ción de tiendas .—PÁGINA 15 —

ECONOMÍA

El comerciopide máscontrol sobre“los chinos”

Page 2: TOLEDO15082011

—CHOCOLATE CON PICATOSTES— por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 20112

—QUIJOTAZOS—

Continúa creciendo demanera global la psicosispor la situacióneconómica y financiera entodo el mundo.

Al final parece que ZP sítenía razón en algo; quécerca estamos de ́ su´conjunción planetaria(aunque sea económicay de la mala)

Rajoy ve indicios enEspaña que le recuerdan aItalia y uno másimportante, el paro.

Lo ha dicho desde su´trabajo´ vacacional, sinpreguntas; esto es hacerde bombero pirómano,sí señor, todos arrimandoel hombro por la patria

El líder del PP aseguróesto en el transcurso de lafiesta de exaltación delpulpo gallego de OCarballiño.

Las malas lenguas dicenque ha estado buscandoal pulpo Paul (que no eragallego), o a susdescendientes (que a lomejor sí), porque no sefía de las encuestas

Cameron estudiaendurecer las accionescontra los disturbios,incluida la supresión deprestaciones sociales.

Se lo están poniendo ́ ahuevo´ para desarrollarese paquete de medidasque no mostró antes delas elecciones y quetienen un cierto airecilloneoliberal

Opinión“No estamos para protestar, ni paraasustarnos, ni para llorar y confío enla capacidad de España de lograr larecuperación económica”

—LA FRASE—

Mariano RajoyPRESIDENTE NACIONAL DEL PARTIDOPOPULAR

NUEVO ATAQUEMORTAL ENAFGANISTÁN

—BAJA— Diecinueve personas murieronayer en un ataque de lostalibanes contra un edificiogubernamental en la provinciacentral afgana de Parwan.

SEXTA VICTORIADE STONER ENMOTOGP

—SUBE— Casey Stoner aumentó suventaja en la clasificaciónprovisional del campeonato delmundo tras vencer en el GranPremio de la República Checa.

—MINICOLUMNA—

Hoy me gustaría hablar de cómoestá el tema de la vivienda en nues-tro país y de cómo muchas perso-nas se sienten desfavorecidas porel hecho de no tener una casa enpropiedad. Toda mi vida he esta-do viendo cómo las familias estánenganchadas de por vida a una hi-poteca y yo en contra de eso siem-pre me he colocado a favor de losque piensan que no merece lapena pasar penalidades cuandopuedes disfruta un poco más dela vida y vivir de alquiler. Estoy har-ta de escuchar que “estás tirandoel dinero”; pues yo no lo veo así.Estar de alquiler me permite via-jar cada año y disfrutar de la cul-tura de otros países, también depoder cambiar de vivienda cuan-do me lo parezca o mi trabajo meobligue a ello sin necesidad delíos. Esto me gustaría reseñar porel hecho de que en los últimostiempos uno no sabe dónde va avivir definitivamente porque loscambios en los puestos de traba-jo están a la orden del día y más sivives fuera de tu ciudad. Así quevivir de alquiler no es algo malo.

Isabel FernándezCOLABORADORA

Las ventajas delalquiler

—MINICOLUMNA—

Llegan los puentes de verano y lasciudades, al parecer, se quedanvacías. Pero este año he observa-do que muchos se quedan y pre-fieren pasar los días libres tran-quilamente en los bares de su ciud-dad y en los parques. El otro díame di una vuelta por el centro yme di cuenta de que ha vuelto latradición de la silla en la puerta ycharlar con las vecinas sobre lomal que está todo y de que esteaño no está haciendo el calor deotras temporadas. Hacía tiempoque esto no se veía y me parecegenial y se vuelva a recuperar laconfianza y la relación entre veci-nos. No hay nada peor que no sa-ber nada de las personas que vi-ven cerca de tu casa, a las que sa-ludas en el ascensor y por educa-ción porque hay quien no quiereni verte la cara.

Marisa LópezCOLABORADORA

Puente de agosto

LA Federación de Comercio y la de Usuariosy Consumidores de la región reclaman unmayor control de las llamadas “tiendas chi-

nas”. La proliferación de este tipo de estableci-mientos a lo largo y ancho de nuestra Comuni-dad ha puesto en alerta a los comerciantes loca-les o residentes, que ven en los chinos una fuer-te competencia. Los datos que ofrece nuestro se-manario Economía y Empresas ponen de mani-fiesto este crecimiento imparable de autónomosprocedentes del país asiático. En lo que va de añose han dado de alta en nuestro país 2.358 autó-nomos chinos, lo que representa una de cadacuatro nuevas altas.

El comercio y la hotelería son los sectores quecontrolan o dominan, que suponen tres de cadacuatro nuevas altas. Y es ahí donde inciden co-merciantes y consumidores autóctonos, que re-claman una mayor vigilancia con el fin de que aeste tipo de establecimientos se les exija el cum-plimiento de la normativa en materia de salud yseguridad alimentaria, así como en el horario decierre o en la venta de alcohol y tabaco a meno-res.

Y es que ha pasado a ser “leyenda urbana” elhecho de que los autónomos chinos no contri-buyan con algunos impuestos a la economía delpaís, y por ende a la regional, de los que estánexentos gracias a la moratoria que en su día apro-baron los gobiernos chinos y español en materiade aduanas. Una situación que no les ha llevadoa “tener buena prensa” en estos años, aunquehan conseguido “lavar su imagen”. Se dice que

—EDITORIAL—

los comerciantes chinos “son muy buenos paga-dores” y que en el caso de encontrar dificultadesa la hora de pagar, por ejemplo los alquileres,echan mano de los préstamos familiares, basán-dose así sus negocios en una economía pura-mente familiar, de la que todos viven y subsisten.

Desde las federaciones de comerciantes y con-sumidores entienden que aún abriendo sus es-tablecimientos bajo todos los parámetros lega-les, existen muchos casos en los que el control yla vigilancia no es tan severo como debería. “Lasinspecciones siempre nos tocan a los mismos”,dicen, “y no precisamente a los chinos”.

S.O.S DEL COMERCIO ANTE LA IMPARABLEAPERTURA DE ESTABLECIMIENTOS CHINOS

UNO DE LOS COMERCIOS CHNOS DE LA REGIÓN.

Page 3: TOLEDO15082011

do dieciocho minutos después deesa hora, el viernes doce de agostovíspera un puente de tres días, tam-bién naturales. No sé si se puede sermás mezquino y ruín. Esta carta essolo el principio.

IGNACIO CABALLERO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYNuestra Señora de la Asunción,del Mar, de la Palma, de losRemedios y de la Paloma.

ASÍ PASOUn día como hoy sucedieron,entre otros, los siguientesacontecimientos:

— 1761— Firma en Versalles delllamado "Pacto de Familia" delos Borbones de España, Franciay Nápoles.—1884— La Academia deMedicina de París aprueba elmétodo Pasteur de curación dela rabia.—1916— I Guerra Mundial:Ataque aéreo alemán sobreDover, Londres y Folkestone.—1939— Hallazgo de pinturasrupestres en la cueva de losMurciélagos, cerca de Jumilla(Murcia).—1985— Botín de más de milmillones de pesetas en el atraco,por el procedimiento delbutrón, a la central del BancoHispanoAmericano enBarcelona.

EFEMERIDESUn día como hoy nacieron,personajes:

—1527— Fray Luis de León, poetaespañol.—1907— Carmen Conde,escritora y académica española.—1769— Napoleón Bonaparte,emperador de Francia.—1950— Ana de Windsor,Princesa de Inglaterral.

En estos días hemos podido com-probar como el Arzobispado, encolaboración con el Ayunta-miento de Toledo y los Cuerposde Seguridad controlaban has-ta el más mínimo detalle paraque los más de 12.000 peregri-nos que la capital castellano-manchega alberga en los Días enla Diócesis se fueran de nuestraciudad con un buen sabor deboca. Hoy llega la guinda del pas-tel con la eucaristís en el paseode La Vega donde se concentraun gran número de actividades.Por ello, se pueden contemplarun gran número de servicios por-tátiles que cubrirán las necesi-dades de los asistentes.

Pactar con el diablo

En el año 2006 y todavía en plenabonanza económica, decidí cedermi piso para su alquiler a la SociedadPública de Alquiler (SPA) del Mi-nisterio de la Vivienda, renunciandoa entre un quince y un veinte porciento de la renta mensual a cam-bio de unas garantías y derechosmediante contrato, que me dabanseguridad económica y jurídica.

De esta forma, puse mi granitode arena al creer en un proyectoque de forma pionera pretendía ha-cer bajar el precio de los alquileresen nuestro país y paliar una burbu-ja inmobiliaria que terminó esta-llando.

Al año siguiente firmé con estaentidad otro contrato de cinco añosde duración, que como el firmadoel año anterior, tiene una claúsulapor la que me deben abonar la men-sualidad pactada aunque no hayainquilino en la vivienda. Es obvioque ofrecer esta ventaja a los pro-pietarios debería haber ido acom-pañado de una gestión eficaz porparte de sus responsables, para con-seguir que las casas fueran alquila-das en el menor tiempo posible yno tirar el dinero público que en-

tonces por lo visto, sobraba en lasarcas públicas.

Hasta dieciocho meses estuvomi casa sin inquilino mientras yopercibía la renta correspondientey todo por una gestión desastrosa,que ni siquiera tenía mi piso pu-blicado en su página web para al-quilar. Finalmente, el piso fue al-quilado de nuevo durante este úl-timo año gracias a una subvencióndel treinta por ciento de la renta,que la SPA concedió al inquilino.Dicho alquiler ha finalizado haceahora trece días naturales, duran-te los cuáles ha habido tiempo desobra para informarme sobre loque hoy he conocido de la formamás rastrera posible.

Me ha llegado un SMS en el quela Sociedad Pública del Alquilerme comunica que va a cambiar lascondiciones de mi alquiler de for-ma unilateral y contraria al con-trato firmado, que finaliza dentrode quince meses. Señalan ademásque "entendemos acepta sin avisofehaciente contrario a siete dias na-turales" y me facilitan un teléfonode información al que he llamadoinmediatamente.

Casualmente, está operativo enverano hasta las tres de la tarde. Elmensaje de texto lo he recibi-

Pequeños detallespara la traca finaldel JMJ en la Vega

—ACTUALIDAD —

- El Club Deportivo Toledo, apeado del Trofeo deFerias siendo Plaza el triunfador de la vuelta.

- La ciudad de Talavera registraba cinco atracosen menos de dos meses.

- Garrido inauguraba este día el recinto de laPeraleda.

ENVÍA TU SMSAL: 638048602

Prontoempiezan los

niños elcolegio y

Toledo vuelvea la

normalidad.GUILLERMO

Llevo dos añosviviendo en

vuestra ciudady ya me sientocomo si fuera

de aquí detoda la vida,gracias por

tantaamabilidad.

SONIA

Se acabaron lasfiestas , ¡hasta

el año queviene!ISABEL

—HOY—

—CARTAS AL DIRECTOR—

—SMS—

—LA IMAGEN— VICENTE MACHUCA

Opinión Toledo 3EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

—¿HA DISFRUTADO YA DE VACACIONES?

GuadalupeSí, me fui a Cádiz la segundaquincena de julio y lo pasé engrande allí. Es muy bonito y muyacogedor, además de sus gentesque son muy amables.

BeatrizMe fui a Tenerife la tercerasemana de julio, y me decanté porTenerife porque no conocía lasIslas Canarias. Ahora que ya heestado, tengo claro que repetiré.

ElenaSí, fui a Almería y decidí escogereste lugar por el niño, porque esmuy pequeño y preferíamos unaciudad tranquila para poder estar agusto.

MarinaNos fuimos a Alicante porquetenemos un apartamento allí ysolemos ir todos los años. Es muybonito Alicante y hay muchajuventud, me gusta mucho.

Page 4: TOLEDO15082011

EL DIATOLEDO

SIN duda las Fiestas deAgosto, en honor la Vir-gen del Sagrario, cuen-tan este año con unosprotagonistas de ex-cepción, los miles de pe-

regrinos que han llegado a Toledopara participar en los ”Días de laDiócesis” que se celebran previosa la Jornada Mundial de la Juven-tud que se desarrollará del 18 al 21y que contará con la presencia delPapa Benedicto XVI. Mientras tan-to los jóvenes, además de las acti-vidades propias de las jornadas,cuentan en nuestra ciudad con lasprogramadas por el Ayuntamien-to de la Ciudad y el Arzobispadocon motivo de sus fiesta patrona-les.

Así, hoy lunes, el Día Grande, ten-drán oportunidad de conocer al-gunas de nuestras tradicionescomo es el reparto de agua de laVirgen en botijos, que aconteceráuna vez finalizada la misa que pre-sidirá el arzobispo de Toledo, Brau-lio Rodríguez. Pero antes, duran-te el fin de semana, los peregrinoshan tenido tiempo de disfrutar deotros conciertos y verbenas tantoen el recinto ferial de La Peraledacomo en el Paseo de La Vega.Será durante la tarde de hoy cuan-do la JMJ organice su acto princi-pal en la capital regional, con unaferia y festival, además de la Euca-ristía, que acogerá a cerca de 20.000jóvenes en la Puerta de Bisagra. Unacto al que han confirmado su asis-tencia el presidente de las Cortes,Vicente Tirado y el consejero dePresidencia y Administraciones Pú-blicas, Jesús Labrador.

Ante estas previsiones desde laConcejalía de Tráfico se ha esta-blecido un dispositivo especial, queincluye el “Día sin Coches”: Los cor-tes de tráfico que se producirán sedetallan a continuación:

Debido a los trabajos de instala-ción del altar para la celebración

de la Eucaristía, a partir de las 4:00horas se cortará el tráfico para elacceso a la Glorieta de Bisagra des-de la Glorieta del Azarquiel y des-de Cardenal Tavera. El acceso devehículos a partir de esa hora alCasco Histórico por Bisagra se harápor la Glorieta Alfonso VI. Este cor-te de tráfico se mantendrá hasta eldesmontaje de las instalaciones pre-vistas para las 06:00 horas del día16 de agosto.

A partir de las 10:00 horas y conmotivo del Día sin Coches, se fil-trará el acceso de vehículos a lazona de la Plaza de Zocodover, per-mitiendo sólo el acceso al trans-porte público, vehículos de emer-gencia y atención sanitaria (in-cluidos los de médicos en visita do-miciliaria), vehículos que se diri-jan a establecimientos hotelerosde la zona y los pertenecientes a re-sidentes del Casco Histórico.

A partir de las 16:00 horas se pro-

ducirá un corte total de tráfico enlos accesos a la Glorieta de Bisagradesde la Glorieta del Lucero, Glo-rieta Quintanar y la bajada desdeZocodover-Núñez de Arce con mo-tivo de la celebración de la Euca-ristía. El corte se mantendrá hastala finalización del acto a las 02:00horas.

Desde las 16:00 horas hasta las17:15 horas se verán afectadas va-rias vías de la ciudad por la llegadadesde diferentes puntos de Tole-do de los autobuses con jóvenesasistentes a la Eucaristía, por lo quese recomienda evitar las siguientescalles: Avenida Europa, AvenidaPortugal, Avenida Barber, Aveni-da Francia, Paseo San Eugenio, ex-planada de Santa Teresa y la ex-planada de la Estación de Auto-buses.

La JMJ, protagonista en elDía Grande de la Virgen

El dispositivo de tráfico,listo para uno de losdías más complicadospara la circulación

El presidente de lasCortes y el consejero depresidencia acuden a lacita de la JMJ en Bisagra

TRADICIONES Misa y reparto de agua en los botijos centran los actos en la Catedral Primada, por la mañana

El Paseo de la Vega vuelve a ser referente de las Fiestas de Agosto, donde muchos piden que regrese el ferial.

PASEO DE LA VEGAMuchos añoran la

vuelta del ferial y asíqueda de manifiesto

en conciertos yverbenas

PEREGRINOSAdemás de las

actividades propiasdisfrutan estos díasde la programación

de las fiestas

LA MÚSICA, EJE ESTE A´ÑO DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A LA VIRGEN DEL SAGRARIO

Fiestas Agosto ‘11

Toledo Local EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 20114

Page 5: TOLEDO15082011

1. La Banda deMúsica, en LaVega, donde lasverbenastambiéncompletan elprograma.2. Públicodurante elconcierto queofrecía labanda en eltemplete de LaVega. 3. Elalcalde duranteel corte de lacinta inauguralen el recinto deLa Peraleda.

3

3 3

V.MACHUCA

—PÁGINA 14—EL MUSICAL “ALMA” COMPLETALA PROGRAMACIÓN DE LA JMJ ENEL AUDITORIO DE LA CAJA RURAL

—PÁGINAS 6-7—LA MÚSICA DE LAS TRES CULTURAS,UN AÑO MÁS REÚNE A SUSSEGUIDORES EN SAN PEDRO MÁRTIR

Local Toledo 5EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 6: TOLEDO15082011

Estos días en el claustro deSan Pedro Mártir demuestra

que la música de granbelleza no está condenada a

desaparecer con el tiempo.Nuevos exponentes van

apareciendo en elpanorama musical nacional

para recuperar ese amorpor las melodías de

nuestros antepasados. Es elcaso de Aquitania que para

interpretar cantigas,romances y danzas de lavieja Europa se apyan en

instrumentos como lazanfoña o el arpa gótica

La convivencia armoniosa de las Tres Culturas era interpretadapor Eduardo Paniagua en un concierto el viernes, mientrasque Aquitania se centraba en la música cristiana POR EL DIA

Nuestra herencia musical,todo un regalo para los oídos

Continúa con éxito laandadura del Festivalde Música de las TresCulturas. La segundade las citas la prota-gonizaba Eduardo Pa-

niagua el pasado viernes con unrecital en el que se mezclaban pie-zas de las tres culturas que convi-vieron en armonía en la CiudadImperial.

Paniagua, aunque arquitectode profesión, es uno de los ma-yores exponentes de la música me-dieval. Así desde 1966 ha venidointegrando distintas formacionese incluso a creado sus propios gru-pos como ocurría en 1994 conMúsca Antigua.

Un día después, el sábado, re-cogían el testigo los miembros deAquitania quienes tocaban piezascon aire desenfadado y frescurapero sin olvidar el sentido del ri-gor musicológico e histórico querequiere este repertorio, con lamotivación de dar vida a bellas y

viejas melodías.

EMPLAZAMIENTO IDÍLICO

El Claustro de San Pedro Mártir,antiguo convento dominico , fuetestigo de numerosos autos de fe,allá por los siglos XV y XVI. El con-vento alternó sus servicios al San-to Oficio con la noble tarea de laimpresión, al disfrutar del privi-legio concedido por los Reyes Ca-tólicos para instalar, en el recin-to, una imprenta autorizada parala estampación de la Bula de Cru-zada, gracia papal otorgada a losreyes españoles.

Tras años de esplendor y deca-dencia, en 1835, con la Des-amortización, la propiedad delClaustro de San Pedro Mártir pasaal Ministerio de la Guerra. Poste-riormente el edificio se utilizacomo Museo, Panteón de Tole-danos Ilustres y a mediados del si-glo XIX se destina a usos asisten-ciales y benéficos. Hasta ahora quees sede de la UCLM.

CULTURA Los toledanos han tenido la oportunidad de combatir el calor con recitales que evocan el medievo

Fiestas de Agosto(Música Tres Culturas)

—SAN PEDRO MÁRTIR—EL CARÁCTER EMBLEMÁTICO DEL CLAUSTRO DESAN PEDRO MÁRTIR ES EL MEJOR ALIADO PARADAR VIDA A MELODÍAS DE OTRA ÉPOCA

Toledo Local EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 20116

Page 7: TOLEDO15082011

Varias decenas de personascontemplaban el pasadoviernes el virtuosismo deEduardo Paniagua en la queera la segunda sesión delFestival de Música de las TresCulturas. No en vano, elpúblico se acercaba acontemplar la experienciadel que se considera uno delos mayores entendido enmúsica medieval. En estaocasión, la formación estabacompuesta por seismiembros que interpretabanmúsicas judeo españolas,arábigo andaluza y de losreinos cristianos de España.La entrada individual a losconciertos supone un costede 12 euros aunque tambiénse ofrece desde laorganización la posibilidadde adquirir un abono quepermite el acceso a sieteconciertos.

REPORTAJE GRÁFICO: JAVIER POZO

—Hoy—Los protagonistas de lajornada spn el grupo Canzonay mañana le pasan el testigo aBalkan Sefarad

—El domingo—Beth Nahrim y Sharq Wa Garbse encargaban de interpretarmúsica oriental queacompañaban con danza

Local Toledo 7EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 8: TOLEDO15082011

Pasado el ecuador delmes de agosto, mu-chos son los que co-mienzan a pregun-tarse cuán comenza-rá la vendimia, ya que

en los últimos tiempos y debidoa las diversas variedades de uvacon características muy distintasa las autóctonas están adelan-tando la recolección de la uva enCastilla -La Mancha.

De lo que no hay duda es deque un año más, se presenta unacampaña cargada de expectati-vas, el esfuerzo y el trabajo de todoun año se ve recompensado, fi-nalmente, cuando los agriculto-res recolectan el fruto y las uvasllegan cada día a las cooperativasy bodegas. Sin embargo, en mu-chas ocasiones problemas comoenfermedades provocadas por laclimatología o inclemencias me-teorológicas a destiempo hacenreducir la cosecha en un por-centaje importante.

También los bajos precios a losque la uva se paga y los altos cos-tes que se derivan de su produc-ción, desalientan, en la mayoríade los casos, a los viticultores.

Todas estas cuestiones, preo-cupan a las organizaciones agra-rias, que también luchan por lasupervivencia de la agricultura yel beneficio del viticultor.

Así nos lo contaba, Alfonso Ma-rín, secretario general de Coag-Ir Castilla -La Mancha que ade-lantaba que, en general, la cose-cha en la provincia de Toledo seprevé bastante buena en cuantoa cantidad y calidad. No es el casopor ejemplo, de la provincia deCiudad Real, donde el mildiu(enfermedad que seca la uva ) adestrozado muchas viñas y, darálugar a un descenso, en muchoscasos, de hasta el 30 por ciento.No obstante, aunque la enfer-medad afecta a la cantidad de la

uva no lo hace a la calidad, porlo que los agricultores no tienenque temer en este sentido.

También, durante este año hahecho acto de presencia en loscultivos el oidium, una plaga quese produce cuando hay un tiem-po húmedo y cálido. Son hongosexternos que forman sobre laplanta un sedimento de color ce-niza. No obstante, la enfermedadfue controlada a tiempo y no cau-só estragos en las viñas.

"La calidad de la uva es exce-lente y se prevé una campaña bas-tante buena", explicaba Marín.

Los mismos datos ofrecía la se-cretaría general de UPA Toledo,

Elisa Fernández, quien confir-maba que las previsiones en pro-ducción y en calidad son bastan-tes buenas. Ya en agosto se ini-ciará la campaña en algunas zo-nas aunque será en septiembrecuando arranque de lleno y laprovincia entera salga a recolec-tar la uva.

EL MES DE OCTUBRE, PASÓ A LAHISTORIA Y EN AGOSTO YA SEVENDIMIA

Si hace años la vendimia no co-menzaba hasta bien entrado elotoño, las diferentes variedadesde uva que han llegado hasta lazona, como el chardonnay y queproceden de climas distintos handado lugar a que se adelante lavendimia cuando aún muchosdisfrutan del caluroso verano. Así,

algunas cooperativas y bodegasya han iniciado la campaña la pa-sada semana y otras lo harán enlos próximo días.

"El adelanto de la vendimia sedebe a las diferentes variedadesde uva pero, sobre todo, a la ca-lidad. No podemos pretender ha-cer un vino joven con uvas de 13o 14 grados como se ha hecho ennumerosas ocasiones ya que enese caso se tiene que añadir al cal-do de uva un mosto diferente quepermita dejar el vino en 11 gra-dos, con lo cual la calidad y el sa-bor no es el mismo".

"En Castilla -La Mancha se es-tán haciendo las cosas muy bien

y para conseguir un vino joven,chardonay, verdejo, sauvignon yeste tipo de variedades que tan-to tiro están teniendo en el mer-cado, necesitas una uva con unmáximo de 11 grados, con unaacidez total mucho mayor y conunos aromas más pronunciados".

LA CANTIDAD VERSUS A LACALIDAD

El dilema de siempre: ¿cantidado calidad?. Si se hace esta pre-gunta a los agricultores respon-derán que las dos cosas, mientrasque al consumidor final lo que leinteresa es la calidad.

El problema es que esa calidadno se ve recompensada con losprecios de mercado y las pérdi-das para los viticultores son enor-mes.

VINOS JÓVENESLa elaboración de

vinos jóvenesrequiere una uva de

baja graduación ymucha acidez

ProvinciaLA ÉPOCA DE VENDIMIA YA HA LLEGADO Y SON MUCHOS LOS QUE PRONTO INICIARÁN LA CAMPAÑA

La variedadespara vino jovenadelantan lavendimia

ENFERMEDADESAparecieron pero se

controlaron a tiempoy no harán mella en

la cosecha de laprovincia toledana

AGRICULTURA Esta semana iniciarán la campaña algunas cooperativas y bodegas de la provincia de Toledo

—EL FUTURO—

El secretario general de Coag IrCastilla -La Mancha, AlfonsoMarín aseguraba, que laagricultura es la apuesta delfuturo ahora que la crisis estáhaciendo mella en el mercadolaboral. “Creíamos que Españaera un país de playa, turismo y de

construcción y se ha dado de ladoa la Agricultura y a la Ganaderíacuando nosotros somos un paísagrícola y ganadero y nuestrosproductos son un referente anivel nacional por lo que estossectores se podrían abrircamino”.

La agricultura, la apuesta del futuroEL DIA

Toledo Provincia EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 20118

Page 9: TOLEDO15082011

giro y a partir de ahora se nos ten-ga más en cuenta y la agricultu-ra adquiera un papel importan-te en la sociedad".

En cuanto a las exportacionesde las que se habla constante-mente, según Alfonso Marín, escierto que se ha exportado mu-cho vino de nuestras tierras aotros países, sin embargo, aseve-raba Marín, España siempre hatenido que venderlo por preciospor debajo que los países emer-gentes como Chile o Argentina,por ejemplo, “que tienen costesde producción más bajos que losnuestros y salarios inferiores queles permiten vender ese vino amuy bajo coste y ganar muchomás”.

El secretario general de CoagIr, indicaba que este gran pro-blema da lugar a que prime lacantidad por encima de la cali-dad lo que está dando lugar quea que los agricultores opten porel cultivo de variedades autócto-nas en tinto el cencibel y en blan-co el airén. "Esto puede ocasio-nar problemas y esa es nuestra lu-cha porque con lo que tenemosque competir en el mercado escon la calidad, el problema esque no se paga y no compensa".

En ese sentido, Alfonso Marín,espera que la nueva consejeratenga presente "las dificultades ycalamidades que hemos y esta-mos pasando los agricultores y es-peramos que la situación dé un

En los últimosaños han sidomuchos losrumanos yrumanascontratadospara realizar lavendimia en laprovincia deToledo y entoda Castilla -La Mancha

A.B.SEPÚLVEDAPROVINCIA

En víspera del inicio de campañala reactivación del periodo transi-torio a la libre circulación de tra-bajadores rumanos puesta en mar-cha por el Gobierno de España hasuscitado la polémica y la protes-ta de las organizaciones agrarias ysindicatos que no ven con buenosojos esta medida que tachan de"discriminatoria".

Para estos colectivos la excusadel crecimiento del desempleotanto en trabajadores nacionalescomo en extranjeros en el país yla región no es argumento ni jus-tificación de la decisión tomadapor el Consejo de Ministros, ni tam-poco es suficiente alegar que aho-ra hay que centrarse en los colec-tivos que ya tienen permiso de tra-bajo.

Así lo ponía de manifiesto la se-cretaria general de UPA Toledo,Elisa Fernández que se mostrababastante preocupada por el asun-to y criticaba, sobre todo, que nose haya contado con el sector paratomar esta drástica decisión.

En Castilla -La Mancha aproxi-madamente hay 14.000 ciudada-nos rumanos apuntados al paro,hay 30.000 que ya están trabajan-do y hay más de 40.000 que estánviviendo en esta región pero no es-tán apuntados al paro y que pue-den ser mano de obra en poten-

cia para esta vendimia. "La granmayoría de estas personas, que lle-van años vendimiando realizan,normalmente, trabajos de agri-cultura esporádicos, en campañasconcretas, por lo que, en muchasocasiones, al ser un pequeño pe-riodo de tiempo el que están sintrabajar, optan por no apuntarseal paro lo que ahora les perjudi-caría a la hora de se contratadospara la vendimia", explicaba Eli-sa, pues el agricultor que los ha es-tado contratando durante todoslos años anteriores en un procesonormal, ahora no puede hacerlosi no existe permiso de trabajo.

"Estamos de acuerdo en que taly como está la situación, es justoque se pida permiso de trabajo agente que actualmente no esté enEspaña y venga a propósito de Ru-manía para la campaña, pero cre-emos que no tiene ningún senti-do pedir permiso de trabajo a esosciudadanos rumanos que llevanviviendo en España muchos añosy que están totalmente integra-dos".

Las elevadas cifras de paro hanincitado a que el Gobierno tomeesta medida que para Elisa Fer-nández no es la solución, pues haymuchas personas apuntadas alparo que "no quieren trabajar enla vendimia ni en otros muchossectores". Fernández entiende queen una situación económica comola actual, haya que coger a la gen-te que está en el paro, sin embar-go, no están de acuerdo con queesta decisión se haya tomado deforma tan precipitada, en unas fe-chas muy próximas a la vendimia"que deja poco tiempo de reac-ción".

Las organizacionesagrarias, contra lamoratoria a rumanos

EL DIA

Gran número de rumano realiza trabajos en el campo en diversas campañas

Consideran que no haytiempo para reaccionary que incrementará laeconomía sumergida

EL DIA

CONTRADICCIÓNLos bajos precios dan

lugar a que prime lacantidad por encima

de la calidad de lauva y los vinos

—MORATORIA—LAS ORGANIZACIONES AGRARIASPIDEN APLAZAR LA MORATORIAHASTA PASAR LA VENDIMIA

—CALIDAD—ESTA CAMPAÑA SE PREVÉRECOGER UNA UVA DE MUYBUENA CALIDAD

Las enfermedades apenas han hecho acto de presencia por lo que se prevé una buena cosecha

APOYOCoag Ir espera teneruna mayor apoyo de

la administraciónregional a partir de

ahora

LA CLAVE

El mercadoexterior

Los agricultoresconsideran que

lasexportaciones se

realizan a muybajo coste y sin

apenasbeneficios

Provincia Toledo 9EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 10: TOLEDO15082011

EL DÍAMIGUEL ESTEBAN

El Ayuntamiento de Miguel Es-teban, a través de la concejalíade Mujer, Igualdad, Intercul-turalidad y Juventud, ha orga-nizado una Jornada Intercul-tural, que se llevará a cabo el lu-nes 5 de septiembre. La jorna-da, que tendrá lugar en el Par-que Municipal, está dirigida aniños de edades comprendidasentre los 4 y los 14 años, aunquepodrán acudir acompañadospor sus padres.

La elaboración de dibujos encartulina sobre los países de ori-gen, la realización de muestrasde pinturas de henna, y dife-rentes juegos, son las activida-des incluidas en esta Jornada enla que también colabora el Mi-nisterio de Trabajo e Inmigra-ción.

La Jornada Intercultural in-cluye también el I Concurso dePintura Infantil y Juvenil ‘Nues-tra casa el mundo’. Facilitar laconvivencia entre los niños y ni-ñas de las diferentes culturasque conviven en Miguel Este-ban, a través de la pintura y losjuegos; estimular el desarrollode sus habilidades creativas y fo-mentar la empatía, son los ob-jetivos fundamentales de estaactividad.

El concurso incluye dos ca-tegorías. En la categoría A, po-drán participar niños de eda-des comprendidas entre los 4 ylos 9 años, mientras que la ca-tegoría B estará abierta a niñosde edades comprendidas entrelos 10 y los 14 años.

Los dibujos, que deberán re-alizarse en cartulina con lápiz ycolores, versarán sobre el tema‘Nuestra casa el mundo’ y se va-lorará, sobre todo, la originali-dad. Los trabajos incluirán enla parte inferior de la cartulinael nombre del autor o autora yla dirección. El jurado estará in-tegrado por un concejal delAyuntamiento, una persona re-lacionada con el mundo artís-tico y la coordinadora de las Jor-nadas.

En cada una de las categorí-as, se concederán tres premiosconsistentes en una novela in-fantil o juvenil y pinturas. Todaslas obras presentadas formaránparte de una exposición que po-drá contemplarse en el CentroMultifuncional durante los díasde la Feria y Fiestas.

Los niños interesados en par-ticipar en la Jornada Intercul-tural deben realizar sus ins-cripciones en la Oficina de In-tegración ubicada en el Ayun-tamiento.

EL DÍAMIGUEL ESTEBAN

La Semana de la Juventud, orga-nizada por el Ayuntamiento de Mi-guel Esteban a través de la conce-jalía de Deportes y Juventud, ha lle-gado a su fin acaparando un ro-tundo éxito de organización y par-ticipación. Cientos de jóvenes y depersonas de todas las edades handisfrutado cada día de las activi-dades organizadas para ofrecer al-ternativas de ocio saludable a estecolectivo.

Una de las actividades estrellafue la fiesta ibicenca celebrada enla Piscina Municipal. Un total de350 jóvenes, de edades compren-didas entre los 15 y los 30 años, en-tre los que se encontraban algunositalianos y franceses acogidos enMiguel Esteban para participar enla Jornada Mundial de la Juventud,participaron en esta fiesta que su-puso el broche final a una semanarepleta de actividades lúdicas y de-portivas.

Hasta las dos de la madrugada,los chavales pudieron disfrutar debuena compañía, de excelente mú-sica y de 120 litros de cócteles sinalcohol elaborados por los jóvenesuniversitarios beneficiarios de lasbecas concedidas por el Ayunta-miento, junto al monitor de De-portes y otros voluntarios.

La concejala de Juventud, MariNieves Patiño, hacía un balancemuy positivo de esta Semana de laJuventud y destacaba que “hemoslogrado llegar a los jóvenes y a otrossectores de la población a través dedivertidas y novedosas propuestasdirigidas y organizadas por jóve-nes”.

Patiño resaltaba “la actitud ejem-plar” de multitud de chavales quehan colaborado y “se han implica-do de forma activa, preparando de-corados, elaborando cócteles sinalcohol o actuando, y han demos-trado que no son un colectivo pa-sota sino personas comprometidasy ávidas de propuestas alternativasde ocio”.

La responsable de Juventud ala-baba el buen comportamiento delos jóvenes migueletes “quienes,en todo momento, han demos-

trado una educación impecable,obedeciendo las normas y respe-tando las instalaciones municipa-les, una actitud que destierra la ima-gen que muchas personas tienensobre nuestros jóvenes”.

Mari Nieves Patiño asegurabaque, desde el Ayuntamiento de Mi-guel Esteban y desde la concejalíade Juventud, “queremos trabajar

codo con codo con los jóvenes, es-cuchar sus propuestas y sugeren-cias, e intentar diseñar un ampliocalendario de actividades para des-arrollarlas durante todo el añoatendiendo a sus demandas y pre-ferencias”.Patiño concluía afir-mando que “el listón se ha puestomuy alto, pero vamos a trabajarpara que el próximo año la Sema-na de la Juventud sea igual de exi-tosa o más que este año”.

Durante toda la semana, los mi-gueletes han podido disfrutar conactividades como un campamen-to urbano, el día de la Bicicleta,una excursión a Aquapark, juegoscomo el trivial o cifras y letras, laNoche del Terror o una jornadade puertas abiertas a las instala-ciones deportivas.

La Semana de la Juventudconquistó a los jóvenes

MIGUEL ESTEBAN Centenares de migueletes participaron en las actividades propuestas

EL DIA

MiguelEstebanprepara unaJornadaIntercultural

CULTURA

La concejala deJuventud hacía unbalance muy positivode todas las actividades

La fiesta ibicenca fue elbroche final de unaamplia y variadaprogramación

Imágenes delos jóvenesparticipando enla fiestaibicenca

COMPORTAMIENTOLa concejal destacó

sobre todo elcomportamiento

ejemplar de losjóvenes migueletes

La Mancha toledana—Miguel Esteban—Concluye la Semana de laJuventud con un notableéxito de participaciónciudadana

—Quintanar—El municipio quintanareñoacogió a más de 60 jóvenesque participan en las JornadasMundiales de la Juventud

EL DIA

LA CLAVE

Próximo añoEl éxito

cosechadoanima al

Ayuntamiento aponer en

marcha elproyecto de

nuevo elpróximo año

Toledo Provincia EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201110

Page 11: TOLEDO15082011

La Noche del Terror, una de las actividades incluidas en la Semana de laJuventud organizada por el Ayuntamiento de Miguel Esteban, fue unrotundo éxito. Unas 300 personas de todas las edades, pero sobre todoniños y jóvenes, participaron en esta actividad en la que los sobresaltosno dieron tregua. El cementerio, el manicomio, la sala de la asesina deltablao y una habitación de juegos aterradores, fueron algunos de losrincones que sorprendieron a los visitantes, quienes eran sorprendidospor cadáveres que salían de sus tumbas, payasos asesinos y niñasenloquecidas, entre otros personajes.

Miguel Esteban vivió una terrorífica noche

La Parroquia y el municipio de Quintanar de la Ordenrecibieron el pasado jueves a los jóvenes que hanllegado hasta la localidad para participar en lasJornadas Mundiales de la Juventud. Desde Francia hanllegado 50 personas, entre ellas tres sacerdotes quehan sido acogidos por familias quintanareña y desdeCalifornia han llegado 15 jóvenes y un sacerdote quese hospedan en el Convento de los PadresFranciscanos. Todos ellos fueron recibidos por el

párroco y sacerdotes de Quintanar, así como el alcaldey concejales del equipo de Gobierno. Para dar labienvenida tuvo lugar un concierto en lasinmediaciones de la Parroquia a cargo de la Banda deMúsica que deleitó a todos los presentes. Tanto elalcalde como el párroco dirigieron unas palabras a lospresentes y dieron la bienvenida a todos, deseándolesuna buena estancia. Asimismo, los sacerdotes deFrancia y California agradecieron la gran acogida.

Jóvenes de las JMJ llegaron a QuintanarLa sala “Domus Artis” acoge la exposición “El Carro Autopropulsado” Estaexposición de Dibujos sobre el recorrido del automóvil, desde su origenhasta nuestros días, con el paso en cuatro siglos diferentes, del XVIII alXXI. Se pueden contemplar los primeros coches aquellos que tenían que irpropulsados con una caldera de vapor hasta nuestros días. Una exposicióninteresante, que fue visitada por los participantes en el Rally Don Quijotey Sancho, que admiraron esta exposición por los modelos y marcas de loscoches, que marcaron la historia de los pueblos y de los hombres.

Domus Artis acoge una nueva exposición

ACTUALIDADGRÁFICALA MANCHA

La actividad cultural ha estado presente estos días en los municipios toledanos. Así,Quintanar celebró un concierto para dar la bienvenida a los jóvenes de las JMJ, ElToboso acogió una exposición y Miguel Esteban celebró una fiesta del terror. Por: EL DÍA

1

2

3

Provincia Toledo 11EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 12: TOLEDO15082011

La visita del Papa Benedicto XVI se hace notar en el municipio de LosYébenes. El pasado jueves 11 de agosto recibió la visita de jóvenes católicosde diversos países, como Colombia, Brasil, y Polonia. Todo ello organizadopor la Parroquia de Los Yébenes, con la colaboración del Ayuntamiento, quea su vez han organizado excursiones durante el fin de semana por toda laprovincia, para que conozcan en breves días gran parte de nuestra cultura .La mayoría de los chicos y chicas han sido acogidos por familias de lalocalidad, con un total de más de 170 jóvenes instalados en la localidad.

Los Yébenes también acoge a peregrinos

ACTUALIDADGRÁFICAPROVINCIA

Los municipios de la provincia de Toledo están participando intensamente en laJornada Mundial de la Juventud con la acogida de cientos de jóvenes que llegan desdediversos países del mundo para ver al Papa. Por EL DÍA

La Asociación de vecinos del Barrio de El Puerto de lalocalidad toledana de Los Yébenes recupera su fiestapopular después de varios años sin celebrarse. Lanueva corporación municipal esta apoyandointensamente todas las celebraciones populares. Esta

Asociación ha renovado su junta directiva y presentaun ambicioso proyecto de actos para estos días comotirada al plato, exposición de pintura, concurso depetanca, cronoescalada, encierro infantil, entre otros.La participación ha sido extraordinaria.

El barrio de El Puerto recupera sus fiestas

La tarde del jueves era la marcada, por los miembrosde la organización, para la recepción de los más deciento cuenta jóvenes que van a estar ubicados enTorrijos con motivo de la Jornada Mundial de laJuventud (JMJ 2011). Los jóvenes provenientes de losdistintos países fueron llegando de forma escalonada,los primeros peregrinos en aparecer fueron losaustralianos, que lo hicieron pasada las cuatro de latarde. , haciendo su entrada en la Plaza de San Gil

encabezados por el obispo Peter Comensoli, los cualesestarán acogidos en la Casa de los Frailes. Acontinuación, sobre las cinco de la tarde llegaba elgrupo de franceses de la diócesis de Blois de formaque tras bajar del autobús hacían parada en la Capilladel Cristo para celebrar la Eucaristía y a continuaciónserían repartidos en sus respectivas familias deacogida. Los venezolanos se hicieron esperar, pasabanlas nueve de la noche cuando el grupo llegaba.

Más de 200 jóvenes de las JMJ en Torrijos

Toledo Provincia EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201112

Page 13: TOLEDO15082011

Provincia 13EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

JCCM

La consejera de Agricultura de la Junta de C-LM,María Luisa Soriano, ha participado, junto con losdirectores generales de Infraestructuras yDesarrollo Rural, Miguel Cervantes, Agricultura yGanadería, Tirso Yuste, Montes y EspaciosNaturales, Javier Gómez-Elvira, Calidad e ImpactoAmbiental, Matilde Basarán y la secretaria generalde Agricultura, Carlota Ruiz, en un encuentro con elGrupo Tragsa, dedicado al desarrollo rural. En esta reunión, participaron Francisco Gregorio,delegado provincial de Ciudad Real e InmaculadaFernández, delegada autonómica del Grupo Tragsa.Este primer encuentro ha servido para presentarlas diferentes actuaciones que se llevan a cabo porparte del grupo junto con la Consejería deAgricultura, a través de proyectos que englobanlas cuatro direcciones generales.

Reunión de Agricultura yTRAGSA para analizaractuaciones conjuntas

EL DÍACASTILLA-LA MANCHA

COAG-IR Castilla-La Mancha so-licita a las industrias lácteas queoperan en la región una subidade entre 2 y 3 céntimos por litrode leche, aplicable a las entregasen agosto, para reducir el dife-rencial que existe con el merca-do francés, como ya han logradolos ganaderos gallegos.

Así lo ha anunciado el respon-sable de la Sectorial Láctea delsindicato, José Luís Sáez, quienaplaude la medida que pronto sepondrá en marcha en Galicia yque “ya se ha puesto en marchaen el resto de Europa”.

Y es que, el precio base de la le-che está en 0,35 euros por litroen Francia, desde hace tres me-ses, “lo que hace inviable mante-ner ese diferencial, ante la esca-sez de leche”, apunta Sáez.

Por eso, desde COAG-IR CLM“esperamos que lo logrado pornuestros colegas gallegos se pue-da extender al resto de Comuni-dades Autónomas muy pronto,porque sin duda alguna esto vul-nera las normas de la competen-cia”, insiste Sáez.

En estos momentos, el precioque reciben los ganaderos caste-llano-manchegos por el litro deleche es cuatro céntimos inferioral precio de intervención que

marca la UE para la recogida deexcedentes que se transformanen mantequilla o leche en polvo.Por eso, lo conseguido por los ga-naderos gallegos es, “sin duda,un avance para que podamos co-brar lo mismo que otros pro-ductores de la Unión”, añadeSáez.

MANTENERAsimismo, desde COAG-IR CLM“consideramos también muy im-portante que, de conseguir esta

subida, se pueda mantenerhasta finales de año, aún cuan-do se produzcan las bajadasestacionales en Francia”.

Por otro lado, y “aunque conesta medida no se lograse lle-gar tampoco a los costes deproducción que en estos mo-mentos están en torno a los0,39 céntimos/litro de leche,pero sí frenaría el abandonode más explotaciones agrarias,así como el relevo generacio-nal”, concluye Sáez.

GANADERÍA A las industrias lácteas que operan en la región

EL DIA

En C-LM, el precio que reciben los ganaderos es cuatro céntimosinferior al precio de intervención que marca la UE.

COAG-IR solicita unasubida del precio de laleche en agosto

Valoran la medida quepronto se pondrá enmarcha en Galicia y yase puso en Europa

Consideran necesariauna subida de entre 2 y3 céntimos por litroaplicable en agosto

DAVID CENTELLASCASTILLA-LA MANCHA

La campaña de recogida de la be-renjena de Almagro no está yendotodo lo bien que se esperaba en lacomarca del Campo de Calatrava.Después de un mes de trabajo derecogida, las temperaturas noctur-nas registradas, algo inferiores a lasde años anteriores, han provocadoque no se estén dando las condi-ciones óptimas para la maduracióndel producto. Un hecho, que se hatraducido en una menor produc-ción. Aún así, la presente campañase puede calificar de aceptable. Y esque el Consejo Regulador de la Be-renjena de Almagro avanza a estediario que se podrán superar du-rante la campaña de recogida los1,8 millones de kilos de berenjenas.

Un volumen algo inferior al deotros años que obedece funda-mentalmente a las bajas tempera-turas que se están registrando du-rante la noche en las 50 hectáreasde terreno donde se cultiva este laberenjena. Y es que las temperatu-

ras mínimas están provocando quela calidad de la hortaliza “no sea tanbuena como la deseada”, explicaJuan Antonio Almansa Calzado.A las bajas temperaturas de la no-

che, hay que unir en este 2011 eldescenso en la contratación, con-cretamente, en un 30 por cientomenos por el exceso de productoen las cuatro fábricas acogidas a laIndicación Geográfica Protegida(IGP). Con todo, las localidades deAldea del Rey, Calzada, Bolaños yAlmagro continuarán hasta la pri-mera quincena de octubre con larecogida de esta hortaliza que se haconvertido en fuente de riquezapara toda la comarca.

PUESTOS DE TRABAJOInmersos en plena campaña de re-cogida de la Berenjena, las locali-dades de Bolaños de Calatrava, Al-magro, Aldea del Rey y Calzada es-tán viendo cómo esta actividad agra-ria se ha convertido en un impor-tante foco de creación de puestosde trabajo en la comarca.

Desciende un 30%la producción deberenjena deAlmagro

AGRICUTURA Por las temperaturas nocturnas

EL DIA

Debido a las temperaturas nocturnas registradas este verano.

Page 14: TOLEDO15082011

Un total de 55 integrantes, entre actores, músicos,coreógrafos o decoradores son los encargados deemocionar al público desde hace unos días en elAuditorio de Caja Rural. Su cometido es que elMusical Alma salga a la perfección, y lo estánconsiguendo. No en vano, tocan los principalesproblemas que debe afrontar la juventud de hoy en

día como las drogas o la pérdida de valores. Todo elloa ritmo de rock, soul, cabaret y pop, diferentes estiloscon el objetivo de lanzar un mensaje claro y ponerloen valor: que es la espiritualidad de los jóvenes.Desde la organización insisten en que lo quebuscaban era romper con la idea de que la juventudno piensa en cosas importantes y que es superficial.

Un musical que toca el alma de su público

ACTIVIDADES DE LOSDÍAS EN LA DIÓCESISTOLEDO

Jóvenes amateur de diversos puntos de la provincia han conseguido diseñar unmusical que nada tiene que envidiar a las grandes producciones de Broadway, sobretodo porque deja huella entre las butacas. Por EL DÍA Fotos Vicente Machuca

Toledo Local EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201114

Page 15: TOLEDO15082011

R. ABELLÁNC-LM

Muchos al entrar en una tienda de lasllamadas “de los chinos” nos hemospreguntado si todos cumplen la nor-mativa vigente en cuanto a espacio omezcla de alimentos con otros pro-ductos, algo que establecen las normassanitarias y que no contemplan mu-chos de los comercios, aunque hay ex-cepciones.

En las asociaciones de consumido-res existen quejas al respecto del temateniendo en cuenta que “mancha” laimagen del comercio minoritario y deahí que pidan un mayor control en estetipo de tiendas e incluso en la que lle-vadas por españoles, también se in-cumplen las normas, según señalabael presidente regional de la Federaciónde Usuarios y Consumidores (FUCIA-CLO), Pedro Romero.

“No se puede tener comida mez-clada con productos de droguería por-que no hay espacio para separarlas,por ejemplo, o no se pueden venderproductos caducados, y de ahí que de-mandemos más campañas de inspec-

ción”, decía.Es más, afirmaba no entender a las

autoridades sanitarias porque “pue-den evitar riesgos para la salud y no lohacen”.

Pedro Romero precisó que se tratade un tema que preocupa en la Fede-ración por los problemas que puedenacarrearse, al igual que se mostrabamuy preocupado por la venta de ta-baco y alcohol a menores que mani-fiesta se realiza en los establecimien-tos regentados por personas proce-dentes de China. “Es sangrante estetema y debería controlarse especial-mente”.

También hizo referencia a la im-portancia de ir a la raiz para acabarcon el tema. En este sentido afirmóque “hay estancos que se saltan la leyy venden tabaco a establecimientos sincontrol, e incluso hacen descuentos aestos comercios por llevarse el tabaco.Así es que hay que hacer especial hin-capié en este tema porque existe unclamor general y cierto malestar y lasautoridades competentes deben tra-tar de solucionarlo”.El presidente de la Federación de Co-mercio de Castilla-La Mancha, Lo-renzo López, también hizo referenciaa la existencia de comercios que ope-ran al margen de la ley y solicitó ma-yores inspecciones. “El problema esque no hay suficientes inspectores”,explicó.

López criticó a este tipo de estable-cimientos porque “dan una imageninaceptable y no se puede consentir”y lamentó que las pocas inspeccionesque se realizan “siempre se hagan alos mismos buscando la sanción y sepase por alto a otros comercios”.

El comercio pide más controlpara las tiendas de chinos

QUEJA Los comerciantes señalan que siempre se inspecciona a los mismos

Economía

EL DIA

El número de comercios de los llamados chinos crece a un ritmo mayor que el de otros sectores.

PROBLEMASNo cumplir con lanormativa puededañar la imagen,

según fuentes delsector

EXIGENCIASCritican el reducido

número deinspecciones en este

tipo deestablecimientos

VIGILANCIALos consumidores no

entienden cómo lasautoridades

sanitarias no actúanen este tema

Las asociaciones deconsumidores hanrecibido algunas quejassobre el tema

El sector opina quealgunos locales danuna imageninaceptable

CRECIMIENTO

Durante el primer semestre del añoel número de trabajadoresautónomos extranjeros aumentó enEspaña un +4,8%, pasando de los198.932 autónomos en diciembre de2010 a los 208.478 en junio de 2011,lo que en términos absolutos setradujo en un crecimiento de 9.546emprendedores extranjeros más,según la Federación de Autónomos(ATA). En cuanto a lasnacionalidades, todas – salvoPortugal, que descendió un -0,9% -registraron aumentos en el númerode trabajadores por cuenta propia,siendo, una vez más, el colectivo deautónomos chinos el que mantieneun crecimiento imparable, con 2.358nuevos autónomos en lo que va deaño, lo que representa una de cadacuatro nuevas altas de autónomos

extranjeros (el 24,7%).Por sectores de actividad, cabedestacar que comercio y hosteleríasuponen tres de cada cuatro nuevasaltas de autónomos extranjeros, conun crecimiento de 4.025 nuevosautónomos extranjeros en el casodel comercio, y 2.999 en el de lahostería. El único sector que no halogrado cerrar el semestre enpositivo y vio descender el númerode autónomos extranjeros fue laconstrucción, que cerró el semestrecon 273 autónomos menos (-0,9%).Mientras que el total del RégimenEspecial de TrabajadoresAutónomos (RETA) registró uncrecimiento en el semestre del 0,2%(6.367 autónomos más), losautónomos extranjeros lo hicieron aun ritmo 24 veces superior.

Los autónomos chinos aumentan

C-LM Economía 15EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 16: TOLEDO15082011

Sección Cuenca 1EL DÍA

XXXXXXX 00 DE XXXXXX, 0000Sociedad C-LM EL DÍALUNES 15 DE AGOSTO DE 201116

NOELIA MOLINA CUENCA

El pasado 29 de junio elConsejo de Ministrosaprobaba dos decretos,incluidos en la Ley deEconomía Sostenible,destinados a modificar

ciertos aspectos del último cursode la Educación Secundaria Obli-gatoria (ESO), de la FormaciónProfesional (FP) y de los Progra-mas de Cualificación ProfesionalInicial (PCPI). Se trata de unoscambios que deberán aplicarse entodas las comunidades autóno-mas y a partir del curso 2012-2013.El objetivo con el que se han sa-

cado adelante es proporcionar alos estudiantes una formación másacorde con las necesidades del sis-tema productivo, según se infor-maba desde el Ministerio de Edu-cación. Sin embargo, los diferen-tes miembros de la comunidadeducativa no están del todo deacuerdo y ven los cambios con cier-tas reservas.

MODIFICACIONES

Las novedades afectan a tres pun-tos de los diferentes niveles edu-cativos. Por un lado, a 4º de la ESO.En este nivel se incluyen dos gran-des cambios. Para empezar se hadeterminado que se deberá hacerentrega de un certificado que acre-dite la adquisición básica de co-nocimientos a todos los estu-diantes de dicho curso que deci-dan abandonar sus estudios y noobtengan el título de Graduado.Será una acreditación oficial y vá-lido en todo el territorio nacionalque le servirá para, si en algún mo-mento decide retomar los estu-dios, no tener que volver a cursartodas las asignaturas. Además, seplanteará una nueva forma de ele-gir las asignaturas optativas. Aho-ra, habrá tres itinerarios diferen-

te, dirigidos a un Bachillerato de“letras”, de “ciencias” o a la FP. Seañadirán por lo tanto nuevas asig-naturas optativas que se podráncombinar entre sí, es decir, se po-drá elegir, si se desea, una de cadaopción o todas del mismo itine-rario.

En cuanto a la FP, después deestas reformas, los alumnos titu-lados en Grado Medio podrán ac-ceder al Grado Superior con uncurso puente, sin cumplir los dosaños de Bachillerato o sin realizarla prueba de acceso (que era ne-cesaria cuando no se tenía el títu-lo de Bachiller). Además, se au-mentará la oferta de títulos que sepuedan estudiar a través de In-ternet.

Finalmente, en lo referente ala PCPI, se baja la edad a la que sepuede acceder a estos programas,pasa de los 16 años a los 15. Ade-más, tendrán una duraciónde dosaños -en lugar de uno- y estaránformados por tres módulos dife-rentes -profesional, de formacióngeneral y voluntario-, y aproban-do los dos primeros se podrán ac-ceder a la FP sin haber obtenidoel titulo de la ESO y sin necesidadde hacer un examen de admisión.

Profesores ypadres vencon reservaslas reformasen Educación

SOCIEDAD El Consejo de Ministros aprobaba a finales de la semana pasada dos decretos que incluían novedades en

Las modificacionesentrarán en vigor apartir del curso 2012-2013

Los nuevos decretos seincluyen dentro de laLey de EconomíaSostenible

Reportaje—Acceso—Tras las reformas, los alumnostitulados en grado mediopodrán acceder al gradosuperior con un curso puente

Page 17: TOLEDO15082011

C-LM Sociedad 17EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

EL DIA

el último curso de la ESO, en la Formación Profesional y los Programas de Cualificación Profesional Inicial

NOELIA MOLINACUENCA

Con todos estos cambios se pre-tende mejorar el actual sistema, re-ducir las cifras de fracaso escolar yde abandono. Sin embargo, no to-das las partes implicadas lo ven conbuenos ojos. Rosa Burgos, vocal deFAMPA, Federación de Asocicia-ciones de Madres y Padres de Alum-nos, afirmaba que “creo que es unarma de doble filo, que habrá quecontrolar bien porque parece quepuede dar lugar a que algunosalumnos se desmotiven. Sin em-bargo, creo que también puedeayudar a que otros estén en las au-las durante más tiempo y piensoque eso es algo que siempre estábien porque, en mayor o menormedida, a que la formación conti-núe”.

Antonio Abarca, presidente delsector de la Enseñanza de CSI-FCuenca, por su parte, ve las modi-ficaciones de una forma más posi-tivas y afirma que “nos parece unareforma poco ambiciosa pero cre-emos que es necesaria porque, loque está claro, es que el sistema ac-tualmente no funciona. Es ciertoque aún hay matices que perfilarpero creemos que puede acercara los alumnos a sus necesidades”.

CRÍTICASPor su parte, Juan Carlos Illescas,presidente de la Asociación Na-cional de Profesionales de la En-señanza (ANPE) se mostraba mu-cho más crítico y afirmaba que“para empezar no se está tenien-do en cuenta a los que estamos encontacto con las aulas que somoslos que, en definitiva, sabemos quées lo que funciona mal y cómo sepuede solucionar. Además, pien-so que es fundamental que las re-formas educativas se consensúencon los implicados”.

Así mismo, Illescas se mostraba

también asombrado por el hechode que sea una reforma que se in-cluya dentro de la Ley de Econo-mía Sostenible “y no dentro de laLey de Educación, que es dondedebería estar, porque tal y comoestá, viene sin una financiación ade-cuada y creo que puede ser solouna modificación de cara a la ga-lería”.

Finalmente, el representante deANPE en Castilla-La Mancha ha-cía ver su desconfianza con res-pecto al hecho de que haya una delas opciones en la ESO que sea másfácil que el resto. En este sentidoafirmaba que “da la sensación quees una manera de ‘descafeinar’ essistema educativo, de reducir la ca-lidad de la enseñanza para obte-ner mejores cifras en cuanto al fra-caso escolar y, realmente, va a des-motivar a los alumnos. Mi opiniónes que los cambios en Educacióndeben enfocarse también en po-tenciar a los alumnos que tienenun aprendizaje más fluido y no sóloen empujar a los que tienen unafalta de motivación”.

“Es una manera de‘descafeinar’ el sistema”Aunque la reforma noconvence ninguna delas partes implicadas,ANPE es la más crítica

Page 18: TOLEDO15082011

EL DÍACASTILLA-LA MANCHA

El Ministerio de Medio Ambien-te y Medio Rural y Marino(MARM) ha asegurado que lanueva Ley de Residuos y SuelosContaminados "no genera nue-vas exigencias para el colectivovinculado a la actividad de reco-gida y transporte de chatarra", enrelación con las existentes en lalegislación anterior.

La aseveración del ministeriose produce después de que el jue-ves pasado algo más de un cen-tenar de chatarreros, en su ma-yoría de etnia gitana, se mani-festasen en Madrid pidiendo laretirada de la citada norma, apro-bada el pasado mes de julio, porconsiderar que les plantea nue-vos requerimientos, como darsede alta como autónomos.

En este sentido, el MARM re-cuerda que la nueva Ley "ni cam-bia ni endurece" el régimen deobligaciones que ya existía en laanterior normativa.

Además, aseguran que repre-sentantes de la Dirección Gene-

tivos que trabajan en el sector dela recogida y transporte de cha-tarra para "dejar claro que la nue-va Ley de Residuos no estableceni genera obligaciones nuevas enrelación a la actividad de recogi-da y transporte de chatarra".

GESTIÓNEn relación con la gestión de re-siduos no peligrosos, el ministe-rio ha precisado también que la

ral de Calidad y Evaluación Am-biental se reunirán, en el plazomás breve posible, con los colec-

MEDIO AMBIENTE Según la ministra, el MARM destaca que la Ley de Residuos no establece nuevas exigencias

JCCM

Habrá una reunión con colectivos que trabajan en el sector de la recogida y transporte de chatarra.

La ministra contestabapor las protestas delsector que piden laretirada de la norma

“No genera nuevasexigencias para elcolectivo vinculado a laactividad”

‘La Ley de Residuos no cambianada sobre la recogida de chatarra’

Región

CHATARREROSDicen que les

plantea nuevosrequerimientos

REQUERIMIENTOSEntre ellos, darse de

alta comoautónomos

Y EXPLICAR LA LEY

Representantes del Ministerio sereunirán con el sector paramantener un encuentro y explicarel contenido de la Ley con tododetalle; exponer que no existendiferencias en relación con laanterior norma dado que la nuevaLey no genera nuevas exigenciaspara este colectivo; el modo decumplir los requisitos así comoestablecer un diálogo fluido consus representantes.

SIN CAMBIOSEl Ministerio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino recuerdaque la nueva Ley no cambia niendurece el régimen de requisitosde los chatarreros respecto a laobligación de tener autorizaciónde transporte para llevarlo a lasplantas de gestión.

Mantedrán unareunión con elsector

Región C-LM EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201118

El consejero de Empleo y portavoz de la Junta deCastilla-La Mancha, Leandro Esteban, hamantenido una reunión de trabajo conrepresentantes de la Confederación CoordinadoraEstatal de Minusválidos Físicos de España(COCEMFE), de Castilla-La Mancha. En el encuentro, en el que participaron supresidente, Julio Roldán, y la gerente, CristinaGómez, se puso de manifiesto la importancia,como pilar fundamental de sus acciones, de laintegración sociolaboral de las personas condiscapacidad. Así, Esteban y Roldán estudiarontodas las acciones conjuntas que se llevan a cabo yaquellas diseñadas para el futuro en el Área deFormación y Empleo.

Reunión con COCEMFEpara la integración de laspersonas con discapacidad

nueva Ley mantiene la obliga-ción recogida en la anterior Ley10/1988 de que la persona o en-tidad, pública o privada, que lle-ve a cabo a cabo esta operaciónha de realizar una comunicaciónpara su registro ante el órganoambiental competente de la Co-munidad Autónoma donde ten-ga su sede.

Page 19: TOLEDO15082011

—Fútbol—El Deportivo se preparapara el comienzo de ligaen SegundaPÁGINA 20

—Fútbol—El Conquense será estatemporada otro de losequipos a batir PÁGINA 25

—Balonmano—Beatriz Amibal comienzasu andadura mañanamartes PÁGINA 30

—Ajedrez—Éxito de participación en eltrofeo de ferias de Toledocelebrado en la VegaPÁGINA 30

SE ACABARONLOS ENSAYOS

Con el partido disputado en Mora, donde el Toledo ganó por (1-2), secierra una pretemporada que ha dejado buenas sensaciones.—PÁGINAS 22-23—

Jugada del Illescas

El C.D. Illescas cierra una pre-temporada marcada por la irre-gularidad, después de disputar va-rios partidos amistosos y sacar dis-tintos resultados. El equipo deEmilio López juega hoy su Trofeode Ferias frente a sus vecinos deLeganés, en un encuentro que ser-virá para poner el cierre a la mis-ma. A la vuelta de la esquina estáya el Villarrubia que acudirá al mu-nicipal el próximo día 21 de agos-to. —PÁGINA 30—

Illescas cierra lapretemporadacon el trofeo deferias

—FÚTBOL— Tercera—FÚTBOL— Segunda División B

El NYC Tenis de Mesa Talaverapretende cerrar el fichaje de ga-rantías que le pueda dar lugar aoptar por la permanencia en ladurísima categoría de la PrimeraDivisión nacional masculina. Enprimer lugar están las negocia-ciones avanzadas con un jugadorafricano, que parece que es un ju-gador de un nivel para jugar in-cluso la categoría superior a Pri-mera, la División de Honor. Mien-tras en segundo lugar suenan va-rios nombres. —PÁGINA 31—

El NYC Talaverase refuerza conun jugadorafricano

—TENIS— Primera

EL DIA

EL DIA

EL DIA

Jugada del nuevo fichaje.

15 de agosto de 2011 AÑO XXVIII; NÚMERO 9.068 SUPLEMENTO DEPORTIVO EL DIA

EL DIA

Page 20: TOLEDO15082011

JAVIER IBÁÑEZGUADALAJARA

Con el encuentro disputado estesábado en el estadio de Mendi-zorroza frente al Alavés (0-0), elDeportivo Guadalajara ha com-pletado un periodo de prepara-ción de ocho partidos amistososa apenas una semana de su estre-no en Segunda División del pró-ximo sábado 20 –la fecha defini-tiva sigue pendiente de la resolu-ción del conflicto entre la AFE yla LFP, que podría aplazar las dosprimeras jornadas de Liga por lahuelga planteada por los futbo-listas– en Los Pajaritos de Soria(18.00 horas).

La pretemporada del conjun-to morado ha dejado sensacio-nes dispares antes de afrontar suproyecto más exigente, si bien laintensa carga de trabajo físico yla poca profundidad de banqui-llo parecen haber jugado en con-tra de los alcarreños en varios desus ensayos veraniegos, que, ensu mayoría, han tenido lugar anterivales de Segunda B.

Tras las primeras goleadas fren-te a los representantes provincia-les de Tercera (0-4 en Azuquecay 1-7 ante el Marchamalo), losduelos contra equipos de la cate-goría de bronce han mostradouna tendencia ascendente en elequipo de Carlos Terrazas, queen sus primeros compromisos nologró pasar del empate en Zamo-ra (0-0) ni en Leganés (1-1) y en-cajó su primera derrota en El Valde Alcalá de Henares (2-0).

Las tablas alcanzadas esta se-mana en Valdebebas ante el RealMadrid Castilla (2-2) y el triunfoen el Cerro del Espino sobre elfilial del Atlético de Madrid (2-3) mejoraron progresivamen-te esas sensaciones en una sema-

na finalizada con una buena ima-gen en el campo de un reforza-do Alavés. Pese al empate sin go-les final, el equipo morado tuvoopciones de llevarse el triunfo yacabó mostrándose superior a surival tras una primera parte igua-lada.

EL GOL, SIN DUEÑOEn la faceta ofensiva, el Deporti-vo también ha exhibido altibajos.Aunque ha hecho gala de con-tundencia ante el gol en la mayo-

ría de los encuentros en los queha sido capaz de generar suficien-tes ocasiones, en tres de ellos–ante el Zamora, el Alcalá y el Ala-vés– se ha quedado sin ver puer-ta, lo que le costó su única derro-ta de la preparación en el ‘derbi’del Corredor del Henares.

El protagonismo anotador haquedado repartido entre variosjugadores. Iván Moreno (4), Aní-bal (3), Jonan García y Ernesto(2) han sido los principales arti-lleros del equipo de Terrazas, que

sigue esperando la llegada deotro delantero que pueda mar-car las diferencias y suplir la mar-cha de Juanjo. Un central y algúnjugador más de corte ofensivoson las prioridades de la secreta-ría técnica alcarreña, cuyos mo-vimientos para dejar definida laplantilla deberían conocerse enlas próximas horas.

Mientras tanto, el Deportivoreanuda hoy el trabajo en su úl-tima semana de preparación parael inicio del campeonato.

La recta final de la pretemporadarefuerza la moral del Deportivo

JOSÉ RAMÓN GÓMEZ / DIARIO NOTICIAS DE ÁLAVA

Aníbal pelea un balón por alto en el encuentro del sábado frente al Alavés.

—FÚTBOL— Segunda División

Los alcarreños mejoran su imagen en los últimos ensayos

EVOLUCIÓNEl conjunto de

Terrazas, aún cortode efectivos, dio lo

mejor de sí en lostres últimos choques

J.I.F.GUADALAJARA

Su acierto en los últimos metrosle ha situado como el atacante másefectivo del Deportivo en los en-cuentros de preparación. Iván Mo-reno ha liderado el balance gole-ador de la pretemporada con cua-tro dianas en los ocho partidosprogramados para llegar con ga-rantías al debut en Liga.

Al margen de sus registros in-dividuales, el interior derecho lla-ma la atención sobre la progresi-va mejoría que el conjunto de Te-rrazas parece haber experimen-tado en sus amistosos veraniegos:“Nos tenemos que quedar con laevolución del equipo. Ha ido demenos a más, y la pretemporada

está para eso, para coger minutos,ritmo de partidos y hacer las co-sas acorde a lo que quiere el en-trenador”, explica.

Pese a los análisis precipitadosque pueden suscitar los partidosde pretemporada, el futbolistaplacentino no duda en señalarcuáles han sido las citas en las queel Deportivo se ha aproximado asu mejor versión: “Aunque parez-ca mentira, yo me quedaría conla primera parte que hicimos con-tra el Castilla, que nos metió dosgoles, y el partido entero contrael Atleti B. Se vio en muchos mo-mentos la identidad del Depor-tivo Guadalajara. Si el sábado ha-cemos las cosas como ahí, tendre-mos muchas opciones”, señala.

El hecho de no haberse enfren-tado a equipos de su misma cate-goría no inquieta al ‘17’ del equi-po morado de cara al debut enSoria, pues considera que cogermucho ritmo de competición,con sucesivos amistosos, “es la cla-ve para salir al doscientos porcien” en el primer partido deLiga. No obstante, Iván Morenoadmite que “lo ideal” hubiese sidocontar durante la preparacióncon los jugadores que aún estánpor incorporarse a la plantilla.“Hay una importante cartera dejugadores que imagino que estánesperando hasta el último día. Te-ner una oferta de Segunda y noaceptar es algo que por mi cabe-za no pasaría”, reconoce.

NACHO IZQUIERDOIván Moreno,el máximo goleadoren la preparación deportivista

El interior extremeño ha liderado el apartado anotador durante lapretemporada con cuatro tantos.

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201120

Page 21: TOLEDO15082011

EL DÍALA RODA (ALBACETE)

La Roda afrontará la últimasemana de preparación antesde su estreno en Segunda Bcon la ilusión intacta, sobretodo después de su último par-tido amistoso frente al RealMurcia, al que derrotó el sá-bado por 3-2 con remontadaincluida.

En su último partido amis-toso, los rojillos se enfrentabana un nuevo rival de SegundaDivisión después de perder enlos últimos instantes frente alVillarreal B (1-2). El Real Mur-cia, que retorna a la categoríade plata tras su paso por Se-gunda B, llegaba al Municipalinvicto en su pretemporada ysin guardarse nada, pues Iña-ki Alonso echó mano de sus te-óricos titulares desde el primerminuto.

La diferencia de categoríase reflejó en una primera par-te en la que La Roda no logrómeterse en el partido y sufriódos mazazos en forma de go-les. Sutil y Kike García vieronportería antes del descansopara encarrilar el triunfo de lospimentoneros.

Pero con los primeros cam-bios introducidos por AntonioCabezuelo llegó la reacción ro-jilla, especialmente tras el golde Pereira en los primeroscompases del segundo tiempo,con una falta lejana que se en-venenó con el bote del balón.

Con el 1-2, hubo acerca-mientos peligrosos en ambasáreas, pero el que acertó fueIker Torre tras un córner en elminuto 83.

Este partido también sirviópara que Pierrick volviera a ju-gar en el Municipal en su se-gunda etapa con La Roda y eldelantero camerunés fue elprotagonista del penalti con elque se culminó la remontada.Javi Jiménez le arrolló en el lí-mite del área y Beto marcó el3-2 cumplido el minuto 90.

Aunque no es convenienteque la euforia se instale en unequipo durante la pretempo-rada, un triunfo como estedebe servir al menos para ele-var la autoestima.

JAVIER N. BRAVOALBACETE

El Albacete afronta la recta finalde una pretemporada que llegaa su conclusión con un panora-ma de moderado optimismo. Losnúmeros a lo largo de los cincopartidos amistosos que ha dispu-tado el Alba entre la última quin-cena de julio y la primera de agos-to no es que sean espectaculares,pero el renovado equipo dirigi-do por Antonio Gómez comple-tó sin sobresaltos los choques quele medían a equipos de catego-ría inferior y tuteó tanto al Car-tagena como al Levante en laspruebas más exigentes de estapretemporada.

Sin contar con los partidillos amodo de entrenamiento que laprimera plantilla disputó frenteal filial y ante el División de Ho-nor Juvenil, los números del Al-bacete durante los bolos veranie-gos han sido de diez goles a favory cinco en contra, con el detallede que los blancos han visto por-tería en todos los encuentros.

SOCIEDAD TORRES-CALLEEntre los nombres propios, DavidTorres ha dado muestras del go-leador que puede haber encon-trado el Alba, anotando cuatrotantos, casi la mitad de los golesde su equipo. El delantero pro-cedente del Ceuta se perfila comola pareja de un Calle que acumu-la dos dianas, ambas de penalti.

En este apartado ofensivo, lanoticia negativa se enfoca en Víc-tor Curto, uno de los fichajes re-ferencia de este proyecto, que noha completado una pretempora-da nada cómoda a causa de las mo-lestias musculares, por lo que seha perdido la mayor parte de lospartidos. Algo parecido le ha su-cedido a Álex Colorado en el cen-tro del campo, donde la dupla for-mada por Rocha y Miguel Núñezparece tener más peso en el eje dela medular a una semana de quecomience la temporada.

Por los costados, parece queAdriá se encuentra con un puntode frescura superior al resto, algoque le puede venir muy bien alequipo en sus primeros partidosoficiales.

Los últimos apuntes indivi-duales se centran en la portería,donde Campos espera aprovecharla inactividad de Miguel duranteuna buena parte de la pretempo-rada a causa de una inoportunalesión muscular. En ataque, tam-

bién cabe destacar las actuacionesde Alberto Abengózar (dos goles),que se quedará en el primer equi-po, así como el descaro de Do-mene y José Carlos, que partiráncon el filial.

EN PROGRESIÓNTras una derrota con un papel dig-no ante el Cartagena (3-2) en elprimer partido veraniego, el Albase impuso por la mínima al El-dense en el encuentro más espe-so de la pretemporada, posible-mente debido a la carga física acu-mulada en julio.

Hubo mejores sensaciones enHellín, donde los blancos gana-ron por 0-3 unos días antes de pre-sentarse en el Carlos Belmontefrente al Levante, equipo al quemetió en dificultades en un par-tido que acabó 1-1. El pasado sá-bado, el Alba disputó su últimoamistoso veraniego en La Gineta,con una victoria por 1-3, dondedestacó el doblete de David To-rres y la verticalidad de Adriá.

El Albacetesalda su veranocon optimismo moderado

CARLOS MARTÍNEZ

David Alba, enuna acciónfrente a LaGineta. Eldefensa ha sidotitular durantelos dos últimospartidosamistosos porel lateralderecho.

La Roda, conla moral porlas nubes trassu victoriaante el Murcia

CARLOS MARTÍNEZ

Un lance del partido disputadoel pasado sábado.

—FÚTBOL— Segunda División B

David Torres, el goleador de la pretemporada

NÚMEROS EN LAS ÁREASLos blancos han

marcado diez goles yhan encajado cinco

durante sus cincopartidos amistosos

Una vez completados los partidosveraniegos, Antonio Gómez semostró satisfecho por eldesarrollo que está notando en laplantilla a una semana del estrenoliguero. No obstante, el técnico esconsciente de que su equipo aúnno ha alcanzado la forma idónea,un estado al que espera que losjugadores lleguen para la tercerajornada de campeonato, cuando elAlbacete reciba al Real MadridCastilla en el Carlos Belmonte.Gómez también insistió en que, apesar del nombre que pueda tenerel Albacete en Segunda B, elequipo no puede cargar con lavitola de claro candidato alascenso durante esta temporada.

LOS PLANES DE GÓMEZ

Puesta a punto parala tercera jornada

EL DATO

Los delanterosacaparan los

goles enpretemporada.

El Albacete hamarcado diez

goles en suscinco partidos

amistosos ytodos se los han

repartido losdelanteros:

Torres (4), Calle(2), Abengózar

(2), Carletes yDomene.

El Día Deportivo 21EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 22: TOLEDO15082011

El último partido de pre-temporada para el To-ledo se saldó de nuevocon victoria. El C.D. To-ledo puso el punto finala los partidos amistosos

de pretemporada con una nuevavictoria en el campo del Mora (1-2) y cerró, de esta forma, una seriede ocho partidos en la que el sal-do es altamente positivo: seis vic-torias y únicamente dos derrotasante dos equipos de superior ca-tegoría (Getafe, de Primera Divi-sión, y Alcorcón, de Segunda A). Sacó Alfaro un once con muchajuventud, Buyo, Aguirre, MarioAdrado, Andriu, Javi Sánchez, Die-go Ramírez, Butra, Sergio Sedeño,Javi Fernández y Óscar Espinosa.

LOS MENOS HABITUALESEn este último encuentro, el par-tido se desarrolló con más prota-gonismo para los que han tenidomenos minutos a lo largo de loscompromisos de verano. Andriu yÓscar fueron los autores de los go-les del conjunto verde.

En el minuto 6, al remate de uncorner Andriu ponía el cero a unoen el marcador.

El Mora salió inicialmente conPuma, Otero, Villacampa, Alvaro,Marques, Almendro, Novillo,Hugo, Moisés, Mayo y Pablo. Trasencajar el gol los de Carlos TomásViso siguieron insistiendo, el par-tido era hasta entonces nivelado,pero los morachos, sobre todo porla banda derecha con Mayo, co-menzaron a crear peligro. Por esabanda llegaban las ocasiones parael Mora que en el minuto 22 esta-blecía el empate a uno en el mar-cador.

PARTIDO ABIERTODe aquí hasta el descanso ambosequipos jugaron un partido abier-to, se imponían las defensas, peroel protagonista fue el balón que semovió por los dos campos sin unclaro maestro que lo dirigiera, bienes verdad que en el medio campoel Toledo tenía más pegada por-que en esa primera parte tanto Ra-mírez como Butra coordinaron

bien el juego del medio campo. ElMora perdía pronto el balón y elToledo en los instantes finales pudoaumentar su ventaja.

DISPUTADOHabló Manolo Alfaro con los ju-gadores en el descanso. Lo hizo enel terreno de juego y su charla fueencaminada a que el equipo man-tuviera más el balón en su poder.Sólo realizó tres cambios, en el me-dio campo quitó a Ramírez y me-tió a Encinar, se fue Javi Fernándezy entró Carrillo y Dani Gómez lohizo por Javi Sánchez. El esquemasiguió igual. En el Mora no hubocambios, y Viso siguió confiandoen los suyos, una vez que el resul-tado también les venía bien al se-guir en empate a un gol.

Jugó mejor el Toledo en esa se-gunda parte, en parte porque elMora comenzó a acusar el can-sancio y aunque el técnico co-menzó a mover el banquillo el To-ledo con la entrada de Encinar enel medio campo ganó en frescura,ayudado por un Sedeño que sin

duda tiende a ser un gran jugador,el partido entró en una dinámicadonde los verdes controlaban másel esférico y el Mora parecía que lequemara en su botas. así llegaríaen el minuto 25 el segundo gol ver-de, por medio de Óscar que de-mostró tener sitio en el primerequipo.

RECTA FINALDe aquí hasta el final el partido fueuno más de pretemporada con dosequipos que lo único que busca-ban era el salir airosos del choque.Los cachorros hicieron bien su pa-pel, jugaron como quería Alfaro yel técnico saco muy buenas con-clusiones de los chicos, la mayoríaya tiene equipo para esta tempo-rada, porque Romi está a pruebaen un Segunda B, Mario Adradopodría irse aun equipo de la zonade Levante y más en concreto aunequipo de Valencia, Rubén po-dría ir cedido al Leganés juvenil,Viru y Alberto estarán entre el se-gundo equipo y la primera plan-tilla, e Hidalgo está a prueba en

Madridejos y si no se quedara enese equipo, están el Torrijos y elCarranque que lo quieren.

El único que estará en esa plan-tilla es Sedeño, el chico se ha he-cho a la idea de seguir en el filialy lo único es que el chico debedecidir si sigue en el B o juega enel Nacional juvenil.

PRIMERA JORNADAEl próximo partido del C.D. Tole-do será en el Salto del Caballo anteel Atlético de Madrid B el próximodomingo 21 de agosto. Un en-cuentro atractivo y que supondráel estreno oficial de una tempora-da que se presenta cargada de emo-ciones.

El técnico del conjunto toleda-no, Manolo Alfaro, tuvo en Morala última oportunidad de ver en ac-ción a los jugadores que confor-man la plantilla verde. Dio minu-tos a varios de los menos habitua-les y siguió moldeando un proyec-to que, pasado un mes de trabajo,tiene muy buena pinta. Se sumóuna nueva victoria.

VICENTE MACHUCA

—FÚTBOL— Segunda División B

Alfaro apostó por dar minutos a los chicos del filial y junto a algunos veteranos jugaron todo elpartido. El Mora fue un digno rival para este amistoso. Tiene calidad. Por Pepe Seguido

Mayo fue una pesadilla para la defensa toledana, Aguirre y Mario tratan de cerrarle el paso al extremo del Mora que fue sin duda de los más destacados en el partido amistoso.

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201122

Los ‘cachorros’ del Toledotambién ganan partidos

Page 23: TOLEDO15082011

El Día Deportivo 23EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Crónica gráfica y vestuarios del Mora C.F.- C.D.Toledo

VICENTE MACHUCA

La afición del Mora C.F.no quiso perderse el choque y asistió al partido enuna buena cantidad, también lo hicieron muchos seguidores del Toledoque se desplazaron hasta el municipal Las Delicias, disfrutaron de untípico partido amistoso entre dos grandes equipos.

Bastantes seguidores para ver al Toledo

VICENTE MACHUCA

Era un partido para ver jugadores, para sacar conclusiones e incluso parapreparar la primera jornada de liga. Por ello el Atlético de Madrid mandóa uno de sus ojeadores, también hubo de Tercera porque algunos chicosdel filial del Toledo interesan y era momento de poder verlos.

Entrenadores y ojeadores en el campo

VICENTE MACHUCA

Otero trata de frenar a Javi Fernández, fue otro de los duelos entre dos jugadores que atesoran mucha calidad.

“Para nosotros era unhonor tener al Toledoen este partido”

ÁNGEL CERVANTESPRESIDENTE DEL MORA

—Vestuarios—

La gran amistad que una a ambasdirectivas, hizo posible que elToledo jugara un partido amistosoen Mora. Bien es verdad que paraAlfaro este partido hubierasobrado, pero está bien que a losjóvenes les pueda seguir dandooportunidad. Ángel Cervantesmanifestaba sobre el partido que: “estamos muy contentos de haberpodido contar con el Toledo, nosune una gran amistad e inclusohemos sido un equipo que haestado muy ligados a ellos, creoque la afición de Mora se merecíael poder ver al Toledo y aunque nohan jugado todos sus titulares, losque lo han hecho han jugado bien”apuntando sobre su equipo: “tenemos un presupuesto de100.000 euros que parece muchopero no lo es, queremos estararriba y si es posible ascender”.

“Esta pretemporadanos ha salido comoqueríamos”

JUANJO DEL VALLEPRESIDENTE DEL C.D. TOLEDO

Juanjo del Valle, presidente delC.D.Toledo estuvo en la tribunaacompañado del presidente delMora, y también del directorgeneral del Toledo, FernandoCollado, del asesor del presidenteManuel Torres Astilleros y delsecretario técnico Xema Indias. Semostró esperanzado por esaplantilla que tiene y manifestabaque: “Nos ha salido todo bien enpretemporada, el equipo ha dadouna gran imagen y eso se hatraducido en buen juego y goles,creo que no se le puede pedir más,ahora está la liga donde yo creoque podemos hacer muchas cosas,hay plantilla y eso es importante”.Del Valle tuvo palabras para losabonados del Toledo que superanya la cifra de los 1.500, indicandoque: “ estoy sorprendido, creo quea esos más de mil quinientosseguidores debemos darlesresultados y creo que nodefraudaremos, porque entretodos podemos llevar al equipobien alto”. Al final el resultado dejósatisfechos a todos. El árbitro,Martin Puebla estuvo perfecto,pasó desapercibido.

Page 24: TOLEDO15082011

EFEMADRID

Entre los cuatro llevan gastadosmás de 300 millones de euros. Unalocura para los tiempos que corren.El París Saint Germain (86 millo-nes), el Barcelona (77), el Juven-tus de Turín (74,5) y el Manches-ter City (71) han tirado este vera-no la casa por la ventana.

El club azulgrana, el equipo es-pañol que más ha pagado este ve-rano en refuerzos, tiene atado, afalta de confirmación oficial, al cen-trocampista del Arsenal Cesc Fà-bregas, por el que pagará 40 mi-llones de euros al conjunto britá-nico. El equipo de Pep Guardiolaya ha fichado este verano, por 26millones más otros 11,5 en incen-tivos, al punta chileno Alexis Sán-chez, con lo que su inversión totalpara la nueva temporada superalos 70 millones.

Más se ha gastado el PSG, queparece dispuesto a echar el restopara ocupar el cetro que ha deja-do vacante el Olympique de Lyon,tras una tiranía de siete tempora-das y que parece no tener dueñolos últimos tres años, cuando la Ligafrancesa ha ido pasando de las ma-nos del Girondins de Burdeos a lasdel Marsella y de éste a las del Li-lle.

La mitad de su inversión (43 mi-llones) la ha destinado a hacersecon los servicios del centrocam-pista argentino Javier Pastore, pro-cedente del Palermo y que, a par-tir de ahora, se convertirá en el ju-gador referente del PSG.

Pastore ha sido el segundo fi-chaje más caro de esta pretem-porada tras el de su compatriotaSergio Agüero, quien ha recala-do en el Manchester City, proce-dente del Atlético de Madrid, acambio de 45 millones de euros,el precio que marcaba su cláusu-la de rescisión. Con el 'Kun' como

do el bolsillo los últimos meses.

TAMBIÉN GASTANLos 'red devils' se han gastado 57,3millones en la contratación de tresjugadores: el central del Aston Vi-lla Ashley Young (18 millones), elcentrocampista del Blackburn Ro-vers Phil Jones (19,3) y el meta delAtlético de Madrid David de Gea,por el que han pagado 20, lo queconvierte a los madrileños en elclub que más dinero ha ingresadoen ventas este verano (65 millonesde euros)

El Liverpool ha invertido 49,2millones de euros, de los que des-tacan los 22,8 que ha pagado por

nuevo buque insignia, el City in-tentará un año más el asalto a laPremier, donde volverá a contarcon la dura oposición de su veci-no, el United, el Chelsea y el Li-verpool, los otros tres clubes in-gleses que también se han rasca-

PSG, Barcelona, City y Juventus, losque más han gastado en fichajes

—FÚTBOL— Los más inversores

el extremo Stewart Downing, pro-cedente del Aston Villa.

El Chelsea también se ha refor-zado bien este verano, con una in-versión de 43,5 millones. Casi lamitad de ellos (22), los ha desti-nado a 'convencer' al Anderlechtde que dejara vestir la camiseta delos 'blues' al delantero Romelu La-kaku, al que señalan como el he-redero de Didier Drogba.

En el 'calcio', la decadente Juvequiere recuperar la hegemonía delfútbol italiano a golpe de talona-rio: 74,5 millones se ha dejado enremodelar una plantilla en la quedestacan las altas de los italianosAlessandro Matri y Fabio Quaglia-

rella, comprados al Cagliari y al Ná-poles por 15,5 y 10,5 millones deeuros, respectivamente, y el chile-no Arturo Vidal, que ha costadootros 10,5 millones y que viene delBayer Leverkusen.

Nápoles y Roma también quie-ren desafiar a los dos equipos deMilán, que en los últimos años sehan repartido el 'scudetto', y se handejado lo suyo en fichajes.

La entidad napolitana se ha gas-tado 59,2 millones en media do-cena de refuerzos, entre los quedestaca el suizo Gökhan Inler, pro-cedente del Udinese. Por su par-te, el proyecto romano que liderael ex azulgrana Luis Enrique Mar-tínez lleva gastados 48 millones,que podrían ser unos 18 millonesmás si finalmente logra cerrar eltraspaso del goleador del Espan-yol, el argentino Dani Osvaldo.

LA LIGA ESPAÑOLAEn la Liga española, además delBarcelona, el Málaga ha sido el se-gundo club que más dinero se hagastado. Su nuevo propietario, unjeque qatarí, ha reforzado la plan-tilla con 58 millones de euros, re-partidos en varios jugadores con-trastados, entre ellos los interna-cionales españoles Santi Cazorla(22 millones al Villarreal) y Joa-quín Sánchez (4,2 millones al Va-lencia) y el internacional francésJeremy Toulalan (Olympique deLyon, 11 millones).

Por su parte, el Real Madrid hainvertido 55 millones para inten-tar amenazar la hegemonía del Bar-celona. A los 30 millones que hapagado al Benfica por el carrileroFabio Coentrao, hay que sumar losdiez millones que le han costadoNuri Sahin (Borussia Dortmund)y el joven central francés RaphaelVarane (Lens), además de los cin-co que ha necesitado para repes-car del Espanyol a Callejón.

EL DIA

GRANDES FICHAJESEn la Liga Española,

el Málaga precede alclub culé con una

inversión de 58millones de euros

El Atlético de Madrid ha recibido 45 millones de euros por el traspaso del ‘Kun’ (arriba) al City.

El triatleta Josemi Pérez acabó ayer sexto en la prueba del DextroEnergy Triathlon celebrada en la localidad Tiszaujvaros (Hungría). Elconquense fue el mejor español y entró a un minuto del campeón, elcanadiense Brent McMahon.

Josemi Pérez acaba sexto en Hungría

EFE

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201124

Page 25: TOLEDO15082011

—FÚTBOL— Trofeo Virgen del Rosario

—QUINTANAR DEL REY—Félix, Sendoa,Landete, López, Fatai, Héctor, Amalio,Lerma, Tajamata, Peleazar y Chino.También jugaron Enrique, Josema, Acosta,Raúl, Pepe, Diego, Bolero, Cholilla, Santi yCabeza.—VALENCIA MESTALLA—Cristiano, Joel,Pardo, Raúl, Mossa, Miñano, Castells,Montoro, Kevin, Portu y Cristian. Tambiénjugaron Tano, Sole, Nacho, Salva Ruiz,Iván, Carlos Gil, Armiche, Figo y RubénLópez.

Árbitro: Martínez Olivas Tarjetasamarillas: a los locales Héctor y Acosta.

Goles: 1-0, Tajamata (m. 10) penalti; 1-1,Portu (m. 45). 1-2, Portu (m. 75). 1-3,Portu (m. 80). 2-3, Santi (m. 83).

Incidencias: Partido amistoso que servíade presentación del Quintanar del Reydisputado el sábado en el “San Marcos”ante unos 350 espectadores. Antes delpartido, el club entregó una placa aljugador del Valencia Mestalla, RubénLópez, ex futbolista del Quintanar.

E.R.CUENCA

El Quintanar del Rey se pre-sentó el sábado ante su aficióny lo hizo dejando un buen sa-bor de boca a sus incondicio-nales, ya que puso en aprietosa un rival de superior catego-ría: el Valencia Mestalla, queacabó llevándose la victoria enla recta final.

Pero el partido comenzócon unas dosis altas de emo-ción ya que el club conquen-se quiso entregar una placa aRubén López, el joven centraldel Valencia Mestalla de 17años criado futbolísticamen-te en la cantera verdiblanca.El zaguero, que militará en elequipo de División de Honor,saltó al campo en el segundotiempo para delirio de la pa-rroquia local.

En cuanto al partido, Taja-mata adelantaba a los de Tolode penalti a los diez minutos,pero Portu neutralizaría estaventaja al aprovecharse de unaindecisión entre el portero yla defensa. Después de un se-gundo tiempo algo aburrido,el choque se animaría en larecta final con las ocasionesdel Quintanar del Rey: Cho-lilla, en un par de oportuni-dades, probó a Cristiano. Sinembargo, serían los valencia-nistas quienes movieran elmarcador cuando en el 75’Portu, de nuevo, mandaba alas mallas una contra lanzadapor Iván. El goleador ché tam-bién marcaría el tercero,mientras que Santi, tras ma-terializar una falta, dejaría elresultado en el definitivo 2-3.

Esta tarde, los de Tolo Oca-ña afrontan el penúltimo com-promiso ante el Conquenseantes de empezar la competi-ción liguera el próximo sába-do. El jueves se medirán al SanJosé Obrero.

E. REALCUENCA

El Conquense juega esta tarde suúltimo partido de la pretempora-da antes de que empiece lo bue-no, es decir, la liga. El ensayo ge-neral previo a la competición sedisputará esta tarde a las 19.30 ho-ras en el campo de “San Marcos”de Quintanar del Rey, por lo quelos balompédicos le devuelven lavisita después de que los verdi-blancos se desplazaran a Cuencael jueves.

En ese encuentro, los de “Tolo”Ocaña plantearon problemas alos de Tino Cabrera, que no die-ron buena imagen ante su afición.Todo lo contrario que el sábado,cuando los blanquinegros se lle-varon el Trofeo de Ontenientedespués de cuajar un gran en-cuentro. Ahora, esas buenas sen-saciones hay que plasmarlas estatarde, en un duelo donde el téc-nico volverá a tener la duda de Mo-reno.

DAVID GARCÍA CUBILLOUna de las voces autorizadas delvestuario es David García Cubillo.El madrileño reconocía que elConquense hizo un buen partidoen tierras valencianas. “Sí, la ver-dad es que nos dejó muy buenassensaciones, porque todos sabe-mos lo difícil que es el Ontenien-te, un equipo que siempre está pe-leando por jugar play-off. Hace dosaños el Alcorcón le quitó el sitioen Segunda y es un campo com-plicado de jugar y creo que el equi-po hizo un gran trabajo, pusimosen práctica todo lo que venimostrabajando durante la pretempo-rada. A pesar de ese gol de rebo-te que nos hicieron, el empate nosdeja un buen sabor de boca, lassensaciones y la imagen que se diofue la de un equipo totalmentenuevo que está muy conjuntado”.

Pues sí, el centrocampista des-tacaba que a pesar de ser una plan-tilla renovada, la máquina em-pieza a estar engrasada. “Eso esmérito del míster. Estamos echan-do muchas horas, trabajamossiempre algo de táctica para ha-cernos sentir bien dentro del sis-tema de juego que quiere aplicar.Todas las sesiones y tantas horasestán sirviendo para que el equi-po tenga una seña de identidad yseamos capaces de plantar cara aequipos tan consolidados en la ca-tegoría como el Onteniente”.

LA PREPARACIÓNEl conjunto valenciano será el úni-co de Segunda B al que se hayaenfrentado el Conquense esta pre-temporada, un contratiempocomo apunta Cubillo. “La verdades que nos ha fastidiado un pocoel partido contra el Valencia B,que era una piedra de toque, por-que el segundo partido es ante elCastilla, que se asemeja al del Va-lencia B, luego el Montañeros esun filial, pero también un equipo

que toca mucho la pelota. Ha ve-nido así la pretemporada, perotanto el San José, como el Reque-na o Quintanar han sido equiposduros, que nos lo han puesto di-fícil y la pretemporada está paratrabajar estas cosas y lo hemos he-cho”.

Ahora toca pensar en el de estatarde y luego, en el Montañeros.Del equipo quintanareño, el ca-pitán señalaba que “son equiposclásicos de Tercera División, quellevan jugando con la misma gen-te durante mucho tiempo y haceque se conozcan a la perfección yque no tengan que adaptarse. Nos-otros poco a poco nos vamos adap-tando, estamos creciendo, lo quehacemos en los entrenamientosva saliendo en los partidos y esoes lo importante”.

Esta temporada tendrá com-petencia en el centro del campo,aunque eso siempre es positivo.“Pasa todos los años, entran juga-dores nuevos en todos los pues-tos. Ahora mismo está Dani Mar-tí, que es un gran jugador con mu-

cho recorrido, luego Dani que havenido de A Coruña, también pue-de jugar Pulga o Javi. Esto es muybueno, la competencia hace su-bir el nivel del equipo y lo impor-tante es que hay mucha variedad,y el míster, según vea los partidos,podrá utilizar a uno u otros juga-dores”.

ÁRBITROAunque aún queden seis días, elmadrileño no oculta las ganas quetiene porque llegue la primera jor-nada. “Evidentemente, todo bajaun poco, el número de entrena-mientos, la intensidad de los mis-mos, etc. La pretemporada ha sidodura, todos queremos competir,empezar a compararnos con los ri-vales y hacer un arranque buenopara enganchar a la gente. Creoque los partidos son muy atracti-vos y debemos sacar los puntos”.

Por cierto, el debut de los con-quenses ante el Montañeros, el sá-bado a las 19.00 horas, ya tiene ár-bitro: será el asturiano EduardoSánchez Moro.

Último examen para la UBCantes de empezar la Liga

EL DIA

Cubillo busca a quien pasar la pelota en el partido ante el Quintanar del Rey,

Los de “Tolo“Ocañaplantaroncara alValencia B

La Balompédica juega hoy en Quintanar del ReyQUINTANAR DEL REY 2

VALENCIA MESTALLA 3

CUBILLO:“Todas las sesiones y

las horas queechamos sirven paraque el equipo tenga

identidad”

EL COLEGIADOEl asturiano Sánchez

Moro será elencargado de dirigir

el partido contra elMontañeros

—FÚTBOL—

El Día Deportivo 25EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 26: TOLEDO15082011

E. REALCUENCA

Ciudad Encantada y Guadalajaradisputaron su primer partido dela pretemporada el sábado en Vi-llar de Olalla, con victoria para losalcarreños por 27-28. El bajón fí-sico de los conquenses en el se-gundo tiempo fue bien aprove-chado por los de Fernando Boleapara apuntarse un tanto, aunqueel resultado, como señalan los dosentrenadores, no es importantesa estas alturas. Cuando los puntosestén en juego, la cosa será dis-tinta.

La plantilla rojilla no se cogePuente, ya que aunque descansóayer, hoy volverá al trabajo en ElSargal con una doble sesión, aligual que mañana, para el miér-coles darle un respiro a las pier-nas.

ZUPO EQUISOAINEl entrenador del Ciudad En-cantada veía el vaso medio llenoy restó importancia a la derrotaen el derbi regional. “No pasa ab-solutamente nada, el equipo es-tuvo muy serio durante muchosminutos, se rotó mucho y al finallas piernas pasaron factura y elequipo no volvía hacia atrás por-que estaba muy cansado, se veía aun Guadalajara más fresco quenosotros. En los primeros minu-tos, cuando las fuerzas estabanmás equilibradas, nosotros nos fui-mos en el marcador con cierta fa-

cilidad. Al final, ellos consiguie-ron la victoria y no hay nada queobjetar, hicieron su partido, el queles interesaba, nosotros el nues-tro que era que todos jugaran”.

Efectivamente, los aficionadosque se desplazaron hasta Villarde Olalla vieron en acción a lascuatro caras nuevas: Federico Fer-nández, Georgescu, Cibulskis yÁngel Pérez, ya que el ciudarre-aleño Juanjo Fernández está enel Mundial Júnior de Argentina.El navarro valoraba así sus ac-tuaciones. “Georgescu estuvobien, Federico Fernández tam-bién, en general todos lo hicie-ron bien, no brillaron, pero es-tuvieron acorde a un primer par-tido después de dos semanas deentrenamiento donde han en-trenado muchísimo. Hay que me-jorar aspectos, como es la defen-sa, pero por lo demás bien, creoque van a aportar y dar mucho alequipo”.

Dejó buenas sensaciones el ex-tremo rumano. “Tiene que me-jorar, él y todos, veremos, quedamucho tiempo para la liga, un mesmenos una semana y restan variospartidos aún. Contra el Guadala-jara era el primero después de mu-cho trabajo físico y la gente esta-ba cansada, no hay que darle másvueltas”.

Durante el encuentro se viouna variante que puede utilizarZupo en liga y es ver a Corzo y Pa-ván defendiendo en los extremos

para forzar los contraataques. “Losextremos son más rápidos al con-traataque y defienden en el late-ral, esa es una de las posibilidadesque tenemos este año. Luego tam-bién está Sabonis, que es un de-fensor nato, el chaval de CiudadReal seguro que nos va a ayudarmuchísimo en defensa. Hay quecoger el tono defensivo y físico yeso no cabe duda que nos va a cos-tar”.

NO IMPORTA EL RESULTADOEl choque recordó al de la primerajornada de liga de la pasada tem-porada, aunque el entrenador delCiudad Encantada recuerda que“en la segunda vuelta les ganamosen liga, son partidos amistosos. Sihubiéramos mantenido el tonocomo ellos, jugando con los titu-lares, seguramente no hubiéra-mos perdido porque lo que meinteresaba es que jugara todo elmundo y acabaron jugando el par-tido 4 no habituales: Ángel Pérez,Cibulskis, Federico y el rumanoGeorgescu, cuatro jugadores quenunca han jugado juntos y que elaño pasado no estaban. Todo esoinfluye, pero no me preocupa elresultado a estas alturas”.

Sobre el conjunto alcarreño,Zupo Equisoain resaltaba que es-tuvo “en su línea, muy bien en cier-tos aspectos, tenían más fuerzasen las piernas que nosotros y enla línea de equipo peleón, que jue-ga bien y es peligroso”.

Pocas conclusiones en el derbientre el Cuencay Guadalajara

LOLA PINEDA

Fernando Bolea pidió tiempo muerto con seis goles abajo (10-4).

LOLA PINEDA

Zupo Equisoain corrigiendo a sus jugadores durante el partido.

—BALONMANO— Amistoso de pretemporada

Los dos entrenadores destacan que aún hay que mejorar

DEFENSA“Los extremos son

más rápidos alcontraataque y

pueden defenderen el lateral”

FERNANDO BOLEA:“No son partidos a

tener en cuentaporque los dos

equipos estamosajustando cosas”

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201126

—Reacciones—

Bolea, satisfechopor la victoriaPor otro lado, el entrenador delQuabit Guadalajara, FernandoBolea, destacó que “tampoco sonpartidos que puedas tener encuenta, porque es el primero paralos dos equipos y estamosajustando muchas cosas. Pero sí essatisfactorio ganar cuando hemosido muy abajo en el marcador ydespués de ajustar algunascosillas”. El técnico alcarreñoespera que se siga la repitiendo lahistoria en tierras conquenses enla Asobal. “Prefiero que pase lomismo que el año pasado y que nose cambien las tornas. Nosotrossomos un equipo peleón, andamosjustos en algunas cosas, peropeleamos en otras, que es nuestramayor virtud”. Bolea acabótambién contento por el juegodesplegado por sus pupilos. “Loque queremos es un equipopeleón, que no ceda nunca, queaunque vayamos diez abajo o dos,lo peleamos y se estácumpliendo”. Sobre el CiudadEncantada, reseñó que es unconjunto “muy poderoso,físicamente es espectacular, conmucho oficio y muy complicado”.

Page 27: TOLEDO15082011

Sergio de la Salud volvió a ejercer de verdugoEl que fuera central del Ciudad Encantada y ahora enlas filas del Guadalajara, Sergio de la Salud, acabó elpartido como máximo goleador con ocho goles, delos que cinco fueron desde la línea de siete metros. El

jugador marcó el 27-28, al igual que en el partido deliga en El Sargal cuando marcó el gol del empate. Enla imagen, el central a punto de marcar ante RichardKappelin.

LOLA PINEDA

LOLA PINEDA

Parra debutó con el Guadalajara marcando tres goles.

LOLA PINEDA

Sabonis y Capote empleándose en tareas defensivas.

LOLA PINEDA

El cubano junto con su nuevo compañero, Cibulskis.

LOLA PINEDA

La grada del pabellón municipal registró una buena entrada.

LOLA PINEDA

Georgescu a punto de culminar una contra ante Oliva.

—BALONMANO— Imágenes del derbi regional disputado en Villar de Olalla

El Día Deportivo 27EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 28: TOLEDO15082011

tuoso, y se vio relegado a la deci-mocuarta plaza de la formaciónde salida, aunque sabía perfecta-mente que podía pelear por la sex-ta posición.

El piloto de Talavera de la Rei-na cuajó una gran actuación has-ta que en la vuelta diecisiete se fuepor los suelos y no pudo continuarmuy a su pesar y con un com-prensible enojo tras el error co-metido cuando iba a rueda de Ros-

El australiano Casey Sto-ner (Honda RC 212 V),el italiano Andrea Ian-none (Suter) y el ale-mán Sandro Cortese(Aprilia) rompieron las

ilusiones de la “Armada Españo-la”, que pasó de lograr los mejo-res tiempos de entrenamientosoficiales para el Gran Premio dela República Checa de motoci-clismo a sucumbir al efecto de susrivales.

La sexta victoria de Stoner lepermitió aumentar su ventaja enla clasificación provisional delcampeonato del mundo al con-cluir su máximo rival, el españolJorge Lorenzo (Yamaha YZR M1), en una cuarta posición que se-guramente le supo a muy poco alpiloto de Palma de Mallorca.

Dani Pedrosa (Honda RC 212V), autor del mejor tiempo de en-trenamientos, también fue el másrápido en la salida y aunque le so-brepasó Jorge Lorenzo, recuperóla primera plaza en la tercera vuel-ta, si bien fue por poco tiempo,pues se fue por los suelos al in-tentar escaparse de sus rivales yahí se acabó el sueño de volver aganar.

Stoner ya estaba al frente de lacarrera y, fuera de la misma unode sus más peligrosos conten-dientes, decidió cambiar el ritmoy tirar con fuerza para intentarmarcharse de sus rivales, con loque en la séptima vuelta de lasveintidós que debían completarya tenía más de dos segundos deventaja.

El australiano, más líder delmundial, abrió un hueco respec-to a un trío en el que Lorenzo setuvo que defender de los ataquesde las Honda de sus contendien-tes, los italianos Andrea Dovizio-so y Marco Simoncelli durante elresto de la carrera para finalizartodos en ese mismo orden.

LA PERSECUCCIÓN A LORENZO

El estadounidense Spies casi al-canzo a Jorge Lorenzo desde eltrío que se formó más atrás y en elque también estaban el italianoValentino Rossi (Ducati Desmo-sedici GP 11.1) y el español Álva-ro Bautista (Suzuki GSV RR), quepor momentos rodaron más de-prisa incluso que el líder de la ca-rrera y sus perseguidores.

Bautista, que en los últimos ins-tantes de los entrenamientos,cuando todos montan neumáti-co blando para hacer el tiempo,tuvo un percance con el que le ins-talaron detrás, que resultó defec-

El piloto australiano Casey Stoner del equipo Honda celebra en el podio, después de ganar la carrera de MotoGP en el Gran Premio de Motociclismo.

PEDROSADoblegó a Lorenzo ytambién lo hizo con

Stoner pero unosmetros después

surgió la sorpresa

La sexta victoria de Stoner le permitió aumentar su ventaja en la clasificación provisional delcampeonato del mundo al concluir su máximo rival, el español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M1), en una cuarta posición que seguramente le supo a muy poco al piloto de Palma deMallorca. Por Juan Antonio Lladós Fotos EFE

Stoner, Iannoney Corteserompieron la ilusión española

El español Jorge Lorenzo (YamahaYZR M 1), cuarto en el Gran Premiode la República de MotoGPreconoció que “la elección delneumático delantero no ha sidobuena”. “Ayer probamos elneumático en los entrenamientosoficiales y también en los primeroslibres y la verdad es que nos diouna impresión muy buena, con unrendimiento muy constante, peroel cambio de temperatura y decondiciones atmosféricas hoy hizoque no trabajara bien”, explicóJorge Lorenzo, uno de los pocospilotos que optó por emplear un

compuesto más blando que losdemás. “Desde la segunda vueltame costó mucho meter la moto enlas curvas pues daba la impresiónde que iba a perder adherencia encualquier momento y fue inclusodifícil mejorar la cuarta posición”,reconoció el campeón del mundo.Después del resultado cosechadoen Brno, Jorge Lorenzo explica que“ahora el campeonato está másdifícil, pero todavía no se haterminado y hay que seguirluchando”, dijo. “Todavía hay unmontón de puntos en juego -175puntos-, por lo que debemos

“La elección del neumático delantero no ha sido buena”centrar nuestros esfuerzos enganar el mayor número de carrerasposibles”, agregó el piloto deYamaha, quien también se mostrómuy ilusionado por probar mañanala nueva moto de 1.000 c.c.“Tenemos que olvidar cuanto antesesta carrera que considero es unade mis carreras de la temporada eincluso desde que estoy enMotoGP, para disfrutar mañana conla moto de 1.000 c.c. y las mejoraspreparadas en la 800 c.c. entre lasque se encuentra un motor nuevo”,explicó Jorge Lorenzo.

JORGE LORENZO

EFE

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201128

—MOTOCICLISMO— Gran Premio República Checa

Page 29: TOLEDO15082011

si.En Moto2, el italiano Andrea

Iannone (Suter) logró su segun-da victoria de la temporada, pordelante del español Marc Márquez(Suter) y del alemán Stefan Bradl(Kalex), líder del mundial, quetuvo que ceder ante sus rivales.

Antes de iniciarse la prueba yase produjo la primera baja nota-ble, pues el piloto español JuliánSimón (Suter), que se probó enlos entrenamientos libres para vercual era su situación física real,optó por no disputar la carrera yregresar cuanto antes a Madridpara ponerse en manos del doc-tor Ángel Villamor.

Una fractura de un dedo y unfuerte golpe en el costado le im-pedían moverse fácilmente sobre

la moto y ello unido a que debíasalir el último al no conseguir untiempo de entrenamientos le hi-cieron adoptar la decisión de nocorrer en Brno.

El alemán Sandro Cortese(Aprilia) fue el vencedor en los125 c.c. y, de paso, le echó una“mano” a Nicolás Terol al doble-gar a su máximo rival, el francésJohann Zarco (Derbi) en la últi-ma vuelta.

Nicolás Terol (Aprilia) se tuvoque retirar de la carrera por pro-blemas mecánicos cuando lide-raba la misma en la novena vuel-ta y con la desesperación propiade una fatalidad frente a la quenada pudo hacer. EFE

LOS NUESTROSÁlvaro Bautista se

cayó en la vuelta 17,mientras que JulioSimón optó por no

participar

—Dani Pedrosa—

“Simplemente se me ha ido dedelante, no puedo explicarlo”

BRNO

El español Marc Márquez (Su-ter), segundo en el Gran Pre-mio de la República Checa deMoto2, no tuvo ningún pro-blema en reconocer: “no he ga-nado porque no he podido”.

“Ha sido una de las carrerasmás disputadas de la tempora-da y me he divertido mucho,pero no ha sido nada fácil”, ex-plicó.

“Lo cierto es que debo re-conocer que no he ganado por-que no he podido, pero estáclaro que lo he intentado, aun-que aquí Iannone estaba muyfuerte y frenaba muy tarde,pero estoy contento con la pro-gresión que hemos manteni-do durante todo el fin de se-mana”,comentó Marc Már-quez, ahora a 43 puntos del ale-mán Stefan Bradl (Kalex),quien concluyó tercero.

“Ha habido momentos detodo tipo, pero los otros pilo-tos del grupo te hacían ir al lí-mite y la verdad es que con DeAngelis hes tenido varios to-ques -se llegó a marcar en elmono de cuero el neumáticode la moto del sanmarinense-, pero esto forma parte de lascarreras”, agregó.

“Es cierto que algunos hansido un poquito al límite y estoha hecho que a seis vueltas delfinal se me escaparan, pero hetenido la posibilidad de volvera cogerlos”. EFE

Márquez: “Nohe ganadoporque no hepodido”

BRNO

El español Nicolás Terol (Aprilia),todavía líder del mundial de 125c.c., reconoció tras no poder con-cluir la carrera por un problemamecánico que para sus intereses“ha sido muy importante la victo-ria de Cortese”. “Dentro de lomalo la verdad es que puedo es-tar contento de conservar cincopuntos más sobre Zarco”. EFE

Terolhabla dela victoria deCortese

El piloto Jorge Lorenzo de España (izquierda) del equipo Yamaha durante la carrera de MotoGP en el Gran Premio de Motociclismo.

—Clasificaciones—

CARRERA MOTO GP

1 Casey Stoner (AUS/Honda) 43:16.796 2 Andrea Dovizioso (ITA/Honda) a 6.5323 Marco Simoncelli (ITA/Honda) a 7.7924 Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha) a 8.5135 Ben Spies (USA/Yamaha) a 10.1866 Valentino Rossi (ITA/Ducati) a 12.6327 Nicky Hayden (USA/Ducati) a 23.0378 Colin Edwards (USA/Yamaha) a 24.1899 Hiroshi Aoyama (JPN/Honda) a 25.20210 Héctor Barberá (ESP/Ducati) a 36.566

GENERAL MOTO GP

1 Casey Stoner (AUS) 218 puntos2 Jorge Lorenzo (ESP) 1863 Andrea Dovizioso (ITA) 1634 Valentino Rossi (ITA) 1185 Dani Pedrosa (ESP) 1106 Ben Spies (USA) 1097 Nicky Hayden (USA) 1038 Marco Simoncelli (ITA) 769 Colin Edwards (USA) 7510 Hiroshi Aoyama (JPN) 70

CARRERA MOTO2

1 Andrea Iannone (ITA/Suter) 41:13.2552 Marc Márquez (ESP/Suter) a 0.1613 Stefan Bradl (GER/Kalex) a 0.4074 Alex de Angelis (RSM/Motobi) a 0.8705 Thomas Luthi (SUI/Suter) a 4.2256 Aleix Espargaró (ESP/Kalex) a 13.6367 Esteve Rabat (ESP/FTR) a 13.6478 Dominique Aegerter (SUI/Suter) a14.3659 Simone Corsi (ITA/FTR) a 14.61710 Kenan Sofuoglu (TUR/Suter) a 21.383

GENERAL MOTO2

1Stefan Bradl (GER) 183 puntos2 Marc Márquez (ESP) 1403 Alex de Angelis (RSM) 954 Andrea Iannone (ITA) 915 Simone Corsi (ITA) 916 homas Luthi (SUI) 887 Bradley Smith (GBR) 798 Yuki Takahashi(JPN) 629 Randy Krummenacher (SUI) 5210 Julián Simón (ESP) 49

CARRERA 125CC

1 Sandro Cortese (GER/Aprilia) 40:59.229 2 Johann Zarco (FRA/Derbi) a 0.3973 Alberto Moncayo (ESP/Aprilia) a 10.7734 Hécor Faubel (ESP/Aprilia) a 10.7945 Sergio Gadea (ESP/Aprilia) a 11.1446 Maverick Viñales (ESP/Aprilia) a 11.4737 Jakub Kornfeil (RCH/Aprilia) a 24.7208 Simone Grotzkyj (ITA/Aprilia) a 39.9829 Khairuddin (MAL/Derbi) a 42.88710 Jasper Iwema (HOL/Aprilia) a 43.023

GENERAL 125CC

1Nicolás Terol (ESP) 166 puntos2 Johann Zarco (FRA) 1543 Maverick Viñales (ESP) 1324 Sandro Cortese (GER) 1315 Jonas Folger (GER) 1106 Héctor Faubel (ESP) 1037 Efrén Vázquez (ESP) 908 Sergio Gadea (ESP) 829 Luis Salom (ESP) 7610 Danny Kent (GBR) 46

EFE

El español Dani Pedrosa (Honda RC212 V) no tuvo demasiada fortunaen el Gran Premio de la RepúblicaCheca que se disputó en Brno, en elque se fue al suelo cuando era líderde la carrera. "La verdad es quesimplemente se me ha ido dedelante, no lo sé y tampoco puedoexplicarlo mejor", reconocióPedrosa. "En esas vueltas todavíano estaba apretando, era elprincipio y sabia que llevaba eldeposito lleno y que tenía que ircon cuidado, pues habíamospreparado más el final de carrerapero nada, se me ha ido y ya está",lamentó el español."Las carreras no se ganan hastaque pasas por la línea de metaprimero, pero digamos queteníamos bastantes opciones de

vencer y viendo como ha sido lacarrera..., bueno, másdecepcionado por haberdesaprovechado una oportunidadasí otra vez", recalcó Pedrosa."No sé si habría podido con Stonerpero mirando el ritmo de carrera esprobable, aunque ahora ya da lomismo, como no se puederebobinar en esta vida hay quemirar para adelante", manifestó elpiloto de Honda. "Cuando me hecaído Lorenzo también habíatenido un susto de delante, pero enmi caso me he caído y eso que lamoto iba bien y no parecía quehubiera malas condiciones, a lomejor he inclinado demasiado oestaba el neumático demasiadofrío", explicó el piloto español,Dani Pedrosa.

El Día Deportivo 29EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

—MOTOCICLISMO— Gran Premio República Checa

Page 30: TOLEDO15082011

P.SEGUIDOTOLEDO

El C.D.Illescas cierra su pretem-porada con el Trofeo de Feriasque le enfrenta esta noche al Le-ganés, en un encuentro dondelos de Emilio López deben bus-car la victoria para comenzar en-señando los dientes al próximorival ya de liga, el Villarrubia.

La pretemporada ha tenido detodo, buenos partidos, derrotas ysobre todo pruebas para que eltécnico pueda buscar su mejoronce de liga. El equipo está bas-tante compensado, puesto quehay chicos jóvenes, pero a su vezveteranos que pueden llevar alequipo en cada partido a la vic-toria.

Cuatro partidos ha disputadoel C.D.Illescas en esta pretem-porada, el primero en casa fren-te al Pinto al que ganó por un cla-ro dos a cero y el segundo, en Mo-raleja donde perdió por dos auno y Parla donde empató.

Para el choque, el técnico tie-ne disponibles a los jugadores Ós-car Martín y Dani Rueda, amboshabían estado entre algodones,por problemas similares, pero yahan entrenado con todo el gru-po y estarán disponibles para ju-gar hoy.

Quien no lo hará, será el por-tero Emilio, el cual sigue recu-

perándose de su operación, aun-que podría entrar en los próxi-mos partidos que dispute el equi-po illescano en esta pretempo-rada.

La plantilla actual en el con-junto illescano es de 22 jugado-res. Los porteros Emilio, Fer-nando y Josu que viene del Col-menar, los defensas Chano, Du-rango del Chozas, Ismael, ÓscarMartín, Otero, Parra y Toribioque viene del Navalcarnero; loscentrocampistas Coque DaniRueda, Héctor, Clausi, Noé, Pe-dro Velasco y Zafra y los delante-ros, Abrahán del Socuéllamos,Marko , Miguel Ángel del Ca-rranque y Rubén.

El secretario técnico delC.D.Illescas, José Manuel Maya havalorado como muy interesante elcomienzo de liga donde el conjuntoillescano se medirá en la primerajornada al Villarrubia en el muni-cipal sagreño, para siete días mástarde jugar en el campo del Torri-jos en lo que será el primer derbitoledano. Según Maya. “ es atracti-vo este comienzo de liga, el Villa-rrubia ya sabemos todos como es,luchó hasta el final por jugar la pro-moción y en esta temporada se hareforzado, creo que comenzamoscon un gran choque entre dos equi-pos que creo que podemos estaren los play off”. El choque de hoyserá a las 20.00 horas

JAVIER POZO

El Illescas disputa hoy su trofeo de Ferias enfrentandose al Leganés en el último partido de pretemporada.

ElIllescas cierra su preparación conel Trofeo de ferias ante el Leganés

CENTRO DEL CAMPOLa presencia de

jugadores comoVelasco, Dani Ruedao Clausi, dan mucha

seguridad

COMIENZOLa primera jornada

enfrenta al Illescas yal Villarrubia, dos

equipos conaspiraciones

PORTEROSEsta temporada

habrá trescancerberos decalidad: Emilio,

Fernando y Josu

EL DIATOLEDO

Cuarenta y cinco jugadores se die-ron cita la mañana del pasado sá-bado 13 en el incomparable mar-co de los toledanos jardines deLa Vega con motivo de la dispu-ta de la tercera edición del Tor-neo de Feria de ajedrez. Las fe-chas vacacionales y la coinciden-cia con otros eventos y torneoscon notable presencia de juga-dores toledanos condicionó lacantidad de los participantes,pero no tanto la calidad, como lodemuestra la presencia entreellos de tres campeones de Es-paña en diversas categorías: elmadrileño Ángel Arribas, el oca-ñense Víctor Alcázar y la local Ma-ría Alonso así como el recientesubcampeón nacional sub-12 el

esquiviano Borja Hernández. En el aspecto deportivo no

hubo margen a la sorpresa y triun-faron los jugadores de mayor ran-king: Ángel Arribas López, 4º enel último mundial sub-18 y doblecampeón de España se impusopor el desempate al triple cam-peón nacional Víctor Alcázar Ji-ménez. Tercero fue el ganadorde la edición del año pasado IvánVallés Moreno. En la categoríalocal el pódium lo conformaronen este orden Ernesto Gómez Do-rado, Isaac Melgar Páramo y Ma-ría Alonso Vara, mientras que eltítulo femenino fue a parar a laalbaceteña Ana Isabel GonzálezBerruga, el sub-16 al actual cam-peón regional de la categoría Jai-me López Martín y el sub-12 aBorja Hernández Mateo. Todos

ellos recibieron sus trofeos de ma-nos del concejal de Educación yCultura del consistorio capitali-no Jesús Ángel Nicolás y del de-legado provincial de la Federa-ción de ajedrez Fernando Rojas,como representantes de las dosentidades organizadoras del tor-neo.

Finalmente, esa misma tarde,en el mismo lugar y con el pa-trocinio de la concejalía de De-portes fue el momento del aje-drez espectáculo, con una sesiónde partidas simultáneas que en-frentaron a todos los aficionadosque lo desearon con el maestrointernacional Victoriano Galle-go Jiménez, actual profesor delas Escuelas de Perfecciona-miento de la Diputación Provin-cial de este deporte.

Ángel Arribasno dio lugar ala sorpresa y venció con todomerecimiento enLa Vega

VICENTE MACHUCA

El Ciudad de Toledo comienza a inscribir jugadores en sus equipos.

AJEDREZ Con motivo de las ferias y fiestas de Toledo

LIGAEl club estará en

varias competicionesa la vez

SITUACIÓNCada vez son más los

que entran en estagran familia

—FÚTBOL— Tercera División

El balance es positivo pese a haber perdido algún partido

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201130

Page 31: TOLEDO15082011

P.S.TOLEDO

El Amibal Beatriz ultima los pre-parativos para arrancar este pró-ximo martes. El nuevo equipode Rafael Sierra será muy dis-tinto al de la p asada tempora-da, pero todos los indicios apun-tan a que será un conjunto lu-chador, con ganas y sobre todomuy ilusionado.

El martes 16 de agosto a par-tir de las 19:00 horas será cuan-do los jugadores se pondrán alas órdenes del técnico RafaelSierra con el claro objetivo depreparar con las mayores ga-rantías posibles el inicio ligue-ro previsto para el sábado 24 deseptiembre.

La nueva plantilla 2011-2012en cuya configuración definiti-va trabaja todavía el club du-rante estas fechas, se ejercitarádurante todas las semanas porespacio de cuatro días mante-niendo el horario invariable de19:00 a 21:00 horas. Los lunes yviernes dispondrán de la insta-lación del pabellón Javier Lo-zano, nuevo escenario en el quetambién se celebrarán los par-tidos, mientras que los martesy jueves continuarán en el pa-bellón de Santa Bárbara. Esteplanning se mantendrá duran-te toda la temporada.

En cuanto a la planificaciónde los partidos amistosos du-rante el periodo de prepara-ción, el club también tiene apa-labrados varios encuentros perose está a la espera de confirmarla fecha y el horario exacto. Encuanto todo quede cerrado seinformará de ello.

Lo que si está confirmado esque el partido que servirá comopresentación oficial del primerequipo tendrá lugar el sábado10 de septiembre en el pabellónJavier Lozano de Toledo anteel BM Leganés.

Tal y como estaba previsto, elprimer equipo del Beatriz Ami-bal finalmente ha quedado en-cuadrado en un grupo D quecontará con equipos dispersospor más de la mitad de la geo-grafía española. De hecho, el"puzzle" definitivo de la cate-goría va a dar cabida a equiposde seis regiones distintas y dis-tantes en el Grupo D. A saber:Castilla-La Mancha, Madrid, Va-lencia, Andalucía, Castilla yLeón y Canarias.

Para empezar, el fin de sema-na del 24 y 25 de septiembre,recibirán la visita del CajasurCórdoba BM, curiosamente elmismo rival con el que se echóel cierre a la pasada tempora-da.

Como es sabido, este club lle-va trabajando y promocionan-do la disciplina deportiva delbalonmano entre los más jóve-nes desde el año 1996 habien-do conseguido ya desde hacealgunas temporadas completartodo el abanico de categoríasde formación.

EL DIATOLEDO

EL NYC Tenis de Mesa Talaverapretende cerrar el fichaje de ga-rantías que le pueda dar lugar aoptar por la permanencia en ladurísima categoría de la prime-ra división nacional masculina.

Tras la enorme campaña rea-lizada por los talaveranos, tantodel NYC como del SERMA, re-cordemos que el NYC se procla-mó campeón regional allá por di-ciembre de 2011, que posterior-mente lideraron su grupo de 2ªnacional para finalmente ascen-der a la 1ª división en el mes demayo.

Por su parte el segundo equi-po talaverano, SERMA, no iba aser menos y tras clasificarse parauna fase de ascenso a 2ª, iba a lo-grar el ascenso directo en dichafase tras volver a ser segundo cla-sificado. Por todos estos brillan-tes éxitos, los talaveranos tendránun equipo en 1ª y otro en 2ª na-cional.

Varios nombres son los que lle-va barajando el club talaveranoa lo largo de varios meses. A pe-sar de las dificultades económi-cas, puesto que es una categoríade mayor exigencia, y tras la no

convocatoria de subvencionespara los clubes deportivos de Cas-tilla La Mancha por parte de laJunta de Comunidades, el Clubespera un mayor apoyo del Ayun-tamiento Talaverano puesto quequieren intentar mantener estacategoría, categoría que ira im-pensable alcanzar cuando se as-cendió a 2ª hace tres temporadas.En principio, la idea era ficharun jugador que estuviese en el te-rritorio nacional, para así evitarun ahorro de costes, pero tras lasofertas recibidas lo más probablees que traigan aunque solo seapara la primera vuelta a un juga-dor foráneo.

En primer lugar están las ne-gociaciones avanzadas con un ju-gador africano, que parece quees un jugador de un nivel para ju-gar incluso la categoría superiora primera, la división de honor.El director deportivo junto conla directiva talaverana se en-cuentran tratando de cerrar elcontrato y llegar a un acuerdocon el joven de 24 años que ven-dría en principio, por lo costosoy porque no conocen las ayudasque tendrá el club, a jugar la pri-mera vuelta, desde finales de sep-tiembre a finales de diciembre.

También se está barajando la op-ción de un jugador venezolanoque ya ha estado en nuestra ciu-dad hace tres campañas, pero elnivel del venezolano quizá se que-de un poco corto para ser un fi-chaje de garantías para alcanzarla permanencia.

Del mismo modo se baraja yquizá sea la tercera opción un ju-gador rumano que ahora se en-cuentra en Galicia, pero los in-formes recibidos por el directordel club talaverano no son lo su-ficiente convincentes para que sepueda cerrar la operación.

El jugador fichaje acompaña-ría a los talaveranos Samuel To-rres, Isidro Alonso y José García.También no se descarta que sepueda acordar que algún otro ju-gador nacional de nivel pueda ju-gar unos partidos.

El NYC Talavera pretendefichar un jugador de calidad

J.POZO

El NYC Talaveratenis de mesapretende ficharun jugador degarantías parala liga.

El martesarranca elnuevoproyecto delAmibal

—TENIS DE MESA— Para esta temporada

Las negociaciones con él están muy avanzadas

NÚMEROSe barajan otras

opciones, entre ellasun venezolano con

mucha calidad yexperiencia

LA CLAVE

Montar unbuen equipo.

Así se podráafrontar la

temporada congarantías.

El Día Deportivo 31EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 32: TOLEDO15082011

EL DÍATARAZONA (ALBACETE)

La duodécima edición de los ‘DiezKilometrichos’ de Tarazona de LaMancha se convirtió el pasado sá-bado en una prueba magnífica,una carrera ejemplar donde todosalió redondo, con mucho públi-co en un horario nocturno queha terminado de consolidarse. Enel aspecto deportivo, el especta-cular duelo entre Jaouad Oume-llal y Andrés Micó terminó de re-dondear una fiesta del deportepopular.

En esta edición se batió el ré-cord de participación, con 1.116corredores inscritos y 947 de ellosfinalizando la prueba. La aporta-ción femenina volvió a incremen-tar sus cifras, con 118 mujeres enmeta si tener en cuenta la quintaCarrera de la Mujer, una pruebaparalela de cinco kilómetros queañadió otras 100 corredoras alevento, donde las tres primerasfueron Cristina Moya, CristinaGonzález y María Herrera.

Nada más comenzar la carrera,el joven Jaouad Oumellal, exce-lente atleta marroquí residenteen Almansa y que forma parte delClub de Atletismo Albacete-Dipu-tación, tomó la delantera seguidomuy de cerca por su compañerode equipo Andrés Micó. A la mi-tad del recorrido, la diferencia en-tre los dos primeros era de ape-nas 3 segundos, corriendo a un al-tísimo ritmo de tres minutos el ki-lómetro que dejó una distanciaenorme entre sus perseguidores.

Algunos corredores tan fiablescomo Francisco Lázaro Sesa, Da-vid Castro, Raúl Martínez o JoséLuis Sánchez Cózar llegaron a lapancarta de meta con una dife-rencia de 1:30 cuando sólo habí-an transcurrido cinco kilómetros,un dato que refleja el hambre de

victoria con la que Oumellal yMicó afrontaron esta carrera.

La prueba no se decidió hastalos últimos metros, donde se im-puso el joven marroquí con un úl-timo cambio de ritmo, compar-tiendo en meta un registro mag-nífico con Micó (30:45). La dis-tancia con el resto del pelotón lodice todo: dos minutos y medioen diez kilómetros es una demos-tración de superioridad.

En la categoría femenina, PilarIgarza y Mª Ángeles Magán se hanempeñado en jugarse la undéci-ma edición de este Circuito Pro-vincial de Carreras Populares. Igar-za es más rápida que Magán ycuando ambas coinciden es ellala que se lleva el gato al agua; peroMª Ángeles compite en cada ca-rrera y ya suma la friolera sietetriunfos, sólo uno menos que Pi-lar, que volvió a demostrar en Ta-razona su superioridad con el res-to de participantes.

DETALLE DE HERMANDADLa aportación de los atletas del Ta-razona-Saycu fue muy llamativa,con 150 corredores en meta. Enla entrega de trofeos, el club localfue homenajeado por el Club deAtletismo Rompepiernas, que enun acto simbólico a través de supresidente David Hernáiz, decla-ró a los “pucherichos” como clubamigo y los invitó a la novena edi-ción de la popular carrera con-quense Rompepiernas de Rubie-los Bajos que se celebrará el pró-ximo 30 de octubre.

La próxima cita de este calen-dario provincial tendrá lugar enCaudete el próximo sábado a par-tir de las 19 horas. El tradicionalCross Antonio Amorós ofreceráuna distancia de 10.900 metros,con salida en la Avenida de la Cruzy meta en las pistas de atletismo.

Pulso entre Oumellaly Micódurante la noche tarazonera

PEDRO RUIPÉREZ

EL DIA

RITMO TREPIDANTEOumellal se impuso

en los últimosmetros de los ‘DiezKilometrichos’ a su

compañero Micó

DIFERENCIA NOTABLELos primeros atletas

del pelotónalcanzaron la meta ados minutos y medio

del dúo de cabeza

CATEGORÍA FEMENINAPilar Igarza volvió a

imponer su ley ymantiene su duelo

con Mª ÁngelesMagán en la general

—ATLETISMO— Circuito Provincial de Carreras Populares

—Clasificación masculina—

1 Jaouad Oumellal C.A. Albacete-Diputación 30:45 3:05

2 Andrés Micó Martínez C.A. Albacete-Diputación 30:46 3:05

3 Francisco Lázaro Sesa C.A. El Valle de Ayora 33:17 3:20

4 Raúl Martínez Martínez C.A. Albacete-Diputación 33:31 3:21

5 David Castro Fajardo Triatlón Rodense 33:36 3:22

6 José Luis Sánchez Cózar Serrano Jiménez Molinicos 33:51 3:23

7 Francisco Núñez Chumillas C.A. Albacete-Diputación 34:04 3:24

8 José Ángel Leal Jiménez C.A. Ibañés 34:34 3:27

9 Tomás Alberto Rubio Pastor C.A. Villalpardo 34:36 3:28

10 Antonio Simarro García C.A. Tarazona Saycu 34:47 3:29

POSICIÓN ATLETA EQUIPO TIEMPO RITMO POR KM.

—Clasificación femenina—

1 Pilar Igarza García C.P. La Roda 38:25 3:51

2 Mª Ángeles Magán Talavera C.A. Tarazona-Saycu 39:59 4:00

3 Violeta Bautista Cabañero 27 Agosto de Madrigueras 40:20 4:02

4 Mª Belén Barba López C.A. Albacete-Diputación 43:39 4:22

5 Mª Carmen González Luján El Pinar de Villarrobledo 44:32 4:27

6 Anabel Iniesta Martínez C.A. Albacete-Diputación 44:39 4:28

7 Manuela González Reyes C.A. Chinchilla 44:55 4:29

8 Verónica Pedrón Pardo C.A. Albacete-Diputación 45:01 4:30

9 Dorina Cimpeanu Tres Leguas Villamalea 47:16 4:44

10 Alba Ochoa Serrano Independiente 47:35 4:45

POSICIÓN ATLETA EQUIPO TIEMPO RITMO POR KM.

EL DIA

El horario nocturno en la Carrera de Tarazona ya se ha consolidado, con la presencia de mucho público.

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201132

PEDRO RUIPEREZ

Page 33: TOLEDO15082011

EL DÍAEL BONILLO (ALBACETE)

Algunos de los mejores equiposde España con un buen númerode promesas del ciclismo en susfilas se dieron cita el pasado sába-do en El Bonillo con motivo de latercera edición de la carrera Villade El Bonillo.

Después de las dos primeras ex-periencias durante los últimosaños en categoría cadete, el ClubCiclista El Bonillo, con la colabo-ración del ayuntamiento de la lo-calidad, ha dado un paso adelan-te y convocó la prueba para de-portistas juveniles. La cita fue unéxito y trece de los mejores equi-pos del ránking de la FederaciónEspañola acudieron a la carreracelebrada el pasado sábado.

La inscripción superó los 120ciclistas que a las 17,30 ya estabanpreparados para afrontar los 92kilómetros del recorrido, consis-tente en tres vueltas al triángulogeográfico que forman El Boni-llo, Munera y Sotuélamos.

La carrera dio comienzo con30 grados y un viento favorableque llevó al pelotón a velocidadescercanas a los 70 kilómetros porhora con rumbo a Munera.

Las primeras escaramuzas seiniciaron en las mediaciones dela primera meta volante situadaen el kilómetro 16. Grupos de cua-tro a ocho ciclistas buscaban laaventura, aunque ninguno de es-

tos demarrajes pudo se consolidóen la cabeza de carrera. En estaprimera vuelta fueron Fenavin,Andalucía-Caja Granada, cons-trucciones Armilla y Esetec losequipos más activos y los que másse dejaron ver en cabeza, aunqueno sería hasta el inicio del segun-do giro, en concreto hasta el ki-lómetro 37, cuando una docenade corredores reactivaron la ca-rrera con ciclistas importantes.

Esa docena inicial se redujo aun cuarteto del que surgió el pro-tagonista de la jornada, el anda-luz Esteban Martín (Andalucía-Caja Granada), que a partir de lasegunda meta volante del día selanzó a la aventura en solitario.

EN COMPAÑÍA DE REGUEROCamino de Sotuélamos, cuandomás pegaba el viento de cara, Mar-tín fue capaz de incrementar pocoa poco su ventaja aunque por de-trás los ataques eran constantes.Finalmente, Gabriel Reguero(Construcciones Armilla) dio cazaa Esteban Martín y ambos ciclis-tas hicieron camino rumbo a lameta, contando con ventajas cer-canas a los 50 segundos sobre elgrupo perseguidor a lo largo dela tercera vuelta.

Ya en el momento decisivo dela prueba, en los últimos once ki-lómetros que separan Sotuélamosde El Bonillo, el dúo de cabezanotó que su renta empezaba a

menguar. La persecución estabamejor organizada y la neutraliza-ción de Martín y Reguero solo eracuestión de tiempo.

La escapada parecía acabarseen plena subida a El Bonillo, peroEsteban Martín no dio su brazo atorcer y quemó sus últimas fuer-zas para aspirar al triunfo. El ga-nador en esta misma temporadade alguna de las carreras de laCopa de Andalucía, realizó un in-creíble esfuerzo final e impuso suesprint en la subida de la meta,consiguiendo así la victoria pordelante de Juan Antonio SánchezCózar (Construcciones Armilla)y de Óscar González (Fenavin).

El resto de clasificaciones de lacarrera, tanto las metas volantescomo el premio de la montaña,contaron con el protagonismo deEsteban Martín, que subió a lo altodel podio hasta en cuatro ocasio-nes, la cuarta de ellas con su equi-po, el Andalucía Caja Granada, ellíder del ránking nacional y quetambién dominó en El Bonillo.

Esteban Martínsaca fuerzasde flaqueza en El Bonillo

EL DIA EL DIA

—CICLISMO— III Carrera Villa de El Bonillo

Ganó la prueba tras resistirse a ser neutralizado por el pelotón

Más de 120 ciclistas en edad juvenil se dieron cita en El Bonillo para completar 92 kilómetros repletos de intentos de fuga y con emoción hasta la línea de meta.

EN CATEGORÍA JUVENILLa etapa se planteó

con tres vueltas a uncircuito entre

El Bonillo, Munera ySotuélamos

EL DIA

EL DIA

El Día Deportivo 33EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 34: TOLEDO15082011

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201134

Un sueño. Eso es lo queestá viviendo el Si-güenza F.S. tras su as-censo a Segunda B.Una categoría infe-rior para algunos,

pero que para Javier Bodega, mís-ter seguntino, es más que un sue-ño; es una realidad labrada durantemuchos años. La apuesta por loshombres de la casa y el tesón hanllevado al Sigüenza hasta ahí. Aho-ra lo que toca es disfrutar e inten-tar mantenerse entre equipos que,a priori, son muy superiores.

—¿Cómo se plantea la temporada enSegunda B?—Con el único objetivo de disfru-tar de la categoría, porque es unacompetición bestial, y de intentarpor todos los medios salvarnos. Tra-taremos de enterarnos de cuántosequipos descienden para quedarsiempre un puesto por encima.Además, la encaramos con muchailusión y con la intención de salvarla categoría. ¿Que lo conseguimos?Genial. ¿Que no? Pues habremosdisfrutado de un año increíble.—¿La permanencia es asequible?—Lo veo muy, muy complicado.Hay plantillas espectaculares, ju-gadores que han sido campeonesdel mundo con la selección espa-ñola. Joan está en el Bargas, Orolen El Escorial, más todo lo que tie-ne Gestesa, todo lo que tiene Ala-mín, todo lo que tiene Brihuega.Los equipos de Madrid no son deesta categoría, deberían estar enPlata. Lo veo muy complicado, por-que nosotros estamos con la gen-te del pueblo. Fichajes, juveniles,no tenemos más.—¿Cuáles son los rivales?—No conozco el potencial de losrivales a los que nos vamos a en-frentar. Aun así, conozco a los deGuadalajara y son equipos de otracategoría. Con los equipos de Ma-drid nos pasa lo mismo. Quizá losde Extremadura, porque con losde Toledo pasa igual. Lo veo com-plicado. Quizá el ascendido de otrogrupo, como es el Salesianos Ciu-dad Real o el Almendralejo esta-rán con nosotros. Los tres pagare-mos el pato.—¿Qué supone para el Sigüenza co-dearse con estos equipos?—Una ilusión tremenda y un sue-ño. El año pasado ni yo ni ningu-no de mis jugadores pensábamosque pudiéramos enfrentarnos a es-tas plantillas. Mi gran temor es noser mínimamente competitivos,que no estemos a la altura. Lo veocomplicado, aunque luego con el

devenir de las jornadas a ver dón-de nos colocamos.—¿Cómo les afectará la rivalidadprovincial?—A nosotros nos viene muy bien,porque no tenemos nada que per-der. No podemos compararnoscon esos equipos en ninguno delos aspectos. Haremos esos parti-dos con toda la ilusión del mundoe intentando poner las cosas difí-ciles y complicadas. La presión eslo que voy a vender a mis chicos.La presión es para ellos, porquenosotros contra esas plantillas notenemos nada que perder y sí mu-cho que ganar. Trataremos de pa-sar la responsabilidad a ellos.—Mantiene el mismo bloque del añopasado...—Esa es la gran fortuna que tene-mos. Hemos perdido a tres juga-dores: Alfonso, Borja y Sousa. Los

dos primeros lo han dejado pormotivos de trabajo y Sousa se haido para su tierra, Galicia. Esas tresbajas las supliré con juveniles, has-ta con un cadete. Nosotros no te-nemos poder adquisitivo, no po-demos hacer fichajes. Es más, sal-vo los partidos de Extremadura, alos que iremos en autobús, a losdemás iremos en coche, porqueno nos llega y eso que mis jugado-res no cobran. Así es de la únicaforma que podemos jugar en estacategoría. —¿Qué estilo tiene como técnico?—Es difícil juzgarse uno mismo,eso lo deberían de hacer los demás.Trato de contagiarles mi ilusión amis jugadores y que seamos gue-rreros. Al acabar el partido nos te-nemos que ir con la cabeza bienalta, porque nos hayamos dejadola piel en el campo. En eso esta-

mos, a ver si este año lo consegui-mos, aunque va a ser complicado,porque ese ‘chip’ ganador del añopasado no lo vamos a tener. Esteaño perderemos un día sí y otrotambién.—La estrategia del Sigüenza pasapor hacerse fuertes en casa...—Tiene que ser así. Nuestro pa-bellón tiene que ser un fortín in-expugnable, si queremos sacar lacategoría. Jugando a domicilio escomplicado sacar algo, y en esta ca-tegoría, más todavía. Lo bueno esque nosotros tenemos un estilo dejuego muy particular de defendera muerte y salir a la contra. En estacategoría, al Alamín, al Brihuegao al Gestesa no les vamos a sor-prender, pero a los equipos que nonos conocen, pues a lo mejor sí.Mis jugadores son muy rápidos ala contra y fuertes en defensa.

«Nuestro único objetivo esdisfrutar de la Segunda División B»

Javier Bodega —Entrenador del Sigüenza F.S.—

—ENTREVISTA—

ANA G. HERNÁNDEZGUADALAJARA

EL DIA

La plantilla seguntina celebra el campeonato liguero de Primera B con su entrenador.

—Categoría—“MI GRAN TEMOR ES NOSER MÍNIMAMENTECOMPETITIVOS, QUE NOESTEMOS A LA ALTURA”

—Proyecto—“NUESTRA GRAN FORTUNAES MANTENER A LAPLANTILLA, AUNQUE SE HANIDO TRES JUGADORES”

—Economía—“NOSOTROS NO TENEMOSPODER ADQUISITIVO Y NOPODEMOS HACER FICHAJES.FICHAMOS JUVENILES”

—Estrategia—“MIS JUGADORES SON MUYRÁPIDOS A LA CONTRA YMUY FUERTESDEFENSIVAMENTE”

LÍMITE PRESUPUESTARIO“Salvo los partidosde Extremadura, alos que vamos en

autobús, nosdesplazamos en

coches particulares”

Page 35: TOLEDO15082011

El Día Deportivo 35EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

EL DÍAGUADALAJARA

El Grupo Ballesteros Alamínya se encuentra preparado paradar los primeros pasos de sunueva temporada. Catorce ju-gadores se vestirán de corto ma-ñana martes en la primeratoma de contacto de la pretem-porada a las órdenes de JoséMinaya, el nuevo responsabledel banquillo, que sucede a An-tonio Portillo.

La primera sesión de entre-namiento de los alaminerosestá prevista para las 20.00 ho-ras en las pistas deportivas dela Fuente de la Niña de la capi-tal, el habitual lugar de reuniónpara el comienzo del trabajode los conjuntos provincialesde fútbol sala.

Sesiones semanales duran-te las tres primeras semanas ycinco partidos amistosos seránla base del trabajo para el cua-dro técnico del Grupo Balles-teros Alamín. El primero de es-tos encuentros llegará apenasunos días después de las sesio-nes iniciales de trabajo, el sá-bado 20 de agosto en el pabe-llón Pedro Delgado frente alCaja Segovia, actual subcam-peón liguero de la máxima ca-tegoría. Cuatro días después,el juvenil del Salesianos será eloponente de los de Minaya.

El Chiloeches, de TerceraDivisión, probará de nuevo alconjunto de la capital el mar-tes 30, poco antes de afrontarotro compromiso de altos vue-los con motivo del V MemorialJuan Díaz Abad. Será el cho-que ante el Puertollano, reciénascendido a Primera División,el sábado 3 de septiembre. Elúltimo amistoso del Alamínestá previsto para el martes 6de septiembre frente al Distri-to-III, equipo madrileño quemilita en Tercera División.

El técnico del equipo alca-rreño, José Minaya, se ha mos-trado muy ilusionado con estenuevo y exigente proyecto, yaque los objetivos pasan por lu-char por el ascenso tras sus dosúltimos subcampeonatos yaprovechar que varios rivales–Brihuega o Gestesa– no pue-den ascender por sanción.

EL DÍAGUADALAJARA

La selección española de balon-cesto llegará hoy al Palacio Mul-tiusos de Guadalajara en el con-texto de su gira de amistosos decara al Europeo que tendrá lugaren Lituania a partir del próximo31 de agosto. El encuentro se dis-putará a partir de las 21.30 horasy será retransmitido en directo através de las cámaras de LaSexta.

Será la tercera ocasión en laque el equipo nacional visite lacapital, tras su paso a comienzosde los años ochenta –se enfren-tó a una selección de jugadoresnorteamericanos– y el partidoque disputó en 1995 ante Italia,ambos en el actual polideporti-vo David Santamaría. Los de Ser-gio Scariolo se enfrentarán a Bul-garia en el que supondrá su ter-

cer duelo preparación tras los dis-putados la semana pasada anteFrancia y Lituania, que se resol-vieron con victoria del combina-do nacional.

SIN PISTAS ANTE LITUANIAAntes de afrontar el partido anteBulgaria, una selección de me-nor nivel que la mayoría de susrivales de la gira, España superóeste sábado en Madrid a Lituania(90-78) en un partido en el quelos dos equipos procuraron noenseñar sus cartas, ya que ambosse enfrentarán en la primera fasedel campeonato continental.

El predominio del juego indi-vidual y la poca defensa fueronla tónica de un partido en el quelos dos entrenadores trataron deganar sin enseñar sus bazas tácti-cas. Continuos cambios en los dosbandos y juego de uno contrauno en la mayoría de los casos eslo que dio de sí este encuentrode preparación. Prueba de elloes que Pau y Marc Gasol apenasjugaron juntos, Ibaka fue utiliza-do por Scariolo con cuentagotasy Víctor Sada fue el último en sal-tar a la pista por parte de los es-pañoles. La superioridad técni-ca de los españoles se dejó sentiren muchos de los emparejamien-tos y también la voluntad de la se-lección de correr a la menoroportunidad, para obtener ca-nastas rápidas y lo más sencillas

posibles.Su técnico, Sergio Scariolo, se

mostró conforme con la actua-ción española y señaló que “cuan-do el equipo está bien en defen-sa, también lo está en ataque”,aunque reconoció el cariz espe-cial del choque: “Estoy satisfechocon la victoria y con el juego des-plegado por el equipo, aunquehemos tenido algunos altibajos.Nuestra base de juego requiereuna gran defensa para poder ro-bar balones y salir al contragol-pe”, añadió el seleccionador.

En este sentido, el equipo na-cional todavía evidencia proble-mas para mantener el ritmo a lolargo del partido, algo lógico des-pués de solo tres semanas de tra-bajo, según Scariolo: “Es casi im-posible jugar siempre con la mis-ma intensidad, aunque nuestroobjetivo es ese. Hay muchos fac-tores propios y externos, pero lomejor es que siempre hemos sa-bido remontar y salir del atolla-dero”, afirmó.

El Multiusos de Guadalajararecibe hoy a la Selección

EFE

Pau Gasol lanzaen una jugadadel choque delsábado anteLituania.

El BallesterosAlamínponeen marchamañana suproyecto

C. A.

La plantilla alaminera iniciamañana la pretemporada.

—BALONCESTO— Amistoso España-Bulgaria

España se mide a Bulgaria en su gira de amistosos

PRECEDENTESLos de Scariolo

afrontan su terceramistoso tras los

triunfos ante Franciay Lituania

EL DATO

Terceravisita

La selecciónabsoluta llegaa la capital por

tercera vez tras sus visitasen las décadas

de los ochenta ynoventa alMunicipal.

—Los equipos—

Día y hora: 15 de agosto de 2011. A las 21.30horas.Cancha: Palacio Multiusos.

Incidencias: Partido amistoso de preparaciónpara el próximo Campeonato de Europa deLituania.

ESPAÑA

BULGARIA

—FÚTBOL SALA—

Page 36: TOLEDO15082011

EFESEGOVIA

Pedro Delgado y Miguel Indu-ráin marcharon ayer juntos conotros 2.100 ciclistas en la fiesta dela bicicleta que se celebra todoslos años en Segovia, que en estaocasión contó con un recorridode 155 kilómetros.

Induráin se ha sumado a la tra-dicional marcha, que lleva elnombre de Perico Delgado, paracelebrar el vigésimo aniversariode su victoria en el primer Tourde Francia, ya que ha confesado,en declaraciones a Efe, que pre-fiere los buenos recuerdos a loshomenajes.

La salida neutralizada se dio alas ocho de la mañana, a los piesdel Acueducto, donde dos de losídolos del ciclismo español estu-vieron acompañados de otrosprofesionales o ya retirados deldeporte, como Alejandro Val-verde, Carlos Hernández, MiguelÁngel Iglesias y Jesús RodríguezMagro.

Pedro Delgado, ganador de dosvueltas a España y un Tour deFrancia, afrontó la marcha comoorganizador, lo que supone ungran esfuerzo debido al elevadonúmero de participantes, tantode España como de otros países.Además, confesó que desconocecómo están sus fuerzas, ya queapenas le dio tiempo a entrenardurante dos semanas, pero pro-metió antes de salir que no se pi-cará con Induráin, pues no envano nunca han sido rivales, yaque formaban parte del mismo

equipo.

LA MARCHALa marcha, que alcanzó su deci-moctava edición, incluyó el pasopor varios puertos de montaña,como Morcuera, Cotos y Navace-rrada, tanto en el lado de Segoviacomo en el de Madrid, para ter-minar en el pabellón que lleva elnombre de Delgado, en la capitalsegoviana. Tanto Induráin comoDelgado, que se han enfundado

el jersey oficial de la prueba conla marca Tierra de sabor de Cas-tilla y León, no han dejado de aten-der a aficionados en las últimashoras, fotografiándose con elloshasta el último segundo antes decomenzar a rodar.

El segoviano estaba encanta-do de que, en esta ocasión, Mi-guel Indurain, le haya quitadoprotagonismo y aficionados, parapoder seguir más de cerca la di-rección de la marcha.

EFE

Un aficionado fotografía a Miguel Induráin durante la Marcha.

Delgadoe Induráinmarchan allado de 2.100 ciclistas en Segovia

EFEESTAMBUL

Estambul será candidato paraacoger los Juegos Olímpicosde 2020, según oficializó el pri-mer ministro Recep Tayyip Er-dogan, y, por tanto, competirácon Madrid, Roma y Tokio.En una conferencia de prensatelevisada en la llamada CasaOlímpica de Estambul, el man-datario turco mostró su con-fianza en que, además, Estam-bul será la elegida por el Co-mité Olímpico Internacional(COI) ya que “Turquía es unpaís de esencia olímpica”.

“Estamos muy ilusionados,porque creemos que esta vezlograremos nuestro objetivo”,aseguró Erdogan, pues Tur-quía ya fue candidato a los Jue-gos de 2008 aunque en las vo-taciones quedó cuarta entre loscinco candidatos.

TAMBIÉN A LAS PUERTAS“En muchas ocasiones hemosdicho que la antorcha de la pazle sienta bien a esta geografíaen la que vivimos, y lo seguire-mos diciendo. Anteriormentecreíamos en nuestra candida-tura y esta vez creemos aún másen ella. Siempre hemos llega-do hasta el final, pero en la úl-tima puerta nos hemos tenidoque dar la vuelta. Pero segui-mos intentándolo”, añadió.

De hecho, el pasado año Tur-quía dijo adiós a ser la sede dela Eurocopa 2016, tras ser ele-gida Francia en la ronda finalpor un voto de diferencia.

Estambulcompetirá conMadridporlos JuegosOlímpicos 2020

—CICLISMO— Marcha Pedro Delgado

PENTACAMPEÓN DEL TOUREsta Marcha, que se

organiza todos losaños, sirvió como

homenaje alcorredor navarro

El Día Deportivo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201136

EFEMONTREAL

Rafael Nadal, número 2 de la ATPy del Masters 1000 de Cincinna-ti, podría tener un comienzo muyespañol ya que en segunda ron-da podría debutar ante Guiller-mo García-López y enfrentarse aFernando Verdasco si ambos su-peran sus compromisos.Nadal, que ya está entrenándose

en Cincinnati (EEUU) podría de-butar en el séptimo Masters 1000de la temporada, que se disputasobre superficie dura, contra eltambién español Guillermo Gar-cía-López si el jugador de Alba-cete vence a un jugador de la pre-via en primera ronda.Nadal, exento de la primera ron-

da, ya sabe lo que es perder conGarcía-López, porque la última

vez que se enfrentaron en 2010en Bangkok, también en super-ficie dura, en semifinales ganó eltenista de La Roda por 2-6, 7-6(3)y 6-3.

LUEGO VERDASCOCaso de superar este escollo, Na-dal podría medirse con el ma-drileño Fernando Verdasco, quedebería ganar en primera rondaal brasileño Thomaz Bellucci yen segunda al vencedor del due-lo entre el ruso Mikhail Youzhnyy el francés Michael Llodrá.

El número dos mundial va enla misma parte del cuadro que elescocés Andy Murray, mientrasque Novak Djokovic y Roger Fe-derer van por la otra parte delcuadro.

El Masters 1000 de Cincinnati

reparte 2.592.000 dólares en pre-mios y comienza a disputarse hoylunes hasta el domingo 21 deagosto.

ENTRADAS PARA LA COPA DAVISLos abonos para presenciar loscinco partidos de semifinales dela Copa Davis entre España yFrancia salen a la venta esta se-mana con precios que oscilan en-tre los 100 y los 350 euros, y se po-drán comprar a través de una pla-taforma que aún no ha sido ele-gida. El alcalde de Córdoba, JoséAntonio Nieto, ha informado quelas cerca de 10.000 localidadesque saldrán a la venta lo haránen forma de abonos, y ha añadi-do que si no se vendiesen todos,se recurriría a fraccionarlas enentradas por días o partidos.

Rafa Nadalpodría tener uncomienzo muy español enel Masters de Cincinnati

EFE

Nadal en su último partido disputado en Montreal.

TENIS Masters 1000 de Cincinnati

ANTE EL RODENSEPodría debutar contra

García López si éstepasa la primera ronda

DE VENCEREl madrileño

Verdasco podría sersu siguiente rival

Page 37: TOLEDO15082011

Nacional37EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

I. B. / EFEMADRID

El recién nombrado coordinadorde la Conferencia Política delPSOE, Óscar López, ha asegura-do que su partido está atento a laspropuestas que emanan del mo-vimiento 15-M y dará respuestas aalguna de sus demandas, aunqueha matizado que “ni todo lo quedice va a misa, ni todo lo que diceno vale”.

Enfrascado ya en la prepara-ción de la Conferencia Políticaque el PSOE abrirá el 30 de sep-tiembre, antes de la presentaciónde su programa electoral del 20-N, López ha reconocido, en en-trevista con Efe, las dificultadespara mantener una interlocucióncon el movimiento ciudadano quesurgió de las protestas del pasado15 de mayo en Madrid.

“Para escuchar al 15-M hay queser muy respetuoso con el movi-miento, algunos partidos preten-den instrumentalizarlo y otros sa-tanizarlo. El PSOE no va a hacer

ni una cosa ni la otra, sino que vaa escuchar, hará propuestas y se-guramente algunas de ellas co-necten con lo que están dicien-do”, ha resumido López.

El dirigente socialista defiendeque el “tono de las reivindicacio-nes” del 15-M en España “nada tie-ne que ver” con lo que está ocu-rriendo en los últimos días en Lon-dres, ya que “quitando alguna mi-noría, el movimiento está siendo

inteligente para rechazar la vio-lencia” y optar por otro tipo deformas de protesta.

De la Conferencia Política delPSOE deben salir, según su coor-dinador, “respuestas para generarempleo, recuperar económica-mente a España, garantizar laigualdad y mejorar la calidad de-mocrática”.

Sobre el primero de los asun-tos, López ha reconocido que le

ha sorprendido “la cantidad y ca-lidad de los expertos” que estántrabajando en el proyecto de Al-fredo Pérez Rubalcaba, con pro-puestas para generar empleo enlos próximos años.

“Todos los expertos han dichosiempre que la economía de Es-paña tenía que crecer por encimadel 2 por ciento para crear em-pleo, pero si diéramos por ciertaesa afirmación habría que espe-

rar bastante: hay que echarle ima-ginación para crear empleo conun crecimiento inferior al dos porciento”, ha remarcado. el tambiénsenador y secretario autonómicodel PSOE de Castilla y León.

En cuanto al resto de propues-tas, especialmente las que tienenque ver con la participación ciu-dadana, el coordinador de la Con-ferencia Política ha reconocidoque no debe ser él quien adelan-te las iniciativas que tomará el par-tido, aunque se ha mostrado con-vencido de que “serán potentes”.

López está convencido de que“la gente es mucho más razona-ble de lo que muchos piensan”,cuando el PP plantea que Rubal-caba está deslegitimado para lan-zar propuestas, especialmente enmateria laboral, al haber estadoen el Ejecutivo hasta hace pocassemanas.

Más dudas tiene el represen-tante socialista sobre la disposi-ción del PP para que Mariano Ra-joy y Rubalcaba protagonicen de-bates televisivos en la próximacampaña electoral, ya que “el PPha empezado a enredar” con lascondiciones que se deben pactarpreviamente para que se celebren.

“Tengo mis temores en relacióncon el Partido Popular, porqueRubalcaba ya ha dicho que acep-ta todos los debates, pero Rajoyno”, ha matizado López, segurode que las “audiencias millona-rias” que han tenido los debatestelevisados en campañas anterio-res harán “recapacitar” a los po-pulares.

ELECCIONES El coordinador de la Conferencia Política del PSOE habla sobre la cita del 30 de septiembre

EFE / NACHO GALLEGO

De la ConferenciaPolítica del PSOE debensalir “respuestas paragenerar empleo”

“Para escuchar al 15-Mhay que ser muyrespetuoso con elmovimiento”, señala

López: “Ni todo lo del 15-M va amisa, ni todo lo que dice no vale”

El recién nombrado coordinador de la Conferencia Política del PSOE, Óscar López.

MADRID

El Tribunal Supremo (TS) ha con-denado a un sargento primero dela Guardia Civil por un delito deabuso de autoridad por haber hu-millado y ofendido a la única agen-te de un cuartel a la que se refe-ría, en lugar de por su nombre,como “gallina”, “bruja” y “friki”delante del resto de sus compa-ñeros.

Así lo ha acordado en una sen-tencia la Sala de lo Militar del TS,que confirma la decisión adopta-da en 2010 por el Tribunal Mili-tar Territorial Cuarto, que con-denaba al sargento Elías V.E. a tresmeses y un día de prisión por abu-so de autoridad sobre la única mu-jer destinada en el puesto de laGuardia Civil de Boñar (León).

Según afirma el Supremo, des-de marzo de 2004, y durante todo

el año siguiente, Elías V.E., que os-tentaba el cargo de comandantedel puesto, protagonizó distintosepisodios en los que entre otrasvejaciones llamaba “gallina” a San-dra M.G., e ironizaba con que laagente tenía “la regla” cuando seencontraba de baja por enferme-dad.

Fruto de esta situación, a la víc-tima se le diagnosticó un trastor-no adaptativo mixto ansioso-de-presivo, que dio lugar a una pér-dida temporal de la actitud psi-cofísica para el servicio, aunqueen una primera instancia, la Jus-ticia militar señaló que “no exis-tía relación entre dicha patologíay un hecho o circunstancia con-creto”.

“El sargento solía hacer un ges-to consistente en pasarse los de-dos de una mano por los labios, y

posteriormente simulaba su-jetar a una persona por el ca-bello y propinar palmadas enlos glúteos”, para referirse a laagente de la Guardia Civil, se-gún se señala en los hechos pro-bados.

Aunque condena al sargen-to, el Supremo rechaza no obs-tante las alegaciones presen-tadas por la acusación parti-cular en el recurso de casacióny no considera que exista dis-criminación por razón de sexo,ni abuso de superioridad, ni deconfianza en las conductas delsargento.

Por último, a pesar de quela cantidad indemnizatoria nocabe revisarse en casación, elSupremo hace una excepcióny da la razón a la agente de laGuardia Civil, que considera-ba insuficiente remuneraciónfijada en 3.000 euros, y au-menta hasta los 6.000 euros lacompensación, por entenderque anteriormente no se valo-ró debidamente el padeci-miento prolongado de la víc-tima.

Condenado por llamar“gallina” a una agente

TRIBUNALES Un sargento primero de la Guardia Civil

MURCIA

La Guardia Civil de Murcia va aponer en libertad a los padres dela niña de dos años hallada en lanoche del pasado sábado dentrode un contenedor de basura porun vecino de la pedanía de Cabe-zo de Torres, pues las investiga-ciones han determinado que laresponsable de que estuviera ensu interior fue otra menor con laque jugaba.

El teniente José Ángel Millánha explicado que aunque aún noestán del todo claras las razonesque llevaron a esa menor a acabarsu juego de esa manera, ni el tiem-po que la niña pasó dentro delcontenedor, se ha concluido quesus padres no tuvieron ningunaresponsabilidad en los hechos porlos que fueron detenidos anoche.

De hecho, la madre de la pe-

queña, que en la búsqueda de suhija encontró uno de sus zapatospor el camino, llegó alarmada has-ta el contenedor casi al mismotiempo que los agentes de la Guar-dia Civil, a los que avisó un vecinoque descubrió a la niña cuandoiba a tirar la basura, y que se negóa entregársela a su madre por des-confianza. Una vez aclarados loshechos, los padres de la niña, denacionalidad marroquí y que vi-vían a unos 300 metros del con-tenedor, recuperarán la custodiade su hija una vez que lo deter-mine el juez tras conocer la in-vestigación de la Guardia Civil.

Llanos ha explicado que el che-queo médico que se le hizo a laniña en un centro de salud tras serrescatada del contenedor de-mostró que se encontraba en per-fecto estado.

Los padres no tiraron ala niña al contenedor

SUCESOS Volverán a tener su custodia

Page 38: TOLEDO15082011

Internacional38 EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

PATRICIA DE ARCELONDRES

El malestar aumenta en la policíabritánica por las críticas del Go-bierno sobre su actuación en losdisturbios que afectaron al paísentre el sábado y el martes, y a pe-sar de ello subraya sus logros, sedefiende y sigue con las deten-ciones, que ya se acercan a los dosmillares.

Una cifra que, sólo en Londres,donde ya se hay 1.414 detenidosy 810 procesados, podría elevar-se, según los mandos policiales, a3.000 personas, porque continú-an los registros y los arrestos, y ladecisión de las fuerzas de seguri-dad de publicar las imágenes gra-badas de los disturbios está per-mitiendo identificar a muchos im-plicados más.

La tensión que hay desde hacedías entre la clase política y la po-licía, aumentó ayer con el crucede declaraciones de unos y otros.

Los mandos policiales, además,son escépticos a la decisión del pri-mer ministro de fichar como ase-sor al “superpolicía” estadouni-dense Bill Bratton, excomisariode Nueva York y Los Angeles, paraque ayude en la lucha contra lasbandas.

En una entrevista a The Sun-day Telegraph, Cameron prome-tió “tolerancia cero” frente a la de-lincuencia callejera, la misma quepromovió hace años Rudolph Giu-liani en Nueva York cuando Brat-ton era un mando policial en esaciudad.

Cameron volvió a insinuar lalentitud de las fuerzas de seguri-

dad en cambiar sus tácticas cuan-do las protestas iniciadas el pasa-do sábado pasaron a ser saqueosy actos violentos.

Su ministra de Interior, There-sa May, alimentó la polémica al su-brayar que lo que se esperaba dela policía ante los disturbios eramano dura, y que fue cuando los

agentes cambiaron su estrategiay pasaron a la ofensiva parandolos disturbios cuando su labor ob-tuvo resultados. Mientras Came-ron y May insistieron en defenderlos recortes presupuestarios, sucompañero en el Partido Con-servador, el alcalde de Londres,Boris Johnson, dijo estar “obse-

sionado” con que haya más pre-sencia policial, que es precisa-mente lo que ha funcionado paraparar la ola de violencia.

Por su parte, el presidente dela Asociación de Jefes de Policía,Hugh Orde, señaló que no nece-sita lecciones de un mando poli-cial estadounidense. EFE

La policía se defiende de lascríticas con más detenidos

DISTURBIOS Sólo en la ciudad de Londres hay ya 1.414 detenidos y 810 procesados

EFE/KERIM OKTEN

Un policía británicopasa junto a un muro lleno de mensajes de repulsa.

La policía es escépticasobre la decisión defichar al ‘superpolicía’americano Bill Bratton

Cameron volvió ainsinuar la lentitud delas fuerzas de seguridaden cambiar sus tácticas

COPENHAGUE

El fundamentalista cristianoultraderechista Anders Beh-ring Breivik regresó a la isla no-ruega de Utøya, acompañadopor un fuerte dispositivo poli-cial, para aportar más datos ala investigación de la matanzaen el campamento juvenil la-borista del pasado día 22.

La Policía noruega revelóayer los detalles de una visitaque se produjo el sábado deforma sorpresiva y que se pro-longó durante ocho horas has-ta la noche para recabar el ma-yor número de datos posible.

Acompañado por decenasde agentes fuertemente arma-dos, además de por un heli-cóptero que sobrevolaba la isla,Breivik volvió a tomar de nue-vo el transbordador a Utøyacomo el día de la masacre, aun-que esta vez lo hizo custodia-do, esposado, con las manossujetas a una especie de arnésy con un chaleco antibalas.

Breivik, que permanece en-carcelado en la prisión de Ila,al oeste de Oslo, explicó cómomató a cada una de las 69 per-sonas que murieron en Utøya,mientras dos agentes grababany filmaban su relato de los he-chos.

“Era importante que el in-terrogatorio fuera tan minu-cioso para evitar tener que vol-ver más tarde durante el jui-cio”, explicó ayer Pål FredrikHjort-Kraby, portavoz policialen rueda de prensa.

La Policía noruega matizóque no se trató de una recons-trucción al uso, sino más biende un interrogatorio, ya queconsidera que Breivik, de 32años, ya ha dado suficientes de-talles sobre los hechos ocurri-dos hace tres semanas.

Según Hjort-Kraby, Breivik“no permaneció impasible porestar de vuelta en Utøya, perono mostró ninguna señal dearrepentimiento”, y se mostrótranquilo y con ánimo de co-laborar. EFE

Breivikregresó aUtøya parareconstruir lamasacre

INVESTIGACIÓN

La policía metropolitana deLondres dio ayer todo tipo dedatos sobre sus actuaciones deestos días, desde las detencionespracticadas hasta la investigaciónen más de 800 lugares del crimen,sin olvidar las muestras deagradecimiento recibidas, hasta elvisionado de más de 20.000 horasde grabación de cámaras deseguridad que está haciendo unequipo de 125 agentes.Muchas de esas imágenes se hanhecho públicas para pedir lacolaboración ciudadana en laidentificación de los participantesen los disturbios, e incluso hay unacuenta en Twitter, ‘Namethetrioter’(nombra al alborotador), con la quela policía metropolitana de Londresanima a los ciudadanos a ver lasgrabaciones para encontrar a mássospechosos.Junto a los datos, las declaraciones:el máximo responsable de ScotlandYard, Tim Bodwin, volvió un día mása defender la actuación policial ymostrar su enfado por lasafirmaciones que sugieren que seactuó tímidamente ante losdisturbios.Bodwin ya advirtió de que laactividad policial no cesa y por esoauguró que al final de lasinvestigaciones habrá más de 3.000personas procesadas por losdisturbios en la capital.

Cansados de tantacrítica, la policíapasa a la ofensiva

EL DETALLE

EL CAIRO

El Ejército sirio no está dispuestoa dar tregua a los opositores al ré-gimen de Bachar al Asad, y prue-ba de ello son los bombardeos queayer lanzó contra la ciudad de La-takia, en el noroeste del país, tan-to desde el mar como por tierra.

Según informó el Observato-

rio Sirio de Derechos Humanos,al menos 25 personas fallecieronen una ofensiva que empleó bar-cos de guerra y tanques en esta lo-calidad costera.

Los bombardeos tuvieroncomo objetivos el barrio meri-dional de Raml, escenario de fuer-tes protestas contra Al Asad, y el

campo de refugiados palestinosubicado en ese mismo vecindario,por lo que se estima que entre lasvíctimas hay varios palestinos.

El presidente del Observatoriode Derechos Humanos, Rami Ab-del Rahman, señaló a Efe desdeLondres que muchos de los heri-dos se encuentran graves y que el

El Ejército sirio bombardea laciudad de Latakia por mar y tierra

OFENSIVA Según informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, al menos 25 personas fallecieronsaldo final de muertos podría as-cender.

Los grupos opositores recogie-ron testimonios de personas quehabían visto barcos de guerra dis-parando sobre la ciudad desde elmar y las televisiones árabes di-fundieron imágenes de alguno deestos navíos.

Sin embargo, la agencia oficialde noticias SANA negó los bom-bardeos y justificó una vez más lapresencia de las tropas en las ca-lles de la ciudad para perseguir a“hombres armados que aterrori-zan a la gente y atacan con explo-sivos la propiedad pública y pri-

vada”.Según SANA, llegaron a los hos-

pitales locales los cuerpos sin vidade dos personas y 41 heridos, to-dos ellos miembros de las fuerzasde seguridad, además de otros cua-tro cuerpos de “hombres arma-dos” sin identificar.

La ofensiva contra el barrio AlRaml, donde tanques y vehículosblindados habían sido desplega-dos y un joven había muerto en lavíspera, no fue la única del día.

Además, los Comités informa-ron de que cientos de personasfueron detenidas en redadas enlos barrios de Shaleah y Ghoraf.

Page 39: TOLEDO15082011

O CARBALLIÑO (OURENSE)

El líder del PP, Mariano Rajoy, queparticipó ayer en la fiesta del pul-po de la localidad orensana de OCarballiño abogó por “reformasestructurales” en la Administra-ción y por fomentar medidas parafacilitar la inversión y la creaciónde empleo para superar la situa-ción económica.

Rajoy subrayó que si logra con-vertirse en presidente del Go-bierno, tras los comicios genera-les de noviembre próximo, pres-tará un “apoyo firme” a las pe-queñas y medianas empresas (py-mes) y a los trabajadores autóno-mos.

El presidente del PP aseguró,en declaraciones a un grupo deperiodistas, que España ha adop-tado “durante mucho tiempo me-didas aisladas que se rectificaronluego con otras medidas diferen-tes” y consideró que “en este mo-mento se necesita un plan con re-formas estructurales”.

En ese sentido, abogó por re-formas en la estructura de las ad-ministraciones consistentes encontener gastos, acabar con lasduplicidades, suprimir algunasentidades y no incrementar el nú-mero de empleados públicos.

Rajoy, que se encuentra de va-caciones en su Galicia natal, re-

cordó que vivió los primeros añosde su vida en esta localidad oren-sana, antes de que su familia setrasladara a Oviedo.

Preguntado por si tenía “vérti-go” a asumir la presidencia del Go-bierno, respondió que “en abso-luto” y añadió que “lleva muchosaños en política” en las que indi-có que ha ejercido de concejal deayuntamiento, diputado provin-cial en Pontevedra, vicepresiden-te de la Xunta, además de ejerceren el Parlamento de Galicia y endiversos ministerios.

Para Rajoy “lo que viene no esfácil porque la herencia que reci-be el nuevo gobierno es la peor

que se haya encontrado ningúngobierno en la historia de la de-mocracia española”.

“No estamos para protestar, nipara asustarnos, ni para llorar”,dijo el líder de la oposición, quienexpresó su “confianza” en la ca-pacidad de España de lograr unarecuperación económica y ase-guró que la “prioridad básica” desu gobierno, en caso de ganar loscomicios, será “el crecimiento eco-nómico y la creación de empleo”y señaló que eso “se va producir sihay actividad y si la gente es capazde invertir”.

En ese sentido, abogó por “apo-yar a los emprendedores” y su-

brayó que ese va a ser: “Uno de losejes de mi gobierno”.

El candidato del PP a la presi-dencia dijo estar “convencido deque España va a salir adelante”aunque “no va a ser fácil” porque“las cosas se han hecho remata-damente mal”, comentó.

Preguntado acerca de si Espa-ña deberá adoptar medidas simi-lares a las de Italia, Rajoy afirmóque “todos los países son distin-tos” y tienen su “especificidades”y agregó que España tiene “los mis-mos problemas de Italia”, inclui-do “dudas sobre la deuda”, peroañadió que hay “un problema ma-yor” que es “el doble de paro que

en la Unión Europea”.El líder del PP apuntó que to-

davía “más dramático” es el hechode que hay un “45 por ciento delos jóvenes españoles” que no pue-den conseguir empleo.

Por eso subrayó que si el PPgana los comicios y logra ser pre-sidente del Gobierno su “objeti-vo capital tiene que ser la creaciónde empleo, y para crear empleolas administraciones tienen quereducir sus gastos”.

Rajoy abogó por adoptar una“ley de apoyo a los emprendedo-res” porque “sin pequeñas y me-dianas empresas y sin trabajado-res autónomos las cosas van a sermuy difíciles”, dijo, y por resta-blecer un Ministerio de Agricul-tura porque concluyó: “Garanti-zo que el sector primario de la pes-ca y la agricultura tiene futuro enEspaña”.

DEFENSA DEL PRODUCTO NACIONAL

El líder del PP, Mariano Rajoy, ala-bó ayer domingo los productos y“la marca española” en la fiesta delpulpo de la localidad orensana deO Carballiño a la que acudieronrepresentantes de municipios an-daluces afectados por el descen-so de las exportaciones de pepi-no.

“El pulpo es el producto de Ga-licia por excelencia” afirmó en suintervención junto al nuevo al-calde de O Carballiño, ArgimiroMarnotes, del PPdeG, y de otrasautoridades, con las que degustóuna ración del cefalópodo pre-parado a la gallega con pimentóny aceite.

La 49 edición de la fiesta delpulpo, con asistencia prevista deentre 70.000 y 80.000 personas,constituye uno de los principaleseventos de la gastronomía galle-ga por la popularidad de ese pro-ducto. EFE

Rajoy defendió la necesidad derealizar reformas estructurales

CRISIS El líder del PP apuesta por fomentar medidas para facilitar la inversión y la creación de empleo

EFE/BRAIS LORENZO

El presidente del Partido Popular, Mariano Rajoy (c), atiende a los medios de comunicación tras la Fiesta del Pulpo.

Entre las medidas parala administración estásuprimir algunasentidades

Anuncia que prestaráun “apoyo firme” a laspequeñas y medianasempresas

SEVILLA

El presidente andaluz, José Anto-nio Griñán, ha opinado en Foz(Lugo) que los sobresaltos finan-cieros registrados la pasada se-mana han demostrado que unamayor regulación de estos mer-cados “y más Europa” significarán“menos crisis”.

Griñán, quien ha participadoen Foz, acompañado por el líderdel PSdeG, Pachi Vázquez, en unencuentro con socialistas galle-gos, ha señalado a los informa-dores que en esta semana “de so-

bresaltos” financieros se ha evi-denciado que los movimientos es-peculativos “se pueden controlarsi hay más Europa y hay más polí-tica”.

El secretario general de los so-cialistas andaluces ha resaltadoque España “es un país sólido, ca-pitalizado, con empresas que in-vierten e innovan” en el que “sólola crisis financiera está impidien-do que nuestro país pueda dar desí todo su potencial”.

“En esta crisis todos debería-

mos estar juntos, luchando con-tra ella; todos deberíamos apor-tar algo, pero vemos con preocu-pación cómo el Partido Popularsólo ofrece una cosa: eleccionesanticipadas, y cuando se anticipanlas elecciones, más anticipo toda-vía, pero ninguna medida”, haañadido.

En su opinión, el adversario deEspaña “son los mercados finan-cieros” una situación ante la queel PP, en su opinión, “se ha pues-to también al lado de la crisis paraconseguir sus objetivos”.

Griñán: “Más regulación y másEuropa” es igual a “menos crisis”

PROPUESTAS El presidente andaluz cree que es necesaria una mayor regulación de los mercados

Economía39EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

EFE/ELISEO TRIGO

El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán.

Page 40: TOLEDO15082011

MADRID

El fallecimiento de Jesús del Pozono implicará la desaparición desu legado, que seguirá vivo “a tra-vés de su marca y un equipo deprofesionales que han sido for-mados por él mismo”, según apun-taba un comunicado difundidoeste domingo por el estudio deldiseñador madrileño.

El creador, que luchaba desdehace varios años contra un enfi-sema pulmonar, murió este sába-do en el Hospital de La Paz a los64 años, dejando tras de sí una ex-tensa carrera en la que recibióprestigiosos galardones como laAguja de Oro (1981) y la Medallade Oro al Mérito en las Bellas Ar-tes (1998).

La familia decidió velar el cuer-po del modista en una ceremoniaprivada que se llevaba a cabo estedomingo en la capital. El funeraltendrá lugar en septiembre.

Aunque en los últimos mesesya se había visto obligado a apar-tarse de la actividad pública, DelPozo no abandonó ni un solo ins-tante sus funciones como direc-tor creativo, por lo que su firma

presentará una nueva colecciónPrimavera Verano el próximo 16de septiembre en la Cibeles Ma-drid Fashion Week.

El diseñador abrió su primeratienda en 1974 en la calle del Al-mirante de Madrid, primer pasopara convertirse en “una referen-cia de la incipiente vanguardia de

la moda española”, recordaba elcomunicado. “Más adelante ven-drían sus colecciones de alta cos-tura, prêt-à-porter, novias, acce-sorios y perfumes, que se comer-cializan en más de 120 países”.

Durante sus más de 36 años enlas pasarelas, Del Pozo presentósus colecciones en templos de la

moda como Madrid, Barcelona,París, Tokio o Moscú, participan-do en más de cien desfiles entrelos que se incluye la primera edi-ción de la Cibeles Madrid FashionWeek.

La contribución de Del Pozono se limitó al diseño, sino quetambién fue responsable de la pro-

fesionalización del sector en Es-paña, promoviendo el nacimien-to de la Asociación de Creadoresde Moda de España (ACME) y dela Fundación Jesús del Pozo, de-dicada a la formación práctica delos nuevos profesionales.

Jesús del Pozo fue galardona-do con la Aguja de Oro y la Me-dalla de Bellas Artes y durante lasúltimas tres décadas estuvo con-siderado como uno de los más im-portantes y personales diseñado-res españoles.

El diseñador Jesús del Pozo re-alizó estudios de Ingeniería In-dustrial y de Diseño de muebles yArquitectura de Interiores. En susprimeros tiempos trabajó comodecorador de interiores y diseña-dor de muebles en unos estable-cimientos de cestería y bambú queposeía su familia.

Para replantearse su futuro pro-fesional, viajó durante dos añospor Alemania, Grecia, Turquía yGran Bretaña. En Alemania pasósiete meses a comienzos de los se-tenta donde influirían en él unaserie de movimientos pictóricos ymusicales.

IMPULSOR DE CIBELESLa presidenta madrileña, Espe-ranza Aguirre, manifestó este do-mingo que gracias a Jesús del Pozo“la Pasarela Cibeles se encuentraentre las más prestigiosas del mun-do, junto con las de Nueva York,París y Milán”.

A través de un comunicado,Aguirre lamentó “la gran pérdidaque supone el fallecimiento deldiseñador madrileño Jesús delPozo para la alta costura españo-la y mundial”. EFE

La firma Jesús del Pozo seguirátras el fallecimiento del diseñador

J.J. GUILLÉN/EFE

Imagen de archivo del diseñador en la Cibeles Madrid Fashion Week.

La entidad presentaráuna nueva colecciónPrimavera Verano en laCibeles Fashion Week

El creador, que luchabahace tiempo contra unenfisema pulmonar,muere a los 64 años

SARA ROJASROMA

Prohibiciones como la del uso delvelo islámico, cada vez más ex-tendida entre los países europe-os, podrán compartir escenarioen Italia con otras limitacionesmás peculiares, como la de abrirun restaurante kebab, desplazarseen monopatín o tomar el sol enbañador en el parque.

Actividades que, hasta el mo-mento, formaban parte del deve-nir cotidiano de municipios comoCittadella y Bergamo, situados enel norte italiano, pero que en lospróximos meses podrían conver-

tirse en comportamientos ilega-les, perseguidos y multados porlas autoridades.

No permitir la apertura de res-taurantes kebab en el centro his-tórico de Cittadella es la últimapropuesta del alcalde del muni-cipio, Massimo Bitonci, quien ape-la al patriotismo y a “la recupera-ción de la identidad regional” paraargumentar la medida.

La propuesta de Bitonci reci-bió la semana pasada el primer síde la Junta Municipal y desde elAyuntamiento se espera que enlos próximos meses sea aprobadapor parte del Consejo.

“En el centro histórico de Cit-tadella no podrán montar un ne-gocio aquellos que vendan kebaby otros platos similares para llevar.No son, para nada, alimentos queformen parte de nuestra tradicióny que conformen nuestra identi-dad”, explica Bitonci, quien su-braya que la norma “revalorizarálas tradiciones” de la ciudad.

El alcalde de Cittadella, quientambién es diputado de la LigaNorte (el partido socio de SilvioBerlusconi en el Gobierno), in-siste en que este tipo de negocios“no son bienvenidos” en el cen-tro histórico, porque “se ha de-

mostrado que, cuando se ha per-mitido su apertura indiscrimina-da, la Administración Local y losciudadanos se han arrepentidoamargamente”.

Con esta prohibición, que apar-te del kebab afecta a cualquier res-taurante de comida rápida quequiera instalarse en el centro deCittadella, Bitonci espera acabarcon “el abandono indetermina-do de basuras” que, según el po-lítico, generan estos negocios.

A ellos también les recrimina“el escaso respeto que tienen porlas normas higiénicas y sanitarias”,unas declaraciones que han sido

calificadas de “vergonzosas” porel vicepresidente de la Consejeríade Inmigración de la Región delVeneto, Abdallah Khezraji.

“Es como si en París o en Nue-va York prohibieran la pizza”, afir-ma Khezraji ante los medios.

Los restaurantes de comida rá-pida no son las únicas prohibi-ciones impuestas por Bitonci, yaque desde que llegó al poder en2002 ha librado batallas similarescontra los vendedores ambulan-tes o las revistas pornográficas.

Una de las medidas más con-trovertidas propuestas por él y suAyuntamiento fue aprobada en2007 y exigía a los extranjeros “lle-gar a un nivel mínimo de renta ytener una casa decente” para ob-tener la residencia en Cittadella,según se puede leer en las publi-caciones de la época. EFE

Ni burka, ni bañador, futuros vetos en Italia

La muerte del diseñador seconvirtió en uno de los temas máscomentados en las redes sociales,donde se le recuerda como unpionero de la moda y un creadorirrepetible, sobrio y elegante. “Losángeles vestirán de lujo desdehoy”, dice uno de los tweets.Desde el periodista Miguel ÁngelRodríguez, que subraya que Jesúsdel Pozo “era buena gente”, alescritor y presentador BorisIzaguirre, que escribe: “¡Gran lunallena de agosto en Mallorca!¡Tristeza por ausencia de Jesús delPozo! ¡Debe estar visitándola!”.En el mundo de la música, lacantante de El Sueño de Morfeo,Raquel del Rosario, recuerda que“la moda española pierde un grandiseñador. Descanse en paz”.La actriz y bailarina DafneFernández se declara“desconsolada por la pérdida de ungran maestro de la moda y amigo”.

“Los ángelesvestirán de lujodesde hoy”

REDES SOCIALES

MODA LA FAMILIA VELA EL CUERPO DEL MODISTA EN UNA CEREMONIA PRIVADA Y EL FUNERAL SERÁ EN SEPTIEMBRE

PROHIBICIONES ALGUNAS LIMITACIONES PODRÁN COMPARTIR ESCENARIO CON LA DE ABRIR UN RESTAURANTE ‘KEBAB’

Sociedad40 EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 41: TOLEDO15082011

Ese mismo día por la tarde, unaescenografía interpretada por seiscaballos andaluces de Álvaro Do-mecq dará la bienvenida al Papacuando atraviese la Puerta de Al-calá para asistir a la Fiesta de acogi-da de los jóvenes en la plaza de Ci-beles.

Como representante de una fa-milia de larga dedicación a la críay doma de caballos, Reyes Domecqmanifiesta “agradecimiento y or-gullo por lo que supone mostraral mundo una tradición tan bo-nita como ésta”.

Una escuadrilla del Ejército delAire sobrevolará la zona de la ca-lle de Alcalá dejando estelas conlos colores nacionales del Vatica-no y de España. Ya en Cibeles, de-cenas de tunos de toda España“rondarán” a su santidad a la lle-gada al altar instalado en la plaza.

La organización ha previsto ac-tividades para los peregrinos entodos los recorridos públicos delPapa por la capital, como enor-mes olas humanas de aclamación,palmas flamencas sincronizadasy canciones españolas. EFE

MADRID

El Papa será recibido por una co-reografía ecuestre y una gran tunacuando llegue a la madrileña pla-za de Cibeles para presidir la ce-remonia de bienvenida de los pe-regrinos participantes en la Jor-nada Mundial de la Juventud(JMJ), en la tarde del jueves.

Música, danza, arte y teatro ser-virán para amenizar la asistenciade miles de personas a este y otrosde los actos principales.

Algunas de las convocatoriastendrán varias horas de duración,especialmente la Vigilia de ora-ción de la noche del sábado 20 deagosto en Cuatro Vientos, dondeel papa presidirá la Eucaristía declausura a la mañana siguiente.

Allí pasarán la noche alrededorde un millón de jóvenes, que lle-garán al aeródromo a primerahora de la tarde del sábado y sal-drán a mediodía del domingo.

En las horas previas de la Vigi-lia y la Eucaristía y en las poste-riores, los fieles podrán disfrutarde conciertos, proyecciones au-diovisuales, representaciones yfuegos artificiales, aunque la or-ganización no ha precisado el pro-grama de actuaciones.

Sí está anunciada la participa-ción de la orquesta y coro oficia-les de la JMJ, compuesta por unos100 instrumentos y unas 200 vo-ces de todo el país.

Francisco, un arquitecto de 25años que toca el violín, explica quela música es para él “una forma dehablar de la fe”, y ser parte de estaorquesta es también una manerade “colaborar con la Iglesia de for-ma voluntaria”.

Para dar la bienvenida al sumopontífice, que llega el 18 de agos-to al aeropuerto de Barajas, la ban-da del Cuartel General del Ejér-cito del Aire interpretará los him-nos del Vaticano y de España.

Un grupo de niños vestidos conel uniforme tradicional de la guar-dia suiza vaticana “rendirán ho-nores al papa”, según informa laorganización de la JMJ.

Ciclistas y corredores se unirána los centenares de personas que,según las previsiones, estarán enlas calles para saludar a Benedic-to XVI en el trayecto en papa-mó-vil que lo llevará hasta la Nuncia-tura, donde estará alojado.

Grupos folclóricos interpreta-rán bailes tradicionales de Hispa-noamérica en algunas de las pla-zas por las que pasará la comitiva.

Una coreografía ecuestre y latuna recibirán al Papa en Cibeles

JUAN FERRERAS/EFE

Jóvenesvenezolanosqueparticiparán enla JornadaMundial de laJuventud deMadrid realizanun recorridoturístico por lacatedral y laGiralda deSevilla.

El Papa presidirá laEucaristía de clausura el domingo 21 enCuatro Vientos

Seis caballos andalucesde Álvaro Domecqdarán la bienvenida aBenedicto XVI

La coordinadora de la campañaelectoral del PSOE, ElenaValenciano, ha pedido respetotanto a las manifestacionesreligiosas que acompañarán estasemana en Madrid al PapaBenedicto XVI como a las laicas,críticas con esta visita.“Se trata de convivir, de hacerconvivir las dos cosas, pero tantorespeto merecen unos comootros”, señala en declaraciones aEfe, convencida de que no habráproblemas con la “marcha laica”organizada para el miércoles, lavíspera de la llegada del pontífice.A su juicio, es “perfectamentenatural” que los ciudadanos quesiguen al Papa “se manifiesten porlas calles” y que las personascríticas con la visita tambiénpuedan ejercer su derecho.Las organizaciones laicas que hanorganizado la marcha del miércoles17 protestarán por el uso de fondospúblicos durante la visita, peroValenciano no ha querido hacercomentarios al recordar que, segúnlas informaciones disponibles, lamayor parte de la financiación delviaje procede de los creyentes quehan decidido colaborar.Tampoco ha querido lucubrar sobreel mensaje que traerá a MadridBenedicto XVI, quien en viajesanteriores se ha mostrado muycrítico con varios de los proyectosdel Gobierno de José LuisRodríguez Zapatero.

El PSOE piderespeto a todas lasmanifestaciones

VISITA

El director ejecutivo de la JornadaMundial de la Juventud, Yago de laCierva, asegura no estar “enabsoluto preocupado” por lamanifestación contra el Papaprevista para el día 17 y consideraque sus convocantes son gente“intolerante” que no tendría“visibilidad” si no fuera por lavisita del Papa.También cuestiona que IzquierdaUnida haya lanzado una campañaen contra de la visita del Papapagada con dinero público, porquea los partidos se les paga “con losimpuestos de todos”.“Por supuesto, haz unamanifestación, pero en un sitio enel que no entres al choque;

manifiéstate pero no dentro de lafiesta de otro. Hazla antes, hazladespués, hazla fuera”, plantea acinco días del encuentro.Para el responsable de laorganización, el que lamanifestación en contra de la visitase celebre justo el día antes es“porque ellos no tienen visibilidadpropia” y les “molesta” que secelebre una ceremonia religiosa.De la Cierva se refiera a las cerca de140 asociaciones de laicos,librepensadores e incluso católicosque han firmado un manifiesto yconvocado una manifestación pararechazar el apoyo político einstitucional y el gasto público queva a suponer la visita del Papa.

La manifestación anti Papa es de gente“intolerante” que busca “visibilidad”

LA CLAVE

Música, arte ydanza

amenizarán losactos

Los asistentes ala JMJ podrán

disfrutar deconciertos,

proyeccionesaudiovisuales,

representacionesy fuegos

artificiales.

ORGANIZACIÓN

JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD LA ORGANIZACIÓN PREVÉ ACTIVIDADES PARA LOS PEREGRINOS EN LOS RECORRIDOS

Sociedad 41EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 42: TOLEDO15082011

El creciente interés por el turismo rural abre el debate sobre la repercusiónque éste puede causar sobre la naturaleza ¿Es el hombre y su impacto unaamenaza para el medio? POR C.Moral

El turismo ruralabre el debate sobre susefectos en el medio

La crisis económica ha provocadoun repunte del turismo rural enlos últimos años, mucho más ase-quible para nuestros bolsillos. Unaopción económica que durantemucho tiempo ha sido muy valo-

rada por unos pocos e ignorada por la ma-yoría. La reciente masificación turística delas zonas de campo abre numerosos inte-rrogantes sobre el impacto de la mano delhombre en la naturaleza de Castilla-La Man-cha. Conocemos los beneficios que los ár-boles, la tierra, el aire y las especies aportana nuestro entorno, pero ¿somos conscien-tes del impacto que determinadas accioneshumanas pueden tener sobre la fauna y laflora de nuestra región? No se trata de res-tringir el contacto del hombre con la ma-dre tierra, sino de favorecerlo con el res-peto y el cuidado como normas funda-mentales.

La Mancha, La Sierra o La Alcarria sonsólo tres de las comarcas castellano-man-chegas donde se desarrolla nuestro medionatural y donde habitan especies tan sin-gulares como el águila imperial, el aguilu-cho lagunero, el buitre negro, la cigüeñanegra, la gineta, el jarabugo o el lobo. An-tes de viajar a cualquiera de los rincones na-turales que hay en Castilla-La Mancha esnecesario abrir nuestra mente y estar dis-puestos a conocer lo extraordinario. En lasúltimas décadas, la promoción turística quese ha hecho de estas tierras ha luchado porestar a la altura del patrimonio natural cas-tellano-manchego. Algo que, ya de por sí,es una buena noticia. Sin embargo, no todoel progreso es siempre bueno o favorable.En este punto, la Administración regionalestá dirigiendo sus esfuerzos para caminarhacia un desarrollo sostenible.

No obstante, y aunque a veces pensemosque el efecto que nosotros causamos en elmedio es ínfimo, no es así. Aunque puedasonar a tópico, acciones como depositar re-siduos en el campo, lanzar colillas o alterarlas condiciones de un determinado espa-

La fiesta aesdehi ossifragi deciperet adfabilisapparatus bellis Zide Inciliter POR Nazaret Leóngu Cuaderno de Campo

Cuaderno de Campo EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201142

Page 43: TOLEDO15082011

cio natural, son acciones que pueden re-sultar cruciales para la supervivencia de cier-tas especies que se encuentran en peligro opara aquellas cuya existencia depende bá-sicamente del buen estado del hábitat.

Una de las actividades más recomenda-bles que se pueden practicar en el medionatural es el senderismo. Se trata de unaoportunidad magnífica para conocer la fau-na y la flora más típicas de cada territorio yuna ocasión única para respirar aire limpioy practicar deporte al aire libre disfrutandotambién del buen tiempo que nos regala elverano. Una de estas rutas en la provinciade Guadalajara es la que recorre el Hayedode Tejera Negra. El mayor atractivo del Par-que Natural lo constituye la masa forestal dehayas. En cualquiera de sus impresionantesroquedos podemos apreciar el majestuosovuelo del águila real, y si disponemos de su-ficiente tiempo y de la ubicación adecuada,podremos deleitarnos con las evolucionesdel milano real y azor. También es posiblecontemplar a primeras horas del día a loscorzos.

En la provincia de Albacete, la ruta a piedel Nacimiento del Río Mundo es una de

las más impresionantes y atractivasy se encuentra situada en el ParqueNatural de los Calares del Río Mun-do y la Sima. En este espacio natu-ral, pinos y tejos se entremezclancon encinas, fresnos, sauces y ol-mos. Los riscos y farallones calizosjunto con el agua cobijan una va-riada fauna: cabra montesa, ciervo,muflón, águila real y perdicera, bui-tre leonado, jabalí y ardilla.

En Cuenca, la ruta que bordeala Laguna de Uña es una de las másbonitas que hay en la comarca deLa Serranía. Dentro del Parque Na-tural de La Serranía podemos dis-frutar de grandes pinares confor-mando una de las masas forestalesnaturales más extensas de España.La elevada variedad de ambientesde montaña que alberga la zona fa-vorece el desarrollo de una alta bio-diversidad faunística.

Éstas son solo tres de las infinitasposibilidades que nos ofrece estamagnífica región que debemos cui-dar y respetar.

Nuestros gobiernos debenapostar por conservar elentorno ambiental y cuidara las especies en peligro

No se trata de restringir elcontacto del hombre con lanaturaleza, sino defavorecerlo con el respeto yla protección como bandera

—LA PRÓXIMA SEMANA...—UNAS JORNADAS DE MEDIO AMBIENTEADVIERTEN SOBRE LA INSUFICIENCIA ENLA PLANIFICACIÓN URBANA

—NOTICIAS—LOGRAN REPRODUCIR EN NIDOSARTIFICIALES, AVES EN PELIGRO DEEXTINCIÓN

Nuestros paisajes...Castilla-La Mancha cuenta con unvariopinto abanico de paisajes conmultitud de especies de gran interés.

Cuaderno de Campo 43EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

OpiniónEL ANÁLISIS

La crisis económica y sus efectos en losbolsillos de los ciudadanos han traído con-sigo consecuencias también para la situa-ción de nuestro patrimonio natural. No sóloen lo que se refiere a los duros recortes en ma-teria medioambiental que han realizadonuestros gobiernos, sino al impacto que lamasiva presencia del hombre en la natura-leza puede suponer para su buen estado deconservación.

Un fenómeno reciente y creciente que ne-cesariamente debe abrir el debate sobre la im-portancia de hallar la fórmula perfecta en-tre la mano humana y la protección de nues-tro valioso patrimonio natural. Un debateque, en comunidades como Castilla-LaMancha, debe cobrar fuerza para alcanzarlas altas esferas con el único objetivo de pro-mover una mayor inversión en conserva-ción, así como aumentar el grado de pro-tección de las especies catalogadas en si-tuación de especial vulnerabilidad. El ter-cer y más ambicioso objetivo sería la puestaen marcha de planes de reintroducción deanimales que, hace años, ocupaban nichosimportantes dentro de la región y que hoyhan quedado totalmente relegados a un se-gundo o tercer plano. Es esencial que nues-tros políticos se conciencien sobre el valor delmedio en el que habitamos y se muestren dis-puestos a cooperar junto a sus pueblos y ha-bitantes.

Castilla-La Mancha ofrece una infini-dad de posibilidades para disfrutar de sunaturaleza. En nuestras manos está el ges-tionar bien los recursos y favorecer su pro-moción en el exterior con la conservación yel respeto como valores fundamentales. Loprimero es saber apreciar nuestro patrimo-nio. El siguiente paso será colaborar en laconcienciación del turismo sin olvidar elpapel protagonista de la administración re-gional.

Page 44: TOLEDO15082011

Televisión

Televisión Programación EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201144

Clan TV A3 Neox A3 Nova Sony TV La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía laSexta3 FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06.00 Noticias 24H10.15 Cine

Merlin

13.10 CineDos superpolicias

15.00 Telediario 115.50 El tiempo16.00 Sesión de tarde

Memorias de Harmony18.55 Sesión de tarde

Los puentes de Madison

21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Plaza de España

El teniente tiene que comunicara una madre la muerte de suhijo en circunstancias noheroicas. La cosa se complicacuando muere el segundo delos hijos. Y luego el tercero. Ydespues el cuarto.....

23.10 Los misterios de LauraEl misterio de la dama Roja

00.15 El coche fantástico

08.30 Grandes documentales09.25 Biodiario09.30 Mil años de Románico10.00 Pueblo de Dios10.30 El día del señor11.30 Expedición 1808

12.00 Grandes documentales13.00 Afinación temporada13.30 A pedir de boca14.00 La dieta mediterránea14.30 Bajo nuestros mares14.35 Documentales culturales15.30 Saber y ganar16.00 Grandes documentales17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Cruce de caminos19.30 Mi reino por un caballo

20.00 La 2 Noticias20.15 Miradas 220.30 Mover montañas21.00 Documentales culturales22.00 El cine de La 2

Dos mejor que uno23.30 Somos cortos

07.15 Megatrix

12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes15.50 El tiempo16.00 Multicine

Gonger: el mal viene del pasado18.00 Multicine

No estás sola19.45 Multicine

El tren de la muerte

21.00 Antena 3 Noticias 221.40 Deportes21.45 El tiempo21.55 Ver cine22.00 Cine

La isla de los condenados00.15 Equipo de investigación

Pelopincho01.00 Equipo de investigación

Infiltrados02.00 Especial investigación

Sexo.com02.30 Adivina quién gana esta noche

06.30 Puro cuatro06.35 El zapping de surferos07.00 Los cazadores de mitos08.30 Top Gear10.30 Home cinema

El gigante de hierro

12.00 Home cinemaAir bud 4: El bateador de oro

14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro

Presenatdo por Manu Carreño yNico Abad.

15.45 Superstorm19.00 ¡Allá tú!

20.00 Deportes Cuatro20.45 Deportes Cuatro21.30 Mójate22.30 Uno para ganar

Concurso presentado por JesúsVázquez. Los juegos dehabilidad son aparentementesencillos, aunque ingeniosos ydivertidos.

00.00 Diario de... 02.15 Ciudades del pecado

06.45 Sensación de vivir10.50 Matinal de cine

Su distinguida señoría

13.00 I love TV15.00 Informativos Telecinco. Espacio

presentado por Isabel Jiménez ySara Carbonero.

15.45 Sálvame diarioEspacio presentado por PazPadilla.

20.00 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez.

20.55 Informativos Telecinco.Presentado por Ángeles Blancoy Ramón Fuentes.

22.00 El cuerpo del delito22.45 CSI Las Vegas

Quitame la vida, por favor23.30 CSI Miami

ResurrecciónY como se mata usted

02.15 Locos por ganarConcurso

07.00 laSexta en concierto08.30 El muro infernal09.15 Los vigilantes de la playa11.55 Crímenes imperfectos

12.50 Crímenes imperfectos:investigadores forenses

13.55 laSexta/Noticias15.07 laSexta/Deportes15.25 Bones

El pie de la casa embargadaEl campeón del aceiteUn papa noel muy explosivo

18.00 Verano directo

19.55 laSexta/Noticias20.55 laSexta/Deportes21.30 Vuelve la Roja, la gira 2011

España - Bulgaria23.15 Bones

La madre del monovolumenMuerte en la sillaEl secreto del sueloEl hijo de la viuda en elparabrisas

02.00 Lo mojor de laSexta02.20 Astro TV06.00 Teletienda

10.05 Chuggington10.30 Los hermanos koala10.55 La nuevas aventuras del pájaro

loco11.15 El cristal de Gawayn11.40 George de la jungla

12.05 Los pingüinos de Madagascar12.25 Bob Esponja12.50 Los cazadorks13.15 Baby Looney Tunes13.35 Scan2Go14.00 Gormiti, la era del eclipse

supremo14.20 Pokémon Advanced Battle15.08 Bob Esponja15.30 Los Pingüinos de Madagascar16.15 George de la jungla16.40 Caillou17.05 Chuggington17.25 La nuevas aventuras del pájaro

loco17.45 El cristal de Gawayn18.10 Lazy Town Extra18.30 Scan2Go18.55 Pokémon Advanced Challenge

06.55 Witch07.35 Megatrix

Programa infantil que incluye lassiguientes series de animación:Al otro lado, Shin Chan, Lizzie,Zoey y H20.

14.55 Next16.00 Aquí no hay quien viva17.55 Cómo conocía a vuestra madre19.10 Dos hombres y medio

Telecomedia

20.25 American DadSerie de animación.

21.15 Los SimpsonDibujos animados.

22.15 Aquí no hay quien vivaLos cotilleos, romances, filias yfobias que tienen lugar en unacomunidad de vecinos sontratados en clave de humor enesta comedia coral.

02.35 Me gustas04.45 Repetición de programas

10.10 Los herederos del Monte11.15 Teresa11.55 Destilando amor

Gaviota, una sensual y noblejornalera, recorre México paratrabajar las cosechas con sumadre, Clarita. Como cada año,trabaja en el poblado de Tequilaen la hacienda de Los Montalvo,una reconocida familia en laproducción de tequila.

12.55 La tormenta14.00 Manos a la obra15.10 Pasión de gavilanes16.40 Los herederos del Monte17.40 La marca del deseo19.10 Teresa19.50 Aurora

20.15 Prisionera21.30 Amarte así, Frijolito22.05 Cine

Herencia en el paraiso00.00 Las Vegas

10.05 Chuggington10.30 Los hermanos koala10.55 La nuevas aventuras del pájaro

loco11.15 El cristal de Gawayn11.40 George de la jungla

12.05 Los pingüinos de Madagascar12.25 Bob Esponja12.50 Los cazadorks13.15 Baby Looney Tunes13.35 Scan2Go14.00 Gormiti, la era del eclipse

supremo14.20 Pokémon Advanced Battle15.08 Bob Esponja15.30 Los Pingüinos de Madagascar16.15 George de la jungla16.40 Caillou17.05 Chuggington17.25 La nuevas aventuras del pájaro

loco17.45 El cristal de Gawayn18.10 Lazy Town Extra18.30 Scan2Go18.55 Pokémon Advanced Challenge

06:00 TriatlónUna competición compuesta detres pruebas consecutivas:natación, ciclismo y carrerapedestre. Es una prácticadeportiva de recientenacimiento y rápida expansiónen todo el mundo.

06:20 Vela06:45 Triatlón07:45 Copa de Europa de carreras de

camiones08:15 MotoGP Club09:00 Mundial de motociclismo:

GP de Chequia

12:00 World of Freesport12:30 ATP Masters 1000: Montreal15:00 Supercopa de España 2011:

Real Madrid-Barcelona16:45 ATP Masters 1000: Cincinnati19:25 Hípica

20:25 Tenis ATP Masters 1000: Cincinnati

06:00 Motociclismo

07.35 Zoorprendente08.00 Impacto total10.35 Desafío bajo cero11.30 Turno de guardia

15.05 CineForasteros en NY Henry y Nancy Clark, unmatrimonio cuya pasión hacetiempo que se perdió pero ahoraque el último de sus hijos se haindependizado, tienen laoportunidad de comenzar unanueva vida en Nueva York,donde todo puede ocurrir.

16.40 Colombo

20.45 Ley y orden22.25 Nitrocine

Más fuerte que el odio00.30 Flashpoint

Alineación de plantasÁguila dos

02.50 Californication02.55 TV on

08.00 De películaSoldadito español

10.00 Los consejos de Txumari10.30 Teletienda11.00 +vivir

12.30 Universo clones13.00 Dando caña14.58 El Telediario de Intereconomía16.00 Los consejos de Txumari18.15 De película

En busca de marido

20.30 El Telediario de Intereconomía21.35 Los clones

Programa de sátira y humor enel que un equipo de actoresimitan a las personalidades másdestacables de la esfera políticanacional.

22.00 El gato al agua00.00 Punto pelota02.30 Hoy es tu noche

09.00 Todo cine11.00 Cine

Como caído del cielo12.55 Cine

Atrapa a un ladrón15.05 Todo cine15.30 Cine

Doctor Zhivago19.05 Todo cine19.30 Cine

Loca evasiónUn joven preso, que apenasalcanza la veintena, lograescapar de la cárcel con laayuda de su pareja. La juventudy los escasos recursos mentalesde ambos, no les impediránburlar a la polícia.

21.35 Todo cine22.00 Cine

Topaz00.40 Cine

La conversación02.20 Premios por un tubo

07.45 Revelde08.45 Vuélveme loca por favor09.45 Vaya semanita11.45 I Love T

12.00 Agitación + IVA14.00 I Love T14.30 Supervivientes 2011 resumen

diario15.00 Vuélveme loca, por favor

Presentado por Patricia Pérez yCelia Montalbán.

16.00 Mujeres y hombres y viceversaEspacio presentado por EmmaGarcía.

17.45 Reforma sorpresaEspacio presentado por NuriaRoca.

20.00 Supervivientes 2011. Resumendiario

20.30 Vaya semanita22.30 Sálvame Deluxe

Espacio presentado por TereluCampos.

02.30 Infocomerciales05.00 I Love TV

09.00 Mariana de la nocheTelenovela

10.25 SaloméTelenovela

11.50 Amigas y rivales

13.35 Código postal15.30 Hoteles con encanto16.30 Bestial17.30 Este es mi barrio18.30 Carreteras secundarias19.30 Bares, qué lugares

Una manera diferente deconocer la vida en restaurantes,tabernas y otros lugares de ociopeculiares.

20.30 Piso compartido21.30 Quién vive ahí22.30 Salvados

Presentado por Jordi Evolé.23.25 Buenafuente00.40 Vidas anónimas01.40 Historias con denominación de

origen02.15 Premios por un tubo

07.00 I love TV07.30 El comisario09.00 Los serranos

12.00 Reglas de compromiso12.50 Cosas de casa13.45 Todo el mundo odia a Chris

Con 13 años, y por deseo de suspadres, Chris va a estudiar a uncolegio de blancos y empieza apadecer las gamberradas ycollejas..

14.40 Friends16.20 Psych

Luces, cámara... HomicidioDesalogiadosNegro y moreno: un crimen a lamoda

18.50 La que se avecina

20.30 CSI Las VegasQue el vendedor sea precavido

21.20 CSI MiamiComplices

22.10 La que se avecina02.30 Minutos mágicos

07.00 TeletiendaEspacio promocional.

09.00 Wrestling

13.30 Marca Center 14.30 Fútboleros16.30 Marca Center 18.00 Wrestling19.00 Lucha libre

Deporte de contacto en elque dos contendientescompiten por derribar a suoponente mediante el empleode técnicas y presas.

20.00 Marca CenterEspacio presentado porPresentado por Ana Cobos yAlvaro de la Lama

22.30 Info Futboleros23.00 Fútboleros

Espacio presentado porPresentado por EnriqueMarqués

01.30 Premios por un tubo05:00 Teletienda

Page 45: TOLEDO15082011

Programación Televisión 45EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

07.30 Kosmi Club. Infantiles08.30 Amy, la niña de la mochila

azul. Series10.00 Cuidado con el ángel. Series11.30 Bonanza. Series.12.00 CLM en vivo. Informativos.12.15 Walker Texas Ranger. Series13.00 Rex. Series13.55 CMT Noticias 1. Informativos14.35 El tiempo . Informativos14.40 Todo deporte. Deportivos15.00 Un paseo por las nubes.

Documentales15.30 Cine de tarde “Speed

Racer”. Cine: Basada en unapopular serie de animaciónjaponesa de los añossesenta, sigue las aventurasde Speed Racer (EmileHirsch), un corredor nato,nacido para pilotar coches decarreras. Su únicacompetencia es el recuerdode su hermano, el que fue suídolo, el legendario RexRacer, cuya muerte en unacarrera ha dejado una metaque Speed siente lanecesidad de cumplir. Speedsiente una gran lealtad haciael negocio familiar de lascarreras llevado por su padre,Pops Racer (John Goodman),el diseñador del poderosobólido Mach 5. CuandoSpeed rechaza una ofertamuy lucrativa y tentadora delas Industrias Royalton, nosólo hace enfurecer almaniático dueño de laempresa (Roger Allam),además, descubre un terriblesecreto: algunas de lascarreras más importantesestán siendo manipuladaspor unos desalmadosempresarios.

18.30 Nuestro Campo Bravo.Documentales.

18.45 Fórum Internacional deJóvenes de Toledo.Especiales: en el Barrio SantaMaría de Benquerencia deToledo, tendrá lugar el primerFórum Internacional deJóvenes de España. Es unencuentro previo a laJornada Mundial de laJuventud, donde los jóvenescompartirán su fe con otrosjóvenes cristianos llegadosde todo el mundo, y juntos seprepararán para vivir la JMJ,mediante distintasactividades.

19.00 Toros desde Tobarra(Albacete). Toros: MiguelAbellán, Miguel Tendero yPedro Marín, quien tomará laalternativa, serán losprotagonistas de esteevento, demostrándonos suarte y maestría delante de las

CMT reses de la ganadería deÍñigo Garzón.

20.55 CMT Noticias 2.Informativos

21.25 El tiempo. Informativos21.35 Todo deporte. Deportivos.21.45 La vida en broma.

Magazines22.15 Especial Castellano-

manchegos por el mundo.Documentales: Descubre alos castellano-manchegosmás emprendedores de laregión que, un buen día,decidieron investigar einiciar sus proyectosempresariales fuera denuestras fronteras.

01.30 Noche documental.Documentales.

03.30 CMTop: Musicales04.00 CMT es música. Musicales05.59 Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

08.30 Tiempo de toros. Toros09.00 Un paseo por las nubes.

Magazines09.30 Aprende Inglés TV.

Magazines12.00 CLM en vivo. Informativos.12.25 Kosmi Club. Infantiles.13.35 Amy, la niña de la mochila

azul. Series.15.00 CMT Noticias 1.

Informativos15.45 El tiempo 1. Informativos15.50 Todo deporte 1. Deportivos16.00 Un lugar para la aventura.

Otros16.45 Las hermanas McLeod.

Series18.10 La Doctora Quinn. Series18.50 Los fogones de Adolfo.

Cocina19.20 Date el bote. Concursos20.45 CMTop. Musicales21.30 Rex. Series22.15 CMT Noticias 2.

Informativos22.45 El tiempo 2. Informativos22.50 Todo deporte 2. Deportivos23.00 Cine de noche.

“Camping”. Cine: Tras 30años trabajando en lamisma empresa, Pedro ytodos los compañeros de laempresa "La Torre"deciden acampar en mitadde la ciudad en señal deprotesta por la bajada delos sueldos. Pero finalmentetodos, menos Pedro,cederán a los chantajes dela empresa.

00.30 Cine de noche. “Volver aempezar”. Cine: Es el año1981. El famoso escritorAntonio Miguel Albajara(Antonio Ferrandis) llega aGijón, su ciudad natal,procedente de Estocolmo,donde acaba de recibir elpremio Nobel de literatura.

CMT 2

Durante cuarenta años,Albajara ha sido profesor deLiteratura Medieval en laprestigiosa Universidad deBerkeley, California. Allí haalternado su labor docentecon la producción literariaque le ha dado famamundial.

02.00 CMT Noticias 2. Informativos

08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).

10.00 Informativo.14.00 Informativo.16.00 Informativo.20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión

02.00 Informativo.

07.00 Cine:“Agente especial”10.00 En el objetivo11.00 De cerca.12.00 Nuestra gente13.30 Programación divulgativa15.00 En el objetivo15.15 Diario Nacional15.30 Informativo primera edición16.00 Cine: “Cuatro confesiones”.

Cine: Finales del siglo XIX. Unaestación de trensemiabandonada situada alsuroeste de los Estados Unidossirve para resguardarse de unapertinaz lluvia a un trío depeculariares individuos. Con lacomplicidad de la noche, unescéptico predicador y unprospector empiezan a relatarlo acontecido en el juicio delpresunto criminal JuanCarrasco (Paul Newman),aportando dos versionessustancialmente diferentes. Eltercero en discordia, ungobernador, aporta otrotestimonio que difiere de losanteriores en torno al juicio deJuan Carrasco, acusado dehaber violado y ultrajado a unamujer y de haber asesinado asu marido.

18.05 Informativo primer edición18.30 En el objetivo/ De cerca20.10 Déjate llevar21.00 Informativos segunda edición22.00 Bravo por ti / Entre blancos y

tintos/ Hoy es mi día

CNC

Teletoledo

23.30 Nuestra gente/ Laudes yCastañetas/ Entre blancos ytintos/ Bravo por tí

00.45 En el objetivo01.00 Programación divulgativa01.30 Cine: “Agente especial”06.30 Programación divulgativa

08.00 Telechat08.30 Todo por amor09.00 Ikusbit10.00 Mientras haya vida (R)11.00 Amércica total12.00 Bric12.30 Al filo de lo imposible13.00 Qué comemos hoy?13.30 La voz semanal (R)14.00 Estereoscopio. Lo mejor (R)14.30 Noticias Albacete15.00 Gran libro de la naturaleza15.30 Noticias Albacete16.00 Todo por amor17.00 Noticias Albacete17.30 Mientras haya vida18.30 Noticias Albacete 19.00 La verdad de Laura20.00 Noticias Albacete20.30 Lupo Alberto/ Insectos21.00 Girasoles22.00 Vuelta al origen (R)22.30 Noticias23.00 Me lo dices o me lo cuentas00.30 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Chat músical.11.00 Guerra de mujeres -

Telenovela.12.00 La coctelera. Magazine.13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa

de cocina.14.00 Ven de viaje. Documentales.14.30 Informativos 1ª edición.15.00 Guerra de mujeres -

Telenovela.16.00 Cine. "Los duelistas". Cine:

El teniente de húsares delejército napoleónico ArmandDhubert recibe la orden dearrestar al teniente Ferandpor haber participado en unduelo. Ferand, encolerizado,abroncará a Dhubert, lo queconllevalrá un nuevo duelo,esta vez entre ellos dos.

17.45 "Ambiciones". Teleserie.18.25 "El gran héroe americano".

Teleserie19.20 "Todos los hombres".

Teleserie.20.30 Informativos 2ª edición.21.00 La salud natural."Como

preparar un viaje" .21.45 Pop corn. Documentales22.10 La coctelera. Magazine.23.45 Informativos 3ª edición.00.15 Chat Adultos.

AB TeVE

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable

DOCTOR ZHIVAGO laSexta 315.30

Drama.DIRECCIÓN: David Lean. INTÉRPRETES: Omar Sharif, Julie Christie,Geraldine Chaplin, Rod Steiger, Alec Guinness. REINO UNIDO. 1965.

— —

—Yuri Zhivago es un jovenhuérfano recogido por lafamilia Gromeko. Con losaños, se convierte en médi-co y se casa con Tonya, la hijade sus benefactores. Peroen su vida se cruzará la be-llísima Lara, una joven costurera de la que se ena-morará perdidamente durante los turbulentos díasde la I Guerra Mundial y la revolución bolchevique.

LOS PUENTES DEMADISON★★★★

La 118.55

‘The Bridges of Madison County’. Drama.DIRECCIÓN: Clint Eastwood. INTÉRPRETES: Clint Eastwood, MerylStreep, Annie Corley, Victor Slezak, Jim Haynie, Sarah KathrynSchmitt, Christopher Kroon, George Orrison, Kyle Eastwood, DebraMonk, Phyllis Lyons. ESTADOS UNIDOS.

— —

—En el otoño de 1965, Robert Kincaid, fotógrafo delNational Geographic, se traslada a Madison, Iowa,para realizar un reportaje sobre sus famosos puen-tes. Al llegar al lugar, conoce a Francesca, una gran-jera cuyo marido e hijos se encuentran de viaje. Aun-que no tienen nada en común, se enamoran.

ATRAPA A UN LADRÓN★★★★

laSexta 312.55

‘To catch a thief. Suspense.DIRECCIÓN: Alfred Hitchcock. INTÉRPRETES: Cary Grant, Grace Kelly,Jessie Royce Landis, John Williams, Charles Vanel, Brigitte Auber.ESTADOS UNIDOS. 1955

— —

— En la Rivierafrancesa se estánproduciendo unaserie de robos dejoyas que imitan elestilo del antiguoladrón de guanteblanco, John Ro-bie, apodado ElGato. Éste, que lle-va tiempo retirado del mundo del crimen, decideinvestigar quién está imitándole y por qué quierecargarle con estos nuevos delitos. Con la ayuda deun asegurador, entra en contacto con Jessie Stevens,una rica mujer que pasa una temporada en la zonacon su hija Frances y que puede ser la próxima víc-tima del ladrón.

Page 46: TOLEDO15082011

MA

SEVILLA

Antena 3 ha adquirido los dere-chos de dos nuevas series, Hell onwheels, sobre un soldado estadou-nidense que luchó con la Confe-deración y ahora busca vengar asu esposa, yTorchwood: Miracle Day,que narra qué ocurre cuando laHumanidad no se enfrenta a lamuerte.

En Hell on wheels, la última pro-ducción de la AMC tras el éxito deThe Walking Dead, la historia giraalrededor de Cullen Bohannon(Anson Mount), un soldado queluchó con la Confederación y aho-ra busca vengar el asesinato de suesposa, ocurrido en su ausencia.

Para lograrlo, deberá integrar-se a la emergente industria del fe-rrocarril, que busca conectar elpaís y dar trabajo a miles de de-sempleados.

Pero Bohannon pronto descu-brirá que su nuevo trabajo no esmuy distinto de su anterior ocu-pación como soldado y deberáacostumbrarse a derramar sangrepara obtener lo que desea.

En Miracle Day, producida porla BBC, Oswald, un asesino danés,sobrevive milagrosamente a su eje-cución, y las imágenes conmo-cionan a todo el mundo.

Día tras día, el fenómeno deque la humanidad no se enfrente

a la muerte continúa. Una insti-tución secreta británica llamadaTorchwood parece tener las res-puestas.

Por su parte, dos agentes de laCIA investigan a los dos únicos su-pervivientes del equipo: Gwen Co-oper, que se ha retirado a Gales

con su marido y su hijo; y al mis-terioso y brillante capitán JackHarkness.

Se encontrarán todos en el mis-mo bando luchando contra la ma-yor amenaza que la humanidadhaya conocido, ella misma.AGENCIAS

Antena 3 compra 'Hell onwheels' y 'Torchwood’La historia de un soldadoen busca de venganza yla ejecucción de unasesino

AGENCIAS

Fotograma de la serie ‘Hell on wheels’ la última producción de la AMC.

PANTALLASLa serie de la cadena pública si-gue cosechando éxitos y mante-niendo su audiencia tras variastemporadas de emisión.

El concurso de Antena 3 bajaunas décimas respecto a la sema-na pasada y se queda con un15,2% de cuota.

AM

AR

EN

TIEM

POS

ATR

APA

UN

MIL

LÓN

EL MANDO DE LA AUDIENCIA... del jueves

PROGRAMA CADENA ESPECTADORES SHARE (%)

Amar en tiempos revueltosTiempo 1Telediario 1SálvameSupervivientes

22,421,119,720,317,8

2.508.0002.376.0002.129.0001.836.0001.788.000

TVE 1TVE 1TVE1

TelecincoTelecinco

TELEVISIÓN PRODUCIDAS POR AMC Y LA BBC

MADRID

La GDC, el encuentro de desa-rrolladores de videojuegos másimportante de Europa, abre suspuertas hoy en Colonia (Ale-mania) con la ponencia del es-pañol Enric Álvarez, el hombreque ha demostrado a la indus-tria que un pequeño estudiocomo Mercury Steam puede fir-mar un gran juego como Castle-vania: Lords of Shadows.

“¿Quieres saber cómo hacerjuegos triple A y no arruinar a tuempresa? Acércate a la GDC yallí te lo contaré todo”, prome-te Álvarez en un vídeo grabadopara la ocasión en el que hacerepaso de algunos estrepitososfracasos de Mercury Steamcomo.

El director de la Games De-velopers Conference (GDC) enEuropa, Frank Sliwka, ha expli-cado a EFE que decidió invitara Álvarez al encuentro “no sólopor el gran trabajo que ha he-cho con la última entrega de lasaga Castlevania, también comoreconocimiento a España, unapaís que está haciendo muchopor la industria con buenos tí-

tulos y encuentros como Game-lab”.

Sliwka reconoce que desa-rrollar un triple A (un juego deprimer nivel) es “muy difícil conun equipo pequeño, pero sicuentas con la gente adecuada,es posible”. Como ejemplo deello, Álvarez participará en el en-cuentro que se celebra del 15 al17 de agosto en Colonia, dondeexplicará a los asistentes cómosacar adelante un proyecto de lamagnitud del Castlevania.

Las conferencias de la GDCse celebran en los días previos ala Gamescom para que desarro-lladores y editores de videojue-gos tengan oportunidad de in-tercambiar impresiones sobre elfuturo del sector antes de la aper-tura a público y prensa que su-pone Gamescom.

“No sé si el futuro de la in-dustria va en el mismo caminoque el futuro de los gustos delpúblico, pero espero que estasponencias hagan reflexionara amuchos”, ha argumentado Sliw-ka. Sliwka ha destacado la siner-gia que se genera con la cone-xión de GDC y Gamescom. EFE

Enric Álvarez abre elencuentro dedesarrolldores europeo

VIDEOJUEGOS COMIENZA HOY EN COLONIA

REDACCIÓN

La Fundación Mozilla ha anun-ciado una próxima actualizaciónpara su navegador Firefox quele permitirá consumir un 50 porciento menos de memoria. Estaversión, que funcionará más rá-pido, saldrá en septiembre parala versión Firefox 7.

Un ingeniero de la fundación,Nicholas Nethercote, ha publi-cado un informe acerca del de-sarrollo de nuevos recursos parael buscador en los que está tra-bajando Mozilla. El proyecto hasido bautizado como MemSh-rink, cuyo objetivo es mejorar lavelocidad y estabilidad de Fire-fox mediante la reducción deluso de memoria.

"Una gran parte del progre-so se ha logrado en solo siete se-manas, y gracias al nuevo ciclode liberación rápida de Firefox,

la mejora tendrá su versión finalen tan sólo 12-18 semanas",anuncia el ingeniero. Firefox 7será la primera versión en be-neficiarse de los éxitos deMemShrink. El proyecto tam-bién trabaja para que la apertu-ra de numerosas pestañas en unamisma sesión no provoque queel navegador se colapse.

La ralentización del navega-dor está motivada por una malagestión de la memoria, a conse-cuencia de que el motor JavaS-cript almacene residuos de na-vegación sin liberar que se acu-mulan como basura, dificultan-do la velocidad y estabilidad deFirefox.

El lanzamiento de la nuevaversión está prevista para sep-tiembre, y prevee de un 20 porciento hasta un 50 ciento menosen el consumo de memoria. EFE

Firefox consumirámenos memoria

INTERNET HASTA UN 50%

MADRID

El programa matinal Los desayu-nos de TVE podría tener una va-cante en el puesto de presentadorsi el Partido Popular gana las pró-ximas elecciones el 20 de no-viembre.

El diputado y portavoz del PPen la comisión de control deRTVE, Ramón Moreno, ha deja-do entrever en su blog que, encaso de victoria electoral, su par-

tido no contará con Ana Pastorpara seguir presentando el pro-grama matinal: “Mucho antes deAna Pastor ya existían Los Desayu-nos de TVEy existirán después coninfinitas posibilidades de mejo-rar”.

El texto en cuestión fue publi-cado en la página personal del po-lítico, “Aquí no hay interferen-cias”, que se encuentra alojada enla web del Partido Popular. El post

ha sido difundido vía Twitter a tra-vés de la cuenta de su partido.

Acusa a la periodista de gene-rar mal ambiente y de partidista

Bajo el título Las cosas bien he-chas son de otra forma, Moreno ex-pone que Pastor “carece de espí-ritu autocrítico”, aludiendo a unaentrevista en la que la periodistaafirmó que si todo el mundo cri-tica su programa es porque “esta-mos haciendo las cosas bien”.

“Basta detenerse en el tono delas preguntas y en el permanentetoma de partido de árbitro”, con-tinúa el post en cuestión. Y subrayaque “hay ejemplos escandalosos”y afirma que que no se están ha-ciendo las cosas bien. AGENCIAS

Ana Pastor podría dejar‘Los desayunos de TVE’

TELEVISIÓN EN CASO DE UNA VICTORIA DEL PARTIDO POPULAR

Televisión EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201146

Page 47: TOLEDO15082011

JOSÉ ALBADALEJO /EFE

El diestro Cayetano Rivera Ordóñez prefiere no fijar la fechade su reaparición en los ruedos, tras la fractura del cuartometacarpiano de la mano derecha, mientras continúa“avanzando con la rehabilitación”. Rivera Ordóñez realizó

estas manifestaciones después de recibir en Guisando (Ávila)uno de los Premios Gredos correspondientes al año pasado,que no había podido recoger. Otros galardonados sonVicente del Bosque, Antonio Basagoiti o Marta Sánchez.

Cayetano evita fijar una fecha para su reapariciónLa cantaora badajocense Celia Romero, de 16 años, ha sido laganadora del máximo galardón de la LI edición del FestivalInternacional del Cante de las Minas, la Lámpara Minera, por suinterpretación de mineras y tarantas.

Joven ganadora del cante

FREDRIK VON ERICHSEN /EFE

Decenas de seguidores de Elvis Presley participan cada añoen el X Festival Europeo de Elvis Presley que se celebra enBad Nauheim (Alemania). El festival se organiza cada añoporque es en esta pequeña ciudad alemana donde el

legendario cantante realizó el servicio militar entre los años1958 y 1960. En la imagen, una vendedora coloca postalesdel cantante en un puesto montado para tal evento, quecongrega a un importante público.

Alemania celebra el X Festival de seguidores de Elvis

EFE

Antonio Banderas, protagonista de la última película de PedroAlmodóvar, La piel que habito, señala que este filme que les havuelto a unir tras Átame, le supone de alguna manera el perdón deldirector, quien consideró una “traición” su ida a Hollywood.

Almodóvar perdona a Banderas

RAÚL SANCHIDRIÁN/EFE

—EN CORTO—

EL RECUERDO A BORGES CENTRA LASACTIVIDADES CULTURALES DE LA UIMPLos actores Alberto San Juan y Emma Cohen, elespectáculo Tripolar y los escritores MarcosRicardo Barnatán y María Kodama, en Santander.

ESTRELLA MORENTE Y NURIA ESPERTPROTAGONIZAN EL FESTIVAL DE SANTANDERLa cantaora y la actriz, que interpretará la obra Laviolación de Lucrecia, de William Shakespeare,serán protagonistas de las actividades culturales.

PABLO MILANÉS ACTUARÁ EN MIAMI COMO “UNHOMBRE QUE VA A CANTAR SUS CANCIONES”El cantautor actuará por primera vez en Miami,frente a la oposición de parte de la comunidadcubana en la ciudad.

GENTE

Sociedad 47EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 48: TOLEDO15082011

—MUSEOS—

ALCÁZAR (MUSEO DEL EJÉRCITO)Calle Alféreces ProvisionalesTEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h.DOMINGOS: De 10.00-15.00 h.

MUSEO DEL GRECOPaseo del Tránsito s/nTEL: 925 223 665MARTES A SÁBADOS: De 9.30-20.00 h.DOMINGOS Y FESTIVOS: De 10.00-15.00 h.Lunes cerrado.

CATEDRAL PRIMADACardenal Cisneros, s/n.TEL: 925 222 241 Exposición de Arte SacroLAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOSY CULTURA VISIGODASan Román, s/nTEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueologíavisigoda. Pinturas murales románicas.LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES:10.00 - 14.00

SAN ANTONIO CONVENTOSanto Tomé, 37TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Artesacro. Retablo de madera. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h.FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

DUQUE DE LERMA (HOSPITAL DETAVERA)Cardenal Tavera, 2TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas,mobiliario, artes santuarias,Biblioteca.DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h.

SAN JUAN DE LOS REYESS.J. de los Reyes, 2TEL: 925 223 802Exposición de Arquitectura y pintura.DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h.

SANTA CRUZCervantes, 3TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología,pintura, escultura , tapices y tejidos,orfebrería, muebles.

DIARIO: de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA,SINAGOGA.Reyes Católicos, 4TEL: 925 227 257Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h.

SANTA ÚRSULA, CONVENTO.Santa Úrsula, s/n.TEL: 925 222 235Contiene el Retablo de La Visitaciónde Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.00-16.30

SANTO DOMINGO ELANTIGUO.CONVENTO.Plaza de S. Domingo Antiguo.TEL: 925 256 098Exposición de las Primeras pinturasy contratos de El Greco. Tumba delpintor.DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00

SANTO TOMÉ, IGLESIA.Plaza del Conde, s/n.TEL: 925 256 098Contiene el Cuadro “El Entierro delConde de Orgaz” de El Greco .LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00.

VICTORIO MACHO.Pza. Victorio Macho, s/n.TEL: 925 254 524Exposición de esculturas de VictorioMacho.Audiovisual.LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h

CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA)Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/nTEL: 925 254191Abierto de martes a sábadoLAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00

SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ)Calle Samuel Leví s/nTEL: 925 223665De martes a sábado: de 09.30- 20.00 hDomingos:10.00- 15.00. Lunes cerrado.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEOLas Bulas s/nDe martes a sábados y domingospor la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y16.00-18.30.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

IV Certamen de Pintura Rápida Nocturna“Villa de San Clemente”—El Ayuntamientode San Clemente (Cuenca) convoca este cer-tamen en el que podrán participar mayoresde 16 años o menores acompañados de unadulto. El tema será San Clemente y su entor-no, siendo las obras de formato y estilo libre.La medida mínima admitida será de 42x30cm. Los participantes deberán presentarsecon su soporte en la sala de exposicionestemporales del Museo del Objeto Encontra-do entre las 20.00 y las 22.00 horas del 14 deagosto, fecha en la que se celebrará el con-curso. La inscripción anticipada en el mismose realizará en el Museo en su horario deapertura, o enviándola por correo postal oemail, pudiendo cursarseel mismo día del cer-tamen. Se establecen tres premios, dotadoscon 1.200, 600 y 350 euros respectivamentepara la primera categoría. Asimismo se con-vocan otras dos categorías: local e infantil.

XII Premio Internacional de Novela “Emi-lio Alarcos Llorach”—El Centro Asturianode Oviedo convoca este premio, dotadocon 15.000 euros en metálico, placa con-memorativa y la publicación de la obra porla editorial Algaida Editores, del grupo Ana-ya. El certamen está abierto a cualquier au-tor en lengua española, debiendo presentarsu obra en un único ejemplar, antes del 30de septiembre de 2011. Las novelas se pre-sentarán en formato digital o encuaderna-das o cosidas, escritas en folios mecanogra-fiados a doble espacio y por una sola carade 30 líneas máximo por página y su exten-sión será de 200 folios como mínimo y 350folios como máximo. Deberán remitirse a:Centro Asturiano de Oviedo, c/Uría 18, 1º,33003 Oviedo (Asturias), indicando en elsobre Premio Internacional de Novela “Emi-lio Alarcos Llorach”. Los datos del autor seenviarán en sobre cerrado adjunto.

X Premio Nacional de Poesía “Ciega deManzanares”— El Área de Cultura del Ayun-tamiento de Manzanares convoca este premioal que podrán concurir todos los poetas espa-ñoles que lo deseen, siempre que los trabajosestén escritos en castellano, sean originales einéditos, y no hayan sido premiados anterior-mente. Las obras, cuyo tema y forma serán li-bres, tendrán una extensión mínima de 500versos y máxima de 1.000. Los trabajos meca-nografiados a doble espacio, por una sola caraen tamaño DIN A4, se presentarán en ejemplarquintuplicado, debidamente numerados, y co-sidos o encuadernados. Los originales se pre-sentarán bajo el sistema de plica, con título ylema, sin firma del autor, en : Área de Culturadel Excmo. Ayuntamiento de Manzanares, Pla-za de la Constitución 1, 13200 Manzanares(Ciudad Real). El premio está dotado con2.000 euros y la publicación del libro. El plazofinaliza el 10 de septiembre de 2011.

—AGENDA CULTURAL—

CÓDICES DE LA CAPILLA SIXTINAEN LA BIBLIOTECA CAPITULAR CATEDRAL DE TOLEDO

Exposición en la que se muestran 27 de loscódices donados por el cardenalLorenzana, procedentes de la CapillaSixtina Vaticana.Fecha: Hasta el 30 de septiembre de 2011.HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 18.00h. Domingos y festivos: 14.00 a 18.00 h.

PUERTASECATJulián Pérez y José Jurado presentan en unagran instalación escultórica con dos piezasrealizadas con puertas de Villacañas.Fecha: Hasta el 21 de septiembre de 2011.HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00 h.Domingos y festivos: 11.00 a 14.00h.

TEMPLARIOS Y OTRAS ÓRDENESMILITARES MONASTERIO DE SAN CLEMENTE

Exposición que se adentra en el mundo delos templarios y las órdenes militares, através de atrezzo, maquetas y audiovisuales.HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a21.00 h.

FLEURSGALERÍA AR+51José Antonio García Villarrubia presentauna selección de acuarelas protagonizadaspor las flores de los Cigarrales.Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2011.HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 22.00h. Festivos: 11.00 a 14.00 h.

JAVIER POZO

Agenda

¿Quén no se ha dejado seducir alguna vez por la modamarinera? Pues este verano se vuelve a llevar. En laimgaen, una modelo presenta diseños de la marca ComoQuieres Que Te Quiera, durante la última jornada del

Buenos Aires Fashion Week Primavera Verano 2011 / 2012en el Predio Ferial de Palermo de Buenos Aires .Levadanclas ‘marineras’ y ‘embarcaos’ en la moda más ‘nany’que presenta Buenos Aires.

—LA PASARELA—

Aires marineros en la moda de este verano

EFE

Toledo Servicios EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201148

Page 49: TOLEDO15082011

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Poconuboso o despejado. Temperaturassin cambios o en ligero ascenso.Vientos flojos variables, tendiendo acomponente oeste en la mitadoccidental, y a componente este en laoriental.

Mañana

MARTES, 16 DE AGOSTOPoco nuboso o despejado.Temperaturas sin cambios. vientosflojos variables con intervalos decomponente sur, moderados durantelas horas centrales.

—EL TIEMPO—

Cielos poconubosos

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad RealAlbacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Tiempo

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

39 2139 2238 2035 1836 15

37 2038 2138 1936 1835 15

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

Servicios Toledo 49EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

El Gordo de La Primitiva

R

12 29 36 39 51

6

Domingo, 14

—LA SUERTE—

DE LA ONCEDomingo, 14

REINTEGRO:

11 16

2

32 36 37 38

7 39

Once

Domingo, 14

63.528 S: 037 - R: 8

Viernes, 1283.637 S: 109 - R: 7

Sábado, 13

27.884 S: 004 - R: 4

Bono LotoLunes, 8

5 10 14

17 18 31

28C R

3

5C R

9

Viernes, 12

25 32 36

39 44 47

37C R

1

Martes, 9

7 19 20

24 44 45

18C R

6

Miércoles, 10

7 14 34

36 38 46

Euro Millones

E

Viernes, 12

7 10 20 27 37

47

La PrimitivaJueves, 11

5 12 14

16 26 46

17C R

5

Sábado, 13

1C R

4

2 5 9

15 38 47

24

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 11

84.904 5ª

2ªSábado, 13

79.011 7ª

SERIE

4ªFRACC. SERIE

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Posibles alergias. Jornada idónea paraempezar en una nueva actividad. Mono-tonía y rutina en el terreno del amor.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Salud estabilizada. Hoy sintonizarábien con sus jefes o compañeros detrabajo, al tiempo que conseguirá afian-zarse en su puesto. Amor apacible.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud muy buena. Jornada propiciapara que se lance en busca de un nue-vo empleo o en las mejoras que deseaen el que ya tiene. Sorpresa en el amor.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Molestias respiratorias. Aproveche sugran lucidez mental para resolver asun-tos pendientes. Sentimientos expansi-vos, deseos de disfrutar.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Salud normal. Tendrá ilusiones en susasuntos, pero vaya con los pies en latierra o saldrá decepcionado. Períodode unión y armonía con la personaamada.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Salud buena. Jornada favorable parasolventar cuestiones delicadas.Prudencia en sus relaciones y senti-mientos; no confunda sueños y reali-dad.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Salud excelente. No dé por sentadoque le van a conceder lo que esperasi no lucha por ello. Ningún problemaen el terreno sentimental.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

Salud regular. Hoy se alternarán losgastos con las ganancias, pero en defi-nitiva progresará. En lo sentimental,debería tener en cuenta los consejosde su familia.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Dolencias renales. Hoy fructificaránsus expectativas de ganancias y tam-bién las opciones de trabajo fijo o tem-poral. Sorpresa en el amor.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Posible dolor de encías. Sus expecta-tivas de crecimiento profesional empe-zarán a cumplirse. Declare sus senti-mientos al ser amado

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud regular. Tregua de reflexiónque le permitirá reemprender susmúltiples actividades con mayor rigor.Muéstrese más amable con su pare-ja.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Debilidad. Debe de pagar o solventarlas prioridades, porque si se olvida deellas, después será imposible de arre-glar. En el amor, encuentro inespera-do.

Page 50: TOLEDO15082011

—NÚMEROS ÚTILES——AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Salud (Toledo) 925 269 200H. Provincial (Toledo) 925 259 350H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375H. del Rey (Toledo) 925 223 421H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera)925 803 600Ambulatorio (Villacañas) 925 160562

CRUZ ROJAToledo 925 222 222Talavera 925 803 229

SEGURIDADPolicía localToledo 925 250 412Talavera 092Quintanar de la Orden 925 180 049Consuegra 925 481 005Villacañas 925 160 013Torrijos 925 760 101Policía nacional Toledo 091Guardia CivilToledo 062Talavera 925 801 408Quintanar de la Orden 925 180 003Madridejos 925 460 878Consuegra 925 480 778Villacañas 925 160 013Ocaña 925 130 913Mora 925 3000 067Consuegra 925 481 005Sonseca 925 380 524Torrijos 925 760 178Bomberos, ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061Protección civilToledo 925 269 720

TRANSPORTEEstación de AutobusesToledo 925 215 850Consuegra 925 800 400Tarancón 969 320 856RenfePara toda España 902 240 202Toledo 925 223 099Talavera 925 801 388TaxisToledo 925 255 050Talavera 925 801 472

CORREOSToledo 925 251 066

Talavera 925 800 895

Quintanar de la Orden 925 180 694

Madridejos 925 460 345

Ocaña 925 130794

Mora 925 300 128

Sonseca 925 380 015

Torrijos 925 760 674

ELECTRICIDADToledo 901 202 020

Talavera 925 211 708

AYUNTAMIENTOSToledo 925 269 700

Talavera 925 805 300

Quintanar de la Orden 925 180 750

Madridejos 925 460 016

Consuegra 925 480 185

Villacañas 925 160 428

Ocaña 925 130 057

Mora 925 300 025

Sonseca 925 380 075

Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDODiputación 925 259 300

Seguridad Social 925 269 200

Telegramas por telf. 925 222 000

Telegramas por tfno. 969 222 000

Centro N. Parapléjicos 925 269 250

Cámara de Comercio ,925 226 762

Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710925 228 710

Tfno. Consumidor 900 506 070

Gobierno Civil 925 226 050

Gobierno Militar 925 227 500

Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S 925 221 522

INEM 925 222 276

Alcohólicos Anónimos 913418282

VARIOS TALAVERAJuzgado 925 806 113

Comisaría de Policía 925 800 539

GASOLINERASToledo

Estación de Servicio Dos LuisesCtra. Toledo - Ávila, km 2,5

Estación de Servicio ToledoCtra. N-401; km 68

S. I. CatedralVISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 -18.30LAB: 08.00 - 08.30 - 09.00 - 10.00- 10.30 - 17.30 - 18.30

San NicolásDOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 -19.30(viernes y sábado

Santa JustaVISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM:11.30 VIERN Y SÁB: 19.30

Santos Justo y PastorVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB:19.30

San AndrésVISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB:19.00

San CiprianoDOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé

VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30LAB: 12.00 - 19.30Padres JesuitosVISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 -12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30- 20.30Santa EulaliaDOM: 12.00Santa LeocadiaVISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00Padres CarmelitasVISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 -20.00 LAB: 09.00 - 19.30San Juan de los ReyesVISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 -13.00 LAB: 19.00Santiago El MayorVISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 -19.30 LAB: 11.00 - 19.30San Ildefonso

VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30LAB: 19.30El Buen PastorVISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30LAB: 9.30 - 19.30Santa TeresaVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 -20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30San Juan de la CruzVISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30 Iglesia de San JuliánVISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00LAB: 08.30 - 11.45 - 20.00 CementerioVISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril)DOM: 12.00Santa BárbaraDOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 -19.30Capilla Purísima Concepción

DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES:19.30

San José ObreroVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30LAB: 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS:09.00

Santa María BenquerenciaVISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00LAB: 10.30 - 19.30

Corpus ChristiVISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB:19.30

Virgen de la CandelariaVISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de SilvaSÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. YFEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos(excepto el de las 14.00 horas)Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 mDOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30minutos (excepto el de las 23.30 horas)Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 -12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 -19.00 - 20.00 - 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 -12.00 14.30 - 19.00 - 22.00DOM. Y FEST: 10.00- 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 -10.15 - 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 -17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 -10.00 - 12.00 - 14.00 - 17.30 - 20.30 DOM. YFEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 - 20.30Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30DOM: 17.00(D)Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D)DOM: 17.00(D)Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D)Estos autobuses efectuan parada en la PlazaElíptica y en el intercambiador de la Avda. deAméricaGuadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00Efectuan parada en la Estación Sur deAutobuses de MadridToledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -15.30(D) - 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) -17.45Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A

VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM:18.30(D)Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A

05.30(D) - 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D)(D) Servicio Directo.Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 -12.00 - 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 -17.15 - 19.15 - 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 -09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 -17.00 - 18.30Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 -

10.00 - 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 -15.45 - 17.15 - 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 -08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 -14.15 - 15.45 - 17.15

Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 -11.00 - 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 -17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB:09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 -17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 -20.00 - 23.00

Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 -12.40 - 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00SÁB: 08.10 - 09.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05

Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 -13.00* - 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 -20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* -14.30 - 17.30 - 20.00* - 23.00 DOM Y FEST.:09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* -23.00 (*Circular)

Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00*- 12.45 - 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30*SÁB: 08.10 *- 08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30*DOM: 08.10 - 10.00* - 14.40 - 15.00* -20.30*(*Circular)

Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00*- 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 -17.30* - 18.30 - 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 -11.00* - 14.00* 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y

FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia)

Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 -9.00* -10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* -18.15* SÁB: 06.45 - 08.00 - 10.00 -13.15 -17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (*Autovia)

Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

Valencia - Toledo DE LUN A VIERN LAB: 07.00

Servicios

—MISAS—

—TRENES—

AVE: MADRID - TOLEDO

MADRID TOLEDO

06.50 07.25 LMXJV - -

07.50 08.25 LMXJV - -

09.20 09.55 LMXJVSD

10.20 10.55 LMXJVSD

12.20 12.55 LMXJVSD

13.50 14.25 LMXJVSD

15.50 16.25 LMXJVSD

17.50 18.25 LMXJVSD

19.50 20.25 LMXJVSD

21.50 22.25 LMXJVSDAVE: TOLEDO - MADRID

TOLEDO MADRID

06.50 07.25 LMXJV - -

08.00 08.35 LMXJV - -

09.20 09.55 LMXJVSD

10.20 10.55 LMXJVSD

12.20 12.55 LMXJVSD

13.20 13.55 LMXJVSD

15.20 15.55 LMXJVSD

17.20 17.55 LMXJVSD

19.20 19.55 LMXJVSD

21.20 21.55 LMXJVSDMADRID - TALAVERA DE LA REINA -CÁCERES

MADRID TALAVERA CÁCERES

07.15 08.44 11.34 Diario

10.15 11.42 14.17 Diario

14.30 16.05 - Diario

15.35 17.06 - LMXJ - S D

15.35 17.19 19.45 - - - - V - -

16.40 18.02 20.02 Diario

17.35 19.02 - LMXJV - -

18.52 20.23 - LMXJV - D

20.10 21.38 - LMXJVS -

20.50 22.24 23.10 D

22.45 00.37 02.57 Diario

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID

CÁCERES TALAVERA MADRID

04.10 06.15 08.40 Diario

- 09.00 10.33 Diario

06.33 09.29 11.00 LMXJV

07.23 10.23 12.00 S

09.25 11.25 12.51 Diario

- 14.30 16.00 Diario

14.16 17.02 18.50 Diario

16.32 19.13 20.41 Diario

- 20.26 22.03 LMXJ - S -

18.50 21.12 22.56 D

Toledo Servicios EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201150

HOY LUNES:

José Miguel Villarta-Cortes

- Carretera Piedrabuena, 4 - (Hasta las 22:00

h.)

Rosa Roca Costa

- Avda., de Portugal, 28

José Felix De Lozoya Elzaurdia

- Rio Guadarrama, 34

MAÑANA MARTES:

Ignacio Castro Sierra

- Plaza De Zocodover, 6 - (Hasta las 22:00 h.)

Rosa Roca Costa

- Avda., de Portugal, 28

Vicenta Rodriguez Aparicio

- Rio Alberche, 1

Santa Barbara C.B.

- C/ Esparteros, 3 - (Hasta las 22:00 h.)

—FARMACIAS—

Page 51: TOLEDO15082011

Cartelera

Servicios Toledo 51EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Bar-Rte El ChipirónC/Hernisa-1,16 PoL. Ind. (cocina permanente)TEL: 925 23 42 16

Café Del Fin C/Taller del Moro, 1TEL: 925 25 10 52

Bar Restaurante Plaza C/Plaza BarrioRey nº 2 TEL: 925 22 20 26

CerveceríaEntrecallesC/Alfereces Provisiona-les s/n TEL: 925 25 8658

Restaurante YorkisEstación de AutobusesAvda. Castilla-La Man-cha s/n

Rte. “El Olivo”Hotel SILKENCtra. Navalpino, s/nTEL: 925 285 640

Restaurante Pica PanRonda de Buenavista

Bar PinocchioPso. Federico GarcíaLorca, 9 TEL: 925 230911

Cafetería OliverPaseo Federico GarcíaLorca, 3TEL: 925 240 189

Salagem CerveceríaC/ Argentina, 1TEL: 925 210 568

Rte. Venta de AiresPso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545

Cervecería CasaMartinaAvda. Más del Rivero,19 TEL: 925 255 678

Pan Pan C/ Colombia, 3TEL: 925 214 854

Mesón Corral deDon DiegoPza. Corral de Don Die-

go, 10TEL: 925 253 552

Restaurante AlexPlaza de los Postes, 9TEL: 925 223 963

Cervecería Barley`sC/ Rda. Buenavista, 31TEL: 925 28 09 28

Cigarral de CaravantesCtra. Circunvalación, 2TEL: 925 283 680

La Tabernita C/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162

Bar K´arismaC/ Reino Unido, 7TEL: 925 257 084

Restaurante “El Telón 2”C/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343

Bar el CorralitoC/ Pza. Corral deD.Diego, 10 TEL: 925 215 024

Bar LudeñaC/ Pza. Magdalena,13TEL: 925 223 384

Cervecería Sta. BravaAvda. América, 18TEL: 925 282 389

Hotel, Rte. Medina C/ Bajada de los Des-amparados, 2TEL: 925 239 019

Cervecería San EugenioC/ San Eugenio, 1TEL: 925 212 033

Cafetería TotanésC/ Río Estenilla, 19TEL: 661 601 962

La CerveceríaPaseo Federico GarcíaLorca, 19 TEL: 925 230 295

Restaurante Aqua-rium

C/Juan Labrador 10 bisTEL: 925 25 25 58

Café ToledoPza. de Zocodover, 13TEL: 925 221 048

Rte. PalaciosC/ Alfonso X El Sabio,3TEL: 925 215 972

Parador de Turismode ToledoC/ Cerro del Emperador,s/n TEL: 925 221 850

Café Bar AlbercheC/ Alberche,6TEL: 925 240 224

Bar EnebroPza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La CubanaC/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088

Cafetería GressyTrav. Méjico, 1 TEL: 925 214 920C/Diputación, 5 TEL: 925 229 006C/Lisboa,3 TEL: 925 224 009Centro Com. ZocoEuro-pa TEL: 925 257 912C.C. Luz del Tajo, 2 ªplanta

Rte. CúrcumaC/ Tendillas,4TEL:925 25 02 02

Rte. TorneriasC/ Tornerías, 5TEL: 925 22 29 37

Bar El BierzoAvda. Sta. Bárbara, 93.Local TEL: 925 21 10 06

Rte. La Almena y LaAlacena, Hotel Bea-trizTEL: 925 26 91 00

Cervecería MalpicaCapital C/ Reino Unido, 7TEL: 925 62 16 20

Rte. Asador Palenciade Lara

C/ Nuncio Viejo,6TEL: 925 25 67 46

Rte. La CampanaGordaC/ Hombre de Palo, 13TEL: 925 21 01 46

Rte. AcrópolisCalle Dublín 6TEL: 925 22 62 38

Rte. La NavieraC/ Campana, 8TEL: 925 25 25 32

Bar MilenioC/ Recoletos, 3TEL: 925 21 36 22

Rte. Plaza MayorC/ Plaza Mayor, 31TEL: 925 24 54 92

Rte.El Cenador delDoménico- HotelKris Doménico TEL: 925 28 01 01

Rte. El Refugio deJuan LuisC. Comercial Buenavis-ta Mod. 2TEL: 619 800 043

Rte. La CalabriaRda. de Buenavista 45TEL: 925 225 050

Rte. DulcineaC/Dulcinea 10 (Pol.Ind.) TEL: 925 233 475

Rte. Venta La EstrellaC/ Paseo de la Rosa,166 TEL: 607 927 926

Bar CabalitoPlaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893

Café Club LegendarioC/ Plata 2TEL: 925 25 23 56

LUZ DEL TAJO TOLEDOINFORMACIÓN 925 23 4658DEL 12/08 AL 18/08

Zooloco (Sala 1) V- 18.15-20.15-22.15-00.15 S- 16.15-18.15-20.15-22.15-00.15 D Y L- 16.15-18.15-20.15-22.15 M-X Y J-18.15-20.15-22.15

El origen del planeta de los simios (Sala2) V- 18.00-20.00-22.00-00.00 S- 16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D Y L- 16.00-18.00-20.00-22.00 M-X Y J- 18.00-20.00-22.00

Green Lantern (Linterna verde) (Sala 3) V-18.30 S- 16.05 D Y L- 16.05 M-X Y J-18.30

Harry Potter y las reliquias de la muerte(Sala 3) V- 21.55-00.25 S- 19.25-21.55-00.25 D Y L- 19.25-21.55 M-X Y J-21.55

Paul (Sala 4) V- 18.20 S- 16.20-18.20 D Y L-16.20-18.20 M-X Y J- 18.20

La víctima perfecta (Sala 4) V- 20.20-22.20-00.20 S- 20.20-22.20-00.20 D Y L-20.20-22.20 M-X Y J-20.20-22.20

Los pingüinos del Sr. Popper (Sala 5) V-18.25-20.25 S- 16.25-18.25-20.25 D Y L-16.25-18.25-20.25 M-X Y J-18.25-20.25

Amigos (Sala 5) V- 22.25-00.25 S- 22.25-00.25 D Y L- 22.25 M-X Y J-22.25

Los pitufos (Sala 6) V- 18.10-20.10-22.10-00.10 S- 16.10-18.10-20.10-22.10-00.10 D Y L- 16.10-18.10-20.10-22.10 M-X Y J-18.10-20.10-22.10

El origen del planeta de los simios (Sala7) V- 18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.30-18.30-20.30-22.30-00.30 D Y L- 16.30-18.30-20.30-22.30 M-X Y J- 18.30-20.30-22.30

La boda de mi mejor amiga (Sala 8) V-19.15-22.00-00.30 S- 16.30-19.15-22.00-00.30 D Y L- 16.30-19.15-22.00 M-X Y J-19.15-22.00

Capitán América: El primer vengador 3D(Sala 9) V- 19.00-21.30-00.00 S- 16.00-19.00-21.30-00.00 D Y L- 16.00-19.00-21.30 M-X Y J- 19.00-21.30

Capitán América: El primer vengador(Sala 10) V- 19.30-22.05-00.30 S- 16.30-

19.30-22.05-00.30 D Y L- 16.30-19.30-22.05 M-X Y J- 19.30-22.05

REAL CINEMA OLÍAS(C.C. PUERTA DE TOLEDO)INFORMACIÓN 925 49 12 91DEL 12/08 AL 18/08

Zooloco V Y S- 18.00-20.00-22.15-00.30D-L Y X-18.00-20.00-22.00 M Y J-18.00-20.00-22.00

La boda de mi mejor amiga V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D-L Y X-17.00-19.45-22.35 M Y J-19.30-22.00

El origen del planeta de los simios V Y S-17.10-19.40-22.15-00.30 D-L Y X-17.10-20.00-22.35 M Y J-19.40-22.00

Capitán América V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D-L Y X-17.00-19.30-22.00M Y J-19.30-22.00

Capitán América 3D V Y S- 17.45-20.15-22.35 D-L Y X-17.45-20.15-22.35 M Y J-18.00-20.30

La prima cosa bella V Y S- 22.00-00.30D-L Y X-22.00 M Y J-22.00

Los pitufos 3D V Y S- 18.15-20.30 D-L Y X-18.15-20.30 M Y J- 18.15

Los pitufos V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D-L Y X-17.15-19.30-22.00 M Y J-19.00-21.15

La víctima perfecta V Y S- 22.00-00.00D-L Y X-20.00-22.00 M Y J- 21.15

Linterna verde 3D V Y S- 22.35 D-L Y X-22.35 M Y J- 20.30

Paul V Y S- 17.15-19.45 D-L Y X-17.20 M Y J-19.00

Harry Potter 7 Parte 2 V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D-L Y X-17.00-19.30-22.00 M Y J- 19.30-22.00

Cars 2 V Y S- 17.00-19.30 D-L Y X-17.15-19.40 M Y J- 19.30

—CARTELERA—

Zooloco

— ESTRENO— —RESTAURANTES—

COMEDIA

DIRECTOR: Frank CoraciPAÍS: Estados UnidosAÑO: 2011REPARTO: Kevin James, Rosario Dawson,Leslie Bibb, Ken Jeong, DonnieWahlberg.

SINOPSIS: En Zooloco, los animales del zo-ológico Franklin Park adoran a su cuida-dor, Griffin Keyes (Kevin James). CuandoGriffin se da cuenta de que se encuentramás cómodo con un león que con unadama, decide que la única manera de en-contrar una chica con quien compartir suvida es dejar el zoológico y buscar otrotrabajo más glamoroso. A los animalesles entra el pánico y deciden romper el có-digo que han mantenido desde siemprey revelar su mayor secreto: que puedenhablar. Para evitar que Griffin se vaya, de-ciden enseñarle las reglas del cortejo almás puro estilo animal. La película tam-bién cuenta con la presencia de RosarioDawson y Leslie Bibb y con las voces deCher, Nick Nolte, Adam Sandler y Sylves-ter Stallone. La versión española de la pe-lícula cuenta también con la voz de JoséMota, entre otros.

Page 52: TOLEDO15082011

Toledo Publicidad EL DÍALUNES, 15 DE AGOSTO DE 201152

Page 53: TOLEDO15082011

Publicidad Toledo 53EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO 2011

Page 54: TOLEDO15082011

OFERTAS

Se precisa Programdor-Diseñador Web paraCuenca capital. Enviar Curriculum Vitae al e-m a i [email protected]

DEMANDAS

Se realizan páginas Web de altísima calidadpara empresas y profesionales a partir de 50€. Teléfono: 676 443 721.Hombre de 50 años busca trabajo de lo quesea. Teléfono: 699 825 320.Honesta con excelentes referencias. Tareasdel hogar, niños, mayores. 700 €. Magán, Azu-caica, Mecejón o Toledo. Patricia 666 678 816.Electricista, averías (instalación ICP), cuadroseléctricos, presupuestos sin compromisos.696198 815.Hombre de 55 años, me ofrezco para ayudaren casa. 699 825 320.Señora de 44 años se ofrece para trabajar enlimpieza de oficinas y bares. Zona Toledo yBargas. 653 47 56 80.

ALQUILER

Pisos, Apartamentos...

Torrevieja

Urge alquilar!! piso en Torrevieja última se-mana de agosto/septiembre. 654 950 244 -676 174 334.

Magán

-INMOBILIARIA-

-EMPLEO-Alquilo piso, 2 habitaciones, cocina amue-blada, garaje, tratero, a.a. 300 €. Teléfono:670 441 639.

Naves

Toledo

Se alquila nave de 300 m2. en P.I. Toledo-San-ta María de Benquerencia, totalmente termi-nado con todas las instalaciones. 646 435087.

COMPRA - VENTA

Pisos, Apartamentos...

Toledo

Garajes

Toledo

Vendo garaje individual cerrado, 2 plantas(polígono centro) Toledo. Teléfono: 625 591

713.

COMPRA/VENTA

Coches

Vendo VOLVO S60 2.4, 163 cv, diciembre 2006,full equipe. 11.000 €. Teléfono: 653 846 144.Javier.Vendo Kia Carnival 2.9 150cV, Automático.Año 2006. Como nuevo. Todos los extras. Pre-cio. 9.000€. Tfn: 672 121 848.Vendo Furgoneta c-15, 1.4 Diesel, buen esta-do, precio a convenir. Teléfono: 696 851 178.

COMPRA-VENTA

Vendo mueble entrada seminuevo negro, 3cajones, 2 apliques, espejo. Medidad 2,10 x

-MOTOR-

-VARIOS-

CONTACTOS

SCORTS alto standing. Casa EVA, españolas,bellísimas 24 h. Salidas hoteles y domicilio.Chalé parking privado. Discreción. 671 262935 - 662 058 742.Atención busco caballeros. Señoras pagan se-xo. Altos ingresos. 672 936 146, 634 043 126.SONIA riquísima, sensual, atractiva, sexy sintabú, completísima, 40 €. 646 302 537.FERNANDA, rubia, sexy, hermosos pechos,golosa, jugosita, francés completo, 40 €. 696163 348.CARMEN 30 euros, rubia, madurita peludita,besucona, 150 de pechos naturales, francésnatural, griego, beso negro, consoladores, pe-lículas porno, copita gratis. 634 844 986.SABRINA 19 añitos, rubia, guapa, morbosa sibuscas una niña para pasar un buen rato llá-mame. 622 690 271.PATRY 25 añitos, rubia, discreta, super com-pleta de besos a griego, tu mejor opción. 627277 933.ISHA 23 añitos muñequita sexual, multior-gásmica. Deseosa de placer. 659 390 090.MIRANDA ardiente mejor francés sin de To-ledo. Atrévete al placer. 618 895 996.SABRINA 130 de pecho, francés sin. Besosgriego, sin prisa, muy fiestera. 24 h. 67808 3945.Agradable, profesional, masajes, antiestres,relajación, drenates, estética, pedicura, depi-laciones. 603 930 933.Miranda morbosa, garganta profunda, fran-cés, besos con lengua, complaciente. Postu-ras. 618 895 996.NATALIA 23 añitos, sexy, ardiente, cachonda,besos, francés duplex. 659 309 090.Rubia madura cuerpo niñata 120 pecho, be-sucona, francés sin, cariñosa, fiestera. 696159 357.

Toledo Clasificados EL DÍA LUNES, 15 DE AGOSTO DE 201154

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

94. Teléfono: 652 586 812.Vendo acción club social El Mirador. (Polígo-no) Toledo. Teléfono: 625 591 713.Vendo habitación juvenil compuesta por ca-becero, mesilla, estantería, escritorio, espejoy silla. Todo por 150€. 670 441 639.

SERVICIOS

-RELACIONES-

Su anuncio eneste espacio.

Clasificados EL DIA.

Más información902 310 010

Page 55: TOLEDO15082011

Pasatiempos 55EL DÍA

LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2011

Page 56: TOLEDO15082011

22º 35ºMIN MAX

HoySoleado

Durante la jornada de hoy lunes,los cielos permanecerán soleadoscon temperaturas al alza.

El renacimiento suena junto a El GrecoEn la noche del sábado, la música renacentista llenaba los jardines del Museo El Greco enpleno corazón de la judería toledana. El dúo integrado por la soprano Sandra Redondo y laguitarrista Marisa Gómez daban vida a “El cancionero musical español del renacimiento anuestros días”. A la cita asistieron varias decenas de personas que se quedaronmaravilladas con la propuesta incluida dentros del programa Noches de verano en losjardines de la Judería. Sin duda una buena forma de completar el cartel de Ferias.

JAVIER POZO

JAVIER POZO

¿Quieres que tu publicidadtenga la última palabra?

Este espacio es para tu anuncio.Informate en el telf.: 969 24 04 23

¿?¿ ?—E-MAIL—

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden,Tel. 925 560001, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Gran pérdida para la modaEl mundo de la moda española llora lapérdida de uno de sus grandes creadores,Jesús del Pozo, que este sábado fallecía enMadrid a los 64 años de edad a consecuenciade una afección pulmonar.

—EL PROTAGONISTA—

ELDIA “La España de las diferencias no puede oprimir a la delas coincidencias”. IGNACIO DIEGO (PRESIDENTE DE CANTABRIA)

Pues sí, subieronlas pensiones

Luis C. SahuquilloDIPUTADO NACIONAL PSOE

Todo un año escuchandopor boca de los dirigentes‘populares’ que el Go-

bierno de España ha congeladolas pensiones y ahora resulta quedesde el nuevo y aún inconclusoGobierno de C-LM nos informanque han dejado de pagar la ayu-da que percibían las 32.000 viu-das y viudos pensionistas de nues-tra región porque Zapatero hasubido sus pensiones.

¿Pero cómo justificará la nú-mero 2 del PP de la calle Géno-va su cambio de discurso? Ellapersonalmente ha trasladadocon vehemencia ese mensaje decongelación de las pensiones yahora, de forma sorprendente,desde el Gobierno que presidejustifica su incumplimiento conestas personas por la subida delas pensiones que ha negado du-rante más de un año ¡Incom-prensible!.

Me planteo si también segui-rán culpando ahora al mismopresidente de todos los proble-mas y males de España, de su cri-sis económica y financiera. Aun-que, de ser así, que lo seguirá sien-do, ¿culpará de estos mismos pro-blemas en EEUU, Italia, Francia,Reino Unido,… a sus máximosresponsables o discriminarán en-tre Zapatero y Obama y sus com-pañeros conservadores –Berlus-coni, Sarcozy o Cameron-? Lodigo por eso del corporativismoideológico. La situación es des-de hace tiempo complicada, noentiende de filosofías distintas y,además, ésta cuenta con un granaliado, las famosas agencias de“descalificación” que continua-mente nos machacan ante la “pa-sividad” de los líderes mundia-les, que siguen dándole pábulo.Es decir, que no las mandan afreir espárragos. Urge trabajarjuntos, pues no tiene sentido exi-girle al G-20, al G-8 o a la UE quecoordinen sus decisiones y aquí,en España, vayamos tres por cua-tro calles, prevaleciendo más labronca que el entendimiento.

—ÚLTIMA COLUMNA—