Too 200:20 Cuando son cosas de ese tipo la armada ayuda igual, una mujer, como esposa de marino, form la famosa Defensa de los animales de Puerto Williams, adems vino y quizo hacer reciclaje, instal tarros en sitios donde las personas hacan reciclaje. Se separaba todo cartones, latas, etc. Con apoyo de la armada, gratis, ella llevaba todo esto a Punta Arenas, con el dinero que se generaba lo hacan llegar al hogar de Cristo. Despus la seora se fue y se descontinuo. Haba otra seora fantica de la limpieza, tena una brigada de cabros chicos, que se juntaban a ahcer cosas, a limpiar y todo eso. Estas cosas no se apoyan, no es como el municipio diga sta palta va a ser para tal cosa, estn preocupados de estar con la pega al da02:00 fundacin y apoyo al club deportivo para competir afuera, lo importante es qu salgan los nios, encontrarse afuera Punta Arenas, la cosa es que no estn tan cerrados. Poco apoyo para la realizacin de un campeonato de vuelta.02:45 Aqu nosotros adolecemos de un rencinto (Inaudible), los cabros chicos se cran de forma tan pacata, que si bien es cierto tienen su propia personalidad, afuera se los comen po wn. Falta de mundo, entonces tratamos de hacer una delegacin a Punta Arenas, yapo si quieren venir vengan, armamos una delegacin. Hicimos una delegacin al encuentro de juegos rurales. Fuimos a la primera actividad, en Punta Arenas que se haca en la poca, fuimos y ganamos. Nos digieron que como ganamos tenemos el derecho propio de hacerleo en su comuna, para que sea itinerante, llegamos ac la autoridades, la gobernacin, el alcalde, felicitaciones, entonces yo les digo que ahora est el desafio de hacerlo en la comuna, el Alcalde fue el primero en decir de qu estamos hablando, aparte de que la atencin fue muy buena, como ganamos queremos hacerlo ac, se nos. Porque nos corresponde, nos van a pasar la plata para que organicemos, ac Williams tiene que ponerse con alojamiento. De cuanto estamos hablando? De por lo menos de uno o dos millones y medio. Hay que pensarlo mejor dijo el viejo y se acab la cuestin. Pero como yo soy cargante yo segu con el tema. Y salimos tantas veces como pudimos y al final despus del quinto encuentro deportivo, hice presin y logr hacerlo en Williams, pero fue ms que nada por navidad que hicimos weon al alcade, le dijimos que te vamos a hacer todos los honores si nos consegu el presupuesto para hacerlo ac, un item en el presupuesto municipal del ao.06:20 La cascada, los gringos la aborrecen porque tiene cemento, no es natural. Tubo de cemntoviejo donde abajo haba una turbina, hacia el ao 70, y se generaba electricidad y apoya el funcionamiento de los generadores, marca Mahn, de los marinos. El regimen de uso era de que hasta las 20:00 hrs conectaba la turbina para el uso diario, generaba bajo voltaje, pero al menos nunca se quemaban los equipos, por lo menos. EL bajo voltaje generbaa que el televisor se viera con dos lneas, pero no generaba problemas. Como a las 20:00 hrs se prendan los Mahn, ah haba problemas de que se quemaran los equipos y durante la noche hasta las 1:00 de la maana, ah cortaban la luz los gueones, cuando los marinos manejaban la luz, los civiles eran los primeros en quedar sin luz, ellos se aseguraban la luz, no es que nosotros tenemos el hospital, el supermercado, no podemos cortar la luz de este sector, pero la luz de sus domicilios s, cuando haba regimen de luz, a ves nos cortaban la luz la semana corrida, nos daban luz, por ejemplo, de tres a cinco. Para que las viejas puedan planchar y lavar, porque todo lo que era cocina era a lea. Porque tambin depende del tema de los obligaciones y deberes, en un sector como William, quien lo absorbe es la institucin militarizada que pudiera existir en del momento puede ser un militar, un marino, cosaco, paco. Estn obligados a hacerlo, por ley, porque ellos son la mayora y tienen los elementos, tienen que obviamente absorber todo eso, incluso los mismos marinos alegaban que no queran mantener el sistema de luz porque le distraa gentes de su trabajo propio para, el tema de la luz al da, pucha ojal lo tome la municipalidad, el regimen municipal, pero tampoco resultaba porque eran (inaudible), tonces siempre haban conflictos, entonces edelmag entr y fuish (sonido apuntando hacia arriba), se saba que la luz era cara, en el ao 87 se di a conocer un estudio que hizo una consultora, en esa epoca la luz tena que valer 180, 200 pesos el kilo y en Williams nosotros pagamos 40 osea la diferencia es notoria, entonces si viene una entidad particular, de partida tiene que tener su ganancia y los subsidios del estado no estaban disponibles, el estado bsicamente, en esta zona lo que se le ha sacado al estado ha sido poco, la mayora de la plata que ha puesto el estado no ha quedado ac, queda afuera, en las empresas foraneas.11:10 Oye la otra vez cuando estaba la poca de Lagos, no es que nosotros invertimos 2.500 millones en Williams, bueno y dnde estn? maginate que cuando se gastaron 800 millones de pesos en el camino de aqu a navarino, que tampoco lleg a navarino, a santa rosa, cuando preguntaron como se justificaba ese gasto dijieron no apoyo a la gente que trabaja en animales, a dos familias, 800 millones para dos familias, aparte que no son ganaderos, si fueran ganaderos estaran haciendo una produccin permanente importante pero sobreviven no ms con eso, llega levantan un animal lo matan y lo venden, llegan les falta plata y matan dos y tienen plata pal mes. El animal se cra a la buena de Dios, ni siquiera tienen veterinario, nada, maginate que el gobernador, prometi un matadero legal para que la gente trabaje bien y confiadamente y pueda producir y en el fondo si tu quieres matar y vender tu carne tranquilamente a Punta Arenas, t puedes hacerloE:Antes haba un mataderoPero irregulares hasta los das de hoy no hay mataderos, el ao 70 haba un matadero, ahora es casa habitacin, atrs del Denis Cheveria, atrs hay una casa chiquitita, a pie hay una casa aslada y al lado de ac era el establo donde se produca leche pero eso era de la armada, cachai en ese tiempo la armada el ao 70, 71 tena ah, toda esa rea era corrales y mataderos, en ese tiempo estaba en la escuela y uno de mis pasatiempos como no exista esa wea de internet, bamos a jugar a los vaqueros, bamos a aprender a arrear animales, ordear vacas.Cmo que cosas hacan cuando chicos, cmo era la infancia en williams?Bsicamente la pelota, jugar al gymnasio, el invierno bamos a la cancha de ftbol cuando haba nieve que claramente es una ridiculez cuando he escuchado, he escuchado al mismo Pato Yaez diciendo que nosotros jugabamos futbol con nieve pa entretenerse te la creo, pero pa jugar futbol con nieve acaaca,vay a chutiar la pelota que est en el piso y te vai de hocico y vi que algunos compadres se hacan los choros, zas a la pelota y la pelota con nieve se tranca zas de hocico el compadre, lo que hacemos nosotros bsicamente era eso la entretencin era eso la pelota andar jugando en las laderas y en williams, casi todas las laderas tenan cordeles para quien alcanzaba a llegar ms lejos en caida libre, sacate la cresta.Los nios civiles y los de la armada se juntaban?En ese aspecto no tanto problema, todos se juntaban en la escuela, todo naca de la escuela, la escuela te originaba que si yo, la convivencia, aparte eran pocos asi que ninguno se aslaba, lo otro era el desafo de andar en bicicleta con hielo, nosotros la mayora, casi todo decan que eran bajas, en ese tiempo las montebike no exitan, existan esas bicicletas grandes esas que se ven en las pelculas como el cartero, asi de gruesa las ruedas, super comoda para ir de aqu a arriba, parecan troncomoviles la wea y usabamos la bicicleta lo ms bajo posible, cosa que tu puedas sentarte y con los dos pies hacas el punto 4, cosa que en la esccarcha parta y frenaba y partiai y empezaba a hacer esta wea de trompos, ese era el show, andar en bicicleta en invierno, ese era nuestro desafo como cabros, cachai otro desafo era bajar una bajada en el museo, parao arriba del trineo, el que lo pasaba era como puntaje, mientras ms lo hacas eras como capo.No te acordai de que alguna vez que haya pasado algo, no s, que alguien se haya cado o alguna...? Caleta osea, suponte el caso, una de las cosas en el caso de los trineos, no miento, las bicicletas primero bajar de aqu lo hacamos venamos pa ac, bajar soplao, bajar sin freno, osea vi el otro da la cuestin que hacen en valparso, bajar sin frenos las bajadas, esta wea era algo similar, nadie frenaba, pero cuando ya se le empezaba a entrar el culo, el miedo, ibai rajao lo nico era usar la rueda pa torcer rueda no ms y puta tirar la bicileta al costado y hac el quiebre sin frenos, una vez que quebrabai, te tirabai de nuevo pa abajo y hacer locuras con la bicileta esas cosas la haciamos nosotros , la verdad es que no recuerdo que estuvieras accidentes graves porque aos despus unos nios que andaban en bicicleta, pero eso lo que era bicicleta, a todo chancho, ibamos a la zona de, a todo reventar, mandamabamos a un weon adelante, que haca gesto con las manos izquierda, derecha, entonces los que iban mirando saba lo que vena por delante, era igual que los rally que van cantando la ruta, el weon de adelante iba cantando la ruta, si ve animales en el caminos, significaba que haba animales, y saliamos bajando yo te digo, no s si conocen el camino hayu bajs largas cien doscietos metros.Antes de rbalo hay una que es mas o menosHaba contra curva, pero lo pasabamos la raja no haba como aburrirse en ese aspecto, adems que era como des ligarse del entorno normal de ese tiempo, igual haba que oscurercer la casa, que los argentinos andaban pa ac y por all, en los 80 los argentinos hacan ataques simulados a la escuela, atasque simulado al hospital, con aviones pasaban por encima de Williams, esa era la guerra de nervio.E:Igual le afectaba a ustedes como nios, les afectaba?Uno se pasaba pelculas no ms po, la gente se pasaba pelculas, mucha gente, muchas mujeres, terminaban en ataque histrico, tenan que sacarlas de ac, esa wea de que uno, no s hasta que punto pero el, ao atrs, el intendente de esa poca milico dijo que nadie se haba movido de williams, mentira esa wea quedaron los puros weones el resto todas las familias de oficioales se fueron pa la zona central y chao, los que quedaron ac son los que no tenan donde llegar, ese es el problema, pa donde iban a ir, muchos weones tenan sus cosas ac pero para que se iban a ir, por el contrario otros volvieron, es lo que tenan ac nadie sabe loq ue estaba pasando, hasta los palnes de evacuacin era medio tira las mechas po wn, cuando yo volv el 78, porque yo volv a proposito, acpa estaba mi mam con mi hermana ella estaba solas. Me sorprend llegar ac, no si usted tendra que estar en un grupo de evacucin en caso dado, su familia, porque en teora yo no tendra que tener evacuacin tena que quedarme en la lnea de fuego una wea as, las seoras y las nias chicas tienen que irse en los grupos de evacucin y quienes son los jefes de los grupos de evacuacin, bueno uno de los jefes de evacuacin eran los encargados del banco de chile, puta la wea po wn, cachai o no tipico de la distribucin castrense inglesa, el ingls cuando el cabro wn es hijo del lord pela las papas no puede ser pelao wn tiene que ser oficial, esta wea viene siendo lo mismo, el wn era encargado del banco, el wn no puede transpotar maletas, tena que ser jefe del grupo, no poda transportar maletas, las viejas ac reclamaban, prefiero irme con un infante de amrina que me lleve pa arriba que estos gallos, ...... porque el rango de evacucin era cruzar la isla, al otro lado. maginate un grupo con cabros chicos, viejas, maletas paquetes, ni cagando, no le dal el cuero a nadie, incluso el wn ms capo iba a tener problemas porque iba a tener puros viejos arrastrando cabros chicos, iba a ser medio tirao de las mechas el tema, al final las seoras, como te digo, por ltimo consigo que la gente de Ukika me gue porque la gente de Ukika conoce la zona, pero la distribucin la hacan ellos, entonce sobligado.No hubo una evacuacin como de falsa alarma, una cosa as?Casi hubo, pero fue controlado de cierto modo.Y hacan pruebas, como de pruebas o algo as?Veinti dos cincuenta y nueve Lo que ms practicaban era oscurocimientos, recomendaban, cual era lo que estaba lelvando la ropa , lo que se poda llevar a mano, tpico de la gente que lleva el recuerdo del abuelo, pienso que la gente nunca asumi a lo que iba, esta cuestin tu no puedes predecir lo que va a pasar previamente, ni lo que necesitas realmente, es verdad que hay genete que se mueve con cosas que cree que es lo necesario que neceswita pero realemnte no es as, estamos hablando de un tema de supervivencia en un caso dao y dificilmente se puede realizar, como el caso de cuando se cay el avin lanchile, murieron cuanto veinti cuatro personas, una de ellas muri tecnicamente instantaneamente, que muri apreta por los fierros de la rueda que a esta seora la apret contra el asiento y entr la wea cagando pa dentro, pero las otras persnas la mayora, cuando yo llegu, cerca de eso, vi a un fallecido en la playa , pero el resto de las personas que se fueron derivando apl sector del muelle, segn entiendo algunas personas cuentan que varios de ellos, por lo menos sino la mitad, no murieron ah en el avin o el trayecto, murieron en la playa y eso te indica que si murieron en la palya tuvo que haber una mala manipulacin en los procedimeintos de resucitacin cachai, eso no sale en ningn sumario cahchai.E: tu estuviste ah, ese daEstuve en el sector del aeropuerto Estabas ah, cuando pas esta cuestinNo nsootros ibamos camino al aeropuerto cuando cay el avin, yo estaba en lakutaia recogiendo equipaje para la gente del avin, cuando derepente la seora del encargo de lakutaia sale, con una carteras, que tanto ruido dijo que se escucha hacia williams, yo estaba en el camion, yo miro y veo pasar un zodiac y la seora me mira y dice que han pasado esos botes estn pasando pa all y pa ac , qu hora es le dije yo, me dijo son las tres vinti y siete, a qu hora entraba el avin? Tenan que entrar hace cinco minutos el avin, osea el avin paso de largo eso le dije a la vieja y la vieja me dijo como se le ocurre decir esas cosas, est anunciando catastrofges, al unica lgica es que al avin haya cado al agua, lo que yo no saba era que el avin haba cado hacia all no tenia idea, yo pensaba que haba cado entrando de ac hacia all, lo normal, asq ue le dije a mi ayduante oye ya baja todo al piso, tiramos todas las weas al piso, partimos en el camin y part al aeropuertollegue al aeropuerto estbaa todo abierto el aeropuerto, me estacion al aldo de las casas y veo el camin de emergencia del aeropuerto parado en perpendicualr a la pista, voy al camin corriendo, veo al encargado al CI agarrao del manurio wn y le digo Qu pas wn? Le dije yo. Le dica que pare, le deca que pare y no paraba, no paraba, estaba cagao el wn, le deca que parara, le tocaba la bocina y no paraba pas pum pum y pas pas y todava estaba sentado ah y el avin haba cado como hace cinco minutos atrs wn. El tipo estaba agarrado del manurio ah, llegue me baj fui al cabezal y de ah me tir pa abajo ya a esa altura estaban tirando toda la gente hacia el otro lado pero ah estab los cadaveres, algunos que salieron nadando hacia ac, azafatas wn, llorando histericas y gente gritando, sin ninguna organizacin noe staban preparados pa esa wn, osea nadie est preparado pa nada realemnte, por muhco que digan tenemos este plante contingencia porque en el caso de este cabrown el que est all arriba, se supone que su trabjo es eseE: La emergenciaRescate de emergencia, por ltimo si no pudo que si vio que cay el avin no pudo haberse quedado sentado en el camin cinco minutos, algo tiene que hacer cachai, entonce spienso que esta gente falleci en la playa practicamente porque hubo gente que no supo aplciar los sitemas de resucitacin correspondientes E: Y qu hiciste despusNada, E: Te quedaste ah noDespus segu lo mo no ms po, tena que despachar un avin y la cuestin y despus o esperarn avin y al otro da se cierra el aeropuerto, despus en la tarde me dijieron que se abra par que entre el vuelo regular, todo el show, el otro tema y ms que nada no ibamos a ahcer nada, una ves que la armada tom el procedimiento, lo manejan a la pinta de ellos, el resto civiles chao no ms.E: la armada se hizo cargo de todo elClaro como fue en el agua entonces ellos toman el procedimiento lo que se hace y lo que no se hace y el muerto lo llevas t o t, pero lo que pasa es que falta frialdad en ese aspecto realmente, oye la persona reaccion de tal manera otros no, a veces el mismo encargado que debe estar ah no est y despus quine fue el repsonsable, dime quin tuvo la culpa, dime y te dir, yo el otro da en la web le que deca que el avin haba cado por efecto de la pista que estaba mala con hielo y la wea fue en febrero, nunca hubo hielo cachai, nunca hubo hielo, este ao como nunca nev enfebrero, lo que ese da haba una baja temperatura y las condiciones clmticas eran chubascos agua nieve y el chubasco agua nieve dej una pelcula sobre la pista, lo que origin segn la parte tegnologicoa-tecnica aeronautica, dice de que cuando el avin aterriza, si hay hielo o agua puede originar el efecto de hidro-planeo que se llama, que en vez de que la rueda toque fondo, en este terreno, se forma un colchn de agua debajo de la rueda, la rueda nunca llega a tocar el fondo solo se queda desplazando sobre el colchon de agua, capaz que haya sido eso, digamos que eso est asumido digamos, como que fue un hidroplaneo, por lo tanto nunca tuvo la opcin de poder frenar ahora porque se origina eso seguramente, me da la impresin que en vez de frenar de forma progresiva el gallo fren, fren no mas y una vez que se hizo el hidroplaneo la rueda no sigue girando por lo tanto no desparrama el agua a los lados, mantiene el mismo colchn, eso se origina normalmente cuando uno frena, con hielo. Cuando uno frena en el hielo, ac ha apsado con la gente que se ha ido de cabeza pa afuera, porque piensan que tienen buen freno piensan que pueden frenar en hielo y nieve, pero uno normalmente.Frenos del auto...treinta con trinta y cuatro segundos La cosa que al final la cuestin del avin, el gallo, despus quedo tirao como dos aos y despus lo tiraron pal otro lado dos aos ms y luego finalmente lo sacaron porque la gente reclamaba mucho que haban pasajeros que venan de Punta ArenasE: Y haba un avin botado, claroEra un golpe psicologico ma o menos po wnE: Cunto dur el avin ah tirao Mira ah en la playa estuvo casi un ao, despus lo tiraron pa la playa qued ah en la playa quedo mirando hacia la playa como si estuviera tomando agua, hacia el mar, estuvo como dos aos y despus lo tomaron y lo tiraron al bosque que est al otro lado del aeropuerto y lo escondieron en el bosque y lo pintaron como comando pa que no se note y ah vino un wn de Estados Unidos que compr, remat el avin, lo remat como