Torcuato Cortés de la Rosa.

Aves de nuestros jardinesOtros vecinos del barrio

A.S.E.C.A.L.Salamanca 2004

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

3

La ciudad está compuesta por distintoselementos que forman un mosaico al cualadaptamos nuestras vidas. Cada parcela

constituye un elemento de nuestro entorno que tieneuna influencia directa sobre los seres vivos que en ellahabitan. Valoramos positivamente el tipo y lascaracterísticas de las viviendas, el pavimentado de lascalles, la iluminación... Pero muchas veces pasandesapercibidas unas pequeñas islas donde lanaturaleza mantiene cierta presencia y que son másdecisivas en nuestras vidas de lo que creemos.

Pequeños jardines donde sacamos a pasear anuestro perro y, mientras este hace sus necesidades yse relaciona con otros de su misma raza, los dueñosentablan conversaciones amistosas.

Bancos de los jardines donde los mayores sereúnen buscando el sol del invierno y el frescor de losárboles en verano, manteniendo o fomentando nuevasamistades.

Zonas donde el tráfico de vehículos estaprohibido y las madres o los abuelos llevan a los niñospara que jueguen en los pequeños reductos denaturaleza.

Estas y otras muchas escenas se dan en losparques y jardines, fomentando las relacionespersonales y consiguiendo que la vida en la ciudad seamás agradable.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

4

Este cuaderno lo vamos a dedicar a laobservación de las aves que podemos ver ennuestros jardines.

Tendremos que aprender los nombres de laspartes del cuerpo de estos animales para que suidentificación sea más sencilla. En el cuaderno haydibujos de algunas de las aves que podemos encontraren Salamanca. No están todas, por lo que nos será deayuda una guía más amplia. Por eso al final delcuaderno pondremos una lista de libros recomendados.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

5

Necesitamos un equipo básico que estarácompuesto por un cuaderno (nos puede servir este al

principio) y un lapicero. Con este equipo y con paciencianos dedicaremos a observar las aves y anotar nuestrasobservaciones. Es importante

que realicemos dibujos ya quehay cosas que nos serán

difíciles de describir porescrito. No nos ha de importar

si al principio no nos quedanmuy bien, con el tiempo

mejorarán.No son imprescindibles, pero si disponemos de

ellos nos será muy útiles, me refiero a los prismáticos.Estos han de ser de unos ocho aumentos para que

podamos observar las aves con comodidad y no nostiemble la mano demasiado cuando los usemos.La fotografía de aves es complicada y necesita

de equipos complejos y muy carospor lo que nos

centraremos enrealizar dibujos,

que aunque no loparezca, es más

sencillo quefotografiarlas.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

6

Lechuza común

Rapaz nocturna quesobrevuela nuestrostejados, unas vecesen silencio y otrasemitiendo un siniestrochillido que enocasiones se haconfundido con unfantasma.

Cárabo común

Ave parecida a laanterior pero detonalidades más grises.Por las noches nosdeleita con su cantoaflautado.Las dos se alimentande roedores.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

7

Autillo

Es el más pequeño de los buhos. Muydificil de ver, es sin embargo fácil de

detectar por su canto. Emite un pitidointermitente similar al de los sonares de

los submarinos.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

8

Milano real y Milano negro

Si miramos al cielo y vemos una rapaz volandoseguramente se tratará de un milano. Paradistinguirlo nos fijaremos en su cola; si éstatiene forma de horquilla no hay duda. Si lostonos son oscuros y la horquilla no es muypronunciada y además es verano, se tratará deun milano negro. Si la horquilla es máspronunciada y los tonos son marrones conmanchas blancas en las alas estamos enpresencia del milano real que está entrenosotros todo el año.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

9

Cernícalo

Pequeña rapaz diurna que se caracteriza poracechar a sus presas manteniéndose en el aíre

de forma estática, sin avanzar ni retroceder.

Torc

uato

Cor

tés

de

10

Cigüeña común

Podremos verla volando y posada en sus nidosy posaderos en los tejados de las iglesias.En agosto se produce una gran concentraciónde cigüeñas antes de su migración anual.Podremos ver este fenómeno en las catedralesy en la Clerecía, contando más de cienejemplares, cada una en su posadero, colocadapara pasar la noche. Hay algunas cigüeñas queestán con nosotros todo el año.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

11

Paloma

Ave muy común en toda la ciudad. Se puedendistinguir varias especies y razas y varía mucho

su aspecto y su colorido.Una especie muy parecida es la tórtola turca, detonos claros, que podemos verla también en los

jardines.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

12

Abubilla

Suele ser un ave de paso, aunque es habitualverla en nuestros jardines en verano. Llama laatención su largo pico curvado y la cresta quedespliega cuando se encuentra nerviosa.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

13

Gorrión común y molinero

El pardal o gorrión es el pájaro más común yconocido de los que hacen compañia al hombre.

Pero hay otro gorrión más raro que a veces leacompaña, el molinero; y se distingue por tenerla cabeza marrón y una especie de coma en la

mejilla (no se diferencian los machos de lashembras).

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

14

Mirlo

Músico escandaloso que le hace lacompetencia al ruiseñor. Es fácil verlocorretear y volar de un lado para otroentre los setos de aligustre.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

15

Urraca

De la familia de los cuervos, tiene un plumajeblanco y negro pero con la luz del sol presentadistintos reflejos de colores verdes y azules. Le

atraen los objetos brillantes.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

16

Avión común

Se le confuende con la golondrina pero se ledistingue por tener la cola menos ahorquillada.La garganta y el pecho son blancos al igual queel obispillo, que destaca en su parte traseracuando abre las alas.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

17

Golondrina

Conocida portodos, es la

mensajera de laprimavera. Pero

no debemosconfundirlas con

otras especiesparecidas: los

aviones. Lagolondrina tiene una

horquilla muypronunciada en la cola y

presenta tonos rojizos enel pecho.

Curruca capirotada

Habitual en los jardines y muy inquieta. Sedistingue por llevar una especie de boina,negra los machos y marrónlas hembras

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

18

Papamoscas

Se le suele ver en lospasos otoñales, a finales deseptiembre. Acostumbra aposarse en una rama desdedonde ataca a los insectosque pasan cerca, para volverdespues a posarse en elmismo sitio

Herrerillocomún

Pequeño pajarillode colores vivosque se alimenta deinsectos. Su nombrelo debe al soniqueteque repite con sucanto, similar a unmartillo repicando enun yunque.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

19

Carbonero común

Parecido al herrerillo pero algo mayor.Sobresale su corvata negra sobre el pecho

amarillo, que sirve para diferenciar a los machosde las hembras. En algunos sitios se le conoce

como chichipan ya que es el canto que repiteconstantemente. Es frecuente en los bosques y

es un gran consumidor de insectos.Al igual que el herrerillo necesita pequeños

huecos para anidar y pasar las noches.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

20

Ruiseñor

Muy conocido por su armonioso canto, pasadesapercivido por su color marrón y timidoshábitos. Durante el periodo de incubación elmacho suele cantar durante toda la noche.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

21

Pardillo común

Visitante primaveral que luce su traje de noviocon el pecho y la frente de color rojo intenso.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

22

Verdecillo

Muy parecido alcanario pero de

tonos másverdosos. Es fácil

ver sus nidos en los plátanos y en los arces.

Jilguero

También llamadocolorín, es muyapreciado por sucanto. También esfácil verlo enuna jaula debidoa sus dotesartísticas y a sucolorido.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

23

Verderón

Parecido alverdecillo pero

algo másgrande y de

tonos másverdosos.

Petirrojo

Destaca su pecho rojo que le da nombre. Sueleser más abundante en invierno. Es muy

territorial, por lo que no veremos nunca a dosindividuos juntos.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

24

Lavandera común

Más abundante en invierno, por lo que tambiénse le llama aguzanieves. Se le ve cerca delagua moviendo constantemente la cola arriba yabajo.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del

barrio

25

Colirrojo tizón

Pájaro del tamaño de un gorrión pero deplumaje negruzco, destacando su cola de color

rojo. La hembra tiene un colorido más pardo. Sele suele ver por las tapias de los edificios en

ruinas. Es un incansable deborador de insectos.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

26

Pico gordo

¿Adivina porqué se llama así? Con muchasuerte podremos verlo algun invierno.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

27

Para completar el cuaderno teproponemos una serie de fichas que tútendrás que rellenar y así tener la lista

de todas las aves que frecuentan tu jardín.En la primera tanda de fichas hemos

incluido una silueta de un ave para que te seamás fácil dibujar las especies que veas. Másadelante, tendrás que realizar el dibujocompleto, tu solo, sin ayuda.

Cuanto más precisas sean lasanotaciones que hagas, más fácil seráidentificar la especie y darle un nombre con laayuda de una Guía de Aves.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

28

Si sigues estospasos te serámás fácil realizar

los dibujos.Primero dibujamos los ejesque dividen el cuerpo.Despues rodeamos estosejes con circulos y óvalossegún la forma del cuerpo.A continuación vamosdandole forma yañadiendo detalles hastacompletar el dibujo.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

44

Sugerencias

Todos los años el grupo local de la SociedadEspañola de Ornitología realiza un añillamiento científicode lavanderas en la Plaza de los Bandos. Acercate ypreguntales por que lo hacen y para que sirve. Te darántodo tipo de detalles.

No olvides pasarte durante el mes de agosto por lazona de las Catedrales al atardecer. Comprovaras comolas cigüeñas se concentran para domir antes deemprender su largo viaje hacia Africa. Algunas sequedarán con nosotros.

Si quieres observar a los cernícalos puedesacercarte a la Clerecia, donde podrás verlos volandoalrededor de sus torres. Aunque es diurno se le observade noche cazando insectos, aprovechando la iluminaciónartistica.

Visita el puente Romano, además de hacer unrepaso de la historia de la ciudad, podrás observardiferentes aves acuáticas. Sobre todo en invierno, podrásver garzas reales, garcillas bueyeras, garcetas comunes,cormoranes, gaviotas reidoras, azulones, gallinetas, etc.

No olvides llevar contigo el cuaderno y apuntar enel todas tus observaciones. Con el tiempo se convertiráen una guía personalizada y será la mejor que puedasconsultar.

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

45

Libros recomendados

EDUARDO DE JUANA Y JUAN M. VARELA: “Guía de las Aves deEspaña. Peninsula, Baleares y Canarias.” LynxEdiciones. Barcelona, 2000.

JOSÉ LUIS GALLEGO, JUAN VARELA: “Descubrir Campos yPueblos. Cómo aprender a reconocer y disfrutar lospaisajes, fauna y flora de nuestro entorno rural.” R.B.A.Integral. Barcelona, 2000.

Torc

uato

Cor

tés

de la

Ros

a.

46

Aves de nuestros Jardines. Otros vecinos del barrio

47