RutaJunio 2007

No

vivimos

sobre la Tierra... ...somos hijos e hijas.

..

...de la Tierra. (Leonardo Boff)

2

Guardiana: Merche González BondiAracne 29, esc.1, 3ºA, 28022 Madrid913121100valentirene@hotmail.com

Secretario:José Luis GarcíaLayante 1447195 La Flecha (Valladolid)678701868

Tesorero:Luis VallesPeña de Francia, 1-4º B, 47011 Valladolid983255990apemald@yahoo.es

Preparación rutas nacionales:Aurora MarineroPaseo de Zorrilla 91, 8ºN47008 Valladolidamariner@ono.com

Candelas PalmeroMiguel S. Herrador 2, Esc. Izda., 5ºd47014 Valladolid

Madre:Isabel ValentínPlaza de la Rinconada 4, 3ºA47001

Redacción revista:Belén Fernandez Dándreabelenfdandrea@hotmail.com

Colaboraciones: Merche, Pedro,J.Centeno, Yago, Kristina, MónicaGonzalez, Colette, María Lara,Aurora, Valentín, María Sánchez,Margarida, Marth Louis-Dupir

SUMARIO:

3Saludos Guardiana

4Guardianato internacional

6Textos p ara la reflexión

8Mini-Rut a Semana Sant a

9Cartas del mundo

14Ruta Internacional

16Ruta Nacional

20Diarios de un Comp añero

22Encuentro de Primavera

23Páginas internacionales +

Noticias25

¿Quiénes somos?27

Consejos prácitcos

DIR

EC

CIO

NE

SY

SU

MA

RIO

3

Saludos de la Guardiana de la RutSaludos de la Guardiana de la Rut a ...a ...

Queridos Compañeros: Mi vida ha cambiado, os puedo decir que todas las mañanas lo prime-ro que hago al abrir el ordenador es ver el correo que comparto con todos vosotros; los contri-buyentes han quedado en segundo plano, quien me lo iba a decir que gracias a compañerosiba yo a hacer este descubrimiento.

Supongo y no dudo, que esta revista va a ser tan buena como la anterior o mejor, por tantoanimo a leerla a fondo.

Un beso, Merche.

No cabe duda que esta revista se realiza en unmomento clave del movimiento de compañeros.No solo por la celebración del 80 Aniversario quesupone una maravillosa esperanza para conside-rar que puede perpetuarse al menos otros 80años en el tiempo, sino porque ello nos ha estadollevando a reflexiones permanentes sobre nuestrapropia idiosincrasia. Cuestionarnos abiertamentequé estamos buscando, qué queremos, cómo vivi-mos hoy un movimiento que debemos consideraren permanente cambio, según entiendo, nosayuda a crecer y ser más libres a la hora de elegir.Creo que todos entendemos esa necesidad decambio, ya que si no, ¿Cómo podríamos conside-rar que la Iglesia oficial se está equivocando enmuchos aspectos al no adaptarse a las caracterís-ticas de cada época, si repetimos el mismo esque-ma de aferrarnos a lo que en principio fue, portemor a perder nuestra identidad?. Con todo elloestamos suscitando en los diversos encuentrosdebates muy interesantes que nos ayudan ade-más a definir nuestro modo de entender el mundo,la espiritualidad y nuestra propia fe pero de modocompartido, viendo puntos de vista por los queantes no nos atrevíamos a mirar o ni siquiera nosplanteábamos y aportando nuestra forma de verpara que otros vean...Creo que no hay mejormodo de ser Cristiano que desde y para la refle-xión con el otro.

Belén.

SA

LUD

OS

VAR

IOS

4

Guardianato Internacional en ParísGuardianato Internacional en París

Como ya sabéis por la información en la revista la reunión del Guardianato Internacional secelebró a las afueras de Paris el 28 y 29 de Abril. Allí acudimos Pedro con el tema delCapítulo, Maria que es la coordinadora de traducciones y yo representando a la guardiana.

Os cuento un poco lo que allí tratamos teniéndolo mas ampliado en el acta que hará Birgitta ,la secretaria. Nos reunimos de todos los países en total 18 perso-nas y se trató punto por punto lo reflejado en la convocatoria. HizoGoran, el guardián una reflexión sobre la definición de la ruta:cuando llegamos como nos sentimos, vemos sólo el exterior de laspersonas y según pasan los días nos integramos y vamos descu-briendo la esencia que nos une a todos; esto nos lleva a la pregun-ta ¿Quién soy yo y que es lo que yo quiero? El guardián seleccio-nó una serie de puntos sobre el 80 aniversario y estuvimos traba-jando sobre ellos.

Sobre la ruta internacional en Asis la han preparado Colett y Pedro (quizá alguien mas gente,que no conozco) y estuvieron informando de toda la organización que requiere. Dicen que ellugar es muy bonito; en el centro de mayores hay que llevar sábanas y en el centro de fami-lias duermen en el suelo con saco y esterilla. Goran decía que se debería de hablar de cómose entiende la espiritualidad, antes de empezar la ruta. Límite de instancias el 19 de Mayo.

Ruta Internacional en Francia , el tema: Liberarse del miedo, la región es turística en lazona de los castillos del Loira; fechas del 19 al 27 de Julio/2008. Para no extenderme, en sumomento se dará la información completa.

2009 - Ruta Internacional en Inglaterra que empezará y acaba-rá en stratfort del 29/07 al 06/08.Pedro informó del resumen (80 aniversario de Compañeros)que ha hecho de todas las encuestas de todos los países conlas correspondientes aclaraciones y se toma de decisión detraducir la segunda parte para el capítulo. Con respecto a lasdinámicas se han pensado con los valores de San Francisco,que aparecen con frecuencia en las propuestas; Colett propo-ne que el tema (80 años) podría alargarse un poco más,

empezaría en el Cap. Internacional (Pentecostés), ruta Nacional e Internacional, convivenciade octubre y Semana Santa. Se aprueba. Consecuencias: el nuevo tema se elige en Abril y sepresenta en Octubre.

Se habló del tema "Las mujeres en la iglesia" Pedro tiene mucha información y podemoshablar desde "como eran consideradas las mujeres en el Antiguo Testamento hasta nuestrosdías"

Se observa el aumento de gastos frente a los ingreso. El Tesorero entrega resumen del infor-me de todos los países. Se habla de aumentar la cuota al Guardiano Internacional pero seacuerda que antes de trate en reunión de responsables nacionales.

GU

AR

DIA

ATO

INT

ER

NA

CIO

NA

L

5

Elecciones: En estos últimos años asumía el guar-dianato el pais que hacia la ruta. Se aconseja que elnuevo guardián asuma la responsabilidad por dos o tresaños. Después de un gran debate y votación se nom-bra: GUARDIAN: SHEANA de Inglaterra y GORANCapítulo sustituyendo a Pedro. Pedro comenta quelleva 10 años, que se ha trabajado mucho no solo conlos textos sino con las dinámicas, con la colaboraciónde Colett, entre otros, y sugiere que haya continuidad;están dispuestos a seguir apoyándolos.

A pesar de los años que llevan, se pide al tesorero Germen y a la secretaria Birgitta que conti-núen y aceptan.

Coordinadora de traducciones : MARIA. Hace una granexposición de los problemas que existen en cuanto a las tra-ducciones; resumo: Mantener los criterios de simplificación ybrevedad, textos cortos. Cumplir las normas en contenido, for-mato y remitir a la coordinadora; ella lo enviará al interesado.Posibilidad de encontrar un grupo de apoyo de traductores.

Sobre la WEB sirven tanto paranosotros como para la gente defuera con el fin de hacer publicidad,esto conlleva el correcto manejo yclaridad en los textos e informaciónactualizada. Reflejar la estructura.Pedro propone un coordinador queponga de acuerdo a los diferentespaíses , incluso cuestiones técnicas.Comentan que mucha gente fue a laInternacional de Suecia a través dela web.

TON de Holanda se ofrece paracoordinar y renovar el cancionero.

Como veis he vuelto de Paris sin problemas, cansada pero satisfecha del trabajo realizado yaquella bola de nieve que me monté se ha quedado en nada, soy humana, soy así, mis dis-culpas.

Os quiero, Un beso, Merche

GU

AR

DIA

ATOIN

TE

RN

AC

ION

AL

6

TE

XTO

SPA

RA

LAR

EF

LEX

IÓN

Homenaje a François HoutHomenaje a François Hout art y Jon Sobrinoart y Jon Sobrino

Este texto de François Houtar, relevante para los compañeros,nos lo envía Pedro. Su inte-rés radica en que François dio una charla esplendida sobre la "globalización de la solidari-dad" en el Capítulo Internacional de Bélgica en 2001, y Jon Sobrino es siempre una fuen-te de inspiración para los temas del capítulo…

II FMTL, Nairobi 2007

Participantes del Foro Mundial deTeología y Liberación, después deescuchar a François Houtart y a JonSobrino, invitados hace mucho tiem-po a participar activamente en esteForo, junto a Desmond Tutú, quie-ren expresar motivos de agradeci-miento y alto aprecio a estos nues-tros grandes maestros.

François Houtart, ya reconocido en el Concilio Vaticano II, del cual fue asesor, como maes-tro que ha enseñado a comprender e interpretar la realidad social, continúa sin descano sucompromiso con la transformación social globalizada, a través de su trabajo de investiga-ción conferencias, producciones y sobre todo su presencia junto a movimientos sociales,como el Foro Social Mundial. Su testimonio es de inestimable valor par la Humanidad.

Jon Sobrino, que cambió de lugar social cuando encontró alpueblo pobre y los sufrimientos de El Salvador, es nuestromaestro mayor en teología. Su obra escrita, sobre todo sucristología, resulta de una experiencia evangélica, de su"ruptura epistemológica" y su descubrimiento del "lugar teo-lógico" que son los pobres. Y los pobres son la gran mayoríadel Pueblo que es Iglesia. Por eso, para comprender real-mente la cristología de Jon Sobrino es necesario no sola-mente leer el conjunto de sus escritos -libros, artículos,meditaciones- o escuchar sus conferencias, sus reflexiones,sus palabras de cabeza iluminada por el corazón y por la fe.Es necesario recorrer el mismo camino, llegar al mismo"lugar", y leer honestamente desde ahí los profetas y sobretodo el mismo evangelio de Jesús. En términos rigurosa-mente cristológicos, Sobrino es el maestro que está ayudan-do a más de una generación a hacer el salto del dogma abstracto, del sueño dogmático, alencuentro del Cristo vivo en su contexto, en su lugar teológico que es el pueblo pobre. ElCristo histórico, divinamente humano y humanamente divino, brilla en la compasión y en lasolidaridad, junto al pueblo pobre, radicaliza el acercamiento del Reino de Dios como laverdad por la cual Él mismo dio su vida y continúa resucitado. Jon Sobrino enseña con talclaridad este núcleo de la fe y de la teología cristiana que solamente a partir de esto, y node alguna lógica griega, el dogma adquiere vida en su debido lugar.

7

TE

XTO

SPA

RA

LAR

EF

LEX

IÓN

Estamos convencidos de que si la cristología de Jon Sobrino causa alguna perturbación, ello tiene menos que ver con doctrinas dogmáticas que con actitudes prácticas. De hecho, suenseñanza cristológica recupera la autoridad evangélica de los pobres, la preferencia de Diospor revelarse a los pobres, el don del Reino en primer lugar a los pobres. Esta insistencia essiempre escandalosa, pero es de Dios, de Jesús, antes de ser de Sobrino.

La turbación puede ser ocasión de ruptura con el formalismo dogmático que sirve al formalis-mo eclesiástico. Puede ser ocasión de conversión al lugar teológico de la revelación, delReino de Dios, de la salvación. Pero no acontece sin sufrimientos para quien lo anuncia.Queremos reverenciar a nuestro maestro Jon Sobrino por la fidelidad en su larga y conocidaexperiencia de sufrimiento compartidos con el pueblo, con mons. Oscar Romero, con sus her-manos asesinados. Ellos hacen de su teología un camino de fe, de esperanza, incluso debuen humor. Hacen de su cristología un método ineludible de coherencia y convicción cristia-na. La mejor forma de agradecer al maestro es llevar adelante su enseñanza. Nairobi, 19 de Enero de 2007

Pedro

LEER UN LIBRO NO HACE DAÑOLEER UN LIBRO NO HACE DAÑO

Éloi Leclerc. SAN FRANCISCO DE ASÍS. UN HOMBRENUEVO PARA UNA SOCIEDAD NUEVA. Ediciones SIGUE-ME. Salamanca. 2006Otra edición anterior más barata con el título: FRANCISCODE ASÍS. EL RETORNO AL EVANGELIO. Edic. DESCLÉE.Madrid 1994

Un librito que todo "compagnon" debiera leer. No es la tradi-cional vida de un santo que hace prodigios y milagros desdeel seno materno, descontextualizada de su ambiente y época histórica Aquí verás a JuanBernardone, hijo de una rica familia de comerciantes, viviendo el día a día en una ciudad,Asís, en del valle de Espoleto de la Umbría del s. XII. Es el momento del resurgir el mercado,el nacer de las ciudades con sus ferias, se multiplican las relaciones comerciales con Franciaa donde viaja su padre Pietro Bernardone y él mismo; por eso le ponen el mote de:"Francesco" ("francesito" para los amigos en italiano). Corre el dinero, la riqueza y el poder delos nuevos ricos que se enfrenta a la caduca aristocracia; es la hora de la nueva produccióntextil, la floreciente agricultura. La Iglesia todopoderosa sigue anclada en el pasado, aliadacon los decadentes señores feudales, con sus grandes monasterios, sus fastos litúrgicos, suscondenas a las nuevas corrientes culturales y a la nueva sociedad a la que ya no controlaAhí está Juan Bernardone, "Francisco", que proyecta el Evangelio sobre la nueva globaliza-ción comercial del s.XII, que produce multitudes de pobres emigrantes del campo a las ciuda-des. Francisco ante aquella poderosa Iglesia crea pequeñitas comunidades de "minores"("servidores,") para vivir la fraternidad con los pobres, y comer de su trabajo manual, si loencontraban, o de mendigar limosna como ellos. Son los "primero "franciscanos", orden men-dicante

Eloi Leclerc, el autor, es profesor de Historia y Filosofía. Fue deportado a los campos de con-centración de Buchenwald y a Dachau. En 1948 se hizo franciscano.

Enviado por J.Centeno

8

MINI-RUTMINI-RUTAA DE SEMANADE SEMANA SANTSANTA; ZARZALEJO, MADRIDA; ZARZALEJO, MADRID

…En Zarzalejo lo pasamos fenomenal fui-mos un grupo de 21 personas más Olmo yGael que también disfrutaron un montón.Nos alegró mucho que se animasen. Nosdio tiempo a todo y tuvimos muy buenasreflexiones en el capítulo con gran respetotanto en ideología como en creencias.

Un beso, Merche

Yo no pude estar mucho tiempo, sólo un par de días, pero fueuna gozada poder compartir con todos aquellos momentosque venían algo golpeadillos por el mal tiempo. El albergueestaba fenomenal y la zona preciosa. De camino, parecementira, pero la pequeña carreterilla estaba llena de nieve yhielo a ambos lados. La lluvia cayó a raudales pero el calor enla casa no faltó. Gael y Olmo se divirtieron mucho y fue muyespecial tenerles allí y jugar con ellos. La reflexión fue exten-sa y profunda y nos ayudó a acercarnos un poco más y a cla-rificar nuestros valores y metas.

Faltó mucha gente a la que extrañamos, pero daba la sensación deque de alguna forma todos estabais allí, en espíritu al menos.

Realmente un sitio para repetir y recordar. Gracias a todos.

Belén.

COMUNIDADES EN RESISTENCIACOMUNIDADES EN RESISTENCIA CIVILCIVIL EN COLOMBIAEN COLOMBIA

Queridos compañeros, aquí os reenvío una carta que meenvió mi amiga Rocío que organiza y participa en comu-nidades en resistencia en Colombia junto con su herma-no. Creo que la labor que hacen es encomiable y nosmuestra un camino de esperanza. Nos invita a quienesté interesado en participar. El que lo desee puedehablar con Yago que es su hermano o si quereis másinformación me lo decís a mi y yo os pongo en contactocon Rocío.

MIN

I-R

UTA

ZA

RZ

ALE

JO

9

Queridos tod@s, Sabeis que mi hermano lleva un año de acompañamiento internacional en comunidadesen resistencia civil en Colombia; y que el pasado mes de febrero pudo asistir a una cami-nata de protesta que se hizo en la selva del Chocó, para recordar y exigir al gobiernocolombiano que los crímenes que conllevó la llamada "Operación Génesis" siguen impu-nes. Fue también un encuentro de personas y colectivos de todo el mundo que resisten yluchan contra el capitalismo y sus terribles estrategias de terror para dominar el mundo. Os renvío una carta que nos ha enviado mi hermano, Yago, que me gustaría compartircon vosotros!!. Una bocanada de esperanza para seguir con ánimo en nuestra lucha poruna sociedad más justa y humana!!. Un abrazo muy fuerte, Rocío

From: Yago Redondo Sánchez <yago.redondo@hotmail.com> Reply To: capicua_madrid@yahoogroups.com To: capicua_madrid@yahoogroups.com Subject: [capicua_madrid] Caminata,TPP y otros Sent: Sunday, March 04, 2007 3:38:45 AM

Queridos comp añeros/as:

Os escribo para compartir con todos la increibleexperiencia que tuve la oportunidad de vivir en estos días. Han sido 15días inolvidables, emocionantes y muy muy emotivos.

Al final participé en la caminata: Cetino-ZH.Caño Claro curvaradó-ZH. El Tesoro-ZH. Pueblo Nuevo-Com. Indígena Coredosito-Faldas del cerro Cara de Perro y vuelta a Pueblo Nuevo y Nueva Esperanza. Como podeis ver fue un recorrido extenso, duro, muy duro, pero fascinante. Participamos más de 100 personas entre internacionales, nacionales de distintos departamentos y gente de las distintas comunidades a las que íbamos llegando. En concreto íba gente de España, Italia, EEUU, Alemania, Canadá, Cauca, Valle del Cauca, Putumayo, Huila, Meta, Sucre, Antioquia, Buenaventura, Caquetá, Bogotá y gente de las Comunidades de Cetino, Caño Claro Curvaradó, El Tesoro, Nueva Esperanza y Pueblo Nuevo. Fue un auténtico reguero de gente, a veces era complicado porque los distintos ritmos de la gente obligaban a ir despacio, pero de todas maneras se consiguió crear un ambiente muy bueno dentro del grupo. La mayor parte del camino consistía en subir por el río Jiguamiandó hasta llegar al Cerro Cara de Perro, muchos tramos había que hacerlos por el río, mojándonos hasta la cintura, lo que incrementó la dureza de la marcha. Otros tramos los hacíamos por la arena del río, puesto que al ser verano, el caudal era bastante bajo. El sol implacable y la incomodidad de caminar con botas de caucho, ponían si cabe, un grado más de dificultad a nuestro caminar. Otros tramos, sin embargo, los hicimos por selva casi virgen. La sensación era que pocas gente había caminado por aquellos caminos,

CA

RTA

SD

ES

DE

CO

LOM

BIA

10

exceptuando a los escasos habitantes de las Comunidades indígenas y a los grupos armados. Nos bañamos en pozas de agua cristalina, acampamos en medio de una platanera y comimos mucho arroz y lentejas.Cuando llegamos a la Comunidad indígena de Coredosito, después de mucho esfuerzo, pudimos contemplar el cerro Cara de Perro, que emergía solenme y misterioso rodeado de una naturaleza impresionante. Allí pudimos descansar y llegar al nacimiento de alguna de las quebradas que se verían afectadas por el proyecto de minería que amenaza toda la cuenca. también pudimos llegar a los restos de la explotacion que en los años 70 llevó a cabo Ingeominas en la falda del cerro.La vuelta fue durísima puesto que se hicieron 2 etapas en una. Yo, particularmente creía que no llegaba. Caminamos más de 11 horas, la mayor parte de la gente pudo hacer varios tramos en bote, pero yo conseguí llegar todo el camino a pie, eso si, sufrí bastante, pero el esfuerzo mereció la pena.En cada comunidad se compartió con la gente, palabras de ánimo y de apoyo, fortalecimiento y unión en la resistencia de cada uno de los colectivos y zonas del país y a nivel internacional. fueron momentos muy emocionantes. Especialmente interesante fue el encuentro que se hizo en la Comunidad indígena de coredosito. Nos presentaron bailes típicos y se compartió con las gentes de la Comunidad. La caminata concluyó en medio de la Palma, donde vino a recogernos un bus. En esos momentos se vino a la memoria la belleza natural y cultural que habíamos disfrutado y vivido en aquellos días y como a pocas horas, toda esa riqueza, había sido reducida a miseria y

destrucción. fue un impacto muy muy fuerte.

La experiencia del Tribunal Permanente de losPueblos, no se quedó ni mucho menos atrás. Allí nos encontramos con el grupo quehabía hecho la otra caminata y con una multitud de gente venida de dis-tintos países y departamentos de Colombia. Nos reunimos unas 300personas en La ZH de Nueva Esperanza en Dios de Cacarica. 17 nacionalidadesdistintas: MST, Madres de

la Plaza de Mayo, Asociación contra la tortura de Chile,Pueblo Mapuche, México, Bolivia, EEUU, Canadá, España, Italia, Alemania, Holanda...Fueron 3 días inolvidables en los que se dieron testimonios espeluznantes de las actividades de las multinacionales que se pretendían juzgar. Los jueces quedaron tremendamente impactados y todos los que estábamos allí, vibrábamos con los gestos y palabras de resistencia venidos desde tantas partes. Es uno de esos momentos en los que se recupera la esperanza, la resistencia se hace más fuerte y confluyen los gritos de justicia, verdad y reparación. El último día pudimosasistir al sepelio, 10 años después de su asesinato, de Marino López. Fueron momen-tos muy duros y emotivos, pero también fue un momento para la esperanza. Al fin, losrestos de Marino, pudieron ser rescatados del olvido y la impunidad. Junto al él se con-truirá un monumento recordando a las víctimas.

CA

RTA

SD

ES

DE

CO

LOM

BIA

11

Me fui de cacarica con una emoción que todavía mantengo. He querido compartir con todos vosotros estos momentos porque se que habriaias deseado vivirlos.

Además quería felicitaros por el gran trabajo que estais haciendo. He dedicado estos días a mirar el correo y me he podido poner al día de todo lo acontecido. Se que ha habido problemillas, pero pienso que lo más importante son todas las victorias que se han conseguido. Rocío me ha podido contar todos los nuevos espacios que se han logrado abrir y el interés de la gente en el curso de formación. Creo, compañeros/as, que debemos estar orgullosos de lo que estamos haciendo y estar animados y constantes para los retos a los que nos enfrentamos.Pudimos, Chon y yo, tener una reunión con Danilo y Cecilia y nos pareció que se quedaron muy contentos con el trabajo que estamos haciendo, bueno en realidad que estáis haciendo desde Madrid. Rocío os comentará los detalles. Yo desde aquí estoy muy animado en apoyar en lo que haga falta, como puente de unión entre ellos y nosotros y en facilitar y colaborar en el futuro viaje del verano. Contad conmigo para lo que sea.

Animo compañeros, vamos por el buen camino, la luz de la esperanza parece en estos días que brilla con más intensidad.

Un abrazo fuerte para todos/as

Yago

CA

RTA

SD

ES

DE

ISR

AE

L

Hola Pedro

Hoy está lloviendo en la tierra santa y la paz parece lejos. Estoy en Jerusalén paraalgunas reuniones. Me siento bien estando aquí, me gusta la experiencia de convivircon un grupo (una suiza, una estadounidense y un irlandés) en una casita en Belén convista hacía Jordania y trabajando juntos. Hay mucho por hacer de "acompañamiento",estar en los check points defendiendo el derecho de la gente de pasar, y acompañar alos campesinos en los pueblos afectados en manifestaciones contra el muro. El otro sábado fuimos con jóvenesdel movimiento por paz en Israelpara reconstruir casas que habíansido destruidos del gobierno israelí.Destruyen casas con la excusa queno tienen permiso para construircasas -pero en muchos sitios esimposible obtener permiso, sobretodo en los pueblos cerca de la fron-tera con Israel. Entonces la gente notiene otra opción de construir sin per-miso- y luego con el riesgo de que lacasa será destruida.

12

Ha sido un acto muy positivo de reconstruir casas, trabajaren cadena y cantar canciones en hebreo y sueco... ya tepuedes imaginar. Pero los israelíes que están contra elmuro y la locura de su gobierno no son tantos lamentable-mente. Y sigue la construcción del muro. Cada viernesnos vamos a Umm Salamone, un pueblo al sur de Belénpara estar en la manifestación (no-violenta) hacía el traba-jo que hacen los bulldozers allá. La verdad me da muchapena ver lo que está pasando. Pero un día seguramentehabrá un cambio...la pregunta es solamente cuando y des-pués de cuantos muertos y cuanta destrucción... Pienso mucho en el tema que hemos propuesto para laruta de 2009, "Cómo liberarse del miedo. Por que creoque en el fondo hay mucho miedo aquí, más que nadamiedo en la sociedad Israelí. Me gusta que te haya gusta-do el tema.

Un abrazo, Kristina

CARTCARTAA DE DE APOYO APOYO AA LALA PPARROQUIAARROQUIA DE ENTREVÍASDE ENTREVÍAS

Queridos amigos/as y Compañeros/as. En la Mini-Ruta en Zarzalejo acordamos enviar unmensaje de apoyo a la Parroquia de Entrevías ante la difícil situación que está viviendo.Así lo he hecho y se lo he mandado, es un breve texto pero creo que recoge nuestro senti-miento, Salud, Paz y Bien. VALENTIN

Nuestra solidaridad y apoyo a vuestro trabajo y avuestra manera de hacer cristianismo. Estamoscon vosotros y nos gustaría que supierais que noestáis solos en el empeño por construir aquí eseReino que todos queremos. Tened por seguro quevuestra lucha servirá para despertarnos un pocomás y ojalá para despertar a muchos más y hacerque exijamos nuestro derecho ante la Iglesia quese autodenomina oficial de vivir y compartir la fesin exigencias ni chantajes.asociación COMPAÑEROS DE SAN FRANCISCOen España.

(Enviamos la preciosa idea de una compañeraque, en el balcón de su casa -en la calle Bailén,frente al Arzobispado- ha decorado de esta formadicho balcón.Arriba la creatividad¡!) Pedro.

CA

RTA

SD

EA

PO

YO

13

CARTCARTAA DE UNADE UNA "EX - COMP"EX - COMP AÑERA" AÑERA" AA LALA QUE EX - TRAÑAMOSQUE EX - TRAÑAMOSMUCHO MUCHO YY ESPERAMOS VER MUYESPERAMOS VER MUY PRONTPRONTO...O...

Hola Raúl, bueno, y al resto de compañeros... yo soy una de esos jóvenes que no podíasdescifrar: soy "mioki85". Probablemente tampoco lo descifrarías ya que no nos conocemos(y esto va para todos esos a los que no conozco y que no me conocen, como Raúl y unoscuantos que he visto en la foto que has enviado). Soy Mónica, hermana de Valentín, cuña-da de Irene y tía de Olmo y Gael....además soy una ex-Compañera, y digo ex porque lomío es rematadamente EX. Hace ya dos? o tres años? (ayúdame Valen...) que compartícon los compañeros una miniruta en Peñafiel, lo recuerdo y lo añoro. Ese fue mi ultimocontacto....y hasta hoy. Una de las desventajas de vivir lejos de los tuyos es que en cuantojuntas unos días vas a verlos. Por eso no he vuelto a las rutas y aunque sigo siendoCompañera de corazón, me apena mucho saber que hay un montón de nuevos compañe-ros que me estoy perdiendo (y que se están perdiendo, ejem, ejem...mi presencia, queconste). En fin, creo que me he dejado llevar por esa bola de nieve que es el trabajo y lapereza...soy una de esas víctimas de esta sociedad. Perdonadme y disfrutad por mí decada momento de vuestros encuentros, de esa limpieza de espíritu, de ese contacto con lanaturaleza, tanto humana como la que nos rodea, de ese caminar, de ese descansar, deese conversar...y cantar. Un saludo a todos los Compañeros de ayer, de hoy y de siempre.A Merche mucho ánimo con su nueva labor, y a Belén y Guille enhorabuena por la revis-ta.... Y como diría mi hermano: Paz y bien.

MONICA GONZÁLEZ

CA

RTA

SD

EC

OM

PAÑ

ER

OSComo la cosa va de cartas, no voy a ser menos y aquí coloco la mía. Un saludo, Guiller.

“Querido amigo blanco:

Un par de cosas deberías saber: Cuando nací, yo era negro. Cuando empecé a crecer, era negro. Cuando voy a la playa soy negro. Cuando tengo frío sigo siendo negro. Cuando tengo pánico soy negro. Cuando me enfermo soy negro. Inclusive cuando me muero continuo siendo negro.

En cambio tu, mi querido amigo blanco. Cuando naces eres rosado. Cuando empiezas a crecer te pones blanco. Cuando vas a la playa te pones rojo. Cuando tienes frío te pones azul. Cuando tienes pánico te pones amarillo. Cuando estas enfermo te pones verde. Cuando te mueres te pones gris.

¿¡Y tu todavía tienes el valor de decirme que yo soy de color? !”

14

PEREGRINACIÓN ASSISI 2007(Informaciones importantes)

Los compañeros que tengan pensado hacer la pere-grinación de Assisi (24 de Julio al 1 de agosto), debentener muy en cuenta que en esa región y en esaépoca del año hace mucho calor, por lo que tendránde protegerse con gafas de sol, gorro, crema protecto-ra, y beber mucha agua (no olvidar cantimplora).

También es muy importante ir "ligeros de equipaje": 8-10 Kg máximo, los adultos; 3-6 Kg máximo, los niñosNo se debe olvidar meter en el equipaje uno o dos tra-pos de cocina, serán de mucha utilidad para cocinar

en los grupos de ruta.

Recordamos a los que seleccionen en el formulario de inscripción "con carga", que tendránque llevar siempre su equipaje completo durante toda la ruta. No obstante, se tendrá la posibi-lidad de dejar algunas cosas que no se necesiten para recoger el último día, y se facilitaránunas etiquetas para que puedan identificar los equipajes de cada uno.

Los compañeros que lleguen el día 23 de julio por la tarde, tienen la posibilidad de dormir enel suelo en el colegio (Scuola Primaria Giovanni XXIII). Los que deseen dormir en una camapueden hacerlo en la casa donde estará el centro de mayores en Costano, queda a 4 km deSanta Maria degli Angeli. La noche costará 10 €/persona. la dirección es:Casa di Accoglienza, Parrocchia San Guiseppe via d. Lunghi 17 Costano (PG).El 23 de julio, por la tarde (aproximadamente a las 19:00 h) organizaremos un "transporte"para las personas que deseen dormir en el centro de Costano.No olvidar que la primera comida a cargo de la organización de la ruta será la cena del 24 dejulio.

Para llegar desde la Stazione Ferroviaria di Santa Maria degli Angeli a la Scuola GiovanniXXIII, ver plano. No obstante, el camino estará con señales de CDSF.

Los que hagan el viaje en coche, llegando desde Perugia, deben dejar la autovía en la prime-ra salida de Santa Maria degli Angeli, luego girar a la izquierda en la Via Portella delleGinestre dirección Assisi, se sigue todo recto. En la rotonda seguir recto -no en direcciónAssisi. En la siguiente rotonda tambien seguir todo recto, entrando en una calle pequeña quelleva a la Piazza Martin Luther King, donde se encuentra el parking y el colegio.

Los coches que permaneceran durante la ruta en Santa Maria degli Angeli no tendrán quepagar nada, pero tampoco tendrán vigilancia. Estamos intentando buscar una solución, peroaún no la tenemos.

También queremos avisar que en Italia es necesario tener las luces del coche dadas todo eldía. Y es obligatorio llevar chalecos de seguridad.

RU

TAIN

TE

RN

AC

ION

AL

15

Los compañeros que vayan a dormir en el centro de Costano tienen que traer sabanas o sacode dormir y una funda para la almohada. Para el centro de familias hay que traer todo paradormir, no hay camas.

Los NÚMEROS DE EMERGENCIAS para las necesidades (URGENTES) que surjan durantela ruta serán:00-39-3314002969 (D, GB, FR, IT) -Preferente00-34-687162701 (SP, PT)

La peregrinación comenzará y terminará en:

Palestra annessa alla Scuola Primaria Giovanni XXIIIPiazza Martin Luther King Santa Maria Degli Angeli-Assisi

Las inscripciones se harán en el colegio Giovanni XXIII de Santa Maria degli Angeli el día 24de julio de 11:00 a 13h. La ruta terminará con la velada el día 1 de agosto, pero se podrá pasar la noche en el colegio,y habrá un desayuno para todos el día 2 antes de despedirnos.

Esperamos veros a todos en Italia! Pace e bene

Lugar de iniciode la ruta

Estación de trenes

RU

TAIN

TE

RN

AC

ION

AL

16

RU

TAN

AC

ION

AL

RUTA NACIONAL 2007 . VALLE DEL RÍO ALLER

CABORANA - FELECHOSA - CABORANA DEL 3 AL 10 DE AGOSTO

También este año nos vamos al norte de la Península concreta-mente a Asturias , el paraíso de los paisajes. Son valles estre-chos, encajonados entre montañas y muy verdes ya que estánrecorridos por diversos ríos entre los que destacan el Negro y elAller. En sus riberas abundan las vegas con cultivos de maíz yproductos hortícolas y forrajeros.

En las laderas de las montañas podemos ver prados, maja-das y bosques autóctonos como castaños, hayas, abedules yacebos donde antes vivían corzos, lobos, zorros, jabalíes ,vena-dos, nutrias y martas. En la espesura del bosque cohabitandiversas aves como el urogallo, la paloma torcaz, el zorzal, elneverín y la zapiquera.

Es una zona con restos romanos y astures además de iglesiasrománicas y barrocas.

El poder nobiliario en Aller nos dejó importantes fortalezas y casassolariegas.En el pasado más reciente era una zona minera donde muchospaisanos tuvieron que soportar la dureza de esa vida arriesgada ydifícil en los míseros años de la larga posguerra española.

Actualmente el proceso de industrialización de este concejo deAller está básicamente relacionado con la explotación minera y sepueden contemplar castilletes de los pozos en Caborana y Moreda.

LA RUTA

La ruta de este año por tierras asturianasnos acercará a los pueblos que forman elconcejo de Aller situado en la zona cen-tro-sur de Asturias.Es una zona muy poblada , sobre todo la

parte baja ya que sus habitantes trabajan entodo lo relacionado con la minería del car-bón, mientras que la parte alta se caracterizapor el aspecto rural tradicional y espectacu-lares paisajes de montaña.

Hemos preparado sólo una ruta que se iniciay acaba en el mismo sitio: El polideportivodel colegio Público de Moreda.

17

Primero recorreremos parte del valle del río Aller y después elvalle del río Negro, donde está el pueblo de José AntonioLobo nuestro querido compañero que nos acompañará en laruta. Este año recorreremos unos ochenta km por estos valles pro-tegidos por las sierras de la Cordillera Cantábrica , numero-sos arroyos e incluso una playa fluvial donde podemos refres-carnos y descansar.

También nos han ofrecido la posibilidad de visitar una mina en Caborana y que es la másgrande de toda la cuenca minera asturiana.

Población Fechas

MOREDA VIERNES 3 AGOSTO

COLLANZOFELECHOSA-CASOMERA

SÁBADO 4 AGOSTO

CASOMERA-HOCES RÍO ALLER-COLLANZO

DOMINGO 5 AGOSTO

COLLANZO-BELLO CABAÑAQUINT A

LUNES 6 AGOSTO

CABAÑAQUINT A-MORENEMBRA

MARTES 7 AGOSTO

NEMBRA-SANTIBAÑEZ DE MURIAS

MIÉRCOLES 8 AGOSTO

SANTIBAÑEZ- LOS T OR NOS - NEMBRA

JUEVES 9

NEMBRA -CABORANA- MOREDA

VIERNES 10

APROXIMADAMENTE 80 KM

RU

TAN

AC

ION

AL

18

RU

TAN

AC

ION

AL

GRUPO ESTRELLAGRUPO ESTRELLA

Este año el grupo Estrella estará ubicado en Felechosa,último pueblo del valle del río Aller y a unos 13 km delpuerto de San Isidro.

Son antiguas escuelas de la República reconvertidas enAlbergue en muy buen estado. Está formado por nueve habitaciones con dos literas cada unay un baño completo para cada habitación. Es necesario llevar saco o sábanas. Hemos pensa-do que el grupo estará formado por unas diez o veinte personas y por tanto se puede dormirsólo en las camas de debajo de las literas. Nos dejan la cocina (habrá que llevar menaje paraexcursiones). También consta de comedor, biblioteca, y sala de TV. Sepuede visualizar en su página web: wwww.alberguefelechosa.com Sialguien desea ir antes o después puede comunicarse con los responsa-

bles a través de la web o por Tfno .985-487341.Este pueblo es muy turístico por su proximidad alpuerto de San Isidro y cuenta con hoteles, super-mercados, etc. Sobre todo, lo que más valoramoses que desde aquí sale un autobús ALSA haciaMoreda recorriendo los pueblos del valle cadahora, lo que conviene por si este año no tienencoche los del grupo Estrella.

Existe una playa fluvial en Llanos a unos tres km de Felechosa.

COMIENZO

Polideportivo del Colegio Público de Moreda. Acogida a partir de las 5 de la tarde (hayque llevar cena). Inscripción, Bienvenida, Reunión de los grupos Estrella y Ruta . Cena com-partida.

LOS COCHES DURANTE LA RUTA

Los coches pueden quedar aparcados delante del Albergue de Felechosa donde estará elgrupo Estrella.

CÓMO LLEGAR

Para llegar a Moreda por carretera podemos hacerlo por la autopista León Campomaneshasta la salida de Ujo que está poco después de Pola de Lena y desde allí enseguida estáMoreda. Otra alternativa es cruzando el Puerto Pajares seguir hasta Campomanes y de allí aUjo saliendo a Moreda. Por autobús : hay bastantes servicios de la empresa ALSA siguiendo esta ruta: Madrid oValladolid hasta Mieres y de ahí otro autobús hacia Moreda.Valladolid -Mieres:Horarios: Diario: 10,45---------------------14,20 Precio Ida 15,12 ; ida y vuelta 28,73

14,45---------------------18,20Viernes 16,45---------------------20,15

19,45---------------------23,15

Madrid - Mieres Hay bastantes servicios y aumentan los viernes.Diario 10----------------15,05 precio ida 27,60 ; ida y vuelta 52,44

12--------------- 17,0514----------------19,05

Viernes 15 ---------------20,05

De Mieres a Moreda hay autobuses también de ALSA cada 20 minutos y tardan también 20minutos.

Por tren, hay que llegar a Mieres y desde allí tomar los FEVES dirección Collanzo y la sextaparada es Moreda.

Para quien escoja viajar en tren hay dos trenes de ida y otros dos de vuelta:

TALGO MADRID VALLADOLID MIERES

DIARIO 8,00 10,26 13,2214,14 17,25 20,28

VUELTA MIERES VALLADOLID MADRID

DIARIO 10,08 13,06 16,0816,40 19,36 22,12

Los precios son alrededor de 25 € desde Valladolid y de 36€ desde Madrid , sólo ida.

MÁS INFORMACIÓN:

ALSA : www.alsa.es Tfno 902 422242RENFE : www.renfe.es Tfno 902 240202FEVE : Oviedo 985 297656 Viajes en grupo 985 981704 www.feve.es

FINAL DE RUTA

Como al inicio, Polideportivo del colegio Público de Moreda.

PRECIOS

Grupo Ruta------------------------------------------110 €Precio Reducido (jóvenes, desempleados…) --------90 €Niños ----- ( 5-12 años)------------------------------60 €Niños hasta 5 años-------------------------------------------GratisGrupo Estrella ------------------------------------------------150 €

A este precio se descontará , a quien la haya abonado, la cuota de colaboración (12 €)Quien no pueda pagar la cantidad estipulada o sólo pueda una parte , que lo comunique contoda confianza al Tesorero (Luis Valles) y /o a la Guardiana (Merche).

19

RU

TAN

AC

ION

AL

20

RU

TAN

AC

ION

AL

OTRAS INFORMACIONES DE LA ZONA

Información Turística del Ayuntamiento de Aller 985- 482885 www.ayto-aller.esHay varias casas rurales y hoteles en la zona además del Albergue de Felechosa: www.alber-guefelechosa.com Tfno fax:985-487341.

Un Camping hotel restaurante cerca del puerto de San Isidro (este puerto está a 13 km deFelechosa) www.hotelreataurantelabrana.com se llama La Braña y está en un pueblo llamadoLa Raya.

Cajeros automáticos en : Moreda, Cabañaquinta, Caborana, Collanzo y Felechosa.

PARA AMPLIAR INFORMACIÓN Y ENVIO DE INSCRIPCIONES (ANTES DEL 7 DE JULIO)CONTACTAR CON:

CANDELAS PALMERO C/ MIGUEL S. SERRADOR 2- ESC IZQ 5º D47014 VALLADOLIDTFNO. 983- 331413

AURORA MARINERO PASEO ZORRILLA 91-8º N47007 VALLADOLIDTFNO 983-475574 amariner@ono.com

CRÓNICA DE LA MINI-RUTA EN ZARZALEJO (Madrid)Del 4 al 8 Abril 2007

Textos extraídos del cuaderno de Rutas:

En esta ocasión somos 23 (21 adultos y 2 niños) lososados que nos hemos venido hasta este preciosopasaje.Tiempo frío en la calle pero muy confortable en lacasa.El jueves después del café y la reunión para organi-zarnos nos hemos enfrascado en decidir qué temapodemos abordar para charlar en el "capítulo".Teníamos varias propuestas pero la actualidad delcierre de la parroquia de Entrevias (la de San CarlosBorromeo de Enrique de Castro y compañía) hizoque nos inclináramos por ella.La englobamos dentro de la situación actual de laIglesia y las diferentes formas de ver su actuación.También se comentó el "toque" dado al teólogo Jon Sobrino como parte del tema.Como es habitual, los Compañeros somos muy críticos con la Iglesia que se dice oficial y novemos el mensaje evangélico en ella, y como siempre, los que sí lo aplican (no solo es predi-car) se los quieren quitar de en medio.D

IAR

IOS

DE

UN

CO

MPA

ÑE

RO

21

DIA

RIO

SD

EU

NC

OM

PAÑ

ER

ODespués de una estupenda cena, canciones, juego (Bartolo) y chistes nos fuimos a la camacon alegría.

El viernes toca caminar, que es lo nuestro. Con mucho frío y amenaza de lluvia partieron losCompañeros camino de El Escorial. Nosotros nos quedamos con los niños como coche de avi-tuallamiento (les llevaremos los bocadillos).La lluvia llega y el frío no marcha. Paseo por el monasterio y entorno. Muchísima gente y tráfi-co embotado.Llegan los compañeros encantados con el camino hecho (menos la pobre Adelina que vienemachacadita la pobre). Bocadillos para todos. El café es libre y el paseo por el pueblo tam-bién.

Valentin

Desandamos el camino unos cuantos, el resto vuelve en tren. Llovía y estaban cansados.Cogemos buen ritmo y en menos de dos horas estamos en la casa. Valentín canta…y llueve mucho más, pero caminamos felices, charlando riendo y respirandoese aire que nos da vida, que nos aleja por unos días del mundanal ruido. Encontrándonos ydisfrutando los unos de los otros. Ayer el capítulo fue muy participativo y enriquecedor.

Merche

…la casa ha ganadomucho igual que todosnosotros, pues está lim-pisima y con todas lascomodidades; calefac-ción, agua caliente…sinembargo cuando yo laconocí no teníamos másque una chimenea deleña…Ayer durante el capítulovimos unas ardillas tre-pando por los pinos deljardín.Han venido unos nue-vos amigos que creoque se han ido con unabuena impresión denosotros.No deja de llover y la marcha de hoy desde Zarzalejo a El Escorial ha sido fenomenal y pre-ciosa.

Maria Sánchez

22

Encuentro de primavera (Miraflores de la sierra)Encuentro de primavera (Miraflores de la sierra)

Hace ya cuatro años de la última vez que participé en un encuentro de primavera. Las fechasnunca fueron compatibles con mi vida segoviana, ya que en esos meses los exámenes y tra-bajos universitarios me dejan noqueado. Este año, no menos agobiado, decidí caer en la tenta-ción y darle la bienvenida a la primavera en buena compañía. Y sobre todo recuperar el hilo deCompañeros, reencontrarme con los nuevos responsables y los menos nuevos, no por ellomenos eficientes. Ayudar en la medida de lo posible a resolver problemas y aportar ideas. Meimagino que la mayor aportación que hice fue cooperar a que la media de edad bajara un parde puntos. Me gustó ver que la maquinaria sigue en marcha, con una Merche con ganas, conlos jóvenes resucitando, con aniversarios a la vista, rutas enItalia y Asturias, con las cuentas claras y chocolates espesos,con un tema de reflexión creo que muy necesario y que vadando frutos en proporción a los esfuerzos, que los compa-ñeros no hemos perdido el apetito y menos aún las ganas decaminar. Así que espero poder seguir cayendo en la tentaciónde recibir primaveras y otoños con vosotros. Por mi partepoco más. Nos vemos en Italia los que podamos y los que noya os contaré qué tal . Un beso muy fuerte a todos. Guillermo

CUACUATRO HOMBRES TRO HOMBRES YY UN INTÉRPRETE.UN INTÉRPRETE.

Cuatro hombres recibieron una sola moneda para todos. El primero, que era persa, dijo : " conesto voy a comprar un poco de angur "El segundo, que era árabe, dijo : " No, porque yo quiero inab ".El tercero, que era turco, dijo : " No quiero ni angur, ni inab, quiero uzum ".

El cuarto, que era un griego, dijo : " Yo quiero stafi "Como no tenían ni idea del significado de las cosasnombradas, los cuatro empezaron a pelearse entreellos.Por casualidad, pasó por allí el maestro, escuchó lapelea, vio la disputa, y dijo :" puedo satisfacer las necesidades de todos ustedescon una sola moneda. Si me conceden su confianzasin reservas, la moneda se convertirá en cuatro, y cua-tro hombres luchando se unirán como si fueran unasola persona ".Le entregaron la moneda y el maestro se marchó.Poco después volvió con una bolsa llena de uvas enlas manos.El maestro sabía que cada uno de los cuatro hombres,en su propia lengua, quería lo mismo.

De : La lengua del silencio, editorial Asoka.

EN

CU

EN

TR

OD

EP

RIM

AVE

RA

23

Dalai Lama/ Frei Leonardo Boff - breve diálogoDalai Lama/ Frei Leonardo Boff - breve diálogo

Narrado por Frei Leonardo Boff :

No intervalo de uma mesa-redonda sobre religião e paz entre os povos, na qual ambos partici-pávamos, eu, maliciosamente, mas também com interesse teológico, lhe perguntei em meuinglês capenga:

- Santidade, qual é a melhor religião?Esperava que ele dissesse: "É o budismotibetano" ou "São as religiões orientais,muito mais antigas do que o cristianismo".

O Dalai Lama fez uma pequena pausa, deuum sorriso, me olhou bem nos olhos - o queme desconcertou um pouco, por que eusabia da malícia contida na pergunta - e afir-mou:

- A melhor religião é aquela que te faz mel-hor.

Para sair da perplexidade diante de tãosábia resposta, voltei a perguntar:

- O que me faz melhor?

- Aquilo que te faz mais compassivo (e aí senti a ressonância tibetana, budista, taoísta de suaresposta), aquilo que te faz mais sensível, mais desapegado, mais amoroso, mais humanitá-rio, mais responsável... A religião que conseguir fazer isso de ti é a melhor religião...

Calei, maravilhado, e até os dias de hoje estou ruminando sua resposta sábia e irrefutável.

Souvenirs d'une Ex-RoubaisienneSouvenirs d'une Ex-Roubaisienne

Que de merveilleux souvenirs tout au long de ces 65 années !

Noël 41 : avec quel enthousiasme dansant je fus accueillie quand je mis pour la première foismes pas dans ceux des compagnes. La flamme des commencements soigneusement entrete-nue par Luce Torcq… Le petit pélé chaque mois…. Mon coin de ch' Nord parcouru en toussens… Les grands pélés uniquement en France pendant la guerre…

Au fil des années : d'abord compagnes et compagnons chacun dans leurs bandes respectives,vinrent ensuite les bandes foyers et enfin les bandes mixtes. Richesse !

PÁ

GIN

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LES

24

Aujourd'hui : sur nos routes tellementmoins de landaus et de poussettesqu'autrefois. Ça ressemblait à ces troupes de gensqui fuient. Or nous ne fuyions alors quela commodité de nos vies privilégiéeset rien que pour un petit temps. Maisquel bienfait ! L'amitié bien sûre, la route est un mer-veilleux terreau de contacts vrais.Joseph a bien choisi ! Et la liberté ! La vraie liberté, la libertéessentielle, celle de l'âme. Sans autrebesoin que celui d'être ensemble, enmarche, les pieds sur notre terre, sousle ciel et le soleil, et de les chanteravec François. Libérée aussi de toutesles préoccupations qui font le quotidien: itinéraire, coucher, repas… puisqu'ilnous était demandé de simplement sui-vre le gardien.

Puis l'extension du Mouvement à d'autres Nations. Nos grands pélés franchirent les frontières. Dur de se parler quand on n'a pas la même lan-gue. C'est ce qui m'a poussé à me mettre un peu à l'anglais. Je comprend que l'espérantofasse des recrues parmi nous.

J'ai une immense reconnaissance envers notre famille "Compagnon" pour tout le bonheur quej'y ai trouvé.

Marthe Louis-Dupire (Bruxelles)

NOTICASNOTICASNoticias semi-frescas. El 13 de febrero del presente año nació Mathis, el primer hijo de nues-tros queridos compañeros suizosAline y Aurèle Fleury. La foto tienecalidad de ecografía pero no, yahabía nacido (lo deduzco por elbrazo). Como podéis observar en laimagen, Mathis se dispone a echarseuna placentera siesta adoptando asícostumbres ibéricas desde bienpequeñito. Esperemos que continúeasí y de aquí a unos años le oigamoshablar en castellano y otros 7 idio-mas como buen suizo que es.Felicidades papás y un beso muyfuerte.

PÁ

GIN

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LES

25

¿QUIÉNES SOMOS?¿QUIÉNES SOMOS?El movimiento de Compañeros de San Francisco reúne a

las gentes que han elegido vivir los valores de San Francisco ensu vida cotidiana.

No tenemos muchas actividades. Hacemos a lo largo delaño algún encuentro de fin de semana y algunas marchas aalgún lugar cercano de las ciudades donde estamos organizados.

Pero la actividad central de los Compañeros es la RUTA enverano, que consiste en una marcha de ocho días en algunazona geográfica que se distinga por su belleza de paisaje o poralgún significado especial. Se duerme en el suelo, en escuelas,iglesias o locales que nos dejan en los pueblos. Caminamosunos diez o quince kilómetros diarios (este año la media está enunos quince). Durante la jornada de ruta lo importante es la con-vivencia, el contacto con la naturaleza y los momentos de diálo-go sobre un tema de reflexión.

Una ruta con los Compañeros no son unasvacaciones corrientes. No es un viaje organizado.Está preparado por voluntarios del movimiento, no esla organización lo primordial, lo primordial es el espí-ritu. Para los Compañeros la ruta es un espacio privi-legiado que permite vivir juntos y de una forma ópti-ma el modo de vida franciscano (sencillez, amor a lanaturaleza, paz, diálogo, etc.)

Durante la ruta, no es la ley de "cada unopara sí" lo que cuenta; cada compañero sepone al servicio de los otros. Algunos tienenuna tarea particular, pero esto no significa queellos solos deban hacer todo (no tendrás unatarea en particular si vienes por primera vez).

¿Q

UIÉ

NE

SS

OM

OS

?

26

Las t areas son las siguientes:

- El guardián, está encargado del buen funciona-miento del grupo en conjunto, para que haya una buenaarmonía y que las jornadas sean bien organizadas.

- La madre (puede ser de sexo masculino),es responsable de las finanzas, y de que lacomida sea buena y suficiente.

- El trovador (o trovadores) , está encargado de la anima-ción a través de juegos, canciones, etc... de que cada com-pañero pueda expresarse a su manera en los momentos dedescanso (por ejemplo las veladas). El está también encar-gado de la parte musical de las oraciones y celebraciones.

- El encargado del capitulo (animador espiritual),anima los debates sobre el tema del año. A este debatediario se le llama capitulo. Así mismo se encarga depreparar y animar los momentos de mayor espirituali-dad, aquellos momentos especiales en que los compa-ñeros se acercan más a sus orígenes. Aquí puedehaber varias formas: meditación, silencio, oración, cele-bración, etc.

¿Q

UIÉ

NE

SS

OM

OS

?

27

CONSEJOS PRÁCTICOS PCONSEJOS PRÁCTICOS PARAARA UNAUNA RUTRUTAA AGRADABLEAGRADABLE

La Ruta requiere una ligera preparación técnica ymental: no se puede salir a caminar de cualquiermodo. En la marcha los errores se pagan caros.La Ruta es algo planeado, en sus ritmos, horariosy recorridos.No es una carrera: vale más llegar juntos enmás tiempo que separados. Es más placentero ysolidario.La Ruta pone en juego la capacidad de contem-plación, imaginación, colaboración y superaciónpersonal, reto, aventura y esfuerzo comunitario.

Provoca una peculiar unión, en y con la naturaleza.Técnicamente se ha de mantener un control de la orien-tación. Es conveniente que cada día sea una personadiferente la que asuma la responsabilidad de guía delgrupo.La encabeza el responsable del día, que mantendrá unritmo adecuado y estará atento a todas las personasparticipantes, sobre todo a las que tengan mayores difi-cultades.

Es preciso mantener una adecuada alimenta-ción. Durante la marcha se consumirán calorí-as y proteínas (chocolate, frutos secos, etc.).La comida fuerte se realiza al final del camino.Es preciso también un control sobre la bebida.La ingestión al inicio de algún producto salado(aceitunas, anchoas) frena la sudación e impi-de la eliminación de líquidos, lo que previenela sed.Un calzado usado y bien ajustado al pie evitarozaduras y ampollas. Son recomendables lasbotas con suelo de caucho

CO

NS

EJO

SP

RÁ

CIT

CO

S

Más información en la página web

www.cdsf.org