Trabajo Procesal Penal (2)

7/23/2019 Trabajo Procesal Penal (2)

http://slidepdf.com/reader/full/trabajo-procesal-penal-2 1/10

OBSERVACION de un DEBATE:1-Concurrirán a un debate público en ec!a en "ue lodi#pon$a al$una de la# Cá%ara# Cri%inale# de la ciudad &#i$uiendo la $u'a deberán ob#er(ar el )uicio & lue$odocu%entar en un inor%e circun#tanciado "ue #eráentre$ado para #u e(aluaci*n+-

,-Se in#tru%entará por %edio de pre#entaci*n de

%ono$ra'a+ Criterio#: #e e(aluarán lo# contenido#procedi%entale# la ob#er(aci*n de la $u'a propue#tapre(ia%ente la atenci*n pue#ta la claridad en la relaci*nde lo# concepto# con lo# "ue pre#enciaron conclu#ione#capacidad de reconoci%iento de #ituacione# #u)eto#%o%ento# & accionar & la capacidad de recon#trucci*nconceptual en la práctica la identi.caci*n de t/cnica#propia# & len$ua)e particular utili0ado por lo# #u)eto#

inter(iniente# en la tra%itaci*n del proce#o etc+



2IA de OBSERVACI3N

En el debate #e ob#er(arán lo# #i$uiente# punto#:

_La ubicación de los distintos sujetos que

intervienen en el juicio.

En la pri%era audiencia "ue presencieEN 4A CA5ARACRI5INA4 DE RESISTENCIA 6C7ACO pude ob#er(ar :

8ue al rente #e encontraban lo# tre# )uece# inte$rante#

del tribunal

En el co#tado i0"uierdo del tribunal #e encuentra ubicadala #ecretaria autori0ante Dr+ TERESA G Acosta Ramallo#e$uido a ella pero en una %e#a dierente #e !allaba el.#cal

En el co#tado i0"uierdo #e encuentra la %e#a del deen#orcon el i%putado la ubicaci*n e# de tal %anera "ue el .#cal

& la deen#a con el i%putado "ueden de una %aneraenrentado# +

9 Como está conformado el tribunal.-

re#identa:ELDA CRISTINA TORRESAGASTI,

;uece# de #e$undo & tercer (oto :MARIA SUSANAGUTIERREZ Y OSVALDO VERN

_ Sobre que delito se juzga y quien es el imputado y las victimas.-

El Dr+ Erne#to ;a(ier A0cona .#cal de in(e#ti$aci*n penalN<= en lo# auto# caratulado# !DEL "ALACIO RICARDOAL#ERTO, DEL "ALACIO GA#RIEL ESTE#ANC$S$%omici&io', E(pte)N*+-.$/0121 or%ula elpertinente re34erimiento &e ele5aci6n a 74icio ante laCá%ara Tercera en lo Cri%inal+



En la pre#ente #e atribu&e el delito 8OMICIDIO DOLOSOAGRAVADO "OR EL USO DE ARMA DE 9UEGO ENGRADO DE AUTOR :ART -+ Y ;1 EN 9UNCION CON ELART ;< DEL C)")=alIM"UTADO GA#RIEL ESTE#AN DEL"ALACIOde 1= a>o# de edad #oltero e#tudianteAr$entino do%iciliado en A(+ San 5art'n 1?=@localidadde Barran"uera#)

por el delito de8OMICIDIO DOLOSO AGRAVADO "OR

EL USO DE ARMA DE 9UEGO EN GRADO DE"ART>CI"E NECESARIO ?ARTS )-+Y ;1 #IS EN9UNCION CON EL ART ;< DEL C)")alIM"UTADORICARDO AL#ERTO DEL "ALACIO1 a>o# deedad#oltero e#tudiante Ar$entino do%iciliado en A(+San 5art'n 1?=@localidad de barran"uera#

8EC8O@ B4e en ec%a 0+$0$/01, sien&o las 1<@00%s) apro(ima&amente, RICARDO AL#ERTO DEL"ALACIO GA#RIEL ESTE#AN DEL "ALACIO, aor&o&e 4na moto 8on&a Fa5e color ro7a, 74nto a otraspersonas no i&entica&as 34e tamiHn semo5iliaan en moto, siJ4ieron a KORGE A#ELTRINT8AMEN, 34e circ4laa en moto marcaMotomelS4a %asta cercanas &el local comercialCAMILETTI, sito en A5) Lapri&a ;+0apro(ima&amente &e #arran34eras amos lointerceptaron, eect4an&o GA#RIEL ESTE#AN DEL"ALACIO 4n &isparo con arma &e 4eJo calire //,pro&4ciHn&ole 4n oricio &e entra&a en laterali34ier&o &el c4erpo a la alt4ra &el om6plato,ca4sPn&ole &e esta orma s4 m4erte para l4eJoamos imp4ta&os retirarse &el l4Jar)

VICTIMA@ KORGE A#EL TRINT8AMEN allecido al

%o%ento del !ec!o delictuo#o+

Yamila Kosea Men&oa 2en representaci6n &e s4%i7a menor E5eln MaJalTrint%amen

5ari#a I#abel E#calante %adre del allecido

9 !n la causa se constituyó alg"n querellante

conjunto yo #ctor Civil.$



Si #econ#titu&o co%o 8uerellante articular la Dra+O4A 5ONE4OS

9Co%o #e da inicio al )uicio preci#e %odo# actitude#palabra# e%pleada# para dar por iniciado el )uicio+

El re#pecti(o debate #e inicio de la #i$uiente %anera :

4ue$o del in$re#o a #ala de debate# pude ob#er(ar "uepor un lado la pre#encia de lo# i%putado# RICARDO

A4BERTO DE4 A4ACIO & ABRIE4 ESTEBAN DE4 A4ACIO )unto con #u deen#or particular el Dr+ 5I2E4 ANE4BARCE4O por el otro & rente a e#to# la i#cal de Cá%arala Dra+ S2SANA CRISTINA 4AVANO & la SecretariaAutori0ante Dra+ TERESA + ACOSTA RA5allo

4a #ecretaria pide "ue lo# pre#ente# e#ten de pie pararecibir a lo# inte$rante# del tribunal acto #e$uido la

pre#identa del tribunal la drE4DA CRISTINA TORRESAASTIDECLARARA A#IERTO EL DE#ATE &ad(ertirá al i%putado "ue e#te atento a lo "ue (a a oir &%anda a la #ecretaria actuante #e lea la acu#aci*nreali0ado por el .#cal de in(e#ti$aci*n penal N<= DrERNESCO ;AVIER AFCONAcon la# prueba# obtenida# encontra de lo# i%putado# +

_Como se da entrada a las pruebas+-

Se dan entrada a la# prueba# por la #i%ple lectura a (i(a(o0 "ue #ur)e del re#pecti(o re"ueri%iento de ele(aci*n a

)uicio +

4a #ecretaria actuante e# la encar$ada de leer toda# la#prueba# obtenida en la pri%era etapa del proce#o duranteel tie%po de la in(e#ti$aci*n penal preparatoria a car$odel .#cal la# cuale# dieron #u#tento & e.cacia para elre#pecti(o re"ueri%iento!a#ta ante# del re"ueri%ientode ele(aci*n a )uicio+de e#te e#crito #e de#prende tantola# prueba# docu%entale# co%o a#i ta%bi/n la#te#ti%oniale# prueba# periciale# +denuncia#+

_ %uien da lectura de las actas.-

4a #ecretaria autori0ante Dra+ TERESA + ACOSTARA5A44O



9 Como se solicita la palabra y quien la concede+-Se #olicita la palabra a (i(a (o# por parte del deen#orco%o a#i ta%bi/n del .#cal o del "uerellante particular +

4a pre#identa del tribunal e# la "ue concede la palabra+e#te tiene la direcci*n del )uicio

una (e0 "ue la parte "ue pide la palabra da por ter%inado#u di#cur#o la pre#identa concederá a la otra parte la

%i#%a acultad no pudiendo la anterior (ol(er a dar al$úntipo interrupci*n debiendo e#perar nue(a%ente "ue leconcedan la palabra+

9 Como es el momento en que declara el imputado #e>ale co%o #e lo con(oca de#de donde !abla "uien leor%ula la# pre$unta# co%o co%ien0a el interro$atorio eindi"ue #i el i%putado declar* o #e ab#tu(o de !acerlo+-

De#pu/# de declarar abierto el debate la pre#identa recibela declaraci*n del i%putado en e#te acto pri%era%ente lapre#identa del tribunal INVITA A4 I52TADO a dar #uno%bre & apellido #obreno%bre o apodo #i lo tu(iereedad e#tado proe#i*n nacionalidad lu$ar denaci%iento do%icilio principale# lu$are# de re#idenciaanterior & condicione# de (ida #i #abe leer & e#cribir #itiene antecedente# penale# & en #u ca#o por "ue cau#a

por"ue tribunal "ue #entencia reca&* & #i ue cu%plida no%bre e#tado & proe#i*n de #u# padre# +

Acto #e$uido #e le detalla al i%putado cual e# el !ec!o"ue #e le atribu&e cuale# #on la# prueba# en #u contra &"ue puede ab#tener#e a declarar #in "ue #u #ilencioi%pli"ue una pre#unci*n de culpabilidad +

El i%putado e# in(itado a declarar delante del tribunal no

debe !ablar con #u deen#or en el %o%ento de ladeclaraci*n o ante# de re#ponder la# pre$unta# "ue le #onor%ulada# por el pre#idente + El lu$ar para la declaraci*ndel i%putado e#tará )u#to rente al tribunal de tal %odo"ue no ten$a contacto (i#ual a #u# co#tado# ni de #udeen#a ni del .#cal+ Nadie podrá !acer #u$e#ti*nal$una +



-Co%o declaran lo# te#ti$o#+-4o# te#ti$o# "ue deben declarar no #e encuentran en la#ala de audiencia# #on con(ocado# a tal eecto en d'a#deter%inado# +E#to# in$re#aran a la #ala & procederán a#entar#e rente al tribunal + E#te lu$ar e#tará ubicado de%odo tal "ue el te#ti$o a declarar no ten$a contacto(i#ual ni con la deen#a ni con la .#cal ni con el"uerellante particular+

4a pre#identa del tribunal ante# de declarar le to%ara )ura%ento de decir la (erdad inor%ándole de la pena "ueacarrea el delito de al#o te#ti%onio +

Toda# la# declaracione# e%itida# por lo# te#ti$o# #eránincluida# en un acta redactada por la #ecretaria actuantede todo lo dic!o por el te#ti$o el cual #erá a>adido aleGpediente para #er anali#adoporterior%ente por lo#

)uece# a tra(/# de la #ana critica +

Con la autori0aci*n pre(ia del pre#idente el .#cal la"uerella & lo# deen#ore# podrán or%ular pre$unta# a lo#te#ti$o# perito# +el re#idente & lo# (ocale# podránor%ular pre$unta# "ue e#ti%en nece#aria +

-Co%o in$re#an al debate la# re#tante# prueba#

De#pue# de la declaraci*n del i%putado el pre#identeprocede a recibir la# prueba# +

El pre#idente !ace leer la parte #ub#tancial del dicta%enpre#entado por lo# perito#

4o# ele%ento# "ue ueron #ecue#trado# #e pre#entan ala# parte# & a lo# te#ti$o# & #e lo# in(ita a reconocerlo#

Se da lu$ar a la lectura de declaracione# te#ti.cale#

recibida# por el .#cal de in(e#ti$aci*n durante lain(e#ti$aci*n penal preparatoria a pedido del %ini#teriopublico por !aber contradiccione# entre ella# & la#pre#tada# en el debate

Se dio lu$ar a la lectura# de denuncia# anteriore# del "ueen (ida uera ;or$e Abel Trint!a%en



9 Co%o actúan lo# abo$ado# deen#ore# & el i#cal en todo%o%ento co%o inter(ienen con "ue %odo# #e diri$en alo# %ie%bro# del Tribunal+-

En e#te debate tanto la .#cal'a co%o lo# abo$ado#deen#ore# %antienen un co%porta%iento con #u%ore#peto & adecuado !acia Vue#tra Se>or'a #e ab#ten'ande %anie#tacione# (erbale# o '#ica# #in pre(iaautori0aci*n de la pre#idente+

4a palabra deb'a #er #ie%pre otor$ada por el tribunal &en #u deecto era #olicitada & de con#iderar#e pertinente#e autori0aba+

9 8ue palabra# e#cuc!a con recuencia en la actuaci*n della i#calia & la Deen#a+-

Tanto lo# deen#ore# co%o el .#cal o la "uerellante parareerir#e a lo# %ie%bro# del tribunal lo !acen diciendo H#u#e>or'a H#e>ora pre#identa H#e>ore# %ie%bro# del

)urado+

9 8ue palabra# o %odo# #e repite en la inter(enci*n de lo# ;uece# "ue inte$ran el Tribunal+

4a# palabra# "ue %a# #e repiten #on la# "ue dice lapre#identa del tribunal para dar la palabra a una u otraparte

Hle concedo la palabra a la deen#a H

H#e>or .#cal tiene la palabra+

Durante la declaraci*n de lo# te#ti$o# a cada uno le

pre$unta lo %i#%o #i e# capa# de co%prende #obre lo "ue#e e#ta declarando le to%a )ura%ento a todo# lo# te#ti$o# a todo# le inor%a de la pena de al#o te#ti%onio+

9 8uien labra la# Acta#+-

4A Secretaria Autori0ante Dra+ TERESA + ACOSTARA5A44O



9 7ubo en el )uicio pre#enciado interrupcione# cuarto#inter%edio# #u#pen#i*n del )uicio por bre(e tie%po ootra circun#tancia "ue aectaran el nor%al de#arrollo del

)uicio+-

Si !ubo interrupcione# +!ubo (aria# audiencia# la#cuale# co%en0aban a la# :@@a% & daban ter%ino a la#1,:@@a%

9 Los #legatos& como se producen' en que orden se producen y en que momento.

4ue$o de eGpue#ta# toda# la# prueba# & en ulti%ain#tancia del debate #e da entrada a lo# ale$ato# +

ri%ero e# e#cuc!ado lo# ale$ato# del .#cal lue$o lo# del"uerellante & por ulti%o lo# del deen#or t/cnico+Sei%pone recordar "ue la Sra+ i#cal de Cá%ara en #u

ale$ato .nal acu#* a ABRIE4 ESTEBAN DE4 A4ACIO porel delito de 7o%icidio A$ra(ado por el u#o de ar%a deue$o art#+ J= K1 bi# KL bi# del C++ #olicitando unapena de Doce 1, a>o# & Oc!o %e#e# de pri#i*n decu%pli%iento eecti(o %á# la# acce#oria# le$ale# del art+1, del C+ & #i !ubiera la po#ibilidad de no acerca%ientode la a%ilia Del alacio con la otra a%ilia+

or #u parte la 8uerellante articular Dra+ Ol$a

5on$el*# propu#o la aplicaci*n de la pena de Veinte ,@a>o# de pri#i*n eecti(aM ad!iriendo a la acu#aci*n de laSe>ora i#cal de Cá%ara re#pecto a lo# acu#ado# abrielE#teban Del alacio & Ricardo Alberto Del alacio en el$rado de co-autor por el delito de 7o%icidio a$ra(ado porel u#o de ar%a de ue$o art#+ J= K1 bi# KL bi# del C++

or últi%o el Deen#or Dr+ 5i$uel An$el Barcel* #olicit*la ab#oluci*n de culpa & car$o de #u# deendido# poraplicaci*n del Art+ ?K inc+ del C++ & #ub#idiaria%ente el%'ni%o de la pena en la aplicaci*n del Art+ ?L en unci*ndel Art+ J= a%bo# del C++ todo en unci*n del delito porel "ue ueron re"uerido# en la cau#a N =?JP,@1? de lai#cal'a N<=

-9Sentencia: co%o actúan lo# )uece# "ue inte$ran el Tribunal en el %o%ento de dictar #entencia "ue dicen

"ue !acen & co%o #e da lectura a la #entencia



4a lectura de la #entencia e# reali0ada a (i(a (o# por lapre#identa del tribunal+

I+- ABSO4VIENDO DE C24A CARO a RICARDO A4BERTODE4 A4ACIO &a .liado del delito de 7O5ICIDIOARAVADO OR E4 2SO DE AR5A DE 2EO pre(i#to &tipi.cado por el Art+ J= en unci*n del K1 bi# & KL todo#

del C*di$o enal+ 7ec!o ocurrido el = de %ar0o de ,@1?en la ciudad de Barran"uera# en el "ue re#ultara ('cti%a ;or$e Abel Trint!a%en e in(e#ti$ado en el EGpediente N=?JP,@1?-1 caratulado: QDE4 A4ACIO ABRIE4ESTEBAN SP7O5ICIDIO ARAVADO OR E4 2SO DE AR5ADE 2EO en $rado de autor & DE4 A4ACIO RICARDOA4BERTO DE4 A4ACIO SP7O5ICIDIO ARAVADO OR E42SO DE AR5A DE 2EO en $rado de part'cipe

nece#arioQ Re$+ de la i#cal'a de In(e#ti$acione# N =+Con co#ta# re#pecto a lo# !onorario# proe#ionale#+EGi%i/ndolo de la obli$aci*n de oblar la Ta#a de ;u#ticiaatento al re#ultado+

II+- CONDENANDO a ABRIE4 ESTEBAN DE4 A4ACIO &a.liado en auto# co%o autor penal%ente re#pon#able deldelito de 7O5ICIDIO ARAVADO OR E4 2SO DE AR5A DE2EO pre(i#to & tipi.cado por el Art+ J= en unci*n del

K1 bi# & KL todo# del C*di$o enal a la pena de DOCE1, AOS DE RISION EECTIVA %á# la# acce#oria#le$ale# del Art+ 1, del %i#%o cuerpo nor%ati(o por i$ualtie%po al de la #anci*n por el !ec!o ocurrido el = de%ar0o de ,@1? en la ciudad de Barran"uera# en el "uere#ultara ('cti%a ;or$e Abel Trint!a%en e in(e#ti$ado enel EGpediente N =?JP,@1?-1 caratulado: QDE4 A4ACIOABRIE4 ESTEBAN SP7O5ICIDIO ARAVADO OR E4 2SO

DE AR5A DE 2EO en $rado de autor & DE4 A4ACIORICARDO A4BERTO DE4 A4ACIO SP7O5ICIDIO ARAVADOOR E4 2SO DE AR5A DE 2EO en $rado de part'cipenece#arioQ Re$+ de la i#cal'a de In(e#ti$acione# N =+Con Co#ta#+ A#i%i#%o de#eti%ando la nulidad del Acta deAllana%iento de #+ LP & (ta+ conor%e a lo# unda%ento#de#arrolado# en el trata%iento de la pri%era cue#ti*n+

#e condena a ABRIE4 ESTEBAN DE4 A4ACIO #e le

i%pondrá la pena de DOCE 1, AOS DE RISION



EECTIVA %á# la# acce#oria# le$ale# de in!abilitaci*n delArt+ 1, C++ por i$ual t/r%ino por el !ec!o ocurrido el=P@?P1? en la ciudad de Barran"uera# del "ue re#ultara('cti%a ;or$e Abel Trint!a%en tipi.cando en el delito de7o%icidio a$ra(ado por el u#o de ar%a de ue$o J= K1bi# del C++M & deberá car$ar con la# COSTAS de e#teproce#o

9 5o%ento# en "ue #e pudieron apreciar #i a#' pa#* la

aplicaci*n de $arant'a# con#titucionale# cuale# co%o lopudieron detectar en "ue acto del )uicio & en "uein#tancia o %o%ento cual de lo# #u)eto# !i0o u#o o e)erci*la $arant'a etc+ arant'a# proce#ale#: rincipio dele$alidad HNullapoena #ine le$eprae(ia no !a& pena #inle& pre(ia "ue la e#table0ca rincipio de ;ue0 Naturalrincipio de Inocencia rincipio del HNon bi# in ide% no#e puede condenar do# (ece# por el %i#%o !ec!o

rincipio de la HReor%atio in e)u# lo# )uece# no puedereor%ar una #entencia en per)uicio de "uien la #olicitaDebido roce#o la $arant'a de Deen#a en ;uicio

9 Cual"uier otro dato o circun#tancia# "ue con#iderepertinente+-

Trabajo Procesal Penal (2)

Documents

Transcript of Trabajo Procesal Penal (2)