1

Blog blood transfusion for givin life to a blog.

Transfusión de sangre de blog para dar vida a un blog.

El “fluido intelectual” ha sido tomado de

DOS BLOGGERS PROFESIONALES ÉXITOSOS:

Merlin Mann & J. A. Konrath

2

Presentación como Material de soporte el

trabajo de

DOS BLOGGERS PROFESIONALES

ÉXITOSOS:

Merlin Mann & J. A. Konrathfacilitador:

Vicente Riofrío http://blog.espol.edu.ec/vicenteriofrio

¿Cómo dar vida a un blog? / Material de

soporteBlog blood transfusion for givin life to a blog.

3

LOS CONJUNTOS DE CONSEJOS

PRESENTADOS EN FORMA SIMPLIFICADA

TIENEN LA FINALIDAD DE

PROMOVER UN SANO DIALOGO

SOBRE EL TÓPICO

¿CÓMO DAR VIDA A UN BLOG?

EN EL BARCAMP GUAYAQUIL 2010

ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL

(ESPOL)

Junio 2010

4

CONSEJOS POR PARTE DE DOS

BLOGGERS PROFESIONALES

ÉXITOSOS:

Merlin Mann & J. A. Konrath

TOMADOS del PPT SLIDESHARE Y subidos por:

World’s Best Blogs Internship,John Wilpers Media Consulting,

Jan. 30, 2009

www.slideshare.net/johnwilpers/what-makes-a-good-blog-john-wilpers

5

Los consejos de

Merlin Mann y J. L. Konrath

han sido adaptado a nuestra

realidad linguistica y

se los presenta en forma

resumida, esto para nuestros

estudiantes en la ESPOL.

6

¿ QUIÉN ESCRIBIÓ ? ¿CUÁL ES

SU NOMBRE?

¿QUIÉN es

USTED?

¿ Cuales son sus

TICS y MANÍAS ?

¿ PERSONALIDAD

y Contribución

Indicar hacia

DONDE va

su ATENCIÓN

¿ PIENSA MUCHO SOBRE

ALGO ?

¿ cual es su OBSESIÓN?

Los BLOGS SON

ESCRITOS

FORMATOS INUSUALES

BLOGS Raros y

extraños

Incitan a iniciar blogs

Esfuerzo y experimentación

ROMPER sus propias reglas

NUEVE CONSEJOS xMerlin Mann

#9

#8

#7

#6

#5

#4#3

#2

#1a

#1b

#1c

#1d

#1d

#1e

7

Merlin is best known as the creator of 43folders.com, a popular American website about finding the time and attention to do

your best creative work.

Merlín es muy conocido por ser el creador de 43folders.com, un popular sitio web

estadounidense sobre encontrar el tiempo y la atención para hacer su mejor trabajo

creativo.

8

* Who wrote this? / Merlin Mann’s Nine Tips:

1. Good blogs have a voice

Buena blogs tienen una voz

1.a LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

¿QUIÉN ESCRIBIÓ ESTO?

9

* What is their name? / Merlin Mann’s Nine

Tips:|1. Good blogs have a voice

¿Quién escribió esto?¿CUÁL ES

SU NOMBRE?

1.b LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

10

* What can I figure out about who they are that they have never overtly told me? / Merlin Mann’s Nine Tips:

1. Good blogs have a voice

1.c LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

¿ QUÉ PUEDO AVERIGUAR

SOBRE QUIÉN es USTED y

SOBRE LO QUE NUNCA

ABIERTAMENTE nos HA DICHO ?

11

* What’s their personality like and what do they have to contribute - even when it’s “just” curation / Merlin Mann’s Nine Tips:

1. Good blogs have a voice

1.d LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

¿CUÁL ES su PERSONALIDAD y

QUÉ ES LO QUE TIENE PARA

CONTRIBUIR

12

* What tics and foibles fascinate make me about this blog and the person who makes it? / Merlin Mann’s

Nine Tips:1. Good blogs have a

voice

1.e LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

¿ QUÉ TICS y MANÍAS

me FASCINAN de su BLOG y

de la PERSONA QUE

LO HACE ?

13

* Most importantly: What obsesses this person? / Merlin Mann’s Nine Tips:

1. Good blogs have a voice

1.f LOS BUENOS BLOGS TIENEN VOZ

LO MÁS IMPORTANTE:

¿ QUÉ ES LO que OBSESIONA

A LA PERSONA

Que Escribe EL BLOG?

14

• People start real blogs because they think about something a lot / Merlin Mann’s Nine Tips:

2. Good blogs reflect focused obsessions

2. LOS BUENOS BLOGS REFLEJAN Un enfoque en OBSESIONES

Los buenos BLOGS se inician

POR CUANTO

alguien (el que escribe)

PIENSA MUCHO SOBRE ALGO.

15

* A blog shows me where someone’s attention tends to go / Merlin Mann’s Nine Tips:

3. Good blogs are the product of “Attention times Interest

3. UN BLOG ES EL PRODUCTODE LA INVERTICIÓN en INTERESES

PERDURABLES

UN BLOG me indica hacia

DONDE va la ATENCIÓN

de alguien.

16

* Blog posts are written, not defecated. / Merlin Mann’s Nine Tips:

4. Good blog posts are made of paragraphs

4. Las entradas de un buen BLOG están Elaboradas en base a PárraFOS

Los BLOGS SON ESCRITOS,

NO DEFECADOS .

17

* 5. Good “non-post” blogs have style and curation. / Merlin Mann’s Nine Tips:

4. Good blog posts are made of paragraphs

5. Los Buenos blogs poseen estilo y preservación.

Algunos de los mejores blogs

utilizan formatos inusuales,

sólo emplean fotos y vídeo,

o utilizan el listado con efectos artístico. Los formatos son contenedores y transporte

para / de la creatividad.

18

* Blogs make fart noises and occasionally vex readers with the degree to which the blogger’s obsession will

inevitably diverge from the reader’s. / Merlin Mann’s Nine Tips:

6. Good blogs are weird

6. Los Buenos BLOGS SON Raros y extraños.

Los Blogs, de vez en cuando, hacen

ruidos y enfadan a sus lectores y el grado

de obsesión del bloguero inevitablemente

provocará discrepancias con los visitantes.

19

* At some point, everyone wants to kill the Buddha and make their own obsessions the focus. Merlin Mann’s

Nine Tips: 7. Good blogs make you want to start your own blog

7. Los buenos blogs provocan el deseo de iniciar nuestro propio blog.

En algún momento,

Todos quieren matar a Buda y

Hacer el foco de toda la atención

a sus propias obsesiones.

20

* 8. I’ve come to believe that creative life in the first-world comes down to those who try just a little bit harder / Merlin Mann’s Nine Tips:

8. Good blogs try

8. Los buenos blogs provienen delesfuerzo y experimentación.

La vida creativa

en el primer mundo solo

llega a aquellos que tratan LAS cosas

con más empeño y dureza.

* Duh. I made a list, didn’t I? Yes. I did. Big fan. / Merlin Mann’s Nine Tips:

8. Good blogs know when to break their own rules.

9. Los buenos blogs saben cuándo hay que romper sus propias reglas.

Duh.  Hizo ya su lista, ¿NO?

SÍ. Ya la hice.

21

22

ANOTHER BEST PRACTICES LIST

OTRA LISTA + con

Sugerencias

J. A.

Konr

ath’

s 12

Tip

s:

23

12. Vistazos a buenos blogs,

ok!11. Limite la

auto promoción

10. Luche porLa perfección.

9. Su vida personal

fuera del blog

8. Materiales gratis

7. Enlaces a Blogs

6. Sea controversial

5. Sea amigable

4. Formular preguntas

3. Mantenerse enfocado

1. El contenido es el REY

2. Listados, pruebas,

viñetas, etc.

J.A. Konrath’s 12 Tips

24

Joseph Andrew Konrath

(Nacido en 1970, en Skokie, Illinois) es un

escritor de ficción que trabaja en el

misterio, suspense, horror y géneros.

Joseph Andrew Konrath (born 1970, in Skokie, Ill.) is a

fiction writer working in the mystery, thriller,

and horror genres.

JA Konrath’s 12 Tips:

1. Content is King

It's what brings people back. It's what draws new readers through search engines. If you share important information,

experience, and wisdom, you'll build a readership.

1. El contenido es el REY

El contenido es lo que trae de vuelta a las

personas.

 . Si usted comparte información, pone a flote su

experiencia y sabiduría, entonces construirá un

flujo numeroso de lectores.

25

26

JA Konrath’s 12 Tips:2. Lists, Tests, Bullet Points

A text-heavy blog is a turn-off. Pay attention to negative space. People like to absorb information in bite-size pieces.

2. Listados, pruebas, viñetas, etc.

Un blog con textos “pesados” se desconecta. 

Preste atención a los espacios negativos. 

A la gente le encanta absorber la información en

trozos del tamaño de un bocado.

27

JA Konrath’s 12 Tips:

3. Stay Focused

Stick to one topic per entry, and make sure this topic is different from previous topics so your readership doesn't get

bored. What is the reason for your blog?

3. Mantenerse enfocado

Mantenga un tema por cada entrada

y asegúrese de que este tema es

diferente a los temas anteriores .

¿Cuál es la razón de su blog?

28

JA Konrath’s 12 Tips:4. Ask Questio ns

A blog isn't a monologue. The best ones ask questions to provoke feedback. Solicit opinions, ask for input and advice, and people will

offer it.

4. Formular preguntas

Un blog no es un monólogo. 

Formule preguntas para provocar una reacción.

Los delincuentes son muy bueno en esto.

Para usted: Solicitar opiniones, pedir información

y asesoramiento y la gente lo ofrecerán?

29

JA Konrath’s 12 Tips:5. Be Friendly

Be welcoming, friendly, and accommodating. Answer questions, be polite, and be genuinely glad people have shown up.

5. Sea amigable

Sea amable y servicial.

 Responda a las preguntas,

Sea cortés y muy natural.

La gente estará contenta cada vez que usted

aparezca.

JA Konrath’s 12 Tips:6. Be Controversial

Arguing is good. Disagreement is good. As long as everyone remains civil, encourage debate.

6. Sea controversial

Argumentar es bueno. 

El desacuerdo está bien.

Todo el mundo debe ser respetuoso.

Fomentar el debate es positivo.

30

31

JA Konrath’s 12 Tips:7. Link to Other Blogs

Go to www.sitemeter.com and sign up for free. It will let you see where your traffic is coming from. This is often an eye-opening experience. The more

sites that link to you, the more hits you'll get. If you want to see who is already linking to you, visit www.technorati.com.

7. Únase (enlacese) a otros Blogs

www.sitemeter.com permite conocer la

procedencia de tráfico que llega a usted.

www.technorati.com le permitirá ver quien

ya está enlazado a usted. 

JA Konrath’s 12 Tips:8. Free Stuff

Periodically hold contests or give away free things. Everyone loves free things.

8. Materiales gratis y gratis.

Periódicamente Realice concursos o proceda a

regalar cosas gratis.

Todo el mundo ama las cosas gratis. 

32

33

JA Konrath’s 12 Tips:9. Keep Yourself Out of It

Unless the focus of your blog is your personal life, your personal life doesn't have much of a place in a blog.

9. Mantener su vida personal fuera del blog.

A menos que el enfoque de su blog

sea su vida personal,

su vida personal no tiene

mucho lugar en su blog. 

JA Konrath’s 12 Tips:10. Strive for Perfection

10. Luche por la perfección.

Cada palabra

mal deletreada

es una molestia. 

34

An occasional typo is harmless. Every other word spelled wrong is annoying. Most blogs have spell-check. Use it.

35

JA Konrath’s 12 Tips:11. Limit Self-Promotion

11. Limite la auto promoción

Limite la auto promoción

36

JA Konrath’s 12 Tips:

12.Echemos un vistazo a algunas buenos blogs, ok!

Ningún blog es una isla.

Echemos un vistazo a algunas buenos blogs:

A buscar buenos y grandiosos contenidos, un montón de enlaces, concursos, eventos, etc.,

algo que llevar.

12. No Blog is an Island

37

www.slideshare.net/johnwilpers/what-makes-a-good-blog-john-wilpers

Hemos omitidos los ejemplos de buenos y malos blogs.

Por razones de simplificación, de la presentación:

38

• Sea visualmente atractivo y emplee texto (escriba).

• invite a participar

• Enlácese a lo que más pueda

• Apéguese a su propósito

• Sea organizado

• Sea conciso y coloquial, provocador.

THAT’S IT. IT’S NOT HARD.

Eso es todo. Y No es difícil.

JA Konrath’s 12 Tips:

39

LOS CONSEJOS DE

MERLIN MANN & J. A. KONRATH

SON HERRAMIENTAS QUE PROVOCARAN MÁS

DE

UNA SONRISA,

Y MUCHAS SATISFACCIONES AL SER

IMPLEMENTADAS EN LA ELABORACIÓN DE

NUESTROS BLOGS .

40

La simplificación y adaptación lingüística

ha sido elaboradas por

Vicente Riofrío,

autor del blog:

http://blog.espol.edu.ec/vicenteriofrio

Gracias a John Wilpers Media Consulting y a

Merlin Mann & J. A. Konrath

Gua

yaqu

il, E

cuad

or,

2010

.07.

15