TRAVES DEL OBJETIVOIT;1]¿Que opina del podido’DON;0]...

1
2$dendø1S1 ØEPTMA PAGINA L : Nuesra tonterías habftuales. baje el sigi 1nntieo,. 11e’’an. todavía. adheridas el sol de Cannes, el polvo d , Cann, y el recaerdu de las frases carifiosas que en Cafln nm; tnirnltier. para SUS buenos an’iges, los dl ecti’vos andgran, diñamos como mal menor, el travieso r de an P%!esto que el deber es lo primero, y esta observación creo que i!O pertenece a don Helenio todavía, preferimos . - cumplimentar nuestra misióp acerca de H. fi. Y acercar : uo Jo menes posible a Sofía Loren. la cual. aun Sin ha •: War, continúa teniendo para iioSO#rOS ms personalidad y muchas más cosas que el parlachin de Herrera. : Poro, nada, al trabajo. Sorprendemos a don Helenio en un momento oportuno. :• Mientras Luisito Suárez recapacita las arrulladoras razo• :: nes de su protector futbolfstico. Con la mirada perdida en la lontananza, que deja de perderse ante la presencia : Eilos hañadores... —Doia Helenio le espetamos, así de sopeton, Sin per. ¿ mitir que abra la boca por aquello de que no la cierra. Venimos a ofrecerle jugadores para el Inter. Buenos, efi. ces y baratos. Sí, señor, por ser usted, simpatico a 1u . 1krectivos barcelonistas, se los ofrezco a precio de meia. : de connin. :: —Usted me dice nombres, yo pongo precio. el Raree- leiia cabra. el Inter paga y hasta las porteras hablarán . de la operación. - .. De verdad. entonces me puse un poco nervioso. De la . misma forma que se pone un acomodador en el cine . cuando 1ts parejas toman situaciones en las ultimas fiias. 1 .• Cerré los ojus (no porque me subyugara don Helemo, smo . . por el modelito de bañador que veian mis ojos), abri la •1, boea y 4IreCi a estilo charlatan... , .lQ(Si’. Cíibor y Villaverde. i Y a continuación hasta me atreví a decir: r •c •—‘l.u&’ valen más que un real.., : AIto ahí me contesta don Helenio —. Eso de real le diri usted en broma. . i: : eor.e no se lo tomó en serie, Villaverde, Kocsis y , i’ Críbor e alinearon frente al Españoi, tras el fallido tras- : j’ .: ) Mknras me dirigía al campe grande, intentando recu •14 I5.rarn1 (ICi fracaso de mis gestiones, unos niños que euIner!?aJ)aIi a escribir su historia futbolística jugando . . mu una p(iotila de trapo para luego decir a los periodis . ;_ t:4 c;n(:o iIc;iii a su madurez geniofutbolística que ellos ,- . Iamhie cornenzron dándole patadas a una pelota de :. trapo. tuvieron bi gentileza de’ obsequiarme con un pelo- . azo Coma celtibero amante de la historia de su patria y k plenamente convencido que aquellos muchachos eran pre. c sunts componentes de la misma silencié el dolorcillo. ;; ifl embargo, me atreví a pensar. .. ¿Por qué los niños en las escuelas no tiene nunca asig natura futbolística? Eso, ¿por qué no? Nuestros niños hmi de aprenderse, : exigencia, el nombre de los reyes godos. que sor’ mu. :chisimos y el de todos los golfos de la t)’IImsUlL. (tW . , también son muchísimos. 6Y para qué? ¿Ln reyes godos y goflos pueden importar divisas? Rotundamente. no . Sugiti’o a la. Fundación March. que ha li-nido -l descuido i dr dimir entr’ us «gordos» premios uno dedicado a la ‘..“ niatrria futbolística, que rectifique ese lapsus urgente. mente. If Ya en la rsidend;i de los «juega corno quieras», me :- llt’vé una torrilile sorpresa. ET Ba’c,-tona había marcado 4y nnvt t ss rivales y habian vilo mlii desmesurados 0,1,)’.; i’i”fl) (‘OrrI. CóiO J’ah:iii inareabt’i goles, once lenoes ‘ini- 5Jit:h.m camiseta azuigrana. Me hicieron cose- t. !irt’ ‘idi• . ni error i.t:!.r!Ib.1. Eran ¡OS amaturs, los que . » ma rei -bti or y jugabii. Dt todas formas era unejem. -,-- .? ;ui I1’)i•O eiiICi1te (‘1 (‘ esOs muchachos. Si juegan de . tal !irnii siri’i traspasados. - —- He aquí dos gráficos que recogen sendos momentos que dieron .‘ l-:paáoI irreinpia cii la amplia casa de sus la impresión de ser fuertmente decisivos en el partido de ayer. con,la-It•iI.-’; amigos La pita surgió. pero vo sí, muy Zu la parte superior, la alegría incontenible de los blanquiazult-s cor’Iial. Nadie puede suponer que las relaciones entre al marear Campos el primer gol del Español de colocado cabezazo ,. ambos clubs, no sean cordiales. Después, ante la cern- ue hizo inútil la a destiempo salida de Ramallets En la inferior, pl:tcencia de los presidentes. los iugadores se preguntaban: ci tiro de Kecs rn:i batió a Visa, estableciendo el empate a dos, ¿Achuchas, tú, primero, o prefieres un empujoncito mío? tanto que parecía inclInaba a favor del Barcelona un partido muy o que quieras, queridísimo amigo. Tiempo tendremos difleil de remontar, Luego, en los minutos finales, el tiro colocado para mostrar públicamente nuestros afectos. y oportuno de Torres inelinaria ya de una manera defmitiva Ja y en verdad fueron noventa minutos de afectuosas 1 ‘. ..——-——....- muestras, que dejaron amplias huellas en todos ellos. In l_ . eluso los directivos se ofrecían los pañuelos mutuamente. /, ¡Qué bello es -I ltitI)ol cuando se juega por amor a unos . ,‘ coio!-es Adem:ís para gusto de todos, ¡en una sola tarde, Espaóol ‘4 RarcIona lograban cinco goles. ¿Qué importa : quie, mareara niEs o menos? Pero era tan enternecedor ‘. pre’eneiar cómo los jugadores pudieron abrazarse ¡tres , .l7 veces fl Una sola Larde! Porque el gol provoca, querido - i-ltbro. el abrazo. Y el abrazo es muestra de cordialidad , y de unión Y si uno y otro equipo, en tal trascendenta . les momentos 5db ansíaban mostrar su amor al prójimo, tender la m.uio al rival y ofrecerle su mismo pan y agua, ji, ¿qué más ¡wda exigirse? Al declinar la tarde pensamos -% firmemente que sí, que los niños deben saber menos reyes . ky godos, menos nombres de golfos de la península y ser tes. tigos de esa filosofía al aire libre de cada domingo. Por- Á1 que la comprensión, la cordialidad y los más profundos . ( afectos pueden ir también, ¡qué caramba!,, en coloridas , )J camisetas y calzón corto. 1 FRANCISCO ROMAN y VALLUGERA —Se ha visto un buen partido. Con mucha emoción. Entiendo que la lesión de Segarra ha sido la clave del resultado final. El encuen- tro daba la impresión de que finalizaría con 1 empate a dos goles. El Español ha reunido : ; . una delantera joven, cont mucha movilidad, y ; . el equipo entero se ha empleado poniendo gran coraje en el juego. Sus dos tantos del primer tiempo le dieron una extraordinaria moral. E! . Barcelona ha reaccionado en la segunda parte. que ha sido de verdadero «suspense,). Y ahora el «suspense» queda para el partido del doniin ‘ i . go próximo en Sarriá. Un encuentro cumbre, . .•: .‘ porque en él se decidirá a cara o cmz la per Preciosa, Inteligente, vivaracha manencia en la Copa. y Con la juventud a flor de piel, es la señorita Manolita Juan Chi- cano, nuestra ((Eva» de hoy,. para II. FRANCISCO MIRO-SANS que juzgue, con sus dieciséis pro- metedores años, el partido Bai- —o he venido de incógnito. No me pregun cetona - Español que acabarnos te. Quiero paz y tranquilidad. Hable usted con Está tranquila y no le impre. otros. .. ¿Qué? ¿Que si me ha gustado el par- siena enfrentarse al periodista, ni . tido? Habiendo perdido el Barcelona compren- pestañee cuando el pteciso «flash» derá usted que me ha parecido todo mal. Un juego un poco bronco. Yasabemos que los par- var. tidos de Copa hay que jugarlos «a ser o no —Señorita Manolita, denos su ser», pero he visto, por una iarte, cierta du opinión sobre lo que ha visto. reza que no supo cortar el árbitro. También he visto un poco de frialdad en el Barcelona de la rial del Español que, a mi jui- primera parte, con una buena reaccion en la se• rio, ha rebasado la medida, y en gunda. Pero. .. el Español ha tenido suerte y le terminOs generales, un choque ne- rodaron bien las cosas desde el primer inomen tainente copero. fútbol? to. Llevó la iniciativa del partido y no la ha —Bastante, sobre todo el de ca- dejado. Ahora bien, con Segarra en el campo, lidad exquisita. el partido habría tomado un giro azuigrana y . —Opinesobre el que se ha prac. posiblemente el tercer gol, habría ido para el Barcelona. bcado hoy. Buefla5 ráfagas, con ventaja inicial para el Espanol, que supo aprovechar los fallos continuados cíe Garay, que ha deja5to «Cojo)) ai Barcelona por el medio cam po. Luego, el Barcelona, lanzado por el empate, debió ganar, pero entonces surgió la lesión de Se- garra, y ahí acabó toda esperan- za azuigrafia. Una pena. —iQué le ha gustado más de esta trde? —Kubala por el Barcelona, so. bre todo por su infatigable labor, tanto cuando ha bajado a poner orden, como cuando se ha dcci- dido a rematar a goL Ya ha vis- te qué tanto ha marcado más her. meso. Del Español, lo mejor su conjunto, que es rápido y con buena disposición. Es un bloque. —Decidida la eliminatoria? - —Yo creo que sí, porque el Bar- .. celona irá a Sarriá pensando en la final de la Copa de tiopa y * no creo, sinceramente, que allí apure sus posibilidades. . , gr: ustedqueelBarcelona fl fo rin a ct o n g ra fica —Estoy segura que si, claro que antes de este encuentro también pensaba en que vencería’ al Espa. dol, ¡y ya ha visto!... Y la señorita Manolita Juan, . qUE’está estudiando secretariado, fnalizi cm; palabras con una ma- 1 evillos, .onrisa, Tan maravillo. sa como su bella juventud! Decididamente, la Copa tic- . nc sus características propias. No vale confiar en supuestas superioridades técnicas, ni con- . fiar en el ambiente del cani . po propio, sobre todo, Si el enemigo al que se recibe es , el tradicional adversario, con el que nunca se sabe como . puede terminar una elimina- toria y, mucho, menos, un so- . lo partido. . Con resquemores recientes, . o sin ellos, debía contar el Barcelona con que el Espanol pondría todo su afán en la pelea : con que tenía armas ah- ladas para lanzarse a ella y . con que esos factores tienen mucha importancia, al menor 2 . . fallo, ante. cualquier confiada actitud, al menor error de ah- neación, ante la más pequeña .. equivocación táctica. Salió el Español con sus . hombres rápidos dispuestos a jugar la carta de la velocidad, con cambios de puesto cons tantas, que vinieron a descon ceflar a los hombres de co- bertura del bando azulgrana. Y así llegó un gól, casi en frío, , y llegó otro que debió dejar helados a los aficionados del Campo Grande. Se llegó al descanso con la certeza casi absoluta de que no sería tarea sencilla, y aun, casi Imposible, enmendar aquel tanteador de un modo sustanciai—’1y defini tivo, que era a lo que aspiraba el Barcelona, para dejar dcci- 1 dida una eliminatoria contra « tan temible adversario, en los minutos del encuentro de ida, para marchar confiados a la devolución de visita de los días .. inmediatos. . Bastante hizo el Barcelona con igualar la partida más qtse mediado el segundo tiem po, pero la lesión de Segarra en un momento crucial que, sin duda, desbarató el plan , previsto, más las constantes interrupciones de juego, a que se veía obligado el árbitro, por las pequeñas incorrecciones de los protagonistas producto - de aquella rivalidad exacerba. da —, imposibilitó al Barcelo A R B1 ‘r R na continuar por la senda en- derezada que parecía haber te- marlo su equipo. Mientras tanto, aquellas pun —Yo_ creo honradamente que si, tas de lanza españolistas, se- aun considerando de .ntemano los guían alcanzando balones en posibles errores en los que ,haya la disputa con los azuigranas, 1? incurrido como todo mortal. debido a su mayor arrojo, a —Cómo has visto el partic? su deseo de vencer, quizá su- —Puedes’ tener la seguridad de perior y debido, también, por que nunca tengo tiempo de fijar- encima de todo, a la rapidez me en él, pues el árbitro debe se- de que hacían gala, no sólo guir el juego y, por tanto, no ellos, sino todos los que ves- puede reerearse en él, como ocu- tían de blenco y azul, facilita- rre, por ejemplo. con el espec- do por un hombre menos en tador. . la cobertura azulgrana. Un 2/’ —Técnicamente, ¿puedes opinar? triunfo de la velocidad y del —A mi juicio, creo que ha si- corazón, sobre los que acaso do un buen partido. Hubo velo- confiaron que el prestigio y la oldad, emoción y goles. fama de unos finalistas de Co- —áNo temiste que escapara al- pa de Europa era un factor guias vez de tu control? moral que bastaba para ser- —Nunca, pues los jugadores virles el triunfo e imponer 3/’ puedo asegurar que se batieron respeto al adversario. con suma deportividad. Puedes ¡Ycomo el fútbol, es un creerlo así. deporte y no un juego ver- Si Asensi lo dice, así serú... sallesco. .1 Ahora. que juzgue el lector. LUIS LAINZ el “.1. M. M. rresponder al Barcelona, porque tengo el convencimiento que está en posesiÑi de mejores y más abundantes recursos técnicos co- mo efoCtivatfleflte ha demostrado esta tarde. En mi opinión, sin la lestén de Segarra y la de Gensa- . T O R R E S fis, que ha jugado toda la segun- , Por mi parte da parte con el labio partido, e .J decir que es- triunfo hubiera correspondido al . , te partido y nuca. Barcelona. ‘ti-otilunfo sobre -,. el Barcelona lo K U E A L A . -.- : había dedicado al -‘ —Reconozco que t ‘. ‘ : presidente del Es- . 1-sa mereaido ga- ::: ;::pañol, don Victo- . nar el Espanol. -... .. :: riano Oliveras de Esto es exacta. :: la Riva y a don mijnte el fútbol. Emilio Martinez de Laguardia. í El Español ha lu- Hoy, al Español, le han salido : chado todo el par- las cosas bien y ha podido de- tido creyendo que mostrar •que es un equipo digno :, podia ganar y lo do enfrentarse a los equipos más L_—.. ha logrado, por. poderosoá con posibilidades de que, además de luchar, querer ga- éxito. Ya era hora que en un nar y jugar bien, ha tenido de partido no nos persiguiera la dés su lado la suerte, y cuando ocu- gracia! rren todas estas cosas es muy difícil vencer a un equipo. En mi 1 N A S opinión, para el Español, éste es _____ , —Considero que un resultado sensacional. Ahora “‘ ‘ ::l nuestra y i e o - nos será muy difícil superar la : ría ha sido muy eliminatoria, porque no sólo he- ,:: difícil de canse- mes de anular la ventaja de un : guir, especialmen gol, sino que tendremos que ha- te por la círcans cer frente al Español en Sarriá . tanela de que el en un partido que’ saldrá a jugar . : Barcelona había con la moral grande que le da : logrado empatar la victoria que ha conseguido en:i el partido y se nuestra canipo. crecía j muy bien. Creo A TRAVES DEL OBJETIVOIT;1] ¿Que opina Vd. delpodido’;0] . DON ALEJO BUXERES Destacado deportista y significado barcelonista, no estaba ayer de buen humor: . —,Disgustado por la derrota del Barcelona? —Por la derrota y por la forma de jugar. Han habido muchos fallos y no creo, sinceramente, que pueda buscarse la excusa en el partido de Berna que ha de jugarse el próximo día 31. —,De dónde partieron esos fallos? —De la línea media ; ha sido un lamentable error el hacer cani . bios en dicha línea, cuando se ha comprobado, por lo menos, en los últimos con el Hamburgo, que el Barcelona no tenia problemas de línea media para atrás. —.Jugador que ha falladol —tino ; ha sido realmente el agujero por donde se han infiltrado los españolistas. De ahí que por este íallo. todo se haya venido abajo, fallando la defensa, el guardameta y después todo el equipo ha andado de cabeza. —Puede tener repercusiones el partido de estatarde ante la final -‘ da la Copa de Europa? —No ; precisamente creo que los fallos de esta tarde serán teni dos en cuénta por los técnicos del club. . —,No puede intluir tampoco en ese decisivo partido de Berna el «caso Suárez))? —En este caso, desgraciadamente, aun reconociendo el interés que podía tener el Inter por el jugador del Barcelona, se ha prescindido de todos los principios de co.treccion y ética. En una palabra, se ha perjudicado moralmente al Barcelona, creando un clima realmente desagradable ante ese decisivo partido. . —Si usted fuera directivo del Barcelona ¿traspasaría a Suárez? —Pues 25.000.000 es mucho dinero, muy cierto. Pero el precedente es fatal. Y no sólo para el Barcelona, sino para todos los clubs. El . , perjuicio que se puede irogar al club, que no depende de uno ni de . toda una plantille. de jugadores. sino de un ambiente moral que hay que inculcar hasta a los jugadores infantiles, puede ser superior a la cantidad que ofrece el Intcr. —Se asegura que la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes intervendrá en la cuestión, prohibiendo los traspasos de jugadores destacados a clubs extranjeros, ¿puede ser una solución? —Puede serio. Y creo que hay que adoptar medidas para evitar que la indisciplina se imponga en los clubs. _ —fAun a costas cee dejar sentado a un jugador en el banquillo? —Lo importante, amigo, es crear un ambiente de seriedad y dis t ciplina. Esto es básico en deporte y más aún en el deporte profesional. —Volviendo al partido, ¿puede remontar el Barcelona el resultado de hoy? Creo que sí; el Barcelona que hemos visto esta tarde no es el ircelona que eliminó al Hamburgo. Pues, a esperar el domingo en Sarria. ESQUIROZ EN EL FUTBOL 3 PREGUNTAS PARA 2 ENTRENADOR —FACTOR PRINCIPAL DEL RESULTADO?, —MOMENTO CRUCIAL DEL PARTIDO. —CONSIDERA DFCIDWA YA LA ELIMINATORIA? ORIZAOLA —A mi juicio, son des los factores que han influido poderosa- mente en el resultado. El primero lo atribuyo a la dureza ex- cesiva que le ha sido permitida emplear al Español, y que con- sidero ha hecho bien en emplearla en estas condiciones. El se- gundo, qué duda cabe, ha sido la lesión de Segarra. —El momento crucial del partido ha radicado aquí precisamente. En la lesión de Segarra. Mi equipo había jugado un primer tiempo quizá algo desorientado, pero había salido en el segundo más templado, con más aplomo y jugando con gran precisión y eficacia supo remontar el dos-cero adverso. Cuando todo hacía presumir que íbamos a batir al Español, un rebote casual del balón apartó del terreno de juego al capitán del equipo. En in ferioridad numérica, todavía conseguimos apurar al Español y dar la plena sensación de que le podíamos. Sin embargo, las cosas se dieron de muy diferente manera y fueron ellos quienes se anotaron el triunfo. —Estimo que la eliminatoria no puede darse como resue1t. Faltan todavia noventa minutos de juego. Y con todos los respetos que me merece el Español, confio aún en salvar la eliminatoria. Un Español que no me ha sorprendido esta tarde, dicho sea al pasar, porque ya entraba en mis cálculos el que saliera con gran moral y espíritu de lucha. Me ha gustado todo el equipo en ge- neral. . ZAMORA —Creo que el factor principal del resultado ha residido en el hecho de haber sabido jugarles a la defensa del Barcelona del modo y manera que les pilláramos a contrapié en nuestros contra- ataques. No es nada fácil marcarle tres goles al Barcelona en su campo. Lo hemos conseguido y qué duda cabe que la mayor parte del mérito se ha de atribuir a nuestros delanteros y me- dios que han sabido compenetrarse estunendamente, relevándose en los puestos de manera que no se permitiera el juego cómodo al adversario. —El memento crucial del partido hay que buscarlo en el momento aquel en que al empatamos el Barcelona no cedimos, no nos desmoralizamos. Sino todo lo contrario, fué el aguijón que nos permitió remontar el lache y inarcr el gol que nos daba el triunfo. Allí dió el Español la prueba más fehaciente de su recia moral y espíritu de lucha, lo que nos permitió, naturalmente, batir al Barcelona. —No, no hay nada decidido todavia. Que el equipo del Barcelona es muy capaz de remontar el resultado en nuestro campo. Pero,, naturalmente, el -triunfo nos dará esa ilusión precisa, indispen. sable, para luchar más de lo que lo hemos hecho esta tarde en el próximo partido, para intentar seguir en la Copa de 5. E. Generalísimo. He sentido inquietud por el resultado en cuanto he visto oue Kubala dejaba de jugar en punta para convertirsa en el organizador del juego de su equipo. Por eso, entonces, le puso la «sombra» de Muñoz para que le estorbara en su tarea. Es lo que más me ha gustado del Barcelona de esta tarde, así como el sentido del juego ofensivo de Garay y las claras ideas de Tejada y Villaver.de para encontrar el punto exacto del desmarque.;1] %fl/Dll cdliv,,g,/g.;0] 1 :i , iiisperamos unos momentos antes que don Manuel Asensi Martin, arbitro del recién terminado che- . que entre los eternos rivales, pu- . diera atendemos. Pero liberado de la lluvia artificial de la reparado- ra ducha, y mientras procede al D, VICTORIANO OLIVERAS g LA RIVA trueque de atuendo, se presta . amablemente a nuestro interroga e-., —Comprenderá oue me sienta orgulloso de tono: mis jugadores. Han puesto en el juego el má —Amigo Manolo, no te vamos a ximo entusiasmo, desde el primer instante, preUX1tar por la Olimpíada La- hasta el último segundo. Todos cumplieron boral de Madrid... en la que tú, bien. Defensas, medios. Muy bien la delante- como asesor nacional de fútbol ra., lanzándose al balón con tenacidad y volun- de la Obra Sindical E. y D., ‘tu- tad de vencer. Conforme se ha puesto la elimi- viste . parte muy Importante, se natoria creo que tenemos un tanto’ por ciento trata de lo que tú sabes... de probabilidades de ir a los cuartos de final. Si, hombre, ya . sé lo que de- Máxime. ,. quizás pueda arrancar el Barcelona seas y te lo voy a decir. El par- un tercer partidO. Pero veo al Barcelona flojo tiilo que hemos visto ha sido de y a mis ,jugadores muy firmes con un con fútbol auténticos fútbol copero, junto compacto; El promedio de juventud, está viril y sin mala intención. de nuestra parte y si eso puede pesar en una —Nosotros, desde los graderíos, eliminatoria de Copa, puede favorecemos hemos visto mucha «leña». mucho. —No lo creas, lo que ocurre es . que a veces los choques se produ A. O. B. cen con más ,violencia de lo flor- mal y entonces es cuando hay __,--.i intervenir con , energía. * * * * * * * * * * _* * O has hecho de esto —Creo que he sujetado bien los conatos en que pudiera desviarse la trayectoria deportiva del en- cuentro, —áQué pasaba con los «cole- :llños» Ozibor-Argilés? —Nada de nada, pero me he visto cligudo a decirles algo pa- ra que no se estropeara el buen juego y la deportividad. Pero co- Rio te he dicho antes, no hubo iuMia punible. ***.************** cIü;1] as/II: 4.45 ;0] GARAY . . —La lesión de Segarra ha sido la causa deterini’ . ;iante de que per diéramos este par- tido, después de admitir que el Es- . pañol ha . jugado , con entusiasmo y muy bien. Cuan- c . ,amos jjugando, ha- 1: - . . logrado igualar el marca- dor, nuestra moral estaba alta, quedarnos en inferioridad numé rica contra un equipo que lucha- ba por ganar, y el partido hizo cri sis otra vez a favor del Español que tuvo, en esta ocasión, por aijada a la suerte. 5. ftAMALLETS —Creo ue no merecimos este re- sultado, pero en fútbol no siempre gana 01 que juega mejor. Al decir esto no pretendo qtiitar ningún mé rito al Español, pos-que reconozco c -.- mucho por con- s.a.ir esta victoria y le ha acom pañado la suerte. Sin embargo, con respecto al desenlace final de la ellininatoria, no pierdo la oeaft.ea sa qua el triunfo co- JOSE M.a MIEDES que ‘ha influido muchó en el rq sultado el que nuestro sistema defensivo ha controlado muy bien a los delanteros barcelonistas, siempre muy peligrosos. Luego ha influído nuestra rapidez sorpren diendo, en buenos contraataques, a los defensas y portero azulgra ña. Creo que hemos tenido un po- co de suerte y estoy muy con- tento, B&RTOLI . —El Español ha ganado este parti :- do porque desde el primer minuto al último ha ju ,w, gado con ilusion ,,-‘/; ,::deganaryseha : ::4f. empleado con el máximo entusias •::: , . o: io. Pero, además, nuestra táctica de contraataque ha sorprendido por su eficacia a un Barcelona no demasiado inspira- do. Cuando el marcador señalaba ej dos-dos temí que se podía per. dcc, pero seguimos luchando sin decaer y nuestro premio fué esta victoria. También en ji aspecto técnico creo que el Español ha jugado un buen partig

Transcript of TRAVES DEL OBJETIVOIT;1]¿Que opina del podido’DON;0]...

Page 1: TRAVES DEL OBJETIVOIT;1]¿Que opina del podido’DON;0] Ahemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1961/... · 2004. 9. 4. · • 11e’ Nues’an. todavía.ra tonterías

2$dendø1S1ØEPTMA PAGINA L

: • Nuesra tonterías habftuales. baje el sigi 1nntieo,. 11e’’an. todavía. adheridas el sol de Cannes, el polvo d

, Cann, y el recaerdu de las frases carifiosas que enCafln nm; tnirnltier. para SUS buenos an’iges, los dlecti’vos andgran, diñamos como mal menor, el traviesor de an P%!esto que el deber es lo primero, y esta observacióncreo que i!O pertenece a don Helenio todavía, preferimos

. - cumplimentar nuestra misióp acerca de H. fi. Y acercar: uo Jo menes posible a Sofía Loren. la cual. aun Sin ha•: War, continúa teniendo para iioSO#rOS ms personalidad

y muchas más cosas que el parlachin de Herrera.: Poro, nada, al trabajo.

Sorprendemos a don Helenio en un momento oportuno.:• Mientras Luisito Suárez recapacita las arrulladoras razo•:: nes de su protector futbolfstico. Con la mirada perdida

en la lontananza, que deja de perderse ante la presencia: Eilos hañadores. ..

—Doia Helenio — le espetamos, así de sopeton, Sin per.¿ mitir que abra la boca por aquello de que no la cierra.

Venimos a ofrecerle jugadores para el Inter. Buenos, efi. ces y baratos. Sí, señor, por ser usted, simpatico a 1u

. 1krectivos barcelonistas, se los ofrezco a precio de meia.: de connin.:: —Usted me dice nombres, yo pongo precio. el Raree-

leiia cabra. el Inter paga y hasta las porteras hablarán . de la operación.

- .. De verdad. entonces me puse un poco nervioso. De la . misma forma que se pone un acomodador en el cine . cuando 1ts parejas toman situaciones en las ultimas fiias.

1 .• Cerré los ojus (no porque me subyugara don Helemo, smo. . por el modelito de bañador que veian mis ojos), abri la •1, boea y 4IreCi a estilo charlatan... , .lQ(Si’. Cíibor y Villaverde.

i Y a continuación hasta me atreví a decir:r •c •—‘l.u&’ valen más que un real..,: AIto ahí — me contesta don Helenio —. Eso de real

le diri usted en broma.. i: : eor.e no se lo tomó en serie, Villaverde, Kocsis y, i’ Críbor e alinearon frente al Españoi, tras el fallido tras-: j’ .: ) Mknras me dirigía al campe grande, intentando recu

•14 I5.rarn1 (ICi fracaso de mis gestiones, unos niños que euIner!?aJ)aIi a escribir su historia futbolística jugando

. . mu una p(iotila de trapo para luego decir a los periodis. ;_ t:4 c;n(:o iIc;iii a su madurez geniofutbolística que ellos

,- . Iamhie cornenzron dándole patadas a una pelota de:. trapo. tuvieron bi gentileza de’ obsequiarme con un pelo- . azo

Coma celtibero amante de la historia de su patria yk plenamente convencido que aquellos muchachos eran pre.c sunts componentes de la misma silencié el dolorcillo.;; ifl embargo, me atreví a pensar. . .

¿Por qué los niños en las escuelas no tiene nunca asig natura futbolística?

Eso, ¿por qué no? Nuestros niños hmi de aprenderse,: exigencia, el nombre de los reyes godos. que sor’ mu.:chisimos y el de todos los golfos de la t)’IImsUlL. (tW. , también son muchísimos. 6Y para qué? ¿Ln reyes godos

y goflos pueden importar divisas? Rotundamente. no. Sugiti’o a la. Fundación March. que ha li-nido -l descuido

i dr dimir entr’ us «gordos» premios uno dedicado a la ‘..“ niatrria futbolística, que rectifique ese lapsus urgente. mente. If Ya en la rsidend;i de los «juega corno quieras», me

:- ‘ llt’vé una torrilile sorpresa. ET Ba’c,-tona había marcado 4y nnvt t ss rivales y habian vilo mlii desmesurados 0,1,)’.; i’i”fl) (‘OrrI. CóiO J’ah:iii inareabt’i goles, once lenoes ‘ini- 5Jit:h.m camiseta azuigrana. Me hicieron cose- t. !irt’ ‘idi• . ni error i.t:!.r!Ib.1. Eran ¡OS amaturs, los que

. » ma rei -bti or y jugabii. Dt todas formas era unejem.-,-- .? ;ui I1’)i•O eiiICi1te (‘1 (‘ esOs muchachos. Si juegan de

. tal !irnii siri’i traspasados. -

—- He aquí dos gráficos que recogen sendos momentos que dieron .‘ l-:paáoI irreinpia cii la amplia casa de susla impresión de ser fuertmente decisivos en el partido de ayer. con,la-It•iI.-’; amigos La pita surgió. pero vo sí, muyZu la parte superior, la alegría incontenible de los blanquiazult-s cor’Iial. Nadie puede suponer que las relaciones entreal marear Campos el primer gol del Español de colocado cabezazo ,. ambos clubs, no sean cordiales. Después, ante la cern-ue hizo inútil la a destiempo salida de Ramallets En la inferior, pl:tcencia de los presidentes. los iugadores se preguntaban:ci tiro de Kecs rn:i batió a Visa, estableciendo el empate a dos, ¿Achuchas, tú, primero, o prefieres un empujoncito mío?tanto que parecía inclInaba a favor del Barcelona un partido muy o que tú quieras, queridísimo amigo. Tiempo tendremosdifleil de remontar, Luego, en los minutos finales, el tiro colocado • para mostrar públicamente nuestros afectos.y oportuno de Torres inelinaria ya de una manera defmitiva Ja ‘ y en verdad fueron noventa minutos de afectuosas

1 ‘. ..——-——....- muestras, que dejaron amplias huellas en todos ellos. Inl_ . eluso los directivos se ofrecían los pañuelos mutuamente.

/, ¡Qué bello es -I ltitI)ol cuando se juega por amor a unos. ,‘ coio!-es Adem:ís para gusto de todos, ¡en una sola tarde,

‘ Espaóol ‘4 RarcIona lograban cinco goles. ¿Qué importa: quie, mareara niEs o menos? Pero era tan enternecedor ‘. pre’eneiar cómo los jugadores pudieron abrazarse ¡tres

, .l7 veces fl Una sola Larde! Porque el gol provoca, querido- i-ltbro. el abrazo. Y el abrazo es muestra de cordialidad, y de unión Y si uno y otro equipo, en tal trascendenta . les momentos 5db ansíaban mostrar su amor al prójimo, tender la m.uio al rival y ofrecerle su mismo pan y agua,ji, ¿qué más ¡wda exigirse? Al declinar la tarde pensamos-% firmemente que sí, que los niños deben saber menos reyes

. ky godos, menos nombres de golfos de la península y ser tes.‘ tigos de esa filosofía al aire libre de cada domingo. Por-Á1 que la comprensión, la cordialidad y los más profundos

. ( afectos pueden ir también, ¡qué caramba!,, en coloridas, )J camisetas y calzón corto.

1 FRANCISCO ROMAN y • VALLUGERA —Se ha visto un buen partido. Con mucha ‘

emoción. Entiendo que la lesión de Segarra ‘ ha sido la clave del resultado final. El encuen- tro daba la impresión de que finalizaría con

1 empate a dos goles. El Español ha reunido: ; . una delantera joven, cont mucha movilidad, y; . el equipo entero se ha empleado poniendo gran

coraje en el juego. Sus dos tantos del primertiempo le dieron una extraordinaria moral. E!

. Barcelona ha reaccionado en la segunda parte. que ha sido de verdadero «suspense,). Y ahora el «suspense» queda para el partido del doniin

‘ i . go próximo en Sarriá. Un encuentro cumbre, . .•: .‘ porque en él se decidirá a cara o cmz la per

Preciosa, Inteligente, vivaracha manencia en la Copa.y Con la juventud a flor de piel,es la señorita Manolita Juan Chi-cano, nuestra ((Eva» de hoy,. para II. FRANCISCO MIRO-SANSque juzgue, con sus dieciséis pro-metedores años, el partido Bai- —o he venido de incógnito. No me preguncetona - Español que acabarnos te. Quiero paz y tranquilidad. Hable usted con

Está tranquila y no le impre. otros. . . ¿Qué? ¿Que si me ha gustado el par-siena enfrentarse al periodista, ni . tido? Habiendo perdido el Barcelona compren-pestañee cuando el pteciso «flash» derá usted que me ha parecido todo mal. Un

‘ juego un poco bronco. Yasabemos que los par-

var. tidos de Copa hay que jugarlos «a ser o no—Señorita Manolita, denos su ser», pero he visto, por una iarte, cierta du

opinión sobre lo que ha visto. reza que no supo cortar el árbitro. También he

visto un poco de frialdad en el Barcelona de larial del Español que, a mi jui- primera parte, con una buena reaccion en la se•rio, ha rebasado la medida, y en gunda. Pero. . . el Español ha tenido suerte y leterminOs generales, un choque ne- rodaron bien las cosas desde el primer inomentainente copero. fútbol? to. Llevó la iniciativa del partido y no la ha

—Bastante, sobre todo el de ca- dejado. Ahora bien, con Segarra en el campo,lidad exquisita. el partido habría tomado un giro azuigrana y. —Opine sobre el que se ha prac. posiblemente el tercer gol, habría ido para el Barcelona.

bcado hoy.Buefla5 ráfagas, con ventaja

inicial para el Espanol, que supoaprovechar los fallos continuadoscíe Garay, que ha deja5to «Cojo))ai Barcelona por el medio campo. Luego, el Barcelona, lanzadopor el empate, debió ganar, peroentonces surgió la lesión de Se-garra, y ahí acabó toda esperan-za azuigrafia. Una pena.

—iQué le ha gustado más deesta trde?

—Kubala por el Barcelona, so.bre todo por su infatigable labor,tanto cuando ha bajado a ponerorden, como cuando se ha dcci-dido a rematar a goL Ya ha vis-te qué tanto ha marcado más her.meso. Del Español, lo mejor suconjunto, que es rápido y conbuena disposición. Es un bloque.

—Decidida la eliminatoria? -—Yo creo que sí, porque el Bar- ..

celona irá a Sarriá pensando enla final de la Copa de tiopa y *no creo, sinceramente, que allíapure sus posibilidades. . • ,gr: ustedqueelBarcelona fl fo rin a ct o n g ra fica

—Estoy segura que si, claro queantes de este encuentro tambiénpensaba en que vencería’ al Espa.dol, ¡y ya ha visto!...

Y la señorita Manolita Juan, .qUE’ está estudiando secretariado,fnalizi cm; palabras con una ma-1 evillos, .onrisa, Tan maravillo. — — —sa como su bella juventud!

‘ Decididamente, la Copa tic-. ‘ nc sus características propias.No vale confiar en supuestassuperioridades técnicas, ni con-. fiar en el ambiente del cani

. po propio, sobre todo, Si elenemigo al que se recibe es

, el tradicional adversario, conel que nunca se sabe como. puede terminar una elimina-

toria y, mucho, menos, un so-. lo partido.

. Con resquemores recientes,. o sin ellos, debía contar el

Barcelona con que el Espanolpondría todo su afán en lapelea : con que tenía armas ah-ladas para lanzarse a ella y

. con que esos factores tienenmucha importancia, al menor 2 .. fallo, ante. cualquier confiada

actitud, al menor error de ah- neación, ante la más pequeña

.. equivocación táctica.Salió el Español con sus

. hombres rápidos dispuestos ajugar la carta de la velocidad,con cambios de puesto constantas, que vinieron a desconceflar a los hombres de co-

‘ bertura del bando azulgrana.Y así llegó un gól, casi en frío,

, y llegó otro que debió dejarhelados a los aficionados delCampo Grande. Se llegó aldescanso con la certeza casiabsoluta de que no sería tareasencilla, y aun, casi Imposible,enmendar aquel tanteador deun modo sustanciai—’1y definitivo, que era a lo que aspirabael Barcelona, para dejar dcci- 1 dida una eliminatoria contra

« tan temible adversario, en losminutos del encuentro de ida,para marchar confiados a ladevolución de visita de los días .. inmediatos. .

Bastante hizo el Barcelonacon igualar la partida másqtse mediado el segundo tiempo, pero la lesión de Segarraen un momento crucial que,sin duda, desbarató el plan

, previsto, más las constantesinterrupciones de juego, a quese veía obligado el árbitro, porlas pequeñas incorrecciones de los protagonistas — producto

- de aquella rivalidad exacerba.da —, imposibilitó al Barcelo

A R B 1 ‘r R na continuar por la senda en- derezada que parecía haber te- marlo su equipo.Mientras tanto, aquellas pun

—Yo_ creo honradamente que si, tas de lanza españolistas, se-aun considerando de .ntemano los guían alcanzando balones enposibles errores en los que ,haya la disputa con los azuigranas, 1?incurrido como todo mortal. debido a su mayor arrojo, a

—Cómo has visto el partic? su deseo de vencer, quizá su-—Puedes’ tener la seguridad de perior y debido, también, por

que nunca tengo tiempo de fijar- encima de todo, a la rapidezme en él, pues el árbitro debe se- de que hacían gala, no sóloguir el juego y, por tanto, no ellos, sino todos los que ves-puede reerearse en él, como ocu- tían de blenco y azul, facilita-rre, por ejemplo. con el espec- do por un hombre menos entador. . la cobertura azulgrana. Un 2/’

—Técnicamente, ¿puedes opinar? triunfo de la velocidad y del—A mi juicio, creo que ha si- corazón, sobre los que acaso

do un buen partido. Hubo velo- confiaron que el prestigio y laoldad, emoción y goles. fama de unos finalistas de Co-

—áNo temiste que escapara al- pa de Europa era un factorguias vez de tu control? moral que bastaba para ser-

—Nunca, ‘ pues los jugadores virles el triunfo e imponer 3/’puedo asegurar que se batieron respeto al adversario.con suma deportividad. Puedes ¡Y como el fútbol, es uncreerlo así. deporte y no un juego ver-

Si Asensi lo dice, así serú... ‘ sallesco. .1Ahora. que juzgue el lector. LUIS LAINZ el

“.1. M. M.

rresponder al Barcelona, porquetengo el convencimiento que estáen posesiÑi de mejores y másabundantes recursos técnicos co-mo efoCtivatfleflte ha demostradoesta tarde. En mi opinión, sin lalestén de Segarra y la de Gensa- . T O R R E Sfis, que ha jugado toda la segun- , Por mi parteda parte con el labio partido, e .J decir que es-triunfo hubiera correspondido al . , te partido y nuca.Barcelona. ‘ti-o tilunfo sobre-,. el Barcelona lo

K U E A L A . -.- : había dedicado al-‘ —Reconozco que t ‘. ‘ : presidente del Es-. 1-sa mereaido ga- ::: ‘ ;::pañol, don Victo-. nar el Espanol. -... .. :: riano Oliveras de

Esto es exacta. :: la Riva y a don‘ mijnte el fútbol. Emilio Martinez de Laguardia.í El Español ha lu- Hoy, al Español, le han salido: chado todo el par- las cosas bien y ha podido de-

tido creyendo que mostrar • que es un equipo digno:, podia ganar y lo do enfrentarse a los equipos másL_—.. ha logrado, por. poderosoá con posibilidades de

que, además de luchar, querer ga- éxito. Ya era hora que en unnar y jugar bien, ha tenido de partido no nos persiguiera la déssu lado la suerte, y cuando ocu- gracia!rren todas estas cosas es muydifícil vencer a un equipo. En mi “ 1 N A Sopinión, para el Español, éste es _____ , —Considero queun resultado sensacional. Ahora “‘ ‘ ::l nuestra y i e o -nos será muy difícil superar la : ría ha sido muyeliminatoria, porque no sólo he- ,:: difícil de canse-mes de anular la ventaja de un : guir, especialmengol, sino que tendremos que ha- te por la círcanscer frente al Español en Sarriá . tanela de que elen un partido que’ saldrá a jugar . : Barcelona habíacon la moral grande que le da : logrado empatarla victoria que ha conseguido en:i el partido y senuestra canipo. crecía j muy bien. Creo

A TRAVES DEL OBJETIVOIT;1]¿Que opina Vd.

del podido’;0]. DON ALEJO BUXERES

Destacado deportista y significado barcelonista, no estaba ayerde buen humor:

. —,Disgustado por la derrota del Barcelona?—Por la derrota y por la forma de jugar. Han habido muchos

fallos y no creo, sinceramente, que pueda buscarse la excusa en elpartido de Berna que ha de jugarse el próximo día 31.

—,De dónde partieron esos fallos?—De la línea media ; ha sido un lamentable error el hacer cani

. bios en dicha línea, cuando se ha comprobado, por lo menos, enlos últimos con el Hamburgo, que el Barcelona no tenia problemasde línea media para atrás.

—.Jugador que ha falladol—tino ; ha sido realmente el agujero por donde se han infiltrado

los españolistas. De ahí que por este íallo. todo se haya venidoabajo, fallando la defensa, el guardameta y después todo el equipoha andado de cabeza.

‘ —Puede tener repercusiones el partido de estatarde ante la final-‘ da la Copa de Europa?

—No ; precisamente creo que los fallos de esta tarde serán tenidos en cuénta por los técnicos del club.

. —,No puede intluir tampoco en ese decisivo partido de Bernael «caso Suárez))?

—En este caso, desgraciadamente, aun reconociendo el interés quepodía tener el Inter por el jugador del Barcelona, se ha prescindidode todos los principios de co.treccion y ética. En una palabra, se haperjudicado moralmente al Barcelona, creando un clima realmentedesagradable ante ese decisivo partido.. —Si usted fuera directivo del Barcelona ¿traspasaría a Suárez?

—Pues 25.000.000 es mucho dinero, muy cierto. Pero el precedente‘ es fatal. Y no sólo para el Barcelona, sino para todos los clubs. El

. , perjuicio que se puede irogar al club, que no depende de uno ni de. toda una plantille. de jugadores. sino de un ambiente moral que hay

que inculcar hasta a los jugadores infantiles, puede ser superior a lacantidad que ofrece el Intcr.

—Se asegura que la Delegación Nacional de Educación Física yDeportes intervendrá en la cuestión, prohibiendo los traspasos dejugadores destacados a clubs extranjeros, ¿puede ser una solución?

—Puede serio. Y creo que hay que adoptar medidas para evitarque la indisciplina se imponga en los clubs. _

—fAun a costas cee dejar sentado a un jugador en el banquillo?—Lo importante, amigo, es crear un ambiente de seriedad y dis

t ciplina. Esto es básico en deporte y más aún en el deporte profesional.—Volviendo al partido, ¿puede remontar el Barcelona el resultado

de hoy?Creo que sí; el Barcelona que hemos visto esta tarde no es el

ircelona que eliminó al Hamburgo.Pues, a esperar el domingo en Sarria.

ESQUIROZ

EN EL FUTBOL

3 PREGUNTASPARA

2 ENTRENADORES—FACTOR PRINCIPAL DEL RESULTADO?,

—MOMENTO CRUCIAL DEL PARTIDO.

—CONSIDERA DFCIDWA YA LA ELIMINATORIA?

ORIZAOLA

—A mi juicio, son des los factores que han influido poderosa-mente en el resultado. El primero lo atribuyo a la dureza ex-cesiva que le ha sido permitida emplear al Español, y que con-sidero ha hecho bien en emplearla en estas condiciones. El se-gundo, qué duda cabe, ha sido la lesión de Segarra.—El momento crucial del partido ha radicado aquí precisamente.En la lesión de Segarra. Mi equipo había jugado un primertiempo quizá algo desorientado, pero había salido en el segundomás templado, con más aplomo y jugando con gran precisión yeficacia supo remontar el dos-cero adverso. Cuando todo hacíapresumir que íbamos a batir al Español, un rebote casual delbalón apartó del terreno de juego al capitán del equipo. En inferioridad numérica, todavía conseguimos apurar al Español ydar la plena sensación de que le podíamos. Sin embargo, lascosas se dieron de muy diferente manera y fueron ellos quienesse anotaron el triunfo.—Estimo que la eliminatoria no puede darse como resue1t. Faltantodavia noventa minutos de juego. Y con todos los respetosque me merece el Español, confio aún en salvar la eliminatoria.Un Español que no me ha sorprendido esta tarde, dicho sea alpasar, porque ya entraba en mis cálculos el que saliera con granmoral y espíritu de lucha. Me ha gustado todo el equipo en ge-neral.

‘ . ZAMORA

—Creo que el factor principal del resultado ha residido en elhecho de haber sabido jugarles a la defensa del Barcelona delmodo y manera que les pilláramos a contrapié en nuestros contra-ataques. No es nada fácil marcarle tres goles al Barcelona en sucampo. Lo hemos conseguido y qué duda cabe que la mayorparte del mérito se ha de atribuir a nuestros delanteros y me-dios que han sabido compenetrarse estunendamente, relevándoseen los puestos de manera que no se permitiera el juego cómodoal adversario.—El memento crucial del partido hay que buscarlo en el momentoaquel en que al empatamos el Barcelona no cedimos, no nosdesmoralizamos. Sino todo lo contrario, fué el aguijón que nospermitió remontar el lache y inarcr el gol que nos daba eltriunfo. Allí dió el Español la prueba más fehaciente de su reciamoral y espíritu de lucha, lo que nos permitió, naturalmente,batir al Barcelona.—No, no hay nada decidido todavia. Que el equipo del Barcelonaes muy capaz de remontar el resultado en nuestro campo. Pero,,naturalmente, el -triunfo nos dará esa ilusión precisa, indispen.sable, para luchar más de lo que lo hemos hecho esta tardeen el próximo partido, para intentar seguir en la Copa de 5. E.

Generalísimo. He sentido inquietud por el resultado en cuantohe visto oue Kubala dejaba de jugar en punta para convertirsaen el organizador del juego de su equipo. Por eso, entonces,le puso la «sombra» de Muñoz para que le estorbara en sutarea. Es lo que más me ha gustado del Barcelona de esta tarde,así como el sentido del juego ofensivo de Garay y las clarasideas de Tejada y Villaver.de para encontrar el punto exacto deldesmarque.;1]

%fl/Dll cdliv,,g,/g.;0]1

:i

, iiisperamos unos momentos antes que don Manuel Asensi Martin, arbitro del recién terminado che-

. que entre los eternos rivales, pu-

. diera atendemos. Pero liberado dela lluvia artificial de la reparado-ra ducha, y mientras procede al

D, VICTORIANO OLIVERAS g LA RIVA trueque de atuendo, se presta. amablemente a nuestro interroga

e-., —Comprenderá oue me sienta orgulloso de tono:mis jugadores. Han puesto en el juego el má —Amigo Manolo, no te vamos aximo entusiasmo, desde el primer instante, preUX1tar por la Olimpíada La-hasta el último segundo. Todos cumplieron boral de Madrid... en la que tú,bien. Defensas, medios. Muy bien la delante- como asesor nacional de fútbolra., lanzándose al balón con tenacidad y volun- de la Obra Sindical E. y D., ‘tu-tad de vencer. Conforme se ha puesto la elimi- viste . parte muy Importante, senatoria creo que tenemos un tanto’ por ciento trata de lo que tú sabes...de probabilidades de ir a los cuartos de final. Si, hombre, ya . sé lo que de-Máxime. , . quizás pueda arrancar el Barcelona seas y te lo voy a decir. El par-un tercer partidO. Pero veo al Barcelona flojo tiilo que hemos visto ha sido dey a mis ,jugadores muy firmes con un con fútbol auténticos fútbol copero,junto compacto; El promedio de juventud, está viril y sin mala intención.de nuestra parte y si eso puede pesar en una —Nosotros, desde los graderíos,eliminatoria de Copa, puede favorecemos hemos visto mucha «leña».mucho. —No lo creas, lo que ocurre es

. ‘ que a veces los choques se produA. O. B. cen con más , violencia de lo flor-

‘ mal y entonces es cuando hay__,--.i intervenir con , energía.

* * * * * * * * * * _* * O has hecho tú de esto—Creo que he sujetado bien los

conatos en que pudiera desviarsela trayectoria deportiva del en-cuentro,

—áQué pasaba con los «cole-:llños» Ozibor-Argilés?

—Nada de nada, pero me hevisto cligudo a decirles algo pa-ra que no se estropeara el buenjuego y la deportividad. Pero co-Rio te he dicho antes, no huboiuMia punible.

***.************** cIü;1]

as/II: 4.45 ;0]GARAY

. . —La lesión deSegarra ha sidola causa deterini’

. ;iante de que perdiéramos este par-tido, después deadmitir que el Es-

. pañol ha . jugado, con entusiasmo y

muy bien. Cuan-c . ,amos jjugando, ha-1: - . . logrado igualar el marca-dor, nuestra moral estaba alta,quedarnos en inferioridad numérica contra un equipo que lucha-ba por ganar, y el partido hizo crisis otra vez a favor del Españolque tuvo, en esta ocasión, poraijada a la suerte. — 5.

ftAMALLETS—Creo ue no

merecimos este re-sultado, pero enfútbol no siempregana 01 que juegamejor. Al deciresto no pretendoqtiitar ningún mérito al Español,pos-que reconozco

c -.- mucho por con-s.a.ir esta victoria y le ha acompañado la suerte. Sin embargo,con respecto al desenlace finalde la ellininatoria, no pierdo laoeaft.ea sa qua el triunfo co-JOSE M.a MIEDES

que ‘ha influido muchó en el rqsultado el que nuestro sistemadefensivo ha controlado muy biena los delanteros barcelonistas,siempre muy peligrosos. Luego hainfluído nuestra rapidez sorprendiendo, en buenos contraataques,a los defensas y portero azulgraña. Creo que hemos tenido un po-co de suerte y estoy muy con-tento,

B&RTOLI . —El Español ha

ganado este parti:- do porque desde

el primer minuto al último ha ju

,w, gado con ilusion,,-‘/; ,::deganaryseha: ::4f. empleado con el

máximo entusias•::: , . o: ‘ io. Pero, además,nuestra táctica de contraataque hasorprendido por su eficacia a unBarcelona no demasiado inspira-do. Cuando el marcador señalabaej dos-dos temí que se podía per.dcc, pero seguimos luchando sindecaer y nuestro premio fué estavictoria. También en ji aspectotécnico creo que el Español hajugado un buen partig