TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru...

32
2009-01 • 101. zenbakia T T X X I I K K I I T T T T O O b b i i d d e e o o j j o o k k u u a a k k b b e e E E U U S S K K E E R R A A Z Z b b i i d d e e o o j j o o k k u u a a k k b b e e E E U U S S K K E E R R A A Z Z b b i i d d e e o o j j o o k k u u a a k k b b e e E E U U S S K K E E R R A A Z Z

Transcript of TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru...

Page 1: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

2009-01 • 101. zenbakia

TTXXIIKKIITTTTOO

bbiiddeeoojjookkuuaakk bbeeEEUUSSKKEERRAAZZbbiiddeeoojjookkuuaakk bbeeEEUUSSKKEERRAAZZbbiiddeeoojjookkuuaakk bbeeEEUUSSKKEERRAAZZ

Page 2: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA2

erriak

Itzuli gara eta urte berria indar berritutahasi dugu. Olentzeroren opariak etxeanlaga eta eskolan zer eta “Liburuaren altxo-rra” aurkitu dugu.Aurrekoan ez genituen Bide Heziketanparte hartzaile guztiak zoriondu, gure esko-lan bereziki irabazle irten diren bi laguntxo:Marta Rodriguez eta Luken Martinez, 2. eta1. mailako artistak. Zorionak parte hartzai-le eta saritu guztiei!Artearekin jarraituz, Guggenheim-ekinproiektua aurrera ateratzen ari dira 5. eta6. mailakoak, Artea lanbide ekintza. Arteaoinarritzat hartuta elkarbizitza, kontsumoaeta ingurugiroa lotzen dituen proiektu batenbarruan.Eta hasi besterik ez badugu egin, San Blasusaina hartzen ari garela Santa Agedakoplak prestatzen ari gara auzoan kalejiraegiteko.

Urkizu eskolako 3. eta 4. mailako ikasleakurtarrilaren 12tik 23ra, arratsaldero kirolde-giko igerilekura joan ziren. Eskolan egonordez, alde ederra, ezta?6. mailako ikasleak urtarrilaren 16an eskala-tzen ibili ziren. Prest daude urkizutarrokEverestera joateko.Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoakAmañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.Urtero bezala, otsailaren 4an, Santa Agedabezpera, 3. eta 4. mailakoak eskola ingurukokaleetan kantari atera ziren. A zer txalozaparradak jaso zituzten!

AARRGGIITTAARRAATTZZAAIILLEEAA:: ““......eettaa kkiittttoo!!”” EEuusskkaarraaEEllkkaarrtteeaa,, UUrrkkiizzuu,, 1111 -- ssoollaaiirruuaarrtteeaa..2200660000 EEiibbaarr.. TTeell:: 994433 220066777766..EERRRREEDDAAKKZZIIOO KKOONNTTSSEEIILLUUAA:: EEkkhhii BBeellaarr,,KKoollddoo MMiittxxeelleennaa eettaa EEiibbaarrkkooiikkaasstteettxxeeeettaakkoo oorrddeezzkkaarriiaakk..AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAA:: MMaarriissooll UUrriiaarrttee..EERRRREEDDAAKKZZIIOOAA,, MMAAKKEETTAAZZIIOOAA EETTAA BBAANNAAKKEETTAA::EEkkhhii BBeellaarr,, AAiinnhhooaa LLuuzzeettaa KKoollddoo MMiittxxeelleennaa..

ARGAZKIAK: ...eta kitto! aldizkarikoargazki artxiboa, Ekhi Belareta Koldo Mitxelena.AZALEKO ARGAZKIA: Ekhi Belar.TIRADA: 1.350 ale.INPRIMATEGIA: GERTU koop. (Oñati).COPYRIGHT-A: Txikitto!LEGE-GORDAILUA: SS-1111/96

B

Page 3: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 3

U r t a r r i l a r e n21ean erabakizen zeintzukizango zirenA r a t o s t e e t a k okartel irabazle-ak. Horrela, 11eta 14 urte bitar-tekoen mailaSara CarboneroMartinez (11urte) izan da ira-bazlea, ‘Txerri larrosa’ kartelarekin. 10

urte artekoenmailan, beste-tik, AinhoaEsnaola Garaykirabazi du (10urte), ‘Hirudesioa’ kartela-rekin. Partehartzeari dago-kionez, 11 eta14 urte bitarte-koen artean 13lan aurkeztu

ziren lehiaketara, eta 10 urte artekoenmailan 34.

Otsailaren 21ean aratosteetako play-backaegingo da Untzagan. …eta kitto! EuskaraElkarteak antolatuta, Lehen Hezkuntzako 5.eta 6. mailako ikasleek koko-jantzita eurendohai musikalak erakutsi ahal izangodituzte jendaurrean. Taldeak, asko jota, seilagunez osatutakoak izango dira eta play-backera aurkeztutako abestiak euskarazizan behar dira. Horrela, aratosteetan eus-karazko ekitaldien eskaintza egotea bilatunahi da. Aurten, bestetik, taldeek abestiaCDan grabatu beharko dute eta otsailaren19an amaituko da izena emateko epea(…eta kitto!-n, Urkizu pasealekua 11,solairuartea). Hainbat sari banatuko diragainera: interprete onenarena, koreografiaonenarena eta mozorro onenarena (halaere, parte hartzaile guztiek jasoko duteoparia).

Kberria

AARRGGAAZZKKIIAAKK:: ......eettaa kkiittttoo!! aallddiizzkkaarriikkooaarrggaazzkkii aarrttxxiibbooaa,, EEkkhhii BBeellaarreettaa KKoollddoo MMiittxxeelleennaa..AAZZAALLEEKKOO AARRGGAAZZKKIIAA:: EEkkhhii BBeellaarr..TTIIRRAADDAA:: 11..335500 aallee..IINNPPRRIIMMAATTEEGGIIAA:: GGEERRTTUU kkoooopp.. ((OOññaattii)) ..CCOOPPYYRRIIGGHHTT--AA:: TTxxiikkiittttoo!!LLEEGGEE--GGOORRDDAAIILLUUAA:: SSSS--11111111//9966

EEiibbaarrkkoo UUddaallaakk ddiirruuzz llaagguunndduuttaakkoo aallddiizzkkaarriiaa

Page 4: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA4

Z u margolari

EEUURRIIAA EEZZ DDEELLAA IINNOOIIZZ GGEERRAATTUUKKOO DDIIRRUUDDII......BBAAIINNAA ZZUUKK AATTEERRKKIINN PPOOLLIITTAA DDUUZZUU,, EEZZTTAA??

Page 5: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 5

Kdenborapasa

Page 6: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA6

D enborapasak

Page 7: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 7

Kdenborapasa

Page 8: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000088KKOO AAZZAARROOAA8

I puina

aziren behin bi anaiarreba, Naroa etaMikel deitzen zirenak.Baserrian bizi zirenaitxitxarekin. Oraindela asko hirira jaitsi

gabe zeuden orduan, astoa hartueta hirira joan ziren. Hiria argizbeteta zegoen.

Abenduaren 24an Naroa etaMikel, beti bezala, hirira joatenziren lotara. Halako batean,gabon-argi batek hitz egin zienlaguntzeko eskatuz. Orduan,Naroak ideia bat eduki zuen: uda-letxera joatea argi gutxiago gas-tatzeko esatera.

Udaletxean sartu eta alkatea-ren bila joan ziren. Alkateari esaneta ezetz esan zuen. OraingoanMikelek eduki zuen ideia, mani-festaldi bat egitea.

Handik pixka batera, kartelenbila joan ziren, eta kartelak har-tzeko Gabon-argi horren aurretik

pasatu behar ziren. Gabon-argiakberdina esaten jarraitzen zuen:lagundu, lagundu!Manifestaldiarekin, alkateak ezinzuen gehiago eta amore emanzuen.

Naroa eta Mikeleri baserrirabueltatzeko ordua iritsi zitzaien,baina pozik joan ziren bakoitzaknahi zuena lortuta. Orain, alkate-ak ezin du hainbeste gabon-argiipini; bestela, Naroa eta Mikelberriro bueltatzeko prest izangodira.

Naia A.

Anai-arreba bi etagabon argia

BB

Page 9: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 9

KtxisteaGizon bat joan dasendagilearengana eta esaten dio:-Sendagile jauna, kezkatuta nago.Etxean nire andrak esaten dit‘Federiko’ gaizki esaten dudalaeta, jada, hainbeste aldiz esandit… erotu beharrean nagoelahemen.Eta medikuak:-‘Federiko’ gaizki esaten duzula?Ederki asko esan duzu orain ba.Bada, halaxe dira gauzak. Ea, ea,esan ezazu mantso-mantso.-FE-DE-RI-KO –besteak.-Ederki asko esaten duzu. Joanzaitez etxera eta esan andreari ezdaukazula inongo arazorik.Salto bizian kotxea hartu, etxeraailegatu, mahaian eseri eta…-Ha, Joxepa, medikuak esan ditondo hitz egiten dudala. Ireki‘Federikoa’ eta ekarri ardo botila.

AAssiieerr ddee llooss TTooyyooss

-Aizu, barkatu. Zenbat gelditzenzait Leoirako?-Buztana bakarrik.

NNoorraa AAllbbeerrddii

Indio bat tabernan sartu daeta esaten dio tabernariari:-Zuk whisky gogorra eman, bestelaindioak ez ordaindu.Gizonak whisky gogorra ematendio eta indioak orduan:-Whisky hau ez da gogorra.Indioak ez ordaindu.Hurrengo egunean berdin gertatuzen eta hirugarren egunean, indioaazaltzen denean, berriro esaten dio:-Whisky gogorra eman, bestelaindioak ez ordaindu.Tabernariak whiskiary bolborahautsa botatzen dio. Hurrengoegunean, indioa sartu eta esaten du:-Whisky arinagoa eman, izan ere,atzo indioak puzkerra botaeta zaldia hil.

EEiiddeerr IIzzqquuiieerrddoo

Page 10: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA10

T xisteak-Ama, ama. Komunak bueltakematen ditu?-Ez seme.-Orduan garbigailuan egin dutkaka.

MMiirreenn MMaarrtt iinn

Zine zuzendariak aktorearibasoan kokatutako eszena batazaltzen dio:-Zuk ziztu bizian egin behar duzulasterka. Atzetik tigrea joangozaizu, baina ez zaitu harrapatubehar. Ulertu al duzu?-Bai, nik bai, baina tigreak ulertual du?

JJoonn AAnnddeerr UUrrkk iioollaa

Esaten dio txori batek beste bati:-Nola da zure izena?-Auskalo.-Zeinen izen polita.

PPaabblloo SSaanntt iiaaggoo

Bi emakume elkartzen dira etabatak besteari esaten dio:-Nire senarra aingeru bat da.-Hau zortea! –erantzuten dio beste-ak-. Nirea oraindik bizirik dago.

GGeenneebbaa BBaanniioo

Behin, gaileta batek mendianzebilela, horrela esan zuen:-Gaileta bat naiz.Ehiztari bat agertu zen eta eskope-tarekin zulo bat egin zion. Hortikaurrera horrela zioen:-Erroskila bat naiz.

JJoosseebbaa RRuuiizz

Soldadu batzuk hegazkineandaude paraxutarekin botatzekoprest. Bapatean soldadu batekesaten dio kapitainari:-Kapitain jauna! Jaimito paraxutikgabe bota da.Eta esaten dio kapitainak:-Berriro…

Page 11: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 11

Ktxistea

Gizon bat farmazia batera sartueta galdetzen du:-Ba al daukazue arido azetilsalizilikoa?-Aspirina esan nahi duzu, ez?-Ah! Kontxo, izena ahaztutaneukan!

NNeekkaannee CCaallllee

-Aizu, eroetxea al da?-Ez jauna, oker zaude. Hemen ezdaukagu telefonorik.

Autoeskolan galdetu dio maisuakgidari-karneta atera nahi duenikasleari:-Zer esan nahi du haur bi karterabanarekin dituen hiruki batek?-Eskolatik irten direla.-Kontxo! Irten, irten… sartu ere sarzitezkeen, ez?-Ez, jauna! Haurrak korrika doaz.

Gizon bat medikuarengana joanzen eta esan zion:-Mediku jauna, arazo bat daukat.Nire puzkarrek ez dute usainik.-Hori ez da posible. Bota ezazubat oraintxe bertan!-PPPPPPPPPRRRRRRRRRRR!!!-Hori bai larria, ebakuntza beharduzu!-Ipurdian?-Ez, gizona, sudurrean.

IIrreennee GGaarrrr iiddoo

Behin batean, maisuak galdetzendio Jaimitori:-Zer da kanibal bat?-Ez dakit –erantzuten du Jaimitok.Maisuak, errezteko asmoz,galdetzen dio:-Zure gurasoak jaten badituzu, zerzara?-Bada, umezurtza.

CCrriisstt iiaann HHeerrnnaannddeezz

Page 12: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA12

T xikihoroskopoa

Urte hasiera bikaina izango duzu,beraz, lasai egon zaitezke. Halaere, momentu on horri eusteazure esku egongo da eta ahaleginhandia egin beharko duzu.

Horrela jarraitu, Taurus maitea!Ikasle fina, lagun ona… ezinzaizu ezer gehiago eskatu! Nolaegiten duzu? Zein da zuresekretua?

Olentzero datorrenean gogohandiarekin hartzen dituzuopariak, baina berehalaaspertzen zara! Etekin gehiagoatera beharko zenizkieopari horiei.

Osasun aldetik nahiko makalibiliko zara hurrengo asteetan,gutxienez egun batzuetan. Horiahal den heinean ekiditekozaindu zaitez.

Gauza guztietan ezin zara lehenaizan, ez sartu presio gehiegirikzure buruari. Ez hartu denalehiaketa bat izango balitzmoduan eta ondo pasatzen saiazaitez beti.

Zure albotik pasatzen deneantximeletak dantzan hasten dirazure sabelean? Bera ikusteanirrifarrea irtetzen zaizu?Normala, horrelakoa damaitasuna.

Page 13: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 13

Atxikihoroskopo

Berri oso ona jasoko duzudatorren astean, eta poz-pozikibiliko zara hortik aurrera. Egiaesan, laguntza handia izango dazuretzat, behar zenuen-eta.

Beti lagunekin berriketan, ezdago munduan isildukozaituenik! Berbarik esan gabe5 minutu egoteko froga egin,ea gauza zaren.

Zure barrenean eragin handiaizango duen filme bat ikusikoduzu hurrengo egunetan. Horibai, argi eduki filmeak filmedirela, ez dela errealitatea.

Kalean hotza eta eguraldi eskasabadago ere, lagunekin jolastekogogo handia izango duzuhurrengo asteetan. Arropa egokiajantzi eta aurrera!

2009. urtean gaude jada. Zeinenazkar pasatzen den denbora,ezta? Horrek gauza bat erakutsibehar dizu: denbora ederkiaprobetxatu behar dela.Egingo duzu?

Ez pentsa andereño edo maisuakzure aurka daudenik. Ez duzupentsatzen agian zure erruadela? Ondo pentsa ezazu, erruabeti ez baita besteena.

Page 14: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

interneteninterneteninterneten

interne-ter

rne

etee

interneten

www.miramon.orgZientzia gustuko duzuenak zorione-ko zaudete. Izan ere, Miramonekozientziaren kutxagunearen webgunehonetan zientziaren nondik norako-ak ezagutzeko aukera handiagoakdituzue. Donostiara joan barik muse-oaren bisita birtuala egin ahal izan-go duzue. Bertan egongo bazinatebezala! Bertan egingo diren saioen berri izango duzu webgunean,astronomia eta gaur egungo zientzietan trebatzeko jardunaldiak,kasu. Zientziaren kutxagunera nola joan ere argitzen da webgune-an, eta baita bertan eskaintzen diren gauzak zeintzuk diren, plane-tariuma bezala. Gainera, esperimentuak egiteko txoko bat dauka,zientzia zure etxera eramateko! Badago, azkenik, atal interesgarribat, azken gertakari astronomikoak jasotzen dituena.

www.basconia.comEuskal Herrian punta-puntan kirol-taldebat badago, hori TAU Basconia da.Saskibaloi talde gasteiztarra da, gauregun, ACB ligako liderra eta Europanere aurrera doa maila handia eraku-tsiz. Bere webgunea ere ez da atzeangeratzen. Era dibertigarri batean etaeuskeraz, taldeari buruzko edozeinkontu aurki dezakezu. TAU-ren gainean sortzen diren azken berriakizango dituzu ikusgai (bideo eta audioarekin), klubaren datu guztiakegongo dira eskuragai (taldekideak, entrenatzaileak, fundazioa…),egutegia eta estatistikak kontsultatu ahal izango dira, klubak sortzendituen ekintzak jakinaraziko dira eta, azkenik, zaleek ere bere txokoaizango dute. Bertan, informazioaz gain, jolas eta lehiaketak azaltzendira, TAU-rekin batera, pistan ezezik, ordenagailuan ere gozatzeko.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA14

Page 15: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 15

Lehenengo aldiz etxe euskaldunetan agertu zirenetik,bere presentzia etengabe handitu dute bideojoekEuskal Herrian. Orain, gainera, bideojokoetan euskarazaritzeko aukera dago, izan ere, bideojoko euskaldunenmerkatua gero eta handiagoa da. Bideojokoetan‘bizioak’ euskaraz ere eman daitezkeelako.

Euskal bideojokoakgora

erreportajea

Page 16: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA16

E rreportajea

Etxe gutxi daude, baiEuskal Herrian, baimundu guztian, bideo-

jokorik ez dutenek. Wii,Nintendo PS, Xbox 360º,Play Station 3… aukerakanitzak dira, eta eurenhedapena are gahiego.Urtero urtero euren kalitateagora doa, eta bai gazte,bai helduek, ezin diote ten-tazioari eutsi.

Bideojokoen munduanera askotako produktuakaurki daitezke: abentura-jokoak, kirol-jokoak, rol-jokoak… gero eta eskaintzazabalagoa dago. Hizkun-tzari dagokioenean ere ani-tzak dira eskaintzak (asko-ren artean bat aukeratzekobeta izanda). Hortan, hiz-kuntzen arloan, euskarakgero eta presentzia handia-goa dauka, eta baita euskaljokoek ere.

Azken urteetan hainbateuskarazko joko atera dirakalera. Batez ere IkastolenElkartea, Argia eta Gipuz-koako Foru Aldundiak bul-tzatuta, bideojokoak euskal-duntzen hasi dira.Gehienak, denak ez badira,PC-rako dira, hala ere.

Joko mota askoEra askotariko bideojoko-

ak aurki daitezke euskaraz.Foballari dagokionean,Goazen enpresak sortutako‘E.H. Mundiala’ aurkitzenda. Bertan, lagunartean edo

Page 17: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 17

Aerreportajeonline futbolean jardutekoaukera ematen da, etaEuskal Selekzioa da prota-gonista.

Kirolekin jarraituz, ‘JaiAlai’ da beste bideojokoeuskaldun bat, pilotan ari-tzeko jokoa. Bestalde,‘Estropadak’ ere aurkitzenda, Kontxako banderanetxetik mugitu barik aritze-ko, Argiaren eskutik. Xakeagustuko dutenek, bestetik,‘Xake zakurtzarrari’ jokoaizango dute eskuragai.Aditasuna, kontzentrazioa,estrategia eta epe ertaineko

planifikazioa garatzeko jar-dun ezinhobea.

Euskal Herriko mendiakezagutzeko, bestetik, ‘Men-dizaleak’ bideojokoa dago.Eta, tribialean euskeraz ari-tzeko, bestalde, ‘Ziber tri-biala’.

‘Birraitonaren museoa’da beste bideojoko bat. Biedizio egin dira jada, etaeuskal kultura ezagutzekojokoa da GipuzkoakoIkastolen Elkarteak sortutakohau. Bertan, Maialen etaFerminek birraitonaren ame-tsa bete nahi izango dute:museo bat eraikitzea.

Badaude, bestetik, arra-kasta handia duten joko bi:Elhuyar-en ‘Armix’ eta ‘Kao’.Lehenengoan zure trebeziaeta jakinduria erakutsi beharizango duzu. Bigarrenean,berriz, abentura ikaragarriakbiziko dituzu.

Page 18: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA18

T xikinkesta

IIKKEERRGGOORROOSSTTIIZZAAGGAA..8 urte

BBaaddaakkaazzuu iiddoolloorriikk??ZZeeiinn??

Egixa esan ezdakat idolorik,modu batianesanda.Esatekotan,Manowar musikataldia aipatukoneuke, askogustatzenjatalako heavy-metala.

ZZHHAAIIMMAABBEENNSSLLAAIIMMAANN..8 urteDisneykopersonajiak askogustatzen jataz.Hanna Montanada nereidoluetariko bat.Bestela, HighSchoolMusicalekuak begustuko dittut.

Page 19: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 19

AtxikinkestTelebisiñuan, aldizkarixetan eta abar ixa egunero

agertzen dira. Edonon dagoz, eta askok miresten dittue.Famatuak dira eta bestiek idolo moduan hartzen dittue.

NNEERREEAAAALLBBIIZZUU..9 urteMusika munduanasko gustatzenjata ‘La oreja deVan Gogh’ taldia,eta oiñabeslarixa aldatudabela, askoz begehixago. OT-koSoraya begustatzen jata.

LLUURRBBEERREEZZIIAARRTTUUAA..9 urteLionel Messi danere idolua.Eibarko taldiarenzalia naiz ni,baiña bera damunduko foballjokalaririk onena.Beran moduanjokatzia nahikoneuke.

Page 20: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000088KKOO UURRRRIIAA20

I puina

azen behin Antxonizeneko baserritarlodikote, begi marroieta ile beltza zuengizon jatorra, langilea

eta lurra zaintzen saiatzen zena.Bazeuden, baita ere, Bilbon biziziren hiritar batzuk. Gabonak zireneta, urtero bezala, gabonetakoargiak ipini zituzten hirietan.

Baserritarra hiritarrekin osohaserre zegoen asko kontsumitzenzutelako. Hirira joan zen protestaegitera, argi gutxiago jartzeko.

Baserritarra hirira heldu zene-an ideia bat etorri zitzaion burura:alkatearengana joan eta esan ziongure planeta Lurra gaixorik zego-ela eta asko kontsumitzen zutelaargi horiek. Baita ere, erakutsizion hodei kutsatuak nola joatenziren gora eta gora ozono geruza-raino, eta ozono geruzak ezinzuela dena irentsi, orduan denaapurtuko zela.

Alkateari ideia bat eman zion:kale bakoitzean sei edo zazpi argiipintzea eta kontsumo gutxiko

bonbilak.Baserritarra sutan zegoen

alkatearekin, ezetz eta ezetz esa-ten zuelako. Azkenean alkateak,beldurturik, baietz esan zuen.

Baserritarrak eta alkateakkontsumo gutxiko bonbilak eros-tera joan ziren. Erosten amaituzutenean baserritarra eta alkateabonbilak ipintzera joan ziren.

Amaitu zutenean, baserritarraeskerrak eman eta joan egin zenbere baserrira, oso lasai eta pozik.Hiritarrak ere oso pozik geldituziren Lurra zaintzen zutela jakin-da.

MMaaiiddeerr AAllccoobbaa

Baserritarra eta hiritarrak

BB

Page 21: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 21

Boxeoarekin batera,errugbia da, ziur aski,magia, karisma, litera-

tura eta xarma gehien duenkirola. Milaka istorio batzenditu errugbiak, hauetarikoasko ahoz aho igarotakoak,kondairak bailitzan bezala.Kirol honen itxura gordina-ren atzean edertasun ikara-garria gordetzen da, kirolzintzoaren adibide denamundu osoan.

Multikiroletan errugbianari dira orain alebinak (10-

12 urte bitarteko umeak).Astean zehar euren ikaste-txeetan entrenatzen dute,multikiroletako monitoreenbegiradapean. Lan saiohauetan, errugbiaren non-dik norakoak ikasten dituz-te: legeak, jokatzekomoduak, abilezia orokorrak(baloia pasatu…), etabar.Ondoren, partiduetan,Eibar Rugby Taldeko kideenesanetara aritzen dira etaentrenamenduetan ikasita-

koa prakti-kan jartzens a i a t z e ndira.

Azken urteotan EibarRugby Taldekoek multikiro-letan egin duten lana aipa-garria da. Gainera, asko-tan azpimarratu dute horiumeen gurasoek. Taldehonen azken arrakastek,gainera, errugbiaren pre-sentzia handitzea ekarridu herrian. Ondorioz,gero eta harrobi handia-goa dauka errugbiakherrian, kirol honen etorki-zuna sendotuz.

Umeek errugbian joka-tzen ondo pasatzea da hel-burua eta, bide batez, kirolhau ezagutu eta lantzea.

Lokatza, indarra, balentria,ausardia eta, era berean,noblezia, kiroltasuna,elkartasuna, talde-izpiritua. Balore horiekbiltzen ditu, besteak beste,errugbiak. Astero astero,Unben biltzen diramultikiroletako umeakkirol honetan aritzeko.

ERRUGBIAkirolak eibarren

Page 22: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA22

Errugbian aritzeari ekin diobikote honek multikiroletan.11 urteko gazte bi hauek SanAndres eskolako ikasleak dira,kirola maite dute eta lehiatzea

gehiago. Euren gelako neskenlaguntza faltan botatzen dute,hala ere.-Multikirolendenboraldiarenerdian gaude,gutxi gorabehera. Nolajoan da orainarte?(Biek): Oso ondo,oso gustura ibiligara.-Zein kiroletanaritu zarete?(Adrian):Eskubaloian,igeriketan eta atletis-moan ibili naiz ni.(Yeray): Nik erekirol berdinetanparte hartzeko izenaeman nuen, baina

igeriketara eznintzen joan.(A): Lehen aldia zenigeriketamultikiroletan sartzenzena eta oso gusturaegin genuen.Horrela, nahikoezberdina izan daaurreko urteekinalderatuta, lehen,igeriketa beharrean,judoa edo aerobikaaukeratu behar zela-ko.(Y): Nik nahiago dutaurtengoplanteamendua.-Hala ere, zein dazuei

praktikatzekogehien gustatzenzaizuen kirola?(Biek): Foballa,duda barik.(Y): Eskubaloia beasko gustatzen zait.(A): Bai, taldekakobeste kirolak gustukoditut nik ere.

FM ultikirolak

Page 23: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 23

Yeray Alonso etaAdrian Sampayo:

“Gelako bederatzilagunek baino ez dugu

izena eman”-Bakarka egitendiren kirolakbaino gehiago?(A): Bai, lagunekinbatera aritzenzarelako eta, bidebatez, besteeskolakoen aurkajokatzen duzulako.-Zuen klasean

askok hartzenduzue partemultikiroletan?(A): Klasekobederatzik emangenuen izenamultikiroletarako.(Y): Orain artefoballean ibili garaeta, horretarako,beste klaseko bietortzen ziren gurekinjokatzera, bestela ezgeundelako nahikoajende.(A): Txarrena dagure gelako neskekez dutela izena emannahi, ez diraanimatzen. Iaz pare

batek eman zutenizena, baina parebat asteburu kenduta,ez ziren kirolaegitera etorri ia inoiz.-Entrenamenduak,nolakoak izatendira?(Y): Astean birritanegiten dituguentrenamenduak,nahiz eta nibatera bakarrik joanahal naizen.(A): Ondo egotendira. Eskolan bertanegiten ditugu, tokiestali batean, etamultikiroletako monito-reen begiradapean.

Kmultikirola

Page 24: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA24

E skulanak

palmondoaMATERIALA:-Dozena erdiko tapa laukoarrautza-ontzia (kartoizkoa).-Kolore berdeko alanbre malgua.-Guraizeak.-Puntzoia.-Margo berde eta laranja.-Pintzela.

Kartoizko arrautza-ontziaren 6 konpartimentuakmoztu eta bakoitzaren erdialdean zulo bat eginpuntzoiarekin.

Kolore laranjarekin margotu itzazu,palmondoaren enborra izango direnak.

Alanbremalguaren zatibat moztu etamargotutakokonpartimenduenzuloetatik sartu,bat gorantzbegira eta besteabeherantzkokatuz.

Arrautza-ontziaren taparekin hostoak eginitzazu, 7 tira luzexka moztuz eta puntzoiarekineuren mutur batean zuloa eginez.

Page 25: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

Keskulana

BESTE AUKERAK:Hamaka dibertigarrialortu dezakezu,arrautza-ontzien hirukonpartimenduzosatutako talde bizeraikitako tontor birenartean saretxo batkokatuz gero.

Kolore berdez margotu itzazu. Hostoak alanbretik sartu eta amaieran tolestu,ondo lotuta geratzeko.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 25

Page 26: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA26

Z er irakurri

ABELIN BIZI DEN TOKIAN OZTA-OZTA EGITEN DU EURIRIK. LURGORRIA DA, ETA JENDEA OSO TRISTE DAGO. KEZKATUTA,

ABELINEK EGOERA ALDATZEKO GAUZAK IMAJINATZEN DITU ETA,ILUSIOZ BETETA, ARIAN-ARIAN JARDUTEN DU LAGUNEKIN.EGOERAK OKERRERA EGITEN BADU ERE, EZ DUTE ADOREA

GALTZEN, ETA BESTE ZERBAIT EGITEN SAIATZEN DIRA, HARIK ETAEURIA LORTZEN DUTEN ARTE.

ABELIN ETA EURIA

AITONA PELLO ZAHARTU EGIN DA ETA TRISTE DAGO. ZORIONTSUAIZAN DA BIZITZA GUZTIAN ETA ORAIN, ZAHARTZEAN, TRISTE DAGO.

LAU BILOBAK AITONARI LAGUNTZEN SAIATUKO DIRA, ALAITASUNETA ENTRETENIMENDU APUR BAT ESKAINIZ. HORRETARAKO,

DENBORAREN MAKINA BAT ASMATUKO DUTE, ETA HISTORIANEZAGUNAK IZAN DIREN PERTSONAIAK EKARRIKO DITUZTE.

DENBORAREN MAKINA

DEX TXOROKI MAITEMINDURIK DAGO JOANNAREKIN, BAINAHONEK ERABILI ETA BOTA EGIN OHI DITU MUTILAK. DEX

UZTEKOTAN DAGOELA, ORDEA, USTEKABEKO ISTRIPU BATGERTATUKO DA. HIL EGIN DA DEX. ALA EZ DA HIL? JOANNA BERE

BIZITZA BERRITZEN SAIATUKO DA, SHEPEKIN IBILTZEN HASIZ,BAINA IRAGANAK MAMU BATEN ANTZERA JARRAITZEN DIO, EZIN

ASKATZEKO MODUAN.

HIL ALA BIZI

JUANSAN MARTINLIBURUTEGIAN

Page 27: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 27

Izer irakurr

ORAINGO HONETAN, SORGIN ASPERTUAK ANE, ELENE ETA TERESEITSAS ZABALEKO ITSASONTZI BATERA BIDALI DITU, NONNESKATILEK MARINEL LANA EGIN BEHARKO BAITUTE. HANPERTSONAIARIK HARRIGARRIENAK EZAGUTUKO DITUZTE ETA ITSASZABALEKO BIZITZAK DAKARTZAN ERRONKAK BIZIKO. PIRATA,MISTERIO ETA ARRISKU ARTEAN, HIRUKIEK OSO AUSARTAK DIRELAERAKUTSI BEHARKO DUTE ETA EZ DIOTELA BELDURRIK EZERI. BIZIEZAZU ABENTURA HIRUKIAK ABORDATZERA ISTORIOAREKIN!

HIRUKIAK ABORDATZERA

AMAK HAMSTERRA EROSI DIT. KAIOLARA JOAN NAIZENEANSEKULAKO SUSTOA HARTU DUT: HUTSIK DAGO. NON SARTU OTEDA? BERE BILA IBILIKO NAIZ, NIRE MASKOTATXOA NAHI DUT. EANIRE ANAI TXIKIAK LAGUNTZEN DIDAN BERA AURKITZEN,JOLASTEKO GOGO HANDIA DAUKAT. ETORRI NIREGANA HAMSTERMAITEA! AURKITUKO AL DUT? AGIAN AMONAK IKUSIKO ZUEN,GALDETU EGINGO DIOT BERANDU IZAN BAINO LEHEN.

JOSETXO ETA HAMSTERRA

MIKEL, RAKEL, XABIER ETA ANDER OSO ABENTURAZALEAK DIRA.ORMIGOI GEHIEGI DAUKAN HIRIAN BIZI DIRA ETA HAIEN NAHIRIKHANDIENA GELDITZEN ZAIEN NATURA APURRA KONTSERBATZENLAGUNTZEA DA. GAUZAK BEHAR BAINO GEHIAGO KORAPILATUKOZAIZKIE DUMPER ZAHAR BAT BERRESKURATZEN SAIATZEN DIRENEANETA BEREN PLANEN ‘MASKOTA’ BIHURTU NAHI...

DUMPER BAT KINKA LARRIAN

EIBARKOLIBURUDENDETANSALGAI

Page 28: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA28

B oteprontoan

-Noiztik zabiltza Kezkarekindantzan?Hiru edo lau urterekin hasi nintzen,oraindik kontziente ez nintzela (barre-ak).-Eta nolatan, bada, hain gazte?Hasieran gurasoek sartzen zaituztemundu honetan, eta piskanaka-piska-naka gustatu egiten zaizu, afizioa sor-tzen da zuregan, eta horrela gaur egu-nera arte. Beti egon naiz gustora eta,dantzak ikasten dituzun neurrian, tal-dean dagoen giro onarekin, ez zaizuburutik pasatzen dantza lagatzea.-Eskaintza asko eskatzen dudantzak?Bai. Fisikoki dantza exijenteak badau-de, izarditu eta sufritu asko egiten da,baina horrek bere alde ona erebadauka: urte osoan zehar prestatuduzun hori plazan erakutsi eta jendea-ren harrera ona ikusteak merezi du.-Zertan dabil orain buru-belarriKezka?Aratosteetan daukagu burua orainmomentuan. Koko-dantzen bigarrenedizioa egingo dugu aurten, geroBasaurin beste ekitaldi bat izangodugu eta, urtero moduan, kaldererobezala Eibarko kaleetan zehar ibilikogara.

Aiert Ibarbia,KEZKAko dantzaria20 urtetik goradaramatza AiertIbarbiak dantzan.Eibarko ume askokbezala, Kezkan emanditu bere bizitzakourte gehienak (iadenak) eibartarhonek, dantzazgozatuz. Gainera,momentuz ez dupentsatzen gorputzaastintzeari lagatzea(“osasunak etagorputzak laguntzenbadu, behintzat”).

Page 29: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 29

Nboteprontoa-Nolako harrobia du dantzakEibarren?Nik uste dut beti izan duela harrobiona dantzak Eibarren. Azken urteetanehundik gora ume sartu dira Kezkan;hala ere, guri gustatuko litzaigukemutil gehiago animatzea.

-Umeak izena ematera animatu-ko zenituzke?Zalantza barik! Gutxienez probatzea,zer den ikustea. Nik ahalik eta azkarrenizena emateko animatuko nituzke, dis-frutatzeko eta eurengan interesa sortzenbada, ba ederto!-Dantza bakarrik edo konpainia-rekin hobeto?Momentuaren arabera. Nik bi era horie-tan egiten dut lan gustora. Banakakodantzek norberaren disdirarako baliodute. Baina bikote edo taldekako dan-tzak askoz ere ikusgarriagoak dira; gai-nera, tentsioari dagokionean ere, askozere erlaxatuago egoten zara.-Diskoteka eta halakoetan dan-tza egitea gustuko duzu?Noizean behin, bai. Normalean txistueta danborilen musikapean dantza egi-ten dugu, baina batzutan ondo etortzenda beste erritmo batzuekin gorputzaastintzea. Ez naiz oso fanatikoa, bainabeno.-Zein da euskal dantzaren bategin duzun leku arraroena?Txaltxa Zelaiko parkean eskegita dago-en eskulturaren aurkezpenean, JuanGisasola kaleko aldapan dantza eginbehar izan nuen, metro bi eskasekoespaloian, ia paretaren kontra… orekamantentzea ere oso zaila zen!-Mirensten duzun dantzaririkdaukazu?Beti esan dut niretzat gure maisu OierAraolaza oso garrantzitsua izan dela;bera izan dudala idolomoduan.

Page 30: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA30

B ertsotan lehiaketaBERTSOZALE ELKARTEAREKINELKARLANEAN, IKASTURTE HONETANLEHIAKETA BEREZIA IZANGO DUGU.HEMEN DITUZUEN BERTSOAK BEHARDEN MODUAN BETE, ASMATU ZEINDEN BEHARREZKO OINA. BIDALITXIKITTO!RI ETA ZOZKETA EGINGODUGU PARTE HARTZEN DUZUENENARTEAN.

Izena: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefono zenbakia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IIRRAATTXXEE MMOOYYAA

Hil

abe

tek

o ir

aba

zlea

!Eskolako irtereereiburuzko lau koplahauetan, lerrobarruko hitzakdesordenatutadaude. Bakoitzabere lekuanjarrita osatu itzazuekoplak behar denmoduan! Gogoratubigarren etalaugarrenlerroetako azkenhitzek errimatuegiten dutela...

Doinua:“Ama begira zazu”

goaz Eskolarekingu autobusean,irteerak eskolakoditugu atsegin.

dugu Ondo pasatzenguk autobusean,ta Guggenheim-enBilbon Aquariumean.

dugu Primeran pasadenok guk Lurraskan,txerriak ahate etadaude han urtero.

gara Aurten joangoAventurara Port-,eginda lo Salouenhondartzara denok.

lliibbuurruuddeennddaa zzeezzeennbbiiddee 99

Page 31: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

22000099KKOO UURRTTAARRRRIILLAA 31

!zu bertsolariBERTSO SORTA

Autoak eta fabrika askoksortzen dituzte kalteak,kotxeen keak arnastu etagaixotzen dira umeak,ta lantegien erruagaitikhiltzen dira landareak,beraz autoak eta fabrikakhobe dira ke gabeak.

Meriendatzera mendira joandaahaztu zaborra bertan,botilak lupa-lanak egindadena dago su-garretan,zer egin behar izaten duguhalako egoeretan,zuhaitz ugari landatu duguerre diren mendietan.

Ur-maila igo ta animaliakbadoaz desagertzera,hauen artean ezin da utzi,zaindu behar da pantera,jarrera aldatzen, dena garbitzenematen digu aukera,hau izango da arau onena:ZAINDU BEHAR DUGU BATERA!

Doinua: “Pello Joxepe”

ALDAKETA KLIMATIKOARI JARRIAK

Page 32: TTXXIIKKIITTTTOO...Urtarrilaren 28an, 1. eta 2. mailakoak Amañako zine aretora joan ziren ‘Hiru mos-ketariak’ filma ikustera. “Noiz gatoz berri-ro?”, galdetzen zuten amaieran.

komikiakomikiakomikia

komikiaom

miki

ikiaia

komikia