TV Recomendamos - AHK Hondurashonduras.ahk.de/fileadmin/ahk_honduras/Archivos_PDF/TV... · cuenta...

TV RecomendamosSu programación de TV para Latinoamérica

Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Abril 2015

Granos de maíz

Foto: SWR/Wolfgang Breuning

DOCUMENTAL

Misión EverestUn equipo de intrépidos pilotos e investigadores de Berlín y Brandeburgo se atreven con un proyecto pionero: a bordo del planeador a motor de alta tecnología “Stemme 10”, cons-truido en Strausberg, pretenden volver a medir el Himalaya desde el aire. Los cientí� cos berlineses han concebido para ello una cámara que entrega imágenes a partir de las cuales, en el Centro Aeroespacial Alemán, se genera un � el modelo en 3D de la cordillera. Algo de gran utilidad para la investigación de glaciares, rescate y salvamento de montaña y preven-ción de catástrofes. Además, permitirá detectar peligrosas turbulencias y hacer más seguros los vuelos comerciales en la región. Mediante sensores en el pecho y frente de los tripulan-tes se investiga la reacción corporal a la falta de oxígeno a 9000 metros de altitud. Estos re-sultados son importantes para la investigación aeroespacial. Exploración, estudio del clima, aplicaciones médicas: un programa muy ambicioso para la misión en Nepal. De Strausberg al monte Everest, un documental en dos partes en DW.

JU 9 Abril 02:15 | 10:15 | 16:15 | VI 10 Abril 05:15 | 08:15 | 13:15 | 19:15

CULTURA.21

Berlín – Tel Aviv El establecimiento de relaciones diplomáticas entre Israel y Alemania hace 50 años supu-so el primer paso para superar conjuntamente los traumas del pasado. De ahí en adelante se intensi� có la comunicación entre ambos países, también en el plano cultural. Este año, la atención se centra en un diálogo artístico muy particular: el pintor alemán Norbert Bis-ky y al artista conceptual israelí Erez Israeli intercambian durante tres meses sus talleres. Norbert Bisky explora con sus pinceles Tel Aviv mientras Israeli busca la inspiración en las calles de Berlín. Dos exposiciones, una en Berlín y otra en Tel Aviv, presentarán después los resultados del trueque de paisajes. Cultura.21 informa sobre este singular proyecto artístico.

DO 5 Abril 01:30 | 09:00 | 17:00 | 20:30 | 22:30 | LU 6 Abril 06:15 | 11:15 | 14:00

Foto: rbb/Jörg Brauchle

Vuelo de prueba con el planeador de investigación “Stemme S10” en el Himalaya

HECHO EN ALEMANIA

País de oportunidades India es la tercera mayor economía de Asia y despierta por ello el interés de las empre-sas alemanas. Los fabricantes de maquina-ria de Alemania están presentes desde hace décadas en el país. No obstante, los exper-tos advierten que las empresas germanas están muy por debajo de sus posibilidades, habida cuenta de las oportunidades que la India ofrece. Hecho en Alemania examina las relaciones económicas indo-alemanas.

MI 15 Abril 01:30 | 09:00 | 17:30

JU 16 Abril 14:00 | 22:30

DOCUMENTAL

La locura del maíz Es el cereal más “industrializado” del siglo XXI. Investigado minuciosamente, comer-cializado por grandes consorcios y explota-do al límite. El maíz cubre más super� cie de cultivo que cualquier otro producto agrario. Pero el mercado, que debería abastecer a las personas en todo el mundo, ha enloqueci-do. Hace ricos a unos y condena al hambre a otros. El documental La locura del maíz cuenta la historia de las víctimas y de los que se reparten el negocio.

VI 10 Abril 02:15 | 10:15 | 16:15

SA 11 Abril 05:15 | 08:15 | 13:15 | 19:15

Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

RESPONSABLE Deutsche Welle | Programmdirektion | Karin Kails REDACCIÓN Programmpräsentation und Sendeleitung | Thorsten Worm CONSULTAS SOBRE EL PROGRAMA T +49.30.4646-6732 | F +49.30.4646-6735 | [email protected] SOBRE LA RECEPCIÓN T +49.228.429-4000 | F +49.228.429-154000 | [email protected]

Berlín City West

Foto: picture-alliance/Geisler-Fotopress

EUROMAXX

Vivir con estiloEn abril de todos los años, Milán se con-vierte en el centro del mundo del diseño. En la feria de interiorismo más grande del mundo, el “Salone Internazionale del Mobile”, la crema del diseño internacional presenta sus ideas. ¿Cómo será el mobilia-rio del mañana? ¿Se proyectarán muebles de vanguardia y se reinterpretarán los clásicos o será algún joven creador quien marque las tendencias? Euromaxx le infor-ma sobre los aspectos más destacados de esta feria.

JU 16 Abril 03:00 | 07:00 | 09:30 | 12:00

14:30 | 20:30 | 23:00

DESTINO ALEMANIA

Go West! Tras la caída del Muro, la parte occidental de Berlín perdió para muchos su atractivo. Todo giraba en torno al nuevo centro, entre Potsdamer Platz y Hackescher Markt. Pero, entretanto, la City West berlinesa vuelve a estar de moda. Nueva vida se insu� a a sus venerables edi� cios y � amantes rascacielos modi� can su silueta. Y la cultura vuelve a � orecer en el oeste de la capital, en luga-res como el restaurado cine Zoo-Palast o la renombrada galería C/O, justo detrás de la estación de Zoo. Destino Alemania les pre-senta el Berlín occidental alrededor de la mítica avenida Kurfürstendamm.

SA 25 Abril 23:30

DO 26 Abril 03:30 | 07:30 | 14:00 | 17:30

LU 27 Abril 12:30 | 20:00

DOCUMENTAL

El arte como arma política Comienzos de 1937. Pablo Picasso vive desde hace más de 30 años en París cuando las noti-cias de la guerra civil en España lo llenan de zozobra. Un acontecimiento lo conmueve espe-cialmente. El 26 de abril de ese mismo año, la ciudad de Guernica es bombardeada durante horas por aviones de combate alemanes. Resultado: más de 1600 muertos y 800 heridos, la ciudad reducida a cenizas. La reacción inmediata de Picasso ante tal acto de barbarie es la pintura. Con su cuadro “Guernica” adopta por primera vez una posición decidida contra lo que lo indigna. Aboga por la República española y protesta contra los franquistas y la parti-cipación nazi en esa guerra fratricida. El documental Picasso – El arte como arma política se centra en la � gura del pintor y el activista político Pablo Picasso.

DO 19 Abril 21:15 | LU 20 Abril 02:15 | 10:15 | 16:15 | MA 21 Abril 05:15 | 08:15 |

13:15 | 19:15

EN FORMA

Cannabis con � nes medicinales Lo que en Estados Unidos es ya en muchos estados una práctica habitual, en Alemania se abre camino con titubeos: el uso del cannabis como medicamento. Muchos investigado-res y médicos ven en la planta del cáñamo un alto potencial terapéutico. Sus componentes tienen propiedades analgésicas, antiin� amatorias y calmantes. El cannabis se utiliza sobre todo en la terapia del cáncer, del SIDA, de la esclerosis múltiple y en distintas dolencias del intestino. Pero también en muchas otras enfermedades los efectos del cannabis parecen ser muy positivos. El espectro abarca desde el Parkinson hasta los ataques de apoplejía pa-sando por la anemia. Incluso en enfermedades psíquicas como depresiones, trastornos de ansiedad y la esquizofrenia: el cannabis ha demostrado su utilidad. ¿Tiene el cannabis aplicado como medicamento únicamente propiedades positivas? ¿O están justi� cado el temor a una posible dependencia? El magacín En forma se lo aclara.

MI 1 Abril 23:30 | JU 2 Abril 03:30 | 07:30 | 17:00 | SA 4 Abril 12:30 | 20:00

LU 6 Abril 01:30 | 09:00 | 17:30

El “Guernica” de Pablo Picasso, 1937 (fragmento)

Foto: picture-alliance/HIP

www.dw.de

La televisión para Latinoamérica

UTC LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

00: 00 Journal

00: 15 Reportajes y documentales

Claves Reportajes y documentales

Alemania con acento

Cuadriga Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial

00: 30 Reportajes y documentales*

Reportajes y documentales**

00: 45 Enlaces

01: 00Journal

01: 15 Journal El reportero Journal La semana

01: 30 En forma Global 3000 Hecho en Alemania Enfoque Europa Reportajes y documentales

Al volante Cultura.21

01: 45

02: 00 Journal (3 min.)Patrimonio Mundial Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual


Primer plano Reportajes y documentales

Reportajes y documentales


Europa en concierto Reportajes y documentales02: 30

02: 45 Enlaces

03: 00 Journal (3 min.)Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Global 3000 Enfoque Europa

03: 15

03: 30 Visión futuro Todo gol*** Al volante En forma Todo gol Avance*** PopXtra Destino Alemania

03: 45

04: 00 Journal



Alemania con acento

Cuadriga Patrimonio Mundial Journal La semana



04: 45 Enlaces

05: 00 Journal (3 min.)Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Journal El reportero Patrimonio Mundial






Europa en concierto05: 30

05: 45 Enlaces

06: 00Journal (3 min.)

Journal El reportero Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual06: 15 Cultura.21 Claves Reportajes y

documentalesAlemania con acento

Cuadriga Patrimonio Mundial Journal La semana06: 30 Reportajes y

documentales*Reportajes y documentales**06: 45 Enlaces

07: 00 Journal (3 min.)Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Enfoque Europa Global 3000

07: 15

07: 30 Visión futuro Todo gol*** Al volante En forma Todo gol Avance*** PopXtra Destino Alemania

07: 45


Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Journal El reportero Patrimonio Mundial08: 15 Reportajes y

documentalesReportajes y documentales





08: 45 Enlaces

09: 00 Journal (3 min.)En forma Global 3000 Hecho en Alemania Enfoque Europa Reportajes y

documentalesAl volante Cultura.21

09: 15

09: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Visión futuro PopXtra

09: 45



documentalesPrimer plano Reportajes y




10: 45 Enlaces

11: 00 Journal

11: 15 Cultura.21 Claves Reportajes y documentales

Alemania con acento




11: 45 Enlaces

www.dw.de/programacion

LATINOAMÉRICA

* cada cuatro semanas Kino | ** una vez al mes Cuestión de fe | *** Programa alternativo durante los recesos de la Bundesliga

Toda la información sujeta a cambios de última hora | Datos de enero de 2015

www.dw.de

UTC LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

12: 00 Journal (3 min.)Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Global 3000 Enfoque Europa

12: 15

12: 30 Destino Alemania Todo gol*** Visión futuro Al volante Todo gol Avance*** En forma PopXtra

12: 45

13: 00 Journal (3 min.)Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Economía actual Patrimonio Mundial







13: 45 Enlaces


Cultura.21 Reportajes y documentales**

Global 3000 Hecho en Alemania Enfoque Europa Reportajes y documentales

Destino Alemania14: 15

14: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Visión futuro Al volante

14: 45

15: 00 Journal



Alemania con acento




15: 45 Enlaces

16: 00 Journal (3 min.)Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Journal El reportero Patrimonio Mundial






16: 45 Enlaces


Visión futuro Todo gol*** Al volante En forma Todo gol Avance*** PopXtra Cultura.2117: 15

17: 30 En forma Global 3000 Hecho en Alemania Enfoque Europa Reportajes y documentales

Al volante Destino Alemania

17: 45

18: 00 Journal

18: 15 Claves Reportajes y documentales

Alemania con acento

Cuadriga Visión futuro Economía actual Journal La semana



18: 45 Enlaces








19: 45 Enlaces


Destino Alemania Todo gol*** Visión futuro Al volante Global 3000 En forma PopXtra20: 15

20: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Enfoque Europa Cultura.21

20: 45

21: 00 Journal (3 min.)Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Economía actual Journal La semana

21: 15 Claves Reportajes y documentales

Alemania con acento

Cuadriga Reportajes y documentales



21: 30

21: 45 Enlaces

22: 00 Journal

22: 15 Journal El reportero Patrimonio Mundial

22: 30 PopXtra Reportajes y documentales*

Global 3000 Hecho en Alemania Enfoque Europa Reportajes y documentales

Cultura.21

22: 45


Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Reportajes y documentales*

Reportajes y documentales**23: 15

23: 30 Todo gol*** Al volante En forma Todo gol Avance*** PopXtra Destino Alemania Visión futuro

23: 45

LATINOAMÉRICA

TV Recomendamos - AHK Hondurashonduras.ahk.de/fileadmin/ahk_honduras/Archivos_PDF/TV... · cuenta...

Documents

Transcript of TV Recomendamos - AHK Hondurashonduras.ahk.de/fileadmin/ahk_honduras/Archivos_PDF/TV... · cuenta...