TVC CONTROL SOFTWARE DE PARAMETRIZACIÓN · 2018-06-25 · Informaciones de seguridad Este manual...
Transcript of TVC CONTROL SOFTWARE DE PARAMETRIZACIÓN · 2018-06-25 · Informaciones de seguridad Este manual...
Revisión 1 – Mayo/2018
TVC CONTROL
SOFTWARE DE PARAMETRIZACIÓN
Manual de instrucciones (ES-55287)
Las informaciones contenidas en este documento están sujetas a alteraciones sin previo aviso.
© 2018 TSEA ENERGIA. Todos los derechos reservados.
TSEA ENERGIA puede mantener patentes, marcas comerciales, copyright u otros derechos de propiedad intelectual que abarquen el contenido de este documento. Su pose por parte del cliente no le otorga ningún derecho sobre las referidas patentes, marcas comerciales, copyright u otros derechos de propiedad intelectual, salvo aquellos expresamente mencionados en un contrato de licencia, por escrito por parte de TSEA ENERGIA.
Informaciones de seguridad
Este manual contiene informaciones de carácter general sobre el Software TVC CONTROL utilizado en conjunto con los equipos de control modelo TVC y transformadores reguladores de tensión monofásicos. Él no elimina la responsabilidad del usuario cuanto a la práctica correcta en la aplicación, instalación, operación y mantenimiento de dichos equipos.
PELIGRO: El Equipo de Control y transformador regulador de tensión trabajan en niveles
peligrosos de tensión de alimentación, lo que puede ocasionar muerte o lesiones severas al usuario.
PRECAUCIÓN: Solamente personal autorizado y entrenado debe manipular estos equipos.
Perfil del usuario:
Para fines de este manual, una persona autorizada y entrenada posee ciencia de los riegos eléctricos inherentes a la manipulación del equipo en cuestión. Además, el usuario debe poseer las calificaciones a continuación:
a) Estar entrenado y autorizado a energizar, desenergizar, operar, parametrizar, conectar a tierra, efectuar procedimientos de mantenimiento de acuerdo con las prácticas de seguridad establecidas por el usuario y bajo su responsabilidad;
b) Estar entrenado para el debido cuidado y uso de los equipos de protección individual, tales como guantes de goma, casco, gafas de seguridad o máscaras, vestimentas de seguridad, etc., de acuerdo con las prácticas de seguridad establecidas;
c) Estar entrenado para realizar primeros auxilios; d) Estar entrenado en cuanto a principios de funcionamiento del control, así como su parametrización.
Índice
1 Introducción ............................................................................................................................. 6
2 Estándar de calidad ............................................................................................................................. 6
3 Descripción general ............................................................................................................................. 6
4 Requisitos mínimos del sistema ............................................................................................ 6
5 Instalación del software .......................................................................................................... 6
6 Pantalla de inicio .................................................................................................................................. 7
7 Iniciando el TVC-Control ..................................................................................................................... 7
7.1.1 Crear una base de datos local ...................................................................................................... 7
7.1.2 Abrir una base de datos local ....................................................................................................... 8
7.1.3 Acceso a través del puerto serial RS232 frontal del control .......................................................... 9
7.1.4 Acceso a través del puerto USB frontal del control ..................................................................... 10
7.1.5 Iniciar la conexión ....................................................................................................................... 10
8 Botones de control ............................................................................................................................ 12
9 Menús ................................................................................................................................................. 13
10 Reguladores .................................................................................................................................... 13
11 Archivo ............................................................................................................................................ 14
11.1.1 Nuevo ......................................................................................................................................... 14
11.1.2 Abrir ........................................................................................................................................... 14
11.1.3 Guardar ...................................................................................................................................... 15
11.1.4 Guardar como ............................................................................................................................ 15
12 Configuración ................................................................................................................................. 15
12.1.1 Control de Perfil .......................................................................................................................... 15
12.1.2 Diccionario de datos ................................................................................................................... 16
12.1.3 Cambiar idioma .......................................................................................................................... 17
13 Configuración del Controlador ...................................................................................................... 17
13.1.1 Configuración de Parámetros ..................................................................................................... 17
13.1.2 Perfiles de carga ........................................................................................................................ 22
13.1.3 Permiso de Acceso ..................................................................................................................... 22
13.1.4 Configuración de Puerto de Comunicación ................................................................................. 23
13.1.5 DNP3.......................................................................................................................................... 24
13.1.6 IEC 60870-5-101 ........................................................................................................................ 25
13.1.7 IEC 60870-5-104 ........................................................................................................................ 25
13.1.8 IEC 60870-5-101 / 104 ............................................................................................................... 26
13.1.9 Modbus ...................................................................................................................................... 27
13.1.10 Configuración de E/S .................................................................................................................. 28
13.1.11 Configuración de la pantalla ....................................................................................................... 28
13.1.12 Configuración de Operación en Banco ....................................................................................... 29
13.1.13 Actualización del Firmware ......................................................................................................... 31
13.1.14 Enviar todas las configuraciones ................................................................................................ 31
13.1.15 Monitoreo ................................................................................................................................... 31
13.1.16 Telepresencia ............................................................................................................................. 31
13.1.17 Mandos ...................................................................................................................................... 32
13.1.18 Memoria de Masa ....................................................................................................................... 33
13.1.19 Descargar Logs .......................................................................................................................... 34
13.1.20 Gráfico de Taps .......................................................................................................................... 35
6/35
1 Introducción
El software TVC Control fue desarrollado para utilizarse en la configuración de los controles para reguladores de tensión monofásicos, modelo TVC. Este manual contiene instrucciones sobre cómo instalar y operar el software.
Se asume que el usuario posee conocimiento general sobre transformadores reguladores de tensión monofásicos y sus dispositivos de control.
2 Estándar de calidad
TSEA ENERGIA es una empresa brasileña, certificada bajo las normas ISO9001 y ISO14001.
3 Descripción general
El software TVC Control tiene por objetivo propiciar, de manera fácil al usuario, medios para configurar y obtener datos de los controles electrónicos modelo TVC. Este manual contiene instrucciones para la instalación y el uso del software.
4 Requisitos mínimos del sistema
Estos son los requisitos mínimos del sistema recomendados para uso del software:
Microsoft Windows 7.
Microsot .NET Framework 4.5.
Microsoft IISExpress 10.
Disponibilidad de un puerto serial RS-232 o USB
Uno de los navegadores a continuación:
Microsoft Internet Explorer 11 o superior.
Google Chrome 50.0.2661 o superior.
Firefox: 53.0 o superior.
5 Instalación del software
Ejecute el archivo de instalación ToshibaRT.Setup.exe suministrado. El programa instalador le guiará
durante la instalación. Para que la instalación ocurra correctamente, es necesario que el usuario tenga
privilegios de administrador del sistema operativo.
Tras finalizada la instalación, se creará un ícono en su escritorio. Este ícono permitirá acceso al Software.
Al instalar nuevas versiones del software TVC Control es recomendable desinstalar la versión anterior antes
de empezar la instalación de la nueva versión.
7/35
6 Pantalla de inicio
Inicie el programa a través del ícono generado en su escritorio o por el botón Inicio en la barra de tareas
del Windows: Inicio > Todos los programas > Toshiba RT > TVC Control. De forma predeterminada, al
iniciar el software, no es requerida ninguna contraseña de acceso.
Pantalla de inicio del sistema:
Fig. 1 - Pantalla de inicio del sistema
Al abrir el sistema, la pantalla de inicio irá presentar solo los menús básicos, Archivo y Configuración, estos
menús son descritos en detalles en la próxima sección. Para acceder a los menús de configuración
operacional y demás menús del sistema, es necesario crear una nueva base de datos local, abrir una base
de datos ya existente o conectarse a un control electrónico modelo TVC.
7 Iniciando el TVC-Control
Los siguientes procedimientos a continuación habilitan el acceso a los menús de configuración operativa del software TVC-Control.
7.1.1 Crear una base de datos local
En el Menú superior acceda Archivo > Nuevo:
8/35
Fig. 2 - Menú NUEVO
En la pantalla Nuevo seleccione una carpeta ya existente o cree la carpeta deseada utilizando el botón
Nueva Carpeta. Después de seleccionada la carpeta deseada, haga clic en el botón Guardar. Los archivos
necesarios para la nueva base de datos serán generados automáticamente en la carpeta indicada.
Fig. 3 - Nuevo
El directorio de trabajo actual pasará a ser exhibido al lado derecho superior de la ventana principal junto al botón Salir.
Fig. 4 Directorio de trabajo
7.1.2 Abrir una base de datos local En el Menú superior acceda Archivo > Abrir:
9/35
Fig. 5 - Menú Abrir
En la pantalla Abrir, seleccione una carpeta existente que contenga los archivos de datos y haga clic en el botón Abrir Archivo. La base de datos seleccionada pasará a ser utilizada y el directorio de trabajo pasará a ser exhibido al lado derecho superior de la ventana principal junto al botón Salir.
Fig. 6 - Abrir
7.1.3 Acceso a través del puerto serial RS232 frontal del control
Es necesaria la utilización de un cable serial directo con conectores DB9 según la figura a continuación:
10/35
DB9 Hembra DB9 Macho
Fig. 7 - Diagrama del cable serial
Deshabilite la configuración Adaptador de puerto USB-Serial del control. Para esto, en el panel frontal del
control presione la tecla Menú, acceda: Configuraciones / Puertos de comunicación local / Adaptador de
puerto USB-Serial y desactive la opción Habilitar, espere que el control reinicie. De forma predeterminada,
el control sale de fábrica con la configuración deshabilitada.
Conecte la punta del cable con el conector macho al puerto serial de la computadora y la punta con el
conector hembra al puerto serial frontal RS 232 del Control Electrónico TVC.
7.1.4 Acceso a través del puerto USB frontal del control
Es necesaria la utilización de un cable con conectores USB TIPO A y USB TIPO B.
Habilite la configuración Adaptador de puerto USB-Serial del control. Para esto en el panel frontal del
control presione la tecla Menú y acceda: Configuraciones / Puertos de comunicación local / Adaptador de
puerto USB-Serial y active la opción Habilitar, espere que el control reinicie. De forma predeterminada, el
control sale de fábrica con la configuración deshabilitada.
Conecte la punta del cable con el conector USB TIPO A a un puerto USB de la computadora y la punta con
el conector USB TIPO B al puerto USB frontal Control Electrónico TVC.
La conexión será reconocida por Windows como un puerto de comunicación serial COM, si esto no ocurre,
actualice el driver del dispositivo con el archivo fsl_ucwxp.inf suministrado juntamente con el software. En
el panel de control de Windows, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el dispositivo y seleccione
actualizar driver, apunte para la carpeta donde se encuentra el archivo.
7.1.5 Iniciar la conexión
En el Menú superior del software TVC-Control, haga clic en el botón Conectar:
11/35
Fig. 8 - Botón conectar
Seleccione el puerto donde está conectado el Control Electrónico TVC, haga clic en el símbolo
correspondiente al puerto y configure la Tasa de Transmisión y Control de Flujo correctos.
Fig. 9 - Configuración de puerto
La configuración ejecutada debe ser la misma del Control Electrónico. En caso de dudas, verifique las
configuraciones de Tasa de transmisión y Control de flujo del Control Electrónico TVC, para esto en el
panel frontal del control presione la tecla Menú y acceda: Configuraciones / Puertos de comunicación
local.
De forma predeterminada, el control sale de fábrica con las siguientes configuraciones:
Tasa de transmisión: 115200 bps
Control de flujo: Ninguno
Al realizar la conexión con el Control Electrónico se le pedirá que descargue los archivos de configuración
del equipo.
12/35
Fig. 10 - Alerta de descarga de archivos
Si la descarga es ejecutada, el software exhibirá las configuraciones actuales del control, la información se
mantiene en una base de datos temporal, la base de datos local permanece inalterada. Para guardar las
configuraciones del control en la base de datos local, acceda a: Archivo > Guardar como.
Fig. 11 - Menú Archivo
Las configuraciones pueden guardarse parcialmente; accediendo a las pantallas de configuración se
encuentra en el lado derecho inferior de cada pantalla un botón guardar. Al hacer clic en este botón, sólo
los datos de las pantallas disponibles se guardarán en la base de datos.
8 Botones de control
En las pantallas de configuración del software se encuentran los siguientes botones:
Inicia la lectura de las configuraciones del control electrónico,
disponible sólo cuando el software está conectado.
Cancela las modificaciones realizadas o la operación en curso.
Guarda la configuración de los formularios que están disponibles
para su edición en la base de datos local.
13/35
Guarda las configuraciones, de los formularios que se encuentran
disponibles, en la base de datos local y las envía al control
electrónico. Disponible sólo cuando el software está conectado.
Inicia la actualización automática de los campos exhibidos.
Disponible sólo cuando el software está conectado.
Inicia la captura de datos de los campos exhibidos. Disponible sólo
cuando el software está conectado.
Exporta los datos capturados a un archivo de texto.
Incluye un nuevo campo o registro en el formulario correspondiente.
Excluye el campo o registro correspondiente.
Crea una nueva carpeta en el directorio seleccionado.
Utilizado para comprobar la versión de firmware instalada en el
control electrónico. Disponible sólo cuando el software está
conectado.
Utilizado para borrar los registros de memoria de masa existentes en
el control electrónico. Disponible sólo cuando el software está
conectado.
9 Menús
10 Reguladores
Fig. 12 - Menú Reguladores
14/35
Selecciona qué controles electrónicos tendrán sus configuraciones leídas o alteradas, cuando dos o más
puntos son seleccionados, la prioridad para visualización de datos será: 1º R1; 2º R2; 3º R3.
R1 Selecciona la configuración del control configurado como Regulador 1.
R2 Selecciona la configuración del control configurado como Regulador 2.
R3 Selecciona la configuración del control configurado como Regulador 3.
Fig. 13 - Conexión en Banco
11 Archivo
Fig. 14 - Menú Archivo
11.1.1 Nuevo
Véase 7.1.1 Crear una base de datos local
11.1.2 Abrir
15/35
Véase 7.1.2 Abrir una base de datos local.
11.1.3 Guardar
Guarda todas las configuraciones en la base de datos actual.
11.1.4 Guardar como
Guarda las configuraciones actuales creando una nueva base de datos en la ubicación seleccionada.
Fig. 15 - Guardar Como
12 Configuración
Fig. 16 - Menú Configuración
12.1.1 Control de Perfil
Fig. 17 - Control de Perfil
16/35
Permite limitar el acceso a la configuración del software a través de contraseñas. De forma
predeterminada, el uso de contraseñas está deshabilitado. Para activar la función, desactive la opción
Desactivar Contraseña de Seguridad, haga clic en el botón de Guardar y cierre el software. Para los
próximos intentos de abrir el software se le pedirá la contraseña de usuario. Sólo los usuarios con perfil de
nivel 3 pueden cambiar o deshabilitar las contraseñas. Para cambiar una contraseña seleccione el perfil
deseado, introduzca un valor entre 0000 a 9999 en el campo Contraseña, repita el valor introducido en el
campo Confirmación de Contraseña y haga clic en el botón Guardar.
Perfiles de acceso:
Nivel 0: (contraseña predefinida: 0000)
Permite la lectura de parámetros configurados a excepción de las contraseñas de seguridad, lectura
de registros de memoria y cambio de fecha y hora.
Nivel 1: (contraseña predefinida: 1111)
Permite la lectura de parámetros configurados a excepción de las contraseñas de seguridad, leer y
borrar registros de memoria y cambio de fecha y hora.
Nivel 2: (contraseña predefinida: 2222)
Permite leer y cambiar los parámetros de configuración, leer y borrar registros de memoria y
cambiar la fecha y la hora.
Nivel 3: (contraseña predefinida: 3333)
Acceso total, incluyendo cambiar y deshabilitar contraseñas.
12.1.2 Diccionario de datos
Fig. 18 - Diccionario de Datos
Permite cambiar la descripción de los campos que aparecen en el software.
Seleccione el idioma en el que desea realizar la modificación, se mostrarán todos los textos utilizados por
el software, busque el Texto Exhibido deseado, realice el cambio y haga clic en el botón Guardar.
17/35
12.1.3 Cambiar idioma
Fig. 19 - Cambiar idioma
Permite la alteración del idioma utilizado por la interfaz gráfica del software. Seleccione el idioma deseado
y haga clic en el botón Guardar.
13 Configuración del Controlador
Presenta las configuraciones operacionales del Control Electrónico.
Fig. 20 - Ajustes
13.1.1 Configuración de Parámetros
18/35
13.1.1.1 Configuración de medición
Fig. 21 - Configuración de medición
Presenta las configuraciones, factores de corrección, intervalos y límites necesarios para que el control
electrónico ejecute mediciones. Para aplicar las configuraciones, consulte el Manual de instrucciones del
Control para reguladores de tensión monofásicos.
13.1.1.2 Configuración operacional
Fig. 22 - Configuración operacional
19/35
Formulario destinado a ejecutar las configuraciones de los límites operacionales del control electrónico.
Para aplicar las configuraciones, consulte el Manual de instrucciones del Control para reguladores de
tensión monofásicos.
13.1.1.3 Configuración de Protección
Fig. 23 - Configuración de Protección
Formulario destinado a ejecutar las configuraciones relacionadas a la protección durante la operación del
transformador regulador de tensión. Para aplicar las configuraciones, consulte el Manual de instrucciones
del Control para reguladores de tensión monofásicos.
13.1.1.4 Modo de Funcionamiento
Fig. 24 - Modo de fucionamiento
Formulario destinado a configurar el comportamiento durante la operación de regulación en función de las
variaciones de flujo de potencia de carga. Para aplicar las configuraciones, consulte el Manual de
instrucciones del Control para reguladores de tensión monofásicos.
20/35
13.1.1.5 Cambiador de Tomas
Fig. 25 – Cambiador de Tomas
Formulario destinado a configurar las características del mecanismo del conmutador (cambiador) bajo
carga, sus accesorios, limitadores digitales de posición y funciones de sincronización de posición. Para
aplicar las configuraciones, consulte el Manual de instrucciones del Control para reguladores de tensión
monofásicos.
13.1.1.6 Datos del Regulador
Fig. 26 - Datos de Placa del Regulador
Formulario destinado a informar las características nominales del Transformador Regulador de Tensión.
21/35
13.1.1.7 Fecha y hora
Fig. 27 - Fecha y hora
Formulario destinado a configurar el modo de exhibición de fecha y hora utilizado por la interfaz del
control electrónico y ajuste del horario de verano.
13.1.1.8 Selección de Idioma
Fig. 28 - Selección de Idioma
Formulario destinado a configurar el idioma utilizado por la interfaz del control electrónico.
22/35
13.1.2 Perfiles de carga
Fig. 29 - Perfiles de carga
Presenta cuatro perfiles que posibilitan configuraciones de regulación en períodos o condiciones de carga
específica. Las configuraciones de regulación del perfil, cuando habilitadas, pasan a ser utilizadas por el
control electrónico durante el período configurado o cuando la condición de activación es satisfecha. La
prioridad para análisis de la activación de los perfiles es: 1º - Perfil A, 2º - Perfil B, 3º - Perfil C, 4º - Perfil D.
Cuando ninguna condición de activación es satisfecha o no hay perfiles habilitados, el control electrónico
utilizará los parámetros configurados en 13.1.1Configuración de Parámetros.
13.1.3 Permiso de Acceso
Fig. 30 – Permiso de Acceso
Formulario destinado a configurar el uso y alteración de contraseñas de acceso cuando las configuraciones
son ejecutadas directamente en la interfaz del control electrónico. De forma predeterminada el uso de
contraseñas es deshabilitado. Para activar la función, deshabilite la opción Desactivar Contraseña de
23/35
Seguridad, haga clic en el botón Enviar. Para aplicar las configuraciones, consulte el Manual de
instrucciones del Control para reguladores de tensión monofásicos. Contraseñas predeterminadas: Nivel
0: 1111; Nivel 1: 2222; Nivel 2: 3333; Nivel 3: 4444.
13.1.4 Configuración de Puerto de Comunicación
13.1.4.1 Configuración de Puerto Local
Fig. 31 - Configuración de puerto local
Formulario destinado a configurar los puertos de comunicación del panel frontal del control electrónico.
Tras modificar y enviar la alteración al control, la conexión será interrumpida. Repita los pasos descritos en
7.1.5 Iniciar la conex para restaurar la conexión.
13.1.4.2 Configuración de los Puertos Remotos
Fig. 32 - Configuración de los puertos remotos
24/35
Formulario destinado a configurar los puertos de comunicación remota destinados a la comunicación
SCADA. Cuando disponibles, estarán ubicados en la parte trasera del control electrónico.
13.1.5 DNP3
13.1.5.1 Configuración
Fig. 33 - Configuración DNP3
Formularios destinados a configurar los parámetros básicos y avanzados utilizados en la comunicación a
través del protocolo DNP3. Para aplicar las configuraciones, consulte la especificación DNP3 y el Manual de
instrucciones del Control para reguladores de tensión monofásicos.
13.1.5.2 Lista de puntos
Fig. 34 - Lista de Puntos DNP3
Formularios destinados a configurar la lista de puntos utilizados en la comunicación a través del protocolo
DNP3. Para aplicar las configuraciones, consulte la especificación DNP3 y el Manual de instrucciones del
Control para reguladores de tensión monofásicos.
A través del botón Cargar configuración predeterminada de fábrica es posible utilizar listas predefinidas
de fábrica:
25/35
Fig. 35 – Configuración predeterminada de fábrica DNP3
3PHASE WITH EVENTS - Lista de puntos para operación en banco con generación de eventos.
3PHASE WITHOUT EVENTS - Lista de puntos para operación en banco sin generación de eventos.
SINGLE WITH EVENTS - Lista de puntos para operación individual con generación de eventos.
SINGLE WITHOUT EVENTS - Lista de puntos para operación individual sin generación de eventos.
13.1.6 IEC 60870-5-101
13.1.6.1 Configuración
Fig. 36 - Configuración IEC 60870-5-101
Formularios destinados a configurar los parámetros básicos y avanzados utilizados en la comunicación a
través del protocolo IEC 60870-5-101. Para aplicar las configuraciones, consulte la especificación IEC
60870-5-101 y el documento IEC870-5 INTEROPERABILITY.
13.1.7 IEC 60870-5-104
26/35
13.1.7.1 Configuración
Fig. 37 - Configuración IEC 60870-5-104
Formularios destinados a configurar los parámetros básicos y avanzados utilizados en la comunicación a
través del protocolo IEC 60870-5-104. Para aplicar las configuraciones, consulte la especificación IEC
60870-5-104 y el documento IEC870-5 INTEROPERABILITY.
13.1.8 IEC 60870-5-101 / 104
13.1.8.1 Lista de puntos
Fig. 38 - Lista de puntos IEC 60870-5-101/104
Formularios destinados a configurar la lista de puntos utilizados en la comunicación a través de los
protocolos IEC 60870-5-101 y IEC 60870-5-104. Para aplicar las configuraciones, consulte las
especificaciones IEC 60870-5-101 y 104 y el documento IEC870-5 INTEROPERABILITY.
A través del botón Cargar configuración predeterminada de fábrica es posible utilizar listas predefinidas
de fábrica:
Fig. 39 – Configuración predeterminada de fábrica IEC 60870-5
27/35
I870 3PHASE - Lista de puntos para operación en banco.
I870 SINGLE - Lista de puntos para operación individual.
13.1.9 Modbus
13.1.9.1 Configuración
Fig. 40 - Configuración Modbus
Formularios destinados a configurar los parámetros utilizados en la comunicación a través del protocolo
Modbus. Para aplicar las configuraciones, consulte las especificaciones Modbus.
13.1.9.2 Lista de puntos
Fig. 41 - Lista de puntos Modbus
Formularios destinados a configurar la lista de puntos utilizados en la comunicación a través del protocolo
Modbus. Para aplicar las configuraciones, consulte las especificaciones Modbus.
A través del botón Cargar configuración predeterminada de fábrica es posible utilizar listas predefinidas
de fábrica:
28/35
Fig. 42 – Configuración predeterminada de fábrica Modbus
MBUS 3PHASE - Lista de puntos para operación en banco.
MBUS SINGLE - Lista de puntos para operación individual.
13.1.10 Configuración de E/S
Fig. 43 - Configuración de E/S
Permite configurar la acción que el control electrónico irá ejecutar cuando la entrada digital, conector X2-
15, es accionada. Para más informaciones, consulte el Manual de instrucciones del Control para
reguladores de tensión monofásicos.
13.1.11 Configuración de la pantalla
Fig. 44 - Configuración de la pantalla
29/35
Configuración de Campos Auxiliares
Selección de las informaciones que serán exhibidas en la pantalla del control electrónico, campos de 1 a 6.
Para más informaciones, consulte el Manual de instrucciones del Control para reguladores de tensión
monofásicos.
Configuración de atajos
Define el atajo para configuraciones específicas cuando utilizadas las teclas de acceso rápido del control
electrónico FUNCIÓN 1 y FUNCIÓN 2. Para más informaciones, consulte el Manual de instrucciones del
Control para reguladores de tensión monofásicos.
Configuración de Leds Auxiliares
Posibilitan la elección de errores específicos que accionarán los Leds auxiliares del control electrónico
generando una indicación luminosa. Para más informaciones, consulte el Manual de instrucciones del
Control para reguladores de tensión monofásicos.
13.1.12 Configuración de Operación en Banco
Fig. 45 – Configuración de operación en banco
Modos de funcionamiento en banco.
Selecciona el comportamiento del regulador o grupo de reguladores durante la operación.
Maestro-Esclavo
Los controles esclavos siguen los mandos de subir o bajar TAP del control maestro. Operando en
este modo, los controles esclavos no tendrán su posición actual, TAP actual, corregidas para la
misma posición del control maestro. El sincronismo de posiciones no es requisito para la operación.
30/35
Maestro-Seguidor
Los controles esclavos siguen los mandos de subir o bajar TAP del control maestro. Operando en
este modo, los controles esclavos cuando entran en operación en la red tendrán su posición actual,
TAP actual, corregidas para la misma posición del control maestro. El sincronismo es requisito para
la operación. Durante la conmutación del banco puede ocurrir temporariamente el desfase de una
posición entre el control maestro y los controles esclavos.
Individual
Los controles que componen el banco operan de forma independiente.
Tensión Maestro
Selecciona el origen de la tensión de carga utilizada por el maestro para ejecutar la regulación de la línea.
Promedio de las tensiones del banco
La tensión de carga del maestro será el promedio aritmético de las tensiones de carga de los
integrantes del banco de reguladores.
Tensión del regulador 1
La tensión de carga del maestro será la tensión medida por el regulador 1.
Tensión del regulador 2
La tensión de carga del maestro será la tensión medida por el regulador 2.
Tensión del regulador 3
La tensión de carga del maestro será la tensión medida por el regulador 3.
Sincronismo
Habilita el cambio automático del modo de operación en banco entre los modos INDIVIDUAL y Maestro-
Esclavo. El cambio de modo ocurrirá de acuerdo con la parametrización de los desvíos de desplazamiento y
umbral para la sincronización.
Desplazamiento de sincronismo
Desfase máximo entre posiciones de reguladores de diferentes fases para que el banco inicie la operación
en modo Maestro-Esclavo.
Total de equipos conectados
31/35
Número de equipos que serán incluidos en la red. Es esperado el mínimo de dos y el máximo de tres
equipos componiendo el banco.
Umbral para la sincronización
Desfase máximo entre posiciones de reguladores de diferentes fases para que el banco permanezca
operando en modo INDIVIDUAL. Al intentar ultrapasar el límite parametrizado, la red de control altera
automáticamente para el modo de operación Maestro-Esclavo permaneciendo en este modo mientras la
necesidad de regulación lleve a posiciones (TAPs) que ultrapasen el límite parametrizado.
Para más informaciones, consulte el Manual de instrucciones del Control para reguladores de tensión
monofásicos.
13.1.13 Actualización del Firmware
Fig. 46 - Actualización del Firmware
Formulario destinado a la actualización del firmware del control, localice el archivo de firmware con la
extensión .S19 y haga clic en el botón enviar. El nombre del archivo es alfanumérico siendo que los tres
caracteres numéricos hacen referencia a la versión del firmware, exe. R213.S19 (archivo contiene el
firmware de versión 2.13).
Es recomendable ejecutar la transferencia con la Tasa de transmisión de 115200 bps, para alterar la tasa
de transmisión va a 7.1.5 Iniciar la conex.
13.1.14 Enviar todas las configuraciones
Envía todas las configuraciones de la base de datos local para el control electrónico.
13.1.15 Monitoreo
13.1.16 Telepresencia
32/35
Fig. 47 - Telepresencia
Posibilita la lectura de modo continuo de hasta cinco grandezas instantáneas del control electrónico.
Después de seleccionar los puntos deseados, haga clic en el botón Actualizar para iniciar la actualización
de las grandezas.
13.1.17 Mandos
Fig. 48 – Mandos
Permite el envío de mandos al control electrónico. Después de presionado el botón ejecutar, seleccione en
la ventana Mandos, en el campo Selección de Regulador, el regular de destino: R1 – Regulador 1, R2 –
Regulador 2 o R3 – Regulador 3.
33/35
Fig. 49 - Selección de Regulador
13.1.18 Memoria de Masa
Fig. 50 – Selección de puntos de memoria de masa
Permite la selección de hasta tres grandezas para lectura y almacenaje en la memoria del control
electrónico. Después de seleccionados los puntos deseados, presione el botón Enviar. El control iniciará la
lectura y registro de las grandezas de acuerdo con el INTERVALO DE MEMORIA DE MASA configurado. Los
registros preexistentes en la memoria de masa pueden ser borrados presionando el botón Borrar Archivos.
34/35
Fig. 51 - Lectura de puntos de memoria de masa
Para acceder los registros de memoria de masa, presione el botón Leer en la pestaña Configuración y después de finalizada la transferencia de datos, va a la pestaña Lectura.
Fig. 52 - Filtro de datos de la memoria de masa
Si es necesario, utilice el filtro de fecha y hora para restringir la cantidad de datos exhibidos.
13.1.19 Descargar Logs
Fig. 53 - Descargar logs
Permite ejecutar la descarga de archivos de eventos internos relativos a la operación del control electrónico
35/35
13.1.20 Gráfico de Taps
Fig. 54 - Gráfico de TAPs
Exhibe el número de cambios por cada TAP del cambiador de derivaciones bajo carga. Para excluir registros preexistentes en el control presione el botón Resetear TAP.
Contadores de operaciones
Total de cambios registrados por el control electrónico.
Hora y fecha del último reinicio
Hora y fecha del último mando para excluir registros de cambios por TAP.
Hora y fecha de la última lectura
Hora y fecha da ocurrencia del último registro de cambio.
TRANSFORMADORES E SERVIÇOS DE ENERGIA DAS AMÉRICAS LTDA.
Rodovia Fernão Dias (BR 381), 3045 – Bandeirantes – Contagem – MG – Brasil – CEP: 32240-090
Ventas en Brasil: +55 31 3329-6650 – Ventas en el mundo: +55 31 3329-6660
Servicios: +55 31 3329-6565 – General Fax: +55 31 3329-6669
e-mail: [email protected], [email protected]
www.tseaenergia.com.br