UB-2012-12

¡Qué año de algunos!

En esta edición:En esta edición:En esta edición:

El Perfil: Chili Davis, de Jamaica El Perfil: Chili Davis, de Jamaica El Perfil: Chili Davis, de Jamaica

hasta la MLB.hasta la MLB.hasta la MLB.

En la Mirilla: 2012 en perspecti-En la Mirilla: 2012 en perspecti-En la Mirilla: 2012 en perspecti-

va.va.va.

Especial: ¿De quién es la pelo-Especial: ¿De quién es la pelo-Especial: ¿De quién es la pelo-

ta?ta?ta?

Pinceladas del Clásico Mundial.Pinceladas del Clásico Mundial.Pinceladas del Clásico Mundial.

BBWAA: Era de los Esteroides BBWAA: Era de los Esteroides BBWAA: Era de los Esteroides

cobra su precio y adie es electo cobra su precio y adie es electo cobra su precio y adie es electo

a Cooperstown por vez primera a Cooperstown por vez primera a Cooperstown por vez primera

desde 1996.desde 1996.desde 1996.

Serie Nacional de Béisbol en Serie Nacional de Béisbol en Serie Nacional de Béisbol en

cifras.cifras.cifras.

Universo Béisbol: Todos Estre-Universo Béisbol: Todos Estre-Universo Béisbol: Todos Estre-

llas 2012llas 2012llas 2012

UUUNIVERSONIVERSONIVERSO BBBÉISBOLÉISBOLÉISBOL http://universobeisbol.wordpress.com

Año 3, Nº 33, Diciembre de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

MMIGUELIGUEL CCABRERAABRERA

GGANADORANADOR DEDE LALA

TTRIPLERIPLE CCORONAORONA

MIGUEL CABRERA, JUGADOR MÁS VALIOSO DE LA LIGA AMERICANA Y GANADOR DE LA TRIPLE CORONA. (FOTO: AP)

Estimados lectores:

Primero que todo quiero desearles un feliz año 2013 —aunque los

que siguen blog ya han podido leer algunas de las publicaciones—

y mucha salud y prosperidad.

El mundo del béisbol ha seguido su curso, y nosotros seguimos

tratando de hacer de de Universo Béisbol una publicación más

serie y mejor para los lectores. Esta edición es un boletín resumen,

toda vez que hemos estado inmersos en algo que se ha convertido

también en parte de nuestro proyecto, y en una aspiración audaz,

ambiciosa y difícil: la publicación de nuestro primer anuario en

idioma inglés, y que llevará el nombre de Baseball Universe.

Hasta el momento nos ha sido totalmente imposible conseguir el

apoyo de personas que nos brinden información sobre

las Grandes Ligas directamente para nosotros.

(Continúa en la página 14)

¡Qué año de algunos! Universo Béisbol | 2

Equipo de Realización de Universo BéisbolUniverso Béisbol Editor Principal Reynaldo Cruz Díaz

Traductores Reynaldo Cruz Díaz

Yanela González Pérez

Columnistas Jim Allen

Rolando A. Barrueco

Eric Bynum

Lilian Cid Escalona

Gustavo Hidalgo

Ton Hofstede (Miembro de Honor)

Chris Kabout

Norton Lorenzzi Véliz

José Luis Martínez

Andrés Pascual

Ibrahín Sánchez

Reynaldo Cruz Díaz

Diseño Reynaldo Cruz Díaz

Promociones Odette Fernández López

Fotografías Rob Jelsma Fotografie

Javier Mola Hernández

Ismael Francisco González Arceo

Fuentes de Internet

E-mail [email protected]

Sitio web http://universobeisbol.wordpress.com

Fecha de fundación 23 de marzo de 2010

Universo Béisbol es un proyecto surgido para

promocionar noticias acerca del béisbol a escala

universal. La primera edición fue publicada en

abril de 2010. En mayo del mismo año, comenzó a

efectuarse la subida a 4shared.

Síganos en facebook:

www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Síganos en twitter:

www.twitter.com/universobeisbol

Por Reynaldo Cruz

Justo después que se anunció la nueva estructura

de la Serie Nacional de Béisbol, más todos los

cambios que vinieron aparejados a ella, pude

apreciar el descontento en los rostros de algunos

fanáticos, muchos de los que dijeron, una y otra

vez, que ―no es fácil tener la oportunidad de ver

22 ó 23 juegos (eso sin contar a los juegos en

municipios) en toda una temporada, si el equipo

no clasifica‖. Podría cualquiera pensar que esta-

ban pensando como holguineros, y las posibilida-

des MUY reales (SEGURAS para muchos) de que-

darse fuera de los ocho primeros.

Sin embargo, luego comenzaron a hablarme de

otras fanaticadas de novenas ―desvalidas‖, como

lo es Artemisa, o como podía haber sido Isla de la

Juventud, que va demostrando todo lo contrario,

o como lo están siendo, hasta cierto punto, los

equipos que integran el Fantastic Four de la pe-

lota cubana, principalmente Santiago de Cuba.

Entonces comprendí que es muy difícil emocionar-

se con la pelota o seguirla con mucha pasión si

los equipos que nos interesan no tienen posibili-

dades de seguir en la competencia, o si desapare-

cen de golpe y porrazo a mitad del campeonato.

La pregunta del millón (o de los once millones,

realmente) es: ¿de quién es la pelota?

Parece una pregunta descabellada, pero por

ejemplo no fue hasta la pasada temporada que el

pueblo realmente eligió a los peloteros que for-

marían parte del Juego de las Estrellas. Parece

algo fuera de tono, pero no lo es: el Juego de las

Estrellas en Cuba no decide nada más que una

―rivalidad‖ que está incluso errada a la hora de

sacar cuentas, entonces ¿por qué razón eran los

―especialistas‖ los que hacían la selección? Inclu-

so algo tan pequeño y aparentemente insignifi-

cante como esto estaba en manos de los powers-

that-be, o sea, los que “cortan el bacalao”, como

decimos los cubanos.

Entonces, ¿cuál es el objeto social de la pelota

sino entretener al pueblo? ¿Cuál es el objeto so-

cial de quienes la dirigen sino hacer que ese es-


Y Y ELEL BÉISBOLBÉISBOL… …

¿¿DEDE QUIÉNQUIÉN ESES??

Mensaje a los lectores deMensaje a los lectores deMensaje a los lectores de UUUNIVERSONIVERSONIVERSO BBBÉISBOLÉISBOLÉISBOL

mailto:[email protected]

Universo Béisbol | 3 Año 3, Nº 33, Diciembre de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

pectáculo sea más accesible, agradable y —perdón por

la redundancia— espectacular? Entonces ¿por qué

razón los juegos comienzan a las 8:15 de la noche, si

sabemos que el pueblo trabajador necesita irse tempra-

no a la cama y hay ocasiones en que —debido a la falta

de disciplina de nuestros atletas y entrenadores y de

rigor de nuestros árbitros— los partidos terminan hasta

una hora y media pasada la medianoche?

La razón principal de acortar el campeonato —digan lo

que digan— es fundamentalmente económica, debido

sobre todo al gasto excesivo, innecesario e irresponsa-

ble que significó jugar una Serie Nacional con 17 con-

juntos, teniendo a uno de asueto durante todo el tor-

neo.

Otro elemento que debería tenerse en cuenta es la hora

de inicio de los partidos: ¿es realmente posible llenar

un estadio beisbolero a la 1:30pm en un día de sema-

na? No me parece. Los trabajadores deberán esperar a

ver el Noticiero Nacional Deportivo (NND) para enterar-

se, a duras penas, del desempeño de ―sus muchachos‖,

y si tiene la mala suerte de ser fanático de un equipo

poco promocionado, puede olvidarse de recibir más

información que las carreras, hits, errores, lanzador

ganador, perdedor, y de haber rescate o jonrones, los

autores.

No pedimos que el proceso de consulta que se llevó a

cabo hubiese involucrado a toda la fanaticada, pues

habrían sido millones las propuestas y a la larga jamás

nos habríamos puesto de acuerdo, pero sí me parece

que lo más importante de la pelota está pasando a un

segundo plano, y eso es algo muy peligroso.

Debido al vertiginoso ascenso que vive la siempre cre-

ciente fanaticada del fútbol en Cuba y la alta promoción

que tiene este deporte en la Isla (al punto de que hay

quienes saben hasta el nombre, la fecha de nacimiento

y el peso del hijo de Lionel Messi), negarles el béisbol

en su máxima expresión a los cubanos es realmente

algo que va deteriorando los cimientos del deporte na-

cional. Ya los mensajes que se envían hacia el exterior

de los seguidores del ―más universal‖ incluyen comen-

tarios como: ―¡Viva el fútbol! ¡El deporte de la juventud

cubana!‖

¿Puede alguien culparlos? No, ha sido la misma direc-

ción nacional de béisbol parte de las causas que han

hecho que se llegue a este punto. Han sido las constan-

tes decepciones que han vivido los fanáticos del béisbol

en Cuba, al punto de perder partidos decisivos contra

rivales de todos los continentes. Ha sido además la fal-

ta de audacia y de decisión del ICRT de transmitir parti-

dos televisivos de ligas extranjeras como la Major Lea-

gue Baseball, la Nippon Professional Baseball, y

la Korean Baseball Organization, entre otras, por la

televisión, en momentos en los que esas ligas se en-

cuentran en pleno desarrollo y el béisbol cubano está

en etapa de reposo.

Y claro, están los otros factores: la calidad en el diseño

de la mayoría de los uniformes de la Serie Nacional; la

calidad de las transmisiones —motivada, por supuesto

por la antigüedad de las cámaras—; la constante falta

de preparación, compromiso y ATENCIÓN al juego de la

mayoría de nuestros narradores, sobre todo los televisi-

vos, el silencio CASI TOTAL sobre lo que sucede en el

béisbol internacional, sobre todo a nivel de ligas de las

que tenemos MUCHO que aprender… son tantas cosas

que podrían hacerse para mejorar el béisbol, pero que

definitivamente a veces parecería que a nadie le impor-

ta, no a quienes dirigen el deporte.

Todas esas cosas las nota la fanaticada: no son ciegos,

han recibido una educación de primera, y saben sacar

cuentas. Son capaces de notar que poco a poco el de-

porte que tanto aman va perdiendo el atractivo que

tuvo una vez para ellos. Son capaces de apreciar que

ha entrado en un estado estático que es altamente peli-

groso. Entonces, la solución es cambiar hacia otro de-

porte, uno que cumpla con sus exigencias, que no le

haga sufrir, que pueda disfrutar durante todo el año,

cuando termine de trabajar, en los fines de semana,

con su familia… y realmente el béisbol, nuestro deporte

nacional, no está cumpliendo con esos parámetros.

El béisbol es del pueblo, de los fanáticos… los peloteros,

los directores y los árbitros son co-propietarios e inter-

mediarios… y los que dirigen el deporte, bueno, la pri-

mera tarea a la que deben dedicarse es a despojar de

sus mentes que son los dueños y señores del pasatiem-

po nacional. Al igual que para los norteamericanos (lo

llaman the National Pastime), este es nuestro juego,

nuestro deporte… y temo que como tras la huelga de

1994 en las Grandes Ligas se pierda su verdadera

esencia: animar, entretener a la gente… y llenar esta-

dios.

(Viene de la página 2)

Fo

to:

Ism

ael

Fra

nci

sco

Los fanáticos

son fieles a su

equipo en las

buenas y las

malas.


Por Reynaldo Cruz

Terminó 2012, y ante la sorpresa de muchos supersticiosos,

el mundo sigue en pie, y el béisbol—parte del mundo al fin y

al cabo—también sigue su curso. Como todos los años, Uni-

verso Béisbol se complace en mostrarles en perspectiva lo

más importante de lo que ha ocurrido durante el año que ha

terminado, en las diferentes ligas de béisbol.

Quisqueyanos se llevan la Serie del Caribe: Con una

promesa de que invitarían a Cuba a la Serie del Caribe de

2014, la del año 2013 cerró con un formato bastante obsole-

to, y la victoria del conjunto de República Dominicana. Jairo

Asencio, cerrador de los quisqueyanos, fue declarado el Juga-

dor Más Valioso.

El fichaje de Yoenis Céspedes por parte de los Oa-

kland A’s: Ante la sorpresa de muchas personas, el cubano

Yoenis Céspedes fue firmado por nada menos que 36 millo-

nes de dólares para jugar durante cuatro años por los Oa-

kland A‟s. Billy Beane, el artífice de esta contratación, res-

pondió a las críticas pidiendo que se viera como un “boleto

de lotería”. Al final, la inversión rendiría frutos.

Hombre récord sigue haciendo historia: El jugador de

Metropolitanos Enrique Díaz sumó otro récord a su ya larga

hoja de servicios, cuando superó a Antonio Pacheco como el

máximo productor de inatrapables en la pelota cubana.

Además de este, Enriquito tiene también la supremacía en

juegos jugados, veces al bate, carreras anotadas, bases por

bolas y bases robadas.

¿No-no en Regla Schiller?: Los lanzadores holguineros

Raimar Navarro y Pablo Millán Fernández se unieron para

dejar sin hits ni carreras al conjunto de Camagüey en diez

(10) entradas, 1x0. Lo notable de este encuentro fue que es

nada menos que el primer partido sin hits ni carreras decidi-

do por la Regla Schiller en la historia del béisbol mundial.

Alfredo Despaigne, ¿otra vez? ¿otro más?: El toletero

granmense Alfredo Despaigne se convirtió en nuevo recordis-

ta de jonrones de una Serie Nacional, algo que al parecer se

ha convertido en hábito en la pelota cubana. En los últimos

cinco años, el récord ha sido roto por Alexei Bell, el propio

Despaigne, y Yoenis Céspedes.

Josh Hamilton y A-Rod con jonrones…: El cañonero de

los Texas Rangers Josh Hamilton se unió a otros quince tole-

teros y disparó cuatro vuelacercas en un partido. Mientras

tanto, Alex Rodríguez (New York Yankees) superó a Ken

Griffey, Jr en el listado histórico de los cuadrangulares.

El Tigre, nuevo Rey de la Selva en Cuba: A pesar del

amplio favoritismo de un equipo como Industriales, Ciego de

Ávila se coronó en la Serie Nacional del Béisbol Cubano. Bajo

la tutela de Roger Machado, los Tigres se sobrepusieron a un

1-3 adverso ante Las Tunas y luego eliminaron a Granma,

para aplastar finalmente a Industriales 4-1. Vladimir García

fue el Jugador Más Valioso del Play Off mientras que Ricardo

Bordón conectaba el batazo decisivo en extra-inning para

dejar al campo a los Leones.

No-hit-no-runs en la NPB: Tres juegos sin hits ni carreras

tuvieron lugar en la Liga Japonesa este año. Primero, el dies-

tro Kenta Maeda, del Hiroshima Carp, dejó maniatados a los

Yokohama DeNA BayStars, y fue secundado por el zurdo

Toshiya Sugiuchi, quien estuvo a un strike del juego perfecto,

pero transfirió a un bateador, por lo que tuvo que conformar-

se con el cero-cero; finalmente, el también siniestro Mitsuo

Yoshikawa, de los Nippon-Ham Fighters, puso el punto cul-

minante a su excelente temporada con un cero-hit-cero-

carreras.

No-nos en la MLB: siete cero-hits-cero-carreras se propi-

naron este año en las Grandes Ligas. Lo más llamativo es que

casi todos tuvieron características muy curiosas. El primero

fue Philip Humber, del Chicago White Sox, quien lanzó un

juego perfecto en el primer desafío completo de su carrera, y

fue seguido por un no-no de Jered Weaver, del Los Angeles

Angels of Anaheim. Más tarde, el venezolano Johan Santana

lanzó el primer no-hit-no-run en la historia de los New York

Mets; y tras él, el más sui géneris de todos: los seis lanzado-

res del Seattle Mariners, que se unieron en un cero-cero

(Kevin Milwood, Charlie Furbush, el ganador Stephen Pryor,

Lucas Luetge, Brandon League, y Tom Wilhelmsen). El si-

guiente fue otro perfecto, esta vez de manos de Matt Cain, del

San Francisco Giants, y no mucho tiempo después, “The

King” Felix Hernández, del Seattle Mariners, lanzó el tercer

juego perfecto de la temporada. Homer Bailey, del Cincinnati

Reds, cerraría la serie de no-hit-no-run de la temporada, em-

patando el récord de siete para una campaña.

Melky Cabrera da positivo…: Luego de haber sido el

MVP del Juego de las Estrellas, Melky Cabrera del San Fran-

cisco Giants, dio positivo en un control de dopaje por testos-


2012 2012 ENEN PPERSPECTIVAERSPECTIVA

Fo

to:

Ma

rcel

ino

Vá

zqu

ez H

ern

án

dez

/AIN


terona, y fue suspendido por cincuenta partidos, afectando a

los Gigantes completamente. A pesar de estar promedian-

do .346, Cabrera renunció al Título de Bateo (que se le habría

sido otorgado agregando una vez al bate sin hits a sus es-

tadísticas), y pidió disculpas por su actitud.

Regresan los Topes Cuba-USA: Los topes bilaterales

entre Cuba y la selección universitaria de Estados Unidos

(USCT) regresaron al escenario del béisbol de ambas nacio-

nes, con una victoria de tres partidos por dos para los cuba-

nos. Impresionaron los jóvenes norteños Jonathon Crawford,

Austin Cousino, Michael Conforto, y Kris Bryant.

Se rompe el hechizo de Haarlem: Cuba se sacudió de

tantos malos momentos en los torneos de años alternos que

tienen lugar en los Países Bajos, el equipo cubano vino de un

mal inicio y se llevó la Semana Beisbolera de Haarlem

(Haarlemse Honkbalweek) luego de varios años de decepcio-

nes, derrotando a Puerto Rico en la final. La dirección de

Víctor Mesa y la utilización de figuras noveles fueron claves

en el resultado.

Yukari Isozaki carga en hombros a Japón en Mun-

dial Femenino: Las japonesas repitieron como campeonas

del Mundial de Béisbol Femenino al vencer en la final a Esta-

dos Unidos por la vía de los ceros. Yukari Isozaki fue funda-

mental en el partido y en todo el torneo, por lo que le fue

otorgada la distinción de Jugadora Más Valiosa (MVP).

Venezuela se lleva el mundial Sub-15: Los venezolanos

se llevaron a casa el cetro del Mundial Sub-15 (15U), con una

victoria sobre Cuba —que había llegado a la final sin perder—

y un excelente trabajo del lanzador y MVP Ricardo Sánchez.

Santo y Larkin se unen en Cooperstown: El difunto

Ron Santo —electo por el Comité de la Era Dorada— y Barry

Larkin, quien salió airoso de las votaciones de la BBWAA en

su tercer año de elegibilidad.

Miguel Cabrera vs. Mike Trout: Dos hombres brillaron

con el madero en el Año del Pitcher en las Grandes Ligas.

Trout y Cabrera, Cabrera y Trout, hicieron de las suyas al

punto de que fueron sin lugar a dudas de lo mejor ofensiva-

mente esta campaña. Trout se agenció un promedio de .326,

con 30 jonrones, 83 carreras empujadas, y la supremacía en

carreras anotadas (129), bases robadas (49) y WAR (10.7),

terminando como primero en la votación por el Novato del

Año y segundo en la del Más Valioso. Cabrera, por su parte,

ganó una Triple Corona que habla por sí sola: .330 de prome-

dio, 44 vuelacercas y 139 corredores fletados para el plato.

Estados Unidos se lleva el mundial Sub-18: El conjun-

to de Estados Unidos se alzó con el título del Mundial Juvenil

de Béisbol, o Sub-18 (18U), al vencer al conjunto de Canadá 6

-2 en la final, con faena combinada de tres lanzadores. El

Jugador Más Valioso resultó ser Christian Arroyo.

KBO: Samsung Lions se llevan el título: Los Samsung

Lions de la Korean Baseball Organization se llevaron el ce-

tro en la Serie de Corea, al vencer a los SK Wyverns 4-2 en la

final. El veteranísimo Seung Yeop Lee, quien regresaba de la

Nippon Professional Baseball, fue fundamental en la con-

quista del cetro, y fue galardonado como el MVP.

NPB: Los Kyojin logran ganar: Los Yomiuri Giants lo-

graron alzarse con la corona de la Serie del Japón al vencer 4

-2 a los Hokkaido Nippon-Ham Fighters. Los discípulos de

Tatsunori Hara venían de borrar un déficit de 1-3 en la Etapa

Final de la Serie Clímax y derrotaron a los Fighters, aupados

en gran medida por el carácter de su receptor Shinnosuke

Abe. El MVP de la serie resultó ser el lanzador siniestro Tet-

suya Utsumi.

MLB: Los Gigantes logran su segundo título en tres

años: Tras el golpe

que significó la sus-

pensión de Melky Ca-

brera, los San Francis-

co Giants se repusie-

ron de terribles défi-

cits de 0-2 ante los

Cincinnati Reds (para

ganar 3-2) y de 1-3

ante los anteriores

campeones, los St. Louis Cardinals (a quienes vencieron 4-3),

para aplastar por barrida a los Detroit Tigers, contando con

excelentes desempeños de Marco Scutaro, Matt Cain, Gregor

Blanco, Tim Lincecum, Buster Posey, y por supuesto, su MVP,



Fo

tos:

(iz

qu

ierd

a)

Ism

ael

Fra

nci

sco

, (d

erec

ha

, a

rrib

a)

KY

OD

O,

(der

ech

a a

ba

jo)

Ca

rlo

s O

sori

o/A

P


Kung Fu Panda Pablo Sandoval.

WBCQ: Dos esperados y dos sorpresas: A pesar de que

muchos esperaban con tranquilidad que Canadá y Taipéi de

China ingresaran al Clásico Mundial de Béisbol de 2013, la

sorpresa (no tanta, realmente) fue que España y Brasil se

incluyeran en el torneo. Los primeros vencieron a un conjun-

to muy similar a ellos (Israel) en la fina, mientras que los

segundos se impusieron en el más difícil de los clasificato-

rios, al vencer a Panamá, Colombia y Nicaragua. Para sorpre-

sa de nadie, los dos conjuntos que no habían ganado ningún

encuentro en los dos clásicos anteriores (Panamá y Sudáfri-

ca) se quedaron fuera del torneo.

Gira de Cuba por Asia: de 3-0: Aunque vencieron en el

intermedio a dos conjuntos formados por estrellas de la

CPBL (Liga Profesional de Béisbol de Taipéi de China), al

conjunto cubano le fue MUY mal tanto en la Serie Trueno

(Thunder Series) como en la Serie Samurai (Samurai Japan

Match 2012). Una derrota de 0-2 ante los taipeianos y par de

descalabros 0-2 y 1-3 ante los nipones fue el saldo de la tropa

cubana, que cayó al lugar 13 en el ranking del año debido a

estos resultados y a su no participación en el Mundial Juve-

nil.

Serie de Asia: Gigantes mandan de nuevo: Los Yomiu-

ri Giants sí lo ganaron todo este año en Japón y Asia, y vol-

vieron a llevar el cetro de la Serie de Asia a tierras niponas al

vencer en la final celebrada en Corea del Sur al conjunto La-

migo Monkeys, de la CPBL. Hayato Sakamoto, autor de una

empujada en cada partido de su conjunto, fue nombrado el

MVP del torneo.

SNB: Comienza con nuevo formato: Luego de una des-

astrosa campaña 2011-2012 en la que jugaron 17 equipos y

siempre hubo un conjunto de descanso, además de haber

sido la temporada más cara en Cuba, las autoridades del

béisbol en la Isla instauraron un nuevo sistema en el que se

jugarán apenas 45 partidos y del cual pasarán ocho conjuntos

a jugar otros 42 encuentros, tomando cinco refuerzos cada

uno… podría ser este el inicio de un verdadero desastre.

IBAF e ISF se fusionan… con nuevo nombre: La IBAF

y la ISF —órganos rectores del béisbol y el softbol a nivel in-

ternacional, respectivamente— se fusionaron y sus respecti-

vos directivos, Riccardo Fraccari y Don Porter (ahora como

co-presidentes) acordaron que llevaría como nombre el de

Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (World Baseball

Softball Confederation). Este nuevo cuerpo directivo tendrá

como misión hacer que ambos deportes retornen al progra-

ma estival para los Juegos Olímpicos de 2020.

Veremos qué sucede durante el año 2013. Con el Clásico

Mundial de Béisbol escuchando la conversación, el deporte

de las bolas y los strikes tendrá mucha actividad.

(Viene de la página 5) Ranking Europeo Top-50 de Mister-Baseball 2012

Club País Puntos

1 T&A San Marino San Marino 33.25

2 Unipol Bologna Italia 32.50

3 Corendon Kinheim Holanda 31.58

4 Danesi Caffe' Nettuno Italia 31.00

5 DOOR Neptunus Holanda 30.33

L&D Amsterdam Holanda 30.33

7 Rouen Baseball 76 Francia 29.67

8 Buchbinder Legionäre Alemania 29.33

9 Telemarket Rimini Italia 28.00

10 Paderborn Untouchables Alemania 26.33

11 Vaessen Pioniers Holanda 24.33

12 CB Barcelona España 24.00

13 Draci Brno República Checa 22.50

14 Solingen Alligators Alemania 22.33

15 Astros España 22.00

16

Heidenheim Heideköpfe Alemania 21.33

UVV Holanda 21.33

18 Cariparma Parma Italia 21.00

19 Les Templiers de Senart Francia 20.17

20 Eagles Praha República Checa 18.00

21 Karlskoga Bats BBK Suecia 17.08

22 Tenerife Marlins P.C. España 17.00

23

Hoboken Pioneers Bélgica 16.17

Paris Université Club Francia 16.17

25 C.B. Viladecans España 16.00

26 Savigny sur Orge Lions Francia 15.67

27 Technika Brno República Checa 15.50

28

KNTU-OSVSM Kirovograd Ucrania 15.00

Southern Nationals Reino Unido 15.00

30 Kotlářka Praha Rpública Checa 14.50

31

Bern Cardinals Suiza 13.75

TJ STU Angels Trnava Eslovaquia 13.75

33

Baseball Klub Nada SSM Split Croacia 13.58

Tornado Balashikha Rusia 13.58

35 K. Borgerhout Squirrels Bélgica 13.57

36 MGPU S.Y.O.S. Moscow Rusia 13.08

37 Stockholms BSK Suecia 12.08

38 Herts Falcons Reino Unido 12.00

39 Olimpija Karlovac Croacia 10.83

40 Vienna Wanderers Austria 9.92

41 Brest Zubrs Bielorrusia 9.50

42

Atletico Alexandria Rumanía 8.75

Espoo Expos Finlandia 8.75

Lituanica Kaunas Lituania 8.75

Scythians Ucrania 8.75

46 Gepardy Zory Polonia 8.25

Beograd 96 Serbia 6.75 47

Dublin Spartans Irlanda 6.75

Zajčki Rabbits Eslovenia 6.75

50 Riga Lions Letonia 6.50

Países cubiertos: Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bulga-

ria, Croacia, República Checa, Finlandia, Francia, Ale-

mania, Gran Bretaña, Grecia, Hungría, Italia, Irlanda,

Letonia, Lituania, Moldavia, Holanda, Noruega, Polo-

nia, Portugal, Rumanía, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslo-

venia, España, Suecia, Suiza, y Ucrania.


Charles Theodore "Chili" Davis (nacido el 17 de enero de 1960) es un ex jardinero y bateador designado que jugó en

las Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco (1981–

87), los California Angels (1988–90, 1993–96), los Minnesota Twins (1991–92), los Kansas City Royals (1997) y los New

York Yankees (1998–99). Davis fue un bateador ambidextro que lanzaba a la derecha, y es el primer pelotero nacido en

Jamaica que jugó en un encuentro de Grandes Ligas. En su carrera de 19 temporadas, Davis compiló para .274

con 350 jonrones y 1372 carreras impulsadas en 2436 jue-gos.

Chili Davis fue un jardinero desarrollado en el sistema de las menores de los Gigantes. En su primera temporada regular

en 1982, bateó para .261 con 19 cuadrangulares, 76 carreras impulsadas y 24 bases robadas, y también encabezó a los

jardineros de la Liga Nacional en asistencias. En 1984, Davis terminó tercero en el circuito en promedio de bateo (.315),

detrás de Tony Gwynn (.351) y Lee Lacy (.321). Cuando en-cabezó la liga en errores empató el récord de las mayores

para menos errores para el líder en la categoría. Luego de cinco temporadas en San Francisco, incluyendo dos aparicio-

nes en Juego de Estrellas en 1984 y 1986, Davis firmó con los Angels como agente libre antes de la temporada de 1988.

En sus dos primeras temporadas con California, Davis co-nectó 21 cuadrangulares y 93 carreras empujadas (en 1988),

y luego 22 jonrones y 90 empujadas. En 1990, aquejado de

problemas en la espalda y de defectos defensivos, Davis se movió de jardinero a tiempo completo para el rol de bateador

designado. Luego de firmar con Minnesota el año siguiente,

Davis se mantuvo como designado y permanecería como tal por el resto de su carrera.

Davis contribuyó con los Mellizos con su habilidad de ambi-dextro, pues el line-up de Minnesota ya poseía el bateo dere-

cho de Kirby Puckett y el zurdo de Kent Hrbeck. A pesar de batear bien de ambos lados del plato, Davis lo hacía mejor

como zurdo, como muchos ambidextros debido a que se en-frentan a más lanzadores derechos. En 1991 encabezó a los

Twins en jonrones (29), carreras impulsadas (93), dobles (34), boletos (95), bases intencionales (13), veces que se

embasó (244), lanzamientos recibidos (2469), juegos juga-dos (153), slugging (.507), OBP (.385), OPS (.892), frecuen-

cia de jonrones (un jonrón cada 18.4 veces al bate), y más lanzamientos por comparecencia (3.89). Con esos números,

Davis ayudó a Minnesota a ascender desde el último puesto el año anterior al título de la División Oeste de la Liga Ameri-

cana. En la Serie Mundial de 1991, en la cual conectó dos jonrones, Davis y los Twins derrotaron a los Atlanta Braves

en siete juegos. Davis declinó su producción en 1992 (12 jonrones y 66 impulsadas), y como agente libre al año si-

guiente regresó a los Angelinos.

Davis tuvo una sólida producción por California durante cua-tro años, incluyendo 27 jonrones y 112 impulsadas (el más

alto de su carrera) en 1993. En 1994, la temporada acortada por la huelga, promedió para .311, con 26 cuadrangulares,

84 fletadas, y apareció en el Juego de las Estrellas. En 1995, compiló .318 con, 20 cuadrangulares y 86 empujadas; y en

1996 bateó .292, con 28 vuelacercas y 96 impulsadas. En 1997 fue transferido a Kansas City. En su único año con los

Reales, Davis bateó .269 con 90 carreras impulsadas y 30 cuadrangulares (el más alto de su carrera).

Chili Davis jugó sus dos últimas temporadas con los Yankees, ganando su segundo y tercer anillos de Serie Mundial. Ter-

minó su carrera en 1999 bateando .269 con 19 jonrones y 78 carreras impulsadas. En la temporada de 2000, os Yankees

debieron utilizar a varios jugadores para llenar el vacío en el puesto de bateador designado, incluyendo a Shane Spencer,

José Canseco, Glenallen Hill, Chuck Knoblauch, David Justice y Jim Leyritz.

Logró terminar su carrera con 350 jonrones. Ese total lo ubi-ca quinto de todos los tiempos en jonrones como ambidies-

tro, detrás de Mickey mantle, Eddie Murray, Chipper Jones y Lance Berkman. Conectó jonrón desde ambos lados del plato

en el mismo juego en 11 ocasiones y terminó su carrera em-

patado con Eddie Murray en primer lugar, un récord que ya ha sido roto por Mark Teixeira.

El jamaiquino jugó en los jardines desde 1981 hasta 1989. Hacia 1990, comenzó a ver más juegos como designado en

la Liga Americana. En 1993 apareció como lanzador como última vez en su carrera, lanzando los dos últimos innings de

un juego contra los Texas Rangers. Enfrentó a siete bateado-res y no permitió hits, ni carreras, y tampoco transfirió a

nadie, aunque golpeó a un bateador. Chili Davis fue específi-camente designado desde 1995 a 1999, y no jugó ninguna

entrada a la defensa en los últimos cinco años de su carrera. Tomado de Wikipedia, the free encyclopedia

EELL PPERFILERFIL:: CCHILIHILI DDAVISAVIS, , DEDE JJAMAICAAMAICA HASTAHASTA LASLAS GGRANDESRANDES LLIGASIGAS

Estadísticas JJ VB C H 2B 3B HR CI BR CR AVG OBP SLG OPS OPS+

19 Años 2436 8673 1240 2380 424 30 350 1372 142 98 .274 .360 .451 .811 121

Prom en 162 JJ 162 577 82 158 28 2 23 91 9 7 .274 .360 .451 .811 121

Chili Davis:

Nacido: Enero 17, „60, en Kings-

ton, Jamaica

Bateaba: A Lanzaba: D

Debut: Abril 10 1981

Último juego: Octubre 3, 1999

Logros:

Primer Jamaiquino en Grandes

Ligas

3 Veces All Star (1984, ’86, ’94)

3 Veces campeón de la Serie

Mundial (1991, „98, „99)

Fo

tos:

(iq

euie

rda

, a

rrib

a)

Th

e S

pro

uti

ng

New

s (M

LB

Blo

g),

(iz

qu

ierd

a,

ab

ajo

) B

lea

cher

Rep

ort

Universo Béisbol: Todos Estrellas 2012Universo Béisbol: Todos Estrellas 2012


Por Reynaldo Cruz

Como cada año, Universo Béisbol se complace en revelar

lo que a nuestro juicio ha sido lo mejor del año en materia de

jugadores por posición. Para seleccionar a los jugadores nos

basamos en sus logros, sin tener mucho en cuenta el nivel de

exigencia de la liga en que jugaron, sino sus logros individua-

les de acuerdo con dichas ligas. En algunos casos la selección

se hizo mucho más difícil de lo que pensábamos.

Algunos criterios podrían perfectamente invalidarse teniendo

en cuenta la calidad de la liga en la que juega el pelotero en

cuestión, pero el Todos Estrellas de Universo Béisbol

siempre desestima estos detalles, y lo importante —como en

nuestras dos ediciones anteriores— es el impacto que el tra-

bajo de esos hombres ha tenido a sus niveles. Por tanto, aun-

que en algunos casos parezca excesivo, lo más importante es

la huella dejada por cada jugador en su béisbol.

Receptor: Esta fue la más difícil de las selecciones, sobre

todo por los logros individuales de los dos más notables hom-

bres de esta posición. Luego de un análisis profundo, decidi-

mos declarar un empate entre Buster Posey, de los Gigan-

tes de San Francisco (San Francisco Giants), y Shinnosuke

Abe, de los Gigantes de Yomiuri (Yomiuri Giants). Ambos

ganaron el título de bateo y el premio al Jugador Más Valioso

(MVP) de sus respectivas ligas, y ambos fueron más que fun-

damentales en el título de sus respectivos conjuntos. Posey

recibió en el juego perfecto de Matt Cain, Abe lo hizo en el

cero-hit de Toshiya Sugiuchi. Posey fue el Regreso del Año

(Comeback Player of the Year) y Abe decidió la Serie del

Japón lesionado, y estuvo a punto de llevarse la Triple Coro-

na de bateo en la NPB. Con estos desempeños, es muy difícil

no solo decidirse por uno, sino también declarar una Men-

ción especial: Matt Wieters (Baltimore Orioles). Votación:

Abe & Posey.

Primera base: En esta decidimos que sea Prince Fielder

de los Tigres de Detroit, quien con su promedio de bateo

de .313, más 30 jonrones y 108 remolques, fue fundamental

en la clasificación de su equipo para la Serie Mundial, a pesar

de haber caído por barrida ante los impetuosos San Francis-

co Giants. Fielder también ganó el derby de jonrones del Jue-

go de las Estrellas 2012 de la MLB. Menciones especiales:

Adam LaRoche (Washington Nationals), José Dariel Abreu

(Cienfuegos) y Seung Yeop Lee (Samsung Lions). Votación:

Fielder.

Segunda base: Fue bastante fácil escoger a un ganador en

esta posición, pues Robinson Canó, de los Yanquis de Nue-

va York (New York Yankees) fue sin dudas el más destacado:

con .313 de promedio ofensivo, 33 vuelacercas y 94 carreras

fletadas, sus premios, tanto el Guante de Oro (Gold Glove)

como el Bate de Plata (Silver Sulgger) fueron muy merecidos.

Menciones especiales: Yuichi Honda (Softbank Hawks),

Héctor Olivera (Santiago de Cuba), Aaron Hill (Arizona Dia-

mondbacks) y Masahiro Araki (Chunichi Dragons). Votación:

Canó.

Tercera base: Esta fue una elección que se hizo sin lugar a

dudas sin la necesidad de pensar mucho, pues la Triple Coro-

na y el premio MVP logrados por el venezolano Miguel Ca-

brera, de los Tigres de Detroit (Detroit Tigers), pesan una

tonelada más que cualquiera de los logros que hayan podido

tener otros antesalistas de las Grandes Ligas o de cualquier

otra liga. Su .330 de promedio, con 44 pelotas para la calle y

139 carreras empujadas dejaron a todos los demás antesalis-

tas sin oportunidad ninguna de emular con él. Olvídense de

que fue el último out de la Serie Mundial (World Series) por

la vía del ponche, los números de Miggy fueron más que do-

minantes. Menciones especiales: Pablo Sandoval (San

Francisco Giants)*, Dae Ho Lee (ORIX Buffaloes), Chase

Headley (San Diego padres) y Yurisbel Gracial (Matanzas).

Votación: Cabrera.

Torpedero: En el campo corto es un nipón quien sin lugar a

dudas se lleva las palmas. Hayato Sakamoto, de los Yo-

miuri Giants, tuvo una temporada ofensiva de ensueño, con

promedio de .311 en una liga con muy poco bateo como la

nipona. Además, al igual que Abe, su producción y su rendi-

miento fueron fundamentales para que los Kyojin se llevaran

el cetro en la Serie del Japón. Menciones especiales: De-

rek Jeter (New York Yankees), Marco Scutaro (San Francisco

Giants), Hiroyuki Nakajima (Seibu Lions) y Yordán Mandu-

ley (Holguín). Votación: Sakamoto.

Jardinero izquierdo: El “Caballo de los Caballos” Alfre-

do Despaigne estableció en Cuba una nueva marca de cua-

drangulares jugando por los Alazanes de Granma en la Serie


Fo

to:

Le

on

Ha

lip

/Ge

tty

Im

ag

es

Novato de calibre: Mike Trout, el Sobrenatural


Nacional de Cuba. Sus 36 batazos de vuelta completa son una

marca que mucho podría durar, sobre todo teniendo en cuen-

ta que se ha acortado el calendario competitivo en la Isla.

Menciones especiales: Josh Hamilton (Texas Rangers),

Ryan Braun (Milwaukee Brewers), Yoenis Céspedes (Oakland

Athletics)**, Katsuya Kakunaka (Chiba Lotte Marines) y Wla-

dimir Balentien (Tokyo Yakult Swallows). Votación: Despaig-

ne.

Jardinero central: ¿Acaso hay margen acá para discusión?

El fenómeno Mike Trout, de los Angelinos de Los Ángeles,

fue sin dudas un monstruo de la temporada. Segundo en ba-

teo, primero en anotadas, primero en bases robadas, además

de convertirse en el primer novato en la historia de la MLB

en disparar más de 30 jonrones y estafar más de 40 cojines,

terminar segundo en la votación por el Jugador Más Valioso

(MVP), superado solamente por Miguel Cabrera y su Triple

Corona, son credenciales suficientes para afirmar que se tra-

taba del mejor guardabosques central que ha visto el mundo

este año. Menciones especiales: Andrew McCutchen

(Pittsburgh Pirates), Yohei Oshima (Chunichi Dragons), Gui-

llermo Heredia (Matanzas). Votación: Trout.

Jardinero derecho: Muchos cubanos se impresionaron en

el Samurai Japan Match 2012 con el estilo de juego del

jardinero de los Nippon-Ham Fighters Yoshio Itoi, quien

sin dudas también impresionó muchísimo en su liga, sobre

todo por tener un OBP de .100 puntos por encima de su pro-

medio de bateo, dando muestras de ser además un excelente

discriminador de lanzamientos, sobre todo en una liga como

la nipona, donde los lanzadores tienen un control envidiable.

Menciones especiales: Hisayoshi Chono (Yomiuri

Giants), Jason Heyward (Atlanta Braves), Rusney Castillo

(Ciego de Ávila). Votación: Itoi.

Bateador designado: A pesar del buen trabajo de Billy

Butler en la MLB este año, Wily Mo Peña, de los Fukuoka

Softbank Hawks, tuvo un mayor impacto en una liga en la

que solamente diez hombres compilaron por encima de .300.

Peña compiló para .280 (lugar 12) con 21 cuadrangulares y

76 carreras empujadas. Su OBP foe de .339 y su slugging

de .490. Mención especial: Billy Butler (Kansas City Ro-

yals). Votación: Peña.

Lanzador abridor derecho: En lo que ha sido sin dudas

una revelación, R.A. Dickey encabezó la Liga Nacional en

ponches con 230, y se llevó el Cy Young del Viejo Circuito,

hipnotizando a los bateadores rivales con su bola de nudillos,

ganando 20 partidos, y quedando como puntero en juegos

iniciados (33), juegos completos (5) y lechadas (3). Además,

estuvo cerca de lanzar un partido sin hits. Menciones espe-

ciales: Kenta Maeda (Hiroshima Carp), Matt Cain (San

Francisco Giants), Justin Verlander (Detroit Tigers), Vladi-

mir García (Ciego de Ávila), Rob Cordemans (LD&D Amster-

dam) y Jered Weaver (Los Angeles Angels of Anaheim). Vo-

tación: Dickey.

Lanzador abridor zurdo: Con una efectividad de 1.71,

balance de 14 y 5, con tres lechadas, más una elección para el

Best Nines y el Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico,

Mitsuo Yoshikawa además fue una importantísima contri-

bución para el equipo del Nippon-Ham Fighters ganara el

banderín y discutiera la Serie del Japón con los Yomiuri

Giants. Menciones especiales: David Price (Tampa Bay

Rays), C.C. Sabathia (New York Yankees), Tetsuya Utsumi

(Yomiuri Giants), Toshiya Sugiuchi (Yomiuri Giants), Hyun-

Jin Ryu (Hanwha Eagles) y Clayton Kershaw (Los Angeles

Dodgers). Votación: Yoshikawa.

Lanzador relevista: Con el liderato en promedio de carre-

ras limpias (un minúsculo 1.52), más balance de 7-4, 18 res-

cates, siete participaciones en lechadas, incluyendo el primer

cero-hit-cero-carreras en la historia de la Regla Schiller, Pa-

blo Millán Fernández, de Holguín, fue una figura suma-

mente importante en el relevo, al punto de haber causado

impresión total en toda Cuba, sobre todo por su control, con

un impresionante WHIP de 0.905. Menciones especiales:

Aroldis Chapman (Cincinnati Reds), Kentaro Nishimura

(Yomiuri Giants), Craig Kimbrel (Atlanta Braves), Danni

Aguilera (Isla de la Juventud), Hisashi Takeda (Nippon-Ham

Fighters), Fernando Rodney (Tampa Bay Rays) y Jim John-

son (Baltimore Orioles). Votación: Fernández.

Manager: Sin lugar a dudas que un mentor que saca a un

equipo del sótano y lo coloca en el podio al año siguiente, con

los mismos jugadores, y con un estilo totalmente novedoso

de dirigir, se merece toda la admiración. Eso fue lo que hizo

el villaclareño Víctor Mesa cuando tomó las riendas del

conjunto de Matanzas. A pesar de que luego cayó 3-0 en una

gira por Asia contra seleccionados nacionales, el trabajo de

Mesa al frente de los yumurinos fue admirable, a pesar de los

pesares. Menciones especiales: Bob Melvin (Oakland

A‟s), Davey Johnson (Washington Nationals), Tatsunori

Hara (Yomiuri Giants), Roger Machado (Ciego de Ávila) y

Bruce Bochy (San Francisco Giants). Votación: Mesa.

El más notable: Sin dudas, y aunque en la MLB se votó por

Miguel Cabrera como el Jugador Más Valioso de la Liga Ame-

ricana, el jardinero central Mike Trout, del conjunto Los

Angeles Angels of Anaheim, fue lo mejor en el béisbol el pa-

sado año. Su increíble WAR de 10.7, o los logros que tuvo

como bateador (.326 AVG, 129 CA, 30 HR, 83 CI, 49 BR,

.399 OBP, .564 SLG, .963 OPS y 171 OPS+— las cursivas y

negritas fueron las mejores cifras de la liga) son credenciales

que lo colocan sin lugar a dudas en la cima de la pelota uni-

versal. Con solamente 21 años, Trout ganó el título al Novato

del Año, fue segundo en la votación para el más valioso, se

llevó un Bate de Plata (Silver Slugger) y para muchos fue

merecedor del Guante de Oro (Gold Glove), aunque los vo-

tantes decidieron no otorgárselo.

Referencias:________________________ * Pablo Sandoval fue el MVP de la Serie Mundial, y sus tres jonrones en el primer juego fueron fundamentales, pero la hazaña de Miguel Cabre-ra fue sin dudas más notable.

** Yoenis Céspedes jugó más de una posición en su debut en la MLB, pero lo ubicamos en el jardín izquierdo porque fue la última posición en la que se desempeñó.



Por José Luis Martínez

Marco Mazzieri está trabajando con una lista de 50 jugadores En estos últimos días he recibido dos correos de Marco Landi, quien trabaja en la Federación Italiana de Beisbol y me informó que el mánager de Italia, Marco Mazzieri está llevando a cabo varios entrenamientos con 50 peloteros que integran la preselección italiana. En esta lista están los 24 jugadores que formaron parte del equipo que ganó el Europeo en septiembre y se deben unir otros jugadores de Ligas Menores y Grandes Ligas, entre ellos Alex Liddi y Francisco Cervelli. El equipo de Italia debe partir alrededor del 20 de febrero hacia los Estados Unidos y allí efectuarán algunos juegos de preparación con equipos de la MLB antes de debutar en el Clásico Mundial. Italia quedó ubicada en el Grupo D, junto a las novenas de Estados Unidos, México y Canadá. Peloteros ausentes del Clásico Mundial La cuenta de Twitter ´´mundialclasico´´ publicó la lista de los jugadores que hasta este momento han confirmado que no estarán participando en el venidero Clásico Mundial. Una de las más recientes ausencias es de otro japonés. Esta vez fue el torpedero Hiroyuki Nakajima, quien firmó con el equipo de los Atléticos de Oakland. Nakajima es otra pérdida sensible que tendrá Koji Yama-moto pues se perfilaba como el torpedero o el tercera base titular del conjunto asiático. “Me emociona mucho ir al campo de los Atléticos y he deci-dido no jugar en el Clásico Mundial” acotó el paracortos. Además expresó su admiración por el gerente general de su nuevo equipo. “Billy Beane es muy sexy y chévere, es la razón por la que firmé con los Atléticos” Aquí les dejo la lista de los peloteros que no es-tarán en el CMB ´13 David Ortiz (lesión), Yu Darvish (personal), Shin - Soo Choo (personal), Hisashi Iwakuma (personal), Liam Hen-driks (molestias), Chase Headley (según Bill Shaikin), Bry-ce Harper (según Scott Boras), Marco Scutaro (personal), Ichiro Suzuki (personal), Johan Santana (lesión), Joakim Soria (nuevo equipo y recuperación), Víctor Martínez (regresa lesión), David Price (personal), Alex Rodriguez (lesión), Derek Jeter (lesión), Evan Longoria (lesión), Matt Kemp (regresa de lesión). Programa de torneos que se efectuarán el próximo año en América En una reunión que se llevó a cabo hace semanas en la Re-pública Dominicana, la COPABE anunció el programa de eventos que se realizarán en el 2013. Gracias al amigo y director ejecutivo de dicha organización, José Calazán, pude obtener esta valiosa información. TORNEOS & EVENTOS 2013 IBAF-AMERICA 1. Primer Torneo Panamericano Juvenil AA SUB-15 (13-14-15 Años), evento clasificatorio para el Mundial del 2014, y será celebrado en dos ciudades de Colombia, Barranquilla y

Cartagena, la fecha del mismo será anunciada antes que finalice el pre-sente año. 2. Primer Torneo Panamericano Juvenil Senior SUB-21 (19-20-21 Años), clasificatorio para el Primer

Mundial (2014) de esta categoría y la sede será la República de Panamá, en las ciudades de Aguadulce, Chitré y Santia-go, la fecha será determinada antes de finalizar el presente año. 3. XVIII Torneo Panamericano Infantil A Sub-10 (9-10 Años) evento a realizarse en Brasil, la ciudad y la fecha será anunciada antes que finalice el presente año. 4. Torneo Panamericano Juvenil AAA SUB-18 (16-17-18 AÑOS) evento será clasificatorio, sin embargo debemos esperar si será organizada por Major League Baseball, o por las respectivas Confederaciones de Béisbol de la IBAF. Hasta que no se defina esta situación en la próxima reu-nión de la IBAF este mes, no podemos determinar las sedes y la fecha exacta de este evento. 5. El VIII SEMINARIO DE INSTRUCTORES MLB-IBAF AMERICA COPABE, se designo a CURAZAO, con el objeto de incluir la mayor cantidad de Instructores de las Islas del Caribe a este evento, esta situación no excluye a los otros Instructores de las otras regiones geográficas de nuestra organización. 6. Torneo Panamericano SENIOR, este evento va a progra-marse con dos objetivos, el primero para clasificar los paí-ses que asistirán a los Juegos Panamericanos de Toronto, en segundo lugar planificarlo al mismo sistema del Clásico Mundial, pero con representación de los equipos de Améri-ca. Las fechas y las sedes serán anunciadas tan pronto las Federaciones que la solicitaron nos los indiquen 7. El Torneo Panamericano Infantil AA SUB-12, no se reali-zará el próximo año, porque se realiza el Mundial de Béis-bol de la IBAF, donde asistirán los países ya clasificados. La IBAF se fusiona con la ISF Las Federaciones Internacionales de Beisbol y Softball se fusionaron con el propósito de que estos dos deportes re-gresen a los Juegos Olímpicos. El proyecto de la nueva asociación es presentar solo 2 mo-dalidades. El beisbol sería para los hombres y el softball para las damas. De aprobarse esta nueva fórmula la reaparición de ambos deportes en citas estivales sería en el 2020. La última vez que el beisbol y el softball vieron acción en una Olimpiada fue en el 2008. Ranking Mundial de Beisbol. Año 2012 La IBAF publicó el ranking final de este año, donde Taipei de China logró obtener la mayor cantidad de puntos y Cuba quedó ubicada en el lugar 13 acumulando solo 40 puntos. El sistema de puntuación se basó en los torneos que se ce-lebraron a lo largo del 2012 e incluye también las series amistosas que sostuvieron Cuba y Japón y el primer parti-do que efectuó la selección cubana contra Taipei de China en la Serie del Trueno. Top 12 of 2012 in IBAF Men's Baseball World Rankings: 1. Taipei de China (205 pts.) - 3rd place IBAF 15U Baseball World Championship, 3rd place IBAF 18U Baseball World Championship, 1 international series victory (Thunder Se-ries over Cuba), 2nd place BFA Asian Baseball Champion-


Pinceladas del Clásico

Por José Luis Martínez


Por Reynaldo Cruz

Sí, y que a nadie le sorprenda—aunque a mí me sorpren-

dió—la presencia de dos de los más grandes “monstruos” de

la Era de los Esteroides (Steroids Era), Barry Bonds y Ro-

ger Clemens, provocó que ningún jugador fuese electo al

Salón de la Fama del Béisbol de las Grandes Ligas en Coo-

perstown. Craig Biggio, uno de los que a criterio de muchos

debería tener su placa, fue el más votado con el 68.2 % de

los votos.

La Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos

(BBWAA: Baseball Writers’ Association of America)

emitió su votación en la mañana de hoy 9 de enero de 2013,

y ninguno de los jugadores presentes en la boleta alcanzó el

75% de los votos necesarios para lograr ser exaltado al Ba-

seball Hall of Fame and Museum.

Al comentar sobre la elección, el presidente del Salón de la

Fama, Jeff Idelson, dijo “Los criterios para lograr ser electo

al Salón de la Fama han sido muy altos desde que se crea-

ron sus reglas en 1936. Nos percatamos de los retos con los

que los votantes tienen que lidiar en esta era. El Salón de la

Fama siempre le ha confiado el privilegio exclusivo de votar

a la BBWAA. Continuamos complacidos con su papel al eva-

luar a los candidatos basados en los criterios que les pro-

porcionamos.”

La mayor sorpresa de esta votación es que Jack Morris,

quien por mucho tiempo pareció que sería el único jugador

electo, no logró el apoyo necesario para entrar. Obtuvo el

66.7 por ciento de los votos el pasado año, la mayor canti-

dad entre los jugadores que no fueron electos, y se hablaba

de que esta sería su oportunidad. Solamente alcanzó el 67.7

% en esta ronda.

Por tanto, la ceremonia de inducción del próximo 28 de

julio solamente contará con la presencia de los electos en el

Comité de Veteranos Deacon White, Hank O'Day y Jacob

Ruppert.

Esta es la octava selección en la que la BBWAA no eligió a

ningún miembro al Salón de la Fama, y la primera desde 1996. Ese año, los tres más votados fueron Phil Niekro (68.3), Tony Pérez (65.7) y Don Sutton (63.8). Todos fueron electos más tarde: Niekro en 1997, Sutton en 1998 y Pérez in 2000. Las otras elecciones de la BBWAA sin ganadores fueron efectuadas en 1945, 1946, 1950, 1958, 1960 y 1971.

Referencias:____________

* BBWAA, enero 9 de 2013 (http://bwaa.com) ** Wells, Adams, BBWAA Doesn't Elect Any Candidates into 2013 Hall of Fame Class; Bleacher Report (http://bleacherreport.com/articles/1477358-mlb-announces-2013-hall-of-fame-inductees?utm_source=newsletter&utm_medium=newsletter&utm_campaign=mlb) *** BBWAA, enero 9 de 2013 (http://bwaa.com)

Nombre Votos (Pct.) Años en la boleta

Craig Biggio 388 (68.2%) 1

Jack Morris 385 (67.7%) 14

Jeff Bagwell 339 (59.6%) 3

Mike Piazza 329 (57.8%) 1

Tim Raines 297 (52.2%) 6

Lee Smith 272 (47.8%) 11

Curt Schilling 221 (38.8%) 1

Roger Clemens 214 (37.6%) 1

Barry Bonds 206 (36.2%) 1

Edgar Martinez 204 (35.9%) 4

Alan Trammell 191 (33.6%) 12

Larry Walker 123 (21.6%) 3

Fred McGriff 118 (20.7%) 4

Dale Murphy 106 (18.6%) 15

Mark McGwire 96 (16.9%) 7

Don Mattingly 75 (13.2%) 13

Sammy Sosa 71 (12.5%) 1

Rafael Palmeiro 50 (8.8%) 3

Bernie Williams 19 (3.3%) 2

Kenny Lofton 18 (3.2%) 1

Sandy Alomar Jr. 16 (2.8%) 1

Julio Franco 6 (1.1%) 1

David Wells 5 (0.9%) 1

Steve Finley 4 (0.7%) 1

Shawn Green 2 (0.4%) 1

Aaron Sele 1 (0.2%) 1

Jeff Cirillo 0 (0%) 1

Royce Clayton 0 (0%) 1

Jeff Conine 0 (0%) 1

Roberto Hernandez 0 (0%) 1

Ryan Klesko 0 (0%) 1

Jose Mesa 0 (0%) 1

Reggie Sanders 0 (0%) 1

Mike Stanton 0 (0%) 1

Todd Walker 0 (0%) 1

Rondell White 0 (0%) 1

Woody Williams 0 (0%) 1

Votación de la BBWAA 2012

BBWAA: NBBWAA: NADIEADIE ESES ELECTOELECTO ENEN LALA PRIMERAPRIMERA BOLETABOLETA DEDE LALA EERARA DEDE LOSLOS EESTEROIDESSTEROIDES

Fo

to:

Ju

stin

Su

lliv

an

/Get

ty I

ma

ge

s

Barry Bonds no fue electo a Cooperstown en su pri-

mer año de elegibilidad. ¿Justicia divina?

Por Reynaldo Cruz

La Serie Nacional de Béisbol, esta vez con un corto formato

que pasó de ser un maratón de resistencia el año anterior a ser

una carrera de 60 metros planos (decir 100 metros sería de-

masiado) en el que los equipos apenas tendrán oportunidad de

recuperarse. En apenas poco más de un mes, todo parece estar

decidido para la clasificación.

A todas luces, llama la atención el sorprendente (o no tan sor-

prendente) elenco de la Isla de la Juventud, que guiados por

ese veterano de 17 campañas que responde al nombre de Ar-

mando Johnson, y un cuerpo de entrenadores compuesto ma-

yormente por ex peloteros de una generación que supo a la

perfección lo que era estar en un Play Off. A pesar de no estar

en la cima —ese privilegio pertenecía hasta el 7 de enero a Ga-

llos y Elefantes— los del municipio especial pasaron a ser la

sensación de una Serie Nacional en la que ningún conjunto del

oriente del país parece poder avanzar.

Mientras tanto, el equipo de Sancti Spíritus parece estar listo

para dar el gran salto y volver a discutir la corona que no pu-

dieron ganar hace más de diez años. Liderados por su as Ismel

Jiménez, más Ángel Peña, Noelvis Hernández y Omar Guarda-

rrama, apoyados todos en la temible ofensiva de Yulieski Gou-

rriel, Liván Monteagudo, Frederich Cepeda, Eriel Sánchez y

compañía, los Gallos parecen ser un conjunto de armas tomar,

listo para ganarlo todo.

Otros que hace rato no saben lo que significa tener un mal año

son los Elefantes cienfuegueros. Méritos para ganar le sobran

a este grupo de peloteros, que encabeza un staff de pitcheo que

cuenta con Noelvis Entenza, Norberto González, Yuniel Leyva,

Jorge Hernández y el bombero Duniel Ibarra, más el siempre

poderoso ataque de José Dariel Abreu, Osvaldo Arias, Erisbel

Arruebarruena, Adir Ferrán y el reaparecido Pável Quesada.

Matanzas no es sorpresa ya, pues ya el año pasado los discípu-

los de Víctor Mesa ascendieron al tercer puesto, y vienen listos

para más, aunque al igual que los tres rivales anteriores, aún

no han ganado “el bueno”. Claro, que esta sería apenas su se-

gunda postemporada como Matanzas, ya que como Heneque-

neros ganaron dos veces con la nueva división político-

administrativa del país. Otra vez se destaca su pitcheo, con

Yohan Hernández y Félix Fuentes, y la ofensiva de Yurisbel

Gracial, José Miguel Fernández, Guillermo Heredia y Ariel

Sánchez.

Industriales se cuela nuevamente, tras su desilusión del año

anterior, sin embargo, su pitcheo ha experimentado pérdidas,

y solamente Odrisamer Despaigne se alza como un gigante. A

pesar de la ausencia de Serguey Pérez, ofensiva es lo que le

sobra a los Leones, que cuentan con los bates de Alexander

Malleta, Irait Chirino, Stayler Hernández, Wilfredo Aroche y

Rudy Reyes. Poco podrían hacer, teniendo en cuenta su staff

de tiradores, pero siempre son un rival difícil, y de pasar, como

todo parece indicar, cualquier cosa puede suceder.

Uno de los equipos más estables en los últimos años ha sido

sin dudas el de Villa Clara, que debe gran parte de su éxito a lo

balanceado de su conjunto. Misael Siverio y Freddy Asiel Álva-

rez han sido las principales cartas de triunfo, y han contado

además con la ofensiva de Ramón Lunar, Andy Zamora, Yeniet

Pérez y el novato Yordanis Linarez, además de la veteranía de

Ariel Pestano y Ariel Borrero. Sin embargo, este conjunto ha

carecido de clutch en las últimas temporadas.

Por supuesto que no podían faltar los campeones naciona-

les, el conjunto de Ciego de Ávila, el que a pesar de no estar

en la punta, tiene la clasificación a la segunda fase del cam-

peonato prácticamente en el bolsillo… es solamente cues-

tión de tiempo, a menos que suceda un desastre. Los Tigres

tienen por supuesto uno de los conjuntos más completos del

país, y aunque las flaquezas de sus estelares los han tornado

un poco lentos, pueden recuperarse y lanzar un zarpazo

mortal. Vladimir García, Rusney Castillo, Yoerlvis Charles y

Yoelvis Fiss llevan la voz cantante en este conjunto.

Discretamente siguen sus pasos los Huracanes de Mayabe-

que, en apenas su segundo año de existencia, y con un

ímpetu y una alegría a la hora de jugar que puede hacer

soñar a todos. Es este un conjunto que no tiene nada que

perder, y el único que no sabe lo que es estar en un Play Off

—de los 16 equipos que participaron en la Serie de Oro

(2010-2011), todos habían tenido participación en postem-

poradas— por lo que son sin dudas un rival peligrosísimo,

ya que lo que hagan, estará bien. Ernesto Molinet y Danger

Guerrero llevan en sus hombros gran parte de la responsa-

bilidad del éxito de este plantel.



Equipo JJ G P AVG Dif. Clasif.

1 Cienfuegos 27 19 8 .704 — —

2 Sancti Spíritus 27 19 8 .704 — —

3 Isla de la Juventud 27 18 9 .667 1.0 —

4 Matanzas 27 17 10 .630 2.0 —

5 Industriales 28 17 11 .607 2.5 —

6 Villa Clara 27 16 11 .593 3.0 —

7 Ciego de Ávila 28 16 12 .571 3.5 —

8 Mayabeque 27 14 13 .519 5.0 —

9 Guantánamo 27 13 14 .481 6.0 1.0

10 Pinar del Río 27 13 14 .481 6.0 1.0

11 Holguín 27 11 16 .407 8.0 3.0

12 Camagüey 27 10 17 .370 9.0 4.0

13 Las Tunas 27 10 17 .370 9.0 4.0

14 Granma 27 9 18 .333 10.0 5.0

15 Santiago de Cuba 27 8 19 .296 11.0 6.0

16 Artemisa 27 7 20 .259 12.0 7.0

Nota: Las estadísticas y el estado de los equipos inclu-

yen solamente las fechas que corresponden a las sub-

series previas al lunes 7 de enero de 2012.

SNB: SSNB: SSNB: SEEE ACERCAACERCAACERCA ELELEL FINFINFIN DEDEDE LALALA CLASIFICATORIACLASIFICATORIACLASIFICATORIA

De los restantes, solamente, Guantánamo y Pinar del Río

tienen posibilidades reales de tomar por asalto al pelotón de

avanzada. Es muy poco probable que Holguín, Camagüey,

Las Tunas o Granma hagan una hombrada, y es ya práctica-

mente imposible que Santiago de Cuba o Artemisa salgan del

sótano.

Veremos qué pasa en lo que queda de temporada clasificato-

ria. Nos vemos en el próximo mes… probablemente ya con

los clasificados.



ship, 1st place World Baseball Classic Qualifier (Taipei City) 2. Canadá (130 pts.) - 2nd 18U, 1st World Baseball Classic Qualifier (Regensburg) 3. Japón (123 pts.) - 6th place IBAF 18U Baseball World Championship, 2 international series victories (Samurai Japan Matches over Cuba), 1st place BFA Asian Baseball Championship 4. Estados Unidos (100 pts.) - 1st place 18U Baseball World Championship 5. Venezuela (66 pts.) - 1st place IBAF 15U Baseball World Championship, 8th place IBAF 18U Baseball World Cham-pionship 6. España (65 pts.) - 3rd place European Championship, 1st place World Baseball Classic Qualifier (Jupiter) 7. Brasil (63.73 pts) - 5th place IBAF 15U Baseball World Championship, 1st place World Baseball Classic Qualifier (Panama City) 8. Colombia (60 pts.) - 4th place IBAF 18U Baseball World Championship, 3rd place World Baseball Classic Qualifier (Panama City) 9. Panamá (59.50 pts) - 7th place IBAF 18U Baseball World Championship, 2nd place World Baseball Classic Qualifier (Panama City) 10. Korea (56.50 pts) - 5th place IBAF 18U Baseball World Championship, 3rd place BFA Asian Baseball Champion-ship 11. Alemania (53.59 pts) - 11th place IBAF 15U Baseball World Championship, 4th place European Championship, 2nd place World Baseball Classic Qualifier (Regensburg) 12. Italia (41.36 pts) - 10th place IBAF 15U Baseball World Championship, 10th place IBAF 18U Baseball World Championship, 1st place European Championship El pasado 27 de diciembre se cumplieron 138 años del primer juego de beisbol celebrado en Cuba En el día 27 de diciembre se cumplió un aniversario más del primer juego oficial de beisbol que se efectuó en Cuba. El mítico estadio Palmar de Junco acogía un juego de la Serie Nacional por primera vez en 20 años y se reafirmó como el estadio de pelota en activo más longevo del mun-do. Sobre el famoso juego del 27 de diciembre de 1874 mucho se ha comentado y varios investigadores han rechazado la teoría de que ese día fue que se jugó por primera vez un juego de pelota en Cuba. Pero no se han encontrado infor-maciones de otros juegos en los periódicos de la época por lo que la mayoría de los especialistas, conocedores y aficio-nados del beisbol consideran que el 27 de diciembre de 1874 es la fecha del inicio de la pelota en la Isla. En aquella ocasión los equipos de Matanzas y Habana fue-ron los protagonistas de ese partido y los habaneros salie-ron por la puerta ancha al disponer de sus rivales 51 corri-das por 9. El pionero de la pelota cubana, Esteban Bellán fue uno de los peloteros que estuvo presente en ese encuentro. La fecha se recordó con un juego de beisbol de la serie cu-

bana entre los conjuntos de Mayabeque y Matanzas.


Líderes ofensivos

AVG Dairon Varona (CMG) .420

CA Frederich Cepeda (SSP) 22

H Ariel Sánchez (MTZ) 40

2B Andy Ibáñez (IJV) 14

3B Lázaro Rodríguez (CFG) 4

Frederich Cepeda (SSP)

HR Ernesto Molinet (MAY) 6

SLG Frederich Cepeda (SSP) .680

BR Yelvis Leyva (CFG) 8

CR Yordanis Samón (GRM) 5

Pedro William Castillo (MAY)

CI Frederich Cepeda (SSP) 25

DB José Dariel Abreu (CFG) 8

BB Alfredo Despaigne (GRM) 28

SO Yaisel Mederos (CMG) 26

Líderes en pitcheo

PRO Ismel Jiménez (SSP) 1.000

Wilber Pérez (IJV)

Yuniel Leyva (CFG)

Joel Suárez (MTZ)

Yoanis Quiala (HOL)

PCL Diosdany Castillo (VCL) 0.57

JL Félix Fuentes (MTZ) 16

JI Vladimir García (CAV) 8

Frank Navarro (GTM)

JC Ismel Jiménez (SSP) 3

JR Félix Fuentes (MTZ) 16

JG Wilber Pérez (IJV) 7

JP Israel Sánchez (ART) 5

Alberto Soto (GRM)

L Ismel Jiménez (SSP) 2

JS Duniel Ibarra (CFG) 10

INN Vladimir García (CAV) 55.1

SO Ismel Jiménez (SSP) 40

BB Darien Núñez (LTU) 27

Universo Béisbol

Dirección del trabajo principal

Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4

Reparto José Díaz (Palomo)

Holguín, Holguín, Cuba CP 80100

Teléfono:(024/0124) 424 538

Correo: [email protected]

Sitio web: http://universobeisbol.wordpress.com

Hagamos del béisbol un deporte más universal.

No ha sido éste el caso con la Nippon Professional Ba-

seball (Liga Japonesa) o la Korean Baseball Organi-

zation (Liga Coreana), donde tenemos el apoyo y el apor-

te incondicional de Jim Allen y Eric Bynum, excelentes

escritores y entusiastas del béisbol que han tomado este

proyecto como suyo, y a quienes tenemos que agradecer

gran parte de la información que recibimos de las dos

más fuertes ligas de Asia.

Lo mismo va para Chris Kabout, un holandés que se ha

insertado en UB, y cuya columna Yankeebiscuitfan’s

World brinda lo mismo noticias que percepciones sobre

el béisbol en Holanda y algunas de las cosas que suceden

en las Mayores.

Por supuesto, no podíamos dejar fuera al joven artemise-

ño José Luis Martínez, quien se ha tomado a UB con ex-

trema seriedad, y se ha adueñado de una columna que él

mismo ha nombrado Pinceladas del Clásico, aunque

más que del Clásico Mundial de Béisbol, es una sección en

la que trae noticias misceláneas de todo el orbe, sobre

todo del béisbol internacional (a nivel de selecciones).

A medida que se acerca el Clásico Mundial de Béisbol,

crece la expectativa sobre quiénes integrarán cada con-

junto, y cómo lo harán. En este sentido, trataremos de

mantenerlos lo mejor informados que sea posible, y por

supuesto antes y después del torneo tendremos los lista-

dos de los 16 conjuntos, más (nuevamente, ya que salió

publicado en nuestra edición de diciembre) el calendario

competitivo y las sedes de los cuatro grupos.

Vale la pena señalar que gracias a una invitación de Enri-

que Ajo Parra, periodista de la televisión local de Holguín,

Universo Béisbol ya ha llegado a las cámaras, y debido

a esto, varias personas han comenzado a visitar la sede

del periódico ¡AHORA! en la ciudad de Holguín portan-

do sus dispositivos extraíbles en busca de las copias digi-

tales de la revista.

Esperamos que esta revista sea de su agrado, y ya esta-

mos enfocados en lo que vendrá para marzo (ediciones

especiales en febrero de 2013 y marzo de 2013).

Atentamente

Reynaldo Cruz, fundador de UB

11 de enero de 2013


AAVISOVISO EESPECIALSPECIAL

Como parte del proyecto conocido como Universo Béisbol,

saldrá por vez primera dentro de muy pocos días el primer

anuario en inglés que será conocido como Baseball Universe,

una publicación complementaria a esta revista, el blog http://

universobeisbol.wordpress.com y que contará además con el

concurso de todos los que hacen posible la presente edición.

La gran mayoría de los trabajos que verán la luz en Baseball

Universe se encuentran ya en proceso de revisión, edición y

montaje dentro de la revista, que alcanzará un número de

páginas totalmente superior al de cualquiera de las ediciones

de Universo Béisbol que se han publicado, cargado a internet

y que se encuentran disponibles en el blog y en los sitios de

descarga en 4shared, Issuu, y Box.net. Baseball Universe

también tendrá su espacio en los sitios de almacenamiento

online ya mencionados.

Esperamos que sea de su agrado.

SSPECIALPECIAL NNOTICEOTICE

As part of the project known as Universo Béisbol, in a few

days the first English yearbook that will be known as Base-

ball Universe will be released. This will be a publication that

will complement this magazine, the blog http://

universobeisbol.wordpress.com and which will also have the

cooperation of the same people that make this publication

possible.

Most of the articles that will be included in Baseball Universe

are already being edited and mounted into the magazine,

which will have more pages than any Universo Béisbol issue

that has ever been published, uploaded to internet, and which

are available in the storage sites 4shared, Issuu and Box.net.

Baseball Universe will have its own space in the aforemen-

tioned storage sites.

We hope you find it pleasant.

http://universobeisbol.wordpress.com




UB-2012-12

Documents

Transcript of UB-2012-12