Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona...

11
54 . extra florista Un año más florece Girona… a pesar de la lluvia urante una semana al año, Girona sólo habla de flores. La ciudad se vuelve más humana, transformada toda ella por cientos de personas que colaboran en la ornamenta- ción con flores y plantas. Y cada ciuda- dano también se transforma en guía, explicando orgullosos al visitante la an- tigüedad, el contenido y otros detalles del evento. Estamos en la Girona anti- gua, es Tiempo de Flores. Los pasados 10 a 18 de mayo, Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona Temps de Flors 08’ celebraba su 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines. Una nueva edición que vio ‘florecer’ la capi- tal catalana, a pesar de la abundante llu- via caída durante el montaje de los trabajos y los primeros días de muestra. Arte Floral ‘urbano’ Girona Temps de Flors 08’ (Tiempo de Flores) permite al visitante conocer la ciudad de la mano de las flores. Centenares de colaboradores, integrados Arriba: Un Río de Culturas’, en las Escaleras de la Catedral. Proyecto y realización: Chambre de Metiers Mont de Marsan, Rosa Valls Formació y Florist Pandora’s Box. Foto: Rosa Valls Formació d

Transcript of Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona...

Page 1: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

54 . extra florista

Un año más florece

Girona… a pesar de la lluviaurante una semana al año,Girona sólo habla de flores. Laciudad se vuelve más humana,

transformada toda ella por cientos depersonas que colaboran en la ornamenta-ción con flores y plantas. Y cada ciuda-dano también se transforma en guía,explicando orgullosos al visitante la an-tigüedad, el contenido y otros detallesdel evento. Estamos en la Girona anti-gua, es Tiempo de Flores.Los pasados 10 a 18 de mayo, Girona

Por Joaquín Beas

5 3 ª E x p o s i c i ó n d e F l o r e s , M o n u m e n t o s , P a t i o s yJ a r d i n e s ‘ G i r o n a Te m p s d e F l o r s 0 8 ’

celebraba su 53ª Exposición de Flores,Monumentos, Patios y Jardines. Unanueva edición que vio ‘florecer’ la capi-tal catalana, a pesar de la abundante llu-via caída durante el montaje de lostrabajos y los primeros días de muestra.

Arte Floral ‘urbano’

Girona Temps de Flors 08’ (Tiempo deFlores) permite al visitante conocer laciudad de la mano de las flores.Centenares de colaboradores, integrados

Arriba:Un Río de Culturas’, en las Escalerasde la Catedral. Proyecto y realización:Chambre de Metiers Mont de Marsan,Rosa Valls Formació y FloristPandora’s Box. Foto: Rosa VallsFormació

d

Page 2: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

extra florista . 55

“El mundo de las flores establece un puente de comunicación que

construimos juntos. Ésta es la referencia que tomamos para realizar el

trabajo que contempláis. Cada elemento situado a ambos laterales de la

escalera simboliza a los diferentes países, escuelas, grupos,

influencias... que hemos colaborado en su realización. Estos elementos

son los límites o las fronteras (personales, territoriales, lingüísticas)

que desembocan en un río central, un río de comunicación en continuo

movimiento que consigue unirlos. Cada una de las estructuras ha sido

realizada por tres floristas de distinta procedencia (Francia, Gran

Bretaña, Brasil, Holanda, España y Catalunya) y en ella hemos

plasmado la propia visión.” Rosa Valls formació

‘Arriba de izquierda a derecha:Circo de Flores’, trabajo realizado en homenaje a Alexander Calder (1898-1976) con la ayuda de cerca de 900 alumnosparticipantes. Dirección: Dolors Picazo y Àngels Artigas. Participan: Recursos Educativos de la Ciudad (Ayuntamientode Girona), Escola d’Art Floral de Catalunya y CEIP L’Aulet de Celrà. Foto Josep Maria Oliveras©

Los talleres florales este año reunían alrededor de 900 niños, en grupos de 25, y cuyos trabajos sumados forman ungran arreglo floral -dedicado al escultor estadounidense Alexander Calder, famoso entre otras cosas por susminiaturas circenses-. En la imagen, Àngels Artigas con un grupo de jóvenes alumnos. Foto Josep Maria Oliveras©

en más de cien equipos de trabajo, diri-gidos por el Ayuntamiento con el apoyode varios coordinadores, decoraban estabella ciudad.Destaca cada año y también en éste la

participación de distintas escuelas catala-nas de arte floral: Escola d’Art Floral deCatalunya, Fundación Privada Escola delMercat y Rosa Valls Formació, así comootros profesionales de la floristería deGirona y de distintas disciplinas (arte flo-ral, jardinería, paisajismo, arquitectu-ra,…) llegados desde toda Cataluña,

reportaje e

Page 3: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

e

56 . extra florista

distintos lugares de España y otros países.Además de la propia colaboración de per-sonas y empresas de la ciudad de Girona.Según nos explicaba Àngels Artigas,

una de las responsables de la participa-ción de Escuelas de Arte Floral –en es-pecial de la Escola d’Art Floral deCatalunya–, en esta edición destaca lagran cantidad de flor natural utilizada,también la elevada calidad técnica y pre-cisa elaboración de muchos de los traba-jos florales, así como el gran número deespacios afectados por la ornamenta-ción, en total 113, incluidos monumen-tos, patios y jardines.

Para más información, pueden ver re-portaje aparecido en plantflor Cultivo &Comercio nº 127.

Abajo:Trabajo en Sótano de la Torre Gironella. Dirección XavierLloveras (Floristería Lloveras Barcelo). Realización: AlumnosEscola d’Art Floral de Catalunya

Izquierda:Decoración en Sótano de la Torre Gironella. Gremi deFloristas de Catalunya. Dirección: Xavier Lloveras y ÀlexSegura, profesores de la Escola d’Art Floral deCatalunya

Arriba:Iglesia de San Martín (Seminario), con decoraciónrealizada por Flors Laguarda, bajo la dirección deEduard Maynegra

En la página siguiente, arriba:Decoración en Patio de Les Àligues – Universidad deGirona. Dirección: Willy Haas. Realizada por EscuelaAoc-Oost Holland y alumnos, con la participación de laOficina Holandesa de Flores

reportajee

Page 4: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

reportaje e

Page 5: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

58 . extra florista

Arriba:Girona Temps de Flors. Alfombra floral realizada por la FederacióCatalana de Catifaires (artesanos de alfombras, en este caso florales).

Derecha arriba y abajo:Cruces vegetales realizadas por alumnos de la Escola d’Art Floral deCatalunya dirigidos por Daniel Santamaría, en la Sala de los ServiciosTerritoriales de Cultura

Abajo:Decoración en Iglesia de Santa Lucía. Realización: Fundación PrivadaEscola del Mercat de Catalunya (Vilassar de Mar), bajo la dirección deJordi Pascual

reportajee

Page 6: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

extra florista . 59

reportaje e

Derecha arriba y abajo:Uno de los trabajos de grandes dimensiones realizados en elrefugio Antiaéreo, a cargo de Laia Garroset y David Vila

Decoración de La Fontana d’Or, actual sede de Fundación CaixaGirona, a cargo de Mª Àngels Perpinyà y colaboradores

Izquierda arriba y abajo:Decoración en el interior de la Iglesi de San Martín, a cargo deCarla Casagrande, Carme Simón y Georgina Casagran

Decoración en la Calle Fernando El Católico, delante de BañosÁrabes. Dirección: María Jesús Miranda. Realización: SmilaxTaller de Florística y alumnos, Maçanet de la Selva

Page 7: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

60 . extra florista

Arriba:En los Baños Árabes. Decoración realizada por Mª ÀngelsPerpinyà, Mercè Martí, Raquel Domínguez, Carlota Bosch, PauBosch, Sam Cottard, Peacock

Arriba a la derecha:En los Baños Árabes. Realización: Mercé Martí (Art i Flors –Banyoles)

Abajo a la derecha:Decoración a cargo de Maria Bachs, en el Patio Interior de losBaños Árabes

reportajee

Page 8: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona
Page 9: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

62. extra florista

Arriba:Decoración de Ignasi Casadesús y Ramón Planella, en laSala Trepidarium de los Baños Árabes

Abajo de izquierda a derecha:Detalle de uno de los trabajos de grades dimensionesrealizados en el refugio Antiaéreo, a cargo de Laia Garrosety David Vila, a base de verduras dispuestas en ‘pinchos’,con un ligero toque floral

Decoración en la Carbonera del Museo de Historia de laCiudad, a cargo de Orquídies y Exòtiques (Salt) y EscuelaRui Rodrígues (Portugal)

reportajee

Page 10: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

Arriba:Decoración en Ayuntamiento de Girona. Dirección: Idoia Lizeaga.Realización: Alumnos de la Escola d’Art Floral de Catalunya

Abajo de izquierda a derecha:Estructura floral en forma de paraguas, realizada por Floristería La Tija– Vicenç Sencianes y Alessandro de Oliveira, en la Entrada de losServicios Territoriales de Cultura

Cruces vegetales en el patio de los Servicios Territoriales de Cultura,realizadas por alumnos de la Escola d’Art Floral de Catalunya dirigidospor Daniel Santamaría

reportaje e

Page 11: Un año más florece Girona … a pesar de la lluvia · 2009-10-05 · Lospasados10a18demayo,Girona Por Joaquín Beas 53ª Exposición de Flores, Monumentos, Patios y Jardines ‘Girona

64. extra florista

Arriba:Decoración del Puente de Sant Feliu, con péndulas vegetalesque imitan nidos de pájaros, a cargo de Grupo Paral.lel, conla colaboración de Asociación La Perla por la Danza, MercéSardà y Mamen Garde

Izquierda:Detalle péndula vegetal que imita a nidos de pájaros enPuente de Sant Feliu, a cargo de Grup Paral.lel

reportajee