Università degli Studi di Cagliari

Curso de Lengua Española – Módulo A

Lingue e Comunicazione

Morfología DerivativaDott. Stefano Pau

pau.stefano@ymail.com

Derivación en español= Formación de palabras a partir de otras.Manera más común es a través de los SUFIJOSEstructura de las palabras derivadas puede aparecer más o menos clara.

Frecuentes alteraciones en las bases o raíces

Ejemplo alternancia diptongos/vocales medias→(es la misma alternancia que vimos para algunos verbos

origen latín palabras patrimoniales/cultismos) → →

Derivación en españolPero no hay regularidad, es ASISTEMÁTICO.

Ejemplo (más o menos) regular de alomorfismo:Raíz terminada en /-en/ cambia en /-in/

Otros casos de alomorfismo asistemático:joven/juvenil;humo/fumar;leche/lacteo;noche/nocturno, etc...

Derivación en españolOtros factores que añaden dificultad INTERFIJOS = →elementos intercalares que podemos encontrar entre la base y un sufijo derivativo:Papel> papel-eraCafé> cafe-t-eraFrut-a> frut-eroPescad-o> pescad-eroPan> pan-ad-ero

-Muchas veces separar raíz y sufijos no es tan inmediato:Ruid-oso; mentir-oso VS religioso o virtuoso (menos transparentes se pierden elementos de la raíz)→Derivación raramente es predecible: ejemplo de adjetivos relativos a estaciones: primaveral, otoñal, invernal PERO *veranal veraniego→

Derivación en españolSUFIJOS EMOTIVOS=Morfemas derivativos que expresan AFECTO, APRECIO, EMOCIÓNNo cambian la categoría gramatical pueden ser:→DIMINUTIVOS; AUMENTATIVOS; DESPECTIVOS

1-DIMINUTIVOS expresan principalmente tamaño →pequeño-ito (+ frecuente) y alomorfos -cito; -ecito tienen flexión →de género (y número).

También existen las alternativas -illo (Andalucía, partes de Hispano América) e -ico (Centro América, Caribe, Extremadura, Murcia...)

Derivación en español

Uso secundario de los diminutivos EXPRESIÓN DE →AFECTO O CARIÑO “mi abuelita” (no significa que →mi abuela sea pequeña de tamaño)

A veces se usa también para indicar:-Poca importancia (Un librito)-indicar humildad o cortesía (¿Puedes venir un ratito?)

Derivación en españolSe usan diminutivos normalmente con N y Adj, pero en algunos casos también con Adv (sobre todo en México y zona andina):-de tiempo: ahor-ita; pront-ito-de lugar: cerqu-ita; lej-itos; aca-cito-de modo: despac-itoIncluso con -numerales (un-ito; dos-ito(s))-algunos pronombres (ell-ita)-algunas formas verbales (gerundios sobre todo)

Otros sufijos diminutivos menos frecuente:-ete/a→bribo-nc-ete; re-gord-ete; (se ha perdido en pes-eta)-ín/a→chiqu-it-ín...-uelo → poll-uelo; moz-uelo...

Derivación en español2- AUMENTATIVOS Indican principalmente tamaño →grande.

Principales:

(Cuidado a la diferencia con -azo “golpe con N”: →codazo)Puede también indicar admiración: Messi marcó un golazoO consideración despectiva: ¡Qué criticona!

(También los diminutivos pueden tener en algunos casos valor despectivo: algo pequeño y sin importancia)

Hay sufijos exclusivamente DESPECTIVOS:

Derivación en español3- DESPECTIVOS:

También puede tener mismo sentido-oide (literalmente “casi” “parecido a” sentimentaloide→---Ejemplos en los que (en parte) se ha perdido la conexión etimológica entre base y derivado → bolso>bolsillo; rueda>rodilla; cintura> cinturón; lente>lenteja>lentejuela; sierra>serrín; paño>pañuelo; aro>arete;...

Derivación en español-NominalizaciónEs posible transformar en nombre cualquier tipo de palabra o incluso oraciones:Quita ese “con” y pon un “sin”Su “no” fue contundenteEl fumar no es buenoSu “ya lo haré” no me convence

Pero, además, podemos crear nuevos sustantivos a partir de:-otros nombres nominalización denominal →(libr-o>libr>ero; pin-o>pin-ar)-adjetivos nominalización deadjetival→(gord-o>gord-ura; cruel>cruel-dad)-verbos nominalización deverbal→(prohib-i-r>prohib-i-ción; exist-i-r>exist-e-ncia)

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DENOMINAL, N N→Principales sufijos empleados:

-ada 3 significados→a)”Acción propia de N”: burr-o> burr-ada; americ-an-o>americ-an-adab)”Grupo de N”: muchach-o>muchach-ada “lo que cabe en N”: cuchar-a>cuchar-adac)”Golpe con N”: puñal>puñal-ada; pat-a>pat-ada; piedr-a>pedr-ada; man-o>man-ot-ada (con interfijo)

-aje 2 significados→a)”Grupo de N”: plum-a>plum-aje; ram-a>ram-aje; hoj-a>foll-ajeb)Relación social: aprediz>aprendiz-aje; mestiz-o>mestizaje

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DENOMINAL, N N→-al o -ar forma colectivos locativos (en particular bosques →de N): pin-o>pin-ar; oliv-o>oliv-arEn algunos casos no conjunto sino planta productora de N:per-a>per-al; ros-a>ros-al-edo/a misma función (→ manzan-edo; robl-edo/robl-ed-al)

-azo “golpe con N”→cod-o>cod-azo; guant-e>guant-azo; martill-o>martill-azo

-ero/aa)oficio o profesión → frut-ero; jardin-ero; carn-ic-ero; pan-ad-erob)lugar o recipiente se usa o sólo forma M o sólo F → →moned-ero; billet-era

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DENOMINAL, N N→-er-ía Hay relación con N en -ero/a indica → →establecimiento comerciales u oficio. El verdadero sufijo podría ser sólo -íaLibr-er-ía; papel-er-ía; pan-ad-er-íaA veces alomorfo -ía se une a bases simples → concejal-ía

-ista “persona con N como profesión” o “partidario de →N”Art-ista; period-ista, mod-ista; izquierd-ista; Madrid-ista (pueden ser de género M o F, según el referente; algunos se usan tabién como adjetivos)

-ismo “doctrina/ideología basada en N”→Capital-ismo; liberal-ismo; vanguard-ismo; lenin-ismo; cristian-ismo

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEADJETIVAL, ADJ N→

-dad (-idad; -edad; -tad)Bon-dad; mal-dad; cruel-dad; orfan-dad;van-idad; debil-idad; fals-edad; dens-idadCon base en /-d/ se añade solo -ad → humild-ad; humed-ad-tad en pocos casos que tienen otras irregularidades:Liber-tad; dificul-tad; amis-tadAdjetivos base en -ble -bilidad : → amabilidad; sulubilidad

-ería normalmente cualidades negativas→Tont-ería; tacañ-eríaExcepción: galant-ería

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEADJETIVAL, ADJ N→

-ez/-eza son N de género F→Delgad-ez; estupid-ez; grand-eza; trist-eza; nobl-eza

-ia aparece con muchos derivados de adjetivos en -nte/-→nto que cambian con alomorfo -nc-elegant-e>eleganc-ia; prudenc-ia; violenc-ia

-ura/ -or a menudo son intercambiables (or=M; ura=F)→fresc-o>fresc-or>fresc-ura; blanc-o>blanc-or>blanc-uraMás común -ura: loc-ura; hermos-ura; cord-ura; calent-ura...

-itudAlt-itud; beat-itud; lent-itud. Sin vocal inicial: juven-tud

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEVERBAL, V N→1- ACCIÓN O EFECTO DEL VERBO

Primeramente, verbos que derivan de un verbo por adición a la raíz de una terminación vocálica nominal

Algunos participios (también en algunos casos, con forma F) funcionan como N: dictado, cuidado, caída, salida, hecho, escrito...Y también participios irregulares arcaicos: permiso; ofensa; promesa...

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEVERBAL, V N→1- ACCIÓN O EFECTO DEL VERBO-ción -(s)iónCon V 1ªconj se mantiene VT → cre-a-ción; coordin-a-ciónCon V 2ª y 3ªconj VT -i- → prohib-i-ción; perd-i-ción

A veces se añade directamente a la raíz verbal, o cuando la raíz termina con grupo consonántico, la segunda se pierde:atender>aten-ción; cantar>can-ción; adoptar>adop-ción...

Ejemplos con -(s)ion (a veces /s/ se considera alomorfo de la raíz)dividir>divis-ión; (con)ceder>(con)ces-ión;Otras veces se considera parte del sufijo:incluir>inclu-sión; ver>vi-sión

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEVERBAL, V N→1- ACCIÓN O EFECTO DEL VERBO-durahendir>hend-i-dura; morder>mord-e-duraA veces indica objetos concretos: cerr-a-dura; herr-a-dura-tura sin vocal temática: → lec-tura; escri-tura

-ncia, -nza forma + usada -e-ncia (normalmente V de 3ª o →-menos- 2ª): Exist-e-ncia; suger-e-ncia; proced-e-ncia (e=VT)V 1ª = vigil-a-ncia; discrep-a-ncia-nza sólo con V 1ª: enseñ-a-nza; esper-a-nza

-miento; -mento (+ frecuente diptongo) se añade después VT (que para 2ª y 3ª es -i-)Alz-a-miento; distanci-a-miento; padec-i-miento; sufr-i-miento; descubr-i-miento

Derivación en español-NominalizaciónNOMINALIZACIÓN DEVERBAL, V N→2- AGENTE DEL VERBO-dor/a tras la VT (en algunos casos puede tener además →valor de “lugar donde suele realizarse V”)1er significado: Jug-a-dor; habl-a-dor; beb-e-dorAMBOS significados: com-e-dor; 2ºsignificado: mir-a-dor; recib-i-dor-dora se utiliza generalmente para máquinas: aspir-a-dora; lav-a-dora; tost-a-dora...IRR: -(t)or y -(s)or (sin vocal temática): edit-or; conduc-tor; lec-tor; agres-or; revis-or

-nte tras la VT (para V 2ª y 3ª= /-ie-/)→Cant-a-nte; naveg-a-nte; pend-ie-nte; sirv-ie-nteReferente humano común M/F (estudi-a-nte)

Derivación en español-AdjetivaciónFormación de Adj a partir de otras palabras (sobre todo N, V, y de manera excepcional con otros Adj, Adv o numerales)ADJETIVACIÓN DENOMINALDe Nombres PropiosDe Nombres Propios de Lugares GENTILICIOS→

Los Gentilicios son adjetivos que indican procedencia u origen geográfico de una persona o cosa.Sufijos más productivos para la formación de gentilicios son:-ano/a; -ense; -eño/a; -és/aEl caso de “español/a” es aislado-(t)eco: se emplea sólo con nombres de origen mexicano-í: se emplea normalmente con nombres de Norte de África o Asia

Derivación en español-AdjetivaciónEn algunos casos se pueden encontrar alteraciones en las raíces (irregularidades):Madril-eño; ecuator-iano; bonaer-ense; neoyorqu-ino; salmant-ino; pol-aco

Otros casos con raíces de otras lenguas: Donostiarra; Pacense (de Badajoz)

Cuenca →ESP: conquenses; ECU: cuencanos

NO SON PREDECIBLES

Derivación en español-AdjetivaciónAdjetivos derivados de nombres propios de personaSufijo más común es -iano-iano: ciceron-iano; kant-iano; chomsky-ano-ista: marx-ista; lenin-ista; mao-ista-ico (preacentuante): platón-ico; socrát-ico-esco (que asume significado de “parecido a N/a la manera de N”): quijot-escoAdjetivos derivados de nombres comunes-al/-ar: flor-al; line-al; provinci-al por disimilación de raíces →en /-l/ -ar: → angul-ar-ero/a: cas-ero; hotel-ero-il: señor-il; serv-il; febr-il significa “relacionado con N”→-ico/a (preacentuante) leng. Científico: → atóm-ico; étn-ico-oso (que tiene N/caracterizado por N): ruid-oso; furi-oso; invidi-oso-udo/a (frecuente uso despectivo): orej-udo; barrig-udo

Derivación en español-AdjetivaciónADJETIVACIÓN DEVERBAL V Adj→Los sufijos más frecuentes son:-ble: “que puede o debe ser objeto del verbo”, con V 1ª se une después de VT -a-; con V de 2ª y 3ª después de VT -i-Cant-a-ble; am-a-ble; cre-í-ble; prefer-i-bleAlgunos IRREGULARES: vis-i-ble; pos-i-ble; com-est-i-ble-nte: con V 1ª se une después de VT -a-; con V de 2ª y 3ª después de -e- o -ie- sin regularidad:Fascin-a-nte; desesper-a-nte; suger-e-nte; sigu-ie-nte; durm-ie-nte-dor/a: con VT según cada una de las 3 conjugaciones:Habl-a-dor; acog-e-dor; abr-i-dor-(t)ivo/a; -(t)orio/a sin -t- son irregulares y se pegan a la →raíz sin VT: decor-a-tivo; permis-ivo; decis-ivo; oblig-a-torio; divis-orioCasi todos los PARTICIPIOS PASADOS pueden ser Adj

Derivación en español-AdjetivaciónADJETIVACIÓN DEADJETIVAL Adj Adj→Primeramente formación de SUPERLATIVOS →ABSOLUTOS gracias al sufijo -ísimo/a (alt-ísimo; pur-ísimo; lev-ísimo)Por lo demás, POCOS CASOS: Colores: “tendente a Adj”con varios sufijos sin tendencias regulares → blanc-uzco; blanqu-ecino; negr-uzco; verd-oso; roj-izo; azul-ado; amarill-ento... NO son intercambiables: *verd-ento; *roj-osoOtros casos (muy escasos): grand-ioso; alt-ivo

ADJETIVACIÓN DEADVERBIAL Adv Adj→Muy pocos: casos más comunesCerc-ano; lej-ano; delant-ero/a; tard-ío; tempran-ero

Derivación en español-VerbalizaciónVarios procesos de verbalización a partir de bases N o Adj.1er caso: no se utilizan sufijos derivativos y la flexión verbal se añade directamente a la raíz del N o Adj se forman →siempre V de 1ªconjugación

2º caso: empleo del sufijo derivativo -e- antes de la flexión verbal (también de 1ª conj) se usa especialmente para →préstamos

Derivación en español-VerbalizaciónEstos dos procedimientos, en combinación con algunos prefijos pueden dar vida a fenómenos de PARASÍNTESIS y crear verbos con significados distintos

En los casos de parasíntesis prefijo y sufijo no pueden ir solos no existen formas como *cafeinar→

Derivación en español-VerbalizaciónOtros sufijos derivativos

Menos frecuentes →-igu-ar (sant-igu-ar); -it-ar (debil-it-ar; facil-it-ar)

Interfijos (se consideran tales porque son irregulares):nav-eg-ar; gest-icul-ar; act-u-ar

Irregularidad: a-delgaz-ar

Derivación en español-VerbalizaciónCasi todos V derivados 1ªconjugación→Pequeño grupo de 2ª, derivados de bases adjetivales + sufijo -ec(er), normalmente acompañados del prefijo -re o -en

Raros casos de:Adv V: → A-cerc-ar a-lej-ar atras-arPron V: → vos-e-ar; tu-te-arV V: → a-dorm-ec-erFrase V: → ensimismarse

Derivación en español-AdverbializaciónSe pueden formar adverbios gracias al sufijo -mente después de la forma FEMENINA de un ADJETIVO →rápidamente, lentamente, felizmente, fácilmente...También participios usados como Adj y los Adj en grado superlativo pueden coger este sufijo (cansad-a-mente; segur-ísim-a-mente)

Es el único caso en el que una Vocal de género se interpone entre raíz y sufijo derivativo.

Palabras con dos sílabas tónicas (y por eso, si el adjetivo lleva tilde, también el adverbio lo lleva en la misma posición)El sufijo se puede omitir en Adv coordinados (habló lenta y pausadamente)

Derivación en español-PrefijaciónPrefijos de por sí no cambian la categoria gramatical del elemento (base) al que modifican.

Se pueden agrupar en varias clases según su función.

PREFIJOS NEGATIVOSin-/i- (y sus alomorfos): se une normalmente a bases adjetivales: in-cómodo; im-paciente; ilícito; i-legal; ir-revocable; ir-regular; ir-real

Des-: sobretodo con V: des-animar; des-abrochar; des-obedecer; des-aparecer; con alomorfo di- difamar→Pero también con N: des-control; des-empleo

a-/an-: se une a Adj → a-normal; a-gramatical; an-alfabeto

Derivación en español-PrefijaciónPREFIJOS LOCATIVOS, TEMPORALES, COMITATIVOSMuchos tienen origen griego o latín

Derivación en español-PrefijaciónPREFIJOS LOCATIVOS, TEMPORALES, COMITATIVOSMuchos tienen origen griego o latín

Derivación en español-PrefijaciónPREFIJOS VALORATIVOSAlgunos prefijos hacen que los adjetivos tengan el mismo significado de un superlativo (super-bueno; re-bueno; requete-bueno...); otros unidos a bases N pueden equivaler a sufijos aumentativos (ofertaza= super-oferta; hiper-oferta...)

re- con Adj = “muy Adj”; con V = “volver a V”→

infra-/sub- connotados negativamente (→ infra-humano; sub-normal)

-c(u)asi-; medio; semi- puden también tener connotación →negativa (semi-inteligente; casi-tonto; medio tonto...)

Semi- también significado de “mitad” sin matiz negativo →(semi-círculo; semi-enterrado...)

Derivación en español-PrefijaciónPREFIJOS CANTIDAD

Derivación en español-PrefijaciónOTROS PREFIJOS COMUNES

Palabras CompuestasA partir de dos o más raíces se obtiene una palabra NUEVA y con significado distinto

SUSTANTIVOS COMPUESTOSTipo 1: N+N N→Hombre ranaHombre loboPerro pastorPez sierraFalda pantalónCon separación ortográfica= COMP. SINTAGMÁTICOSNúcleo= 1er NRazones semánticas: es un hombre no una rana; es un pez no una sierra, etc.Razones morfosintácticas: género y número se marcan en el 1er N

Palabras CompuestasSUSTANTIVOS COMPUESTOSTipo 1: N+N N→HojalataColiflorTelarañaPuntapiéBaloncestoBocacalleBocamangaCompuestos con mayor grado de lexicalización (SIN SEPARACIÓN) = COMP. ORTOGRÁFICOSEl morfema de plural va al final

Algunos compuestos que han entrado como calcos del inglés y tienen el núcleo en el 2º elemento: cienciaficción; drogadicto.

Palabras CompuestasTipo 2: V+N N→Abrelatas Pasatiempo Lavavajillas CumpleañosCortafuego Paraguas Saltamontes SacacorchosGirasol Rascacielos Portafolios GuardarropaGuardacosta Salvavidas Portamonedas Sacapuntas

En la mayoría de los casos el 2º elemento (el N) va en PLURAL, sin embargo el compuesto NO ES NECESARIAMENTE PLURAL, ni su género corresponde al género del 2º elemento: el abrelatas; el paraguas es →como si fuera: el (aparato/objeto) abrelatas/paraguasCompuestos EXOCÉNTRICO Núcleo externo→En el 1er elemento, el V aparece con su VT

Posibilidad de tener más de un V: limpiaparabrisas en →realidad estructura organizada jerárquicamente: V+[V+N]

Palabras CompuestasTipo 3: N+ Adj N→HierbabuenaAguardientePelirrojoBoquiabiertoVinagreNochebuenaCamposanto

Tipo 4: Adj + N N→MediodíaMedianocheCortocircuitoAltavoz

Palabras CompuestasTipo 5: Adv + N N→Normalmente el Adv que aparece como 1er elemento es “bien” o “mal”, y el N es casi siempre deverbalBienvenidaMalpensadoMalhumorMalhechorBienestar

Tipo 6: Prep + N N→Pocos casos, la mayoría con la preposición “sin”Sinfín SinsentidoSinvergüenza SinsaborSinnúmero

Palabras CompuestasTipo 7: COMPUESTOS TÉCNICOSEn lenguaje técnico y científico tenemos muchos ejemplos de COMPUESTOS con raíces griegas (o a veces una griega y una latina) que raramente pueden aparecer aisladas (ej: foto, de foto-grafía) y que SIN EMBARGO se consideran RAÍCES y no afijos. ¿Por qué?

-Pueden aparecer sea en posición inicial que final (filó-sofo/biblió-filo)-Algunas aparecen como base para palabras derivadas (crón-ico; gráf-ico; crom-ático; sof-ista...)

→ estas son PROPIEDADES MORFOLÓGICAS incompatibles con su clasificación como prefijos o sufijos.

Palabras CompuestasTipo 7: COMPUESTOS TÉCNICOSRaíces más comunes

Palabras CompuestasTipo 7: COMPUESTOS SINTÉTICOSCompuestos resultantes de la nominalización de secuencias de palabrasSabelotodo (=alguien que piensa que lo sabe todo)Metomentodo (=alguien que se mete en todo)Correveidile (=chismoso/cotilla)Hazmereír (=alguien de quien todos se ríen)Tentempié (=algo de comer para tenerse en pié)Nomeolvides (=tipo de planta y flor)Quehacer (=tarea, ocupación)Enhorabuena (=felicitación)Tejemaneje (=ajetreo, confusión o asunto turbio y poco honrado)

Vaivén (=movimiento alternativo de un lado a otro) posible origen portugués o catalán

Palabras CompuestasADJETIVOS COMPUESTOSTipo 1: N+Adj Adj→Muy común el patrón según el cual el 1er miembro es una raíz nominal referida a una parte del cuerpo, y el 2º un Adj descriptivo. compuestos exocéntricos con →significado “alguien que tiene N adj” (pelirrojo = alguien que tiene el pelo rojo)Pelirrojo Caradura PaticortoBoquiabierto CariacontecidoBarbilampiño CejijuntoCabizbajo RabicortoFlexión de género y número según el N al que modifican: una personas cabizbajasAlgunos con significado metafórico:manirroto=derrochador; alicaído=triste/desanimado; peliagudo=difícil

Palabras CompuestasTipo 2: Adj +Adj Adj→a) Adjetivos compuestos que indican combinación de dos colores con un enlace -i-Verdinegro Blanquiazul Blanquinegro Rojiazul No todos los colores aparecen como primer termino (*azuli-; *amarilli-)Además del dominio de los colores pocos ejemplos: agridulce (y como N: altibajo, altiplano)

b)Combinación de dos adjetivos de nacionalidad en los que el primero tiene una forma “culta”; la -o final del primer miembro se mantiene invariable, mientras que el segundo sigue la concordancia con el N.Franco-italiano catalano-aragonés italo-españolHispano-portugués anglo-alemán luso-español¿Diferencia entre hispano-americano e hispanoamericano?

Palabras CompuestasTipo 3: Adj +N Adj→Normalmente Adj referidos a colores que aparecen modificados por un N que le confiere características específicas:Verde olivaAmarillo limónRojo sangreAzul cieloSon invariables en su flexión: los pantalones (de color) verde oliva

Tipo 4: Adv + Adj Adj→Normalmente el Adj es deverbalMalhablado Clarividente AltisonanteBienintencionado Malcriado

Palabras CompuestasVERBOS COMPUESTOSExisten algunos N que se componen de dos raíces verbales (ej: duermevela=sueño ligero; compraventa) pero NO EXISTEN *(V+V V).→Los V compuestos sólo pueden ser de dos tipos:

Tipo 1: N+V V→No son muchos, el único de uso común es maniatar (=atar las manos); mantener sentido originario de “tener en las →manos” se ha en parte perdido

Tipo 2: Adv + V V→Mayoría de los casos Adv es “mal”:Maldecir malgastar malinterpretar malparirBendecir menospreciar

Otros procesos morfológicosABREVIACIONES o ACORTAMIENTOS Y MÁSMuy común (sobre todo en el habla informal y en las jergas juveniles – pero no sólo) es el acortamiento de palabras largas a las 2 primeras sílabas (la 1ª tónica).

El cumple La seño El insti La depre El narcoLa anfeta El/la chiqui La compu La maniEn algunos casos se han convertido en las formas usuales de empleo: foto(grafía); moto(cicleta); taxi(metro); radio(fonía)

Otros procesos morfológicosEn algunos casos se acortan frases:Porfa por favor→Simpa sin pagar→Porsi por si acaso→

Casi nunca el acortamiento elimina la parte inicial de la palabra. Con los nombres propios de persona puede pasar:

Más características comunes en los hipocorísticos:-terminación sustituida por -i-pérdida consonantes posvocálicas-sustitución de /f/ por /p/-sustitución de alveolares y dentales por /t /ʃ

Otros procesos morfológicosHipocorísticos comunes:

Toño Concha/Conchita Quique PericoMerche Pepe Santi Chus ChechuMontse Yoli Lola Guille Marimar

Otro proceso morfológico parecido e interesante es una de las caraterísticas típicas del “lunfardo” jerga de Buenos →Aires inversión de sílabas:→Jermu mujer→ Colo loco → gotán tango→Un feca con chele Un café con leche→Camuñe muñeca → Mionca: camión gomia amigo→

Otros procesos morfológicosSIGLASFuncionan como NLa ONU Organización de las Naciones Unidas→La OTAN Org. Del Tratado del Atlántico del Norte→El SIDA el síndrome de inmuno-deficencia adquirida→

Género y Número son los del primer sustantivo de la forma no abreviada.Normalmente se leen como palabras (si es posible: o sea si contituyen secuencias posibles en la silabificación), si no se deletrean (CD= cedé); algunas sólo en parte (PSOE=pesóe)

Se suele doblar la inicial si se refieren a plural: EEUU

Estructura jerárquica Si una palabra está compuesta sólo por dos elementos (raíz+sufijo) está bastante claro su proceso de formación.Normalmente un determinado sufijo se une a bases que pertenecen a la misma clase gramaticalEjemplo-ble se une a V transitivos para formar Adj (pero no se →une a N o Adj)

Se puede representar graficamente:-es la norma general de formación de los Adj en -ble

Si hay más de un afijo se complica un poco.Ejemplo: increíble →in-: prefijo; cre(er): base verbal; -ble: sufijoPodríamos tener dos posibilidades de representarlo:

Estructura jerárquica Ejemplo: increíble →in-: prefijo; cre(er): base verbal; -ble: sufijo

¿Cuál sería la más correcta?La 2ª el primer paso para la derivación es la formación →del adjetivo “creíble”, y no la formación de un supuesto verbo *increer.Prueba de la articulación dual jerarquía entre elementos: →sonidos se combinan para formar morfemas, que se combinan para formar palabras, que se combinan para formar componentes sintácticos, que se combinan para formar oraciones