BOLETÍN INFORMATIVO Nº 36P R I M E R T R I M E S T R E 2 0 1 5

Del 2 al 8 de febrero, Fausto fue de visita a Rabat, con motivo del cambio de director del socio local Caritas Rabat con quienes venimos cooperando desde hace años. Han sido 9 años de traba-jo interesante en el apoyo a la sociedad civil marroquí por parte del cooperante francés Vincent Sibout, al que va a dar continuidad también otro francés, Edouard Danjoy, laico casado y jubilado que, en principio, estará por tres años aunque quizás se alargue como en el caso de Vincent.Al mismo tiempo fue la posibilidad de conocer en directo a la nueva persona que está en Coope-ración por dos años desde septiembre del 2014; ella se llama Karima y es también francesa de origen marroquí por lo que habla árabe y además bastante español.Aprovechamos el viaje para estar con Daniela de AIBI y conocer la realidad del Proyecto CAM (Cen-tro de Atención a Migrantes) gestionado por Cari-tas Rabat. En este viaje, Fausto estuvo acompañado por Mi-guel Echeverz, un voluntario y colaborador de TAU en Navarra que está pre-jubilado y quiso conocer “en vivo y en directo” algo del trabajo que realiza-mos en cooperación. Fausto y Miguel estuvieron acogidos en la Fraternidad franciscana de Rabat, en la que también ha habido mucho cambio de personal.Además de la sencilla celebración de despedida y acogida, presidida por el Arzobispo de Rabat; tuvimos nuestro encuentro y reunión de trabajo con la nueva dirección y las personas del área de cooperación de Caritas Rabat para ver cómo seguir colaborando conjuntamente.

Este año 2015 celebramos el 10º aniversario del primer proyecto de coope-ración que pusimos en marcha desde TAU en Bolivia, sobre Soberanía ali-mentaria. Por esta razón tenemos diversas actividades, una de ellas ha sido la grabación de un vídeo recogiendo imágenes de todo lo realizado en estos 10 años y algunas reflexiones de cuatro personas implicadas en TAU para desarrollar este camino de Solidaridad y Cooperación. El vídeo se puede ver en Facebook (https://www.facebook.com/TAUfundazioa) y en nuestra Web (www.taufundazioa.org). ¡Esperamos que os guste su visionado!

El 4 de febrero, un grupo de personas sa-lió cantando las tradicionales coplas de Santa Águeda por el barrio de Atotxa-Egia pidiendo colaboración económica para el proyecto de cooperación de Misiones de Maria Reina ubicado en el Tipnis-Beni (Bo-livia). Hay más actividades planificadas a lo largo de todo el curso en el barrio para apoyar este proyecto.

Entre el 16 y 22 de febrero estuvo expuesta en el Palacio casa-torre de cultura del Ay. de Santurtzi esta exposición que venimos “moviendo” hace tiempo. También estuvo expuesta el fin de semana en el Barrio San Juan donde tenemos presencia francisca-na. Toño y Felitxo, del equipo TAU en Bilbao, se responsabilizaron del montaje de la ex-posición en los dos lugares.

Como bien sabéis apoyamos la Banca ética y somos socios de Fiare desde hace tiem-po. Actualmente ya tenemos cuenta opera-tiva en este proyecto interesante y somos accionistas con una participación de 15 ac-ciones en esta Banca. Es el equivalente a lo invertido hace años en Fiare Navarra. Teníamos una cuenta en Kutxa que se ha cancelado y el pequeño saldo existente se ha traspasado a esta nueva de Fiare - Banca popolare.

Santa Agueda Solidarioa - San Sebastian

Viaje a Marruecos

fundación-TAU-fundazioa - CIF G-20823654 Inscrita Reg. Fundaciones del País Vasco con nº F-163

SAN SEBASTIAN 20013

BILBAO48012

PAMPLONA31007

SANTANDER39007

c/ Fuente del Hierro 27, 1º C. Tel. 948 246 624 tau_na@taufundazioa.org

c/ Perines 5 – FranciscanosTel. 942 231 584 tausantander@taufundazioa.org

Av. Ategorrieta 23, 1º Dtau_ss@taufundazioa.org Tel. 943 289 956c/ Irala 8 – Franciscanostaubilbao@taufundazioa.org Tel. 944 211936

www.taufundazioa.org

F i a r e - B a n c a p o p o l a r e

Exposición “Bolivia: la hija predilecta”

“África Imprescindible”África Imprescindible es una cita obligada en el otoño de Navarra. Desde 2001, durante 14 años ininterrumpidos, se realiza un amplio programa de actividades orientado a la sensibili-zación y la formación para conocer y sentir con África y disfrutar con su producción artística. Cada año se programan Cursos, Seminarios y Eventos que ofrecen información de actualidad. A través de las TIC (http://africaesimprescindible.org) se proporcionan Artículos y documen-tos, se comparten en las redes sociales noticias, análisis y opiniones, con entidades e institu-ciones dedicadas al África subsahariana. África imprescindible está impulsada por un consorcio de ONGD con implantación en Navarra: Proclade-Yanapay, Medicus Mundi, Médicos del Mundo, Oxfam, Asamblea de Cooperación por la Paz y, desde este año, también TAU. El motivo y la razón es el trabajo de sensibilización

relacionado con África, especialmente centrado en las citas anuales de Arantzazu; hacía bastante tiempo que estábamos en contacto con este consorcio de Navarra y pensamos que era adecuado el formar parte del mismo. El día 27 de febrero tuvimos la primera reunión como miembros del Consorcio África Imprescindible para preparar el programa a desarrollar este año 2015. Fausto será la persona referen-te en Navarra para nuestra participación en el Consorcio, esperando contar también con la colaboración de la TAUkide Celia Palacios que tiene experiencia y sensibilidad respecto al continente Africano.

- Ayuntamiento de Donostia: “Fortalecimiento Organizativo y Productivo de Mujeres campesinas del Municipio de Colquechaca” Presupuesto total: 95.561€ (solicitados 49.920€)EpD: “AFRIKA BIZIA ZOR, ZOR BIZIA. ERREKURTSO NATURALEN ESPOLIA-ZIOAREN ERAGINA. África cuestión de vida, cuestión debida: El impacto del expolio de los recursos naturales”. Presupuesto total: 38.383,80€ (solicitados 29.981€).- Ayuntamiento de Bilbao: “Sensibilización y capacitación del personal de salud de Trinidad - Bolivia, para garantizar tratamiento integral y protección de las mujeres que sufren violencia” Presupuesto total: 49.752,19€ (solicitados 36.435€)- Gobierno de Navarra: “Seguridad Alimentaria nutricional y promoción de la salud en 12 comunidades pobres del Municipio Colquechaca-Bolivia”. Fase 2. Presupuesto total: 137.829 € (solicitados 99.871€)Programa (2años): “Fortalecimiento capacidades colectivas generación de ingresos y derecho a la participación de 259 mujeres de los municipios Agui-lares y El Paísnal- El Salvador” Presupuesto total: 254.216€ (solicitados 199.996€)EpD: “África cuestión de vida, cuestión debida: El impacto del expolio de los recursos naturales” Presupuesto total: 24.570€ (solicitados 19.605€) Programa Donostia-SS2016UE: “REDES África”Fundación Caja Navarra: “Apoyo a niños/as autistas de Bonao-RD”

Fundación CajaNavarra: Informe final proyecto “Prevención discapacidades diversas en infancia de la periferia de Cochabamba-Bolivia” Ayuntamiento de Donostia: Informe final proyecto “Fortalecimiento tejido Productivo y Organizativo de personas en situación Vulnerable de Distritos 6 y 7 de Sucre” en Bolivia.Ayuntamiento de Pamplona: Informe final proyecto “Atención salud prima-ria en barco Kenko-Go” Beni-Bolivia.

Charla: “TAU: 10 años de Solidaridad y Cooperación” en BermeoEl día 10 de marzo, y a petición del Guardián -Jose Angel Egiguren- se impartió esta charla en el Convento de Bermeo. Además de los miem-bros de la fraternidad acudieron algunas mujeres laicas de la Parroquia a quienes se les dió a conocer todo el trabajo de TAU, aún bastante desconocido para la parroquia bermeana. Se acordó dar continuidad a esta actividad con la ejecución de un Taller de formación-reflexión con varias sesiones para el próximo curso.Charla: “TAU: 10 años de Solidaridad y Cooperación” en PamplonaEl miércoles 11 de marzo, como actividad de sensibilización parroquial del Grupo de lo Social de la Parroquia franciscana de Iturrama, Iñigo junto a Fausto compartimos con un grupo de unas 25 personas el camino y recorriedo realizado desde TAU en estos 10 años. Se valoró mucho la cantidad y diversidad de trabajo, actividades y pertenencia a Redes. También gustó mucho el vídeo de los 10 años de Solidaridad y Coope-ración TAU presentado al inicio, y se mostró la voluntad de seguir colaborando entre el grupo de lo Social y TAUfundazioa en próximos cursos; por ejemplo reforzando-participando en cuanto TAU en el Foro Social del barrio o establecer algún tipo de Hermanamiento cooperativo entre el Grupo Social de la Parroquia y alguna Comunidad-organización del Sur, etc.Charla: “TAU: 10 años de Solidaridad y Cooperación” en BilbaoEl martes 31 de marzo, Iñigo acudió a la Parroquia de Irala invitado por Toño, el fraile encargado del Comedor social S. Antonio. Fueron unas 20 personas asistentes, entre frailes, laicos, y algunos colaboradores de TAU en Bilbao con quienes pudo compartir esta andadura y camino de 10 años solidarios TAU. Habrá más actividades en la Parroquia para celebrar este décimo aniversario de Cooperación TAU a lo largo de este año 2015.Talleres en “I.E.S Plaza la Cruz” en PamplonaEl día 30 de marzo-lunes tuvimos un Taller sobre “Globalización y solidaridad” desarrollado en dos sesiones con el curso de 4º C (en los que participaron 24 alumnos/as) y 1 de abril-martes con tres cursos de 4º A-B y D también con dos sesiones para cada curso (en los que participa-ron 59 alumnos/as).

Como bien sabéis pertenecemos y participamos en diversas Redes y Plataformas. Apuntamos en las que hemos estado activos en este primer trimestre del año.Coordinadora de ONGD cantabra - SantanderEl 28 de marzo hubo Asamblea para elección de nueva Junta directiva. Vicepresidencia y Tesorería continúan las: Cantabria por el Sahara e Intered. Secretaría no tuvo candidaturas. Y a la Presidencia se presentaron Intermon Oxfam y Buscando Vivir. Hubo empate a 10 votos y la votación se pospuso para el 18 de abril. Desde TAU optamos por apoyar la candidatura de Oxfam.Asamblea Extraordinaria Coordinadora ONGD de EuskadiEl 28 de enero asistimos a la Asamblea extraordi-naria de toda la Coordinadora que se celebró en Vitoria. Además de las habituales informaciones de éste tipo de Asambleas (bajas y procesos de entrada, noticias sobre la Agencia Vasca de Coope-ración, etc.), también votamos qué priorizar en las líneas de acción principales dentro del proceso de reflexión que la Coordinadora está haciendo a raíz del contexto de crisis en el sector de cooperación y cambio de época generalizado. Adhesión y participación en la XVIII Marcha contra la xenofobia y racismoAl igual que estos últimos años desde TAU nos adhe-rimos a ésta Marcha, organizada por SOS Racismo y Medicus Mundi Gipuzkoa, participando activamen-te en ella el día 22 de febrero. Éste año el lema ha sido “Primero l*s de casa. L*s de casa somos tod*s. Lehenengo etxekoak. Etxekoak guztiok gara”.

E d u c a c i ó nD e s a r r o l l o

P r o y e c t o s C o o p e r a c i ó n

R e n d i c i ó n d e c u e n t a s

Presentados en 1º Trimestre

BOLETÍN INFORMATIVO Nº 37S E G U N D O T R I M E S T R E 2 0 1 5

Queremos compartir con vosotros el recorrido realizado por TAUfundazioa en el año 2014. Aquí os presentamos la Memoria de Actividades y Proyectos de Solidari-dad y Cooperación realizadas.Como bien sabéis seguimos con la situación de crisis estructural y multidimensional de este sistema capitalista y neoliberal que mantiene un orden mundial bastante irracional, donde el modelo de desarrollo se nos presenta y parece perverso por el planteamiento de crecimiento sin fin; que no nos lleva más que a un caos degradan-te que alimenta la voracidad empresarial y transnacional a no permitir una buena gestión de los gobiernos.Es decir seguimos en la dinámica de países enriquecidos y países empobrecidos; aquí en el Norte seguimos enriqueciéndonos con la explotación de los pueblos y países del Sur, mientras que las oligarquías nacionales se apropian de las riquezas que tienen y concentran en muy pocas manos la riqueza y el poder en los países empobrecidos del Sur.Por esta y otras razones sentimos que tenemos que seguir empeñándonos en la So-lidaridad y la Cooperación para el Desarrollo que sea realmente sostenible y sirva al desarrollo real de los pueblos esquilmados y empobrecidos desde el Norte y el Sur.Nos parece que es una buena manera de devolver lo mucho arrebatado, una manera de ir cerrando brechas de des-igualdad entre el Norte y el Sur en la ac-tualidad.Esto nos parece que implica el que noso-tros aquí vivamos más sencillamente, para que los pueblos y las gentes de la otra orilla sencillamente puedan vivir realmente con reconocimiento y dignidad humana.Siendo siempre muy conscientes de que “un resfriado en el Norte es una pulmonía en el Sur”, y que el rostro de la pobreza y la desigualdad del Norte y el Sur siempre será distinto.Son tiempos en que lo importante es no replegarse sino agruparse y trabajar colabo-rativamente, con mucha flexibilidad táctica, pero desde la firmeza estratégica profunda y desde determinados principios de Solida-ridad y Cooperación.

En este segundo boletín trimestral, vehículo con el que mantenemos comu-nicación con todas las personas que colaboráis y apoyáis el compromiso de solidaridad y cooperación TAU, os solemos presentar la Memoria condensada de las Actividades y Proyectos realizados en el año anterior; en este caso el año 2014.Esta es la razón de ser más amplio (doble respecto al boletín habitual), a pesar de ser una información muy condensada. Que sepáis que la Memoria TAU 2014 está ya subida a la página Web donde es posible verla completa.También veis que hay más noticias sobre lo que, paso a paso, hemos realiza-do en el periodo de este segundo trimestre 2015.

Iñigo preparó el artículo que, en nombre del GPA, se publicó en medios de comu-nicación el 25 de mayo, el día señalado como Día de África para no olvidar a éste Continente. El artículo se tituló “África Post-2015”, ha-ciéndo una valoración de la situación de África Subsahariana en relación a los Ob-jetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), compromisos adoptados por Naciones Unidas que finalizan en este 2015; y tam-bién cuál debería ser el camino a seguir en la Agenda post-2015.

Desde el Consorcio de entidades del Barrio de Egia, se preparó una “Paella Solidaria” el sábado 13 de junio en los locales de la Pa-rroquia de María Reina y una asistencia de 120 personas. Se recaudó 1.329€ para un proyecto de Prevención de violencia contra las mujeres en Trinidad-Beni (Bolivia). También para éste mismo proyecto cele-bramos el día 9 un concierto solidario con el Coro Easo Araoz Gazte en la Iglesia de Ca-puchinos de Donostia dentro del programa “Semana musical Aita Donostia”

El sábado 6 de junio celebramos la cuar-ta edición de “Arantzazu al encuentro de Africa 2015” en el Gandiaga Topagunea de Arantzazu, coorganizado con Arantzazuko Adiskideak. Asistieron unas 60 personas de lugares di-versos. Por la mañana, Cortometraje bur-kinés y Charla de Aurora Moreno Alcojor sobre “La vida cotidiana en África Subsaha-riana”. Y antes de la comida, los fotógrafos Luis Arellano y Carlos Caro realizaron visita-guiada a su exposición “Ukerewe, la isla olvidada”.A la tarde cine-fórum con la película “UN HOMME QUI CRIE” (Un hombre que grita) de Mahamat-Saleh Haroun. Dinamizado por la prestigiosa crítica de cine africano Beatriz Leal Riesco.

Grupo Pro Afrika (GPA)

Memoria TAUfundazioa 2014

fundación-TAU-fundazioa - CIF G-20823654 Inscrita Reg. Fundaciones del País Vasco con nº F-163

SAN SEBASTIAN 20013

BILBAO48012

PAMPLONA31007

SANTANDER39007

c/ Fuente del Hierro 27, 1º C. Tel. 948 246 624 tau_na@taufundazioa.org

c/ Perines 5 – FranciscanosTel. 942 231 584 tausantander@taufundazioa.org

Av. Ategorrieta 23, 1º Dtau_ss@taufundazioa.org Tel. 943 289 956c/ Irala 8 – Franciscanostaubilbao@taufundazioa.org Tel. 944 211936

www.taufundazioa.org

Arantzazu al encuentro de Afrika 2015

Paellada Solidaria en Bº de Egía - Donostia

BOLETÍN INFORMATIVO Nº 38T E R C E R T R I M E S T R E 2 0 1 5

Ya casi parece una cuestión olvidada, pero no es así. Como entidad solidaria y cooperante que somos estamos activos en las plataformas sociales que abordan esta realidad europea, buscando interlocución con la Administración estatal, autonómica y local. Cuando “más en ebullición estaba la cuestión” tuvimos reuniones con el Ay. de pamplona y poco fue lo que nos dijiron que se podía hacer; aparte de las manifestaciones públicas de querer ser “ciu-dad refugio” y acogedora. En estos encuentros también planteamos la problemática de las personas migrantes económicas, las políticas de asilo que existen actualmente, etc. pero no hubo apenas eco al respecto.Al final se nos comunió que sería El Gobierno de Navarra quien centralizaría a través de su teléfono de atención ciudadana y de su cuen-ta de correo electrónico los ofrecimientos de colaboración ciudadana que se quisieran hacer para acoger a los refugiados del conflicto sirio; pero insistiendo que para todo el operativo se requieren los oportunos permisos del Gobierno de España, y que en estos momentos no se pueden establecer las fechas concretas en que se producirá la llegada de refugiados. Se nos dijo también como se había llegado a un acuerdo del Gobierno de Navarra por el que la Comunidad Foral se ponía a disposición del Gobierno central para activar, de inmediato, la acogida de estos refugiados, y que querían contar con los ofrecimientos de familias nava-rras para colaborar en esta tarea. Señalando que, en este primer momento, la vicepresidencia de Derechos Sociales estima que las prioridades a la hora de organizar la acogida van a ser las de contar con viviendas vacías, en cualquier lugar de la Comunidad Foral y en condiciones suficientes para albergar a familias completas de refugiados. Y también que se considera prioritario contar con una relación de personas que vivan en Navarra y tengan conocimientos avanzados de árabe, para poder mejorar la comunicación con los nuevos asilados. Con la intención de dar cau-

ce a la colaboración y solidaridad ciudadana, el Gobierno de Navarra ha puesto en marcha también una mesa de trabajo con las ONG y organismos sociales que vayan a canalizar la atención efectiva a las personas refugiadas que podrían llegar en breve... pero la realidad es que parece que los políticos de este club privado y elitista que es Europa siguen confa-bulándose para no hacer operativa ni esta ni otras acogidas a los migrantes económicos.

Es evidente que necesitamos seguir presionando y haciendo “incidencia política” para estos y los demás temas de solidaridad que nos ocupan y preocupan...

Aunque el tercer trimestre es una época veraniega, donde todo parece que se ralentiza... hemos seguido trabajando en las diferentes áreas en las que nos movemos habitualmente.Es cierto que en julio, Fausto se tomó la semana de San Fermines de vacación y que Iñigo lo hizo durante todo el mes de agosto prácticamente. Pero aún así tenemos alguna que otra información que compartir con todos vosotros y vosotras, colaboradores que tan fiel y continuadamente nos seguís apoyando en esta tarea de Solidaridad y Cooperación entre el Norte y el Sur de este mundo globalizado.En este Boletín podéis ver que hemos seguido preparando Proyectos de coo-peración en el Sur y algunas actividades más...

Siempre desde la participación en la Coor-dinadora de ONGD Navarra, estamos en la Comisión de comunicación que, entre otras actividades, mantiene varias activi-dades informativas en tres emisoras de Radio. Nuestra participación es en Euskera y por eso es Iñigo, desde Donosti y telefó-nicamente, quien prepara ese espacio ra-diofónico; compartido con otras personas de otras ONGD navarras. Normalmente suele ser información sobre las noticias y actividades del último boletín informativo (que sale quincenalmente) de la Coordina-dora navarra.

Yolanda Cruz Luengo y Maialen Cruz Tudan-ca son dos vitorianas que estudian su últi-mo curso de Educación Social en el Campus de la Universidad del Páis Vasco (UPV) de Donostia. Actualmente, en la Universidad, tienen un periodo obligatorio de tres me-ses en prácticas que puede realizarse aquí en el Norte o en Organizaciones de países del Sur que estén cooperando con ONGD vascas. Ellas fueron quienes contactaron con TAU para ver posibilidades de prácticas en el Sur. Hemos tenido varias reuniones con ellas y con la Universidad para valorar dónde y cómo. Finalmente será con el IPTK de Sucre y en el Centro de recursos peda-gógicos integrales (CERPI) donde realizarán su prácticas el último trimestre del Curso 2015-2016 (entre marzo y mayo del 2016).

Se ha preparado y presentado al Protec-torado de Fundaciones el Informe anual 2014. Este es un trabajo a realizar siempre en julio. Como realizamos Auditoría exter-na desde el 2011 y ya tenemos la del 2014, nos servimos de ella para responder a los requerimientos de información económica y actividades realizadas a lo largo del año en las diferentes áreas en que nos movemos.

Colaboración en “Euskal Herria irratia”

Refugiados... una cuestión de solidaridad

fundación-TAU-fundazioa - CIF G-20823654 Inscrita Reg. Fundaciones del País Vasco con nº F-163

SAN SEBASTIAN 20013

BILBAO48012

PAMPLONA31007

SANTANDER39007

c/ Fuente del Hierro 27, 1º C. Tel. 948 246 624 tau_na@taufundazioa.org

c/ Perines 5 – FranciscanosTel. 942 231 584 tausantander@taufundazioa.org

Av. Ategorrieta 23, 1º Dtau_ss@taufundazioa.org Tel. 943 289 956c/ Irala 8 – Franciscanostaubilbao@taufundazioa.org Tel. 944 211936

www.taufundazioa.org

Informe al Protectorado de Fundaciones del País Vasco

Estudiantes en prácticas para Bolivia

- Convocatoria del FOCAD (Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo-AVCD): “Proyecto 1: Desarrollo Económico local para la soberanía alimentaria co-munidades empobrecidas de Colquechaca-Bolivia” Presupuesto total: 457.534€ (solicitados 365.985€)“Proyecto 2: Fortalecimiento capacidades y derecho participación 259 muje-res de Aguilares y El Paisnal en El Salvador (C.A)”. Presupuesto total: 298.524€ (solicitados 238.774€).- Ayuntamiento de Bergara: “Juventud protagonista de su desarrollo social y económico, en los municipios Aguilares, El Paisnal y San Pablo Tacachico (El Salvador)” Presupuesto total: 76.741,86€ (solicitados 8.214,99€)- Ayuntamiento de Irún: “Juventud protagonista de su desarrollo social y económico, en los municipios Aguilares, El Paisnal y San Pablo Tacachico (El Salvador)” Presupuesto total: 76.741,86€ (solicitados 11.900,43€)- Ayuntamiento de Zarautz: “Juventud protagonista de su desarrollo social y económico, en los municipios Aguilares, El Paisnal y San Pablo Tacachico (El Salvador)” Presupuesto total: 76.741,86€ (solicitados 14.950,90€)

Ayuntamientos de Oñate y Santander: Informe final proyecto “Atención psi-copedagógica a niños/as autistas sin recursos en Dispensario Médico Ntra. Sra. De Guadalupe en el Bº Brisas del Yuna - Bonao” Diputación Foral de Vizcaya: 3º Informe parcial proyecto “Mujeres fortale-cen capacidades y promueven la economía popular en San Pablo Tacachico, Aguilares y El Paísnal, El Salvador” con el Socio local CORDES.Ayuntamiento de Pamplona: Informe parcial proyecto “Prevención de la disca-pacidad infantil en Cochabamba-Bolivia con el Socio local Fundación S. Lucas.

En este trimestre, negativa: Ay. Bilbao. Positiva: Diputación Foral Bizkaia (Subvención 119.985,39€)

10 AÑOS de Cooperación TAU: I Encuentro de Solidaridad y Cooperación en ArantzazuEl fin de semana del 19 y 20 de septiembre celebramos en Arantzazu el 1º encuentro de reflexión “10 años de cooperación TAU en un con-texto de cambio de época”. “Porque son muchas las transformaciones sociales, políticas, económicas, globales y locales que se están dando durante estos últimos años. Todas estas enormes transformaciones, indican lo que hoy día es ya un lugar común: no estamos en una mera época de cambios sino en un cambio de época” Y en estos tiempos de incertidumbre en los que se alimenta y extiende un peligroso “conflicto de solidaridades” con tensiones entre ayudar a las personas de “aquí” (nuestras) y a las de “allí” (otras), en TAUfundazioa reivindicamos la Solidaridad en general, la Cooperación Internacional y la Educación para el Desarrollo en particular como herramientas de transformación social que permiten construir puentes de fraternidad, cohesión y humanización; más allá de las fronteras físicas y mentales que ponen freno a la construcción de otro mundo posible. Participaron diecesiete personas, que valoraron positivamente este nuevo espacio abierto y dinámico donde compartir, dialogar y aprender sobre las transformaciones sociales de estos últimos años. El sábado pudimos contar con: Oscar Mateos (Responsable del área social de Cris-tianisme i Justícia y profesor de cooperación y desarrollo de la Universitat Ramon Llul) y Alfonso Dubois (Economista y licenciado en Derecho. Profesor titular de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UPV. Premio a la persona cooperante vasca en 2007 y miembro de HEGOA). El domingo, continuamos de forma más dinámica, creativa y afectiva a través de la Cuenta Cuentos Beatriz Eguizabal y los testimo-nios de Amparo Pimiento (Colombiana), Beatriz Castellano (Cooperante vasca) y Guzman Bernabeu (Franciscano que ha vivido en República Dominicana). Proyectos de EpD “Africa cuestión de vida, cuestión debida” financiados por Ay. Donostia y Ay. Pamplona para el curso 2015-2016Estos proyectos están realizados en Consorcio con varias ONGD (Fisc, Proyde y TAU); siendo cabeza de Consorcio en Donosti TAU y en Pam-plona FISC . Estos proyectos se van a desarrollar en Educación Formal. Los centros participantes en Navarra son los IES de Plaza de la Cruz en Pamplona y el de Huarte, junto al Colegio de la Compañía de María de Tudela. En Donostia, también son tres, uno SUMMA Aldapeta y dos Colegios de La Salle (Loyola y Bidebieta). Se cuenta ya con dos personas coordinadoras y dinamizadoras del proyecto en cada lugar: Virginia Ruiz en Navarra y Ane San José en Donostia.

Coordinadora de ONGD de Euskadi. Otros Mundos Otras RealidadesComo en anteriores años participamos activamente en ésta acción de sensibilización organizada por la Coordinadora. Por segundo año consecutivo consis-tió en un bertso-saio educativo que se celebró el 17 de septiembre en la Plaza Catalunya de Donostia. El objetivo de ésta actividad es dar a conocer las causas que generan la pobreza; desmontando al-gunos de los tópicos y estereotipos sobre pobreza, inmigración, etc… más difundidos en nuestra so-ciedad. Maialen Lujanbio y Unai Agirre fueron los protagonistas del bertso saio y Eguzkitze el presen-tador del mismo.

Arantzazuko adiskideakComo miembros de este colectivo de “Amigos de Arantzazu”, desde TAU colaboramos y participamos en la Jornada homenaje que se realizó a los arqui-tectos Saenz de Oiza y Laorga el 12 de septiembre en el Santuario de Arantzazu. Este homenaje reunió a unos centenares de personas que pudieron escu-char explicaciones sobre el trabajo de estas perso-nas, contando con la presencia de varios familiares de los mismos.También se realizó la tercera edición del Concurso de pintura rápida Xabier Alvarez de Eulate, para tres niveles: adultos, jóvenes e infancia. El concur-so tuvo alto nivel artístico y técnico en los tres ám-bitos; como se pudo contemplar en la exposición realizada en el Gandiaga Topagunea.

E d u c a c i ó nD e s a r r o l l o

P r o y e c t o s C o o p e r a c i ó n

R e n d i c i ó n d e c u e n t a s

Presentados en 3º Trimestre

Resolucion convocatorias

BOLETÍN INFORMATIVO Nº 39C U A R T O T R I M E S T R E 2 0 1 5

En este último trimestre del 2015 se dio comienzo al Proyecto de EpD en Gipuzkoa y Na-varra, sobre la realidad de Africa. Estos proyectos se realizan en Consorcio; en Donostia el Consorcio está configurado por TAU, FISC, Proyde-Proega y Acción Marinista; siendo cabeza de Consorico TAU y estando subvencionado el Proyecto por el Ayuntamiento de San Se-bastián. En Navarra el Consorcio se reduce a tres organizaciones: TAU, Proydey FISC siendo cabeza de Consorcio FISC y teniendo subvención en este caso del Gobierno de Navarra.Son diversas actividades a realizar en varios Centros de Edu-cación formal, tres en San Sebastián y otros tres en Navarra (IES Plaza la Cruz en Pamplona, IES de Huarte y Colegio de la Compañía de María en Tudela)Hemos comenzado con una Formación interna de las perso-nas coordinadoras de cada proyecto (Ane en San Sebastián y Virginia en Navarra) y otras personas de las entidades en Consorcio.Esta formación fue impartida por Rita Huybens e Iris Boadella de la LLiga dels drets dels pobles, una ONGD catalana que tienen una interesante campaña y materiales de concien-ciación sobre la situación de República Democrática del Congo. La formación realizada du-rante 4 horas; fueron el día 22 por la mañana en el Colegio Mayor Roncesvalles de Pam-plona (sede del FISC) y el 23 en Donostia. Se analizó la historia de la R.D.C., la explotación y control de los recursos naturales, el impacto del conflicto en el país, la violencia contra las mujeres, el activismo y los derechos humanos, etc… Y también, sobre todo pensado en las coordinadoras, se dieron una serie de claves para impartir los Talleres sobre “Minerales en conflicto”, para el alumnado y el profesorado de los Colegios y también para monitores de tiempo libre.Y aprovechando la presencia de Rita e Iris organizamos también sendos video fórum sobre el documental que acababan de producir en el 2015. El título del documental es: Uchungu na tumaini, crónica del dolor y la esperanza. El de Pamplona, abierto al público, se realizó el

miércoles 21 de octubre en el Colegio Mayor Sta. María de Roncesvalles a las 20:00 h. y el jueves 22 a las 18:30 en el salón de actos del colegio SUMMA Aldapeta de Do-nostia. Este documental muestra la violencia que sufren mujeres y niños/as de R.D.C., la pobreza de la sociedad civil y el abandono de la misma por parte del Estado. Centrándose en las mujeres que han sufrido violaciones de sus derechos o violencia sexual en primera persona. Recoge también la voz de las activistas congoleñas que, desde sus Asociaciones, acompañan a las víctimas en sus

procesos de recuperación y luchan decididamente por la paz en la sociedad congoleña tan maltratada.

Aquí os presentamos este “Vamos juntos” del último trimestre del 2015, aun-que ya estamos en el 2016.Lo importante es que tengáis información del camino que vamos recorriendo trimestre a trimestre, año a año.En todo caso podéis ver que seguimos con muchas actividades en los diferen-tes ámbitos en los que nos movemos, ya sean de Sensibilización y Educación para el Desarrollo o de preparación y justificación de Proyectos de Coopera-ción en el Sur, etc.Llevamos ya más de 10 años de andadura solidaria y cooperante, cosa que nos alegra aunque suponga esfuerzos por todas partes; y confiamos poder seguir así otros diez años más y otros diez años y...

El sábado 7 de noviembre se celebró la VI edición del “Pincho Solidario en Egia”. Esta jornada tuvo lugar en la Plaza Mar-tín Santos de Egia (Plaza Haundi), donde se desarrollaron diversas actividades gas-tronómicas y lúdicas a favor del proyecto TAU de Atención y prevención a mujeres víctimas de violencia de género en Trini-dad (Bolivia).Hubo degustación de pinchos y concur-so de tortillas y se vendieron productos y alimentos de Comercio justo. Los Txi-kis disfrutaron de la actuación del grupo AMAGOS, de Talleres de pintura, Elabora-ción de chapas contra la pobreza y Juegos cooperativos. Además la jornada estuvo amenizada por la txaranga Lagunak y la batucada Taupada. Además se ubico en la plaza el “Bosque contra la violencia de género” con fotos del proyecto y mensa-jes de denuncia en relación a la violencia machista.

TAU navarra pertenece y trabaja en este Foro Social para dinamizar y sensibilizar respecto a distintas problemáticas sociales al vecindario. Las ONGs participantes pro-ponen una actividad mensual de las que tienen ya en sus agendas.El mes de noviembre fué la campaña de SETEM “Ponte en sus zapatos”, para dar a conocer las condiciones de explotación de las personas que fabrican zapatos en el Sur y reivindicar el acceso a sus derechos labo-rales, tomando conciencia de ello como consumidores que somos. También se presentó una Apps para reali-zar una marcha virtual hasta Bruselas con la que hacer presión. Y posteriormente se hizo una marcha por el barrio activando esta Apps para sumar pasos hacia Bruselas, con reparto de octavillas y café de comercio justo a quienes pasaban por la plaza o esta-ban tomando el sol allí; después de realizar un gesto con zapatos formado la frase de la Campaña “Ponte en sus zapatos”.

“Pintxo Solidarioa”

Educación para el Desarrollo (EpD) “Africa en el horizonte”

fundación-TAU-fundazioa - CIF G-20823654 Inscrita Reg. Fundaciones del País Vasco con nº F-163

SAN SEBASTIAN 20013

BILBAO48012

PAMPLONA31007

SANTANDER39007

c/ Fuente del Hierro 27, 1º C. Tel. 948 246 624 tau_na@taufundazioa.org

c/ Perines 5 – FranciscanosTel. 942 231 584 tausantander@taufundazioa.org

Av. Ategorrieta 23, 1º Dtau_ss@taufundazioa.org Tel. 943 289 956c/ Irala 8 – Franciscanostaubilbao@taufundazioa.org Tel. 944 211936

www.taufundazioa.org

Foro Social Barrio Iturrama -Iruña-

- Convocatoria de Ferrovial (Agencia Vasca de Cooperación al Desa-rrollo-AVCD): “Fomento del Turismo Sostenible en el Municipio Aguilares, El Salva-dor. C.A” Solicitud: 49.906,50€- Fundación CAN: “Juventud protagonista de su desarrollo social y económico, en los municipios Aguilares, El Paisnal y San Pablo Tacachico-El Salvador (C.A) ” Solicitud: 30.000, 00€)

Ayuntamientos de Zarautz y Bergara: Informe final proyecto “Forta-lecimiento de la soberanía alimentaria de la cooperativa ASOCAUN-CO por medio de la producción de ganado bovino ” con el Socio local Pastoral Social-Caritas Beni (Bolivia)Ayuntamiento de Bilbao: Informe final proyecto “Formación de pro-motores/ras y redes comunitarias para la prevención de la violencia intrafamiliar y contra las mujeres en cuatro comunidades indígenas y cinco barrios periurbanos del municipio de Trinidad” con el Socio local Pastoral Social-Caritas Beni (Bolivia).Gobierno de Navarra: Informe final proyecto del 2014 “Fortalecimiento organizativo y productivo de mujeres campesinas del municipio de Col-quechaca-bolivia“ con el Socio local IPTK.Diputación Foral de Bizkaia: Informe final proyecto del 2014 “Desarrollo rural sostenible participativo con enfoque de género en once comunida-des de El Paisnal (El Salvador)” con el Socio local CORDES

En este trimestre, negativas: Agencia Vasca de Cooperación al De-sarrollo. Positivas: Ay. de Bergara (subvención: 8.214,99€) Ay. de Irún (subvención: 11.297,44€ ) Ay. de Zarautz (subvención: 10.211,68€) Ay. de Iruña (subvención: 29.928,00€) Ay. de Santander (subvención: 7.214,58€)

Talleres para Educación Primaria en Mendigoiti Ikastetxea (Iruña)El 1 de diciembre, a petición de Esther Sarasua colaboradora de TAU y profe-sora en este Colegio de Pamplona, realizamos el Taller en euskera “Garape-nerako elkartasunaren garrantzia eta indarra!- Importancia y fortaleza de la Cooperación al Desarrollo”. Una sesión fue con con los de 4º de primaria (9 años) y la otra con los de 6º (11años).“Navidad con los niños del mundo” (Santander)El 29 de diciembre Ramón del Castillo, delegado TAU en Cantabria, intervino con las ONGD FISC, ADAYA, IQUITOS y MANOS UNIDAS en esta actividad orga-nizada por la Comisión de Sensibilización de la Coordinadora ONGDs de Can-tabria, en la que participamos también activamente. Se celebró en el Centro cultural CASYC de Santander con actuaciones musicales, muestra de artesa-nía, emisión de clip-metrajes de países del Sur...Exposición de “Reciclado gráfico” de Josu Urriolabeitia (Bilbao)Del 18 de diciembre al 13 de enero ha estado expuesta en el Centro Municipal “La Bolsa”, en las siete calles de Bilbao, la obra de Reciclado Gráfico realizada por este TAUkide, junto a algunas fotos de la exposición de “Bolivia: la hija predilecta” que todavía seguimos moviendo por distintos lugares. Charla-testimonio “Ameriketatik: experiencia solidaria” (Irun)El 19 de noviembre, en la Sala de Conferencias del Amaia Kultur Zentroa de Irún, tuvimos la charla-testimonio de la pareja Mikel Labayen (Berastegui) y Naiara Agi-nako (Gasteiz), que en 2012 trabajaron durante tres meses como cooperantes en Sucre para la ONGD boliviana IPTK, socio local de TAU.

Pobreza 0: Semana contra la PobrezaDonostiaCon el lema TTIP: truco o trato, otro año más, se organizó la bici marcha reivindicativa el domingo 18 de octubre; y con la amenización musical de Txita Sound System mos-tramos el rechazo al TTIP como agente generador de po-breza y desigualdades. También tuvimos una animación de calle para analizar el “estado de salud” de nuestra So-lidaridad y compromiso social. El 26 de octubre tuvimos cine fórum con la película The Navigators, de Ken Loach, para profundizar y debatir sobre los impactos sociolabo-rales que generaría la aprobación del TTIP. PamplonaComo miembros de la Coordinadora de ONGD y otros Consorcios, desde Pamplona también han participado varias personas voluntarias de TAU Navarra en las diver-sas actividades y manifestaciones tenidas en octubre en la ciudad.Zarauzko Solidaritate Koordinadora: II Feria de Economía SolidariaÉsta es una Coordinadora de ONGD y personas volun-tarias que trabajan en Zarautz para apoyar proyectos de cooperación y realizar actividades diversas de sensi-bilización y educación de forma coordinada y conjunta. Jexus, Simón y Arantza participan en esta Red en repre-sentación de TAU. El 3 de octubre celebraron la II Feria de Economía Solidaria en la Plaza del Ayuntamiento para visibilizar y dar a conocer experiencias y alternativas eco-nómicas solidarias como Goiener, Oikocredit, Fiare, Via-jes Solidarios, Tumaini…Coordinadora de ONGD NavarraEl 18 de noviembre se celebró una asamblea extraordi-naria de la Coordinadora de ONGD de Navarra en el Civi-Vox del Condestable (parte vieja) de Pamplona. El tema a tratar fue Incidencia política y Presupuesto del Gobierno de Navarra para Cooperación.FIAREEn noviembre se celebraron dos Asambleas de Fiare. El 21 la asamblea de Fiare Gipuzkoa en Donostia, en la que participó el voluntario Simón Ubera de Zarautz en repre-sentación de TAU. Y el sábado 28, de forma simultánea en Barañain y en Padua - Italia, la Asamblea general a la que acudieron Fausto como representante y socio TAU de FIARE y Miguel Etxevertz (voluntario TAU que cola-bora en los GIT de Fiare en Iruña, como miembro de la Junta de la Coordinadora ONGDs Navarra).Acción de calle Coordinadora ONGD euskadiCon el lema “Parlamiento: promesas incumplidas en cooperación” desde TAU participamos en esta acción de denuncia que organizó la Coordinadora de ONGD de Eus-kadi el 3 de diciembre delante del Parlamento en Vitoria.Consejo Cooperación Ay. DonostiaIñigo acudió, como representante de TAU y de la Coor-dinadora ONGD Euskadi, a la sesión constituyente del Consejo Sectorial de Cooperación y Educación para el Desarrollo del Ayuntamiento de Donostia. Se celebró el lunes 2 de noviembre a las 18:00h en la Sala Gandhi del Palacio de Aiete. Los integrantes del Consejo mostraron su decepción a la presidenta Duñike, nueva Concejal de cooperación, por la falta de contenido e información ha-bida en la Asamblea.

Educación Desarrollo

P r o y e c t o s C o o p e r a c i ó n

R e n d i c i ó n d e c u e n t a s

Presentados en 4º Trimestre

Resolucion convocatorias