v-v . . i- >•.','•:, ¿-• Res,.-

r*>"ií v-v . . . .„ , •TTÍ;:V:'-7A-Í'J i- > • . ' , ' • : , ¿-•" Res,.- VT -«r* !

IIADEID. AMOIII. MÜM. 621 Apartado núm. 406. Jueves Í7 de 3ulÍQ de 1913 Teléfono núa. SS5. Eedacción y Administración: BARQUILLO, 4 y 6

t5©L,©R©SHs _eipâs

El CsnseJQ Superior de Emigi'aeióji acaba áe ieeirnos en -su úlima estadís-ítiea que el Daimero -de españoles que slíandonaron la tierra nativa durante

íei pasado aá<> asciende nadíi roertos que "•& Í95..00fl, sin contal- la iiidudai-blementa abrixiBadora cifra que supone ía emigración elarid estilla. ¡

Este éxodo cruento va aumentando ' ineesantemente, 'hasta el guuto de que el número de emigrantes en 1912, ha

isido superior al de los años 19Ó9„ 1910 •y "Í911 en 83.ÓÓ0, '59MQ' j 40.000 uni-d<ades, respectivamente, de modo que %n tres años no in'ás, casi se ha dupli-

'•'teaido la emigración. ,'' Lo más conturbador de estos datos

• jtoficiales es qiie todos esos desdieljados huf embarcan, en su mayoría con ruiii:-'bo á Ainérica, no llevaB la preparación 'agrícola, comereial ó industrial necesEiT 'ría para ser exiplotadores, sino que ideado 'que salen de su aldea van "ven-,.cíido5!", para ser explotados. ' \ i Y en qué forma! Innúmeros son los iCasos de pobres mujeres españolas, que «n plena carabana é través de ía Pam-'ipa t a n ranerto de sobreparto, siii la .eonfortaeión de los Sacramentos ni el 'ausilio de la Medicina. Otras, apenas •llegadas á una •hacienda, la fuerza y la -tiranía d'e ames sin linaje alguno de .respetos á la 'dignidad humana, las ha convertido en cebo de lúbricos antojos... En los lupanares no falta tampoco el despojo de infelices mujeres que 3>artieroííi de España pensando en una .Vida de honrad'o trabajo.

Asusta consideraT cfue sólo en 1913 han emigrado de la Península ¡55.006 españoles! '' Y esta tristísima situación de la emi-spante esp'añoila no difiere en nada de ia. que atraviesan nuestros compatriotas emiâdos.

4 Los españoles también se "compran". Se c&mpran por el hambre, embaueán-kioles con cuatro ó einco soldadas de antícipo, que al cabo se convierten en el cordel con que ha de conducírseles ¡á, los hjerbayes, para no volver á ser hombres jamás, ; Eefiriéndose á esta esclavitud' de .log blancos, decía recientemente el importante diario "La Prensa", 'de Buenos •Aires: . j

No hay essapatoTia por m-úlíiples oau. ;Sas, la 'prlüiera, 4^ l*R CTftl^s, es que el ípsóa. nunca cancela su deuda; antes de pagar la primera, debe contraer Otra, luego otra, y así, hasta que eae para no 'le-¿Tantarse jamás. Quienes couocen las |nte-frioridades de •ciertas íJiiipresias, saben que ;la ro^yor parte de su capital consiste, á ' renglón segulflo del valor de los canipos ¡y fincas, en la cuenta de "anticipos á las [peonadas". Esta cuenta suele sumar mi. ilones. Si el peón, halagado por la falaz ilusión de anejorar, se decide á trasla'ârse de una explotación á la veciiia,, pasa junto con su deuda: el nueivo coiitrataittB 'ó &ino, la 'paga al precedente. De ése ;iBQáo, eí

•• obrero y su deuda, constituyen una especie úo ser físico y moral indivisible.

Les quedaría el recurso de la fuga. ¿Hacia dónde y con qué perspectiva? Harísi-aios son los que la, emprenden, y más raros aún los que triunfan en la aventura.

,'En ciertas regiones desiertas, aparte de í.la casi iinposibilidad imaferial de que un íiombre solo, se baste á sí jnisjno, orien. táiidose basta dar en tierra*civilizada, no impera otra ley que la. fuerza, en la más brutal é irresiponsable de su empleo. i Quién 'pide cuenta á los bosques Impeae^ .traMes de los seres bumanos que sueuni-ben en su seno? Y, aún en la hipótesis de Viue los pocos fugitivos no raueran, ;,quién vies libra, si son apresados, de báitbaros castigos? ¿A quién acusar y lante qué jueces?

En el Paraguay son conoeidas estas fcirueldades, esa esclavitud de les hombres blancos, partieularmeníe explotada en !a jüip-ensa zona yerbatera áe Matto Grosso, y también se las conoce en'nuestros terri. torios del Norte y en la provincia dp Co-.rrientes. Hombre que se va, np vuelve; (Si alguno regresa. 'Puede decirse que se íia operado un roilagro, y eso vendrá enfermo, inutilizado para el trabajo, embru-te!"idQ por la soledad y por el alcoliol. En ?.'i?iones, en el Cíbaco, en Formosa y en ,e¡ Norte eorrenf'no, suelen bf!<íerPñ é. la trriíesa las contratas de 'peonadas. No exa, .s'ersrnos en lo más mínimo, y el Gobierno fsderaj tiene abuadsntes medios de •comprobar la verdad.

Estos hechos, que repugnan á cual-craier_alnia honra,da., deben llenar de goarojo á los españoles todos, gobcr-siantes j gobernados, y 'deben ser leí. .des en VOÜ alta en los AjTintamientos y an las plazas públicas de cuantO'S pué-tilos integran nuestra Patria, para que al lado 'de la insana propaganda del 3)ioderno negrero, que recibe una conii-'isión por cada hombre que compra, surja la luz de la verdad, la fuerza de los "lieeiios, que los poráó'dieos del mismo 'pais espiotafdor son los primeros en hacer resaltar para 'desengaño de lo.s in-eautos, que así se entregan á "la horrible aventura. •

Y la saeeión constante que ios países sndairiericanos vienen realizando de h sangre española, trasciende j'a, á •oirás maniíestaeiones del orden eeonó-J1ÜC0, y con los hombres va el erédfito, el deseo de mejora del pequeño capi-j.JÍ, que también emigra, ciego comp el ¡labriego, suscribiendo valores, erryas ígarantías están ai "otro lado d..0 'lo.«

., Mientras esto aeonteee, nuestra in. dugt~ia y nuestros campos sufren una gngu:stio.9a crisis, precisamente por la Mta d@ estos dos íactoreg,- |io.aferi.i^ ÚÍTt&TQ, ' ' ' ^ : Orge "qm aaestros Q-obigraos, gae tanto .hítblaa de libertad, impidan é to-»i;,'j tratiee que hombres nacidos en Es

paña caigan en esa nueva esclavitud en pleno siglo XX y en naciones que se Üa-Diaii democráticas.

Urge también que concluyamos con esc exceso de egoísmo, que corroe el al-p a española y 'que acud9,mos á socorrer moral y materialmente á tanto-s her-ananos nuestros, vilmente engañados, llevando nuestra colaboración á la obra magna de la Asociación de San Bafael y convenciendo á tanto insauto de que el aportar capitales al engrandecimiento de países que nos miran como á su-dras, aparte 'de ser cobarde, constituye el más execrable incumplimiento de nuestros deberes con la Patria.

AIvSEBTO CORSAÍj ¥ TJARRE

míunmn® a i .REOBn©R OE MI eaKTE22H

(CONFERENCIA TELSa-BAFIOA) Declai-acitmes do I^ápez. MKOOIK,

SAN TKBASTIAN 16. 17,35. fitíl rAÍniáiro á2 Ebtado subió osia maña

na ú í|ifa'jQar. Al meaio díii recibió, en el MíBÍBiGrio de

J-omada ú loá poriot'iivi-ji , loaniíCatSudoIes que batía bora muj- alanzada no liabla tenido nouclas de Jlajcirld par no liaber ToJido celebrar la diaila coníerencia te-le-íónica coa el pro.'biJqnta del Concejo a' causa ido ba.ber suj'rdio averías los hijos «de la red telefónica.

Más tarde, dijo el Sr. Mpez Muñoz, recibí despaiobo telegráfioo, en el que se me dice que no ocurre la •menor abovedad.

Dijo después el mmistro que haibla celer 'brado una conferencia con el Emlbajaidor de Inglaterra -por la maAana y otra por la tarde con el Elncargado de Negodos Extranjeros de Austria.

Kn ambas cenferencáas trat^ó, 'Como «^ natural, de cuestiones lnterna.cdoiI&Íes. No obstante ninguna de ellas tuvo gran Importancia, linnitán'dose el Sr. Lépez Muñoz á cambiar timpresiones ccaí los citados representantes extranjeros.

Terminó 'Su eonvereaciián con los periodistas, dándoles cuenta 'de una visita que ia habían beolio los •catedráti-cos del Instituto, quienes le ¡felicitaron por sus gestiones al fre^nte del Miniísterio 'de InstrU'CoMn ptibllea, íamentg,iid'0 gue abandonase dicJia cartera.

Pirnia de S. .M.

@. M. el Rey flnrp.ó h&7 los, siguleiííes decretos;

Bstado.-r-MQdifl<íaEdo un artíenlo del reglamento para. oip'Oálciones á las <!arr€ras ddploanátíca y oonSular.

<5nerra.--^CoB<c»diendo la gran cru2 de San Hermienegüdo á los ©enerales dé bri» gada B. Wenceslao B aUo y D. Juaa Sán-cSiez iSandino.

—SSfojnbraiwlo para, el ananda del regl-uiüento de Infantería de Vergáira al coronal p . Francisco Maten.

—^Para la Oomandancia de la Benem'érl-ta de Burgos al teniente coronel D. Arturo Medina.

^Para las Comiand'aiitílas de •Carablne-pos de Huelva y Murcia, respectivaimente, H D, Pío &asql_ y D. Venancio 'García Jerez.

La P^ti'ona áe los marimos.

Con gran solemnidad lian celebrado las fuerzas de Manina la festividad de su bendita Patrona la Alrgoirdel Carmen.

A las nueve de la .'mañana díjose á bordo del yate regio "Giralda" una misa, que oyeron el Infante Don Raniero, el contraalmirante, el coíu andante general del Apos-taidero del Ferrol, general Barriere, los jefes y la clcialT-lad de los bu.guos de guerra surtos en el puerto y el marquCs de Bayamo. ^

I/a festividad religiosa resultó lucidísima.

También celebra !a idesta del Carmen la Cofradía de Mareantes,

Ijtis regatas,

I Con gran anímacién y un tien-po espléndido se han jugado 'hoy las regatas, para optar á, los premio.^ en metálico, concedidos por la Diputación y el Ayuntamiento.

S. -M. el Rey salió de Miramar en auto. móvil, acompañado del Príncipe Das Felipe y del Sr. Careaga, y dirigiéndose al Club Náutico, al iQue llegó á lap diez.

Conversó algunos momentos con el go-Ijerjiador civil y con varios balaiidrisías, síileníra§ recorría todas laa dependencias del Club, y después eonharcq en una canoa-automóvil, de la que pasó á bordo del ba. iandro "Barondü", á bordo del cual tomó parte en las regatas.

'Estas dieron comienzo con ¡mar .bella, regateando unos veinte balandros.

S. M. desembarcó á las doce y cuarto, antes de conocerse el resultado de las regatas, y láirigióse á. Miramar, enterárido-S8 por el gobernador civil, a quien pre^ guntó, del estado de los heridos en la catástrofe de Irún.

El resultado de las regatas no se ce. noció hasta por 'Ig. tarde, -pues el Jurado quedóse en la isla 'de fíaiita Clara, en la qua tuvo lugar ia adjudicación de ¡pre-•mios. Dicho resultado es el siguiente:

Regata para bala&dros de 10 metros. Llegó, en primer lugar, el balandro "Fiesta",

Eegata 'para •balandros de oeSjo metros. Llegaron por este orden: "Patria", "Titar vo II", "Sonder-Klasse", y "Dióriga". Este balandro ganó, ea segunda 'prueba-, la Copa Marítima, que cedió para disputarla en regata definitiva «on el balandro "Lu-chana".

Regata para halandros .de siete metros. Dlsgó, en primer término, el "•Giralda III".

Regata para balandros de seis metros. E'tté el primer luigar (para el íbalapi'd,ro "Souquil", Uegan'd o en segundo término el "Barandil", patroneado por S. M. el Rey.

•Síi.frieron averías de .alguna ím-porían-cia los balandros •"Paquete" y "Anitina".

CiimplinientaBiclo al Key,

Stíbieron esta mañana & Miramar, cum-iplimentando a S. SI. el Ray, el señor mar. qués de Fidal y el comandante general del [Aíposíadero de El Ferrol, .Sr. Barriere.

E B el Gran Oasiao. Eii el restauraiit del 'Gran, Castao ge

celebrará maSana el baMuete pflolsl eos que ©1 Club Náutico oíbsequíara á lo§ ^ , líiíftijrist»

Al baaaüft^ asfstteft g, .af, «i R^y.

IMPESSIONES DEL DÍA iJtít tenebrae eraat super faciam a'bysi! El aoisnio es Xa cuestión de Marruecos. 7

las tinioblas dcnsisitnas que flotan sobê él. son lo, ignorancia. Ja falta de noticias, y las noticias mcMo verduleras, es decir: falsas (ioMemente gue da el (xoMsrno.

i)esde el año nueve del praiente fíigla g>'.c-rrcamos en África.

T el GoMerno no nos ense'm: "(¡«é «•-.? /o qîe ñevnos ffanaño y cvánto nos lia costado y cuesta en sangre y en dinero''. ' Tampoco nos instruye d« lo <j;ie cJU s.j 7ia hecho en el terreno de la penetración, de la civiUsaci-óii, Sel comercio y áe la industria y de la enseñanza.

A lo mejor, nos enooritramos en pos...; á lo peor, en guerra...; ya, en piona luclia, oi-TiVja qne se éa, una ItatuVa y otra, y otra..., gue se toma nna posición, ij se deja, y m vuelve é tomar...; que §•« adelanta y en se-¡mida ?e atra.sa al pnntq d-e í>artida...; las bajas se nos coraunioan jjoco á poco y nunca, completas...

Así es imposihle que eí espíritu púhlico val/a paralelo c-on la acción. cn''êrna'menta^ y con la labor del lljáreito. Asi se da margen 6, todas las suspicacias. Asi no hay guien no dpliaue el qui mate agit, oáif Incem: el que hace el mal, aborrece lá luz.

"M Impa.rr4a,l", ayer, se fijada en los gas-tos de Marruecos, pedia gue se publicasen y los caPoulaha en unos doscientos millones anuales.

El presidente del Consejo Tm respondido... ¡en parte!, respecto á estos gastos. Pero, ¡cómo.'

Faeüitango en una nota varias cifras esh presivas de unos 220 millones gastados por el departamento de Q-uerra en los añoa 1909 S 1912, amios inclusive.

Lo gue ha salido y sale de Fomento y astado, se caUa. No se afirma ni se niega si en (¡hierra van incluidos los créditos extraordinarios... En definitiva, seguimos á o5s-curas.

El conde diee, no ohstante, gtie ta contaii-liéad diel Estado español es tan clara como la de cuatguier otro....

Pues... ¡no lo parecef —.'.J' ¡Y toda la lus, gue seria pocaf-.^

i - O —

El jefe éel Godierno está quemadísimo. Lo de ayer lo tiene con una sofoquina te-

rridle. 7 M decidido no responder á tas preguntas

de los periodistas. iNo, señores! En adelante, Tiablará él so-

Uto. Sus monólogos na serán como el de Barrí' pet; pero serán como el gueso de oveja, que "el gue no lo quiere, lo deja".

Después, entregará una notita oficiosa, y ¡listo!

iÓaJialejas no hiso, tres ó cuatro días, algo por él: estilo? i Por qué D. Alvaro va á «ea* meíios?

Perradas las Cortes, no hay que contestar é los diputados.

ProMUdo preguntar á los repáttors, no Tiay gue responder á la opinión.

;Da gusto lo iien gue se gotierna asi! Nosotros creemos gue en su fuero interno

Bomanones es partidario de Fernando VJI, cuando se famentaia de "la funesta inania de pensar"...

.Ahora..., más liberai gue Riego, eso tam-Itiéit...

¡Delicioso! -j i ' - r n - . r - - • ; . , . . • :

«»o«-Algunos republicanos reformistas, gue se

han separado de Z>. Melquiades, han dirigido vva certa al Sr. Laitiana, en la que liaoen ¡a lugdUnite pintura de los evolucionistas gue siguen al gorrión de la deraocracia. (A Cas-telar te llamaban el Canario republicano, conque no se moleste el catedrático ovetense):

"No queremos haxjer examen particular de cada uno de ellos; lo hacemos ea general: hay repuilsljcancss que cuando las ctwas no van & su gusí.0 trabajar' nnr la Moiíai-íKifa: íastaferros ó figuras decorativas, que no van S. las juntas más que cuando 'c? hacc-a salir de su casa por ser necesarios .sus vot«3; hombres venerables, dignos da todo resipeto, y que deben ser muy agradêcídos, pues mas bien que saleados de la cama píkTeeían levaníados del sepufero ^para decir sí 6 no, s,e.Kán convenía á 'la plana mayor; aanbiciosillos, que se vea con su acta de eoneojal, antématas, que lo mismo, dicen sí que no; oíros, que han dicho -miás improperio,? de D. Helqutaaos. que el mismo D. Melquiades de la TvíonaT-qnla; v_ íifalmeiite, ios hay tíin vergoiKarcs.'; Qi'.r- fo s.'í han acreíidi» á dar la cara. Asi es. niiorido Sr. Lamana, antes de ir en tal coni-pjia-ía, HDS

! encoi'.tramog muy bien solos, deseando otre las tiempos cambien, que los hcmbres sean eonaecnentes, para .poder .prestar miestro desinteresado aipoiyo ipor ffa República."

¡Miicho lian tardado en conocerlos los se-fwres pintores!

Lo gue si es verdad e.s (pieeonio guarden parecida los retratos, ¡medraéo está el régimen con la adquisición!

Des.de el S de Septlenibré Se 1914 no serán válidos los títulos aoadémioos entre Esmña y GMatemala.

¡Prod-men fruto las campañas é insiitmio-r^s hispano-ameriGanófitas!

Precisamente, una de Ictg aspiraciones de todos los Centros hispano-americanos es la contraria por diámetro!...

K. Tí.

La Reina Victoria

aaasgsaasassai ^^^¡•aa^S^SS^Sii

EH ÜÜABTA HLAIÍAs

"Aventuras de Pickmick."

en Tanja POR TELEaiSAFO

LA GPuANJA 16.

Hoy por la anañana es.tuvieron pa,. iseando por los jai'dines de este Eeai •Sitio .d Príncipe de A.S'tujpias y sus au-igustos hei«manitos.

En autom5vil pajrtirán .para Yillalba dos Infaíites Don Alfonso y Doña Bea-ffeiz. De allí tomiarán el tren que les 'hg, i e cond.'QCJr hasta San Sebastián.

A San Sebastián.

'ija Bafea Vietoria sftl'drá. paja Ssá 6el5as.tíáa maftwa, é las mm d* la t5rff.

_S'e teflltáará ea au-toia6til á -Seô-.•via, áotaáe toiaapá eí tren que kTha .de comtiicii' á San Sebastián.

LOS SOAÜTS DE SAH ANTÓN Eaco algún tiempo, escribió "Curro Var- j

gas" una crónica sobro el tema muy actual de ios Boy-Scauts,

Decíamos entonces, quo los Exploradores de España habían despertado algunos re-celos entre los eatólicos, ya que esa iasíi-tucióii, niay simpática, por otros estilos, surgía con un marcado carfieísr "notiíi'o", en cuanto fi ;as creencias religiosas y á .lB.3 prácticas ¿e Ja EeligióJi.

También hemos de confesar, que ío '••álil" y lo "práctico" no ap.areoen ni pueden aparecer en el exhibicionismo ruidoso, ni en las ajiotecsís íeatra3e.<3...

O lo que es igual, qiu'; echábamos de menos en esos Exploradores, "una disci-p.jina religiosa, un método serio de instrucción y una finalidad' -útü".

Bl niño, "jugando á Sos soldados", marchando al compás tía un tambor, ofreciéndose en e.gi>ectáculo, bien en una Plaza de Toros, ó bien en un d&í=f;l8 caHejero, ¿qué beneficios logra para sa inteligencia y su cultura?

Ese m3,'ímo rnueliaciio, haciendo "mar-oha-s íersadas", que por su íaUa de fes-arrollo le dabilit&n y le rinden; trepan-flo á los árboles, aproRdlcndo á freir un par de iiuevog 6 á in.=talar- un campamento, según .la "•a-ltirna palabra de la ciencia guerrera", ¿podremos decir que aprende algo litil, algo que deja ser un puro entretenimiento?

A la hora de ganarse la vida, cuando ese niño tenga forzosanaente que orientarse en los múltiples senderos de la actividad, ¿en qué carrera ú ofleio remunerado, podrá aplicar esas "habilidades" exploradoras? Si ese buen mozo sólo sabe freír un par da hiSavos, recorrer seis leguas en un día, atrapar nidos, hacer unos cuantos nudos en una soga, y "llevar el paso" en un deíJ-flle, bien fácil resulta adivinar la suerte que le espei'a... A loa talleres, á laa fábricas, 3, los escritorio.s, á las oficinas, á los mostradores y á los bufetes, no se llega sabiendo "jugar á Jos soldados", ni haciéndole lia coi-nj>etencia á Bargossi, sino poseyendo otros conocimientos, un poqul-tito más "transcendentales"...

-^¿T la cultura física, ¿onde se la deja usted?:—podrán deeirme.

La cultura física "subordinada" á. "la cultura del intelecto, y asociada á esta última,", representa la verdadera fórmula en este caso. Pero, precisamente, no se Ifa procedido así, cometiendo un error inicial, desdo el punto y hora en que para "hacer nudos y coger nidos, etc., etc,. etcétera", los muchachos se quedan sin misa muchos días festivos, y dejan de asistir á, sus clases en otros de trabajo... Además, en esos Exploradores libres, se echa de Míenos lo lógico, el vínculo, y en cambio, se aprecia una mescolanza., una confusión de clases sociales no agrupadas, bajo una misma disciplina educativa, y bajo un mismo reglamento moral, sino formando un conglomerado, obediente á una serie de preceptos externos que para nada rezan con los hábitos y las inclinaciones Intimas de cada individuo... De axjuí un peligro da contaminación, que muchísimos padres de familia han adivinado, poniendo el remedio con toda premura...

¿Quiere esto decir que la idea de los Scauts en España, resulta una idea descabellada? No", por cierto. Lo que se imponía era dar á esa idea, aproveoiiándola, otra forma, otras orientaciones, y esto lo ha hecho 5'a. La Asociación Católica de Scauts de España, c on arre.g-lo á ki-s si-g-uiente-í; bases, que con mucho gusto transcribo. Se reflere-Q á les Scauts de las Escuelas Pías, y dicen asi:

I."- Son objeto de proporcionar á nuestros hijos una educación física, intelectual y moral, ciue sea complemento práctico y extensivo de la que reciben en los colegios, esta Asociaci'jn estará, dirigida por los padres ó encargados As los mismos niños que en ella se alLstcn, y en conformidad ,ab?,csluta con el reglaraa'nío vigíente en cad.a colegio. Por lo tanto, los reverendos paG.Te,g Esco!a,pi03 del colegio éa que se halie &3taMeci.io cada grupo, estarán encargados ¿Se la "ir¡st;rueci6n, educación religiosa.,' intelectual y física" de los aso-i iado'c, para que ios mismos profesores que los in.«íruycn y educan '"perfeccionen con 1-n.ayor conocimiento ¿.3 causa", esta obra, en las excursiones que aquéllcs rea-

liCíiS. Y la basa 3." añade:

".Las excursiones que lleven á ei'eci:o I.33 •Scauts, serán "un com,plemento y extensión de la labor que realicen en los colegios, con el carácter de escuelas al aire libre".

Ksias excursiones serán siempre fuera de !a población, y cada grupo llevará de.sig-nado su horario 'y las "prácticas físicas, indusíriaies 6 eieatífleas" que deban realizar, bajo ia dirección del personal técnico, en cada una de esas materias. "Una Comisión de padres do famiiia, acompañará á cada pelotón", precisamento aquel en que vayan sua íiijo.3, y su misión será "v&-lar por la observancia de lus reglan y preceptos de buena educación entre los Scauts, previniendo ílos peligros 4 que puedan estar espuesto.s".

Corno -s-erá el Seoto-r, preside esíaa bases un sano criterio, y hay en ^üas un aco-pliiríiiento acertadísimo de la Idea adoptada, á las necesidades espirituales y culturales do los Sesuts.

Por último, en la base 6.% encontramos estas palabras, que también responden á un iinperativc) ¿e la realidad:

"La Junta de padres da familia sa ea-oargará da pedir da-tos á los padres de cada Scauts, referentes "4 si goza de perfecta sallud, ó si padeco alguna afección ó enfermedad quo le impida sáümeí-orse á determinados ejercieios físico,-3, debiendo eüg constar en certificado iriédieo".

De! miarno rnouo, loa padres indicarán "á qué profesiú.'u, art-o, oílcio ó carrera" ijíen-saii destinar & su hijo, "para" acomodar las prácticas que en las excursiones se realicen á ese fin, alistándole en el pelotón de los que tengan las mismas ó parecidas aspira.oiones."

Lo primero es, no sólo lógico, sino necesario. Etn Higiene como en Terapéutica, cada Indi-vldua reísulta "un caso partlouilar". ¿Será blgénloo, por ejemplo, sotaeier a im .niño pre-tubareuaosó á. ejercicios víolen-tíjs? ¿Procederá, igtiâr en el esfuerzo a un cardíaeo con ijn Stid|vl(}uc> d§ coraaón nprm^n iltáa grandes marchas BO estáis coatraladíoadas tor sug eféetoa áebüJtíin» tes en aûellfig pêrsonas S,e por sf débiles?..,

¡.Esto lo hemos pen.íadq todos en muchag ocaísj 'ijes, bj v-enfio las "proeaas" de e.sos

mjjlea da eisiploradores, donde habrá íio pocos "casos partieulare.s"...

Los Scauts do San Antón ascienden fl. 130 ahora; pero a-Iearisarán el número d'S 400, por ¡o menos, cuando iJíisan las vacaciones. Llevan da distintivo un botón con una cru3, y sobre esa cvwA xt'arx, flor de lis.

Los instruyen varios seglares, 6. la-s órdenes do un instructor general, el comandante de Infantería D, AdoKo Dlaa Eji-ríquez.

i3st03 datos hubieron de dármelos ayer el padre Cristóbal, ^-erSaaero fundador da Sos Scauts de San Antón, i' el padro 7"mí-üano, profesor de Lenguas y perdona doc-t?.sima..

Se ha dicíio que los Esploradores "nsa-tro.<3", resnondeu, ea absoluto, á los Boy-S.cs.'-;tg irsglese.s, por ío que 3. su organización re.3pecta. Esto no es así, puesto que los Eoy-Scarris ingleses tien-en un earftcter r.?!i,gio.so, deSnido y co-ncrato.

ISn otr;i crónica io probaremos cumplida-mieuta. Y basta por hoy.

CURRO VARGAS

e a S T B HBIEKTH

OS kêntros

.De una carta ©Hcráta por el insigne novelista al ya popular pedagogo', y publicada en ¿a Prensa local, copiamos los siguientes interesantes párrafos:

iSr. D. Manueil Siurot.-—Huêlva. 3£i noble amigo: Con decir que los

libros de usted me ham hecho llorar, creo ique lo digo todo. ¡ Qué viveaa de ingenio, qué virtud de entusiassiio, qué ternura de corazón revelan esas páginas ! Cristianas, y españolas, y andaluzas son hasta ios tuétanos, como el hO'Ui-bre que las escribió, sintiéndolas y "viviéndolas" en ad-mirable Baceixioeio, hasta meter en cada letra un borbollón de sangre y espíritu. Pocas cosas leí en mi vida que ime conmoviesen tanto. Esa Pedagogía de amor, esos ímpetus de caridad—ipalpitaeiones d d Corazón do Jesús—desgarraríaai las piedras cuanto m'ás las almas de los niñc^ y de los hombres. Eso es "hacer Patr ia" y hacer humanidad y dar un empujón á la tierra para que se levante hasta el cielo. "¡Tierra: alégrate—repito con el maestro Siurot—que aún hay mucha gente buena _en tu regazo!"

Las Escuelas del Ave María, las Escuelas del 'Corazón de Jesús, bastarían á absolver á nuestro siglo, poniéndole á ia par de las más glorííâs centurias de la fe.

- • • » -

BARCELONA POR TELE&BAFa

X^ Indiostrla nacional.

BAKOELONA IB. 30,15.

El gobernador civil reetMó gn su des-a)aeho la visita de una numerosa Comí. sión de obreros de la fá'briea de automévi-les Hispano-Suiza, los cuales fueron á protestar de que el Gobierno piensa adquirir en el exira.nijero 70 camlones.automóviles, destinados al Ejército de operaciones, puniendo comprarlos en dicha fá'hriea, con lo que no solamente obtendría una economía en el precio, sino que 'protegería la producción nacional.

El Sr. Francos Rodrigues contestó á los obreros que trasladará, al Gobierno la protesta.

Pisseo militar.

Ha efectuado un largo paseo militar, llegando en él hasta el pueblo de San Bau. dilio de Llobregst, la batería de Artillería de montaña, destinada á Marruecos.

Mítin-es suspendidos. La Juventud lerrousista ha acordado

suspender los 10 imítines que en otros tantos i>uní03 pensaba celebrar para protestar •de la guerra de aiarrueoo-s.

lEl presidente ha marchado á Madrid para haibiar con Lerroux, para ponerse de acuerdo con él sobre el modo cómo ha de llevarse esta eampafia.

Una carta de Sancho Alegre, E! regicida Sancho Alegre ha escrito á

su tío, que reside en Barcelona, una carta en !a que se des.pide de él 'Por hallarse, dice, ¡próximo el día de su muerte.

lAñade que morirá, resignado, y pide perdón, ideclaráBdose arrepentido de 'SU crimen,

Ii0.s panaderos.

•Cesa el gobernador ha coafereaerado hoy la Comisión de patronos panaderos.

El Sr. Francos Hodrlguez díjolea que su actitud se,a-uir3. siendo impareial, pnss .sólo se propone gue en Barcelona no falte el pan.

Los com-iBíoHades declararon que Iloa patronos todos eumplea exa-atamente laa ¡bases acordadas •por ia Comisión mista, á pesar ds haber sido rechaza^dag por los obreros.

l a iiisi>eceióii d«l fe-ahajo.

.lül Sr. Franoo.í3 E,0'dríguc.2 ha declarado que se ha •dirigido al rustituto de Refor. mas Sociales, pidiendo que eutorice la inspección del trabajo de las fábrica.'-j, coa objeto 'de que pueda verse si sa cumplen las prescripciones legales sobre el trabajo nootuimo.

El gobernador lamentóse da que en Barcelona, no obs ani? ij. -"iii míaucij de i-a industria, sólo traba-jo.

vsviaLPn i'e'j lu^.u-'ttorfej

F -í I ' n

del

Loa periódi OÍ le Ce o- , " ¿i rectiliean la 1 01 > K 1 . , t , ^ \^\ 'dada en Figu i.- ^ in oiit i-¡a i jo los Carabinei j .

Dicen que ó'Sia LO rf.i,a ló n ue^to del disparo de los Ciaumeros smo que S3 arrojo é, un .barí anco haL.cndoê 61*01:1 1 to, y refugiándo&e después en u ig, c 1, dentro de la que pudo Sfr iittHn'dn

1M> 'Uva ea Fr-aacia. El ce^Bul de España en .Cette se ha di

rigido a las aaíoridades de Barcelona, ao-tlflcñndoles que la cosetíia de uva -en Fran-tía se 'preseata erte sfio «n 'malísimas con-dieioaea.

Bate aviso íieade a evitas? gue los bra ceros españoles ¡pasea la frontera h-sriean-•do trabajo ea las faenas de la vend-jruia mils alia del Píriueo.

Madrid 10 de Julio de 1913. Sr. D. S6\-erino Aanar.

Resptítaule señor y maestro: Porque c-o-tayux-) 6U.S grandes trabajos, sus entusiasmos y cjompetenera en 'las cuestiones sociales voy á •molestarle 'hoy, confiado en su in'd'epeüden.eia y clarlsim-o criterio, para exponerle aJgun'Os puntos de vista, de cuya eíioacia yo no dudo, aiiíortandio así mi grano de arena al "futuw>" edificio de 3a, orge-nización social catól'iica.. Abrigo la esperan-íza de que si algo bueino em-cuentra en ellos, sabrá prestarle el prestigio de su patrocinio y disculpar de paso á este adaniratíor de usted, a-l que 1© faJto d.e iperiela cuak^to tiene de buena voluntad.

Es verdadcramiento deseonsolsidor 'para toda persona Indepen'diiíeníe el estado d© la orgajiiza-ción católica social en estos m.o-mentos, y ello obedece, á' mi juicio, á múltiples causas ¡que reeJmente puedeai redu-cirso -á dos: tendenfli'a" de nuestras Asociaciones obreras, y divorcio, atejamilen-to que existe entre las altas clases catalinas y ios .que tfiguram'os en ©1 estado llano.

No -\^<3s á ocirparme añora del prfangr extremo, cuyo estudio sería demasladô extenso y fuera d'e mi 'propásJto actual.

Xio qnfi podemos llamar estado liaao fi clageg p.oBu¡a3ies si se guie¡pe, no tiene hoyv a5>solutamento iatervencidn. alguna ea ¡3 vida de nuestras Aspclacioaês. Se ha í«-metádo el, á mi tentender grave error, de oolocar éstas bajo 'la única dirección de aJta-s personalidades, mmy dignas de ¡tSío elogio y agradecimileinto, pero que por ga misma siíuaoi'611 eociaj no conviven eo n. las clases necesitadas y poír eU<» dlrigilas. nJ insiplran la conifianza que seguraauente inspirarían los coloradlos 0n su misano nivel.; Esta isituarfón hace que en las citadas Asociaciones estén divididos los socios en «los. categorías "morales": "protectores" y "pro" tegidos", con la consiguiente distancia que establece siempre tal dirvisián y que pone ©n evidente relaciéa d© inferioridad á los seg-nndos respecto de los primeros.

Este primer punto í5 pro>bJema, lo creo && -tan capitailísámo Interés, que para mi es la olave del florecimiento de las Asocdaciones de la acera de enfrente y del aecaímáento de las nu^traa. Por eso yo i)eranito preguntar á usted, maestro en sociología, la Kigiiieate:

¿'Las Asociacionies catfiláco obreras, deüi^ ser dirigidas por elem'entos estraños, ses^ cuales sean, ó por íos mismos obiierctó para' que éstos piHJCuren y consigan su (propio engramdecjmáenta?

¿'L>a misiión de los potentados católico^ debe ser la de dirigir á ÍOB obrerro, § ^ de ayudarlos inoondá-oSonalmenté y con t-o» dos sus poderosos «temieqitos? i Deben §0-1 correrlos ó ponerlos en coQ'diciones dé «u#-no necesiten socorro?

Bn una palabra, ¿deben democraíáz^s^ laa Asociaciones católico obreras é seguii! el esímlno emprendádo?

Con eí prooedimiiento actual, ya vemos cómo responde la clase obrera á! nu«Btros Ilamíim.'taatos. •Con el ique preooiiizo tfengo" la completa seguridad ¿•e •gne ©1 obrero tomaría á su Asociad'ón ipor la muy íacJonal y humana satisfaecáán (llámesele vanidiaja' si se quiere, pero natural y disexüpahle) de ver que en ella, en su Sociedad, no sería'

j simplemente un protegido, sin más aspira-' ciió}i qiiie recoger el beneficio ó acaso la

liim'oana que quisieran darle, sino un factor importantísimo de la Asociación, á ,1a qu« un día acaso podría regar, én la «jiíe ea., opijiión sería «esoucihada, en cuyas decasio-t nes ten^dría siempre sa 'parte de responsabí» 'lidad y gloria, y en la que, al oíbtener be^ neficios, sólo los debería á sa propio es-a fuerzo.

Esta opinión que sustento desde haca mucho tiempo, la he visto confirmada poi; u-sted, con gran satiBfaoQión .mía, al defeno der en ,los salones da KL DEBATE, en reciente reunían de propagandistas sociales, •los Sindicatos puros contra los que, p » razones ciei'tamente de consideración, OP"" taban "por 'los Sindicatos mistos. Y ^ qué u.-síed, inciridahlem'ente, está convencido 'dsa que la vida de las Asociaciones dependa finicameate del cariño y entusiasmo qu9 •por ella sientan sus socics, y no pueden ins-, pirar e-se .entusiaiS.mío y cariño la iastitU'CJQin; en la •quo el socio sólo sea "un número'" que ten,ga que o,b©üeeer, sin má!s' dereeíifí que el de resignarae con su suerte O anar-i oharse.

Esta ©s ,1a que yo creo verdad, lisa y lla'« na, sin tos convencionalismos que tan desastrosos resultados rinden siemiprc á la corta ó á la larga, 'y que por des'gi-acia estamos, tocando. Cuantas veces, usted (estO'y seguro ,de ello), en ia tranquilidad •& su despacho, -habrá p-ensacio .que "'•esto a© va", qua, E;3 trabaja •mucho-, es cierto, pero que l-os resultados no ccrí-es-ponderi -al esfuerzo 'empleado.

¿Podemos achacarlo todo á, íaita de eu-tusias.mo por parte da ios •católicos para todo lo -que sea activid-ad y trabajo? Muioha ¡hay do esto, por desgracia, ijero ciertaiiienT te, no es t-ndc Tenemos -que confe.âr -'que iiiSiy parte de 'deisorienta-ción, fácilmente. CO..T rregiWe si nos doci'diiíños &' llamar a] pue» blo, no para dirisirle. sino •para que se pour, ga ea condiei-ones de dirigirse á sí !míaiii'o; na para socorrerlo, 'sino para que su pro'piq edíuerso"'lo baste, sin acudir -al socorro ni á la limosua, -quo no humilla -cíertaait-ente, poro m.Drtiíl-ja. En una palabra, llamarTíJ como hermano, no tomo inferior 4 -quien se*,.' l a \ a j u J . .

f) o f'.-or lurci'anii^'mo qiif^j ev-^ lu, .. 1 I' í "aia Oiioideiu,i.iój, j >i lua

do a v. u J i t i J i)Ut._ja 'cu r^^ ^ ^ ¿ 3 ii lio

i) V í 'bl l i \ c ' a -Jj ni 113 j c li ) j i ÍI.J !_u.*u, y _i en t i

ó •^'^ 3. ^ A gi-ia < *ia a.¿ i j.toli ti , 1 3 t,s mci 0-3 c eitj 'i.- ' eistj a Uv da p- r un fij i i „ iiio nal !•-' j d3 ind f-^rentc-, á lo, qu^ no ataía diil^ 1 anaer .u. poco quo lesi br ..acEíoS algún bt,n<uno m?terial, le.^-t.^nd'í . "i cemento•• .^.ri la 1 Kha de ma-ñ"'iiJ.

Ua Instituto de Baneflcencla en el que íse atendiei'a, mediante el 'pago da una re-aueida euota, á facilitar donativos 4 la familia del socio que falieeíera, evitándole así ©i terríhle probl-ema de tener quo atender ft su subsistencia, aca«o en lo-s'mlsirio-a momea». tos 6B qu9 9\ dolor loa ¡embarga; ti faoi» 'lita? peqtieaos ppé-3íftmos con la sola ga-rüiítía '{>€srí5.0Tí-,al ¡y de ii-oiiraidea, ccim'bati<;'rt. -do así la usura; n, tonsíitutr una ^lutua^

Jíie?es 17 de Julio de 1913 i

=áe&: 'Kî/ r i B ^ i B Á ^ : MADRID. MOIII NUia. 621

üidad p a r a j i restar asis tencia médico-far-miacéuticsi y de e n t e r r a m i e n t o á los socios y isas faruüias, gaTantlaiimd'Oles el esmerad o ser%!jcIo facultat ivo, y l ibrándotes así d e toó acíTialea Saciedades, q u e ni responden 33:1 pueden, responder á ese e levado fin, ¿no er©6 usted q u e ser ía un poderoso imedio d e iatrao&ión? P e r o esto, como t a l eooperatlF-a en toda la he rmosa acepcíóin -de la pailabra, iregi'da por los imismos que iban á ut i l izar sus serviciOiS, ún-ieo medio práct ico de que és tos l legaran & ser eficaces, y dando ti to-íiOiS; los socios su indiscutible dereeíio d e íisealización é intervención do todos los ac-' tos y eefvioios de Ja Sociedad. Yo quiero ci-eer que p a r a una Ins t i tuc ión d e es ta inflóle, n o í'alíarfa el apoyo d e las clases catól icas ad ineradas , pero conste que sólo 'désíio el " apoyo" tle todos ios que quis ieran rn«m-aa-se con el t í t u lo d e "socios protector e s " s in ;más in tervención.

La imP'OTtancia, d e esa lusti-tución, no 'téri'go 'para qué encarecer la , y muíjiío menos dirigiéndoane á usted, iquo no ignorar á las aijg-ustias de la claee media, t a n dign a de apoy:) •colmo la obrera , cuando Ja en-!terin;eJa:d y la m u e r t e l l ama á las puert a s d e sus hogares . E n la modes ta esfera de ':mris débiles fuerzas, estoy i n t en t ando la iônstitución de ese Ins t i tu to , pero dudo miu-«ho del éxito, por l a fa l ta d e e lementos .

O t ro proyecto que es t imo Jiabfa de d a r Iberrnosos resu l tados , ser ía el estableoianien-to de un Cen t ro Catál ico en cada 'distri to d e

•^Madrid, no un Cen t ro Obrero, s ino Usa j •llanamente "catól ico", en el que -cabria desde el d n q u e has t a el ú l t imo obre ro , con igua les derechos y deberes . Es tos Cent ros por dis t r i tos j además, d e s e r tiii lazo de nnióñ enb 'e . los cat6li<x>s q u e en el mismo ¿a t en domíiciliado^s, podr ían l legar á seT los ejeis 'de toda la •oi'ganíaajoión ;cat61i-ca d-o Madrid , lo míisonio e n l a p a r t e aooiail que

">en la benéifioa y polít ica. E n ellos podr ía asentíurse ©1, In s t i t u to de BenetUtencia íS nuB ime refiero antes , los secpetar iados del ;'po<eblo, escuelas noc tu rnas , e tc . s ¿No h a b r á en cada d i s t r i t o -ê Madrid j i n g r n p o d© 100 á 200 cat6U<»s q u e d é ,el p-riimer imjMilso? Si no los enooiit£raim.os,

. '¡ya podemos d e j a r n o s d e preoeapa<ciones, y ped i r á Dios, e n t é rminos vu lgares , " q u e n o s coja «onfesad-os", porque " e s t o " n o tsTMlrá' r emed io h u m a n o . f S a a d m i r a d o r y discfpnJo, í • BICAKDO B E M I E N T E S B E I J M A S - O

i f f l i i i l Em Sf/.fcpo ,É;to } Tenernos la satísfaccióa do cj:nnjiir-ar á

«Ha-estros Itclores -qne son muehísnutiS las adhesionee que pa ra el homenaje al prelado i tas t re de .Jaca se han recibido en ila Redacción de la sümpáifcica revista jascetana " L a •aurora del Pi r ineo" , notables los a-ftículos de ^ c r i t o r ^ de reconocida fama y muchas j .ta>mbién las .o fer tas :de valiosa colaboración, i '" • Cuan tas ¡personas deseen tomar pai-te en j ese hermoso acto en proyecto, deberán man- ¡ ,díLr sus adíhcsiones y •escritos al dir&otor de ] "ha, Aurora del Pi r ineo" , antes de teaminar la segunda quincena da» préximo mes de Agosto. • •

Ü E O R E N S E

ORMIDABLE ¡NCENDil POM TEtEGR*FO

O R E N S E 16. : ;' Tav; ser esta-eiói} teleg-raflca l imitada, no 'pudieron comunicarse ayer, .¿etalles üeL in í tcendio de Alla,rlz. . - : ' ^ . '_ i' ^ BÍ siniestro "fué espajitoso, y ardieron por

r-'contpleto lia casa-cuar te l de la Benemé-,rita, uTia fábrica de gaseosas, un taller áe veter inar ia y un ©stab5ecimiento de u l t r a -•xm'.Tinos, BU-frlenfio además grandes de.«!per.

"íecíos en t res casas contiguas, propiedad •SMia d© ellas del presidente de esta Diputación.

Atr ibúyet» el origen del incendio á la Iriijecha de un globo encendido que cayó en iin pajar, en el que había deposi tada enor-Jiie cant idad de h ie rba seca y de niadéras, «lue a rd ieron por completo. •• -Iras pérdidas se ea-loulati en más de cien wi l pesetas.

El capiíá,n D. José Fer re i ro y las fami l ias de loB siete guard ias de aquel puesto, hcín perdido tod'os sus ajuares, qtiedan-dn en lia m a y o r jniseria. ' Han arflldo todos los efectos del capi tán 'F'<rreiro, los equipos*, •uniformes y dócn-îneiitación Sel archivo, teniendo los giiar-<>ias que, saca-r desnudas á la caUe á sus famüias . ' Vignnos gua rd ia s ÍUoraban como nifSos tí3 •» t r lia situación en que quedaban, y tiDwrcitipiar cómo a rd ían sus modes tos mo-hiliarios y se pard ían sus pequeños ahorros .

Ifll veeiridaj-io se, h a repar t ido en STJS do-TiucjKflfí á las famil ias de loa m-odestos

¡KUardías, desviviénGo.=e todo el vecindario Uor .. 'tenderlos.,

KI Jnzgadi^. y las au tor idades se han. r e -Hmdo, acordando abr i r u n a snsoriíjoión po-t»aidr en favor de los damnificados,.ii.abién-ücic recaudado ya más de 2.000, pesetas. ' K' arrojo del vecindario fué superior á fcodt" encomio, realizándose actos de verda-íle-i-o heroísmo. • , Se h a telegrafiado al ministro de 5a Go-?-jerna«3Íóa, al d iputado por el distrito y al

' d i rec tor generaj! de la Beneméri ta , denian-'siando auxilios y pidiendo se concedan ñ. ôs gnard ias uniforméis gratui tos y se les ponga en condiciones do poder rehacer sus lioíâ.res,

• ;...„• . — _ „ « _ _ . „ 4 . ^ 4 — _ — _ _ — _ _ _ _ _ — _ _

'- Bcljenios recordar á nuestros lectores, que Jíi peregrinación se verificará. Dios mje-fiiiantc, duran te las próximas vacaciones de ,5>?a.vida,d, y du ra r á el mismo t iempo que se dijo en un principio, y que en ella se xi-«iitará,n Barcelona., Marsella, Genova, F lo-Tcncia., Car ra ra y Xiza., permaneeiondo esí :B.qrria,, cinco 6 seis días. :. Sigue, pues, abierto el plazo pa ra las JB-scripciones, pudiendo hacerse estas aquí _en Madrid, en la Academia tTniversitaria Catódica, jilaüa del Progreso, 5. •.' Se gestionan con graâ probabilidad de feitü, que los'líilletes sean aún. más económicos, y con las ini«nias ó mayores venta-

' jas de las que se habían conseguido j-a. • q'arnbién se espera poder acomodar los precios á las (vistintas regione.'?, de niodo que se evitarán algunos gastos desde el punto donde reside el peregrino, á aquel

',e!i qua haya de unirse Si la peregrinación. ' Si aJguuo de los sefiurea insctipíos no está conforme con el cambio de fochas, puede pedir la devolución de la cuota, y !o íír-r'i efectuada á la presentación úc] re-rilx^. ,

Ti.-! perñgrinación espiritual disfrutará de las gracias que so conceden á la, personal, Viimpljendo Jas instrucciones que oportu-r!!-xnicQte se darán. Pueden inscribirse los TLlñof, contribuyendo con una peseta, a! •menos'..

l-jl secretaiio de la Jun t a ejecutiva do Madrid, de seis á ocho de !a tarde, t iene r>--.ija(-ho en !a iiiP.ne!on:uh'. »\.ca(Ie:T\ia,,, to-fit>s- '¡•••^! dias j.abOT-;;bles.

TELEGEAHA OFICIAL Los españoles ooapan ima nueva

posición. AL,CAZ¿Ji, 16 4 iíis 2,-4.'.

.Comandante general & ministro Guer ra : Confidonciíis jefe Oficina, indígena, j a r k a

Garbia, concentrada en Rfáif, ávanzió has t a Garifa con unos trescientos hombres y otros en en Taralí, enviando emisarios pa ra que entreguen una has ta aduar -B-ussilen, vecina kabi la Arcüa.

Atínares G-arifa 3. Arcila, pidieron nnes-ti'a protección. En su vista, ordené que co-Inmaa volante do aquella plaza, con mayor suma de elementos posibles de .acuerdo con jefe oficina indígen.a y bajá de Arcila, efectuándose operación sobre Rfaif y el Garifa, pa ra cast igar h a r k a é impedir continúen cobrando impuestos.

De a.cuerdo con aaniira,iite escuadra, cañonero ".Laya" quedó en Arcila para, de acuerdo sa comandante con las autoridades citadas, cooperaran en caso necesario.

Cumplimiento mis órdenes columna volan te de Arcila emprendió la o3.!erac4óa •Ayer á las cuatro do la madrugada dirigiéndose hacia el Garifa y Kfaif, objetivo de ía operación.

Según noticias qno acabo de recibir, el jefe de la columna encontró enemigo en vado Si.dinecasku, preparado el paso del rio con fuego de artiUerla, lo efectuó sin no-i.-'edad, descubriendo fuert-es núcleos que se fueron ret i rando á su campamento, ' .situado on Buppanda, posición impor tante a t r incherada desde ¡a éj.>oca de Abdclaa-zis.

Es ta posición fu:é ocupada después de t res h o r a s . de fuego y batitia fuertemente con bater ía montaña, ocupándose campamento enemigo, que en su huida dejó abandonado un- prisionero con araianiento. '

KupiStras - bajas -fueron • los • soldados • de cazadores do las Navas-Majinel Cri¡?tó-bai Noriega y Ángel Sánchea García y- un soldado tabor, heridos.

EJl enemigo ha sido castigado duramente ; estimo operación de gran importancia, .pues posición ocupada que riomina á zoco Rfaif, ee de inestimable valor para impedir que harka, siga haciendo presión en el llano, matiteniend.o seguridad aduares sometidos y permi t i r desde ella que bajá Arcila, ejerza acción política sobre dicha zona.

La columna pernocta esta noche en dicha posición que pondrá en estado de defensa queda,ndo allí m a ñ a n a meha-lia Dris, tabor, u n a compañía , de Ingenieros y o t ra do Vvaa-Ra-i;.

El espíritu y resistencia de la,s t ropas, ex-celente. Recomiendo á V. E. al jefe de la columna, que interpretando fielmente m!s órdenes, supo imprimir á la operación opor tuna dirección, preparando hábil incn-to con bien dirigido fuego de artillería, la t oma deJ campamento , que se realizó con todo éxito y pocas bajas, por lo que le he felicitado expresi-s-amente, así como jefes, oficiales y t ropa.

Telegraioas oficiales recibidos en Marina.

Del jefe del regimieato expedicionario de •Infantería de Marina:

"Cíimhate de hoy ha habida las bajas siguientes: cabo Diego Salgado Kodríguez. H e ' r idas: sargentos Francisco Dias Besad.i y Pedro Besada Corral; soldados Juan José Gil Vivanco, Antonio Bitaca Blanco, Juan Carrasco Rivas y Pablo Pies Salvat.

Tamjbién resultó herido contuso teniente D. Eugenio, González Wilinslih" ~

El temente coronel Gasíro. Ayer llegó á Madrid, en el expreso da An-

dasluela, el teniente coronel D. Alfredo de Castro, siendo recibido en la estación por un gran número de' amigos y compañeros, entre IOS que fiigúrahan D. Hipólito González Parrado, hijo del general d«l mismo apellido, y del cual fué el teniente coronel Castro ayudante de Campo.

' E s t e bravo mUitar mandaba el batallón de Cazadores de Arapiles el día de la toma da la posición de Lauzien, siendo herido durante la retirada.

iNo Oihstante ser grave la herida, sigaió dando ias órdenes oportunas desde los sitios de mayor peligro, haciéndose llevar en una camilla,.

Conducido al Hospital de Ceuta, fué piíes to inm-ediatamcnte en curación, viniendo ya muy mejorado, si bien n-ecesita uííu muief.is P-ara andar.

. Oarg'os al GoMerno. Tomamos de "La Correstpondencla JiiÜ-

t a r " : "E l público que por ia gi-a.n Prensa tiene

conocimiento de todo eso (hahla del caso del capitán Torre.s)—que nosotros tan cuidado-sanrento oeultiáhamofü—, se intranquiliza. ?e inqniC'ía, y leon un fondo de razón y de ius-

• ticia innegable llega has ta á • indignarse, y aunque en his crónicas pariodlstieas se re-

- manija mucho lo de heroís'ino, empuje irresistible y ordeti. del capitán Torres ds que lo abandonen, la gente, con el ímpetn pasional de la multitud, salta p,or cíüjima de toda advertencia, y en sus juicios ardoroso-s ."ondcna al mando mil i tar ea todas sus esfera:!, condena ha,sía á la tropa, :qu.3 no a<;ude en auxilio del herido que cae frente al eneníigo y que no lucha cuanto preciao fuere par ra.ícat.'ir el cuerpo sagrado, mil veces glorioso, del qau Olí 'la soledad - de •un rerdi-eguo del íei ' reto, sea quien fuere, sucunice an t e un enemigo tan salvaje y miserable como el moro.

Al 'paso de esa gran injusticia colectiva sa-Jimos nosotros de;;ldidamente, prooiamando, •con un convencimiento profundo y coa una energía que nada ni nadie í>odrá debilitar, que la responsabilidad randamental de hechos como • eses no es de loa generales, no es de ios jefes, de los oSch^lea ni ' meaos de la tropa que esté, en campaña: t s , ejiclusiva-mente, de los encargados de preparar la guerra , de los que tienen la obligaioión de hacer Bjércita con el -dinero sobrado qúc el país entrega, de los que después de las sangrlen-itas enseñanzas de 1909 y 1911 no han ¿sabido hacer otra cosa que multiplicar los factores del desorden, qfio aumenta r por sus errores las difi'cuitades 'par-.i que en el campo de b?.-talla no pudiera el Ejército rendir, sin clem-Do exa,gerado y sin derrochar sangre, todo el efecto útil que en realidad debía propoi-clonar.

Hablemos claro. ¿Es que 1os soldados de <anc« Cuerpos son de raza distinta, de complexión moral diferente que los de otro.-i? ¿Es que aquolhis tropas del 23 y 27 do Julio de 1909. frente á Meliila. no eran las mismas de •Septiembre y Ctotubro de Idcnílco año. eu Qncbdana y en Guelaya? ;.Es que el ísolda^do •de las regulares indígen;!.s tiene ios caracteres de nn suiMrho-mbre para ia guerra, y ¿10 pnedo igualarlo el españc.!? No. E! aiejor soldado '.le! mundo es el nuesstro; ijc-ro el nuestr*)-, como el búlgaro,, el Japonas, el-alemán y ei raoro, no da el mismo rendüniento cuando se le prep;ira bien cine, cuando-no se le prepara. Y si, faltando á, ileyes y á regla-taentos, desoyendo indicEiciones de generales y de jefes de .Cuerpo y hurlándosa ¡de infor-•mea de C&ntros tolefónico.s, que dan ' con ?1 tiempo la voz de abarm.i, cuando llega el caso !ls Ir á IA guerra ios Cner^ncK se eucn.eMr.wi

en cuadro, j los hombres, procedentes Se los cuatro punios cardinales, se lanzan sobre las «Hnpañías sin orden ni coacierto, y se envían á campaña más bom.íxres con unifoj-mes <iue verdaideros soldados, ¿qué se quiere que haga, ni el de ar r iba , ni ei de abajo, a i el de en medio?

Ejemplo de virtud, de valor, de resignación, y abnegación ein l ímites sstán dando u s a • vez más en caro.paña iodos, generaici:., jeles, , ofiícialcs, clases y' tropa, como,lo d a n ' d e ceguedad increfcle y de cc.mpiici:l.'id peligrosa cuaniovi. teaiesdo el deber 'de levantar ferena W enérgioamcnte su voz ipara ser oídos en todas i>arte3, callan, sin duda porque esíamcs 'en los rigores del estío, dejando que frente á 'frente se coloquen las desaciertos mil i tares de este Gobierno y las excrtaciones d-e los agitadores de una opinión pública, cuya 'tranquilldatl aparente debe .preocupar á to-'dos, porque no hay uno solo que sea capaz de p.cgar que en lo ínt imo de la conciencia de esa, c- 'ü ión no están germinando el desagrado y la indignación."

Recluta voluntaria. l í e aquí ia Reaí orden sobro las s-dbstitu-

clones p a r a AfrMia: "Habiéndoee suscitado y presentado sigu-

ñas dudas resnscto á la intertpretac ón que debe darse al ar t . 11 del Eeai decreto de 10 de! actual (D. O., núm. 151), y teniendo en cuen;a que el eoi>i,itd y tendencia de este díeal decreto van exces ivamente encami'i.a-d.)s á lograr lo aatí-i posible el beneficio.,« olqUo de que las e-aarn.cicnes de Afr ' ; a s-e compongan sólo úz ^ná.ÂúKñ que sir^'tt i ea iVs.s volunlari i'U'-nt •, durante pe r í c i is d'S 'tiempo no menores de t r e s años, salvó- cuando se t ra te de soldadas que ya están sirviendo en filas, por lo cual la substitución á que dicho ar t . 11 se refiere no pued-e 4;ener •otro oaráeter que el esicépcion-al indispensa-.Me para llegar á esté fin, sin que pueda ge-, ilerallzarse; ipues-to que á ©lio se opone la; vi-; gente ley de ' í léciutamieuto. el Key-(-q. D. g.) se ha servido resolver, como aclaración deaquellas dudas, que el sorteo á que el citado iartlculo 11 se refiere es solamente el anua l 'que se menciona en el ar t . I."; del mismo Real decreto, y que ee efeotúa, con arreglo á las disposiciones vigentes, en la . Caja de recluta al verificarse la concentrajción p a r a dest ino á Cuerpo, y de n ingún. modo cualquier otro sorteo quo sea menester llevar 5 cabo en Cuerpos y unidades del Ejército par-i subvenir á necesidades cinounstanciales de Ia-3 guaírai clones de Aírioa.

Es, ai propio tiempo, la voluntat-l, ae Su Maj-satad. se haga saber que el así. «¡fthS'tRuí-do ha de ser destinado á una unidad orgánica del Arma ó Cuerpo en cuyo grupo fué incluido para sufrir sor teo .en la Caja de re-V-luta, debiendo seguir en adelante ias vicisi-¡tudes da dicha unidad, en la inteligencia de «luo si ésta mar-dia'S€ Integra á África ó tuviera que enviar á aquellos terr i torios aignna pa r t e ó fracción suya, en la que corrjS'ponda ir al meocionaao BuL;«Luído, bien, p.ir poite-neeer á ella 6 bien por consecuencia de soi-teo, carece dicho substituido de todo dereoho á solicitar ni obtener nueva suTjSti-tución."

S E R V i e i ® T E t - E G R á n e g

DE MALAGA

Llegada de soi<iados. M.VDAGA 16. IT.IO.

l í a fond>-ado el \ a p o r "Vicente San¿", fl'ie precede de Ceuta. Conduce una expedición de soldados omermos.

Les llegados son: Antonio Frar.co Carbajo, Juan Aguí Eoba -

to, Antonio Carvajal B a r r a m á n , ^ g n s i l n Cast ro del Pozo, José Sáncáiez Rublo , Mateo López AgoUar, •Emilio E lv i ra , Gómez, Lino Sánchez Agust ín , J u a n Cas t ro A lga r i . be, Loi-enzo Gamero Gonzálea, del I tegi-miento de S-aboya; •Sold*dos. José , Granda S o m e r o , Francis-co Conde Conejo, Dionisio Perca Martín y Santiago Ruiz Chavero, do Córdoba; l í icardo J iménez Her re ro , Maximiliano Torres Toledano. Manuel Díaz Keal, F e r n a n d o Velasco Gil, Alonso F e r n á n d e z Saat i l lán , Francisco Paso Ríos , Manuel Mrñoz Cano' y Ma,nuel Gil Vela; del Regimiento de Borbón, Bonifacio Alcón Calero, Alfonso Noguera Rodríguez, J u a n Ruiz Gó . mez, Hermienegildo Pérez Gómez, Antonio Moya Caballero, Adrián Kavas Ripoll, del Regimiento de Wad-Rá,s.; el c a b o . J u a n Sobr ino Cebailos. Je rón imo í 'ereda, soldados José Es t eban Rodr íguez López, Manuel AL varez l íodr iguez . -Mar iano Eedonao Rodr í guez Martine:':, José Cortés , Ll.* 'eas, G r e . gorio García Lorenzo, Antonio .•^.lamino Rodríguez. José I r r .abarr l Soriano, José Lozana Rosado. Evar i s to Fe rnández H e r . nández, J u a n Medina Isabel , Eva r i s to Per.^ •piñán Perp iñán , Antonio Pérez Sa.ntos, ÍTrancisc'o Alaher t , J o rge La r r imoa Bxpó-; sito y l l anue l Govara Cuervo, del Regimiento de Ceuta: Constantino • Garnero Bajo,.: Die.go .i..ndrades Domínguez. Franc isco P i no Cerballo, J u a n lucas .Canillas, J u a n Berta Caseras . Andrés Hea, Escribano,^ .Imm García Mu.üoz, Manuel Abarca 'des Casto, J u a n Tenor io Navarro, ' Antonio J iménez: Valdés, E.oque Peña , R o q u e .Ca.l.derón, Ca . milo Ar teaga Ju l ián , José Díaz García, J e sús Benorr i , Javier Agnado, Pascual Moretes, José Se«xpr<!na, de! Serrallo: Antonio Hernández H e r r e r o , Pablo Carrascosa L ó . ncK, de los Cazadores da Madrid; Marcial Barbero Hernández , Antonio Zapata Mora , 'les Rafael Marín Góanoz, Feder ico González 'Vidal , liOrenzo Molina liêrnández, Her nando Cabeza Gómez y Rosendo Ber jóu Combajo, del Batallón de Barbas t ro ; Gal.o Tocal Díaz, .Sebastián H e r r e r o Ser rano , J o a . quín J o r d á n F r a n c é s y Nata l io Luque , de

" Arapi les ; Ju s to Alvarez García, Aguedo "K-s-cobar Sepúlveda y Ju l io Pérez R o m á n , de L le rena ; Ped ro Muñoz Pelegr ín , Ped ro M a . r i ano R.odríguez. Franc isco Capar ros Or-tiz, Ju l io García Bal lesteros y J o a q u í n Ca . ses.

DE GADIl

El trans-Dorte d« tropas. Diñcultades y obstáculos. Heridos y enfermos.

Altas. C . U H Z l t í . 18,30.

Cont inúan las dificultades y obs táculos p a r a el e m b a r q u e .de t r opas á Marruecos .

Los t écn icos -han emit ido d ic tamen, diciendo que el servicio d« t r a n s p o r t e , entre.,

' es te .puerto y la cos ta afr icana podr ía ha cerse con toda i iormal idad y p r o n t i t u d disponiéndose .de dos buques que h ic i e ran la t raves ía s imu l t áneamen te , yendo uno de Cádiz á Lara-cüio. m i e n t r a s el o t ro viene d e La rache á Cádiz. De este modo, ade-tnás, 5>odría n a v e g a r el uno, m i e n t r a s el o t ro se desinfectaba, y viceversa.

Ivluíihas de las •dificuita.des nacen de que no ejciste unidad •ae cr i ter io ni -de mando , y así. por ejemplo, ocur re que la orden para, el om-narq-ae de t r o p a s ae circula po r las au tor idades gu-bernativaB. a u n q u e no s iempre se cumplen , por su rg i r dificultades que se susci tan po r cuest iones 'de competencia.

Por esta raaóa, es tos días ii>asados -no se hizo á la mar el vapo r , "Cana l e j a s " , que h a permanecido a t r acado al muelle d e la Reina Victoria, aunque o t r a cosa haya-u dicho á los perióditjos de Madrid saa eo-rrespoijsates de esta eapital .

E l 'buqué se ba i l aba , en efecto, dispuesto í )ara zarf>ar con rumibo á L«arache, doiE-de debía recoger he r idos y enfermos p a r a t r ae r lo s á es te hosp i t a l ; pero surgieron l a s diifereacias de c r i te r io , nac idas de! celo de las au to r idades d e los d i s t i n tos órde-•nes en el eura-piimiento d e su deber, y el b e q u e no pudo zarpar , según se .ha •didho, por impedi r lo disposiciones á e caffácter san i ta r io .

E s t o s obs táculos y entorpecimiei i tos se susci tan d i a r i amen te Siadéndose a'Dsí|lU' t a túen te preéiso que' t a l es tado de cosas tenmine zanjándose d e una vez todas las .•dificultades.

H a foD..deado en es te .puerto el va-por ;"Piélago", á bordo del cual ven ían el capi tán D. Pascua l Si lvest re , sobrino de l b izarro general , coma-ndante de las fuerzas de La rache , y el cap i t án d e Caballería, r ec i en temen te ascendido, D. Fe rnando Lerdo Te jada . ' . E n cl Hospital- d e San F e r n a a d o .ha.y arrttialmente 300 camas , ocupadas por o t ros t an tos soldados, ¡heridos y enforanos, p roceden tes de !a ca.mpaña de Meliila.

IJOS médicos h a n dado de a l t a á Ped ro Gar r ido Solana, del r eg imien to .de Sabo^-a, y Asensio Mart ínez López, de l de Ex t r e m a d u r a .

Ambos se hal lan comple tamenta res tablecidos de las he r idas que recibieron, q.Je han cicatr izado ya.

DEVALE,WOIA El regimiento de Guadalajara.

VALENCIA 16. 18. P a t e c e confirma.rse la not ic ia de que el

reg imien to de In fan te r í a de Gna. la la jara emibarcará pasado m a ñ a n a en este puer to con rum.bo á Algeciras, á cuya plasa h a sido des t inado. *

'El vecindar io d ispónese á hace r á l a s fuerzas esapedidionarias un recibimiejato de l i r an te .

L a s au to r idades todas y el Ayuntamiento b a l a r á n al muelle p a r a despedi r á los soldados.

LÜB ESTR..ENOS " ' . E S T E I i C O S n C O

"BaMomepó Pachón" , en (¡os actos , l e t r a ñe Abat í y Paso , música Sel m a e s t r o

Alonso.

L a o b r a esÍTenatcla a n o e l i e , per tS 'nece ,al ^ i i p o d e a q u é l l a s s o b r e l a s c u a l e s al c r í t i c o t i e n e p o c o ó n a d a q u e d e c i r .

H e e b a s a d r e d e , f u e r a y a u n . c o n t r a t o d a s l a s r eg l a s , , n o y a a r b i t r a r i a s , s i no l a s n a t u r a í e s ¡del gíénero d'ram-áit.ico, n o s e n c o ü t r a m i o s s i n p a u t a n i n o r m a , é o n arres^lo á l a s c u a l e s . i uzga r l a s .

E s p e c t á c u l o , a r t í s t i c o s i s e q u i e r e á r a t o s , p e r o n u n c a l i t e r a r i o , n o q u e d a m á s a r b i t r i o q u e c o n s i d i e r a r l a s c o m o t a l e s , o r d e n a d a s m e r a m e n t e á d i s t r a e r a l a u d i t o r i o , c o n ,1a a s t r a c a i n a d a , l a s o r p r e s a y l a v i s t o s i d a d .

J u z g a d a p o r e s t a m a n e r a . " B a l d o -m e r o P a c l i ó n " , 'hay q u e c o n f e s a r q u e v i e n e u n p o c o t a n i e : P u e s t o e n l a s t a b l a s c u a n d o h e r v í a el - f u ro r p o r l a s n o v e l a s y c o m e d i a s d e d e t e c t i v e s j l a d r o n e s .oleerantes, • ' R a f l e s " , " J i m m y S a m -so i i " , " N i c k - ' C a r t e r " . .etc., l a p a r o d i a h u b i e r a a g r a d a d o .más.

Ees -a l t a a d e m á s d i l u i d a y p e s a d a . L o s aaniííos de l c h i s t e bui'Sdo. •parecier o n d i v e r t i r s e , n o o b s t a n t e . . . N o s o t r o s lio p o d e m o s d a r á .los a u t o r e s el c o n -se,io d e q u e la a l ív ie t i 7- r e d a z c a n á u n so lo act,<!, p o r i i u e o p i n a m o s q u e s o b r a t o d a . . . l a m 'ús ica d e l m a e s t r o .41onso, f ác i l y n o e x e n t a d e c i e r t a i n s p i r a c i ó n , rpero p o b r e d e a r m o n í a , - estrecslia d e d e s a r r o l l o y e n d e b l e di; o r q u e s t a c i ó u .

i Q u é b e n é v o l o es el p ú b l i c o d e v o t o d e L o r e t o P r a d o , y Ch ico te !—-R.

— • ^ « - ^

TOROS EN MURCIA _ 0 -

maddn política —^^ í * *

f>OR TELÉGRAFO

MURCIA 16 •Loe toros .d.e P lores h a n resu l t ado bue

yes, .siendo fogueado el .cuarto. Lfiméfio, en su pr i toéro , se lució .con .ve

rónicas ; pa reando suiperiormente y de<spa-chánd,oIo -con, m-edia «s tocada y un descalió. (Pa lmas . )

Alca lareño, en el segundo, t r a s éleg.ante faena, lo r e m a t a con un' pinchazo y media buena. (Ovación.)

Kn e l te roero vol tea á L imeño en un qu i t e . Por no «cambiar á tiemiw) la, sue r t e él ' p res idente recibe u n a g r a n oraaión á contraipelo.

L imeño se dejshace del 'bicho d e c u a t r o pincihazos y u n a media buena . (PálanitaS.)

E a el cua r to Alca la reño se adoima con la iimleti'i, rem-atándolo >áe u n estoconaô. •(Psimá-s.) . ,' , E l . .quin to es falso y L imeño dêsconfía d'8 él ; .con apnros l e propina cinco pin-cha-zos leyes, a cabando con u n a g r a n estoca-

,da..,{,-ipIaus.os.) Con cl sexto, .¡\lcaJ.areño .hace uaâ fae

na superior , luciéndoso «on un .quiebro,.de rodillas., y su juesgo 'de •capote q u e .le proporciona una g.ran ovación; pe ro con l a

,-espada ía s u e r t e no le .aooímipaña, porque después •áv3 una g ran ostoca-da descabella al ciuinto in ten to .

.—.— ^ . — -,—~. . .-, .— .- —,- .-.-...,.-,..-, -..

;. Información militar Matrimoilios.

So concede Real licencia p a r a contraerie á, los capitanes de Infanter ía D. Bñ\iardo Oyai íábal y D. Julio Michelena, al segundo teniente dé Infanter ía (E . R . ) , D. José Ortiz, y al farmacéutico pr imero D. Fer nando J iménez Martín.

Reemplazo.

Vuelve al servicio .activo el teniente, coronel de Infanter ía D. Miguel Planchuelo, qne 'se encuent ra de reemplazo, por enfermo.

—-Pasa á situación de reemplazo, por en-ferfnó, eí auxiliar, de segunda, de Intendencia, T>. Luis Mayoral.

. ' • Acadentías. 'Se concede !a' separación de la Academia

d§ Artillería al capitán profesor T>. Juan Lozano Muñoz.

Visitas.

Ayer visita,ron al niinistro ds la Guerra, el Infante Don Alfonso y los generales Cebailos y Sarrais.

k nuestros -suscnpiores Iios sasc'i*íí>torcs áe Mnúrid q a e S6 ansea -t e a de la cor te ánra-nte los meses d e J « . Mo, Agos to j Sep t iembre , peciblrám E I J DE-BATE sin a tunsEto a lguno en el precio que actEaímcnt© pagan por !a suscripción. JJ t 'e fecto , . .deberán, comimicar á est a Ate i in is ípac ión la direccióa que üetig ponerse eií l a s í a j a s . Duraj i te !a témpor a » d e baños , E L DEBATE acümltírá soscripciones por ií6m©ros snel tos , & ra

tón fie ii' cént imos néirsero.

J>e l a presldéiicte.

E l cott'de de Rom anones , q u e desde anteayer h a i>er(li'!Ío la. confianza p a r a con loB periodis tas , a i recibir los ayer m a ñ a n a se negó á en tab la r conversación con los " r epór t e r s , á quienes dijo que, de aquí en ade lan te , faci l i tará n o t a s ofi«icrsas, como lo hacia ya ayer a l en t r ega r l e s la s iguiea-te, q u e dice as í :

Nota o n d o s a . E l p res idente del Consejo recibió es ta

ma&a.na la visita del ín ihis t ro de l a Guer ra , con el cual inant iwo una l a rga conferencia. .acerina de los su.ntos de Marruecos . . Bl genera l Duque dio cuenta al conde de R o m a , nones de las noiicias recibidas acerca de !a úl t ima operación efectuada en cl Garb.

También el min is t ro de F o m e n t o conferenció es ta m a ñ a n a con ol p res iden te del Consejo pa ra hab la r l e del problema re la t i vo á los r iegos d e M'orcia. El Sr. Gasset l e informó iminuciosam,eníe de las en t r ev i s . t a s celebradas con las d is t in tas Comisiones q u e han venido á Madrid á, ocuparse de este asun to , y le expuso cuál , era, á su j u i cio, la solución c i rcuns tancia l que consideraba menos mala , ya q u o p lenamente sat isfactoria no podía ha l l a r s e n inguna , p a r a este proibloma, suscita-do por la escasez de agua . Dicha solución s e r á decre tada sin necesidad de nuevo acue rdo del Consejo d e ¡ministros.

M a ñ a n a por la t a r d e s a ld rá el .presidente .del Consejo p a r a San Sebast ián , p a r a des pachar con S. M. el Rey ; e n t r e los decretos q a e somete rá á la firma de Don Alfon. 80, figurará uno concediendo 4 la villa de I r ú n el t í t l i lo de " Muy H u m a n i t a r i a " , en p r e m i o de lá generosa y caritativa, c o n d u c t a observada ipor su vec indar io con la do-lorosa ocasión de la ca tás t rofe ocur r ida el día 13 al chocar d o s t r e n e s eléctricos.

E l conde de Romanones se h a congfa tu , lado- d e la reacción expe r imen tada ayer por los fondos públicos. E l Ex te r io r subió á 55 cént imos, en P a r í a E n Barce lona y en Madrid, t amb ién subió el 4 por 100 In t e r io r 40 cént imos, ganando medio entero los t í tu los pequeños y 2,50 G. y H. E s t e alza d e los fondos españoles es muyi significativa, porque acusa u n a g r a n Confianza en el desar ro l lo d e l p resupues to y en la fortaleza de 'la .economía naclonaL No hay quo olvidar q u e sobre los fondos públicos españoles , ipesan las mismas influencias depr imentes , nac idas del es tado gene ra l de Europa , que a c t ú a n sobre los fondos, de l a s pr incipales naciones , en. las cuales la baja duplica la esiperimontada por ia Deuda ptíblica española . Reaccio . na r con t ra esas influencias y d o m i n a r l a s ha s t a i n u a g u r a r un alza nueva , acusa una: potencia económica, u n a segur idad , 6 por lo m e n o s una confianza e n el porvenir , que debe ser recogida, n o en elogio d e los g o be rnan tes , sino de la 'energía y el a l ien to del -país.

" E l I m p a r c i a l " de hoy, ocupándose d e los gas tos en Marruecos de E s p a ñ a y de F ranc ia , dice q u e no conocemos con e s a c . t i tud los gas tos que E s p a ñ a v iene real izando en aquel la zona, y h a c e u n a evaluación aproximada del coste d e n u e s t r a acción en África e n . 600.000 pese ta s d ia r las , ó sea unos 200 millones de pese tas al año .

A m b a s afirmaciones son e r róneas , y conviene rectiS'Oarlas para qtje la opinión no se extra-yíe .íhduciléadola á, júi-cioe fundados sobre datoé.,inexactos. ' - -

La Adminis t rac ión ésspaflola conoce con exact i tud los gas tos q u e se rea l izan en M a . r ruecos ; porque .nuestra contabi l idad es t a n o rdenada como la de cua lqu ie ra o t ro país . Y las cifras d a d a s po r " E l Imparc ia l " , dis tan mucho de la rea l idad .

Las cifras exactas e s t án publ icadas ofic ia lmente en los es tados de recaudación y pagos, q u e per iódicamente comunica al públ ico el Minister io de Hac ienda y en l a s l iquidaciones, provisional y definitiva, de los respect ivos presupues tos . E n esos documen tos oficiales, t o d o el q u e quiere in . formarse de cuáles son nues t ros gas tos c a Marruecos , 'puede hacer lo .

Los hechos en el d e p a r t a m e n t o d e Guer r a son : en 1909, 4S mil lones ; en 1910 46; en 1911 , 56 y en 1912, 70, cifras que expresan las diferencias ex is ten tes en t r e el gasto d e ese depa r t amen to en los años ci tados y el haibido en 90 8 ó sea en el año an te r io r á la acción afr icana. E s a s diferenc ias s u m a n 220 mil lones; á ellos hay q u e .añadir los m u y escasos, real izados por cuonta de o t ros deparfcamentos, e ingnlar-m e n t s Obras públicas. Pe ro es sa-b'do a u e

.éstos son cor tas cant idades . Y todas ellas es tán 'muy lejos de esos 200 millones por año que , de buena fe, «l-aro está, pe ro con da'A o de la exact i tud, supone " E ! Impar , oisl".

La recaudación de esta qu iucena acusa mi -alza de 1.700.000 pesetas sobre !a de igual fecha del año nnter ior .

Manifestatáones del pres idente .

A.1 recibir ayer tande á los periodistas el conde de Komauonos, ya había olvidado ¡a nota oficiosa prometida, y volvió á conversar con los " repór ters" , como de costumbre.

—No hay nada de par t icular ni noticiable— dijo el conde—ni nada sé que poder decir á ustedes.

Vengo ahora de .pedir pa ra m i hijo Luis la mano de la h i ja del señor coi.de de Torre-Arias , y aún no me ho enterado de asuntos que sean nuevos desde que vi. é ustedes esta mañana.

Un periodista preguntó al p.resideate; —¿Ha leído usted lo que publica ©1 " A B C"

respecto á l8,s aspi-racion.es que tienen los españoles que residen er- la Ai-geatina?

—-Sí—dijo el conde—. .He .hablado con el Sr. Vélez, que viene á Madrid con la representación de numerosas Sociedades de -la Argentina, donde la colonia española "pasa de u n millón de almas, y me h e enterado del sinnúmero de cosas que t rae , todas ellas muy interesantes, y de las cmaües él está perfectamente inform-ddo.

El Sr. Vélez «í homíbre intellgcnite y que, por lo visto, detK; llevar en la Argentina mucho tiempo.

Cuanto sea estrechar lazos con .la Argentin a y mejorar la emigración y las condiciones de loa emigrantes, á mí me parece muy bien; pero con las aspiraciones que t rae cl Sr. Vélez, entre shas l a de que se conceda .á los eS)pañoles que allí residen respresentación liarlámentaria, ee plantaa un problema de Inlporíancia excetpcional, porque .lo que quieren es, en suma, ej«rcer en la Artíést ina dere. chos .políticos como e&T>añoles.

IC'cmio quiera que aUí ajustan sus actos privados al Derecho argentino, igual que líia-cen los o.spañales que viven en Méjico, el problema jurídico es grave y complicado.

Hay que ser ó no ser totalmente esimñol— añadió el conde—, y a.justárso en iodo á uno ó á otro Derecho.

En fin, es-to es cuestión á estudiar muy de-tcnidam'rfite.

Yo no soy enemigo ds 3a emigración, aunque s! lo sea de l a emigración en malas condiciones.

La emigi-atíón favorece á los pueblos que, como, Ita.lia, toda su riqueza sé la debe á la emigración; ,pe.To e ü a hay que reglamentarla de .modo que nunca falte al emigrante !a ac-ció-[.' ttíteiar del Estaño.

Bate fnlia que, el f'Tníírranitc (.laigre iñen,

Se isniponen ios iuEipectorc* d e e!oi%racióB^ que le acompañen en el barco, y ha s t a e í que se legisle prohibiendo l a emigración á países determinados ly facilitándola hacia ots-os donde el emigrante reciba cl t r a t o á me tiene derecho.

Es to de la emigracida af©cta á la eaírafia. de lá economía nacional, y reifuiére toda la. atención de los <JcibiernoE.

Luego el conde do Rcsiianones anunció qu« mañan.q., á ia-s seis y cincuenta, sa ld rá pa»a S a n Sebastiáf, de dOBd« regresara «1 ^ . . hado.

Mañana--id.ljO—«ale de La Granja 8. M:la. Reina Victoria, á l a s s iete de la t a r fe . y e a t ren especial va á Saa Sebastián, dond» Be" gan í el viernes, á las diez de la mañana .

No ten ia el conde noticias de Marruecos. ?f terminó diciendo que había recibido la v i s iU del duque de San Pedro d i Ga'-atino. que fué á hablarle de la cuestión de los assúcares.

—Ûsfcá este problema—dijo <=1 conde—iguaj que en tiempo de Osma, y es nreeiso a.bordar-lo. 3 ^ el azfiniir al imento dé pr imera Tiece-sidad, y el día gve baje su precio, conwrva í , dulces, etc., podrán ponerse en eoa'licioBe» de ser adquiridas por ias clases humildes, que podrían adquir i r uL-as la tas de mernsela-Iga has ta -por 50 céntimos.

Es te es asunto que por lo que afiaita taia* bien á ¡a situación 6 intereses de agricultores y de industr iales tiene que sor estudiado con detención y examinado en Consejo.,

E n Gob€fraacióit.

ÍBn el Minister io d e la Gobernación y com o única noticia, facil i tóse aye r miañana & la P r e n s a un t e l e g r a m a oficial del g o b e r . nador de León, diciendo q u e á la l legada á d icha es tación del t r e n cor reo descend e n t e d e Galicia p a r a Madr id , h u b o n e -cesidaid de p r e s t a r as is tencia facul ta t iva S. i o s dos a m b u l a n t e s de Coreros que se rv ían el convoy.

A m b o s p r e s e n t a b a n slntOmaf de In toxi . cación, producida por habe r in je r ido e n la cena a l imentos en m a l a s CMidiciones.

E n el gab ine te medicó d e l a es tac ióa prés tese les con toda urgenc ia el cu idado que su es tado r e q u e r í ^

Uno d e los a m b u l a n t e s tuvo que quedaí" ocupando u n a cama en cl Hospi ta l d s León. Su es tado e s grave . E l o t ro , después d e t o m a r un vomitíTO, p u d o segu i r ha s t a Madrid, cus tod iando l a cor respondencia, confiada á su guarda .

A S a n Sebastiái t . Con el fin d e acosmpañar en s u viaje 5.

S a n Sebas t ián & l a R e i n a DoHa Victoria , hoy sale p a r a L a Gran ja e l DiT«;tor gener a l d e Obras púíblicas. Sr . Zori ta .

I ^ fiema. E l conde d e -Romanoaes l l e ra hoy á .la

firma d e S. M. var ios decreEbs, n inguno d e los .cuales es d e personal , pues una pequeña combinación d e gobernadores que t i e n e e n proyecto la firmará' m á s ade l an t e ,

Conferencia, A diltima h o r a d e l a t a r d e d e á y é r xse-

l eb rd e l genera l . L u q u e u n a conferentía; con el jefe de l Gobierno.

Jie máárugaáa. Es t a m ^ r n g a d a no t en í a el miniísíro d e

Ja Oobernaclón. l í l n g u m apíksla q u e ecsaju-n icar a los per iodis tas .

Las pruebas del "Bustamante", Se han efectuado eii Cartagena las

pnxebas de cmáxima velocidad- del "Bustamante". EÍ resultado 'tía sido satisfactorio, pues obtuvo sobre la milla, medida 29,06 miUas, y por total número de revoluciones en las cuatro horas 29,15 milla*'. \

Movimiento de buqcee. Eíiítraron: el "Terror", en el diíiue

yie La Carraca, y el "Pelayo'^ en el dique de Cartagena.

En Huelva fondeó el "Ponee de León"; en Ceuta, el "Audaz", el "Vicente Perrer", conduciendo un eseua-, dTón de Caballería, el "Extremadura",; y el "Manuel María", eondticiendo trea heridos y ochenta y dos eafermos de tropa, procedentes de Tetuán; cri Me-lilla, el "Lauria"; en Tánger, el, "Laya"; en Arcüa, el "Carlos V",;,y.en vSan Sebastián, el "DoíiafMaría MÍC Jío-lina", conduciendo al comandante general del Apostadero de PerroL

Salieron: de Ceuta, el "Extremadura" ; de Meliila, el " L a u r i á " ; d e Vigo, el acorazado aanericano "I lünois"; .de Larache, el "Carlos V", y ¡d e Ceuta el "Vicente Sanz", conduciendo 108 enfermos para Málaga.

• — • ^ » — _ . — 1 _ „ «

E N líA 0 n j » A l > MMOAli

£ichas greco-roiaiias Continuó anoche en la Ciudad .Lineal, dis-'

pujándose el campeonato de luchas greco-romanaa.

•Hubo cinco encuentros. E51 primero, entre ol alemán Grunei-wala sí

el holandés Van Rotíhen. EM« luchador dís* arrolló un juego sucio, siendo advert ido por ei arbitro y al fin mul tado con 50 pesetas.

Venció el alemán por .presa de.hcanbro en t ierra en el tiempo de once minutos y trece segundos.

i&egundo encuentro. Lucharon Spoalj campeón siberiano, y Picljairalt, alemán, que fué vencido en un minuto y diez 5' seis segundos por .presa de c in tura por delante.

Lucharon -luego Max Galhard, holandés, que venció al belga Catnile 3s Terrasier , en c'U't-.o minutos, por prtísa de cadera en ti-¡" rra.

En este encuentro hubo también su ,--,:-r respondiente milita a l lutíbador : holandés

por desarrollar un juego ipoco .limpio. En tres rodnuitos y áoe segundos, ¡por pre

sa de c in tura en torbeUino y aplastamiento de hombros, venció el a lemán Saft á su rivaJ, el campeón tirolés Rolol.

Lucharon finalmente muy bien y muy correctamente, Zarafeiki, anandchuriano, Maie-, chans, luxean-burgués. , ; i

El encuentro .fué inuy igual y ¡ogro intete-' âr al público, que aplaudió á ambos campeones.

Después de quines minutos y quince segundos qu-edó vencedor Zarakik i por presa do bi«zo en t ie r ra .

Hoy lucharán : i. líeglin. aicnián, IOS feilos, coíi Ferrai-i, ita-'

iliano, IOS. , ' , -Baiyard, belga, IOS kilos, con Eteson, cseo-'oes, 112.

-Gaumoní La F rappsu r . írancé.s, 95 .kjlc«, con Raotií de .ftotiQB, -fraaicés, . n * - . '

Plckaa-dt aieínán, 134 ¿ilos, con Leniaira, francés, 94. . ,

Ivánihoí, ruso. 100 Mlm, con Ma-Ierb.iua, JaxcaBbM'Tscués. 100. .. •

\

coi.de

aspi-racion.es

mmm. uo m. mu, m K>i> i3E>:oi%LarK Jueves 17 de Julio de 1913

* ,&^^^mm^^^B^®®^®®^^^®é^^m'^^®®mmm®m^m^m^m%mmm^^^^'wmm®m^®m

'V^ I "V ,A- S ZE ZE lE?-- .lE Z A d o p t a d o s cl« R £ A E # O R O £ N p o r l o s M i n i s t e r i o s d e G w e r r a y M & r i n a . p r e v i O ' i n f o j s m e d e l a J t i n t m s u p e r i o s - f a c t i l t » * ! v » a e a a r i i á a d , H e c e t » í i o a p o r *-ee«l®íl»irs* E,Míl«íE,f>rcf A S M E »

X>ICAS, Cfue h a n c o m p r o b a d o l a e f i c a c i a d o n t í e s t r o p r e p a r a d o » l o c u a l c o a f f ^ t w y e l a t n o j o r g a r a n t í a p&Tti l o » ««iScsrwso»-

: r-^ HAN AERECÍDO LA CRUZ DE SEGUNDA CLASE DEL AÉRITOAILÍTAR Y LA DE TERCERA CLASE DEL AERO O NAVAL .-.===.==:==.=.==.:===....== Inmediafameníelf' ¡ 1 ^ n - ^ j.^^g,delosTÍ8íCOS^^^ VIEJOS, ciep'|^«^ J¡£^ ^^^^^"^^^^'^^^^^^^^ÍQihmmñ^ ^''°^'^ ''''^

Ul l l l íUo J P i a l i o d a los NIÑOS y de ias EMBARAZADAS y I I IO lá" I i l l ldf y las ÚLCERAS del LdlUil iy | l lEfüpíos fétidos M i l e s d e c e r t i f i c a d o s c t a e p o s e e m o s d e l a c l a s e M é d i c a y d o i n J i n i d a d d e p e r s o n a s c t ^ e d e b e n l a v i d a y l a s a l w d d n t i e s t r o s S A L I C I L A T O S , « o n e l m e j o r e l o g i o q u e d e u n p r e p a r a d a p o e d * H a c e r s e

, ' J > o ^vo3 t : i . t oL ; ^ j n i t o d o . ? ® I O L ^ •. I > i ^ i ^ C 5 Í í í o . l ^ ^ f o L i * m . o . € 5 Í a t ^ d o l M a - o ^ M L ^ o — ,

toda clase de

La infanta Isabel POR TEI.E6BAF0

- MA.HON 16.

En la iglesia de ía Virgen del Car-mm s« lia celebrado una fiesta solem-nisima, con ocasión de asistir á ella Su

.îteza Real la Infanta Isabel. ' Ofició de pontifiea<l el ilustrísimo se

ñor .Obispo de Menorca. jisistieron taaubién oficiales y solda

dos de las Marinas española é italiana. Después de la ceremonia religiosa,

visitó la Infanta el crucero italiano .«Carlos Alberto".

Al negar, le esperaba ya en la esca-"lerilla para recibirla ol comandante del "Buque. , La Infanta fué vitoreada por la tripulación.

A las dos de la taride sé embarcó para Palma, donde llegará á las once de !a noche.

v igaórase todavía la fecha precisa en '<ine embarcará para Barcelona.

' Regreso de la Infanta. PALMA D E MAL1X>E.CA 17. 1,20.

• A las doce y veinte Eegó á este puerto el vapor ' 'Montetoro", conduciendo á 3a Infanta y acompañantes, que regresaban de Mahón. ' La Infanta fué recibida por las au-.toridaides y mucbo público.

Casa L Diez Gallo Sns cihocolates y cafés s o a los más pre

feridos ¡por todos. Costani l la Aageles , 15.

^SUCESOS # t l n choque.

' Ayer tardfi, a l pasar el coobe dal Juzgado por la <iaUe de Fernando VI, el tranTÍa can-ST'Ojo núm. 41, chocó con él, csausándole

. gtaaides desjperfeotos, ent re otrc® Xa rotura sie un íarol y de una de ilas aletas. , Por forimna, no Jiusbo qué lamenta r otras

'desgracias. ! K! • accidente no puido ser evitado, pnes ÍEcutt<lue el conductor del t r anv ía quiso fre-a a r , no lo consiguió, á" causa do pat inar el rebículo.

Vn niño muerto. t^

> Ku el cuartel de la Guardia civU de la Co-faiandancia del Sur ocurr ió ayer u n a sen-'siMe deegracia. ' El niño de dos años Fe rnando Montero ^ T i a s , <3ue se liaUata, jugando en una de las %aler!as, ' tüvó fe mala suerfe de, al cacara-ínaríse, caer al patio. 'r Iñ ínféüz cr ia tura quedó muer ta én el

".acto., • • , , ' Accidente del t raba jo .

E n una obra de la caüe de- Atocha, nú mero 36, y e n - o c a s i ó n - e n que se hal laba t rabajando, eí obrero carpintero Gerardo Bugarrón Deleyto, enfrió la f rac tura del

^húmero izquierdo y distintas lesiones en ,t.ofio el cuerpo. " ¡

Borraclio agreslTO. Manuel García Rubio, e r a portacior ayer

,dé 14 más desoomunal "papa l ina" que vle-' ron "los siglos.

. En - este : estado, dio con su cuerpo en ía glorieta de Atocha; u n a vez aüí, comenzó á. proferir gra.udes voces, insultando á cuan-fáe p'ersonaá veía.

l « s gu-árdlas S34 y 8SS, que se hallaban d;e servicio en el referido punto , le amonestaron, int imándolo á que callase.

Entonces Manuel, todo enfurecido, sacó trn revólver, haciendo cinco disparos sobra ios guardias.

Por fortuna, el arma, se haUaba desea.r-pá(5a*. siendo este el motivo de que no oou-

-. rriera a n a desgcacia., _ ______ . «»^-». _ _ _ . , _ _ „

Jllos^co telegrá|icQ f in correo.

C A r a Z 16. '- De (Fernando P a o h a l legado á este

| )uerto el vaiwjr c-orreo "Ciudad de Cádiz".

'Mañana za rpa rá con direóci6n á Alme-• fía y Barcelona.

Choque d e vapores .

SEVIIiLA 16. H a n chocado es ta m a ñ a n a en uno d e los

tornos deil G-üadalquivlr los vapores "Tor r e del O r o " y "Ponce de León".

K cañonero úlfciimo h a re su l t ado con a l -f unas averías .

P a r a r o p a r a r l a s t u v o qu-e r eg re sa r a l pnea-to.

No h a n ocu r r i do afoTÍunadamente desgracias p e r s o n a l ^ . — _ _ _ _ . ; — , — ^ ^ ^ — I — . ,

Artola; ídem de Villalba, á D. Manuel Palacio; ídem de OhelTa, á 0 . IiuLs Gaspar; ídem de Aítrarauerque, á D. Luis Casaso; teniente fiscal de León, á D. Antonio Delgado; íd«m ídem de Santander, á D. Ildefonso Moreno, y a!l)ogado fiscal -de Jaén, á D. Feliciano Hc-rranz.

BJi próximo domingo, en el Ceniaro del Ejército y la Armada, oel-ebrará as-aai'blea general la representacióa en Madrid del Tiro Nacional.

lEI vice-pi-esidente de ía Directiva, D. Fernando Jardón ha donado 525 pesetas p a r a un concurso especial de tiro, dentro de! general del presente afio, en el que sólo podrán tom a r par te los soldados,, excqpituánidcsc los procedentís de cuota, de 3a guarnición de Madrid y sus cantones.

Se compondrá de t res s e r i ^ , siendo premiados t res t i r ador® en cada una, habiendo señalado ol. donante 300 pesetas para la pri-mera serie, 150 para la segunda y 75 para Ja tercera, designando, respectivamente, para cada premiado, 100, 50 y 25 pesetas.

La Jun t a facilitará gratis á dichos concursantes la matr ícula y las Mancos.

NEÜRISTi íCDS recobraré is ru'&s. t r a sa lud con ' l a

Neuras t ina Chorro . Parifiácía F . G a y o s o , Arenal , 12.

posiciones Archíver<os biblôtecajrios-

Después de difíciles oposiciones ha-n in gresado en el Cuerpo facul ta t ivo de archiveros, b ibl iotecar ios y arqueóTogos, con la ca tegor ía de oficiales de t e r ce r , g rado , ios Sres . D. J u a n F e r r e r y Oliver, • don André s Sobejano y Alcaira, D', Beni to F u e n t e s é Isla, D. Gerardo J . Núñez y Cíe. m e n t e , D, F a u s t i n o Gil y Ayuso, D. Anselmo Tave ra y Hernández , D. Sebast ián Er i a les y del Pino, D. Agus t ín Ruiz y Cabriada , D. Ángel Antón y Puig, t ) . José I b a r . bucea y Arín, señor i ta Angela García I l i-ves, D. Ju l io Vidal y Gomipairé, D. F e r n á n . do VaUs y Taberrer , . D. Feder ico Kuiz Mo-raneda, D. Fél ix. iDurán y Cañameras , don Ismael Garc ía Rérmi la , D. J u a n J iménez Bayo, IX J o a q u í n Villalfoa y Brú, D. F r a n cisco de B. San R o m á n y Fe rnández , don Elad io Oviedo y Arce, D. Gonzalo Díaz y Líópez, D. Feder ico Pérez Olarr ía , D. B'fan-cisoo F e r n á n d e z Moreno, D. Carlos Hui-dobro y Viñas, D. Manuel M-atíhado y Ruiz y D. Manuel d e Géngora y Ajimatante.

Cuerpo J u r í d i c o iniljitar.

E n el Cuerpo Jur íd ico mi l i t a r h a a i n g r e . sado, con, el empleo do aud i to res d e te rce ra , los l o aspiraniea, -slgutentes: , D. Ángel Manzaneque Fe l t re r , D. Luis Agu l r r e Ort iz d e Zara te , D. R a m ó n de. Orbe y Gómez B u s t a m a n t e , D. Máximo Cuervo Radigales , D. José María Sagnier y San juanena , D. Ciri lo Genovés Amores, D. -Onofre Sas t re Olamendi , T>. Luis Cortés Bchanove y D. Eugen io Pere i ro Court ier .

J e f e de l servicio ant ropoinétHCo. E l T r ibuna l q u e h a de juzga r l a s oposi

ciones pa ra la provisión de la plaza de jefe del servicio an t ropomét r i co , lo f o r m a r á n los s iguientes señores : ' P res iden te , el d i rec tor gene ra l de P r í .

s iones ; vocales, D. Severino Aldere te Au-soteguíj Jefe de Sección del Minis ter io de Gracia y Jus t ic ia ; D. Manuel Antón F e -rrándia , profesor de la Escuela ds Crimi-na logía ; D. Ánge l Pu l ido , doctor en Medicina y. Cirugía, y D. Críspalo García d e la B a r g a jefe de Negociado de l Ministerio, que a c t u a r á como secre tar io .

Po r Real o rden se h a acordado que se proceda, por dichos señores, á la redacción del p rog rama á que h a y a n d e sujet a r se los ejercicios y de t e rmina r las con-dicitanes que h a n d e r e u n i r los asp i ran tes , p a r a q u e una vez seña!ada,s éstas se -proceda á anunc ia r l a convocatoria correspondiente .

m iirestor ¡má É Umíumm Coiaijiauamí^s i*eeibiendo ^ u e , i a s d e

B u s e r i p t o r e s d e d i f e r e n t e s p u e b l o s a c e r c a de l r e t r a s o c o n q u e r e c i b e n n u e s t r o p e r i ó d i c o .

L a ú l t i m a es l a d e u n o d e n u e s t r o s p a q u e t e r o s d e L a C o r u ñ a , á q u i e n le h a f a l t a d o e l p a q u e t e , q u e d e e s t a c a s a sa l ió t o d o s l o s día,«, c e r c a d e u n a q u i n c e n a , , d u r a n t e e l m e s d e J u n i o .

C o m p r e n d e r á e l s e ñ o r d i r e c t o r g e n e r a l d e C o m u n i c a c i o n e s q u e t a l e s defic i e n c i a s e n el s e r v i c i o d e C o r r e o s p e r -j u d i c a n g r a n d e m e n t e n u e s t r o s i n t e r e ses , y d e s u ce lo e s p e r a m o s q u e h a d e a t e n d e r c o n s o l i c i t u d n u e s t r a s q u e j a s , p r o c u r a B d o p o n e r l a s r e m e d i o .

_ Y , >por a n t i c i p a d o , le d a m o s l a s g r a c i a s .

DESDE PAHiS .í»OR TEUEGBAFO

"Le TeBips" y Cfeitalnña. I/a ley mili tar ,

PAJR.IS. 16. "Ije Temps ' ' Imce notar c»n gran empeño

da tenaz oposición de !a Cámara de Comercio de Barcelona, exag-eradamente proteccionista, contra la revifilón del t ra tado comercial francocspañol.

Es t ima dicho periódico que esa act i tud de Cataluña será, uno de los maiyopes obstáculos que se opondrán á la al ianza y aun á la inteligencia mercantñ tío los dos países vecinos.

Ocmoluye "Le Temips'": "'Será de sent i r que el Gobierno español

se deje influir por esa pert inaz oposición de Cataluña, cuyos inter .ês , por considerables que sean, no pueden iponerse a l t ravés de la nueva política económica que ostá en el orden de las cosas y desd-e luego, en el interés de España entera ."

—^Los senadores y diputados m-édicos h a n celebi-ado u n a reunión, en la qu-e se h a t ra tado del proyecto de incorporación de los reclutas á los veinte años.

Después de g-ran discusión, se han atwr-dado, i)or 25 votos contra cin>co, u n a s con-, cluslones favorables a l proyecto.

—La Cámara baja, á pro^juesta del minist ro M. Eífcienne, h a acordado una enmienda é la ley mili tar.

E n vir tud de ella, se h a r á 1a incorporación á los veinte años ; pero s i dotenminadas circunstancias lo aconsejan en contra, se devolverá á los soldados á sus hoga-res, á los treinta m e ^ s d e servicio.

—Ha «yjedado constituida la Comisión ej«cativa -d« las Sociedades de mutual idad independiente, europeas y americanas.

F o r m a n par te de ella, por España, el diputado Sr. Raventós, el Sr. Pérez Fermández, director de los Previsores del Porvenir, de Madrid y los d iputados Sres. Quirós y Coro-minas .

El diputado francés M. Ju-Jio Cele ha sido el-egjdo, por unaniimidad, presidente de la Federación internacional.

-> • • -

ACCIÓN SOCIAL AOHARIA C O J Í í ^ E K E X C I A S

A l i O S S A C E R D O T E S

P o r dlsposl-odóa del ilustrísimo prelado de l a diócesis, el d ía 11 del ac tual dio una conferencia en el Seminario de Calahorra á flos señores sacerdotes que habían p rac t icado ejercicios espir i tuales en la pr imer a tanda , X>. Jesús Andrés, preisiflente dé T-á Federación de Sindicatos Agrícolas Católicos de la Rioja.

Al acto asistieron el señor adminis t rador apostólico y otros señores sacerdotes de aquella ciudad.

L a conferencia vei-ssó sobre l a Acción Social Católica, y duró m á s de u n a hora, empleándose después o t ra en contestar el conferénciainte á las muchas dudas y ái-ficultadee de diversa índole, que en forra», famil iar Je propusieron sus oyentes, todos los cuales quedaron bie,n penetra&os de la necesidad y transoondencia de las obras católicosociales, y decididos á tra,ba-j a r por su implantación en sus respectivos pueblos.

ProbabJemente, se les dai-á o t ra conferencia á ios señoree sa.cerdotes que tomen par te en la segunda t a n d a de ejercicios.

Nos eJégramos m.uchísiino do que tan virtuoso pre laao h a y a iniciado en su diócesis, estas conferencias, que tan to bieJí l ian de repor ta r á la causa oatólica j - al bienestar de los agricultores.

En la Asamblea celebrada en E L DEBA-, TB, púsose de manifiesto esta necesidad, y u n a d'e sus concSusiones fué la de procura r se diesen á los sacerdotes, ya en t iempo de ejercicio^, ya reuniéndoles por arcipres-tázgos, conferencias relat ivas á cuestiones de t an t a t ranscendencia.

El clero está an.sioso de t r aba ja r en este, camipo (Se l a sindicación agrar ia , y si en muchos pueblos todavía no se han fundado Sindicatos débese, pr incipalmente, á que los señores safierdoíes. carecen de riiedios y facilidades pa ra ponerse al t aa to de cómo ss organizan y sostienen estas inst i tuciones, y resolver Ia.s dudas que stialen ofrecér.selca á los no peritos en estos asuntos.

El padre Correas esrtá dispuesto á i r 4 donde sea preciso, p a r a i lustrar á los señores sacerdotes, ac«rca de niater ia ta,n impor tante ; y como el padre Correa-s, todos ios Propagandis tas sociales.

y no á-udamos, que conferencias como las dadas en Calahorra por t an entusias ta Propagandis ta , como D. Jesús Andrés, han de repetirse en todas las diócesis de E s paña.

POB TELEERAfCI Ijas c rne idades de l E jé rc i to bú lgaro .

FABIS 16. De Servia y - d e Grecia l legan extensas

informaciones acerca de l a cru-eldad con que ias t ropas bú lga ra s proceden respecto de sus enemigos .

A t a l ex t remo h a n Uegado en es te p u n . t o d ichos soldados , que la Legaci_6n gr iega en esta capital , h a enviado á los periódicos la s igu ien te n o t a :

"Según not ic ias oficiales d e Salónica, los búlgaros , a l evacuar Serres , toan incendiado la población, cumpl iendo asi su a m e naza precedoate .

íljjl mar tes , pasado un n a m e r o s o e o n t m . gen te bú lga ro in ten tó invaîir la Ciudad; pero fué boml>ardeado por la Guard ia Cívica.

E l jueves íwr la t a rde , el E jé rc i to búlgaro , apoS'ado por c u a t r o cañones , ocupó la colina que domina l a población.

Comenzó el bombardeo el v iernes por la m a ñ a n a .

D u r a n t e el mismo, oficiales búlgaros , al f ren te de soldados r e g u l a r e s y d e "comi-

; tad j i s" , y dir igidos por e l sec re t a r io y con. se jero de la P re fec tu ra b ú l g a r a d e Serres , Yaakofif, recor r ie ron la ciudad, ve r t i endo pe t ró leo en diversos p u n t o s 6 incendiando l a s casas.

I n su l t aban á l o s hablt&ntes y lanzaban b u r r a s , mien t r a s que o t ros s aqueaban los a lmacenes y l a s casas , ca rgaban sobre best i a s el p roduc to del pillaje y se lo llevab a n á Neurocop.

H a n incendiado las oficinas de !a Sociedad Amer icana de Tabacos, no obs tan te e s t a r a rbo lada en ella la bande ra yanqui , causando daños por más de un millóa de dol la rs .

E-n seguida r o b a r o n los a lmacenes de las Compa,ñías aus t r í aca y a l emana .

A un soiddo servio le sacaron los ojos; á otro l e co r t a ron l as Orejas, y a u n p o . d r l an c i ta rse «nutíhos casos más, revelador e s de una b a r b a r i e inaudi ta .

De los mut i l ados se h a n sacado fotog ra f í as p a r a qu-e t o d o el m u n d o pueda con . vencerse íde la veracidad -de las informaciones y fo rmar opinión acerca d e hechos t a n inhumanos .

H a n a sa l t ado y robado los Consulados d e Aus t r ia é I ta l ia y h a n despojado á quienes se re fugiaron en eUos.

El Consulado de A u s t r i a fué Incendia . do. E l de I ta l ia a o sufr ió igual suer te , m e d ian te el pago de u n a c ie r ta s u m a -de dinero .

El Banco d e Oriente y el Banco d e Aten a s h a n sido asa l tados , saqueados y luego incendiados . ' v - ; . . : . , ; . . , ; ,:-,

Después <3el saqueo de la población, los b ú l g a r o s se l levaron á los no tab les y a l cónsul d e Aust r ia , diciendo q u e no respet a b a n á n i n g ú n cónsul .

ÍEI de Aus t r i a ob tuvo la l iber tad mediant e el pago de 400 l ib ras t u rcas . Otros t u . vieron q u e a b o n a r 300.

L a c iudad h a quedado des t ru ida . Después úe la e n t r a d a de los griegos

han comenzado á volver las familias que hab ían t iuído.

Los t u r cos manif iestan un inmenso entus iasmo por verse l ibres del yugo búl garo.

Al evacuar Kavalla , los bú lga ros se l ie. va rón presos a l Arzobispo met ropol i ta no y á . t r e i n t a notables helenoa."

Dimisión del Gabine te Daiieff. SOFÍA 16.

Daneff y s u s min i s t ros h a n presen tado al Rey la dimisión de sus cargos.

E l or igen d e es te acto" iba sido el encuen t ro casua l q u e Daneff tuvo con Sa , voff, ex genera l í s imo del E jé rc i to nacional , en el cual este úl t imo, increpó furios a m e n t e á a4ué l por sus proyectos c o n t r a la gue r ra . Daaieff se defendió de las incu l . paciones , .a legando q u e las victor ias de hace al-gttuofí meses se han t rocado ahora eji t r e m e n d a s de r ro tas , t r a s de las cuales Bu lga r i a sólo puede ha l la r su salvación en u n a paz duradera ,

j Savoff l e calificó de loco y de mal pa . t r io ta . y ]>ane£if contestó que ' él respondía d e sus actos an t e el Rey, e! país A- el P a r lamento .

E l ex genera l í s imo, exasperado, se dirigió á Palacio y pidió audiencia a l Monarca, negándose éste á recibir le .

En tonces Daneff reunió en Consejo á sus min i s t ros y les expuso log t emores de una revolución, promovida por el elemento mi l i ta r , a n t e los cuales se acordó por unan imidad la dimisión de todo el Minister io , que fué p re sen tada Inmedia tamente .

líOs rumanos ,

B ü K A R E S T 16. E l E jé rc i to h a a t ravesado el Danubio

por dos p a r t e s , utUlzando p u e n t e s d e baf

eas, y cont inúa e l avan-se e a t e r r eno búI- ' ga ró . ~"

A,yer h a sido ocupaido Varne y hoy se ese-era que lo sea Rousfcehoufe.

íEl Rey h a m a r c h a d o p a r a ponérec a l f rente del Ejérc i to do operaciones.

lK>s p res iden tes . ÜSKUB l e .

Veaiêlos; jefe de l Gobierno griego, habiendo sabido que Pachut l íu , q u e lo es de l serviio, iba á veni r á es ta pobla»oión. decidió no seguir su viaje á' Risku, p a r a e spe ra r & su vis i tante .

Llegado éste, a m b o s pres identes h a n celebrado una conferiencia q u e 'ha d u r a d o oerca de media hora .

Detal les de l d e s a s t r e bú lga ra . ATEINAS 16. •

El jefe del Efetado Mayor del Ejérc i to de operaciones b a dirigido al m-üristro de ila Guer ra e l s lgüiento deapacJio:

"Un dostaoaanento gr iego de seis j inetes , forzando su marcha por los caminos donde el enemigo se r e t i r a d ^ p u é s de la batal la <ÍB Sfcrumdtza, h a hectio pnision«ros, por peqîeñoB g r i ^ o e , & 160 búlgaros , uno de ellos oficias.

El enemigo s igue rep legándose hacia los desfiladeros d e Kresma y de Pettíhevo.

Po r todas p a r t e s encoatraanos a r m a s , ma-niciones y víveres abandonados en su fuga por los b d ^ a r o e .

•Varios soldados bú lgaros h a n s ido hallado mor ibundos de fatiga, loTiue prueba la co impleta descomposición de l enomágo.

Cerca d e las a ldeas de Kusse'li, Synaoli y Melessl, de Is t lp -á Pe t r i t za , hemos hallado 400 ca r r e t a s -Menas de municiones, máqu inas , ma te r i a l de telegraf ía sin h i los, coches desmontados de ambulancias , car tuchos pa ra la Infanter ía , víveres, e t . cétera .

E s a s c a r r e t a s per tenecían á la división que se ba t ía en r e t i r ada de Is t ip á Pet r i t za, y que, hab iendo sido a t acada por los nues t ros , debió abandonar lo todo.

La misma división perd ió 26 cañones con todos sus accesorios."

D© " l ie Mat in" . P A R Í S 16.

¡El " M a t l n " c ree poder a s e g u r a r ique Bulgar ia se encuen t ra dispuesta á acept a r todas c u a n t a s condiciones juzguen 'debidas las Potencia-s.

Rusia , según el mismo periódico, h a propues to al Gobierno búlgaro envíe un d e . l e g a d o ' á Nlsch y allí acudirá t ambién un represen tan te de Rumania .

: -•-^^

Sidra Vereterra y Cangas prefer ida por cuan tos la conocen.

O- l ^JT -UL^ O O S^

Gieras

LAS a m a s : frescas que t o m a n d iar ia mente' Vino ONA, c r í an m á s robus tos los Oíños.

; 'El próximo domingo se celebraj-á en la iílaza dé Toros de Madrid una corrida de novillos, en la que se lidiarán seis reses de la aueva ganader ía sa lmant ina d^ Orquilla. ' Actuarán de matadores los diestros Alga-befio II , Eusebio Fuentes y Lar i ta .

' Jueces j ' fiscales. S! ministro ha firmado lae Eealas órdenes

oombraado: Juez de Lugo, á D. Antonio Bergale; ídem

de Deuia, á D. Emilio Viñate; ídem de Gan-jdesa, & D. tieoacio Vülacasfcía; ídem de Val-vende de! Camino, á D. aia,rlano Ovejai-o; ídem de Casiuera, & D. Blcaii-do García Romero; ídem de Callosa de 'Bnserr iá , 4 D. J u a n Antonio Carp€2i; ídem da Oor'ía, á D. Ra» fael Morateg; ídem de Motril. & D. Diesgó de Sa-Goiioha; ídem de M.ahón,"a D. Oarioe' Ác-

.(fumvm; íáma de La Palma, & D,

POR TELÉGRAFO MAZAGAN 16.

E n m e d i o - d e g r a n a n i m a c i ó n , se h a c e l e b r a d o ^ i n a u g u r a c i n d e l g r a n c o n c u r s o a g r í c o l a .

H a a s i s t i d o el C u e r p o c o n s u l a r e n p l e n o .

E n r e p r e s e n t a c i ó n d e l m i s m o , h a p r o n u n c i a d o u n e l o c u e n t e -d iscurso e l c ó n s u l d e E s p a ñ a , s i e n d o o v a c i o n a d o .

-^^^ .—_—.. .

L-a • temperatura En Madrid: m'áxima, 33 grados; mí-

nima, 19. Barmetro, 707. Variable.

_ Jll eg lor ha, yaelto á aumentar considerablemente, resultando ayer la, "atmósfera pesada ,v asfixiante.

I-lueve iigeraaiente en la i-egión eau--intoiíio i tábrica. - - " ' '

Que per iódicamente se han producido ea ¡a Am-érica del Norte , las nuaierosas soo'e-diades Coopera t ivas de Crédi to Hipotecar io aUI establecidas, no h a n sufr ido nunca el más pequeño q u e b r a n t o . La índole de sus operaciones y la indest ruct ibi l idad do s"s ga ran t í a s lleva consigo es ta segur idad .

E L HOGAH E S P A S O L , fundado sobre iguales bases, desarrol ia con gran actividad, pero, con g r a n prudencia , sus operaciones sociales. iSu Sucursa l d e Buenos Aire?

'ha comenzado la floreciente c iudad Hispano-Amer icana , t r e s veces mayor que Madrid, sus operaciones y t iene ya asegurado un g ran éxito.

E L ,HOGAíl J J S P A S ' - O I J no opera en Buenos Aires sobre t e r renos , sino sobre casas de segura r e n t a y fácil enajenación, y sabido es q u e el• in terés cor r ien te de los préstamos , con 'las m á s , sól idas g a r a n t í a s de prop iedad urbana , es aUí de 8 y 9 por 106 á •causa del enorme desar ro l lo de la r iqueza y >d8 la g ran d e m a n d a de capitales.

E L HOGAR ESPAS-OL a u m e n t a Considerablemente sus ingresos y sus tieneficios y, en cuanto á sus imposiciones especiales, puede afirmarse que n o liay t í tn lo alguno' e n el merca-do español coa ta les g a r a n t í a s y perspect ivas d e a u m e n t o e n s u valovl

El in terés r epa r t ido en los úl t imos nueve años .no ha sido menor del 6 por 100 l ibre de impuestos .

A cuen ta del beneficio anua l se abona t r im-es t ra lmente el uno por ciento, t an to á los asociados de Madrid como á los de p rov inc ias en, e l domicilio del socio.

ISIPCÎCIONES REALIZADAS. PBBISTAMOS B E A M Z A D O S

Pese tas

~^^*~

SOCüBDA» CSOOPJÉBATIVA B E C E E 0 I T O E I Í ' O ' r E C A R I O

.MiidriU: P u e r t a de! Sol, O. •BarceiOiiíi: Roiwiíi tle SÍ ÍB Pe^ 'O , tí.—-Sevilla: Méiiíjez .XÚEÍCB, 18.

Bnexios A i r e s : C«Ue de GeiTJto, mutâro SOS.

ÍSO.200.000 43.150.000

uevo santuario POR TELÉGRAFO

BAECaELONA, 16. Se h a celebrado c o a g r a a solemnidad el

acto de colocarse l a p r imera p iedra del san tua r io er igido á N u e s t r a Señora del Carmen por los Eeljijiosos Carmel i t a s .

El nuevo san tua r io s e a l za rá en la Graa Vía.

Al acto asist leroa el capi tán general d« la región, el gobernador civil y l as d e m á s au to r idades .

L a p r imera -piedra l a beadi jo , en nom_ bre y representac ión de l prela'do, el canónigo Sr. Muñoz, filmando e l ac ta todaá las au to r idades .

¡La imagen d e l a Vi rgen de l C a r m e n fué sacada proces ioaa lmente del convento dgi Carmel i tas , r ecor r i endo t r iunla l ímente v a r i a s calles, invadidas de inanemso gentío* que s e descuibría al paso d e -la R e i n a d e í cielo.

„ j „ „ — _ i . ^ ^ ^..¿¿...^1—i _ , . i

La procesión del Carmen 'Ayer tasde salió dfel templo de BaM

José la procesión del Carm'en, reeo-if iendd el itinerario de costmaSre,

Abría la comitiva la guardia municipal montada, siguiendo la baaida des San Bernardino, §eñoras de las Jier-ma¡nd'ad€S, clero parroquial y una sección del resimiento de Lean.

Á3. paso 'de la imagen fueron arro-jaídos ramos de flores.

El desfile 'de la procesión fué iwe^ senciado por numeroso púbiieo.

B3V MADRID Ayer tuvo l u g a r en l a Iglesia del Buen

Sucoso, l a so lemne fiesta q u e los miembros 'de la lArma-da resid-entes en Mia-d-rid, celeb r a r o n e a honor de su iPatrona l a Virgen del Carmen ,

Bl t emp lo es taba r icamente enga lanado . E n un a l t a r portát i l , ado rnado con estachas, farolas , proyecti les, salvavidas, fusiles, remos , anolas y o t ros in s t rumen tos d e mar , destaoá&ase l a teiageii de l a Virgen, á <iuJen d a b a n gua rd i a fuerzas •Se Infan te r ía d e Marina ,

Asist ieron el exeoelentísimo señor Obispo de Sión, el «ninistro Sr. Gimeno. é l capit án genera l de Ja Armada , Si \ Vínlegra; los genera les Auñón, Moreno, Eliza. Valle, Luanco, Fontéñ la , Ro^mero, JiluíSoz, Es t ra da , Caíona, Fe rnández Puente , Melcior y Medina, mndfios Jefes y oficiales de todos los Cuerpos de la Armada , y s u s resiJect-i-vas famildiaa.

Dijo la misa él ten ien te vicario <¡e la Armada D. El ias Vargas .

331. se rmón estuvo á cargo d«l Sr. Por-qusi-as. condecorado con la cruz de San Fernan-do y péJrroco d e la jurisdiocióin -de Marina en Ja corte , quien en párrafos elo-cuentísisBos y llanos de unción cvang-eiioa demos t ró cómo "nos h a asisti'do Nues t r a .Señora en las eta'ijas más notables de nuest r a his tor ia , sien-do refugio en aues t r a s nc-oesidades, y ¡a coau tora dif n u e s t r a s glor i a s " .

El o rador recibió muchas fellcitaslones. L a s fuerzas do mar ine r í a é In fan te r ía de

?áaxina, adscr i tas al Ministerio, oyeron misa en la Encarnación, s iendo desDues obsequ iadas con un rancho ex t raord inar io , y ce lebrando m á s tanl© una ver&eaa e a üos pat ios del Ministerio.

A l a s ocho y media d e l a noche reuniéronse l as generales , je tes y oS-ciales en f ra te rna l banquete , a l -que asistió -también e! minis t ro Sr. Gimeno.

Hoy. á l as once d e Ja mafiana. veriflca-r a se en el Buen Suceso solemnes honras £únetM-es por el e t e r n o descanso de todos los mar inos fallscitios.

E X CADIX

CÁDIZ IS . 17,20. Ss h a celebrado hoy una solemne lun-

eióa religiosa en honor de la Virgen del Carmen.

A ella asist ieron la-s dotaciones -ae Jos buques d e gue r ra su r tos en el p u e r í c y i as t ropas del regimiento de Infan te r ía de Marina, de ^guarnición en es te Apos tadero

También as is t ió el personal de la Compañía Trasa t lán t ica .

Los buques eíJtuvieron engalanados -Su-r a n t e todo el día .

EN F E R K O L

F E R R O L 16 . IS , E n la iglesia de S a n Francisco celebra-

sfe la fanción religiosa en honor de la Pa-t r o n a d e la Marina.

Asist ieron todas l a s au tor idades civiJes y mi l i tares y numerosos fieles.

También as is t ieron los oficiales da la Mar ina anerc-ante, res identes -en este Apostadero .

EJÍ BILBAO

BILBAO 16. Con motivo d e te fi-esta de su P a t r o n a ,

los mar inos h a n enga lanado todos los barcos sur tos en el puer to y e n la ría.

.En la capJMa del Carmelo d e Begoña, celebróse 'una -misa solemne, á la q u e asist ie ron -nutr idas comisiones de la Mar ina mi l i t a r y imóreante y maquin i s tas navales , pres ididos por el -comandante de Marina.

Al medio d í a celebróse un banquete , en él qu€; re inó el mayor en tus iasmo.

Po r la tard-o se celebró la procesión del Carmelo, presidida por el Ayuntam-iento d« Begoi5a, viéBdose concurri 'dfsíiaa.

POR TELÉGRAFO

B E R L Í N I S .

DciSde D r e s d e c o m u n i c a n q u e u n esp a n t o s o c i c l ó n Ha a r r a s a d o l o s a l r e d e d o r e s <^ L e k a t e v i n o s t a - r .

H a y v e i n t e m u e r t o s y c i e n h e r i d o s . — L a " G a c e t a Of ic ia l" , d e M u n i c h ,

d i c e q u e el P r í n c i p e N i c o l á s h a r e n u n -tciigjdo é l ' P r i n o i p a d o y , e l t í t u l o 'de R e g e n t e q u e l e f u é d a d o .

¿Diteho p e r s o a i a j e t á e n e l a i d e a d e ífemigrar d e B a v i e r a .

— E n J u t e r b o g , e l t e n i e n t e a v i a d o r tS'toli, s u f r i ó u n a i reTTiendíi c a í d a , ríe f a t a l c o n s e c u e n c i a .

^ • • ^ -= - r '

GotizacM x(3 cate jx i»ao «ao i & i »

BOIiSA » B HADRIB I PEECE [DENTE

78,40 78.40 78,40 79,25 7915 79,20 86,00 87,00 00,00 78.35 00,00 98,50 90,00 99,10

104,00 89,00 59,00 70,00

100,00 447,r -loO.OO 236,0C'

95,00 120,00 157.00 442,25 287,50

40,75 12,50

316,00 34,50 78,00

iOl.OC' 253,00

Hoy

78,65 78,65 78,70-79,45 79,65 79,65 84,25 88,00 00.00 78,as 00,00 98,80 89,75 99,00

000,00 00,00 00,00 (!0,(X> 00,00

447,00 000,00 00,00 00,00

115,00 160,00 44í,0n 286,50 00,00 00,00

325,00 00,00 00,00 00,01>

000,00

Fotidoa pflbUcos. Interior 4 0¡0 Serle F . de 50.000 ptoa. nomnla,

' B, " 26.009 " " • D , " 12.500 " • " C, " 5.000 " " " B. • 3.600 "

A, ' 500 " • " G y H, 100 y 200 ' "

En diferentes series ídem fin de mes ídem fin próximo Amortizable al 5 0|0 ídem 4 0(0 B. Hipotecario España i OJO ... Okllgties: F. C. V. Arlza 5 0|0 Sdad. Elecdad. Mediodía 5 0,0 Electricidad de Chamberí 5 o|o E. G. Azucarera do España -1 OS" Unión Alcoholera Hspñola.- 5 0¡o Acclonet, Banco de España ... ídem Hispano-Americano ídem Hipotecario de España ... ídem de CastUIa ídem Español de Crédito ídem Central Mejicano ídem Español Río de la Plata Comp. Arrendataria de Tabacos S. G. Aaacra. Epña, Preferentes ídem Ordinarias Tdem Altos Hornos de Bilbao... Iderii Duro-Felguera ünlSn A-«oholera Española, 5 0|0 ídem Resinera Española E 0¡0 Ídem Española de Explosivos

ATnniamleiito de Madrid. Emp. 1S63, Oblig-nes. 100 pta^. ídem por resultas ,. Ídem expropiaciones Interior ... ídem, ídem, en el ensanche ... Id. Deuda y Obras Vil!a Madrid CASíBIOS SOBRE PLAZ.tS EXTRAríJEIt.!.»

Par í s , 108,30-45; Loadres , 00 ,00 : B e r -'lín, 133,25 134,2.^.

BOLSA DE BABCELOIVA In te r io r fin de mes, 78 ,62; Amort izable

5 por 100, 98 ,85 ; Nor tes . 98 ,20; A!ioai> tes, 94,20; Orenses, 27,60; Andaluces , 65,50.

BOLSA DE l'ARIS E.xterior, 88 ,47; BYancés. S I , 2 5 ; F . C.

Norte de Espaüa . 44.5.00: Alicantes^ 435,00; Río t in to 1.S17,00: Credi t Lyon-nals , 1.639,00; Bancos: Nacional de K í . jico, 6i60,00; :íx)a'dres y Méjico, 660,OOr Centra l Mejicano, 145,00.

BOI,SA DE LONDRiES ' ,; Exter ior , S5,50; Consolidado inglés 3

y 1|2 por 100, 73,00; Alemán 3 por 100, 73 ,00; Ruso 1906 5 por 100, 102,7ñr j a p o n é s 1907, 99,00.; Mejfcaao 1899 s ' p o r 100, 92,50; Uruguay 3 y 1|2 por J 00.. 70,25.

BOLSA DE MÉJICO '-Bancos: Nacional d e Méjico, 22-1,00;

Centra l Mejicano, 85,00. BOLSA DK BtJEJíOS -URE»

Banco de l a Provincia , 170,00; BonoS Hipotecar ios 6 por 100, 00,00.

ISOIJSA D E A!.,líJODOBfES

Telegrama del 16 de J u l i o d e 1 9 1 3 . Información de l a Casa San t iago Rodo-

reda , Ven tu ra de la Vega, 16 y 18., Cierre Cierre

anterior, fle «yea.

00,00 00,00 00.00

oo;oo 00,00

00.00 (X>,00 (X),00 00,00 00,00

J u n i o y Ju l io Ju l io y Agosto Agosto y Beptieiflbrí ^Septieriibre y Octubre

6,45 6,45 6,44 ÍÍA4 6,36 6,36 6,2; 6.22

Ventas de ayer en Liveiipool, .10.000 ba, las .

'Sum&B TI de Jiilio de 1913 -

AGUAS MINERO - MEDICINALES B1CL.AEADAS DE. ÜTIUDAB PUBLICA POE EEM'

OEDEN DE 20 DE AGOSTO DE 1812

üt í5»€sSI rr^: Vi 1

DE VEÍÍTA E S FAFM%.OIAS Y P S O G Ü E S I A S < -. -s c ' -:'

A. 1 •A • » ' í

Mom, FüM, 1

i^s Í9 Cistoia f C^rlslai (Miiiiiiiia) ÜTJBAM LAS DISPISPSIAB GASTBIÜAE E IMfESTIHA.

LES, EL' ESTEEÑIMIEKTO HABITUAL, EHFERMgDA. DES • DEL ' H Í G A D O , E I Í T O H ¥ O R I W A ' • • ' ' " "

't J

f» ânios ff cultos de hog.

las tápeles, á las seis y media, doH FraHcisco Terrero.

San Ildefonso.-—-Termina la novena ea lienor de Nuestra Señora del Carmen; por la maiíana, á las diez, •misa solemne con S. D. M. mani-

Jaevss.—San Alejo, eonfesor; San i fiesto y sermón, á cargo de p . Fran-?aeinío, .mártir; San León IV,'-Papa i cisco Granel, y por la tarde, á las

V confeL?or; rSan Teodosio, Obispo, j seis y iinadia, exposieión de Su Divi-É'antas Marcelina y Segunda,, raár-tires.

La •misa y oficio divino son de San LMejo, con rito semidoble j color blanco. ' ¡

na Majestad, estación, santo rosario y ^sermón á cargo del padre Villa-rrm._ En este día se hará procesión púbiiea con la iniagen de la Santísi-ma Virgen.

Santa Cataiatiiia de los DonadoS: La Santa Escuela de Cristo celebra sus ejercicios por la tarde, 4 las seis, predicando el hermano obediencia.

líeiigios.as M'ara,villas (Príncipe de V'ergara, 11) íCuarenta HQras).---T iTermiiia la novena á. Niiestra Señora del Carmen; por la mañana, á las •siete, expo»ició|i de S. D. M.; á las i ^^^ el convento de Eeligiosas Mag diez, misa SQleniiie, en la que predi- j •dalenas tendrá lugar los días 20, 21 ¿íará I). Juan Cansapié, y por la tar- | .y 22 del eorrientt?. rni KB1 de, á las seis, estación, santo rosario, sermón á cargo de D. Leoeadio .Calera y procesión de reserva.

San é-iiiés.—Mtem id., predicando, ' todas las íard'es, á las seis y aiedis,, el fk: •Galpena.

San Mareps.-tÎdeitt id., predicando por 3as taides, íi las seis j media., a-Jíernativamente, ios Sres. Campo y Martínez y Suárez Faura.

Parroiquia •del. .Salvador v San Ni-

Llamamos la aten el&a spbra este p-a. vo reíoj, que segura-mentp será apreeíg,-3o por todos ios que sus ocupaciones! iep exige saber la ho ra fija de noche, lo cual se consigue con e! naisiíio' sin necesidad de r ecu r r i r &' perillas, etc.

Este iiuax'o reioj LiepB en su esfera y aiañillas rsna compo-.sicióii RADIUaí. — Eiadiam, materi; aera!, flescûl-serta ha-je algunos a.ños y 4ue !ioy vale 20 mi-Uoiaes el kilo apro-

,,.] , - j - . . ; ¡ tíraiadainoiita, y des-m i SQêmne t r i - pues ds muenos es

fuerzos y trabajos se ha podido conseguir apliearlQ, en ípílma. cantidad, sobre í'as

espectáculos

Cóiaio).—A las Eueve y media (Bencina ) , La •última película.—A las ciiea y raedia (doble) , Baldomero "faclión (dos actos) .

Pat'isJi.—A las nueve y inedia de la HA! k rfíMílMÍTi.k t \ ° Asociación de en-¡noche, ' inonurAental y nuevo programa j i l ^ k i ^ l J i f l I J I ^ l P A P ssiaansa, se le da- animaíogrático por el ParisIisTaph, la

-Id í i r 1 .âd Bara establecerse en un centro muy más sen.saciüíial y extraordinar ia que jDiato ce ^pa Wpiíal del Norte. se constituyó en ar te cinematográflco

" <' ir ^ l'i "Ij t ' ' rii«cr--'-)''"•", de VICIO '•-'Ubc coiiíoit, i i . c i o . c i ocida Doi tOQOfa u 1 ero umci te Ire o da la

Kf V J-A Pat> / nue JS D loi ma,s c CoC )D . j I 1 1 y CM-

Silla, 50 céntimos; entrada, 20. I

Beiía^-ente.—De cinco y meflia S. do^ ce y media, sección continua fie cinema>i tógj-afo. Todos los días, estrenos.

IViten l'^-tirp.—A las nueve y medlSs conciertos ¿iiarios por la Banda Municipal y banfia de Ingenieros. Grandes atracciones. Martes de moda, qna peseta. Yiernes de gran moda, dos pesetas. Lunes, miércoles, jueves, sábados y.. domingos, 60 céutinios, incluidos todos los inipuestos.

Oliioma Aznl (Pa-seo de Rosales, frente al cuartel de Is^. Montaña) .—El sitio mí's a'r"-T,o d'- Vnd- ' d Todas i«)s noches, ae nucvv y i cd •« a UJCO y mea a, g ran =•0 " o 1 d c i - ric Jo ia ío Dii^rjaiíienta ca b o ce c t r i i - i c esricnos j con-c ^ ij 1 U ba, c. c ° w.a"ta r n ^ l n^. L J S i e es 1 aom ô^ poi la ta rdo,

lU ^ 1 c oi c 1 i i u i i ° i o s da I •^ i f i 1 I >• i í> laix li niños

•dúo en honor ¡de la insig-ne :pemtente y misionera Sa.nta María Magdalena.

To-das Jas tardes, k las seis, exposieión df» S D T\-r PBt'iínnn n-f îi-, ^ "S'as Y manillas, qua bîAjî L.._ o . ^ . Al., t » . d'^jon a i toan-| pej-joiten ver per-íisimo, .santo- ro.&ario, sermón, que i'ectamaate ¡as horas predicará el-Sr. D. José EstreUa Bel-Hf .ne i e- J^f . í *! ' , ' , .-'v.,, f .. • j • ¡ \ • - • • - ^ -iretoj en la oDsGuriaad es verdadera.mente tiaa nisi'-aKilla. I r a n , tritlUO y s o l e m n e r e s e r v a , t e r á K r a n fecllldaá fie la Casa á ios se-Sores sacerdotes para minando con el Hiimio V oración dfii aáeiiürip este reioj.

" * • .a* * ^ ^

EL FAr4TASTi.OO iGEAHMOYllDAP!

Imágenes, AU^ê3 y toaa dasa de carpinEeru ireiigioca. A3ti\idud demosferada en lo3 múltipleá eneargoá, debido ai mimeroáo £ iiis..niído personal |g

I F&ra 3a iu>rre>5Goac!>âc.a:

YlOüIil 'S THE A, cñculiúi, Tálesela.

!on aei la Santa.

coias.- í d i c a n d p , tfld.as i ecíesiástica.) (Efte periódico sa, pnfelica coa ccnsiira

liliOiflS

Pías , fj.

%J

t «Se esía Seccifia pul}«careases anaac los eajs. cxteBsiéa no sea sa-^0 p í5abra.s. Sis precio es el áo 5 céatiisaos pa labra .

^ 3 oeccIÓB ten&i-á cabida ¡a Boisa íiel Traba jo , ' íjiíé será grat í i í ía i deiíiaaidas jle t r aba jo si les anaae ios n o soa áe niáñ de IQ palabra.9 » cíida áps pa labras qn-o eixeásin de es te nfiínero 5 tóníimno «Í^.ÍZ

En caja nSauel' üism •buena máquina garantizada, caja moda ex t rap laso . , . ,

ídem, máquina extra, ¿•neora. r u b í e s . . . . Bn caja ae plata con má-quina extra tía á'iicqra, 3.5

^ b l e s , áecoración artística ó mate . j ^ . - - ••. Ba 5, 6 y 8 plazos respeoti^íâmeate.

él contado se baee ima rebaja cié E Q 10 por Í@B. ^ M^núím g o i correo certiSsados

eoa aamen to d© 1,50 íseseteSi

mm US ^sia^éonesm «„ I p o r un &ibr"lcIo p-ira UÍIJ. £ ,j foimi'ia y un tolo dorp (j J_ Icilio, iiasta iius personas y iüO knogra ' ro s aa equipa | • "** 'Je, á las &ci.t!,c¡GnDi¡ d?i Korta y Llediodia O •vicoversa p

•¡9

irsi lai .jergames

tres pesetas.

AWÎ-^^G

tí 'CT, l i s i a o s ís£ea"esaíi©s a 4v,jiiai6tpaclóH.

es te n íunerp S céaí lmos, siem-e¡a gei-soBalEicEfea ía o í á e o ü@ pabilcidad

jtj< un riagiiífloo aB-lP^*-"* ' 4 Va-»r»cia 1 ^ í r é c s s s señora fia eom-——-". IX.::—::: _____ |,>añla y Beñorita coa buen? Aü'XOMOVililSTAS. L,a íetra, y sabiendo bien Poa-

Ag'uas las más eficaces pa ra curar 3os ca ta r ros de la laringe, bronguios y pulmón; la predisposición á ellos y á la tisis.

j ; ^ cedes". Iníor-j d»' i-,spajo, Al-|Sociedaa Escaisior, fae!!ital^^^*^''52.ci,''para oficina," ¿o

igasolirsa, r epara ai i tomé- Í¡^-e?cio, 6 cosa análoga. Ve-!de uu<.hr,^do-, U luio «. rteíaliôa u Pe rno H a m o i L í J ¿ oclar IS.Ooép'^^'*''* Garage ExeelsSor. Ca».

í'eíera ríue-'i^® Alvares da Baeâ, •aja'-omo ,<Sía-| cASá. DE C30NFIANZA,

* '^' I Doa herma^nas, señoras OIFLTO jcristiíinas, jnuy piadosas,

O Jí IBÍISJíTOSp®^'^^^ hospedar t res 6 Jusí.3 BuriUo. p 'âtro caballeros da coa

V a ' e r c a_ |!ian.za, prefiriendo, sin da. U^cLZu iO a r ü T c T d r i í ó ^ p a alguna, que rueraa

•e a / J^'Uísaleí , pa ra laPacerdctea. Hazóa; Sisgda--ici. "> . ^ J C cr Sastre Mai'-fieua, 40, portería,

oae^ H._.3pital5 109, Baroe-f'—=—r

|T i Í1 Alnio mmeá ia to y curAC.ón radical .

l'i^JjaJi Soldadora ¿kt^ ó g c a a U A I ! . » . 1 Í 1 Í Í J J^^ a ^ i u i Juncia, c i t i ni ' - i i^.. de Io.j

oordfs del amllo, s i i -•ctsr'ioncion e ti^-'d. i ût áis-vinguiiS^j cjue se ba \ ri iâjo ae t coi.ü'^ e^r 1 s c re" -

lo' «¡5 xvaa ó i , Froto t s o d'»! traicîa>eixto no oi;"»iato-5 lo P e r c j e iLO c r i f „ i l ^ H-IUI.JCJI ble en r u i l i r e s

Interesa g. ios que «la iaa nt> confundir e! despacl'i. ísae tiene establecido esta Casa ea la calle ds Aícalá, nü «lero 18, Sr. Garrousto, coa el éospacho da las Comp i -j fitas, p s r encos t ra rse grandes ventajas ea ei servicio '%

Alisos : Alcalá, iS.—Teiéíoiio S.2S3.

Uñí

ClOis » L K l F l i ^ I ,

I C J O Í *i..o, Í2S

f \DVW Con-jiütiCioncj cco-

LLOJlit S d \ a lea XJfe-> luciico r'i't.K&e fa-•'ii,-.s '' ' pi- tos U i» lO' jAd 'Ddt J,

"UiiJ y i lovii! a

c j esf ufîas "le deíui3-c JB noí 'ondiio y an i -

0 t io

I ' K E e i O S D E SüSGSlFCIOH

ASo. 6 meses 3 meses Mes.

1.00 Iviadrid Pts . Provincias jôrtugal jCstrasyero: Unión postal . . . No comprenaidas

12 18 25

40 60

6 9

15

20 SO

3 4,50 S

10 16

«Xa.

m

# ; •

/ i IOS propagandisms sQcmies Recomendamos ei útilísimo libro Intitulado "Par<il

unda r y dirigir los Sindicatos agrícolas", escrito poi L1 experinieníado propagandista D. J u a n Francisco Co-treas.—3 PESETAS, en casadel autor . Caballero d" Gracia, 34, 2.°, y en el kiosco de E L I) 133ATE.

-)

¡Asquea, 69, bajo. FiísBieaí iirv^cto del " la- t i t i t lo Espt'i .ol d ) OrtOiied a lbcl--iii. Villajos. • p a l ' , - j ¿ a da fama mundia l Pídase orai. s F a i o _ _ „ - , • |iiiau5ioj.o pa ra los enie nf^c. CaiiBdn, 28, p"-o pi •î -

' SEÑOKA portug-aesa, ca.pO' ^'''*'-®'°'^^ tólica y joven, oírécgse pa-^"" ra dama do compañía, ama de gobierno, para niños 6 eostarri, Bacribir Marta Osorlo, Saa Marcos, 30, i." teauierda.

Se admitea anuncios y snbscrípcionos ea ÍM Admitiistracióa de este periódico

calle del Barquillo, númso 4 y 6.

V ^ i i s ^ aÁBsai ^^%S t^wti t^ssB^ H4SÍ t ^ ^ ^ ^^%a

Afeida iiariíliiia de carrees írasaíláatiees ioi id

E S T A M P E R Í A B A Ñ ' E -

COKSTKUCTOFÍA, Sociedad pa ra constTuccIOa iée caKis, hoteles, etc. Per»

SBS, gran surtido. Libre-. ., . -.tería, 10 y 12. Bareelona.^"'^'^^ ^P*°' economía ©a , g ' 5 w F r O T " p n ^ ' " " ~ ~ ~ " ~ ~ r * '^°^^^^^<î(>^- Gerente; ftsrisiíll i v U o JDoSa ds Espoje. Alíoa-- E í í B E P U B A T I V O I E O XII . 8. PROÍ 'BSOK católico acre

WVSsma. cura las en fe r -—^j ; ; " A F T I G A S ^ K A Í G Í «Jiíado, se ofrece para,-íéc--sma. FarmaclaF** ESPIiUGUJSS, cura !aa ¡esones bachillerato; ense-

SES-OííA se ofrece paral _ sobiemo de casa, prefiriendo! _ , ~ „ , , . c j . KM u. • • sacerdote 5 persona cj'elijsa- P&ra KIO JStieírO, ^3010$, MOnteVÍÜSQ, aa ; no importa, sgíi fuera. Informarán: Sujieriora Co-leslD del pu lce Nombre do Jesús. AgUíítíii Dui-án (Guinda lera) .

¡enfermedades del estóTia- p a n a a (egpeci.ai deí latín. Í;O. Farmaeiía Espluguea ^^^ Síareos, S2, principa!, Valeíicia.

.aaedades dé ojos, •reíisna y fcister. Bajada San Francisco. 22. Vaíenoía.

CÍO se cura c o m p l e t a m e n - P " ' * ^ - ^ •"^^'^ ¿s con el renombrado Da. j T S A B A J ©

> a l . Fa rmac i a Martínez. |rt|¡>-n-pif«-|iiTW TT» A - D A T A CaHe Robador, esquina &fJS^^&%>^Si^ Í.M,&JS&.4^ 3an Rafael, 2. Barcelona

f •• CASME I J I Q C I D A dei doctor Valáés García &&•

-Montevideo. Alimento t^-' aleo, ree o n s t i í u y ente. -•Agente -ünico pa ra Bspa-

COiOCACÍOH soKeita ee-.ora entendida en todos loa

quehaceres fie una, casa. RazSE: Rafael Calvo, S, y Liagasca, Í4. patio. B,

~ ¥ l i ' O F B E O E profesara "ta y Por tuga l . Luis An-|de francés é inglés á. do-$s%n. Barcelona. __jmlcmo, pa ra colegio 6 ea

1?1CIIX-ETAT> son laspas,^. Veneras, 1 y 3, 2.", iz-tnejorea aguas al'oalinaa qulerda. fyicliy-Hopital (estómago). ITioíiy-Célestinoa (ríñones), •y Viefay-Grande-Crille (hígado) . Frejxa-Pino, 12, Barcelona.

JO¥ISM diea y aueve aSoa empleado en ministerio, '-uena letra, KS ofrece horas tarde, para oficina. JSe-f-3reapi#!3 inmejorables. l iatón: Luisa Fera^nd.a, 25, S.o, izquierda.

PKOFESOK catóHco da primera enseñanza, con in-

p& TÍÁBAJO

aWrSSH diez y seis años, eon buena letra y pscribian CQ á máquina, ofrécese para escribiente en lloras no ebe. Pocas 'pretensiones. Lista Correos, postal nO-j o i?iero 662.37S. • 1 I

menos A. Estñdos Unidos de América, Hawai!, etc, etc.

f S Ü & K ^ a T" I'•1*3 ES^: laX-imftf V ^ Q ^ ^ i

éá c»-^Gm-&m^^^ o ] [ ^

Los pagos adelantados.

TASHi'A B E F ü B M C I D A B

Artículos industriales: l ínea. . . . . . . . . . Entrefi letes: ídem .: Noticias: ídem , , < Sibliografía: ídem. . . . . . . . . . . . . . . . . , Reclamos: Sdom .. . . . . . . .< S2n la cuar ta plana: ídem

" " " plana entera. •»» '" " media plana. " " " cuarto ídem. " " " octavo ídem.

Cada anuncio saíisiíará 10 cents, cíe impiiesto.

Se admitea esquelas hasta las tres de la m&árag&áa, en la imprenta:

CALLE DE LA LIBEBTAD, 31 Kedacción y Adnión: Barijuiflo, 4 y 6

SIAÍíSID TeléíOQO S65. Apar tado 466.

m m

Pesetas • • ' " • ' • 3 " '"

2,50 2 1,50 1 0,40

765 io6 210 105

#!

m, 9 l @ # @ # # @ ® # @ f l # # # ^ # # ® # # Í @

i i OSO BAÑOS!! andes y iiernio&os á 7

duios. Duchas de mu-

Sa garantiza la comoaidad, limpieza é íiigiene, alimentos, servicio j rapidez; cocina española y francesa; liiss, timbres, ventiladores y caloríferos eléctricos, aparates de desinfección, camas de hierro, hospita,! médico, medicina y alimentos gratis. Para la seguridaíd y tranquilidad deiclTos tístci-ias Toobs in-los pasajeros, estos buques se encuentran provistos de potentes aparatos jo ¡eses''" de una pieza, de telegrafía sin hilos que Íes permite estar en comunicación con la tierrafütonsillos' d s coei"no. ó b u q u e t o d o e l v i a j e . • " "" -KI • ' ' I servicio mensual á Habana, Veraoruz y Tamplco, saliendo de Bilbao el 17, áa

^ , . , , . , , . , u r o m p i D l e s , capee 1 a ies gj^pj-ajiêr el 1», de Gijón el 20 y de Coruña el 21, directamente RWa Habana , Ve-3e eontesia la correspondencia a vueka de correo, y se envían pros- de csia Casa Baterríag racruz y Tampico. Salidas de Tampico ei 13, de veracrua el I6 y de Habana eü ?o JtOS y t a r j e t a s g r a t i s á q u i e n lo so l i c i t e . ^-r-^r-.T-tpt! 4 ÍR •nf=-f.t'q<3^<^ ^'^'^^ mes.dlrectamente p a r a Coruüa y Se«tanaer . Se admite pasaje y carga _ . , . . ° , , -., .r .-J~i,iíi.>i.d.s di üo pb¿.Bb*b,|pj^j.j^ cos taf i rme y Pacífico, con t ransbordo en H a b a n a al vapor de la línea da Diríjanse: Apartado Hiim. 11. Despachos: Irish TOWR, núm. 17, y PuertaPi'eaios íijos baratos. vene-dueía-coiombia.

d e T i e r r a , S Ú M . 1 . I ir'^/^TT-c«TrtWTfaT^«! I ' " •'" ^^"^^ servioio_rigen rebajas especiales en pasajes de iáa y vuelta y- tam-c I iiâ.-^Jr6,SJ.wr?iiaiiiiS! j b i ín precios convencionales p a r a camarotes de lujo

Dijeccion telegráfica: «PÜMP" 6IBSALTAS | Tliarnios - Tbermarín,| ' L I N E A B E TOSSZÜBLA-COLOJUBIA

l i lNEA D B BUENO A I S E S Servicio mensual saliendo de Barcelona el 3, de Málaga ej S y de Cádiz el 7 di

rectamente para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires; gmprendien.» do el viaje da regreso desdes Buenos Aires el día 1 y de Sjpntevideo el 2, dl-i rectamente pa ra Canarias, Cádiz y Barcelona. Combinación pa ra t ransboráo es» Cádia con los puer tos de Galicia y Norte de España. .

' \ • • W N E A D E K E W ^ y o p s : , COTíA Y MRJICO [ '

Servicio mensual, saliendo de Genova el 21, de Barcelona, el 25, de Málaga el 2* y de Cádiz el SO, di rectamente pa ra Ne^w-York, Habana, Veraoruz y Puer to Méji(?o. Regreso de Veraoruz el 27 y de la Hab9,na el 30 de cada mes, directamente p^ra Ne'w-York, Cádiz, Barcelona y Genova. Se admite pasa,je y carga pa ra puertos del Pacífico, con t ransbordo en Pue r to Méjico, asi como p a r a Tampico, pon t r ans bordo en Veracruz.

MSTEA B E CCOBA Y SIEJICX)

JOVEN"

J'BASFABOB TRASPASO bñen eole

îo de p r imera enseñanza,!"™*® '^*'' Hipódromo. iSlO'Sí' Gonzalo, 22, segundo,

•VAMOS ; AKIS tSmñJJIJA y Cog-'ins.a B. L. Baldomero Lan-:.te. TJdalla (Santander) .

' ; ~ ¿ A S ~ ~ F I L » O K A S B A E SASilCAS F U S T E S ci-. ran catarros, tos, tisis j ;aXecolone3 garganta .

ordenanza iaf I mejorablea re-fereaeias, se | oficinas del Estado, de ia-a I oíreos á familia católicas ¡mejorables referencias, de-l | para educar niños, oficina ¡sea trabajo, desda las trea' 6 secretario particular, ¡de la tarde, pa ra cobradpi' FeKJando de la Torre.—Re-¡6 cosa análoga. Razón: Di

rección general del Tiía-bre. BarauiUo, í .

ff ^ 'S^í

SACERDOTE ' graduado, i coa mucha práctica, da leo- I JOVEH 'inaestrb,"'se ofre-oioues de pr imera y según- Ice pa ra colegio católico 6 da enseñanza á domicilio. Ileceiones á domicilio. Pocas Razón, Príncipe, 7,, priael? | pretensiones. Lista de Copal. ,rreos, DOStaJ ' número L

R04.S98. ' SE • NECESITA una sir- i , , , , ™ , T , „ T , ^ - , . ^

viente, prefiriendo recién j MAJLIÍIJÍILOJVIO cató-iieo llegada de provincias. Bol- I desea. ,i)ort.erfe,: Razón sa, 9, S. ¡BarciiiiUo, 4 y 6. (144)

los flisosrsas proiíiiiolages por e! I Sr, Vázquez de Mella P. Zacarms Marüisz

Servicio mensual, sajiendo de Barcelona eJ 10. el 11 da Yalenom; el 13 de Má-,' o .„g„3,t-.,„j¡aga, y de Cádi2 el 15 de cada mes, di lectamente pa ra Las Pa lmas , Santa Cruz.

, a A^ peSblüSi j^ Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Puer to Rico, Puer to P la ta (facultat iva) , c e n í : ' .os. TliernjOS Habana, pue r to Limón y Colón, do donde ss.lon los' vapores el 12 de cad'á 'giea

ua'â (••O'nnflas á 7 ripqp paâ Sabanilla, Curacao. Puer to Cabello, La Guayra, etc. Se admite pasaje y ear-1 ^ el .jiLiudb d, "'^'''^"Sga, pa ra Veracruz y Tampico, con transbordo en Habana . Combina por el ferre-

—-¡¡ /sr t in "i i rc I ÜG

Ue¡andró Pidaly Man

\ ta ' . fr^"--os •do reeain-l i bio. Cubifci-tos, frascos,' I ña.nbj-tíras, e-duones, va-'

-'> de bc'EÍbo, eteéteraj

I ngí torrera ea. la. velada que organizó KL. DE-BATE. para honrarla memoria delSr. Msnc.idcs y Pel&yo, en el teatro de ¡a Princesa.

wmmmmmmm^m II i'Id Xtri) . Teléfono ' • 1.41-1. ¡ 01o! Únicamente

ilus

carríí' de Panamá, con las Compafi'jas do Navegación del Pacífico, para cuyoa puertos admite pasaje y carga con billetes y conocimientos dU'octos. Tanibién eaf-ga para Maraeaibo y Coro con transbordo en Curacao y p a r a Cumaná, CasrüBano y Trinidad con tranfibordo en Puer to Cabello.

LINEA B E F l L i P í H A S

i Trece viajes aniiales, a r rancando de Liverpool y haciendo las escalas de Coru-la í l ' í r j l i l íos d e v i a j e v.&^, Vigo, Lúsboa, Caaiz, Cartagena, Valencia, para ííaílr de Barcelona cada cuatro

dmiérco les , ó sea: 8 Enero , 5 Febrero, B MarzQ, 2 y 30 Abril. 28 Maj-o, 25 Junio, 23 Julio, 20 Agosto, 17 Septiembre, 15 Octubre, 13 Noviembre y 10 Diciembre;

0.directamente pa ra Porí-Said, Suez, Colombo. Singapore, Ilo-Ilo y Manila. Salidaa ¡de Maniía cada cuatro martes , ó sea: 28 iSnero, 25 Febrero, 2S Marzo, 22 Abril, |20 Mayo, 17 Junio, 15 Julio, 12 Agosto. S Septiembre, 7 Octubre, 4 Noviembre y 3

J_"lLÍ;^l!y O a s a .Mar ín , ¡y 20 Diciembre, d i rectamente ijara Singapore, demás escalas intermedias que a la ida has ta Barcelona-, prosiguiendo el viaje para Cádia, Lisboa, Santander y Liverpool. Servicio pqr t ransbordo para y de los puertos de la costa oriental de África» G8 la India, Java, Sumatra , China, Japón y Austi'alia.

rnodelos': desde

ds 'é t ' - i j . i (--«nipo, lü.es-'o de e-bla Cpsa, córame,'^.

'L' "í" dz.i de Herradores, (.ühtjuina á San Fe-

de -á.OOO

U Í Í E A B E tTaENAHUO FCO

Servicio mensua!, saliendo de Barcelona el' 2, de Valencia el S, de Alicante el 4 y da Cádia' ei 7. directamente para Tánger, Casabl.^T,nca, Mazagán, Las Pa lmas , Santa Cruz da la Pa l raa y puertos da la costa occidental fie África.

Re.sreso de Fernando Póo el 5, haciendo las escalas de Canarias y de la P e nínsula indicadas en ei viaje de ida.

FOI1L.BTIN DE EL DEBATE

CARLOS DICKENS

. Sraáaccióij ds " I ^ Vida Mteyaiía"

¡•pronto pofflble éste desagradable .•asunto. • -^Muy bien, muy ibien-—dijo el honi-ibre pequeño. : —-Por eso—dijo Mr. Pickwick—, he iheelio uso 'del argTimento que sin cono-ei'inierito de ios hombres .me ha presentado como el •mejor en todas oeasiont

—¡Por Dios, caballero, caballero--interrumpió el hombre pequeño.

Mr. Wardle alzó los hombros y calló. —Queremos saber-—prosiguió solem

nemente el pequeño-—, y os dirigimos esta pregunta para no despertar inútil 5es aprencdones en la posada; queremos saber quién hay aquí actualmente.

—I Quién hay .actualmente en esta casa? Ilay un par de botas húngaras en el número 13—respondió Sam, en cuya imaginación ' estaban representados los inquilinos per aquellas prendas de vestir que estaban bajo su inmediata inspección—. Ha.y una pfema de palo en el número 6, dos pares de botitos en la sala dei e.omercio, hay estas botas de vuelta, aquí, en el piso bajo, y cinco pares más en el café.

>—jKada -más?—dijo el pequeño.^ —Esperad un poco—dijo Sam, pro

curando recordar—; hay un par de botas á lo "Wellington, ba-stante usadas, y dos zapatos de mujer' en el número 5.

~|,Qué clase de zapatos?—preguntó con interés Mr. 'Wandle, que ío mismo que Mr. Piekwiek se había perdido en

•.ulegamos á tierapo—exclamó 'mis-ter Wardle—. llosíradnos la habitación. No hay tiempo .que perder.

—Os suplico, ea'ballero, os lo suplico. dijo el

—Sí, EÍ—.dijo el pequeño—, ¡muy | a.'quel catálogo de botas 'bueno, muy bueno, es verdad! Pero de-^ ,J»eríais habérmelo dicho á .mí. Ya sa-'ibéis que confianza sin límites dtepe te-'inerse siempre en el hombre de negocios. : —Ivii fin, señores--dijo Sam repen-

• linameEte—-; queréis que yo acepte media g-üinea. Muy bien; eso me gusta.'No falta sino saber lo que deseáis de .m!. ; —-Queremoa sabe'.'7...~-diio Mr. War--dle. •

•—^Zapíites de provincia, -—ILlevan el nombre del zapatero? '-"Bro'ívn. —5De dónde? ' " [ ' ' ' ''• -—De Mug'gletoa. ->-Ellos s-on—exclamó My. Wardle,

Los hemos encontrado. -—¡Chitüiil lios .WelJington -iian ido á.

ia vicaría. • -""• —iBa!Íi!'--d¡jo ei pequeño^'.

Sí, por una lieeneia.

Tenea paciencia, paciencia-homibrecülo.

Al decir esto, sacó de su bolsillo •de seda roja un .soberano, que liizo soii-ren' á Sam d.e una manera expresiva.

—^Mostradnos la habitación de repen^ te, sin anunciarnos, y esta^ moneda es para vos.

Sam tiró ia bota y llevó á nuestros personajes por na corredor sombrío y una ancha escalera. AI llegar ai segundo piso se paró y extendió la mano.

—-j ikhí está 1—-dijo en voz baja el abogado, 'depositando el soberano en la mano de su guía.

Sam dio aún .algunos pasos y se detuvo idelante -de la puerta.

El pequeño. —¿ Es aqui ?—preguntó .Sam ]ii.zo un signo afirmativo. El viejo Wardle abrió la puerta y los

tres penetraron en la habitación, precisamente en ei instante ea que Mr. Jin-

atended... "scandalum magnatum''. di- I famación... demanda de perjuicios... Ctdmaos, os lo ruego. ^ —¿•Gomo os habéis atrevido á robaí? á mi hermana de mi casa?—conünuó 3ír. Wardie.

—tíí, m ay bien^^dijo el abogado-—; podéis preguntarle eso. ¿Cómo os atre, veis' á robar •& su hermana, en, caballero? . . .

—¿Quién diablos sois vo'S?—exeia-mó Mr. Jingle en tono tan violento, que el letrado retrocedió ua paso 'ó 'dos involuatariamênte.

—iQue quién es? Bribón. Es mi abogado, l l r . Packer, Perker. Quiero perseguir á ese bandido; quiero... quiero perderle. Y vos—coBtirmó iníster Wardle .dirigiéndose á su herm.aua, vos, -Raquel, á vuestra edad, cuando deberíais conocer el mundo... ¿en qué pensabais, 'sl escaparos con un vagabundo?

onrar í. vuestra familia, 'desbou-

—¡Más de veintiún años!—repitió Mr. Wardle con desprecio—. Más de "cuarenta" y un años.

—¡No es verdad!—e:s:ciamó 3a tía, •exeediendo entonces su indignación 'á su •deseo do ponerse piala.

—-Es verdad-^replicó Mr. Wardle—', tenéis cincuenta años como aiiora es de día.

La tía lanzó un .grito agudo y p«'dió el conocimiento.

Mr. Pickvdek, con su an-ienidad acostumbrada, llamó á ia mesonera y le pidió un vaso de agua.

—i Un vaso de acua!—•resnoadió [ colérico viejo—, traed un palo. Le | pantosa). 3ntará mejor, y lo .mei:'eec bien.

dcr, y había ya preguntado có» insiig-nación si IVIr. Wardle se creía señpír de la creación, cuando Mr. Jingle se ínter.-. baso.

—Mozo—;dijo—, tratíd im •policía. I —Esperad, eaballero-r-dijo erpeque^ i ño Peeker-.-; considerad, considerad..;.

-—i\'o í,-j;aiero considerar nad-a'—dijo Jingle—^.EUa es dueña de sí misma; veremos iquién -se atreverá á llevarla

I sin -su consentimiento. I —No •quiero que me deven—-murmu-j ró la daioia desmayada—, no lo consien-I tü.

(Aquí hubo una crisis de nervios es-

ra.

-Mis queridos amigos—dijq el abo--Sois un bruto—exclamó la posade- | gado Uevando ajiarle á Mr. Wardle y

j á Mr. Piek-wick—. Estamos en una si-

¡D raros más vos! Poneos vuestro soml^re-ro y •venid conmigo. Traed un coshe y la cuenta de esta señora.'

—Mandad, caballero—replicó Sam, respí)ndiend.o al violento eampaniUazo

Después siguieron las exclamaciones señora, vamos, bebed... no

líllar, pobre amor!'^', eteé-de "¡pobre ser 0.3 dejéis liumí

.üir. w arcille con una .cele

gie, que acababa de eutrar, enseñaba ia ucencia á Eaquel.

Eaquel lanzó un grito, y dejándose caer sobre una silla, se cubrió el rostro con las •manos. Mr. Jin:gle estrujó la licencia y la guardó en ei bblsino. Los i la llave clarante la entrevista., visitadoras intempestivos avanzaron i —Poneos el sorubrero liasta el centro de ¡a hsb-itaeión. i ter War.- fie

—¡.Sois un bribón •'—exclamó .místei' WaKile, palpitando ííe eólera.

•—Qacrido lamigo, por Dios — inte- teiiéi* que aaecr nada. .Dsmt rrnmpió ei pequeño, poniendo sa som- dêñii de wm mvküei?. MÍM .'?•-brero^sobre la jme.3a~-, p 4 d o raego, ~

'rd.&í comprensible para quien a.o s-apiese que había aplicado el ojo al agujero de

i.

tixjuó mis-

gie--. Salid de temo \f-i

mxii. ores; aquí no n e 3-

La posadera, ayudada por uua criada, cmpe.'í.:! á iiuraed.ocer la frente, á tocar las .ma.aos y la nariz, á idesenia.z.ar el corsé, y á adminístrale, en fin, todos los calmantes aplicados ordinariamente por las terribles ar.atro^nas á las damas que se esf-ncrzan en tener ataques de nervio.s.

--'El coche está pronto, caballero—dijo Sam apareciendo en la puerta.

—Vamos, vamcs, veiiid—«, dijo mis* «jm- ter Wardle—. Yo la llevaré al coclie,

A esta proposieión lo a ataques de ner^ vios empezaron con nuevo faror.

lííiúa i La posadera estuvo, á punto de pro-.1 i testa.f viol«uía.meB|:e e&atra este MPsee-

tuaeión muy difícil. Es un caso raro; nada he visto 'más raro; pero, en fin, señores, no tenemos derecho á impedip la voluntad de esta señora. Ya os advertí antes .de venir que no había otro medio que una transacción.

--¿Quó especie .de transaeeión queréis hacer ?—preguntó Pickwick.

—Caballero, vuestro amigo está en una posición .muy desa^gradabie, excesivamente desagradable. Es preciso que consienta en hacer a.l'gi,inas eoncesioaes pecuniarias.

—Gastaré todo }o' nêeârio anieg Ci«e sufriv egita deshonra, antes que fm frli? que esta loea .se aliaga miger^bla para toda su vida.

—tCreo que esto, pofl'pá 8rregIarge-.-<ii.=

ii.cio.ci

v-v . . i- >•.','•:, ¿-• Res,.-

Documents

Transcript of v-v . . i- >•.','•:, ¿-• Res,.-