v04132010

vocero.com

MARTES 13 DE ABRIL 2010 / AÑO XXXV / NÚM.11124 SAN JUAN. PR.

85

20

69

00

00

22

45¢

Sum

nist

rada

REPORTAJE INVESTIGATIVO

P4/5/6

Rebecca de Alba tenía la esperanza de volver con Ricky

EXTRA>

P38

EX ASESOR DE ANÍBALEn recomendación de perdón para asesino convicto.

SE ECHAPA’TRAS

Sum

nist

rada

EL V

OCER

O/ m

arte

s, 1

3 de

abr

il de

201

0

2

APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663

Dirección físicaPonce de León Núm.206

Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published

6 days a week from Monday to Saturday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.

Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75

Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

HOY44 / Clasificados

52 / Crucigrama

55 / Deportes

26 / Editorial

50 / El Tiempo

53 / Empleos

29 / Escenario

37 / Escenario Xtra

54 / Esquelas

49 / Horóscopo

22 / Mundiales

51 / Muñequitos

41 / Negocios

28 / Opinión

IND

ICE

SON

DEO

MARTES 13 DEABRIL DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

P3LOCALES

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra

página electrónica -www.vocero.com

>

Los zapatos te durarán el doble si los guardas en su caja después de usarlos.

Zapatos

A la luz del paro de ayer, la vota-ción hoy para iniciar una huelgaestudiantil en la Universidad de

Puerto Rico en Río Piedras debeser sumamente reñida.

P8

A DECIDIR SI HAY HUELGA

PREGUNTA¿Deben eliminarse los indultos y

clemencias ejecutivas a convictos?

SíNo 47%

¿Dejó para esta últimasemana la radicación de

la planilla?

EL

VO

CE

RO

/D

enni

s A

. Jon

es

53%

DEPORTES>

Para recibir lasasignaciones delGobierno, Maya-güez 2010deberá regalarlos boletos quesegún el gober-nador Luis For-tuño fueronpagados en lascontribuciones.P55

REGALAN BOLETOS

Magistrado federal sereserva fallo sobre peti-ción de Yesenia VázquezTorres, acusada junto alnarcohampón, para supri-mir declaraciones alega-damente no voluntariasque hizo a agentes fede-rales a cargo del caso.P 11

Ante corte ‘compinche’ Junior Cápsula

El Departamento de la Familia canceló la licencia del hogar Tamara Home Care, en Río Piedras, por no contar con los requisitos mínimos necesarios para operar. P9

Cierran hogar

LOTERIA ELECTRONICA: Pega 2: / Pega 3: / Pega 4:

Visite vocero.com para los números ganadores de la Lotería Electrónica

Repentino cambio de opinión

Yennifer Álvarez JaimesEL VOCERO

El ex asesor legal de La Fortaleza, Guillermo San Anto-nio Acha recomendó al gobernador Aníbal Acevedo Vilárechazar la clemencia ejecutiva para un convicto por ase-sinato, pero repentinamente un año después cambió deopinión y permitió la excarcelación de Kenneth IrizarryAyes.

Ayer, EL VOCERO y NOTI-UNO revelaron en exclusi-va como el 30 de diciembre de 2008, a pocos días de aban-donar la Mansión Ejecutiva, Acevedo Vilá otorgó clemenciaejecutiva para el convicto sentenciado a 210 años en pri-sión por el asesinato de Cándido Martínez durante unasalto en 1995.

En una carta con fecha del 22 de enero de 2008, SanAntonio Acha recomienda al entonces Primer Ejecutivono otorgar la clemencia debido a que “el peticionarioatentó contra uno de los derechos más fundamentales

del ser humano, el derecho a la vida”.“A pesar que el peticionario se considera inocente de

los delitos imputados, obsérvese que éste fue juzgadopor un jurado en dos ocasiones. No nos queda otra opciónque presumir la corrección del fallo y del veredicto emi-tido”, reza el documento.

No obstante, casi un año des-pués, el ex asesor legal de La For-taleza utilizó los mismos argumentospara recomendar clemencia eje-cutiva para Irizarry Ayes.

“Recomiendo conceder la cle-mencia ejecutiva en su modali-dad de conmutación del mínimode la sentencia. El señor IrizarryAyes atentó contra un derechofundamental, como lo es el derecho a la vida. El peticio-nario está realizando buenos ajustes en la instituciónpenal, siendo éste el caso, entiendo que el peticionario

podrá cualificar para algún privilegio dentro del sistemacorreccional”, señala la carta con fecha del 30 de diciem-bre de 2008. Ese mismo día, Acevedo Vilá firmó el docu-mento para conceder el beneficio.

Para la hija de la víctima, Carmen Martínez, la úni-ca razón por la que Irizarry Ayes obtuvo la clemencia es

porque el ex presidente del Parti-do Popular Democrático (PPD)-Miguel Hernández Agosto- fue unode los abogados que participó ensu juicio.

Por su parte, Hernández Agos-to aseguró que no fue abogado delcaso y que sólo fungió como invi-tado para llevar a cabo los argu-

mentos finales de la defensa.El ex director de campaña de Acevedo Vilá argumen-

tó, además, que hubo otras personas que abogaron porla clemencia para Irizarry Ayes y que su participación se

4 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

[email protected]

PortadaPortada@

Ex asesor legal del gobierno de Acevedo Vilá respaldó que se otorgara clemencia ejecutiva alconvicto asesino Kenneth Irizarry Ayes, meses después de haber sugerido lo contrario.

Sum

inis

trada

s

REPORTAJE INVESTIGATIVO

En enero del 2008 (izquierda), el asesor legalGuillermo San Antonio Acha rechazó que seotorgara clemencia ejecutiva a Kenneth IrizarryAyes (en la foto). Once meses después, reco-mendó lo contrario (derecha).

5EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Portada

limitó a preguntar sobre el estatus delcaso.

Sin embargo, EL VOCERO y NOTI-UNOtuvieron acceso a una carta del ex alcal-de de Vega Baja, Luis Meléndez Cano, enla que expone que Hernández Agostoabogaba por la excarcelación de IrizarryAyes.

“Desde algún tiempo, los miembrosde su familia, destacadas personalidadespúblicas puertorriqueñas entre ellas DonMiguel Hernández Agosto, grupos cívi-cos y religiosos y muchos ciudadanosparticulares hemos aunado esfuerzos conel propósito de que Kenneth salga a lalibre comunidad”, esboza la misiva en laque el ex ejecutivo municipal de Vega Bajaapoya la clemencia ejecutiva.

Trascendió además que entre las figu-ras prominentes que abogaron por lalibertad de Irizarry Ayes se encontraba elactual vicepresidente del PPD y alcaldede Isabela, Carlos Delgado Altieri. En unacarta fechada el 19 de septiembre de 2007,el Ejecutivo Municipal de Isabela reco-mendó que se le otorgara clemencia eje-cutiva al convicto.

Asimismo, este diario pudo corrobo-rar que el profesor universitario Fernan-do Picó no abogó para que se le otorgaraun indulto al convicto. En una carta confecha del 28 de enero de 2002, el histo-riador recomienda sólo un cambio decustodia y no clemencia ejecutiva comoalegó Carlos Ayes, tío materno del con-victo.

JLBP asegura no recomendóclemencia

Aunque el ex asesor legal de La For-taleza, Guillermo San Antonio Acha argu-mentó que el ex gobernador AníbalAcevedo Vilá siguió la recomendaciónde la Junta de Libertad Bajo Palabra (JLBP)a la hora de otorgar clemencia a IrizarryAyes, la presidenta de esta entidad, Glo-ria Ortiz, aseguró que la Junta no reco-mendó clemencia ejecutiva y dejó claroque fue una prerrogativa del ex pri-mer ejecutivo.

“Esa clemencia no fuerecomendada por la Jun-ta de Libertad Bajo Pala-bra... es una facultadplena del gobernadorindependientementeque la Junta hubieserecomendado la cle-mencia o no, y una

vez que la clemencia es otor-gada, la Junta está en la obliga-ción de evaluar el caso y eso fuelo que se hizo”, sentenció Ortizen entrevista con NOTI-UNO.

Por su parte, San AntonioAcha sostuvo ayer en entrevis-ta radial que “la Junta reco-mendó una de las modalidadesde conmutación que fue la queel gobernador finalmente con-cedió”.

“Tienen mucho queexplicar”

Al ser abordado con relaciónal caso, el gobernador Luis For-tuño admitió que es prerroga-tiva del primer ejecutivo deturno otorgar clemencia a per-sonas sentenciadas, pero opi-nó que en el caso de IrizarryAyes, tanto el ex gobernadorAníbal Acevedo Vilá como el expresidente del PPD, Miguel Her-nández Agosto, “tienen muchoque explicar”.

“Éste es un poder que debeser utilizado prudentemente.El hecho que esta persona sen-tenciada a 210 años de cárcelhubiese intentado obtener cle-mencia durante los pasados dosgobernadores (Pedro Rossellóy Sila María Calderón) y quehubiese pasado los cuatro añosde (Aníbal) Acevedo Vilá y no lohubiese logrado; y a unas horasantes de salir de La Fortaleza,Acevedo Vilá lo haya firmado,levanta unas interrogantes”, sos-tuvo Fortuño.

“Oye, y no fue porque secomió un pare. Estamos hablan-do de asesinato y me parece quela prudencia debió haber sidola regla a seguir por el ex gober-

nador (Acevedo Vilá) yme parece que

no a travésde Facebo-ok, sino defrente, tie-ne que

explicarmucho”,concluyóel manda-tario.

GIRO DE 360º>

Correligionarios critican ‘perdón’ de Acevedo ViláCarmen Arroyo Colón EL VOCERO

“No era prudente emitir la clemencia. Yo no la hubiesetomado (la decisión)”. Así reaccionó el presidente del Par-tido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, a la cle-mencia ejecutiva que el ex gobernador Aníbal AcevedoVilá otorgó a un hombre sentenciado a 210 años de cár-cel por asesinato.

Según publicó este rotativo ayer, Acevedo Vilá otorgóla clemencia ejecutiva en su modalidad de conmutaciónde sentencia a Kenneth Irizarry Ayes, quien fue convictopor asesinar a Cándido Martínez durante un asalto enVega Alta. Ferrer sostuvo que aunque es una facultad delos gobernadores otorgar clemencia, el mencionado casofue a juicio dos veces. Esto para el líder de la Pava erarazón suficiente para no emitir la clemencia.

De acuerdo a lo publicado por EL VOCERO, el caso

pasó a la Junta de Libertad Bajo Palabra e Irizarry Ayesfue dejado en libertad. La hija del occiso, Carmen Martí-nez, alega que Acevedo Vilá tomó la decisión de otorgarla clemencia porque uno de los abogados de Irizarry Ayesera el ex presidente del PPD, Miguel Hernández Agosto.Este último sostuvo que no fue abogado del caso, sino quelo invitaron a hacer los argumentos finales.

Otra que objetó la acción de Acevedo Vilá fue la presi-denta de la Mujeres Populares, Carmen Yulín Cruz. “Sinconocer los detalles que pueda haber conocido el gober-nador, que lo llevaron a tomar esa decisión, tengo quecaracterizarla como incorrecta. No hay que ser abogadopara saber que una persona que está cumpliendo 210años por asesinar tiene que haber cometido un asesina-to brutal”, dijo Cruz.

Para la también Representante a la Cámara, la accióndel ex gobernador popular envía un mensaje equivocadoa la sociedad puertorriqueña que “está sumida en la ola

criminal”.Sobre la participación de Hernández Agosto en el caso,

Cruz sostuvo que no podía comentar porque, a su juicio,de la noticia no se desprende ninguna acción impropia delex presidente del PPD.

Por su parte, el representante Jaime Perelló -quien eraasesor en asuntos municipales de Acevedo Vilá- dijo queel ex mandatario discutía el tema de los indultos con muchaprofundidad.

“Todos los requisitos que el Gobernador podía anali-zar eran bien escudriñados antes de otorgar una cle-mencia ejecutiva”, indicó Perelló al hacer la salvedad deque no tenía ninguna participación en la discusión de lasclemencias.

La Constitución de Puerto Rico establece que el Gober-nador podrá, entre otras cosas, suspender la ejecuciónde sentencias en casos criminales, conceder indultos yconmutar penas.

Datos sobre la Clemencia Ejecutiva

¿CLEMENCIA EJECUTIVA?

Aquéllos privilegios que concede el Gobernador en virtuddel Art. IV secc. 4 de la Constitución de Puerto Rico, yque abarcan el suspender la ejecución de sentencias encasos criminales, indultar, conmutar penas y condonartotal o parcialmente multas y confiscaciones por delitoscometidos en violación de las leyes de Puerto Rico. Laclemencia ejecutiva, en su modalidad de Indulto, incluye:Indulto Total, Indulto Condicional, Conmutación del Míni-mo y Conmutación del Máximo.

Las cuatro (4) modalidades de Indulto se definencomo sigue:

INDULTO TOTAL •Se libera al convicto del delito sin condición y eliminasus antecedentes penales.

INDULTO CONDICIONAL•Se libera al convicto del delito y elimina sus anteceden-tes penales bajo unas condiciones. El incumplimiento aéstas puede conllevar la revocación del privilegio.

CONMUTACIÓN DEL MÍNIMO DE LA SENTENCIA •En este caso, el(la) Gobernador(a) concede la reduccióndel mínimo al tiempo cumplido para que la Junta deLibertad Bajo Palabra y otros Programas de Desvíoentren en jurisdicción del caso. Esta concesión no conlle-va la eliminación del récord penal.

CONMUTACIÓN DEL MÁXIMO DE LA SENTENCIA •El(la) Gobernador(a) da por terminada la sentencia y elconfinado es liberado sin condiciones. En ésta no se eli-mina el récord penal.

¿En qué consiste el procedimiento administrativo querealiza la Junta de Libertad Bajo Palabra en relación a lasClemencias Ejecutivas?

•Recibe las peticiones de Clemencias Ejecutivas.•Refiere a la Administración de Corrección –División delNegociado de la Comunidad– copia del Formulario dePetición y sus anejos para que un Técnico de ServiciosSociopenales lleve a cabo un proceso investigativo delpeticionario y rinda a la JLBP un Informe Completo deClemencia Ejecutiva. La Junta designa a un Oficial Exa-minador para que estudie el Informe de Clemencia Ejecu-tiva.•Analizada toda la información la Junta, compuesta poruno de dos paneles –el (la) presidenta y dos (2) miem-bros asociados– evalúan la petición y emiten una reco-mendación no final al Primer Ejecutivo. Es en el(la)Primer(a) Ejecutivo(a) de Puerto Rico en quien reside elpoder último de conceder o denegar cualquier forma deClemencia Ejecutiva.

Info

gráf

ica

/ EL

VO

CE

RO

En enero del 2008

“No recomiendo conceder laclemencia ejecutiva solicitada...”

“...atentó contra uno de losderechos fundamentales del serhumano, el derecho a la vida”.

“...la credibilidad del peticionarioqueda en entredicho”.

En diciembre del 2008

“Recomiendo conceder laclemencia ejecutiva en sumodalidad de la conmutación delmínimo de la sentencia”.

“El peticionario está realizandobuenos ajustes en la instituciónpenal...”

“..podrá probarle a la comunidadsu inocencia...”

6 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Portada

Habla AAV

Evade lío, menos deACODESE

Carmen Arroyo ColónEL VOCERO

En momentos en que EL VOCERO reveló que Aní-bal Acevedo Vilá otorgó clemencia ejecutiva a un hom-bre sentenciado a 210 años por asesinar a un comerciante,el ex gobernador hizo ayer expresiones públicas, perono de este asunto, sino del escándalo de pagos de laAsociación de Compañías de Seguro de Puerto Rico(ACODESE) al convicto ex senador Jorge de CastroFont.

Acevedo Vilá acusó a la presente administracióngubernamental de favorecer a las aseguradoras de saludal no actuar sobre unas auditorías sobre esta industriaque se iniciaron en el 2008 a raíz de las acusaciones anivel federal contra el convicto ex senador.

“Estas auditorías recién iniciadas a fines del 2008les fueron informadas al nuevo gobierno y al nuevo comi-sionado de seguros. ¿Que hicieron? Nada”, sostuvo elex mandatario en un comunicado escrito a través deuna red social.

El ex mandatario, no hizo ninguna expresión sobrelo publicado por este rotativo ayer. El 30 de diciembrede 2008, Acevedo Vilá otorgó clemencia ejecutiva a Ken-neth Irizarry Ayes quien fue sentenciado en el 2000 porasesinar a Cándido Martínez durante un asalto en el1995. La hija del occiso, Carmen Martínez alega que laclemencia fue otorgada porque uno de los abogadosde Irizarry Ayes era el ex presidente del Partido Popu-lar Democrático (PPD), Miguel Hernández Agosto.

En cuanto al lío de ACODESE, cuya sede fue alla-nada la semana pasada por el Negociado Federal deInvestigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), Aceve-do Vilá aseguró que tras las acusaciones contra el exsenador De Castro Font, la entonces comisionada deseguros, Dorelisse Juarbe, inició auditorías para inda-gar sobre las entidades y empresas vinculadas a laindustria de seguros. En la vista preliminar contra el con-victo ex senador, la ex vicepresidenta declaró que laentidad acordó pagar $50 mil al ex senador.

“La Legislatura del PNP (Partido Nuevo Progresis-ta) en el pasado y presente cuatrienio, esta vez con elapoyo del Gobernador (Luis Fortuño) y del Comisiona-do de Seguros del PNP (Ramón Cruz), actuaron a favorde los aseguradores y en contra de los mejores intere-ses del pueblo”, sostuvo Acevedo Vilá.

De igual manera, Acevedo Vilá acusó a la Legisla-tura de no darle paso a las medidas que propuso cuan-do era Gobernador para redirigir parte de la prima quese cobra por el Seguro de Responsabilidad Obligatorioal Centro Médico.

Aníbal Acevedo Vilá acusó a la presente administraciónde favorecer a las aseguradoras de salud al no actuarsobre unas auditorías que datan del 2008.

El secretario de Salud, Lorenzo González (al centro), dijo que todas las compañías que quieran presentar propuestas alGobierno “tienen que tener su casa limpia”.

Lupa legal a contratos

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

El secretario del Departamento deSalud (DS), Lorenzo González, dijoayer que la Administración de Segu-ros de Salud (ASES) solicitó consul-toría legal para conocer las implicacionesque tendría contratar a compañíaspara ofrecer servicios en la Reformade Salud que estén bajo investiga-ción.

Esto, luego de los allanamientosde las autoridades federales en las ofi-cinas de la Asociación de Compañí-as de Seguros de Puerto Rico (ACODESE),organización que ha sido menciona-da en el caso estatal contra Jorge deCastro Font.

“Queremos saber en qué medidanosotros podemos generar un con-trato con alguna compañía que podríaestar relacionada con esos alegatos.No siendo yo abogado, tengo que asu-mir que todo el mundo es inocentehasta que no sea reconocido comoculpable y el argumento que las par-

tes en discusión no representan lascompañías en su totalidad”, indicóGonzález.

Dijo que todas las compañías quequieran presentar propuestas al Gobier-no “tienen que tener su casa limpia.Sé que Domingo Nevares solicitó laconsulta y conforme a lo que se digaen esa consulta así vamos a proce-der”, agregó el Titular.

El Gobernador dijo la semana pasa-da que la investiga-ción federal enACODESE no impe-dirá que este messe presente la nue-va propuesta de laReforma de Salud yse continúe con lanegociación de loscontratos con ASES.

Por otro lado,González reiteró queno endosará com-pañías en la nego-ciación de la Reformade Salud que man-tengan deudas conlas institucionesmédicas del País.Dijo que para ava-lar cualquier con-tratación tendránque demostrar interés por atender ladeuda con el Estado.

“Estas compañías tienen queempezar a trabajar su plan de recon-ciliación con las entidades del Gobier-no que tengan deuda”, sostuvoGonzález.

El Secretario hizo las expresionestras anunciar un nuevo esfuerzo de

vacunación contra AH1N1 que con-sistirá en vacunar a la ciudadanía por‘servi carro’.

La actividad se llevará a cabo elpróximo viernes, 16 de abril, en elestacionamiento de la farmacia Wal-greens de Plaza Fajardo. “El propósi-to de utilizar un ‘drive thru’ paravacunar es contar con un métodoalterno para la administración devacunas a la población”, expresó Gon-

zález, luego de decir queeste método se ha utili-zado en estados comoFlorida, Texas, NuevaYork, Kentucky.

Candidato paraASSMCA

De otra parte, Gon-zález dijo que espera porla respuesta del siquia-tra Manuel Pabillonespara ser el nuevo jefe dela Administración de Ser-vicios de Salud Mentaly Contra la Adicción(ASSMCA).

Según el funcionario,Pabillones ha trabajadoen Puerto Rico por muchosaños y “es la persona quepodría traer la expe-

riencia a la Isla”.En febrero González removió de

su puesto a la administradora deASSMCA Nydia Ortiz para que for-mara parte del equipo de transfor-mación que evaluará y reestructurarálos servicios de salud en Puerto Rico.Hasta el momento, Ortiz dirige inte-

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

EL

VO

CE

RO

/ S

ebas

tián

Már

quez

Vél

ez

ASES se asesorasobreconsecuencias de contratar aaseguradorasinvolucradas enescándalo deACODESE.

Por otro lado,González reiteró queno endosarácompañías en lanegociación de laReforma de Saludque mantengandeudas con lasinstituciones médicasdel País. Dijo quepara avalar cualquiercontratación tendránque demostrar interéspor atender la deudacon el Estado.

CIERRANPASO A DEUDORES

>

7EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Locales

EL

VO

CE

RO

/ G

erar

do B

ello

El presidente del PPD, Héctor Ferrer (derecha) aseguró que Dalmau (al lado) goza de su confianza.

Dalmau recibe espaldarazoDe legisladores PPD

–(CyberNews)– La delegación senatorial y el presi-dente del Partido Popular Democrático (PPD) dieron ayerun espaldarazo a su portavoz en el Alto Cuerpo, José LuisDalmau, a pesar de las peticiones de algunos senadorespara que dejara su posición por sus supuestas vincula-ciones en el escándalo de extorsión que involucra a miem-bros de la Asamblea Legislativa y a la Asociación deCompañías de Seguro (ACODESE).

La petición de que abandonara la posición de Porta-voz la hizo la senadora Sila Mari González, no obstante,sólo dos de sus compañeros, que no quiso mencionar, lehicieron coro.

González Calderón salió rauda y veloz de la sede delPPD y no participó de la improvisada conferencia deprensa del Presidente del PPD.

“El senador Dalmau cuenta con mi confianza, lo conoz-co hace más de 20 años, no tengo por qué dudar de supalabra, aparte de que lo que se ha señalado pública-mente es un supuesto rumor de una auditoría de un enteprivado que no tiene nada que ver con una investigaciónni del ente fiscal que es el Departamento de Justicia esta-tal, ni el otro ente fiscal que es el Departamento de Jus-ticia federal”, sostuvo Héctor Ferrer, al terminar el cónclave.

De acuerdo a información suministrada por una fuen-te a EL VOCERO, una auditoría reflejó el nombre del sena-dor Dalmau como uno de los destinatarios de los pagosque a través de ACODESE se efectuaron para adelantarlegislación a favor de las compañías aseguradoras.

Dicha información trascendió luego de que la ex direc-tora ejecutiva de ACODESE, Betsy Barbosa, revelara en lavista preliminar del caso que se sigue en el foro local con-tra el ex legislador Jorge de Castro Font, por recibir pagoscon el aval de la citada entidad para adelantar legislación.

Ferrer reiteró que confía en el senador Dalmau y enfa-tizó que si no existe ninguna otra información, las ver-siones periodísticas que aseguran que una auditoríarefleja que el legislador de la Pava recibió dinero por par-te de ACODESE, quedarían como “rumores y como fuen-tes que fueron publicadas en un periódico”.

Por su parte, Dalmau dijo que mantuvo un diálogocon sus homólogos y destacó que a pesar de que en elcaucus no se llevó a cabo ninguna votación, entiende

que cuenta con el respaldo de sus correligionarios.“Yo me siento que los compañeros que estaban allí en

la reunión,participaron y no tengo que decir otra cosaque no sea que estuvieron de acuerdo”, dijo.

Insistió además en que nunca ha actuado fuera de losmárgenes de la ley. “Nunca me he apartado del caminocorrecto en mi función como legislador y eso lo voy a sos-tener y lo voy a defender ante cualquier foro porque ésaes la verdad”, señaló.

Sostuvo que el récord legislativo constituye la mejorevidencia de que no está incurso en las ilegalidades conlas que se le asocia, dado que “las medidas que he radi-

cado van en contra de los intereses de ACODESE”.Mientras, el portavoz alterno del PPD en el Senado,

Eduardo Bhatia, destacó que la reunión del caucus resul-taba improcedente, porque un partido no puede tomardeterminaciones sobre información basada en fuentesanónimas.

“Fuentes anónimas no pueden ser la base para tomardecisiones cruciales en el liderato de ningún partido.Yo realmente creía que no había razón alguna parahacer un caucus. Hay que tener cuidado con las fuen-tes anónimas porque destruyen individuos y destru-yen el País”, dijo Bhatia.

(CyberNews) - El Senado aprobó ayerpor unanimidad un proyecto que estable-ce como política pública la eliminación dela importación, distribución, venta y uso debolsas plásticas desechables diseñadaspara acarrear productos o mercancía y sus-tituir las mismas por bolsas compostableso reusables.

De acuerdo al Proyecto 1251 de la sena-dora Norma Burgos, la bolsa plástica essímbolo de comodidad, comúnmente utili-zadas para acarrear víveres y mercancíasdesde los supermercados y otros estable-cimientos comerciales a las residencias.Comenzaron a ser de uso común y corrien-te en los años 70. No obstante, lo perjudi-cial de que estas bolsas de plástico seanutilizadas es que son fabricadas funda-mentalmente de polietileno.

El politileno es un plástico sintético deri-vado del petróleo que tienen una vida esti-mada de 100 y 400 años, antes de romperseen pequeñas partículas tóxicas. Más del99% de la producción mundial de estasbolsas que incluyen a Puerto Rico, no serecicla, en gran medida porque su reciclajeno es costo efectivo.

Los estudios sobre el tema indican quela primera bolsa plástica que existió en elmundo, aún anda en algún lugar de la Tie-rra. El costo ambiental es incalculable, por-que cientos de bolsas no sólo se acumulanen la tierra restringiendo el crecimiento dela flora y la fauna, sino también en afluen-tes de agua, y finalmente en el mar, cau-sando la muerte a miles de aves, peces,tortugas y mamíferos marinos al ingerirlaso enredarse en ellas. Por otra parte, estasaparentemente inofensivas bolsas plásticasde supermercado llevan impresa una adver-tencia a los padres de bebés e infantes. LaComisión Federal de Seguridad de Productospara los Consumidores reporta unos 25casos anuales de muerte por asfixia en infan-tes menores de un año de edad causadaspor bolsas plásticas.

Igualmente, estudios de la Organización

Mundial de la Salud y la Sociedad Ameri-cana del Cáncer indican que algunos delos componentes utilizados en la fabrica-ción de bolsas plásticas son cancerígenos.En el año 2005 murieron 7.6 millones depersonas de cáncer y se estima que parael 2015 dicha cifra aumentará a unos 84millones.

En los Estados Unidos, la ciudad de SanFrancisco, California, fue la primera en prohi-bir el uso de bolsas plásticas en supermer-cados y farmacias. La ciudad de Santa Mónica,California, también ha prohibido su utiliza-ción y otras comunidades del Estado vienenimplementando programas para reducir eluso de bolsas plásticas, principalmente impo-niendo una contribución. Entre estas últi-mas se incluyen las ciudades de Los Ángeles,Santa Mónica, Manhattan Beach, Malibu ySan Diego. También se han unido a esta ini-ciativa el estado de Alaska y ciudades comoReno, Nevada, Seattle, Wa-shington, y Fair-fax, Virginia.

En consonancia con estos datos, variasjurisdicciones han comenzado a tomar medi-das para eliminar o por lo menos reducir sig-nificativamente el uso de bolsas plásticas.En China, la prohibición del uso de bolsas

plásticas ha resultado en un ahorro de cin-co millones de toneladas de petróleo al año.

En Chile se prohíbe la importación, dis-tribución y venta de bolsas plásticas comomedio de empaque de mercaderías en losestablecimientos comerciales de todo elpaís. La República de Irlanda impuso unacontribución de 33 centavos por bolsa y hadisminuido su uso en un 94%. Varios paí-ses se han unido a este proceso de elimi-nar la contaminación de bolsas plásticas,incluyendo España, Holanda, Francia, Ale-mania, Reino Unido, Colombia, India, Irlan-da y Tanzania, promulgando legislaciónpara alcanzar este objetivo a corto plazo.

De acuerdo a la medida, dejar de utili-zar bolsas plásticas para el acarreo de mer-cancías al detal tendría un impacto económicoreal al disminuir costos de energía, reco-gido de basura, disposición de desperdi-cios sólidos y salud pública, lo cual representamiles de millones de dólares. A nivel delconsumidor el costo escondido u ocultoactualmente es entre dos y cinco centavospor bolsa, que es transmitido por el comer-ciante al consumidor, mientras que el cos-to directo de una bolsa reutilizable no seríamayor a dos dólares al año.

Guerra a las bolsas plásticasSenado apruebaproyecto quepretendeeliminarlas.

Se decide hoyhuelga en UPR

8 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Locales

El ambiente tenso que se vivió ayer en elrecinto riopedrense de la Universidad dePuerto Rico fue el preludio de la votaciónpara comenzar una huelga.

Estudiantes se tomaron varias de las facultades del recinto de Río Piedras.

ambulancia, García dijo: “Escobar meagredió. En ningún momento yo lo toqué.Vino para encima de mí sin que yo estu-viera haciendo nada”.

Por otro lado, la rectora interina AnaR. Guadalupe Quiñones expresó en decla-raciones escritas que “los Oficiales deSeguridad del campus hicieron valer lasdisposiciones del Reglamento Generalde Estudiantes que prohíben la obsta-culización de las tareas y del libre acce-so a las instalaciones”.

Un informe preliminar de la Divisiónde Seguridad y Manejo de Riesgos delcampus riopedrense expone que los estu-diantes bloquearon con sillas el accesoal segundo piso del edificio Carmen Rive-ra Alvarado. “A estos efectos, los Oficia-les de Seguridad orientaron a los estudiantesde las disposiciones del Reglamento Gene-ral de Estudiantes y les expresaron quepodían manifestarse sin afectar las labo-res académicas y administrativas.

Según el informe preliminar, ante lanegativa de un estudiante de permitir el

libre acceso, un oficial de seguridad pro-cedió a intervenir, para hacer valer lasdisposiciones del Reglamento. Durantela intervención, el estudiante agredió conuna silla a un oficial de seguridad y, pos-teriormente, mordió a un supervisor deseguridad.

Durante el evento se produjo un for-cejeo y el estudiante aparentemente selesionó, según el informe, se indica en elcomunicado de prensa.

En Humanidades, los estudiantes semanifestaban mediante expresiones artís-ticas y pintaron los bancos de la placita.Pero a las 2:30 p.m., guardias universita-rios se acercaron a tres jóvenes que pin-taban un banco, entre ellos, Villegas. ELVOCERO observó cómo los guardias uni-versitarios se comunicaban entre sí paraintervenir con las jóvenes, pero no reci-bieron la orden administrativa para hacer-lo. Villegas no quiso emitir declaracionescon relación a las acciones que tomaríala Guardia Universitaria contra los par-ticipantes.

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

La votación para iniciar mañana unahuelga estudiantil en la Universidad dePuerto Rico en Río Piedras (UPRRP) seráreñida entre los alumnos que asistan hoya la Asamblea General, a juzgar por elambiente que se percibió ayer durantelas manifestaciones de los estudiantesde Ciencias Sociales y Humanidadesopuestos a medidas gubernamentalesque podrían afectar las operaciones dela institución y al estudiantado.

En esas dos facultades, los Comitésde Acción (CA) lograron paralizar ayerlas labores académicas y administrati-vas. Sin embargo, el Departamento deMúsica, Ciencias Naturales y la Escue-la de Comunicación continuaron impar-tiendo clases y la Biblioteca Lázarofuncionó como es usual, según consta-tó EL VOCERO.

Durante la mañana de ayer, un grupode universitarios comenzó a paralizar lasclases en Humanidades cuando en algu-nos salones vacíos viraron los pupitres yescritorios en señal de protesta. Algunosprofesores impartieron sus clases en laplacita Antonia Martínez de esa facultado en áreas aledañas.

En el edificio Carmen Rivera Alvara-do de Ciencias Sociales, la Guardia Uni-versitaria intervino en la mañana de ayer

con un grupo de estudiantes que parti-cipaban en la ocupación de esa facultady agredieron a Ibrahim García, de acuer-do con varios alumnos.

El portavoz del CA de Ciencias Socia-les, Waldemiro Vélez Soto, informó queradicarán una querella administrativacontra el oficial Escobar por agredir aGarcía.

Explicó a la Prensa que los portavo-ces del CA negociaban con el decano deCiencias Sociales, Carlos Severino, y conOreste Villegas, director de la Oficina deSeguridad de la UPRRP, cuando el ofi-cial Escobar no siguió las directrices desu supervisor y agredió junto a otrosguardias a unos estudiantes, entre ellosa García.

Vélez Soto indicó que el oficial es “unagente provocador”, porque “no es la pri-mera vez que Escobar hace esto. En otrasmanifestaciones, el mismo agente es elque provoca estas situaciones. En lamañana, habíamos tenido otro inciden-te con él”.

García, quien recibió golpes en su cos-tilla izquierda, brazos y piernas, fue aten-dido primero en Servicios Médicos delrecinto riopedrense y cerca de las 10:30a.m. fue trasladado en la ambulancia dela Oficina de Seguridad de la UPR al Cen-tro Médico en Río Piedras, donde esta-ba estable.

Al ser trasladado en camilla hacia la

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

Curiosas manifestaciones de estudiantes de Música. Facultad de Humanidades Así amanecieron los salones de clase.


Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO

BAYAMON - El testigo del Pueblo enel juicio por la Masacre de Pájaros, BillyAlexis Vargas Pérez, regresa hoy a lasala del juez Juan José Delgado Delga-do, quien anticipó ayer que realizará pre-guntas no relacionadas al caso, sino asus salidas del Centro de Detención fede-ral en Guaynabo.

Vargas Pérez se encuentra en Guay-nabo protegido como testigo material dehechos violentos.

Defensa somete casoPor otra parte, un poligrafista fue el últi-

mo testigo de la defensa antes de que losocho abogados de los seis acusados porla Masacre de Pájaros dejaran sometidosu caso, ayer.

El juez escuchó, sin mucho entusias-mo, las declaraciones de Juan José Pérez,quien administró la prueba a la esposade Jorge Reyes Santiago, Jennifer Sch-roder Estrella, quien testificó en sala queel 5 de mayo de 2009 estuvo hasta la 1:30de la tarde con él. Antes, Delgado Del-gado advirtió que su decisión sobre lacoartada presentada por la defensa deReyes Santiago “está tomada”.

La joven dijo a preguntas del licen-ciado Jorge Gordon, que ese día llevóa sus hijos a sus respectivas escuelasa las 7:30 de la mañana. Regresó a sucasa y se durmió nuevamente junto asu compañero. Se levantaron a las 11:00de la mañana y a la 1:30 de la tarde él

tomó la autopista en dirección a SanJuan y ella siguió hacia Bayamón. Esatarde él tenía que acudir a la oficinadel oficial probatorio, quien certificó enCorte que el joven estuvo allí a la 1:46de la tarde.

Con Pérez se esperaba corroborar lacoartada de que Reyes Santiago se encon-traba en el edificio federal a las 3:13 dela tarde, lo que haría difícil su participa-ción en la Masacre de Pájaros, ocurridaen el barrio Pájaros de Toa Baja, a las4:05 de la tarde.

Ante la idea del Ministerio Público detraer nuevamente al oficial probatorio deReyes Santiago, Miguel de Santiago, eljuez sostuvo que “sé que la hoja de asis-tencia fue firmada a la 1:46 de la tarde”.Mencionó, además, que había escucha-do en sala el testimonio de De Santiagoy del encargado de la seguridad en el edi-ficio federal, Manuel Varela, quienes tes-tificaron la semana pasada.

Se espera que entre el miércoles y elviernes las partes puedan presentar susinformes finales para luego, Delgado Del-gado retirarse –durante cerca de unasemana– a depurar su fallo y la decisiónque presentará en sala. Además del fallopor los cargos de asesinato en primer gra-do, tentativa de asesinato, conspiración ydiferentes violaciones a la Ley de Armas,al juez le resta tomar decisiones sobrediferentes mociones de supresión de iden-tificación y de la cadena de evidencia quepresentaron los abogados. Anticipó queespera que para el 30 de abril pueda anun-ciar su determinación.

Regresa a sala testigo principal

Masacre de Pájaros


El Departamento de la Familia (DF) can-celó la licencia del hogar Tamara Home Careen Río Piedras por no contar con los requi-sitos mínimos necesarios para operar.

Mientras, la propietaria del Hogar, Tama-ra Pérez, insistió que aunque mantiene aldía toda la documentación requerida elDF violó el reglamento que establece quecualquier deficiencia tiene que ser notifi-cada y conceder un término para presen-tar un plan correctivo.

Según Pérez, al momento de la visitatenía evidencia del cumplimiento de losrequisitos mínimos entre los que se encuen-tran contrato de fumigación, certificaciónde antecedentes penales de los emplea-dos y seguro de responsabilidad pública.

Dijo que se trató de motivaciones polí-

ticas luego de haber retado en unas pri-marias a la representante Albita Rivera.

“Ya ellos tenían una decisión toma-da. Aquí hay una agenda escondida por-que desde que aspire a primarias se handado a la tarea de buscarme faltas has-ta fui despedida del Municipio de SanJuan”, expresó Pérez.

Por su parte, la secretaria de la FamiliaYanitsia Irizarry dijo trabajan con la reu-bicación de las personas que residían enla institución. Informó que Tamara HomeCare tenía una capacidad para 28 perso-nas y contaba con una matrícula de 20personas. “Este hogar, tiene derecho ahacer los correspondientes planteamien-tos en defensa de sus intereses en el foroapelativo, no obstante la agencia tiene undeber ministerial de velar los indefensos,ineludible”, manifestó la Secretaria en uncomunicado de prensa.

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

Los clientes de la Auto-ridad de Energía Eléctrica(AEE) pagarán 4.6% menosen la factura de este mesdebido a que esa corpora-ción pública ha tomadomedidas para revertir elaumento del petróleo y hautilizado mejor el com-bustible, según su directorejecutivo Miguel A. Cor-dero López.

“Desde el mes de abril,el ajuste al combustibledebe bajar. En el costo delpetróleo, como todos sabe-mos, nosotros no tenemoscontrol. Dependemos cómose comporte en el merca-do. Desde enero pasado, elcosto del petróleo ha idoaumentando. Desde 40dólares está casi en 85 dóla-

res el barril del petróleo”,informó el ingeniero Cor-dero López.

Entre las medidas quela AEE planifica implan-tar para reducir el costode la producción de ener-gía eléctrica, es utilizargas natural a partir dediciembre de este año. Eldirector ejecutivo anun-ció que hay cuatro pro-ponentes de Estados Unidos,Trinidad, Rusia y Españapara mercadear gas natu-ral a la AEE.

El gas natural es máslimpio, económico y abun-dante que el petróleo, ade-más se vislumbra que enlos próximos años, su pre-cio en el mercado se man-tendrá bajo, según elfuncionario.

“Ahora mismo el pri-mer proyecto que vamos

a convertir en gas natu-ral son dos unidades: launidad número 5 y 6 dela central termoeléctricaCosta Azul en Guayani-lla”, indicó.

El uso del gas naturalrepresentaría una reduc-ción de un 30% en la pro-ducción de energía eléctrica.“Debe haber una econo-mía de alrededor de unos300 millones de dólares”,agregó.

La AEE tiene progra-mado también utilizar gasnatural en vez de petró-leo en unidades de SanJuan. “Todo eso mientrasel gas natural esté bajito.Tenemos que ir pensan-do y estamos elaborandootras alternativas para sus-tituir el gas natural poruna fuente renovable”, dijoCordero López.

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

Jon

es

Varias de las personas que residen en el hogar elevan su grito de protesta.

Bajará factura De la luz este mes.

Cancelan licencia a hogar

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

lber

to L

ópez

Durante la inspección ocular la semana pasada relacionada al caso.

10 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Locales

Ely Acevedo DenisEspecial EL VOCERO

A tan sólo una semana para la admi-nistración de las Pruebas Puertorrique-ñas de Aprovechamiento Académico (PPAA)en las escuelas públicas del País, los con-tratiempos son la orden del día ante lasdenuncias de falta de preparación de losestudiantes.

Éste es el caso de la escuela interme-dia Antonio S. Pedreira, del Distrito Esco-lar Caguas II, donde un grupo de padresde estudiantes de octavo grado realizóuna protesta ayer para denunciar la fal-ta de maestro de Ciencia durante el trans-curso del año escolar 2009-2010. Segúnla portavoz del grupo, Madeline AponteVázquez, esta situación pone en des-ventaja a los alumnos al momento detomar las PPAA e indicó que “no estamosde acuerdo de que los estudiantes tomenla prueba en el área de Ciencia. Es unatropello, un engaño”.

Aponte Vázquez señaló que desde febre-ro 2010 ha realizado varias gestiones conReinaldo del ValleCruz, asistente espe-cial de la Secretariadel Departamento deEducación (DE), peroaún están sin maes-tro. Del mismo modo,informó que la ante-rior directora del plan-tel, Nancy Ortiz, efectuómúltiples gestionespara resolver la situa-ción, pero la agenciahizo caso omiso.

En una misivaenviada en febrerodel 2010 a Del ValleCruz, la portavoz de los padres y madres,notificó que el plantel se encuentra en elPlan de Mejoramiento Escolar y detallóque el subsecretario para Asuntos Aca-démicos, Juan J. Rodríguez, le envió el 16de julio de 2009 una carta a los padres dela escuela en la que les indicó que la escue-la mantendría su clasificación en proce-so de reestructuración escolar para elprimer semestre escolar. Aponte Vázquezprecisó en la carta que “se identifican comoescuelas en mejoramiento escolar las queno han logrado el índice de Progreso AnualAdecuado (AYP, por sus siglas en inglés)durante dos años”. Argumentó que paralograr salir de esta clasificación, la escue-la debe lograr un índice positivo durantedos años consecutivos. Precisamente, elAYP es determinado –según Aponte Váz-quez– de acuerdo a los resultados del PPAAy de las Pruebas Puertorriqueñas de Eva-luación Alterna.

En otra carta cursada también en elmes de febrero, Del Valle Cruz refirió elcaso a varios empleados del DE, entre losque figuraba la directora regional Elia M.

Colón Berlingeri. En la misma solicitó veri-ficar las gestiones realizadas por la escue-la, la región y la dependencia para solucionarla situación. En otra misiva de marzo, laportavoz expresó a Del Valle Cruz que“nadie se ha comunicado conmigo parasaber el status de la situación y muy par-ticularmente de la contratación del maes-tro de Ciencia”.

Por otra parte, Aponte Vázquez apun-tó que Del Valle Cruz les había dicho quelamentablemente no podían hacer nadasi la Junta de Reestructuración y Estabili-zación Fiscal de Puerto Rico (JREF) noautorizaba la contratación de un maes-tro de Ciencia.

No obstante, la semana pasada fuenombrada Rosa Amalbert, como nuevadirectora para la escuela, ante la renun-cia durante el mes de marzo de Ortiz.Amalbert manifestó que la escuela tie-ne un maestro de Ciencia, pero que seencuentra fuera por licencia de enfer-medad. Sentenció que “la prueba tieneque darse”, pues aludió que son fondosfederales. Ante los planteamientos de los

padres de la falta de pre-paración de los estu-diantes, declaró que ayerle darían una orienta-ción a los maestros sobrela prueba. Además, infor-mó que consiguierondos maestras –de sépti-mo y noveno grado–-que le ofrecerán unosrepasos a los casi 148estudiantes afectados.

Ante esta movida, Apon-te Vázquez se mostró encontra, pues argumentóque pretenden dar en unasemana lo que no se hizoen un año completo.

Por su parte, el asistente de la Direc-tora Regional, Rafael Reyes Javier, sostu-vo que luego de la aprobación delnombramiento por parte del JREF, efec-tuaron unas convocatorias, pero nadie seinteresó. Apuntó, además, a la dificultadde reclutar maestros preparados en estamateria una vez inicia el año escolar. Aun-que reconoció que hay una posibilidadde que la escuela obtenga una baja cali-ficación en el AYP –ante la falta de prepa-ración de los estudiantes– determinó quees peor que no lo tomen.

Planteó que a los alumnos se les eva-luará por lo aprendido en el grado ante-rior, y aseguró que ha realizado todaslas gestiones pertinentes para conseguirun maestro. El funcionario defendió losrepasos que se le ofrecen a los alumnosdesde ayer.

Las PPAA serán suministradas del 23al 30 de abril y evalúan a todos los estu-diantes de las escuelas públicas en Puer-to Rico, en las materias de Español, Inglés,Matemáticas y Ciencia.

No están listos para las pruebas

Sin maestro de Ciencia desde hace meses,surge oposición de que estudiantes deescuela en Caguas tomen las PPAA.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Las PPAA serán suministradas en las escuelas públicas del 23 al 30 de abril.

No estamos de acuerdo que

los estudiantes tomenla prueba

en el área de Ciencia.Es un atropello,

un engaño

Madeline Aponte Hernández,portavoz grupo de padres

‘ ‘

11EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Ley y Orden

Raúl Camilo TorresEL VOCERO

Lo que originalmente fue catalogado como unaposibilidad, se concretó. El ex secretario de Justicia,Antonio Sagardía entró de lleno a la defensa de AnaI. Cacho González, madre del fenecido niño LorenzoGonzález Cacho al manifestar que “voy a estar ase-sorándola como abogado principal de ella desde hoy”.

Inmediatamente el abogado Carlos Javier Sánchez,primo del padre del finado menor Ahmed Alí Gonzá-lez y quien interviniera a principios de la investigaciónpara evitar la cremación del cuerpo del niño, expresóque “esto no nos sorprende en nada, cada cual tieneel derecho de buscar al abogado que quiera”.

“Él pudo haber tenido sus influencias en su momen-to (cuando Sagardía era el Titular de Justicia), peroahora no tiene esa potestad. Ahora es un abogadomás que ejerce su práctica privada… no creo que ten-ga la misma influencia”, manifestó Sánchez.

“Si tomamos como buenas las expresiones de ella(Ana Cacho), que va a cooperar en todo momento enla investigación, lo menos que espero es que hoy mis-mo (ayer) se presente a la Fiscalía de Bayamón y habletodo lo que sabe”, puntualizó el abogado.

Este rotativo insistió en obtener una respuesta departe de Sagardía sobre el particular, más sin embar-go las llamadas no fueron correspondidas. De igualmanera resultaron todas las gestiones para conse-

guir una expresióndel actual secreta-rio nominado paraJusticia, GuillermoSomoza Colomba-ni, quien por voz desu oficial de prensadejó claro que porel momentono emi-tiría comentarios.

Sagardía tieneuna amplia expe-riencia en el campolegal en asuntos cri-minales. Fue el repre-sentante legal devarios acusados porcrímenes notorioscomo en el caso delprincipal sospecho-so de la Masacre dela Tómbola, AlexisCandelaria, y devarios implicados enla muerte de la jovenuniversitaria Nicole

Muñiz a manos de varios gatilleros en Cupey, quienesle dispararon al confundirla con sus ‘enemigos’ en elnegocio ilegal de las drogas.

Sagardía manifestó a los medios de prensa que“tenía que estudiar a fondo el caso de la muerte deLorenzo para luego emitir comentarios concretos”.

La muerte del pequeño ha ocupado grandementela atención del pueblo desde su acontecimiento el 9de marzo en la urbanización Dorado del Mar, cuandofue llevado con una herida profunda en la nariz al Cen-tro de Diagnóstico y Tratamiento, donde fue declara-do muerto por desangre.

El examen forense concluyó que el niño fue asesi-nado con un objeto filoso, tras lo cual comenzó unaintensa investigación que ha sido seguida de cercapor miles de puertorriqueños que exigen justicia.

El abogado Sánchez espera que pronto sean radi-cado los cargos correspondientes a él o los respon-sables y manifestó que “Ahmed se encuentra ansiosopor compartir con sus dos hijas y concluir lo más pron-to posible con todo esto”.

ANTONIO SAGARDÍA

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Will

ín R

odríg

uez

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

lber

to L

ópez

A la derecha, Yesenia Vázquez Torres acusada junto a Figueroa Agosto de presentardeclaraciones falsas en la solicitud de un pasaporte americano para uso de este último, encompañía de su abogada Anita Hill.

Se reserva falloMagistrado federal se reserva su fallo de siacoge o no la petición de la acusada junto a‘Junior Cápsula’ para suprimir declaracionesalegadamente no voluntarias.

Oficial la defensade Sagardía

Madre de Lorenzo

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

Tras escuchar a las par-tes, el magistrado federalBruce McGiverin se reser-vó ayer su fallo sobre si aco-ge o no la petición de YeseniaVázquez Torres, acusadajunto a José Figueroa, alias‘Junior Cápsula’, para supri-mir declaraciones alega-damente no voluntariasque la imputada hizo aagentes federales a cargodel caso.

Vázquez Torres, quienes abogada, fue acusadajunto a Figueroa Agosto depresentar declaracionesfalsas en la solicitud de unpasaporte americano parauso de este último.

En una moción radica-da por la abogada de laimputada, Anita Hill, se ale-ga que Vázquez Torres fueentrevistada en dos oca-siones por los agentes, el11 y 12 de septiembre del2007, y que éstos no le infor-maron que era objeto deuna investigación crimi-nal y tampoco le leyeronsus derechos.

La letrada plantea quelos agentes le explicaron asu cliente que el propósi-to de la entrevista era loca-lizar al fugitivo.

Durante la vista de supre-sión de evidencia, VázquezTorres relató que la primeraocasión que fue entrevis-

tada fue el 11 de septiem-bre del 2007 en su oficina,ubicada en un centro comer-cial en Guaynabo. La impu-tada afirmó que dos hombresle dijeron en el idioma inglésque querían hacerle unaconsulta de un caso. Segúnla acusada, le preocupabaque hablaba inglés con flui-dez y les respondió queestaba ocupada. Dijo queellos le respondieron quequerían hablar con ella yque les informara cuándolos podía atender duran-te ese mismo día porqueellos no se iban a ir. Seña-ló que los atendió unos 10minutos después y quecuando éstos pasaron a suoficina ella se dio cuentade que eran agentes por-que estaban ataviados deun abrigo que tenía escri-to una identificación deque eran agentes.

A preguntas de la licen-ciada Hill, Vázquez Torresindicó que ninguno de losdos agentes –Maurice Brun-gardt y James Johnson– leleyeron sus derechos ni lecomunicaron que fuerablanco de una pesquisa.Sobre si los agentes le pre-guntaron por ‘Junior Cáp-sula’ como fugitivo, la testigorespondió que le enseña-ron una foto.

“¿En algún momentoantes de preguntarle deFigueroa Agosto o sobre elpasaporte le dijeron queera sospechosa u objeto de

una pesquisa”, cuestionóHill. A lo que Vázquez Torresle contestó en la negativa.

Narró que inicialmen-te el interrogatorio comen-zó tranquilo, pero que amedida que transcurría laentrevista el agente Brun-gardt comenzó a presio-narla y a manotearla y luegosubió el tono de voz. “Enun momento dado se paróy me comenzó a hablar másagresivamente... yo le dijeque no me podía seguir tra-tando así”, afirmó.

Vázquez Torres dijo llo-rosa a preguntas de su abo-gada que se sintió “asustada,intimidada, totalmente aco-rralada en mi propia ofici-na y no podía reaccionar...pensé que de momento meiba a agredir, arrestar, pen-sé tantas cosas malas”.

Manifestó que el agen-te le comentó que él teníaque asumir el peor de losescenarios, que no veíanada bueno para ella. Laacusada explicó que comono podía con la presión losagentes decidieron darle15 minutos y que ella deci-dió llamar a un abogadoamigo de ella, identifica-do como Jorge Maldona-do, quien habló con losagentes para ponerse deacuerdo para acudir al otrodía a las oficinas del Servi-cio Diplomático. Apuntóque esa noche tuvo querecibir atención médica enun hospital debido a que

se vio afectada por el inte-rrogatorio.

Vázquez Torres indicótanto a preguntas de la fis-cal Jennifer Hernández,así como de su abogadaque segunda entrevista seprodujo el 12 de septiem-bre del 2007 en las Ofici-nas del Servicio Diplomáticoen Plaza las Américas y quela hoy acusada compare-ció en compañía de su abo-gado Jorge Maldonado. Enesa ocasión fue entrevis-tada por los agentes DorisCordero y James Johnson.Mantuvo que durante esaentrevista tampoco le dije-ron que era blanco de unapesquisa.

La tercera entrevista porparte de las autoridades seprodujo el 29 de enero del2008 en las oficinas de laFiscalía Federal. VázquezTorres indicó que en esaocasión fue entrevistadanuevamente por Codero yotra persona que no recor-daba. Afirmó que tampo-co le comunicaron en esaocasión que era blanco dela investigación.

Destacó que en unmomento dado la fiscalHernández acudió al lugardel interrogatorio y quele advirtió que “si no dicesla verdad esta tarde te acu-so”. Relató que el 28 demayo los agentes se per-sonaron a su oficina paraarrestarla, pero que no seprodujo la detención debi-do a que ella se encon-traba en el tr ibunalatendiendo un caso. Dijoque su compañera de tra-bajo le pidió a los agen-tes que le permitieranentregarse. El 29 de mayose entregó a las autorida-des en las oficinas del Ser-vicio Diplomático.

Durante el contra inte-rrogatorio de la fiscal Her-nández, Vázquez Torresseñaló que durante la pri-mera entrevista no le dijoa los agentes que recono-cía a Figueroa Agosto, lue-go de que estos le enseñaransu fotografía. Rechazó antecuestionamientos de Her-nández que los agentes ledijeran que no estaba obli-gada a responder preguntassi no quería. Asimismo, apreguntas de la Fiscal, Váz-quez Torres respondió queen la primera entrevista sifue cuestionada en rela-ción a “Junior Cápsula”.

De otra parte, testifi-có el agente Johnson, quienafirmó a preguntas de lafiscal Hernández que alinicio de la primera entre-vista la acusada dijo a losagentes que no recono-cía a la persona de la foto(Figueroa Agosto). Ase-guró que la entrevista secondujo en un tono devoz tranquilo.

Otro incidentede maltrato

AVISO

AVISO DE VISTA PÚBLICASOBRE

PROPUESTA ENMIENDA A UN PROYECTO INSTITUCIONAL EN EL BARRIO CUPEY ALTO DELMUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN JUAN

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones delArtículo 27 de la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgánicade la Junta de Planificación de Puerto Rico", y de la Ley Núm.170 de 12 de agosto de1988, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico",de la Ley Núm. 81, de 30 de agosto de 1991, según enmendada, conocida como "Leyde Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico" se gunenmendadas, se informa que la Junta de Planificación celebrará vista pública, según sedispone a continuación:

CONSULTA NÚMERO : 1992-17-0837-JPUREPRESENTANTE : Ing. Enrique Blanes PalmerPROPONENTE : Arzobispado de San Juan

FECHA HORA LUGAR28 de abril de 2010 9:00 AM Salón Nelson E. Soto, Piso 14,

Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez

` Vilella (antes Minillas) en Santurce

ASUNTOS A DISCUTIRSE:Propuesta enmienda al proyecto institucional "Santuario de la Virgen de laProvidencia" aprobado por la Junta el 25 de agosto de 1993. Dicha enmiendaconsiste en un aumento del área de construcción del Santuario para añadirla sala de reuniones, sala memorial, capilla y Casa del Peregrino con un áreade construcción de 112,00 pies cuadrados; taller de servicios y mantenimiento(workshop) de 4,000 pies cuadrados; un edificio de tres (3) niveles parafuneraria con un área de construcción de 25,000 pies cuadrados, el mismocontará con sala de embalsamiento, capillas velatorias, cafetería y serviciossanitarios; Parque Memorial con 2,000 unidades, las cuales estarán distribuidasde la siguiente manera; 1,200 lotes memoriales, 400 panteones, 20 nichos, 20capillas memoriales, 360 columbarios. Además, un edificio de 3 niveles paraestacionamientos, uno sobre el terreno y dos bajo el mismo.

El predio objeto de consulta tiene una cabida de 40.2210 cuerdas, según mensura yubica en la Carretera PR-199, kilometro 13.0, en el Barrio Cupey Alto del Municipio deSan Juan. El mismo está delimitado; por el Norte, con la Avenida las Cumbres(Carretera Estatal PR-199), desarrollo residencial Los Choferes, Hospital Auxilio Mutuoy Quebrada los Guanos; por el Sur y por el Este, con varios lotes residenciales y por elOeste con camino municipal Los González. Dichos terrenos están calificados comoResidencial Uno (R-1) y Bosque Uno (B-1), con un Distrito Sobrepuesto en SueloRústico Poblado (SRP), según el Mapa de Calificación de Suelo del Plan Territorial deSan Juan vigente.

La parte proponente deberá informar la base legal bajo la que presentó su propuesta ydeberá discutir y justificar la misma conforme al Reglamento de Ordenación Territorialdel Municipio de San Juan, particularmente conforme a las secciones 8.02, 9.02 y 9.03de dicha Reglamento, así como con el Reglamento para Procedimientos Adjudicativosde la Junta de Planificación de Puerto Rico. Asimismo, deberá discutir el proyecto atono con el Plan de Usos del Terreno para la Región Metropolitana de San Juan queidentifica estos terrenos dentro de una zona de Transición y así como con cualquier otradisposición reglamentaria, legal o de política pública que pueda ser aplicable al mismo.

EXPOSICION DEL CASO:

En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehicularesal proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las víasexistentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como:alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método dedisposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse enfases de construcción y operación; disponibilidad de terrenos apropiados para usoinstitucional, provisión de estacionamientos, así como cualquier otro tema que estimepertinente al caso.

EXPOSICION DE DOCUMENTOS:

Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desdeel 13 de abril de 2010, en el Subprograma: Consultas Sobre Usos de Terrenos de laJunta de Planificación, Piso Decimotercero (13ro.) del Edificio Norte del CentroGubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Diego, esquinaAvenida Baldorioty de Castro en Santurce; en la Casa Alcaldía del Municipio Autónomode San Juan y en la Oficina Central de la Administración de Reglamentos y Permisosde San Juan.

INVITACION AL PÚBLICO:

Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos queradican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentalesy al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estaránobligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones ysociedades.

El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, exceptoque se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión.Dicha solicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dichavista, y cumpliendo con la Sección 9.05 del Reglamento para ProcedimientosAdjudicativos de la Junta de Planificación, vigente. Sobre las medidas que la agenciapodrá tomar si una parte no comparece a la vista, la Sección 3.10 de la Ley Número170, supra, dispone en tales casos que: "si una parte debidamente citada no comparecea la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante elprocedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla enrebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito adicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisióndisponible."

Loida Soto Nogueras Héctor Morales VargasSecretaria Presidente

AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

GOBIERNO DE PUERTO RICOOFICINA DEL GOBERNADOR

JUNTA DE PLANIFICACIÓN

12 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Ley y Orden

Una menor


En la cárcel Guerrero de Aguadilla fue ingresadoLuis Delfín Martínez Ruiz, acu-sado de maltrato de menoresluego de un incidente dondese alega golpeó con un palo asu hijastra de seis años enhechos ocurridos en la resi-dencia de la perjudicada enlas Parcelas Castillo, de Maya-güez.

Según el pliego acusatorio,Martínez Ruiz, de 20 años, arre-metió el 20 de febrero pasadocontra la niña con el mangode un ‘succionador de tube-ría’ (destapador), con el quele produjo serios hematomasen su cabeza y en diferentespartes del cuerpo. Fue unaempleada del comedor esco-lar de la escuela Antonio Géi-gel, en Isabela, quien denuncióla golpiza a las autoridadesluego de percatarse de las seriascontusiones corporales, cuan-do la niña le mostraba las heri-das a una compañerita de clases.

La empleada escolar informó de lo acontecido aldirector del plantel, Ismael Rosa Caníbal, quien enunión a la maestra de primer grado, Natividad Rodrí-

guez González, pudieron corroborar la versión del vio-lento ataque.

Procediendo con el protocolo para este tipo decasos, se dio conocimiento inmediatamente a Emer-

gencias Sociales del Depar-tamento de la Familia,quienes procedieron aremover a la pequeña víc-tima de su casa y conce-der la custodia al padrebiológico, Waldemar Harri-son Soberal, quien resideen el municipio de Agua-dilla.

Del imputado se dijoque llevaba tres años con-viviendo en la humilderesidencia donde ocu-rrieron los hechos con lamadre de la menor, Lis-sette Pellot Pellot, de 23años, y la niña perjudi-cada.

El caso fue consultadocon el fiscal Miguel Alme-da, quien radicó acusa-ciones por maltrato amenores y violaciones ala Ley de Armas contra

Martínez Ruiz, quien al ser presentado ante la juezaSoraya Méndez no pudo prestar la fianza de $30,000que le fue impuesta, por lo cual fue ingresado a lacár-cel hasta el día de la vista preliminar en su contra.

LUIS DELFÍN MARTÍNEZ RUIZ

EL VOCERO/ m

artes, 13 de abril de 2010

13


.00$de descuento

VBiO-2010

10con este cupón

Laboratorio acreditado por el AABB ofrece pruebas privadas y legales de PATERNIDAD. Resultados 100% precisos y listos en 5-7 días laborables.

Kit GRATIS. Consultas GRATIS. 972-420-8505 X-111

www.centrodeadn.com

Pruebas de Paternidad por ADNPruebas de Paternidad por ADN

Ejecutan parejaEn Las Piedras


Una pareja fue asesinada mientras seencontraban en el residencial Jardines deYudelis, en el municipio de Las Piedras.

José A. Benítez Rivera, de 36 años, yYadirka López Velázquez, de 20, fuerontiroteados por un pistolero que se les acer-có y sin mediar palabra disparó en variasocasiones contra el dúo, provocándole lamuerte en el lugar a Benítez y posterior-mente a López, cuando recibía asistenciamédica en el Centro de Diagnóstico y Tra-tamiento del área. Se desconoce el móvildel doble homicidio.

De otra parte, se dijo que una jovende 23 años resultó gravemente herida debala cuando se encontraba en compa-ñía de otra fémina en el interior de unvehículo. La perjudicada fue identifica-da como María Sugeyle Hernández, quiense debate entre la vida y la muerte en elCentro Médico de Río Piedras, luego derecibir un impacto de bala en la frente.Los hechos ocurrieron cuando ambasmujeres viajaban por la avenida Garri-do de la ‘Ciudad del Turabo’ en horas dela noche del domingo.

En tanto, la Policía investiga dos tiro-teos en Río Piedras y Ponce. En el pri-mer incidente se informó que mientrasRogelio Figo Ramos caminaba por la

calle Felipe Gutiérrez de la urbanizaciónVilla Prades, escuchó varias detonacio-nes y de pronto se sintió herido en elglúteo izquierdo. En estos hechos tam-bién fue impactada por un proyectilDebiliana Báez Rosario, quien condu-cía su vehículo por el lugar al momen-to de la balacera. Ambos se encuentranrecuperándose de las heridas.

Respecto al hecho ocurrido en Pon-ce, se dijo que José M. Rosario Aponte,de 20 años, y Xiomara Vega Rivera, de 18,fueron víctimas de un atentado a tiroscuando ambos se encontraban en la ave-nida Interior frente a los Chalets de Pun-to Oro. La joven resultó con una heridaen el codo derecho; mientras que el hom-bre recibió una penetración de bala enel costado derecho.

Arrollan ciclistaUn hombre de 51 años, que pedalea-

ba por la carretera 435 del barrio Perchasde San Sebastián, fue embestido por elvehículo que manejaba Heriberto SotoRivera causándole la muerte en el acto.Carlos Vélez Santos, vecino del lugar don-de fue arrollado, manejaba su bicicleta enhoras de la noche cuando ocurrió la tra-gedia. Los investigadores exigieron la prue-ba para la detección de alcohol en elorganismo al conductor y la transporta-ción al Instituto de Ciencias Forenses del

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

El doble asesinato ocurrió en el residencial Jardines de Yudelis.

cuerpo del infortunado.En otros hechos, se dijo que Germai-

ne Nieves Aponte, de 25 años, perdió subrazo derecho tras chocar la motora quemanejaba a exceso de velocidad por lacarretera 127 del barrio Playa en Guaya-nilla. El maltrecho motorista manejabauna Suzuki GSX 1300 por el referido lugarcuando perdió el control del aparato yen-do a parar de frente contra un árbol. Debi-do a la gravedad de las heridas, Nieves fuetransportado al Centro Médico de Río Pie-dras donde se encuentra recluido en con-dición de suma gravedad.

Se suicidan tresTres personas se privaron de la vida en

incidentes separados. El más reciente deestos actos ocurrió en la urbanización Oli-vencia en la calle Julia Ruiz de San Sebas-tián. Allí el joven de 19 años, Jovan RiveraSosa, se ahorcó en su habitación. Su cuer-

po fue hallado por su progenitora Iris Sosa,quien de inmediato se comunicó con lasautoridades.

Mientras, en Ceiba se informó que Kla-bin Mendoza Ortiz, de 47 años, se suici-dó lanzándose al mar en el área del muellede la pescadería del pueblo. Un familiardel hombre se lanzó al agua para resca-tarlo, pero su acción resultó infructuosa.La esposa de Mendoza informó a la Poli-cía que éste había amenazado con qui-tarse la vida en ocasiones anteriores.

Por último, un hombre de nacionali-dad dominicana, identificado como JulioCésar Rodríguez Figueroa, de 40 años,fue hallado muerto en el interior de suhabitación en la calle 13 de Barrio Obre-ro. Se indicó que al momento de encon-trar el cuerpo de Rodríguez, se ocupóuna nota suicida, un vaso y una sustan-cia en polvo de la que se desconoce sucomposición.

EL VOCERO/ m


15

Menos prisión trasasesinar compañera


Negoció con Fiscalía y le echaron 25 años.

Jackeline Del ToroCordero

EL VOCERO

BAYAMÓN- ArmandoGuzmán Reyes, de 35 años,se declaró culpable ayer,en un cargo de asesina-to en segundo grado porla muerte de Leesuanet-te Cruz, de 50, con quienconvivía y a quien estran-guló con un cable, al con-cretarse un acuerdo conla Fiscalía que fue acep-tado por el juez JesúsPeluyera.

El trato consistió en larebaja de asesinato en pri-mer grado a segundo. Fuesentenciado ayer mismo.El hombre cumplirá 25años en prisión.

Las fiscales Mariela San-tini y Lisa Rosa llegaron alacuerdo con Guzmán Reyesy su abogado, AlejandroSan Feliú, de la Sociedadpara la Asistencia Legal.

Los hechos se remon-tan al 24 de octubre de2009.

La pareja había dis-cutido en la noche, ellase acostó a dormir y mien-tras tanto, él maquinabala manera de acabar consu vida. En la madruga-da él la despertó para con-tinuar la discusión y laestranguló.

El acuerdo se ratificócon la anuencia del hijode la occisa, único fami-liar de Cruz que se encon-traba en el Tribunal deBayamón, informó la fis-cal de distrito, Wanda Váz-quez Garced.

Recomiendan tratamiento

Por otra parte, RuthQuintero Valentín, quienconfesó haber echadoveneno a la comida de suesposo, un obrero de laconstrucción de quiencreía que la engañaba conotra mujer, podría cum-plir una sentencia en res-tricción terapéutica si seconcreta un acuerdo conla Fiscalía.

La joven, quien el pasa-do 14 de septiembre echóveneno a la comida quesu esposo llevaría al tra-bajo, renunció ayer a lavista preliminar, lo que lallevará directo a la lectu-ra de acusación y juicio el

próximo 28 de abril. Así lo informó la fiscal

Linnette Velázquez Grau,quien explicó que en lugardel cargo de tentativa deasesinato, será procesa-da por agresión en tercergrado.

Se espera que haga ale-gación de culpabilidad y,de acuerdo al informepresentencia, podría ter-minar –de ser declaradaculpable– la sentencia enrestricción terapéutica altomarse en cuenta el tiem-po que ha estado suma-riada.

Esto implica que el Esta-do estaría en control del

tratamiento de salud men-tal al que sería sometida ydel cumplimiento con elmismo.

El esposo de QuinteroValentín y padre de sustres hijos, José A. Vega, nomostró interés en conti-nuar con el caso.

La mujer alegó que unataque de celos la llevó aechar veneno a la comidade su esposo. Fue cuandoél recibía atención médi-ca que ella confesó suacción. El matrimonio resi-de en Vega Baja.

La mujer estuvo repre-sentada por el licenciadoFernando Luis Abreu.

EL VOCERO/ m


17

EL V

OCER

O/ m

arte

s, 1

3 de

abr

il de

201

0

18

Ponce -(INS)- El presidente de laLegislatura Municipal de Ponce, Rober-to González Rosa, defendió ayer laaprobación de una ordenanza queautorizó a la alcaldesa de Ponce,María ‘Mayita’ Meléndez, a negociarcon opción a compra el alquiler de unterreno en el sector Vallas Torres, parala construcción de una torre de ofici-nas gubernamentales a un coste de$41millones.

De igual modo, rechazó que lamovilización de empleados a las afue-ras de la ciudad perjudique a loscomerciantes y posibilite un estan-camiento en los planes de repoblarla zona histórica.

“Es falso decir que se va a vaciarel centro urbano de la ciudad, ya queno está poblado y el trasladar sobre200 empleados para laborar en lafacilidad del Nuevo Centro de Gobier-no Ponceño no afecta en nada”,expresó González Rosa medianteun comunicado.

González Rosa, quien se desta-có por ser el asambleísta que másfiscalizó a la mayoría del PartidoPopular Democrático en los dos pasa-dos cuatrienios, justificó el estable-cimiento del complejo de oficinas yalegó que “representa un ahorro millo-nario para la ciudad”.

El dirigente novoprogresista dijo queel Municipio ha pagado más de $26millones en el alquiler de oficinas paraempleados municipales, por lo que lamovilización de los empleados de lazona histórica a la finca de Vallas Torreses una buena inversión.

“Lo que queremos es consolidar unCentro de Gobierno ponceño que nosdote de la capacidad futura de man-tener a los empleados municipales enun sitio digno y eficiente de trabajo.Estamos convencidos de que el pro-puesto Centro Operacional de Gobier-no a establecerse en la ciudad vendríaa resolver un problema que tiene Pon-ce de alquiler de facilidades”, añadió.

González Rosa agregó que el muni-cipio autónomo de Ponce paga porconcepto de alquiler de instalaciones$1.3 millones al año, lo que implicaríaque en 30 años se invertirían alrede-dor de $40 millones en edificios queno pertenecen al Gobierno sino a laempresa privada.

El Municipio pagará el alquiler delas nuevas oficinas con una emisiónde bonos AFICA que deberá autori-zar el Banco Gubernamental de Fomen-to (BGF).

El proyecto, que ha sido impugna-do por las minorías en la AsambleaMunicipal, sería inaugurado en vera-no del próximo año 2012, para comen-zar su uso a principios del 2013.

El nuevo Centro de Gobierno a ubi-carse en Ponce se construiría en unpredio de 50 cuerdas en el barrio VallasTorres, en terrenos que pertenecen aEduardo Farinacci y su esposa y quefueron valorados en $5 millones.


LAJAS –(CyberNews)– El gober-nador Luis Fortuño visitó ayer variosproyectos de infraestructura de la Auto-ridad de Acueductos y Alcantarillados(AAA) en el municipio de Lajas, quebuscan beneficiar ciudadanos del áreasuroeste de la Isla.

Durante el recorrido, el Goberna-dor, quien estuvo acompañado por elalcalde de Lajas, Leovigildo Cotte; laalcaldesa de Cabo Rojo, Persa Rodrí-guez; y del presidente ejecutivo de laAAA, José Ortiz, anunció que esta cor-poración pública se encuentra en laetapa final de las Fases I y II del pro-yecto de expansión de la planta de fil-tración del municipio de Lajas.

“Este proyecto mejorará la cali-dad del agua potable y aumentará lacapacidad de su distribución para losresidentes del municipio, específi-camente de sectores como Coquí,La Tuna, Maresúa; y Sábana Eneas,en el municipio de San Germán”, sos-tuvo Fortuño.

Según el Primer Mandatario, esteproyecto beneficia a más de 11,600familias en Lajas, así como mil fami-lias adicionales en San Germán. Delmismo modo, informó que el pro-yecto generó alrededor de 150 emple-os directos y aproximadamente 250indirectos.

La expansión de la planta de filtra-ción fue desarrollada en dos fases. LaFase I –que se completará a finales demayo– consiste en mejoras a la Plan-ta de Tratamiento Urbana de Lajas paraaumentar la capacidad de aguas fil-tradas de dos a seis millones de galo-nes diarios (MGD). Esta fase, además,incluye la construcción de un nuevosistema de tratamiento de lodo quecumple con las regulaciones más actua-lizadas de la Agencia Federal de Pro-tección Ambiental (EPA, por sus siglasen inglés). Este sistema de tratamien-to procesa el lodo resultante del pro-ceso de tratamiento y previene lacontaminación causada por la capa-cidad insuficiente del sistema anterior.

Mientras tanto, la Fase II de esteproyecto –ya completada– incluye laconstrucción de un lago de reservaadicional al existente con una capa-cidad de seis millones de galones consu infraestructura de entrada y sali-da. Esto proveerá una mayor capa-cidad de almacenamiento de aguacruda, permitiendo que la planta con-tinúe operaciones hasta por dos díasen caso de interrupción de suminis-tro por parte del sistema de riego delValle de Lajas.

Viento en popaproyectos de la AAA en Lajas

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Presentan guía parapacientes de cáncer

Dos científicos boricuas publicaron un libro que busca mejorar la nutrición dequienes padecen este mal.


Perder a sus familiares por cáncer moti-vó a dos científicos puertorriqueños a unirvoluntades para ofrecer a los pacientescon esta condición guías para incorporara sus programas terapéuticos una dietaespecífica acompañada de suplementa-ción nutricional.

I Have Cancer: What Should I Do? YourOrthomolecular Guide for Cancer Mana-gementes el título del libro que tiene comoautores a los doctores Michael Gonzálezy Jorge Miranda, quienes junto a AndrewSaúl detallan cómo la medicina ortomo-lecular dirige la bioquímica celular haciaun estado fisiológico óptimo.

“Hicimos este libro porque la vida nospidió que lo hiciéramos. Michael perdióa su madre y sus dos abuelos. Yo perdí ami madre y mi esposa. Cuando uno tieneuna experiencia fuerte en la vida, uno tie-ne que recapacitar y pensar por qué pasanestas cosas”, expresó Miranda.

Explicó que la publicación presenta unprotocolo que involucra cambios nutricio-nales, ejercicios, suplementación nutra-céutica y métodos para neutralizar el estréscomo estrategias para el manejo del cáncer.

“Empezamos a hacer investigacionesen un campo nuevo para fusionar lo quees la medicina, farmacología, nutrición ybioquímica nutricional. Dimos charlas sobrecómo podemos utilizar la alimentación ylos nutrientes individuales y cómo vivir lavida y manejar el estrés para tener más

salud”, dijo el licenciado en Farmacia.El libro detalla un plan nutricional com-

binado con estrategias de medicina orto-molecular para mejorar la condición generaldel paciente y reducir la probabilidad depropagación del cáncer.

Según la publicación, la vitamina Cintravenosa es uno de los principales agen-tes de dicho programa. Luego de recibireste tratamiento, los pacientes presentanuna mejoría en su estado general de salud.

De seguir este protocolo, mejora el esta-do nutricional de los pacientes, minimi-za los efectos tóxicos secundarios producidospor tratamientos oncológicos convencio-nales, aumenta la efectividad de la qui-mio y radioterapia, ayuda a fortalecer elsistema inmunológico y acelera el proce-so de recuperación del paciente.

Por su parte, González destacó que eltratamiento que detallan en el libro sirvecomo alternativa para aquellas personasque no pueden utilizar los tratamientosoncológicos convencionales.

“Yo creo que el libro va a ayudar a lospacientes para mejorar su calidad de vida”,manifestó el Catedrático del Recinto deCiencias Médicas (RCM), quien dijo quecontemplan publicar el libro en español.

La guía para el manejo del cáncer fuepresentada por el doctor Ángel RománFranco como parte de las actividades delRCM en la ‘Semana de la biblioteca’.Según el galeno, el libro es “un llamadoa la prudencia y ejemplo de cómo secomunica al pueblo el saber del queha-cer científico”.

LUIS FORTUÑO

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Justifica ordenanza Ponce 2012

Legislador municipal

20 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Comunidad

Feria librosLa Academia Discí-

pulos de Cristo celebratoda esta semana LaFeria de Libros para estu-diantes y público en gene-ral. El evento se lleva acabo en la Biblioteca dela Academia, de nivelintermedio y superior.

El grupo de estudiantesasistentes de la bibliote-ca informaron que has-ta el 16 de abril, la mismase convertirá en una CasaAbierta para los lectores.“De esta manera niñosy jóvenes podrán adqui-rir libros de temas varioscomo, recreativos y edu-cativos”.

La feria estará abier-ta en horario de las 8:00am hasta las 2:00 de latarde y permitirá a losasistentes leer y cono-cer sobre una variedadde temas desde infan-tiles hasta de misterio.La Academia Discípu-los de Cristo ubica enla Urb. Montañez, enBayamón.

El primer ejecutivo municipal de Cataño, José Rosario Meléndez comparte una lectura conniños de grados primarios de la escuela Horace Mann .

Fomentan lecturaConciente de la importancia que tie-

ne el fomentar la lectura desde edadestempranas, el alcalde de Cataño José Rosa-rio Meléndez, a través de la Oficina deAsuntos Escolares Municipal, anunció elcomienzo de la campaña denominada‘Dona un libro, aumenta nuestro intelec-to’ como parte de las actividades organi-zadas en la celebración de la ‘Semana dela biblioteca’.

“Hemos querido dar un significado dife-rente a la celebración de la ‘Semana de labiblioteca’ en nuestro pueblo. El recursobibliotecario en el sistema público es unode gran importancia en el desarrollo edu-cativo de nuestros estudiantes. Es la biblio-teca el lugar en donde muchas generacionespor años adquirieron sus conocimientosy utilizaron este importante recurso comolugar de crecimiento intelectual en susvidas”, señaló Rosario Meléndez.

Gracias al esfuerzo que lleva a cabo ladirectora de Asuntos Escolares, doctoraCarmen M. Cintrón de Esteves, se ha orga-nizado una serie de actividades dirigidasa fomentar la lectura desde los gradosprimarios y llevar el mensaje a nuestrosniños y jóvenes de la importancia de lautilización de la biblioteca como lugarde estudio.

Como parte de la actividad celebrada

en las facilidades de la Biblioteca Munici-pal de Cataño, Rosario Meléndez y variosparticipantes del Centro de Edad Avanza-da Wilson Ramos, leyeron cuentos a losniños.

En la actividad los presentes pudierondisfrutar de eventos musicales y activida-des culturales preparadas y ofrecidas todaspor estudiantes de las escuelas del siste-ma público en Cataño, quienes ofrecieronsu talento como aportación a las activi-dades de la ‘Semana de la biblioteca’.

Finalmente, el Alcalde anunció variasde las actividades organizadas como par-te de las actividades de celebración de la‘Semana de la biblioteca’ entre las quefiguran talleres para la utilización de latecnología a personas de edad avanzaday sesiones de lecturas durante la sema-na a cargo de estudiantes de los Sistemasde Educación de la Universidad de Puer-to Rico, UNE (Ana G Méndez), Universi-dad de Sagrado Corazón y el John DeweyCollege.

No obstante, la actividad tal vez de mayortrascendencia que se llevará a cabo seráel Taller de Escritores Puertorriqueños, endonde un grupo de nuestros cuentistascompartirán con los estudiantes sus viven-cias, desarrollo y experiencias en el inte-resante mundo de la escritura de cuentos.

Sum

inis

trada

En Cataño

21EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Comunidad

ActividadesConcierto educativo sinfónico

El Programa Educativo Conoce tu Orquesta (PEDCO)de la Corporación de las Artes Musicales presenta a laOrquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR) en un con-cierto educativo dirigido por el maestro Roselín Pabón,el martes 13 de abril, a las 10:00 a.m., en la Sala Sinfóni-ca Pablo Casals, ubicada en la plazoleta del Centro deBellas Artes, en Santurce.

Participarán en este concierto estudiantes de diver-sas escuelas públicas y privadas de toda la Isla, los cua-les podrán disfrutar de obras como la Obertura Semiramidede Rossini; la Sinfonía Núm. 40 en Sol Menor K.550 (Mol-to-allegro) de Mozart; el Concierto para violín y orques-ta en Mi Menor Op. 64 (Allegro molto vivace) de Mendelssohn,interpretado por Anaris Iznaga; Capricho Español Op.34(Escena y canto gitano- fandango asturiano) de Rimski-Korsakov y la Marcha Eslava de Tschaikovsky.

Las escuelas interesadas en participar de este pro-grama educativo, pueden comunicarse al 721-7727Ext. 5425.

Feria de empleos en Ciencias MédicasEl Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de

Puerto Rico realizará una feria de empleos para profe-sionales que se dediquen a cualquier área de la salud.

Este evento se llevará a cabo el miércoles, 14 de abrilde 2010, de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde en lasinstalaciones de la cancha bajo techo del Recinto, ubi-cada en el segundo piso del edificio de los decanatos deEstudiantes y Farmacia.

Entre las empresas y agencias del campo de la saludque asistirán están: Walgreens, Telemedik, Hospital

Auxilio Mutuo, Health South, Centers for Medicare andMedicaid Services de EU, Enfermería Visitante, Metro-politan Detention Center, Caregivers de PR, agenciasrelacionadas con servicios de hospicio, agencias deempleo y milicia.

La entrada es libre de costo para estudiantes de la Uni-versidad de Puerto Rico y cualquier otro estudiante oegresado que desee asistir. Se les recomienda que lle-guen con un resumé listo para entregar.

Para más información, comuníquese con la profeso-ra Blanca Amorós o con Ada Ramos al (787) 758-2525extensiones 5209 / 5210.

Hacia una transformación en la educación universitaria

El Recinto de Arecibo de la Universidad Interameri-cana de Puerto Rico (UIPR) llevará a cabo su ActividadCumbre del Decimonoveno Senado Académico, en la quese dará una mirada interpretativa a lo que esta institu-ción es hoy día y se plantearán acciones efectivas en elaspecto académico con miras al futuro. Universia Puer-to Rico es coorganizador de este evento que será trans-mitido en vivo en su portal Universia.pr.

Con el lema Acciones hacia una transformación en laeducación universitaria, este evento pretende promoverespacios para la discusión que permitan sugerir solu-ciones a problemáticas emergentes en los enfoques edu-cativos de la universidad y su impacto en la formaciónprofesional de los estudiantes.

Esta Actividad Cumbre, que se celebra anualmente,se llevará a cabo este miércoles, 14 de abril de 2010, de8:30 a.m. a 1:00 p.m., en el Teatro del Recinto de Arecibode la UIPR. El evento espera contar con la participaciónde aproximadamente 300 personas, entre rectores, deca-nos, facultades, estudiantes, representantes administra-tivos, maestros de escuelas públicas y privadas y miembrosde los distintos cuerpos del Senado Académico.

Visión de la educación universitaria actual a cargo dela Dra. Ana Helvia Quintero; Contribución de la educa-ción universitaria de Puerto Rico en el programa federalde los Estados Unidos en la educación superior a cargode la Dra. Viviana Abreu, ex directora ejecutiva del Con-sejo de Educación Superior de Puerto Rico (CESPR) y LaUniversidad como actor participante en la Economía delConocimiento, ponencia trabajada por el licenciado Anto-nio García Padilla, ex presidente de la Universidad dePuerto Rico, son algunos de los temas que serán discu-tidos en esta Actividad Cumbre del Decimonoveno Sena-do Académico de la UIPR en Arecibo. Además el profesorAnthony Rivera González, director ejecutivo de Planifi-cación y Articulación Curricular en la UIPR, discutirá Laarticulación de programas académicos y sus cambios.

La Actividad Cumbre del Decimonoveno Senado Aca-démico del Recinto de Arecibo de la UIPR cuenta con lacolaboración de Universia Puerto Rico, que ha coorga-nizando el evento. Universia Puerto Rico, además, tras-mitirá en vivo el panel de la mañana, a través de su portalwww.Universia.pr.

Cultura en Viejo San JuanEl Consejo Artístico de Puerto Rico y el Centro de

Estudios Avanzados de Puerto Rico y El Caribe invitanal público en general a disfrutar de un fin de semanacultural en su sede localizada en la calle Del Cristo 52en el Viejo San Juan: Viernes, 16 de abril, 8:00 p.m. pelí-cula-documental Strange Culture; Sábado, 17 de abril,8:00 p.m. Monólogos, Dúos y Algo Más con Teresa Her-nández; Domingo, 18 de abril, 5:00 p.m., Guitarra yCuarteto de Cuerdas con Alberto Rodríguez y el Gru-po de Cámara Concerto.

La entrada para los días 17 y 18 de abril tiene uncosto de $15 entrada general y $10 para estudiantes(más IVU).

Para información llame al 787-723-4481 Ext. 63

A prevenir el terrorismo nuclear


[email protected]@

MundialesMundiales LA HABANA -(AP)- Una de las más importantes radios cubanas cali-ficó a la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton de ser“cínica” por afirmar que las autoridades isleñas no desean el fin delas sanciones para tener “excusas” por su inmovilismo político. “Si elcinismo necesitase una expresión que lo inmortalizara, la secretarianorteamericana de Estado acaba de expresarla”, dijo Radio Relojayer. Clinton expresó recientemente su opinión durante una confe-rencia en la Universidad de Louisville, estado de Kentucky. Fue difun-dida por agencias de prensa y portales de Internet.

La llaman ‘cínica’

Steven R. Hurst y Anne GearanThe Associated Press

WASHINGTON – Mandatarios de casi 50 países secongregaron ayer en Washington para trabajar en un planque mantenga las armas nucleares lejos de las manos deorganizaciones terroristas.

Para enfrentar lo que llama la “amenaza más grande ala seguridad de Estados Unidos”, el presidente BarackObama busca ayuda global en su propósito de asegurarque todos los materiales nucleares en el mundo esténseguros de los ladrones o de cualquier tipo de dispersióndentro de cuatro años.

Pocas horas antes de que Obama diera la bienvenidaoficial a los invitados a la convención, Ucrania anuncióque para el 2012 ha de deshacerse de sus reservas de ura-nio enriquecido, suficientes para crear varias armas nucle-ares, informó el vocero de la Casa Blanca Robert Gibbs.

El Presidente estadounidense se reunió con varios visi-tantes internacionales antes de la conferencia, incluyen-do al rey Abdulá II de Jordania, con quien se entrevistópersonalmente. Los servicios jordanos de espionaje estánmuy involucrados con la guerra en Afganistán.

Obama tenía previsto comenzar la conferencia ayeren la tarde con una cena de trabajo y tenía planeadas

reuniones con los mandatarios de Malasia, Armenia yChina.

Las sesiones terminarán el martes con una declara-ción conjunta sobre los esfuerzos para evitar la transfe-rencia de materiales nucleares y tecnología para mantenerlosresguardados.

En una conferencia extraoficial paralela, a la que asis-tieron más de 200 expertos internacionales sobre armasnucleares, se dijo que muchos países en todo el mundono comparten la preocupación sobre el terrorismo nucle-ar como una amenaza urgente.

“Muchos legisladores internacionales creen que losgrupos terroristas no fabricarían una bomba nuclear”,dijo Matthew Bunn, de la Universidad de Harvard.

En la víspera de la conferencia, Obama dijo que losmateriales nucleares en manos de Al-Qaeda u otros gru-pos terroristas “pudieran cambiar el paisaje de seguridaden este país y en el mundo en años por venir”.

Aunque no es probable que surja de esta reunión unaserie de nuevas estrategias extraordinarias, Obama sedeclaró satisfecho con lo que había escuchado el domin-go en encuentros preliminares con autoridades de Kazajs-tán, Sudáfrica, India y Pakistán.

“Me siento muy bien en esta etapa con el grado deacuerdo y con el sentido de urgencia que he visto en líde-res mundiales hasta ahora”, dijo Obama. “Creemos quepodemos tener un enorme progreso en esto, y esto enton-ces se convierte en parte de un eje más amplio del quehemos tenido en las últimas semanas”.

La ambición más grande, la cual el Presidente admiteque probablemente no será realidad en su vida, comen-zó hace un año en Praga cuando expuso planes para reduc-ciones nucleares y un mundo libre de armas nucleares.

Obama aprobó una nueva política nuclear la semanapasada. Corea del Norte e Irán no fueron incluidos en eseempeño porque no cooperan. Dos días después, se reu-nió en la República Checa con el presidente de Rusia,Dmitry Medvedev, y firmó un nuevo tratado que reduceel arsenal nuclear de cada parte a 1,550 ojivas.

AP

/ A

lex

Bra

ndon

Washington es el punto de encuentro de más de 40 líderes mundiales, que se dieron cita en laCumbre Nuclear que culmina hoy con un compromiso de los presentes.

Me siento muy bien enesta etapa con el grado

de acuerdo y con el sentido de urgencia...

Barack Obama‘

‘

Barack Obama recibió al presidente ucraniano Viktor Yanukovych, quien se comprometió a eliminar sus reservas de uranio enriquecido para el 2012.

23EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Mundiales

Desalojan más de 2 mil familiaspor temor a alud

RIO DE JANEIRO -(AP)- Lasautoridades de Río de Janeirocomenzaron a desalojar a 2,600familias por la amenaza de nue-vos deslizamientos de tierra ylodo y suspendieron el serviciode tranvía que lleva a turistas ala estatua del Cristo Redentor,dijeron funcionarios ayer.

Se suspendió el servicio detranvías que lleva a los turistasa la montaña donde está laestatua porque hay probabili-dades de aludes a lo largo delas vías, dijo Daniele Wall, por-tavoz del Ministro de Salud yDefensa Civil de Río.

Agregó que los viajes deltranvía se suspendieron el sába-do, pero que el acceso a la esta-tua por otros medios sigue abierto.Los turistas pueden subir la mon-taña en automóviles o camio-netas, pero se perderán de lasvistas que sólo están disponi-bles en los tranvías que rode-an la colina.

Previamente ayer, la Oficinade Prensa de la municipalidaddijo en una declaración que losevacuados van a recibir un esti-pendio para pagar por alberguehasta que sean reubicados anuevas viviendas provistas porel Gobierno.

En total, casi 13 mil familiasviven en hogares amenazadospor deslizamientos y tendránque ser reubicadas, agregó.

El Departamento de Bom-beros dijo que la cifra de muer-tos por las inundaciones y aludesde la semana pasada en Río ysus alrededores llegó a 229.

La mayoría de las muertesocurrieron en Niteroi, donde60 casas fueron destruidaspor un alud.

Monika ScislowskaThe Associated Press

VARSOVIA - El avión de fabricaciónsoviética del presidente polaco Lech Kaczyns-ki que se estrelló y lo mató con otras 95personas no tenía problemas técnicos, dije-

ron ayer investigadores rusos, insinuan-do que el accidente fue provocado por unerror del piloto.

El avión Tu-154 se estrelló al intentar ate-rrizar el sábado en medio de una niebla den-sa cerca del aeropuerto de Smolensk, en eloeste de Rusia. Las 96 personas que forma-

ban la tripulación y pasajeros murieron,incluido el Presidente y decenas de líderespolíticos, militares y religiosos.

La comitiva viajaba en el avión guber-namental para acudir a una serie de actospor el 70 aniversario de la Masacre de Katyn,en la cual fueron asesinados miles de mili-tares polacos por la policía secreta soviéti-ca de Josef Stalin.

El piloto fue advertido del mal tiemposobre el aeropuerto en Smolensk y los con-troladores aéreos le pidieron que aterriza-ra en otro lugar, lo que podría haber retrasadolos actos de Katyn.

Los investigadores rusos casi han ter-minado de escuchar las grabaciones delvuelo, dijo el subprocurador general Ale-xander Bastrykin

“Las grabaciones confirman que nohubo problemas con el avión y que el pilo-to fue informado sobre las condicionesdifíciles de vuelo, pero aún así decidióaterrizar”, dijo Bastrykin durante una reu-nión con el primer ministro ruso Vladi-mir Putin, en Smolensk.

Bastrykin dijo que las grabaciones vol-verían a ser revisadas, según la difusiónde la reunión por el canal de televisiónpolaco TVN24.

Tanto Rusia como Ucrania declararonun día de luto nacional ayer, mientras lospolacos lidiaban con una tragedia nacio-nal que ha ‘evaporado’ a gran parte delGobierno y ejército.

Miles de personas salieron a las calles deVarsovia el domingo para ver el paso delataúd con el cadáver de Kaczynski mien-tras era trasladado hasta el palacio presi-dencial.

Informespreliminaresdescartan que elaccidente aéreodonde murió elPresidente polacohaya sido porproblemas técnicos.

Fue unerror

Miles desfilaron ante la silla presidencial, que tenía un paño negro en señal de luto.A

P /

Alik

Kep

licz

Mueren 21 en enfrentamientosMOGADISCIO –(AP)– Enfrentamientos

entre fuerzas del gobierno y rebeldes islámicosllevaron ayer a la muerte de 21 personas en lacapital somalí, informaron encargados desalud y testigos. Catorce personas murieron enel norte de Mogadiscio cerca del mercado prin-cipal, dijo el director del servicio de ambulan-cias de la ciudad Ali Muse. El residente AbdiMohamed Aden dijo que los insurgentes habí-an atacado con explosivos una ceremonia mili-tar en la capital y que las fuerzas guberna-mentales habían respondido atacando a losinsurgentes que operaban desde las zonasresidenciales. La ceremonia estaba llena dealtos funcionarios. El Presidente, el PrimerMinistro, el Presidente del Parlamento y el Jefede la Junta de Estado Mayor Conjunto eranalgunos de los invitados.

Primo de Robert Kennedy, Jr.pierde apelación

NUEVA HAVEN, Conecticut, EE.UU.–(AP)–Michael Skakel, primo de Robert F. Ken-nedy, hijo, perdió ayer una apelación de sufallo de culpabilidad por asesinato y su aboga-da dijo que va a presentar otra apelación argu-mentando que el abogado en el juicio originalhizo una defensa deficiente. Skakel es sobrinode la viuda de Robert Kennedy padre, Ethel.Fue sentenciado en el 2002 a una pena deentre 20 años de cárcel y cadena perpetua pormatar a golpes a Martha Moxley con un palode golf. El Tribunal Supremo de Connecticutrechazó el lunes el pedido de Skakel de unnuevo juicio. La apelación citaba un testimonioque implicaba a otras dos personas.

Iglesia asocia pedofilia con homosexualidad

SANTIAGO DE CHILE –(AP)– El Secreta-rio de Estado del Vaticano, cardenal TarcisioBertone, trató de explicar ayer los múltiplescasos de pedofilia que afectan a sacerdotescatólicos relacionando los abusos sexualescon la homosexualidad. "Han demostradomuchos sicólogos, muchos siquiatras que nohay relación entre celibato y pedofilia, peromuchos otros han demostrado -y me han dichorecientemente- que hay relación entre homo-sexualidad y pedofilia", dijo Bertone. Bertone,de visita en Chile, aludió el tema luego deinaugurar la Asamblea Plenaria de la Confe-

rencia Episcopal chilena, al ser consultado siel fin del celibato terminaría con los casos depedofilia en la Iglesia Católica.

Dos ex rehenes siguen en el ejército

BOGOTÁ –(AP)– El sargento Pablo Emi-lio Moncayo aseguró ayer que permaneceráactivo en el ejército luego de su liberaciónhace dos semanas como rehén de la guerri-lla de las FARC por más de 12 años. Monca-yo dijo en rueda de prensa en el comandodel ejército que “he portado con orgullo esteuniforme (y) espero que con la venia de missuperiores, me permitan seguir portándolo...haciendo honor al sacrificio de soldados quecaminan por senderos desconocidos”, enalusión a por lo menos una veintena de mili-tares y policías que aún están en poder delas rebeldes Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC).

Letal choque de trenROMA –(AP)– Un fuerte alud de tierra, pie-

dras y lodo descarriló ayer un pequeño trenque viajaba en los alpes italianos, matando anueve personas, informaron las autoridades.La funcionaria de la provincia de Bolzano,Francesca De Carlini dijo que el tren de dosvagones que iba lleno de trabajadores localesy estudiantes pasó por la zona justo en elmomento en el que una gran tubería de irriga-ción se rompió. “Una ola de lodo y aguaderrumbó el primer vagón sobre una fosa”, dijoDe Carlini. “Todas las víctimas mortales viaja-ban en el primer vagón, que se derrumbósobre la fosa”, agregó. También hubo 28 heri-dos, incluyendo siete hospitalizados en estadograve, agregó la policía.

Difunden mensajede rehenes en Francia

PARÍS –(AP)– Una televisora francesa cedióante las exigencias del Talibán y ayer transmitiólos mensajes de dos periodistas franceses cau-tivos en Afganistán, que enfrentan amenazasde muerte a menos que se realice un intercam-bio de rehenes. Las autoridades francesas senegaron a hacer declaraciones sobre las ame-nazas y dijeron que estaban consultando lasituación con los familiares de los periodistascapturados en diciembre en Afganistán, cuandocubrían la presencia militar francesa en Kabul.El Talibán difundió el vídeo de los rehenes yéste fue publicado en un sitio de Internet isla-mista el sábado, de acuerdo con SITE Intelli-gence Group, que vigila la comunicación entreextremistas.

24 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Mundiales

Algunos de los heridos durante la escaramuza se resguardaron en buses de transporte público.

BREVESMUNDIALES

AP

/ M

oham

ed S

heik

h N

or

Descubren secretos del [email protected]@

LONDRES -(AP)- Una expedición británica descubrió el vol-cán submarino más profundo del mundo en las Islas Caimány los científicos afirmaron el lunes que las aguas súperca-lientes en su interior podrían contener especies marinas nodescubiertas e incluso pistas sobre el origen de la vida en laTierra. La densidad del respiradero y su aislamiento hacenpensar a los que expertos que nuevas y exóticas formas devida podrían encontrarse en el calor del agua súpercaliente.

25EL VOCERO / martes,13 de abril de 2010

Ciencia

Marcia DunnThe Associated Press

CABO CAÑAVERAL, Florida,EE.UU. - Los 13 astronautas a bor-do de la estación espacial y el aco-plado transbordador Discoverycelebraron ayer dos importaresaniversarios de las exploracionescósmicas, al tiempo que se prepa-raban para la tercera y últimacaminata espacial de la misión.

Ayer lunes fue el 49 aniversa-rio del primer vuelo tripulado alespacio -por el cosmonautasoviético Yuri Gagarin el 12 deabril de 1961-y el 29 aniver-sario del lan-zamiento delprimer trans-bordador.

En ocasióndel Día delCosmonautaen Rusia, elpresidenteDmitry Medvedev llamó a los resi-dentes en la Estación EspacialInternacional para saludarles. Tresde ellos son rusos, dos estadouni-denses y uno es japonés.

“El espacio es algo que nosune a todos; es algo global”, lesdijo Medvedev. “El espacio esnuestra mayor prioridad, noimporta cuán difícil sea la situa-ción económica”, añadió.

Además de los residentes en laestación espacial, están los sietevisitantes del transbordador: unajaponesa y seis estadounidenses.

Más tarde en la mañana, losdos japoneses a bordo -SoichiNoguchi, el residente en la esta-ción y la astronauta visitanteNaoko Yamazaki- recibieronuna llamada de funcionariosjaponeses y niños de una escue-la en Tokio.

Ésta es la primera vez en quedos japoneses están juntos en elespacio.

Yamazaki leyó un ‘haiku' queella escribió tras haber visto laTierra por primera vez desde elespacio. Seguidamente -conNoguchi acompañándola al

teclado- laastronautacantó una can-ción folklóricajaponesa,‘Sakura, saku-ra', cuyo títulosignifica ‘Florde cerezo'.

Yamazakipartirá de la

estación espacial el sábado deregreso a la Tierra junto con susseis colegas del transbordador.

Los astronautas realizaránuna caminata espacial hoy parafinalizar la instalación de unnuevo tanque de amoníaco refri-gerante. El jueves colocarán denuevo en el transbordador Dis-covery el compartimiento de car-ga, tras llenarlo con basura yequipo viejo. El viernes inspec-cionarán el transbordador enbusca de posibles daños causa-dos por micrometeoritos.

La memoriaespacial

Astronautas en órbitacelebraron los aniversarios de importantes exploraciones.

AP

/ A

rchi

vo

El espacio es algoque nos une atodos; es algo

global. Dmitry Medvedev

‘

‘

EditorialesEDITORIAL

HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS

El final del año académico está a la vuelta de la

esquina y mientras miles de universitarios ya

planifican su transición al mundo profesional

y/o su ingreso a programas graduados, otros tra-

tan de imponer un voto de huelga en la Uni-

versidad de Puerto Rico (UPR). A pesar de los

esfuerzos de la nueva administración universi-

taria para entablar un diálogo y del pedido de

espacio para identificar estrategias que permitan que las operaciones del

primer centro docente del País no se afecten ante la dramática merma en

sus ingresos, la intransigencia parece marcar la tónica de quienes pro-

mueven la huelga. Como una antesala a la discusión sobre un voto de huel-

ga, los grupos que promueven esa opción llamaron ayer a paros en el

Recinto de Río Piedras.

Curiosamente este llamado al paro coincide con la celebración a fina-

les de esta semana de las tradicionales Justas de la Liga Atlética Interuni-

versitarias (LAI) programadas para efectuarse en la ciudad de Mayagüez.

Nos parece que el liderato estudiantil debe ser más cuidadoso a la hora de

poner en práctica sus estrategias de lucha para no abonar a una imagen de

intransigencia y/conveniencia por intereses ajenos al mejor bienestar de

la comunidad universitaria.

El momento histórico por el cual atraviesa la Universidad no puede

tomarse a la ligera, y requiere compromiso al diálogo sensato de todas las

partes involucradas. Nadie puede negar que la merma en los ingresos por

la fórmula es dramática, más aún cuando con la Ley 7 los nuevos ingre-

sos al Fondo General no se calcularán para efectos de la fórmula presu-

puestaria de la Universidad de Puerto Rico. Sin embargo, las líneas de

acción deben ser proactivas y no destructivas para el sistema de educación

superior pública en el País. La Universidad es nuestra garantía de un capi-

tal humano de primera que nos pueda hacer competitivos en la llamada

sociedad del conocimiento.

Es momento de diálogo y no de huelgas, así lo requieren los miles de

universitarios a punto de graduarse, la Universidad y el País.

[email protected]@

PENSAMIENTOPARA MEDITAR

de la presidenta nicaragüense) es muerto;también en el 1991 un atentado contra elpresidente soviético Mijail Gorbachov.2000 – Tribunal de Zimbabwe dictaminaque el gobierno y la policía deben expulsara los ocupantes ilegales de tierras pertene-cientes a blancos.2002 – El Tribunal permanente de arbitrajede La Haya delimita la frontera entre Etio-pía y Eritrea a lo largo de una franja de1,000 Km. y pone fin a una guerra de dosaños entre estos países africanos.2005 – Eric Rudolph se declara culpabledel atentado dinamitero de los JuegosOlímpicos de Atlanta; dice que lo hizo paraponer en situación incómoda al Gobiernoporque no prohibe el aborto.

Natalicios de hoy:Thomas Jefferson, presidente estadouni-dense (1743-1826); Francisco Ortega,poeta mexicano (1793-1849); Gary Kas-parov, ajedrecista azerbaiyano-ruso(1963—).

1598 – Por el Edicto de Nantes, Enrique IV deFrancia concede algunas libertades a los cal-vinistas.1813 – La Asamblea General Constituyentede las provincias del Río de la Plata decretaun nuevo cuño para la moneda, que eliminala efigie de los reyes de España.1831 – El emperador Pedro I de Brasil firmasu abdicación y parte al exilio.1875 – Se funda la Academia Mexicana de laLengua.1913 – Frustrado atentado contra el reyAlfonso XIII de España.1961 – Las Naciones Unidas condenan el‘apartheid’.1990 – La guerra civil libanesa entra en sudécimo sexto año.1991 – Un líder rebelde salvadoreño (sobrino

MARIO BENEDETTI

Semana de la biblioteca

Peligroso llamadoa huelga en la UPR

Editoriales26 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

LA MUERTE ES UNA TRAICIÓN DE DIOS.

Por Arturo Yépez

Prohibida su reproducción / [email protected]

A crear concienciaLa presente situación económica que atraviesa

nuestro País, independientemente de la contraccióneconómica mundial, es producto del desacierto y malmanejo de las finanzas y los presupuestos del Estado.La falta de mesura de nuestros gobernantes nos ha lle-vado al endeudamiento colectivo. La deuda pública hacrecido considerablemente en las últimas décadas y seencuentra sobre los niveles aceptables a nuestra capa-cidad de repago. Los presupuestos gubernamentalesdurante los pasados años fueron cuadrados con emi-siones de bonos. En el año 2007 se emitieron $850 millo-nes y en el 2008, la friolera de $3,200 millones. Con estedinero se pagaron indirecta-mente los salarios de miles deempleados públicos que inne-cesariamente fueron añadidosa la nómina gubernamental yse costearon los aumentos desueldos de dadivosos conve-nios colectivos cubriendo a lamayoría de nuestros emplea-dos públicos. Todo ello enmomentos de grave crisis eco-nómica, donde en los paísesindustriales se congelaban lossalarios, se renegociaban losconvenios colectivos y se ree-xaminaban los agujeros negrosde los gastos superfluos e inne-cesarios.

Nuestra deuda pública des-de el año 2000, aumentó depoco más de $26 billones, a lacantidad de $49 billones a diciem-bre del 2008. Un incremento de88% en tan sólo 8 años. En len-guaje simple y llano, nuestroGobierno en tan sólo 8 años,endeudó a nuestro pueblo enuna cantidad mayor que lo quetomaron prestado todos nues-tros gobernadores anteriores,incluyendo el término de donLuis A. Ferré.

Según datos ofrecidos por laJunta de Planificación del Gobierno de Puerto Rico, laeconomía de la isla se contrajo un 9.9% durante el últi-mo cuatrienio. Los recaudos por concepto de contri-buciones, también bajaron considerablemente, sinembargo, la deuda continuaba aumentando con laanuencia de un gobierno dadivoso y generoso con losfondos no sólo nuestros, sino de nuestras futuras gene-raciones.

Las agencias crediticias (FITCH, S&P, DOUR, etc.,etc.) que regulan y evalúan las finanzas, con el propó-sito de clasificar el riesgo de la inversión en nuestrosbonos y por ende fijar las tasas de interés de nuestrosbonos, han estado monitoreando nuestros ingresos ynuestra capacidad de repago. Como consecuencia de

este monitoreo, han devaluado nuestro crédito colec-tivo, clasificando nuestros bonos casi en los márgenesde la desgracia. Durante este mismo periodo de tiem-po muchas fábricas en Puerto Rico, establecidas pormucho tiempo han cesado sus operaciones o se hantrasladado a otros países cuyos costos operacionalesson más atractivos que los nuestros. Es de conocimientopara la comunidad industrial internacional que los cos-tos de la mano de obra en Puerto Rico son de los másaltos en este hermisferio. Los costos energéticos, gra-cias a nuestra total dependencia del petróleo, son sinduda de los más altos de nuestro dichoso mundo glo-balizado. Nuestro panorama no es de amigos y repre-senta una oportunidad única para demostrar nuestra

capacidad de lucha ysacrificio. Mi abuelo decíacon gran acierto que laspersonas se templan alfuego. Me atrevo a decirque nuestro País a pesarde que arde en llamas,tiene mucha gente bue-na que no descarta susesperanzas.

Sin lugar a dudas, sontiempos de grandes sacri-ficios, de solidaridad enla búsqueda de nuestrobien colectivo. Son tiem-pos de darle una mora-toria a las cosas trivialesque nos dividen comopueblo y de poner la pre-lación en la solución delos profundos proble-mas sociales y econó-micos que nos aquejana todos, independiente-mente de nuestras pre-ferencias políticas.

En nuestra isla hemosllegado al fondo del saco.En la estructura guber-namental trabaja unacuarta parte de nuestrafuerza trabajadora. Estosignifica matemática-

mente que tres empleados del sector privado tienenque sostener con sus contribuciones el salario de unempleado gubernamental. En los Estados Unidos, consus tres niveles de gobierno la proporción es de doceempleados privados por cada empleado en el sectorpúblico. Nuestra situación es preocupante. Nos encon-tramos en el fondo del barril y desde ese punto no sedivisa un claro en el horizonte. Si podemos unirnos porHaití, me queda la esperanza de que podemos unirnospor Puerto Rico. Más que un ‘paro nacional’, hace fal-ta un maratón de esfuerzo, sacrificio, compromiso ytrabajo si queremos echar adelante a nuestro país.

Bartolomé Morell CorradaSan Juan\

Desolación

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

El humor de CHEO Por Manuel Morán

PROTAGONISTAS

SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: [email protected]

ELEFO

NO

S

Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300

AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482

Anuncios Tráfico:(787) 622-7484

Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485

Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386

FA

X

Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480

[email protected]@

Cartas27EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

Abrumados por el duelo, ciudadanos polacos llevan días rezan-do frente al palacio presidencial en Varsovia, tras el decesodel presidente Lech Kaczynski en un accidente de avión. 96

personas murieron en el siniestro, entre ellas el máximo líder pola-co y varios de los altos mandos militares y civiles del país.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

AP

/ P

etr D

avid

Jos

ek

El problema principal de Puerto Rico es su con-dición colonial. Nuestra economía está depri-mida, sólo la mitad de nuestra población hábil

para trabajar consigue empleo en la economía for-mal, el narcotráfico carcome los cimientos de nues-tra sociedad, el sistema educativo no produce

resultados satisfactorios, la familia es una institu-ción en crisis y la corrupción pública es cosa coti-diana. Aunque alguien pudiera pensar que esosproblemas no tienen conexión con el estatus, larealidad es que todos ellos se podrían enfrentar conmayor éxito desde un régimen no colonial.

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

Editor y DirectorMiguel Roca

Directora EjecutivaAiola Virella García

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Directora de NegociosLuisa García Pelatti

Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesHiram Martínez

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Editor Jefe de DeportesLuis Colón

Jefa de FotografíaIngrid Torres

Director GráficoJorge Vargas

PresidenteMiguel Roca

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús

Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de VentasRafael Bautista

Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGuillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Director Depto. de TráficoMilton Canals

Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Superintendente PrensaLuis A. Ortiz

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACION

Parecería que los partidos políticos loentienden. En Puerto Rico, la mayoríade ellos, inclusive la de los movimientospolíticos que aún no se constituyencomo partido, han definido su porquépara existir en torno al problema delestatus. Pero, para los dos partidos converdadera opción de poder –PPD y PNP–eso es sólo en teoría. En la práctica, lamayor parte de su tiempo útil o efectivode gobernación lo dedican al ejerciciode la administración pública.

Cuando gobiernan, el liderato deambos partidos actúa como convencidode que no será posible superar el proble-ma colonial en el futuro previsible. Lasgestiones que hacen en Puerto Rico y losEstados Unidos para solucionar el pro-blema se asemejan a una representaciónteatral. El drama se ejecuta sabiendoque al final de la gestión, bajará la corti-na y el status quo continuará. El proble-ma es que eso no les disgusta. Seconforman con el grado de poder queles es asequible desde la colonia.

En el PNP, por ejemplo, se evade con-frontar a los estadounidenses con suvisión de Estado hispánico, que es unocon idioma español y amplia autonomíacultural; en esencia una nación dentrode otra. ¿Para qué enfrentar al ‘águilanorteña’ con un problema que exacerba-ría su propio dilema de identidad nacio-nal? ¿Es país culturalmente homogéneoa pesar de las muchas etnias que locomponen o es país pluricultural que sefortalece en la diversidad?

No forzar ese debate en el seno de lasociedad norteamericana a pesar de quees crucial para la ulterior definición de lospuertorriqueños a favor o en contra de laestadidad, es señal de que el PNP valoramás el poder que ostenta en la coloniaque resolver nuestro problema colonial. Yno debatirlo abiertamente, en el seno delPNP, denota dudas del concepto o divi-sión interna en torno a sus posibilidadesreales. Es mejor evadir el debate y dedi-carse a administrar la colonia.

Por el lado del PPD, se nota que alliderato le preocupa sobremanera que elpartido adopte una posición crítica delELA para favorecer un estatus de libreasociación. Una cosa es hablar del mejo-ramiento gradual del ELA –conformeEstados Unidos lo permita– y otra muy

distinta es plantearse el problema colo-nial en su crudeza real. En su esencia,esa crudeza queda evidenciada por laprevalencia de la Ley de RelacionesFederales que es la que determina nues-tra relación con los Estados Unidos, noun pacto bilateral. El partido ha conclui-do que plantear la situación en esos tér-minos no le es políticamente rentable,así que la atención al problema colonialqueda postergada, salvo por las repre-sentaciones teatrales ya aludidas.

Las preocupaciones electorales sonlegítimas. En política, la obtención delpoder público –o influencia sobre quienlo tiene– es absolutamente necesario.¿De qué otro modo pueden los indivi-duos implantar las ideas que tienensobre mejoramiento social o, si lo vemosnegativamente, adelantar sus mezqui-nas querencias personales? La preguntafundamental, por lo tanto, es: ¿Poder,para qué?

Si examinamos al PNP, podemos con-testar esa pregunta con bastante preci-sión. Aunque no hayan sido muyefectivos hasta ahora, buscan la estadi-dad como solución al problema colo-nial. Pero, en el corto plazo, adelantanuna agenda neoliberal. Es decir, funcio-nan bajo la teoría de que el Gobiernodebe autolimitarse significativamente,dejando al sector privado el protagonis-mo en todas las cosas fundamentales. Suideología exalta al individualismo y eléxito económico personal. (De ahí queen el pasado reciente, tantos funciona-rios públicos de ese partido hubiesencaído en la corrupción. Su exaltación dela riqueza individual como indicador desupremo valor social ofuscó su percep-ción ética).

Pero ¿qué busca el PPD? Con respectoal estatus, inmovilismo. Por décadas hahablado en jeringonza para satisfacer atodos: estadolibristas tradicionales, esta-distas ‘light’, independentistas y libreaso-ciacionistas. Sabemos por qué. Temen auna definición soberanista porque presu-pone que moverse en esa dirección ena-jenaría a una proporción importante desu electorado. Pero no se declara estado-ísta porque ése es campo ocupado por elPNP. Además, también presupone queperdería votos de sus afiliados no anexio-nistas. Está atrapado por su oportunismo.

El dilema del PPD surge porque noaborda las preguntas importantes: ¿Paraqué quiere gobernar? ¿Cuál es su filoso-fía de gobierno? ¿Qué clase de sociedadquiere ayudar a construir? En fin,¿poder, para qué?

Verbalmente, el PPD gusta de proyec-tarse como partido progresista concaracterísticas socialdemócratas, incli-nado a un sistema que valora la libertady la iniciativa privada pero con un prota-gonismo significativo del Gobierno en eldesarrollo social. Sin embargo, en su his-toria institucional más reciente, cada vezque han tenido la oportunidad de gober-nar, su agenda pública se asemeja más ala de su partido rival, el PNP. Eso esinquietante, porque para que la demo-cracia funcione se necesitan opcionesen función de diferencias.

Mi consejo al PPD es que haga actode introspección. El espacio neoliberalya está ocupado por el PNP. Ésa es laopción de los conservadores (en la acep-ción norteamericana del término). Si sequiere ocupar el campo alterno de pro-gresista liberal, será necesario armoni-zar discurso y práctica. No se puedehablar del papel social del Gobierno sinpropuestas congruentes en esa direc-ción; no se puede hablar de la funciónde planificación estratégica del Estadosin acompañar metas para la adopciónde políticas generales que encaminen alPaís en la ruta deseada.

No es lógico que un partido que setome en serio dentro de un sistemademocrático no anhele ganar las elec-ciones. Eso es entendible. Lo que no esentendible es que piense que ganar laselecciones es un fin en sí mismo. El PPDpudiera o no ganar las próximas eleccio-nes. Pero descubrirá que ganarlas porrazones espurias, por circunstancias aje-nas a sus virtudes como opción política,será una victoria pírrica. Más adelantese traducirá en derrota y en un partidoaún más débil.

Si el PPD aborda el problema conperspectiva sociológica y no simplemen-te política, encontrará que el debate quetiene que iniciar en torno al problemadel estatus es realmente el debate delpoder para qué.

Comentarios a: [email protected]


Poder,¿para qué? JOSÉ L. ARBONA

Ex-Rector UPRAguadilla

EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 13 DE ABRI DE 2010

Moda del OesteModa

esce

nari

o®

celebra su semana

FOTO

:JAI

ME

RIVE

RA M

ODA:

ECLÍ

PTIC

A M

ODEL

O:YE

IDY

BOSQ

UES,

DE

ANNJ

ANNE

TTE

N ST

YLIS

T:PE

DRO

LÁZA

RO N

ARR

EGLO

:DEL

FÍN

OLM

O

Gana título Hispanoamérica

L a puertorriqueña Kristi Díazganó la corona de Miss His-panoamérica Preteen Inter-

nacional 2010 en Punta Cana,República Dominicana, donde ade-más obtuvo los premios de cabellomás hermoso y rostro. Como partede sus compromisos viajará a Sue-cia y Aruba. Las interesadas en par-ticipar en la edición de 2011 delcertamen local pueden llamar al(787) 554-7215.

Presentan a las Miss Maja

L as 40 can-didatas deMiss Maja

de Puerto Rico2010 fueron pre-sentadas duran-te la recienteedición de Pla-zarela. Las chi-cas trabajaránen contra delmaltrato de ani-males, por locual ese díadesfilaron convestidos ana-ranjados, colordistintivo deesta campañade conciencia-ción. Todavíaestán abiertaslas inscripcio-nes en las cate-gorías Mini (4-6años), Infantil(7-10), Prea-dolescente (11-13), Adolescente(14-16), Juve-nil (17-23) ySeñora (21 enadelante). Parainformaciónllame al (787)529-6411.

30 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010 notasYomaris Rodríguez, ESCENARIO

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Buscan candidatas

Miss AméricaL as chicas interesadas en partici-

par en un certamen de belleza yganar becas de estudio, tienen esa

oportunidad en el concurso Miss Amé-rica Puerto Rico (para jóvenes de 17 a24 años) y Miss America OutstandingTeen (de 13 a 17). Para más informa-ción, llame al tel. (787) 729-9695.

Revelará su “Mar-a-Lago”E l diseñador Carlos Alberto presentará su nueva

colección, llamada "Mar-a-Lago", el 22 de abrila las 11:00 a.m. en el Ritz Carlton San Juan Hotel,

a beneficio de la fundación FERNI, que ayuda a niñosde escasos recursos económicos con equipo ortopé-dico, audiovisual y auditivo especializado. Duranteel evento se rifará una exquisita joya de ReinholdJewelers. Para boletos: (787) 763-5214.

de maquillaje y prendas

U nas 150 mujeres tomaron talleres de maqui-llaje, confección de prendas y velas conel fin de estimularlas a ser autosuficien-

tes. Esto tuvo lugar durante la actividad "Un díade transformación", realizada por la Adminis-tración de Servicios Socioeconómicos de la Fami-lia y la corporación Forjando Un Nuevo Comienzo.También participaron de la conferencia motiva-cional de Moraima Oyola, disfrutaron de la come-dia de "Yeyito el Alcalde de Santa Olaya" (interpretadopor el actor Amaury Oyola) y compartieron conla primera dama, Lucé Vela.

Toman taller

®esescenario

ESCENARIOes una publicación

de EL VOCERO DE PUERTO RICO.

La misma formaparte de cadaedición y no se

distribuyeseparadamente.

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515

Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com

Johan Maldonado Directora

Eric Perlloni AlayónDirector Asociado

Gisel Laracuente LugoSubdirectora Asociada

Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario

Randolph MartínezDiseño Gráfico

Félix CaraballoVicepresidente de Ventas

Edwin J. CruzGerente de Ventas

Sonia L Cordero,

Editora Emérita

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010 31ITEMDEL MOMENTO

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Cabello de salónEse es el propósito de Suave Professionals, una línea de

champús y acondicionadores a precios económicospara todo tipo de cabello. Entre estos de destacan el

Sleek, que humecta y elimina el frizz y está enriquecido convitamina E y aminoácidos de seda; y el Humectant paramantener el pelo manejable y saludable con ingredientescomo panthenol y queratina para nutrir la hebra.

Aroma primaveral

La colección Mark Citrus Bloom, de Avon, consiste deuna fragancia primaveral que combina notas de man-gó verde, mandarina y limón helado con azahar, madre-

selva, jazmín, pachulí y raíz de sándalo. Mientras, la cremapara el cuerpo acondiciona y tiene un toque de capullo deflores de cítricos.

Cejas perfectasB enefit renovó su kit Brow Zings para convertirlo en un

delgado compacto con pinzas, brochas, cera cremosacon pigmento, polvo de larga duración para definir las

cejas e instrucciones paso a paso.

Disminuyemanchas

E ven Better Clinical Dark SpotCorrector es el nuevo pro-ducto estrella de Clinique

que promete disminuir las man-chas y el tono disparejo en el ros-tro. Sus resultados son similaresa los de productos recetados pordermatólogos y se observan a cua-tro semanas de uso.

Limpiadora

ligeraH ydra Specific Soft Foam

Cleanser, de Yves Rocher,es una limpiadora en espu-

ma cremosa pero a la vez ligera,que protege el rostro, lo restaura,lo deja resplandeciente y listo parahumectarlo. Disponible en Sears.

Antiarrugas para él

M ax LS Age-Less Face Cream,de Lab Series Skincare, es unproducto antiarrugas que ayu-

da a borrar las señales de la edad y fuedesarrollado específicamente para elhombre. Se consigue en Macy’s, JCPen-ney y Sears.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

32 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010

[ MODA ]

Glamouren el Oeste

Redacción ESCENARIO

Moda, belleza y turismo interno. Eso se respirará del 23 al 25 deabril en el hotel Rincón of the Seas, cuando se celebre la primera

edición del West Fashion Week.

El viernes la misión de impresionar al públicocon sus colecciones y visiones de la moda, recaerá enlos diseñadores Nathalia López, Ángel Guzmán, Mar-cos Carrazana y Eclíptica. Mientras, el sábado estaráa cargo de Maritza Camareno, Christopher Báez, SoniaSantiago y David Antonio.

Las modelos, de Annjannette, lucirán tenden-cias de maquillaje y cabello a cargo del "West Team",integrado por un grupo selecto de profesionales quetrabajarán en conjunto con el equipo de ModernHairstylin Institute de Arecibo.

Todos los diseñadores mostrarán piezas para latemporada de otoño-invierno a partir de las 8:00 p.m.

El after party de los diseñadores será en el Rain WineBar de la hospedería y el de las modelos, en Barcode.

La jornada concluirá el domingo en el área de lapiscina con el West Wrap-up Party, la música de DJAfter Launch, un desfile de trajes de baño, moda vera-niega y el "West Model Search", donde buscarán nue-vos modelos masculinos y femeninos.

El hotel tendrá el “West Fashion Weekend”, unpaquete de fin de semana con estadía de tres días y dosnoches para dos personas, desayunos en Royal PalmCafe y boletos para todos los desfiles. Para más infor-mación sobre este evento, producido por Buena Cone-xión y Annjannette, puede llamar al (787) 823-7500.

Ángel Guzmán

En "Dra-Mour!" se inspira en la época dorada delcine y sus siluetas.

Christopher Báez

La colección "Mauscat-Berlín" es funky, sexy,

divertida y tiene un toque delas décadas 80 y 90.

David Antonio

"Dark Garden" sebasa en un estudiode colores a la luz

de la luna y elefecto de los

jardines en lanoche, la soledad y

la vida de losjardines

encantados.

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010 33[ MODA ]

2X6onelink

IMAG

ENES

SUM

INIS

TRAD

AS

Maritza Camareno

"Eleganza" se basó en la fémina joven, elegante, segura ymoderna que disfruta del bue vestir.

Eclíptica

Combina loantiguo con lomoderno paracrear unacolección llena dedetalles opulentosy ricos, evocandoel misterio y elglamour decomienzos de1900 en París.

NathaliaLópez

En "WonderlandAffirmations"

decidió nomantener una

silueta definida,sino explorar

detalles deépocas

anteriores con elfin de crear un

estiloinesperado.

MarcosCarrazana

La inspiración decada pieza de

"French Kiss" es lamujer que gustalucir impecable,

sexy y glamorosa.

Sonia SantiagoEsta colección está motivadapor la mujer luchadora,atrevida, decidida y firme ensus convicciones, que nuncadeja de ser ultrafemenina ysensual.

34 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010

[ MODA ]

Estilos de

nueva generaciónDiez diseñadores con sus respectivos estilos y visiones, pero con un solo propósito: mostrar sus

propuestas para la temporada de Holiday Resort 2010, el próximo viernes en el Hotel La Concha,en El Condado. Se trata de los jóvenes participantes de la nueva categoría "The New Generation",

del Puerto Rico High Fashion Week.

“Jungle Fever”de Yanira Maldonado

Esta colección de la línea de trajesde baño SOLAZUL, está inspiradaen la ecología, su medio ambientey conservación. Tiene un toqueétnico-moderno con materialescomo metales y piedras.

“Telluric Reaction” de Jaer Cabán

Inspirada en la "teoría tectónica de placas", laconfección de cada cambio incorpora unamezcla de diseño estructural y movilidadorgánica mediante construccionespiramidales, cremalleras en espiral ytransformaciones de mangas al estilo dolman.

“Mimi” de Diana Vázquez

Tiene como inspiración elorigami: arte en el que cadadoblés y forma seconvierten en una obra dearte. Las texturas y siluetasde esta pequeña colecciónreflejan el arte de plegadocon el que se logran figurasy volúmenes.

“High Noon”, de Rubén Darío

"Esta colección tiene eseestilo, con muchodonaire y glamournatural. Las siluetaspresentan unainfluencia algo retrocon líneas quedestacan la figura,suaves detalles quedan paso a que sedestaquen losescotes y loshombros", revelóDarío.“Moonlight”

de Reynaldo José

La llegada del hombre ala luna en 1969 es lainspiración de estapropuesta con siluetasoriginales, galácticas,espaciales, futurísticas yvanguardistas, conénfasis en el área de lacintura y volumen conconstrucción en cada unade las piezas.

REDACCIÓN ESCENARIO

“BlackSnake”

de Edzel Giovanni

La serpiente es lainpiración de estacolección compuestaen su mayoría porpiezas cortas. Elcontraste de cortes ytexturas reviven alreptil y le dan formaal cuerpo femenino.

IMAG

ENES

SUM

INIS

TRAD

AS

EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 13 DE ABRIL DE 2010 35[ MODA ]

Ellos son YaniraMaldonado, José Raúl,Jaer Cabán, Nicole deJesús, Edzel Giovanni,Diana Vázquez, JoséKarlo, Paola IturrinoMoreda, Héctor Omary Reynaldo José.

Previo a esta pre-sentación, a las 8:00 p.m.,el veterano diseñadorRubén Darío develarásu colección "High Noon"para Holiday Resort.Para la misma se inspi-ró en el estilo único dela desaparecida prince-sa Grace de Mónaco.

"The New Gene-ration" subirá a la pasa-rela a las 9:30 p.m. Laasistencia para los doseventos es por invita-ción y para obtenerladebe comunicarse al(787) 723-8866.

José RaúlAún no sabe en quéestá inspirada sucolección y sienteque se desarrollaorgánicamente; queestá hecha porinspiración divina.

“PIVÁHoliday/Resort”

de Paola Iturrino Moreda

Su muestra estáinspirada en la eradel barroco francés,donde predominabael poder y el glamour.Es una colecciónsensual, romántica ysofisticada llena detransparencias, tulle,seda, pedrería yescotes.

“Hitosuji” de Héctor

Omar Inspirada en la noblezadel samurai, el misteriode las geishas, la fuerzade los sumos y laagilidad de los ninjas.Enmarca la cintura yexagera levemente lasilueta con materialescomo lamé, tul, raso,terciopelo, sedasbrocadas y spandex delentejuelas.

“F6” o “SixFramesResort”

de Nicole deJesús

Utiliza comoinspiración la

mecánica de lascámaras

fotográficas, peroen específico la

función de losdiafragmas y utiliza

el diseño llamadoiris para darle

forma a lacolección.

“L'obscurité de l'amour”

de José KarloConcibe su muestra basándose en las tendencias de lamoda de la mujer moderna parisina, en una dicotomíaentre lo romántico, oscuro y misterioso del amor.

EL V

OCER

O /

ESC

EN

AR

IO/

MA

RT

ES

, 13

DE

AB

RI D

E 2

010

36

HospitalizadoEl cantante Luis Miguel fue internado en unhospital de Los Ángeles, California, segúninformó la presentadora Charytín Goyco en elprograma “El escándalo”. Ésta indicó quefuentes cercanas al cantante “muy confiables”,le confirmaron que el llamado “Sol de México”fue internado, pero se desconocen las causas.Indicó que los representantes del cantante nohan emitido ninguna declaración al respecto.

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

E l caminar artístico de GerardoRivas y Norberto Vélez, inte-grantes de NG2, ha sido “lento,

difícil y con veinte mil obstáculos”.Sin embargo, a siete años de ese ini-cio y en plena promoción de su cuar-ta producción discográfica, ya comienzana recoger frutos.

Rivas y Vélez, representantes deuna nueva generación de exponentesde la salsa, han tenido que probarsecon el público de “la mata” a la par conla conquista de una audiencia que tra-dicionalmente no lo es.

“Al principio presentamos unapropuesta refrescante, que tambiénapelara a la salsa gorda y llegar a esepúblico salsero fue difícil. Fuimos adap-tando esos gustos, con lo que es la sal-sa tradicional con influencias modernascomo guitarra eléctrica, pero sin lle-gar a hacer una salsa muy extraña,concentrados en la raíz de ésta”, expli-có Norberto, quien además exhortó alas emisoras a incluir el género en suprogramación regular.

En ese sentido, el grupo se ha dadoa conocer más “por la calle, por lasactividades”. Y es precisamente en eseescenario donde encuentran la mayorsatisfacción. Ejemplo de ello es la recep-ción que han tenido en directo con eltema “De carne y hueso”, contenidoen su más reciente disco “Exitos y más”.

El corte, descrito como la con-testación a “Mi amigo en el baño” deKany García, no debe interpretarsecomo una declaración de guerra a lacantautora; todo lo contrario.

“Simplemente estamos defen-diendo un punto. La mujer, a conse-cuencia del hombre que muchas vecesno la complace, no sólo en lo sexual,sino en afectos y atenciones, recurreal amigo en el baño. Sin embargo, habe-mos quienes sabemos tratar a la mujery es mejor de carne y hueso”, declaróVélez. El sonero aclaró el tema llegó asus manos por casualidad, ya que JuanJosé Hernández –autor de “Ella menea”–,

lo compuso para un grupo de rock.“Nos gustó que no es vulgar y habla

de cosas reales. No le estamos can-tando al amor ni al desamor. Estamosdefendiendo los hombres”, insistióNorberto sobre el corte, que echa portierra las bondades del consolador quepropulsa García en su canción. Dehecho, dijo no haber coincidido conla artista, pero se mostró deseoso deescuchar su opinión.

“Exitos y más” (Sony Music) inclu-ye otros tres temas inéditos, como elprimer sencillo “Voy a pintarte”, de laautoría de Vélez, así como “Si se pier-de duele” y el merengue “Tu amor”.Consta también de un escogido de suséxitos, entre los que destacan “Ellamenea” y “Quitémonos la ropa”, ver-sión salsera del éxito de Alexandre Piresque la agrupación grabó incluso antesde llamarse NG2.

Considerados portadores de unanueva bandera salsera, Norberto yGerardo cuentan con el respaldo deveteranos como El Gran Combo, Víc-tor Manuelle y Gilberto Santa Rosa.“Siempre nos están aconsejando, perono lo utilizamos demasiado (ese res-paldo público), porque mucha gen-te puede decir que somos los nenesde… y estamos tratando de trabajarpor nosotros y que nos conozcan porNG2”, añadió Vélez, quien ya laboraen el siguiente álbum en el que inclui-rá una colaboración.

“Ya tenemos siete temas, tresde estos son míos y estamos bus-cando un balance. Tendremos sal-sa tradicional, romántica y hastaun tema fusionado con algo de sam-ba”, agregó.

Los interesados en seguirles lospasos a estos cantantes, puedenhacerlo a través de sus páginas enlas redes sociales de MySpace, Twit-ter y Facebook, por ng2pr, ng2 yng2pr, respectivamente.

“Ese contacto directo con el públi-co es muy positivo para nosotros. Apro-vecho para preguntar qué les gustaescuchar y es muy bueno para ver quéle gusta a la gente”, aportó Gerardo.

Luchan porun lugar

Gerardo Rivas y Norberto Vélez, integrantes de NG2, promueven el sencillo “De carne y hueso”, unacontestación a “Mi amigo en el baño” de Kany García.

[email protected]

ESCENARIO

ExtraExtraEL VOCERO / Martes, 13 de abril de 2010 37

EL V

OCER

O/IN

GRID

TOR

RES

38 EL VOCERO / Martes, 13 de abril de 2010 ExtraExtra

Edgar TorresINTER NEWS SERVICE

E l programa dramático “Cuéntame tuhistoria” no ha renovado contrato aúncon Puerto Rico TV (PRTV), confir-

mó su productora Emily Morales.“Para la renovación del contrato toda-

vía no se han comunicado”, respondióMorales, al ser abordada vía telefónica porla agencia Inter News Service (INS).

Agregó que “yo confío en la buenavoluntad y en las expresiones del pre-sidente Ray Cruz. No tengo por qué des-confiar. Confío en la palabra que dio ala prensa”.

Morales recordó que el pasado 10de marzo, al presentar el nuevo bloquedominical de PRTV, Cruz “empeñó” supalabra ante los periodistas del País alexpresar que “ese programa le da mucho

taller a muchos artistas. En la próximareunión de Junta se va a presentar. Esun programa que lleva años y sí existenlos fondos. Nuevamente vamos a comen-zar a grabar para los artistas”.

La productora de “Cuéntame tu his-toria” admitió que existe desasosiegoentre los técnicos y miembros de la cla-se artística que laboraban en el espa-cio televisivo.

“Sí. El club técnico está de manos cru-zadas esperando que se cumpla lo que sedijo. Nosotros (su esposo, Puchin Moralesy ella) le dijimos que tan pronto se cum-pla (la renovación del contrato) empeza-mos a trabajar”, resaltó la empresaria.

Destacó que “la clase artística meha llamado porque hay muchos en lacalle, sin trabajo. Algunos hacen obrasde teatro o están en otros proyectos,pero la mayoría de los artistas se encuen-

tra sin trabajo”.Tras el anuncio de PRTV de que dará

inicio próximamente el programa deEddie Miró, la productora señaló que“está perfecto, pero para el nuestro nonos han llamado”.

“El presupuesto de 'Cuéntame tuhistoria' proviene de los fondos del Pro-yecto Dramático Lucy Boscana que otor-ga la Legislatura y son recurrentes”,enfatizó Morales.

Figuras como Lydia Echevarría, Lin-nette Torres, Luis Roberto Guzmán, Wal-ter Rodríguez, Ángela Mari, Eileen Navarro,Dolores Pedro, Pedro Orlando Torres, Uli-ses Rodríguez, Modesto Lacén, Luz MaríaRondón, Noelia Crespo, Maribel Quiño-nes, Junior Álvarez, Pedro Telemaco y Ana-mín Santiago, actual presidenta del Colegiode Actores de Puerto Rico, han aparecidoen “Cuéntame tu historia”.

Continúan a la espera de un contrato

Rebecca de Alba: “Ricky no sabía que era gay”

M ÉXICO (AP) – La presentadoraRebecca de Alba declaró el lunesque mantuvo una relación real

con Ricky Martin y descartó que se tra-tara de una pantalla para tapar las pre-ferencias sexuales del cantante.

“Mientras yo era su novia, él tam-poco lo sabía” (que era gay), aseguró laanimadora en una entrevista durante elprograma “Hoy” de Televisa.

El intérprete de “La copa de la vida”se lo habría contado a su ex novia añosdespués de que salieron. “Él en sumomento sí me lo dijo, por eso cuan-do salió la noticia (hace unas semanas)yo estaba tan tranquila... unos añosdespués de que ya habíamos termina-do me lo contó”, enfatizó.

Al mismo tiempo confesó que “nofue un momento fácil para mí porquecomo mujer lo vi perdido y yo teníala esperanza de que alguna vez vol-viéramos”.

La pareja comenzó a salir en 1998y terminó en 2003. “Ricky y yo termi-namos hace siete años pero nuncadejamos de ser amigos... fuimos unapareja sólida que como todas las pare-jas soñó con formar una familia”, expli-có la presentadora.

El boricua, ganador de un Grammyy tres Latin Grammy dijo el 29 de marzoa través de su sitio oficial: “Hoy ACEPTOMI HOMOSEXUALIDAD como un rega-lo que me da la vida. ¡Me siento bende-cido de ser quien soy!”.

Revitalizado por la cámaraMariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

E ddie Miró recuperó un poco de “la vida” que per-dió con su salida de la televisión, cuando ayer gra-bó la primera entrega de “El show de Eddie Miró”,

que estrenará este próximo sábado 17 de abril a las 6:00p.m. por Puerto Rico TV (PRTV).

“Estoy tan emocionado de volver a estar aquí, quees la vida mía. Cada vez que esa bombilla se prende arri-ba de la cámara, es como si me pusieran un suero”, dijoel “animador de la eterna sonrisa”, quien vuelve a la pan-talla tras la conclusión de “El show de las doce” en Tele-mundo en febrero de 2005.

En ese momento, Miró se despidió dejando atrás sumicrófono. Ayer, en un acto simbólico, volvió a tomarposesión de su instrumento de trabajo en el marco deun programa de variedades, que tendrá como atractivoprincipal la música de orquesta, nuevos exponentes, untoque de comedia y la participación del público.

“Cerramos el siglo 20. A diez años del inicio del 21 vol-vemos a estar juntos”, expresó Gilda Haddock, quien com-partirá la conducción con Miró. La pareja animó por dosaños y medio “Noche de gala” en Telemundo. “Hay quími-ca y Eddie, además de ese don de gente y disciplina, es un

caballero muy estricto con su trabajo”, añadió la actriz, quientambién se unirá a Miró en varios pasos de comedia.

Y es que el espacio, producido por Guillermo Torres,contaría en su debut con la participación de Maribel Qui-ñones en los personajes de “Sor Tata” e “Inés, la fritolerade Loíza”. Mientras que la música principal estaría a car-go de Gilberto Santa Rosa. En representación de los nue-vos talentos, Mary Ann vocalizaría “Génesis”.

Otilio “Warrington” Bizcocho, Wilson Torres y Myrai-da Chaves eran invitados especiales del programa, quecuenta con la colaboración de Edgardo Huertas.

A sólo horas de su estreno, Miró confesó estar domi-nado por los nervios. “Cuando uno le tiene respeto alpúblico, siempre pasa eso”, dijo quien se mantiene tra-bajando con las relaciones públicas del campo de golfde Bayamón y dijo encontrarse muy bien de salud, a díasde haber cumplido 75 años.

El artista aprovechó para enviar un mensaje de pron-to restablecimiento a Mariano Artau, quien convalece enel hospital Auxilio Mutuo tras sufrir un derrame cerebralel pasado jueves. Según Miró, un saludo de felicitaciónpor su ingreso a PRTV “fue lo último que hizo, luego sefue para su casa y allí le dio el derrame”. “Fue uno de mismaestros en radio, cuando empecé de niño. Es uno demis ídolos, igual que Vigoreaux, padre”, recalcó.

Eddie Miró y Gilda Haddock expresaron sentirse emocionadosante el estreno de “El show de Eddie Miró”, el sábado a las6:00 p.m. por PRTV.

La actriz Ángela Marie forma parte delelenco de la producción puertorriqueña.

Rebecca deAlba y RickyMartinmantuvieronuna sólidarelación, segúnexplicó deAlba, que duródesde 1998hasta 2003.

EL V

OCER

O/SE

BAST

IÁN

MÁR

QUEZ

VÉL

EZ

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

ARCH

IVO

/ EL

VOCE

RO

39EL VOCERO / Martes, 13 de abril de 2010 ExtraExtra

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

L os herederos del afamado composi-tor puertorriqueño Tite Curet Alon-so se anotaron una a su favor en el

Tribunal Federal, luego de que la juezaAida Delgado acogiera la petición de estospara rescindir un contrato firmado por elmúsico y Latin American Music Co. (LAM-CO), que data de 1998, en el cual se exten-día el término para representarle.

Asimismo, la jueza ordenó que LAM-CO le pague a los demandantes $120,000en daños por las violaciones a los dere-chos de autor ($30,000 por cada uno),a ser pagados en conjunto por los deman-dados. Los temas son “Pueblo latino”,“Periódico de ayer”, “Planté bandera”y“A la Yumbae”.

Los demandantes, Hilda y Eduar-do Curet Velázquez, hijos del composi-tor y su esposa, Hilda Velázquez Cotto,alegaban incumplimiento de contrato,competencia desleal e injusto enri-quecimiento, entre otros, por parte deLAMCO, presidida por Luis Raúl Ber-nard desde hace 28 años.

Los demandantes afirmaban que elcontrato entre Curet Alonso y LAMCO sefirmó mientras el compositor se encon-traba hospitalizado por problemas car-diacos y diabetes, por lo que alegan noestaba capacitado para firmarlo.

“La corte concluye que los deman-dados incurrieron en material de incum-plimiento de contrato que requeríarescindirlo”, expresa la orden.

En el escrito, Delgado menciona quedurante el juicio testificó Bernard, quienal no poder explicar sobre sus récords,“representa un golpe debilitador para laevaluación de la conducta y de la credi-bilidad y confiabilidad como testigo”.

En su orden, la jueza destaca que losCuret Velázquez comenzaron a descon-fiar de Bernard basados en varias inte-

racciones, incluyendo expresiones deldemandado, quien les dijo que “CuretAlonso valía más vivo que muerto”, asícomo el fallo de los demandados de pro-veerle información sobre las regalías desu padre y del fallo de los demandados deenviarles las regalías a los herederos tal ycomo lo estipulaba el contrato.

De acuerdo al recurso legal, los deman-dantes obtuvieron los derechos de los trestemas musicales posterior al 31 de diciem-bre de 2008, fecha en que expiraba el tér-mino de derechos de autor de las referidascanciones. Asimismo, alegaban que lue-go de esto intentaron obtener los dere-chos de las mismas, pero la solicitud fuerechazada por la Oficina de Derechos deAutor de Estados Unidos.

El recurso legal mencionaba quepara el 25 de septiembre de 2004, el

Colegio Comunitario Hostos en NuevaYork, ofreció un concierto en el que figu-raron temas de Curet Alonso, entre éstas“Pueblo latino”.

La demanda alegaba que el 11 dediciembre de 2004, LAMCO emitió unalicencia retroactiva para el concierto enel Colegio Comunitario Hostos. Según losdemandantes, esta licencia “representauna clara violación a los derechos de autor”.Los demandantes exponían que LAMCOsabía que ese tema había entrado en unnuevo término de derechos de autor (otor-gado a los hijos), porque a la empresa sele había denegado la renovación de dere-chos de autor y debido a que la canciónhabía sido objeto de otro litigio, iniciadopor los demandados.

Curet Alonso falleció el 5 de agostode 2003 en Baltimore, Maryland.

$120 mil a favor de herederos Curet

Estrellas internacionales del jazz en el ConservatorioJorge RodríguezEL VOCERO

E n palabras del maestro percusio-nista Luis Marín, el Festival de Per-cusión del Conservatorio de Música

de Puerto Rico se ha convertido en unverdadero encuentro entre artistas inter-nacionales del jazz. Abona a este resu-men el origen del mismo, que siemprepropuso un acercamiento entre el músi-co profesional con el emergente, entrecelebraciones de conciertos, talleres yclases magistrales.

Bajo la dirección del afamado bajis-ta Eddie Gómez, la celebración del VFestival de Jazz del Conservatorio deMúsica de Puerto Rico se realizará del15 y al 18 de abril. Ésta incluye la par-ticipación de instituciones musicalesde envergadura como lo son el BerkleeGlobal Jazz Institute, la North Texas Uni-versity, la City University of New York yla Sam Houston State University Shco-ol of Music. Desfilarán por esa tarimamáximas estrellas del jazz como el gui-tarrista Ben Lapidus, el pianista Stefan

Karlsson, el maestro percusionista Pao-li Mejía y el flautista Matt Marvgulio,entre otros.

El Festival estrena el jueves 15 conla música de Aric Schneller, Paoli Mejí-as, Ben Lapidus, Fidel Morales, GabrielRodríguez y el Conjunto Panamerica-no del CMPR. El viernes 17, actuarán elBerklee Global Jazz Institute Ensembley el Conjunto Afrocaribeño del CMPR,dirigido por Luis Rosa.

El sábado 17 se presentan EddieGómez, Stefan Karlsson, Ed Soth, Mar-co Pignataro y el Conjunto de Guitarrasdel CMPR, dirigido por Fernando Mat-tina, según informara el Conservatorio.

Se celebrarán los conciertos de jue-ves a sábado, en el Patio Luis A. Ferré alas 8:00 p.m. El domingo 18, a partir delas 4:00 p.m., la clausura comienza conla Banda de Conciertos de Jazz del CMPR,bajo la dirección de Elías Santos Celpa,y el grupo Viento de Agua en el Anfite-atro Rafael Hernández.

Para más información, favor decomunicarse al (787) 751-0160, exten-siones 260, 274, 286 y 235.

Tras la muerte del compositor puertorriqueño Tite Curet Alonso los herederos emprendieron una batallalegal en contra de LAMCO por incumplimiento de contrato, competencia desleal e injusto enriquecimiento.

El artista internacional de jazz Eddie Gómez,dirige el V Festival Internacional de Jazz delConservatorio de Música de Puerto Rico.

ARCH

IVO

/ EL

VOCE

RO

ARCH

IVO

/ EL

VOCE

RO

Vaticano hace las pases

El Vaticano finalmente hizo laspaces conLos Bea-

tles, diciendoque su uso dedrogas, estilo devida libertino yhasta su afirma-ción de que eranmás famososque Jesús, haquedado en elpasado, mien-tras que su música aún perdura.

El periódico del Vaticano L'Osser-vatore Romano rindió tributo a los cuatrofabulosos en su edición del fin de sema-na, con dos artículos y una portada.

“Sus hermosas melodías, quecambiaron para siempre la músicapop y que todavía nos emocionan,están vivas como joyas preciosas”,señala la publicación.

L'Osservatore dice que los temasde Los Beatles han resistido la prue-ba del tiempo, y que la banda perma-nece como “la de mayorpermanencia, mayor consistencia y elfenómeno más representativo en lahistoria de la música pop”.

Subastan sus artículos

Cuando se pensaba que todo lorelacionado con Marilyn Mon-roe ya había sido vendido o

subastado, ahora resulta que está dis-ponible al mejor postor el sofá en que

se recostaba ensus visitas delpsiquiatra. Elsofá, entre otrosartículos, se ven-derá entre el 26y el 27 de juniodurante la subas-ta de la Leyen-das deHollywood en el

hotel Planet Hollywood de Las Vegas.También estarán disponibles para

la venta su perfume Chanel, fotos per-sonales, estados de banco, guiones,cheques firmados y la silla en la queposó para su última sesión de fotos.

Produce novela cibernética

Cuando esta semana concluyala exitosa serie “Ugly Betty”,la actriz América Ferrera ya

tendrá un nuevo trabajo que, sinembargo, la mantendrá detrás delas cámaras.

Ferrera será productora ejecutivade “Pedro yMaría”, una tele-novela multicul-tural e interactivaque está desa-rrollando lacadena MTVjunto con variasplataformas deInternet.

La teleno-vela será una versión bilingüe yatemperada a estos tiempos delclásico “Romeo y Julieta”, que ledará la oportunidad a la audienciade votar en torno al futuro de lospersonajes y la trama.

América Ferrera

Marilyn Monroe

Los Beatles

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

BrevesExtra

EL V

OCER

O/ m

arte

s, 1

3 de

abr

il de

201

0

40

Siguen las pérdidas en Popular

Seaborne con aires de expansión

41

Alianza de Clendo y SancoNegociosNegociosEL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

[email protected]@

Clendo Industrial y Sanco Laboratories han creado una alianzapara ofrecer en conjunto servicios de consultoría y análisis demuestras en las áreas de especialidad de cada laboratorio. ClendoIndustrial se dedica al análisis de muestras de microbiología queincluyen muestreo de agua, ambiente y alimentos. Sanco ofreceservicios en el área de análisis químico industrial y ambiental.Ambos laboratorios cuentan con las plantas físicas para el procesa-miento de muestras en sus áreas de

Luisa García PelattiEL VOCERO

Popular, Inc. (NASDQA:BPOP), la com-pañía matriz de Banco Popular, anuncióuna pérdida neta preliminar de $85 millo-nes en el primer trimestre de este año. Enel primer trimestre del año pasado, la com-pañía había tenido una pérdida neta de$52.5 millones. La pérdida fue de $213.2millones en el trimestre que terminó el 31de diciembre de 2009. Popular esperaentregar sus resultados el 21 de abril.

Ya son siete trimestres consecutivosde pérdidas para Popular, y algunos

analistas advierten que no alcanzará larentabilidad hasta el 2011. Richard L.Carrión, presidente y principal oficialejecutivo de Popular, Inc. en declara-ciones previas había indicado que espe-raba poder empezar a generar gananciasa finales de este año.

Los resultados financieros no audita-dos del primer trimestre de este año inclu-yen un ingreso neto de intereses de $269millones, 1.3% menos que en el mismoperíodo del 2009. El margen neto de inte-reses fue de 3.43% comparado con 3.07%en el mismo período del año pasado.

Se espera que las provisiones para pér-

didas en préstamos asciendan a $240 millo-nes aproximadamente. Los gastos opera-cionales se han reducido 7.6% hasta $281millones.

En busca de capitalLa compañía también informó el ini-

cio de una oferta pública de acciones conel objetivo de levantar $900 millones encapital. Popular espera utilizar estos fon-dos para propósitos generales, incluyen-do una posible participación en unatransacción asistida por el Federal Depo-sit Insurance Corporation (FDIC).

El FDIC podría intervenir este mis-

mo mes las tres instituciones finan-cieras que tienen ordenes de cese ydesista: R&G Financial Corporation(NYSE:RGF), EuroBancshares (NAS-DAQ:EUBK) y W Holding Company(NYSE:WHI). La intervención serátransparente para los consumidores,ya que sus depósitos están asegura-dos por el FDIC.

Banco Popular, la principal subsidia-ria de Popular, Inc. en Puerto Rico, es elprimer banco por nivel de activos. En Esta-dos Unidos opera Banco Popular NorthAmerica, con oficinas en Nueva York, Cali-fornia, Illinois, New Jersey y Florida.

Brenda A. Vázquez ColónEnviada Especial para EL VOCERO

CHRISTIANSTED, Saint Croix – Lacompañía de servicio aéreo Seaborne Air-lines se encuentra desarrollando nuevosplanes para expandir y diversificar susservicios, entre los cuales el mercado dePuerto Rico es una de sus prioridades. Laempresa, que estableció base en San Juanen el 1998 y transporta alrededor de 500pasajeros diarios y 175,000 al año, quie-re consolidar los vuelos a Vieques y másadelante establecer viajes a las Islas Vír-genes Británicas.

Seaborne Airlines que fue establecidaen el 1992 en Santa Cruz para operar vue-los domésticos e internacionales a Puer-to Rico e Islas Vírgenes, recientementeanunció nuevos vuelos diarios para Vie-ques comenzando el pasado 18 de mar-zo, tras la apertura del nuevo hotel de lujoW Retreat & Spa.

Según Luis Salva, gerente general de laaerolínea en Puerto Rico, la empresa invir-tió alrededor de medio millón de dólaresen adquirir dos nuevos aviones ‘Vista Liners’utilizados para vuelos escénicos para aten-der al viajero de la Isla Nena y en la pro-moción y mercadeo del nuevo destino.“Con los vuelos diarios a Vieques espera-mos aumentar las ganancias del merca-do de Puerto Rico entre 20% y 30%.

En pocas semanas la apertura del nue-vo hotel ha aumentado significativamen-te nuestras reservaciones”, aseguró Salva.

Por su parte, Omer ErSelcuk, quien hasido presidente y principal oficial ejecu-tivo de Seaborne Airlines desde el 2006,indicó que el mercado de Puerto Rico esmuy importante para la empresa, ya queel 25% de las ganancias provienen de losservicios que se ofrecen en la Isla.

“Puerto Rico es un mercado bien impor-tante para nosotros porque tiene la mayor

población de las islas y porque compara-do con otras islas del Caribe, cuenta conuna mejor perspectiva financiera. Espe-ramos que con los nuevos vuelos a Vie-ques las ganancias que obtenemos aumentende 25% a 30%”, indicó el presidente.

ErSelcuk explicó que aunque el perio-do de recesión económica no ha afecta-do drásticamente el mercado de los vuelosde Puerto Rico e Islas Vírgenes, la empre-sa tiene un plan para mejorar la calidadde los servicios de la División de Servicioal Cliente, ya que han aumentado los vue-los de las personas que viajan para vaca-

cionar. Además, según el empresario, enlos próximos meses la empresa planificaofrecer viajes a las Islas Británicas, lo quesignificaría la creación de alrededor de 35empleos, adicionales a los 145 empleadosactuales de la empresa.

“Los planes de viajes a la Islas VírgenesBritánicas son para un futuro muy cerca-no, pero en este momento la prioridad deSeaborne es consolidar el mercado de Vie-ques, ya que además del nuevo hotel delujo se están construyendo nuevos desa-rrollos que beneficiarán al mercado delturismo”, resaltó ErSelcuk.

Seaborne Vacation, una división de laempresa que ofrece paquetes vacaciona-les en Puerto Rico e Islas Vírgenes, seencuentra en conversaciones con la Com-pañía de Turismo de Puerto Rico y la líneade cruceros Royal Caribbean para ofre-cerle a los turistas paquetes de viajes turís-ticos a bordo de aviones escénicos oflotadores, con el fin de que puedan apre-ciar la belleza de la Isla desde las alturasy conozcan más sobre ella por medio deguías turísticos.

“Éste es un proyecto turístico y educa-tivo para que los visitantes, maestros yestudiantes tengan la oportunidad deobservar la geografía de Puerto Rico y her-mosos lugares de interés como El Yunque,San Juan, área metropolitana, área oeste,Vieques y Culebra. Ésta también será unaalternativa para los turistas que vistan laIsla por pocos días y no tienen tiempo derecorrerla, por lo que de esta manera podránverla desde el aire”, dijo Salva.

“También estamos estudiando la posi-bilidad de ofrecer vuelos del aeropuertode Isla Grande al de Aguadilla. Intenta-mos posicionarnos como la primera líneaaérea regional”, añadió Salva.

Por otro lado, la aerolínea busca con-tinuar aportando a las comunidades delas islas donde ofrecen sus vuelos, median-te ayudas y donaciones a organizacionessin fines de lucro. “Trabajamos con dife-rentes organizaciones que ayudan a losniños como los Boys Scout y entidadesdeportivas porque tratamos de ayudar yhacer la diferencia”, expresó el presiden-te. La empresa le ofrece tarifas especia-les a los pasajeros que viajan a PuertoRico para recibir tratamientos médicos.“Estamos buscando más proyectos paraayudar a la comunidad de Vieques quenecesita mucha ayuda en el sector de lasalud y en desarrollos que no impactennegativamente al ambiente”.

Sum

inis

trada

Seaborne se encuentra en conversaciones con la Compañía de Turismo y la línea de crucerosRoyal Caribbean para ofrecer a los turistas viajes a bordo de aviones escénicos para quepuedan apreciar la belleza de la Isla desde las alturas.

Impulso a las bolsas mundialesLONDRES-(AP)- Las acciones grie-

gas encabezaron ayer el avance de losmercados bursátiles en Europa, des-pués que los países de la Eurozonafinalmente se unieran y ofrecieran lavíspera un paquete de ayuda financie-ra a Grecia, reduciendo los temores demoratoria de pagos del endeudado país.El euro y los precios de los bonos grie-gos fueron los mayores beneficiariosdel acuerdo de la Eurozona para ofre-cer hasta 30,000 millones de euros enpréstamos a Grecia con una tasa deinterés beneficiosa. El coste de los prés-tamos para Grecia quedó alrededor del5% durante tres años, lo que suponemás de dos puntos porcentuales pordebajo de sus tasas de mercado el vier-nes. “Hasta ahora la reacción del mer-cado ha sido positiva porque el acuerdoestá considerado como algo que ofre-cerá al gobierno griego un indulto ensus fondos a plazo inmediato y a susproblemas de liquidez y que ha retra-sado el ‘Día del Juicio Final’”, dijo NeilMackinnon, analista en VTB Capital.

Débil recuperaciónWASHINGTON -(AP)- Los pilares

de la seguridad financiera de los esta-dounidenses –el empleo y el valor delas casas– seguirán siendo vacilan-tes hasta muy avanzado el 2011, deacuerdo con una nueva encuesta deAssociated Press entre economistasprominentes. Los resultados de la Pri-mera Encuesta AP de Economía –difun-dida ayer–señalan la recuperacióneconómica tendrá un ritmo lento y desi-gual este año y el próximo. En con-secuencia, la Reserva Federal seráforzada a mantener las tasas de inte-rés en casi cero hasta al menos el últi-mo trimestre de este año, considerarontres cuartas partes de los economis-tas consultados. Entre los hallazgosde la primera encuesta figuran:

El desempleo continuará alto enlos dos próximos años. Descenderáun poco a 9.3% a finales de este añoy a 8.4% para finales del 2011. La tasaha estado en 9.7% desde enero. Cuan-do la recesión comenzó en diciembredel 2007, el desempleo era de 5%.

Los precios de las casas perma-necerán casi inamovibles en los dosaños siguientes, incluso después dedesplomarse en promedio 30% a esca-la nacional desde el pico que alcan-zaron en el 2006.

42 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Negocios

Cervecera dePuerto Ricoelabora lacervezaMedalla,

emplea a 238personas y

recientementeinvirtió más de$100 millonesen su nuevaplanta con lo

último entecnología.

Empleados exigenmás beneficiosIleanexis Vera RosadoEL VOCERO

La Unión Independiente de Trabaja-dores de la Cervecería India (UITCI), exi-ge participar de los incentivos contributivosque recibe Cervecera de Puerto Rico. Porsu parte, la gerencia destacó que la empre-sa ha contratado nuevos empleados en elúltimo año y que los unionados ganansalarios por encima del promedio de laindustria.

Nelson Rodríguez, presidente de la UIT-CI, explicó que la pérdida de empleos enla empresa no se debe a que la compañíase encuentre en una difícil situación eco-nómica, ya que actualmente Medalla es lacerveza de mayor venta en Puerto Rico.Además, la empresa goza de generososincentivos contributivos que incluyen: elpago de sólo 2% de contribuciones sobreingresos, 90% de contribuciones exentassobre la propiedad, 60% de exención con-tributiva de patentes municipales y dis-fruta de un trato preferencial en el pago dearbitrios sobre la cerveza mediante el cual

paga casi un dólar menos por galón, encomparación con las cervezas importadas.

“Todos estos beneficios de los cualesha disfrutado Cervecera de Puerto Ricono se han traducido en más y mejoresempleos. Todo lo contrario. La cantidadde empleos se ha reducido, y ahora laempresa pretende quitarle beneficios alos trabajadores con el único objetivo deaumentar aún más sus ganancias”, sos-tuvo Rodríguez.

Entre los beneficios laborales que –segúnla UITCI– la empresa persigue reducirfiguran: imponer nuevas causales de des-pido, eliminar derechos adquiridos talescomo días feriados, limitar el funciona-miento de la Unión, y conceder aumen-tos de salarios ridículos. A ello sumaronreclutar empleados nuevos con salariomínimo y beneficios marginales míni-mos. “Debemos exigirle al Gobierno queevalúe los generosos beneficios contri-butivos que se le conceden a esta empre-sa si éstos no se van a traducir en más ymejores empleos”, señaló Rodríguez.

Por su parte, Camalia Valdés, presi-

denta de Cervecera de Puerto Rico anun-ció que la empresa ha empleado a 41 per-sonas en el último año. De éstos, 23 sonempleados nuevos y 18 personas reem-pleadas. Asimismo, aclaró que sus emple-ados unionados reciben un salario promedio16% más alto que el salario promedio quegana un empleado de la industria de lamanufactura de bebidas en Puerto Rico,según refleja un informe del Departa-mento del Trabajo de Puerto Rico.

Además de ganar salarios por encimadel promedio de la industria, los emple-ados unionados de Cervecera de PuertoRico reciben muchos otros beneficios.

“Al presente, la empresa impulsa la eco-nomía del País; generando 238 empleos;contratando más de 500 empresas puer-torriqueñas suplidoras de servicios entodo Puerto Rico, invirtiendo más de $100millones en su nueva planta cerveceraque cuenta con lo último en tecnologíaalemana, pagando al Departamento deHacienda (2009) más de $57 millones enarbitrios a la cerveza, entre otras aporta-ciones”, sostuvo Valdés.

Activos de cooperativas crecen 7%Carlos Antonio OteroEL VOCERO

Mientras el sector bancario no deja desentir el efecto más directo de la recesión,las cooperativas de ahorro y crédito repor-tan un cierre de año con alza de 7% en susactivos, un crecimiento que se traduce en$466 millones.

Ése fue el balance para el cierre del 2009,presentado por José González Torres, pre-sidente de la Corporación para la Supervi-sión y Seguro de las Cooperativas (COSSEC).En el 2008 el alza fue de 3.40%.

En términos agregados, declaró que laspartidas de depósitos y las acciones repor-

taron alzas de 8.16%, equivalentes a $506millones, que significan $321 millones másque en el 2008.

“Las cooperativas de ahorro y créditodemostraron solidez mientras otras institu-ciones financieras experimentaron pérdidas.Se debe a la confianza del consumidor en elmovimiento cooperativo y por motivo de lacampaña de COSSEC sobre el seguro delas cooperativas”, indicó el funcionario. Enjulio pasado aumentó a $250,000 la canti-dad máxima que aseguran las cooperativasen cuentas de acciones y depósitos, lo cualatrajo a nuevos socios y más depósitos.

Aunque las cooperativas no están aje-nas a las cuentas morosas en los présta-

mos a sus socios, han dicho que ha sidouna experiencia manejable y no de propor-ciones mayores como en la banca y otrasinstituciones financieras.

En términos generales, este año es obser-vado con suma cautela por todos los querealizan pronósticos económicos en las dife-rentes industrias, pero González Torres anti-cipa un crecimiento sostenido durante el2010. “Este año la composición de los acti-vos es conservadora y las cooperativas nohan entrado en préstamos de alto riesgocomo otros sectores y eso nos asegura unbuen rendimiento al movimiento cooperati-vo. Además, en los gastos somos muy celo-sos”, explicó.

Apuntes internacionales

SU

MIN

IST

RA

DA

Doral FinancialEuro BancsharesFirst BanCorpMargo Caribe (mrgo.pk)

Oriental FinancialPopular, Inc.R&G Financial (rgfc.pk)

Santander BanCorpTriple S ManagementW Holding Co.

Institución Personal Tarjetas AutosBBVA ------- 16.95% 10.90%Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%Eurobank 12.75% 19.50% -------FirstBank 6.75%Popular 8.95% 8.99% 7.25%R-G Premier 8.95% 17.99% -------Santander 11.00% ------- -------Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%Reliable Financial -------- -------- 6.95%Coopaca 5.50% 8.95% 5.50%

LA BOLSA DE VALORES

Cierrepositivo

La Bolsa de WallStreet cerró ante unmercado cautelosofrente a un nuevo plande ayuda para laendeudada Grecia. Elprincipal índice bursá-til IPC subió un margi-nal 0.03% y se ubicóen 33.852 puntos, unnuevo máximo históri-co, el octavo en lo queva del año. Ministrosde finanzas de la zonaeuro acordaron uninmenso plan de ayu-da de emergenciapara Grecia de 30,000millones de euros(40,000 millones dedólares), pero enfati-zaron que Atenas aúnno había pedido queel plan fuera activado.Por su parte, un porta-voz del gobierno ale-mán planteó unpotencial obstáculo aldecir que los lídereseuropeos tendrían quepactar un encuentroespecial para la acti-vación del mecanismode ayuda. El preciodel cobre cedió ellunes tras alcanzar unmáximo en 20 mesesen operaciones matu-tinas. Sin embargo, elfabricante sueco Elek-trokoppar informó ellunes que la demandamundial del metalsubirá entre 8.0 y9.0% este año frenteal 2009 a medida quela economía chinacobre mayor fuerza, lade Estados Unidoscontinúe mejorando yEuropa siga su cami-no. Los papeles deAmérica Móvil, los demayor peso en el IPC,subieron un 0.16% a31.24 pesos. Sus ADRen Nueva York gana-ron 0.31% a 51.37dólares.

DOW JONES

11,005.97+8.62

NASDAQ

2,457.87+3.82

S&P

1,196.48+2.11

NYSE

7,641.75+12.70

Tasas de Préstamos

Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito

Día anterior ActualTasa “Prime” 3.25% 3.25%Tasa de descuento 0.50% 0.50%Reserva Federal 0.16% 0.16%

Bonos del tesoro 3 meses 0.16% 0.15%6 meses 0.24% 0.23%5 años 2.60% 2.43%10 años 3.89% 3.73%20 años 4.60% 4.49%

Fuente: www.federalreserve.gov.

Tasas Hipotecarias

Tasas de Interés

Banco FHA Gastos Convencional* Gastosde cierre de cierre

BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00%First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375%Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00%R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00%Coopaca --------- --------- 6.00% ---------

* Hipoteca básica a 15 años.

Tasas de cambioDivisa $US Divisa $US

Pizarra EconómicaCierre Cambio Volumen Mín-Máx.

5.93 0.06 1.02% 206,343 1.75 - 6.000.36 0.00 1.11% 299,303 0.23 - 3.002.60 -0.09 -3.35% 4,227,460 1.47 - 7.641.49 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45

14.00 -0.36 -2.51% 914,461 4.75 - 16.223.05 -0.03 -0.97% 9,488,185 1.00 - 3.660.06 -0.01 -14.29% 367,031 0.05 - 0.35

12.22 -0.03 -0.24% 5,600 5.18 - 13.1218.20 0.08 0.44% 45,933 12.04 - 18.888.68 -0.13 -1.48% 57,690 8.00 - 27.61

Cierre Cambio Volumen Mín-Máx.52 semanas

52.67 -0.06 -0.11% 6,455,561 41.27 - 56.7911.28 0.00 0.00% 5,488,383 6.33 - 15.4441.22 3.08 8.08% 45,838,331 8.22 - 55.9051.37 0.16 0.31% 2,785,705 28.95 - 51.9644.54 0.66 1.50% 7,773,536 17.50 - 44.09

242.29 0.50 0.21% 11,891,271 115.76 - 241.9260.37 -0.53 -0.87% 5,571,732 44.96 - 64.7658.15 0.16 0.28% 3,911,030 45.46 - 61.8826.29 0.04 0.15% 10,924,929 18.83 - 27.0726.53 -0.07 -0.26% 28,352,773 17.13 - 26.854.64 0.09 1.98% 431,492,617 2.55 - 5.43

55.76 -1.03 -1.81% 17,070 43.21 - 61.0084.79 0.52 0.62% 1,778,467 57.15 - 87.39

102.44 -1.58 -1.52% 368,504 55.82 - 104.0236.57 -0.27 -0.73% 5,255,320 31.98 - 38.0018.71 0.19 1.03% 71,625,576 10.50 - 18.9433.48 0.23 0.69% 12,251,388 22.27 - 33.40

128.36 -0.40 -0.31% 3,992,268 96.44 - 134.2522.54 -0.01 -0.05% 49,204,120 14.96 - 22.7565.11 -0.03 -0.05% 8,688,144 50.12 - 65.9568.53 -0.15 -0.22% 4,024,989 51.76 - 69.0336.85 -0.12 -0.32% 10,575,331 22.33 - 41.5630.32 -0.02 -0.07% 37,067,508 18.47 - 31.5030.96 -0.56 -1.78% 5,596,848 23.92 - 37.2117.29 0.04 0.23% 49,176,840 12.75 - 20.3662.70 -0.03 -0.05% 9,164,351 46.98 - 64.5832.70 0.07 0.21% 5,670,797 20.96 - 32.9355.02 -0.05 -0.09% 11,954,282 47.35 - 56.2725.46 -0.23 -0.90% 577,589 9.64 - 29.2432.42 0.12 0.37% 25,095,386 16.14 - 32.65

Acciones de Interés Local

Abbott LaboratoriesAES CorporationAmerican Int. GroupAmérica MóvilAmerican ExpressAppleAmgenBaxterBristol Myers Sq.Cisco SystemsCitigroupCoca-ColaColgate PalmoliveEdwards LifesciencesEli LlilyGeneral ElectricHome DepotIBMIntelJohnson&JohnsonMcDonalds Corp.Merck & Co.MicrosoftJ C PenneyPfizer Inc.Procter & GambleTime WarnerWal-Mart StoresWarner ChilcottWells Fargo & Co.

Emisión NAV Precio YieldPR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%

Bonos y Fondos Locales de Inversiones

43EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Negocios

Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 añosDoral Bank 1.207% 1.272% 1.485% 1.632% 2.120%Eurobank .750% .875% 1.750% 1.875% 2.250%Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%

Arabia Saudita/riyal 3.7497 0.2666 Argentina/peso 3.8734 0.2581Australia/dólar 1.0798 0.9260Brasil/real 1.7554 0.5696Canadá/dólar 1.0029 0.9970Chile/peso 514.2499 0.0019China/yuan 6.8267 0.1464Dinamarca/corona 5.4770 0.1825Europa/euro 0.7358 1.3590Hong Kong/dólar 7.7583 0.1288India/rupia 44.4599 0.0224

Israel/shekel 3.6808 0.2716Japón/yen 93.1863 0.0107México/peso 12.1551 0.0822Polonia/zloty 2.8429 0.3517Reino Unido/libra 0.6508 1.5364R. Dominicana/peso 36.0000 0.0277Rusia/rublo 29.0097 0.0344Suecia/corona 7.1791 0.1392Suiza/franco 1.0595 0.9437Taiwán/dólar 31.6488 0.0315Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOSAceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]

44 EL VOCERO / 13 de abril de 2010

www.vocero.com/clasificados

030 VENTASVEHÍCULOS

SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTA-MOS GARANTIZADO. Favor llamar � (787) 562-7865

SUBASTA DE AUTOS REPOSEI-DOS. Pagando desde $99. Si no tiene el dinero para com-prarlo, te lo prestamos con ga-rant. si cualif. a las ofertas que tenemos. 858-4343, 594-4990

SI NO TIENES CREDITOCOBRAS POR TALONARIO

Y TIENES PRONTOAQUI TE MONTAMOS

CARIBE AUTO270-2826 939-640-7426

Chevrolet

S-10, 2002, 81,000 millas, cabi-na y media con caja comercial cerrada. $5,800 Inf. 616-2522

Dodge

DURANGO ‘99,full power, doble a/c, 3 filas asientos, como nueva, $5,500

� 787 989-5590 �

Ford

FORD THUNDERBIRD Turbo 90, 6 cil., aut, 2 ptas, a/c, $1,300 257-6306 , 364-5178

TAURUS 2006 Blanco full/power $5,500.

� 795-1746. 642-0056

EXPLORER 2002, a/c, full po-wer, 65 mil millas, saldo. $7,500. Sra Pagán � 539-5881

Hummer

$0 PRONTO SIN CREDITOHUMMER H3-2008 H2 2003

Imp., 36,000 millas.869-7342 � 857-3100

Mercury

VENDO AUTO GRAN MARQUIS1993, llamar � (787) 292-0184, (939) 358-7450

Pontiac

2003 VIBE, rojo, 1 solo dueño, sun roof, p/w, $7,800 o.m.o. �Jorge 787 459-5804

PONTIAC GRAND Prix 1992, 4 ptas, 6 clds, buenas condicio-nes. $1,550. OMO Sra. Trujillo 787-769-9927; 787- 949-1604

Hyundai

GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO � 857-4683, 869-7342

Kia

SPORTAGE EX 05V6 piel, s/roof $10,995 ó $289 mens � 883-6060, 246-6019

Lexus

LEXUS IS 08, inmaculado, aros Giovanna 20”, Llama ya, sin pronto.�857-4683 / 869-7342

Mazda

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!MAZDA 3, 07-08, Aut, F/P, $0 Pto ó desde $159. mens. �869-0665, 616-6390, 453-5988

GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA $0 PRONTO SIN CRÉDITO.

MAZDA 3 ‘06-’09O PAGOS DESDE $149 M869-7342 � 857-3100

MAZDA 3 05-09aut. a/c radio garantía Desde

$495 Pto 883-6060, 246-6019

MPV 02a/c, aut, 2 a/c, $9,995 ó $229 mens � 883-6060, 246-6019

MercedesBenz

C-230 - 05a/c, piel $11,795 ó $695 pto.

� 883-6060; 246-6019 �

Mitsubishi

MITSUBISHI LANCER 08-09Sin Pronto. Sin crédito Desde

$199.M � 857-4683; 869-5777



CARIBE AUTO270-2826 939-640-7426

Nissan

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-09 4 ptas, f/p, $0 pronto. ó desde $149.00 MENS 869-0665, 616-6390 453-5988

NISSAN FRONTIER 4X4 1997, COMO NUEVA

� 857-3100, 869-7342

NISSAN SENTRA 08, $0 PRON-TO/SIN CREDITO 8.95 APR S/C.

857-3100 � 869-7342

Suzuki

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P. $0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto $o pagos des-de $159.00 869-7342 857-3100

LIQUIDACION INVENTARIO 20103.95%APR SX4, desde $188. G. Vitara kizashi. Crédito afec-tado te ayudamos. � 345-2619

SX4 084pts aut, a/c, Sólo $12,495 ó

$269 mens 883-6060 / 525-5634

Toyota

Toyota

GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-

lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09, $0. PTO O DESDE $139.00 MENS. � 869-0665 616-6390, 453-5988

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! COROLLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA 08, Aut, F/P, $0 Pto. ó desde $219.00 mens � 869-0665, 616-6390, 453-5988

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M.

COROLLA 05 A 09, XRS YARIS 07 A 09, RAV 4 ‘06,

TACOMA ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09857-4683 � 869-7342

CAMRY 1998 aut, exc. conds, a/c, Urge vender. $5,200. 787-561-7866 Cel. 616-8486

4 RUNNER 92 aut, 6 clds, $1,500. Corolla 89, 4pts. $1,200. Inf. (787)436-8452



CARIBE AUTO(787)270-2826 344-4862

COROLLA 054pts, a/c, radio garantía Des-

de $9,995 ó $495 pto. 883-6060 246-6019

CAMRY LE 074pts aut, a/c, radio Sólo $695

Pto. 883-6060 / 525-5634

Volkswagen



CARIBE AUTO270-2826 344-4862

140 Camiones/Trailers

INTERNATIONAL 0420’ std, 17,500 gsu $30,995 ó -

0- pronto� 883-6060 / 525-5634 �

150 EquipoPesado

LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E-250, E-350, DIESEL 05-06. RANGER 05-08, F-250 06-08

� 869-7342, 857-3100

OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT

Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________

_OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

TENEMOS VARIAS PROPIEDA-DES EN EL ÁREA DE BAYA-

MÓN. NCA REALTY 787-546-8764 Ó 646-8745

241 Apts. AlquilerArea Metro

Carolina

URB VISTAMAR estudio $400 incluye agua y luz

� 787 627-5205

SE RENTA apt CERCA del AE-ROPUERTO en Carolina, para persona sola.� 253-2313

Levittown

LEVITTOWN 5TA SEC. 1H-1B,incluye agua, luz. Entrada ind., pkg. $400. � 787 661-0133

Río Piedras

VALENCIA 1H-1B., sala, coc. In-cluye agua y luz. $425 mas fian-za. � 758-7553, 635-7553

RÍO PIEDRAS se alquila apt. amueblado incluye agua. $325. mens. Inf. 215-5430

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida

� 787 632-2997

SANTURCE - 1h/1b, pkg, coci-na equip. Entrada independient Inc. agua. $385 �787-726-4374

290 Casas AlquilerArea Metro

RIO PIEDRAS- Urb. El Señorial,Bonita casa - 2 niveles, 3h/1b, terr, pkg. Acepto Plan 8. 917-676-3878 � 787-547-2992

CAROLINA URB. Villa Fontana Via 3 #625 3h/ sala com. coci-na, 2do piso, solo plan 8 $650

� 787-344-9039 �

SANTURCE VILLA PALMERASAltos- 3hab-1baño. NO PLAN 8. $450. Inf. 787-593-3467

330 Casas/Apts.Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com

SE RENTA CASA DE PLAYAfrente al mar en Rincón. 2 niv. amueblada. 896-5870 / 1417

EL COMBATE: Apt. a/c, árearecreo gazebo y área casetas.798-9166; 254-0286; 948-2509

360 Habitaciones

BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518

400 Oficinas/Locales

LEVITTOWN !GANGA! local co-mercial pequeño equipado. Inc. agua, luz y a/c. $350. mens. �787-946-7159 � 787-702-9434

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

WALLACETE COMPRO O VENDO

TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!

Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos

más de 300 casas para la venta todas en fotos con

prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-

VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.

� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825

www.wallacerealtypr.com

460 Apts. VentaArea Metro

HATO REYCOND. PARQUE

DE LAS FUENTES

2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABSVistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasa-

ción � 787.721-2115DE 10am a 12m.

000VEHICULOS

040AUTOS

AMERICANOS

070AUTOS

EXTRANJEROS

070AUTOS

EXTRANJEROS

200SERVICIOS

AUTOS

230BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES

45EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

500 Casas VentaArea Metro

Bayamón

CANA ....remod. 3/2 precio bajoSAN MIGUEl....1/1 patio grandeSTA. MONICA .........3/1 céntricaSTA. JUANITA ..........3/2, familyLEVITT......3/2, marg. extendidaSAN PEDRO .........2 niveles, 4/2

� NCA Realty �� 787 646-8764 ó 646-8745

Caguas

CAGUAS Turabo Gardens, Calle 1 A-5 Excelente inversión, casa de 4 aptos. actualmente alquila-dos con 4 contadores agua, 4 contadores luz y 4 estaciona-mientos. $245,000. Escucha-mos ofertas. 787 612-1079 Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

San Juan/Santurce

CASA 2 APTS./CEMENTO, Ave. Rexach. Cerca Tren Urbano. � 787-949-9121

SE VENDE CASA EN BO. OBRE-RO, SANTURCE. 787-503-9148; � 787-200-4298

Toa Alta

QDA. CRUZ a 5 min. de Shop-ping Center. Esq. 634mts. Exc. cond. $150mil � 787-359-1367

520 Casas VentaArea Isla

COAMO, BO. LOS LLANOS - mancion 5h/3b, patio y extras. BO. CUYON - Casa 2 planta - Altos: 4h/1b, terr. Bajos: 4h/2b, marq. � 1-718-893-9741

NAGUABO Mansiones de Playa Húcares E-10 Wonderful house at the shore of the beach. Beau-tiful wooden ceilin well ancho-red, 4 bed 3 bath, split units through the house, pool, over 1,500 mc. control access, 1 mi-nute Malecon. Live it or get it as a 2nd home. Excellent location Best investment $250,000. We hear offers. 787 612-1079 Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

VEGA ALTA Comunidad La Pon-derosa 2 niveles, 3h /2b 2 terr. apt. 1er piso, garage grande,

Sr. Carlos 939-639-2659

560 FincasVenta

VILLALBA, FINCA con casa de 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. 787-295-5505 � 261-0004

SALINAS BO. LA PLENA Her-mosa montaña, a 7 minutos Al-bergue Olímpico 25 cdas. her-mosos caminos. Valor aproxi-mado $145,000. Hágala suya por $110,000. Escuchamos ofertas. Inf. 787 612-1079,. Sra. Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos

660 SolaresVenta

BO CACAO, Carolina, Se venden solares. Se financia u opciona de 1,000 a 2,000 m.c 638-3367

SV SOL 300 mets Loiza consta Media Costo a discutir 787-876-3264; 464-4017

Florida

AREA ORLANDO Traspaso fin-cas reposeidos por Banco. No crédito necesario $4,823. total (1cda.) A plazos $500. Pto. $85.mens. y lotes urbanizados a $7,500. $500 Pto. $85 mens.� 1-305-726-5079;

PA Philadelphia

BERKS, ALQUILO O VENDO Ca-sa 1 familia de 5Habitaciones. Por dueño Inf. Ingles 646-206-6472 Español 718. [email protected]

740 VENTASMISCELÁNEAS

SE VENDE German Shepard desparasitado 6 semanas $250.

� 730-7264, 962-7481

750 Comerciales

Computadoras

OBTEN UNA NUEVA COMPUTA-DORA hoy -¡sin crédito!- Esco-ge entre laptops y desktops con Windows 7, cámaras web, pantallas planas ¡y más!

LLAMA AL 1-800-774-4553

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA NATURAL. INCLUYE SUS MATTRESS. BUEN ESTA-DO $400. TODO AREA SAN JUAN. 787.405-8170, 505-3467

Trajes/de Novia

TRAJE DE QUINCEAÑERA color blanco. Tamaño 2, Exc. conds. De laundry � 939-642- 7174

TV/Videos

¡OBTEN LO NUEVO EN MAR-CAS Y TECNOLOGÍA DE HDTVS SIN CRÉDITO! Pregunta por fa-cilidades de pago y la Garantía Sin Preocupaciones.

Llama al 1-800-770-0031

781 EMPLEOS/OFERTAS

Beauty Salons

ESTILISTAS, MASAJISTAS (OS) TÉCNICAS (OS) DE UÑAS con exp. Preferible con clientela Área Caguas (787)930-7776

Cantinas

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695

Laundry

SE SOLICITA Planchador(a) con exp. área Rio Piedras

� 787-632-6844 �

Vendedores (as)

MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.

Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.

Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!

� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com

EmpleosGenerales

SAN JUAN, CAROLINAY AREA METRO

¡PERSONAL DE INMEDIATO!COMPAÑÍA AMERICANAABRE OFICINAS

Varias posiciones. Excelentes ganancias FT $1200-$2000 mensuales. PT $1000 mensua-les + benficios. AdiestramosSrta. Coreano (787) 607-3464

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.� 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787.637-2057

EXCELLENT TE ASEGURAMOSLA MEJOR PREPARACIÓN LCIA APREND. Y CLASES DE GUIAR.

787.439-0500, 787.249-2104

CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297

Contabilidad

ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA

QUIEBRAS PERSONALES

Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,

� 753-2368 www.quiebra-pro-blemaseconomicos.com

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.

795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ

787-453-9279

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES

� INF. (787) 765-3795 �

CASOS CRIMINALES acciden-tes, caidas, herencias, familia

info � 447-2333 �

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA

LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377

QUIEBRAS787-317-2240

CONSULTAS GRATIS

*QUIEBRAS*CONSULTAS GRATIS

Por teléfono / En Oficina� 787-250-5075 �ADQUIERA PAZ MENTALAL ELIMINAR DEUDAS

Lic Charles Thomas Santiagodebt relief agency / 222,411

PENSIONES Y DIVORCIOSConsulta Gratis. Plan de Pago.Lcdo. Fuentes � 787-472-2486

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242

ABOGADOS-NOTARIO:Consultas Gratis

* Notaría General *Escritura * Affidávits (Contratos, Pode-res, Compraventas y Donacio-nes ) * Sucesiones (Herencia y Declaratoria de Herederos) *

Di-vorcios * Quiebras * Cobro de Dinero * Daños y Perjuicios -

Caídas y Accidentes* � 787-758-6550 �

840 AsesoramientoBienes Raíces

Enseres Eléctricos

¡VENTA DE AHORROS DE PRI-MAVERA! OBTÉN ENSERES WHIRLPOOL ¡sin crédito! Ne-veras, juegos de lavadora/se-cadora ¡y más! ¡Incluye entre-ga e instalación!

Llama al 1-800-422-3368

Plomería

$$$ ECONOMISE $$$plomeria y destape, remod. y

mucho más. Est. gratis� 769-7682 �

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

MARIA DOMINICANASE HACEN CONSULTAS por tel. con personas de Haití y traba-jos garantizados. � 292-0184.

ASTRID HECHICERA, Se hacen toda clase de trabajos.

� 692-2023 �

VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo

tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de

Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.

Resultados Garantizados (939)358-7368

Detectives/Investigadores

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber � 787. 347.3475

INVESTIGACIONES CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.

PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488

e-mail: [email protected]

¿SOSPECHAS DE TU PAREJA?Investigaciones con foto, video

GPS y micrófono oculto www.detectiveslaboy.com (787) 444-2555

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber � 787. 347.3475

FiestasComida/Música

SHOW DE la payasa NINITA ca-sa brincos, popcorn, algodón. Ofertas para cumpleaños 4 hrs. desde $250. �787-942-2525

Personales

AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscando-pareja.com Cel. 455-1261

920 SERVICIOSSALUD

EDICTOS

ED-9315 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.

ACTIONPROPERTIES, S.E.

DemandanteVS

JOHN DOEy RICHARD ROE

DemandadosCIVIL NUM. FCD2007-1622 (406). SOBRE: CANCELACION DE HIPOTECA POR PAGARE EXTRAVIADO. SENTENCIA. Examinado los autos del caso quedó de manifiesto el incumpli-miento que la parte demandante incumplió las órdenes dictadas por este Tribunal en las siguien-tes fechas: 23 de diciembre de 2008. 3 de abril de 2009. 16 de noviembre de 2009. A la luz de la situación fáctica aquí esboza-da y de conformidad con los au-tos del caso, así como lo dispu-esto por la Regla 39.2 de Proce-dimiento Civil, se ordena la de-sestimación y archivo con perjui-cio del presente caso. Dávila v. Hospital San Miguel, Inc. 117 D.P.R., 807 (1986). Regístrese y notifíquese. En Carolina, Puerto Rico, a 17 de febrero de 2010. MARILYN MARTIR GAYA, JUEZ SUPERIOR.

ED-9319 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE PONCE.

VELEZ MARRERO

JOSE RUBENDemandante

VS.

FIRST SERVICE

CORPORATIONDemandado

CASO: J CD2009-1379. SALON: 0605. COBRO DE DINERO. CANCELACION PAGARE EX-TRAVIADO (CAUSAL/DELITO). LIC. CASTRO ALGARIN RUTH. Cond. The Executive, 623 Ave Ponce de León Ste. 1006B San Juan PR 00917. NOTIFICA-CION DE SENTENCIA. El Se-cretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dicta-do Sentencia en el caso de epí-grafe con fecha 01 de febrero de 1010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 25 de febrero de 2010. First Ser-vice Corporation. PO Box 70308, San Juan, PR 00936-3308. Ponce, Puerto Rico, a 25 de febrero de 2010. Evelyn Ca-sasnovas Maldonado, Secreta-rio. Por: Jackeline M. Ortiz torres, Secretaria Auxiliar.

ED-9322 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANKDemandante

VS.

MELVINRIVERA SILVA

DemandadoCIVIL NUM: D CD2008-2237 (505). COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. NO-TIFICACION DE SENTENCIAPOR EDICTO. A: MELVIN RIVE-RA SILVA. Urb. Villa Verde A18 Calle 1 Bayamón PR 00959. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dicta-do Sentencia en el caso de epí-grafe con fecha 15 abril de 2009, ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte per-judicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 27 de abril de 2009. *Se emite notificación de Sentencia por Edictos* En Bayamón, Puerto Rico, hoy 4 de marzo de 2010. Lcda. Carmen Teresa Torres Camacho, Secre-taria Regional. Por: ida R. Seda Pagán, Sec. Aux. Trib. I.

ED-9324 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE CANO-VANAS. 0004 SALON DE SE-SIONES.


VS

SUCESIONDE FRANCISCA

QUIÑONES SANTOSDemandado

AMALIO QUIÑONES VELAZ-QUEZ. Villas del Este 984 calle Ambar Canóvanas PR 00729. CASO NUM: FBCI200900726. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 02 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 18 de febrero de 2010. Nelson Quiñones Quiñones. Em-

plazado por edictos. Desconoci-do PR 99999. Wilfredo Quiñones Quiñones. Emplazado por edic-tos. Desconocido PR 99999. Ru-bilda Quiñones Quiñones. Em-plazada por edictos. Desconoci-do PR 99999. John Doe. Empla-zado por edicto. Desconocido PR 99999. Richard Roe (Ddo desconocido). Emplazado por edicto. Desconocido PR 99999. Canóvanas, Puerto Rico, a 18 de febrero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretario. Por: Maricruz Aponte Alicea, Sec. Aux. del Trib. I.

ED-9329 EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALASUPERIOR DE BAYAMON.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los E.U. ss:

FIRST BANKPUERTO RICO

DemandanteDemandado

CARLOS VICTORHIDALGO CASTRO

et alCASO CIVIL NUM: D CD2009-2626 (701). SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTO. A: CARLOS VICTOR HIDALGO CASTRO, su esposa JANET OJEDA HI-DALGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario que suscri-be notifica a usted que este Tri-bunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 2 de febrero de 2010, ha sido debida-mente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detallada-mente de los términos de la mis-ma. Y, siendo o representado us-ted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede esta-blecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 1 de marzo de 2010. En Bayamón, Puerto Rico, a 1 de marzo de 2010. Lcda. Carmen T. Torres Camacho, Secretaria Re-gional. Por: María D. Medina, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

ED-9335 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE FAJAR-DO. 303 SALON DE SESIONES.


VS

CARRASCODELGADO EUSEBIO

DemandadoANGELINA CRUZ MARTINEZ. P O Box 473, Ceiba PR 00735-0473. CASO NUM: NSCI200900083. SOBRE: CO-BRO DE DINERO. NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 24 de febrero de 2010 este Tri-bunal ha dictado Sentencia de-clarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 04 de marzo de 2010. Fajardo, Puerto Rico, a 04 de marzo de 2010. Pablo Rosa Maldonado, Secreta-rio. Por: Jaime M. Barreto Cama-cho, Sec. Aux. del Trib. I.

ED-9191 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE PON-CE.

JULIO ENRIQUECARABALLOCARABALLOERNESTINACARABALLOCARABALLO

NESTOR LUISCARABALLOCARABALLOAIDA SARACARABALLOCARABALLO

JUANA CARABALLOFELICIANO

JUAN MANUELCARABALLO

680ULTRAMAR

780EMPLEOS

741ANIMALES

700MISCELANEAS

810CLASES

780EMPLEOS

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698

Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

830SERVICIOS

831ASESORIAS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

SUPER GANGAS930

940AVISOS


CARABALLOROSA MARTACARABALLOCARABALLO

ISABEL CARABALLOCARABALLO

CARMEN LYDIACARABALLOCARABALLO

y LUZ AURORACARABALLOCARABALLO

Peticionarios

Ex-ParteCIVIL NUM. JJV2010-0133. SO-BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-NIO. EDICTO. A: JUAN CARA-BALLO FELICIANO e ISABELQUIÑONES (inmediatos ante-riores dueños); ERNESTO CA-RABALLO QUIÑONES, Suce-sores, herederos y agentes o representantes LUZ M. CARA-BALLO QUIÑONES, Suceso-res, herederos y agentes o re-presentantes. ANTONIA CA-RABALLO QUIÑONES, Suce-sores, herederos y agentes o representantes MONSERRATE CARABALLO QUIÑONES, SA-RA CARABALLO QUIÑONES, JUSTINA CARABALLO QUIÑO-NES, Sucesores, herederos y agentes o representantes MI-LAGROS CARABALLO QUIÑO-NES, PEDRO CARABALLO QUIÑONES, JUANITA CARA-BALLO QUIÑONES, y JUAN DEL PUEBLO, PERSONA IG-NORADA, Sucesores, herede-ros y agentes o representan-tes, de todos los Peticionarios (Partes con algún interés). Dueños u ocupantes o posee-dores desconocidos de terre-nos colindantes. Por la presen-te se les notifica que la Sucesión de Ernesto Caraballo Quiñones, ha presentado ante este Tribu-nal, Petición de Expediente de Dominio, solicitando la concesión del siguiente remedio: Para ins-cribir en carácter de Comunidad de Bienes Hereditarios la si-guiente propiedad: RUSTICA: Predios de terreno situados en el Barrio Duey, del Sector Cruza-das en la Carretera PR372, kiló-metro 5 Interior, del término mu-nicipal de Yauco, Puerto Rico. Dividido en 2 porciones que se identifican como sigue: PREDIO NUMERO UNO: Solar ubicado en el Barrio Duey, Sector Cruza-das, Carretera PR372, kilómetro 5 Interior, del término municipal de Yauco, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,222.0753 MC, equivalente a 0.3109 CDS. y colinda por el Norte, con terre-nos de la Sucesión Ramón Oren-go y Cristina Camargo; por el Sur y Este, con terrenos de la Sucesión Juan Caraballo y por el Oeste, con parcela de Uso Públi-co #1 y #2 y camino municipal con conduce al Sector Isleta. En-clava en dicho predio una resi-dencia destinada a vivienda fa-miliar, almacén, garaje en hormi-gón y bloques y 2 tanques de re-serva de agua, construida en hormigón. PREDIO NUMERO UNO GUION A: Solar ubicado en el Barrio Duey, Sector Cruzadas, Carretera PR 372, kilómetro 5 In-terior, del término municipal de Yauco, Puerto Rico, con una ca-bida superficial de 369.7472 MC, equivalentes a 0.094 CDS. y co-linda por el Norte y Oeste, con terrenos de la Sucesión Juan Caraballo; por el Sur, con servi-dumbre de paso de 4.00 m de ancho; y por el Este, con Parcela de Uso Público #3 y #4 y camino municipal que conduce al Sector Isleta. Enclava en dicho predio una estructura en hormigón y bloques con 3 apartamentos, se-gún el Plano de Mensura prepa-rado por el Ing. Julio E. Caraba-llo Caraballo, Licencia #82126. Representa a la parte Peticiona-ria la abogada cuyo nombre y di-rección se consigna de inmedia-to: Lcda. Damaris B. Mangual Vélez. Colegiada Número 7021. Tribunal Supremo Número 5695. Urb. Vista Azul, calle 4 G-54, Ste. 1, Arecibo, Puerto Rico 00612. Tel. 787-878-0564/Fax 787-815-0170. Se le apercibe que si no comparecieren ustedes a alegar u contestar dicha Peti-ción dentro del término improrro-gable de veinte (20) días, a partir de la última publicación de este edicto, podrán continuar los pro-cedimientos conforme a la Ley Hipotecaria de 1979, concedien-do el remedio solicitado en la Pe-tición. Se ha dispensado a los Peticionarios la notificación al in-mediato anterior dueño por co-rreo certificado. Este expediente está en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Ponce, sita en la Calle Santiago de los Caballeros de Ponce, Puerto Rico y puede ser examinado durante horas labora-bles del Tribunal. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy día 10 de marzo de 2010. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria. Por: Nora I. Santiago Figueroa, Subsecretaria.

DV-479 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandantev.

JOSE NAZARIOOLIVO

también conocido como JOSE ANTONIO

NAZARIO OLIVO, WANDA VARELALOZADA tambiénconocida como

WANDA LIZ VARELA LOZADA y la

sociedad legal de bienes gananciales

compuesta por ambos

Demandados CIVIL NÚM: CCD2010-0031(404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-POTECA ( VÍA ORDINARIA ) EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LO EE.UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A : JOSE NAZARIO OLIVO también conocido como JOSE ANTONIO NAZARIO OLIVO Se le notifica a USTEDES que se ha radicado en este Secretaría una demanda en al que se ejecuta una hipoteca por la suma de $134,995.00, la cual está reduci-da a la cantidad de $131,897.93, al 7.000% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de julio de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: BK 39 Urbanización Paseos Reales Arecibo, Puerto Rico ( con una cabida de 426.20 metros cua-drados ) Se le emplaza y requie-re que contesten la demanda ra-dicando el original de la contes-tación en la Secretaría del TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO, PUERTO RICO y notifi-cando copia de dicha contesta-ción a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, den-tro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si deja-ren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma ex-presada, se procederá a dictar sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oír-le. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en SALASUPERIOR DE ARECIBO, Puer-to Rico, hoy día 16 de marzo de 2010. MARILUZ DÍAZ RODRÍ-GUEZ Secretaria Regional SE-CRETARIO Yadira L. Cuevas Correa Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO

DV-488 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE CAGUAS

DORAL BANKDEMANDANTE

VS.

CARTAGENA CORTIJO, JULIA

DEMANDADOCASO: ECD2008-1765 SALON: 0404 COBRO DE DINERO EJE-CUCION DE HIPOTECA CAU-SAL / DELITO LA SUCESION DE JULIA CARTAGENA COR-TIJO, COMPUESTA POR FULA-NO DE TAL Y SUTANO DE TALN/ D 99999-9999 NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA AUSTED QUE EL 02 DE FEBRE-RO DE 2010 ESTE TRIBUNALHA DICTADO SENTENCIA DE-CLARANDO CON LUGAR LADEMANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADAEN AUTOS DONDE PODRAUSTED ENTERARSE DETA-LLADAMENTE DE LOS TERMI-NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUALPUEDE ESTABLECERSE RE-CURSO DE REVISION O APE-LACION, DIRIJO A USTED ES-TA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LAFECHA DE LA ULTIMA PUBLI-CACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICA-CION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 10 DE MARZO DE 2010 CAGUAS , PUERTO RICO, A 10 DE MARZO DE 2010 CAR-MEN I. GARCIA PEREZ SE-CRETARIO POR: SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS SECRE-TARIO AUXILIAR

DV-490 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANKParte Demandante

VS

SUCESION DE LUCILA

CAROLINA SANCHEZ GAETAN

COMPUESTA POR CARMEN

GAETAN; JOHN DOE Y

RICHARD ROE COMO POSIBLES

HEREDEROS DESCONOCIDOS

Parte DemandadaCIVIL NUM.: KCD2010-0087 SOBRE COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA MAN-DAMIENTO ORDEN DE INTER-PELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: SUCE-SION DE LUCILA CAROLINASANCHEZ GAETAN COM-PUESTA POR CARMEN GAE-TAN; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HERE-DEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Or-den: “ORDEN” Examinada la “ Moción (1) Acompañando De-manda Enmendada; (II) En Soli-citud de Orden de Interpelación a Tenor con el Art. 959 Del Códi-go, 31 L.P.R.A § 2787, (III) Soli-citando Orden para Empezar por edicto por edicto a John Doe I, Richard Roe I, John Doe II y Ri-chard Roe II como posibles here-deros desconocidos, Y Otros Ex-tremos” radicada por la parte de-mandante, y examinados los au-tos del caso, el Tribunal le impar-te su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epí-grafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada LUCILA CAROLINA SANCHEZ GAETAN conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. § 2787. Se ORDENA a los herederos de la causante LU-CILA CAROLINA SANCHEZ GAETAN, a saber CARMEN GAETAN; JOHN DOE Y RI-CHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCI-DOS, a que dentro del término legal de treinta (30) días conta-dos a partir de la fecha de la no-tificación de la presente Orden, acepten o repudien la participa-ción que les corresponda en la herencia de la causante LUCILACAROLINA SANCHEZ GAE-TAN. Se le APERCIBE a los he-rederos antes mencionados que de no expresarse dentro de este término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudia-ción de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Or-den, se presumirá que han acep-tado la herencia de la causante LUCILA CAROLINA SANCHEZ GAETAN, por consiguiente, res-ponden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Ar-tículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. § 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de la causante LUCILA CAROLINASANCHEZ GAETAN, incluye co-mo herederos a John Doe y Ri-chard Roe como posibles here-deros desconocidos, proceda a notificar la presente Orden me-diante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en San Juan, Puerto Rico a 9 de febrero de 2010 JOSE R. NEGRON FERNANDEZ JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA POR CUANTO : Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o re-pudien al participación que les corresponda en la herencia de la causante LUCILA CAROLINASANCHEZ GAETAN. POR OR-DEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tri-bunal, expido el presente Man-damiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico hoy día 18 de febrero de 2010 Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional Secretaria General Por Carmen N. Colón Secretaria Servicios a Sala

ED-9278 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante

VS

FERNANDO LUISBLANCO HENRIQUEZt/c/c FERNANDO L.

BLANCO HENRIQUEZy su esposa ANNA LOPEZ BELEN y la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialescompuestapor ambos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: CCD2010-0010 (302). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FERNAN-DO LUIS BLANCO HENRIQUEZ t/c/c FERNANDO L. BLANCO HENRIQUEZ. Quede emplaza-da(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Deman-da sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $119,567.31 de prin-cipal, más los intereses sobre di-cha suma al 6.5% anual desde el día 1ro. de agosto de 2009, has-ta su completo pago, más las pri-mas de seguro hipotecario y ries-go, recargos por demora y cua-lesquiera otras cantidades pacta-das en la escritura de primera hi-poteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $13,142.70 para gas-tos, costas y honorarios de abo-gados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localiza-ción: URBANA: Solar número 27 del plano de inscripción del Pro-yecto Estancias de Borinquen, carretera número 2, Kilómetro 44.6, en el Barrio Cotto Norte, Manatí, Puerto Rico, con un área superficial de 400,00 metros cua-drados. Colindando por el Norte, en 16.00 metros, con la calle C; por el Sur, en 16.00 metros, con área verde y la Sucesión Juana Inés Rosario; por el Este, en 25.00 metros, con el lote número 28; por el Oeste, en 25.00 me-tros, con el lote número 26. Que-da gravado en dicho solar por una servidumbre de 5’0” de an-cho por 16.00 metros de largo con la calle C a favor de la Puer-to Rico Telephone Company y otra servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de 5.00 pies de ancho y 10.00 pies de largo en la colindancia Oeste con el lote número 26. En-clava una casa. Se segrega de la finca número 17,437, inscrita al folio de hoja móvil de Manatí, Registro de la Propiedad de Ma-natí. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de trein-ta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anota-rá la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, conce-diendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedi-do bajo mi firma y sello de este Tribuna. En Arecibo, Puerto Ri-co, hoy día 22 FEB. 2010. Mari-luz Díaz Rodríguez, Sec. Reg. Por: Eva R., Rivera Rivera, Se-cretaria Auxiliar del Tribunal I.

MR-555 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE BAYAMON


VS.

HARRY WILLIAMFIGUEROA MARTINEZ

DEMANDADOCIVIL NUM.:DCD2008-1915 (703) SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EJECUCION DE HIPO-TECA. (Vía Ordinaria) ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, JOSE AN-GEL VELAQUEZ ORTIZ, Algua-cil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Prime-ra Instancia, Sala Superior de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER. Que en cumplimiento de un Man-damiento de Ejecución de Sen-tencia fechado de 4 de diciembre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de

Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala Superior de Bayamón, en el caso arriba indicado, ven-deré en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBA-NA: Parcela marcada con el nú-mero doscientos cuarenta y dos (242) en el plano de parcelación de la comunidad Rural Breñas del Barrio Sabana del término municipal de Vega Alta con una cabida superficial de cero cuer-das con dos mil doscientos no-venta y siete diezmilésimas (0.2297) equivalentes a nove-cientos dos punto sesenta y un metros cuadrados (902.61 m.c.). En lindes por el Norte, con par-cela número ciento ochenta y seis (186) de la comunidad. Por el Sur, con carretera estatal nú-mero seiscientos noventa y tres (693). Por el Este, con parcela número doscientos cuarenta y tres (243) de la comunidad. Por el Oeste, con parcela número doscientos cuarenta y uno (241) de la comunidad." Enclava una casa de concreto. Consta inscrita al folio veintitrés (23) del tomo trescientos ocho (308) de Vega Alta, Registro de la Propiedad, Sección Tercera (III) de Baya-món, finca número tres mil ochenta y uno (3,081). El inmue-ble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes graváme-nes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, por la suma princi-pal de $112,500.00 con intereses al 9 _% anual, con vencimiento el 1ro de julio de 2018, según consta en la escritura número 304, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de junio de 2003, ante Maritza Conde Váz-quez. Inscrita al folio 23 del to-mo 308 de Vega Alta, inscripción 4ta. Modificada según surge de la escritura número 48, el 28 de enero de 2005 ante Luz Nereida Solero Santiago, la cual modifica el principal en la suma de $118,666.77, intereses a razón del 9_% y vencimiento el 1 de fe-brero de 2035, inscrita al folio 23 del tomo 308 de Vega Alta, ins-cripción 5ta. b. AVISO DE DE-MANDA: Por la suma de $112,500.00 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Baya-món, caso número DCD 2008-1915 el 27 de agosto de 2004, a favor de Doral Financial Corpora-tion el 30 de julio de 2008, inscri-ta al folio 23 del tomo 308 de Ve-ga Alta, anotación A. Los autos y todos los documentos correspon-dientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Se-cretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gra-vámenes anteriores y las prefe-rentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán sub-sistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 5 de mayo de 2010 a las 10:15 a.m.$112,500.00. SEGUNDA SU-BASTA 12 de mayo de 2010. a las 2:15 p.m. $75,000.00. TER-CERA SUBASTA 19 de mayo de 2010 a las 2:15 p.m.$56,250.00. Conforme a la sen-tencia dictada el día 28 de octu-bre de 2008 y archivada en los autos el 5 de diciembre de 2008, la anterior venta se hará para sa-tisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipo-tecario garantizado por la hipote-ca antes mencionada y las si-guientes sumas:NÚMERO DEPRÉSTAMO ..............50030328PRINCIPAL............$116,399.87INTERESES....................9.50%CARGOS PORDEMORA .....................$349.23ESCROW..................$2,442.43OTROS CARGOS........$150.00HONORARIOS........$11,866.60Los intereses continúan acumu-lándose diariamente a la tasa acordada hasta su total y com-pleto pago y los cargos por de-mora continúan acumulándose mensualmente hasta su total pa-go. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscri-tos o anotados sus derechos so-bre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante des-crito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al grava-men del actor y a los dueños, po-seedores, tenedores de o intere-sados en títulos transmisibles por endoso o al portador garanti-zado hipotecariamente con pos-terioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o sa-tisfacer antes del remate el im-porte del crédito, de sus intere-

ses, costas y honorarios de abo-gado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecu-tante. Y, para conocimiento de li-citadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de cir-culación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públi-cos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Co-lecturía, al igual que en la Colec-turía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección cono-cida de la parte demandada, ex-pido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 28 de ENE de 2010. JOSE ANGEL VELAZQUEZ ORTIZ. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA. SALA SU-PERIOR DE BAYAMÓN

ED-9348 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA, SALA DE RIO GRANDE. 002 SALON DE SESIONES.

RG PREMIER BANKOF PUERTO RICO

DemandanteVS

RODRIGUEZSANCHEZ JOSE R

DemandadoLIC. LUIS A. ARRUFAT PIMEN-TEL. Repto. Metropolitano, 905 Ave. De Diego, San Juan, PR 00921. CASO NUM: N3CI200700268. SOBRE: CO-BRO DE DINERO. NOTIFICA-CION DE SENTENCIA ENMEN-DADA POR EDICTOS. El Se-cretario que suscribe notifica a usted que el 03 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 08 de febrero de 2010. Jo-sé R. Rodríguez Sánchez. Urb. Puerto Nuevo, 770 calle 33 S E, San Juan, PR 00921. José R. Rodríguez Sánchez. Urb. Alturas de Río Grande J463, calle 10, Río Grande, PR 00745. Rodrí-guez-Doe, Soc. Legal Ganan. Urb. Alturas de Río Grande J463 calle 10, Río Grande, PR 00745. Rodríguez-Doe, Soc. Legal Ga-nan. Urb. Puerto Nuevo 770 calle 33 S E, San Juan, PR 00921. Kamelin Ruiz Rivera. Urb. Altu-ras de Río Grande, calle 10 J-463, Río Grande, PR 00745. Ka-melin Ruiz Rivera. urb. Puerto Nuevo #770 calle 33 SE, San Juan, PR 00921. Río Grande, Puerto Rico, a 08 de febrero de 2010. Elva Castro Torres, Secre-tario. Por: Linda Medina Medina, Sec. Aux. Trib. I.

DV-486 EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALASUPERIOR DE BAYAMON ES-TADOS UNIDOS DE AMERICAEL PRESIDENTE DE LOS E.U. ss:

PUERTO RICOFEDERAL CREDIT

UNION ANTES COOPERATIVA FEDERAL DE EMPLEADOSTELEFONICOS

DEMANDANTEVS.

KEVIN RODRIGUEZ ACUNA

DEMANDADO CASO CIVIL NUM: DCD2009-2079(504) SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: KEVIN RODRIGUEZ ACUNA, URB. SANTA JUANITA AS 12 CALLE 28, BAYAMON, PUER-TO RICO, 00956 EL SECRETA-RIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epí-grafe con fecha 20 de ENERO de 2010, ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 8 de MARZO de 2010. En Baya-món, Puerto Rico, a 8 de MAR-ZO de 2010. LCDA. CARMEN T. TORRES CAMACHO SECRE-TARIA REGIONAL POR: SU-ZETTE DESIDERIO SECRETA-RIA AUXILIAR TRIBUNAL I

DV-491 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR


VS

ISOLINA NATAL CASTRO T/C/C

ISOLINA NATAL DE CUBERO POR SI Y

COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ROGELIO CUBERO

RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE

COMO POSIBLESHEREDEROS

DESCONOCIDOSParte Demandada

CIVIL NÚM..: N3CI2009-00756 SOBRE COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA MAN-DAMIENTO ORDEN DE INTER-PELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: ISOLINANATAL CASTRO T/C/C ISOLI-NA NATAL DE CUBERO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LASUCESION DE ROGELIO CU-BERO RAMOS COMPUESTAADEMAS POR JOHN DOE YRICHARD ROE COMO POSI-BLES HEREDEROS DESCO-NOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: “ORDEN” Exa-minada la “ Moción (I) Acompa-ñando Demanda Enmendada; (II) En Solicitud de Orden de In-terpelación a Tenor con el Art. 959 Del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787 (III) Solicitando Orden pa-ra Emplazar por edicto a John Doe y Richard Roe como posi-bles herederos desconocidos, YOtros Extremos” presentada por la parte demandante y examina-dos los autos del caso, el Tribu-nal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda En-mendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpe-lación judicial de la parte deman-dante a los herederos del de-mandado Rogelio Cubero Ra-mos conforme dispone el Artícu-lo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. § 2787. Se ORDENA a los herederos del causante, a sa-ber su viuda Isolina Natal Castro t/c/c Isolina Natal de Cubero, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconoci-dos, a que dentro del término le-gal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notifica-ción de la presente Orden, acep-ten o repudien la participación que les corresponda en la heren-cia del causante Rogelio Cubero Ramos. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repu-diación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contado a partir de la fecha de la notificación de la presente Or-den, se presumirá que han acep-tado la herencia del causante Rogelio Cubero Ramos, por con-siguiente, responden por las car-gas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Códi-go Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la suce-sión del causante Rogelio Cube-ro Ramos incluye como herede-ros a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desco-nocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publi-cación de un edicto a esos efec-tos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de Isla de Puerto Rico. DADA en Rio Grande, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. Wilma Rodríguez Plaza JUEZ. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Or-den, acepten o repudien la parti-cipación que les corresponda en la herencia del causante Rogelio Cubero Ramos. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Ins-tancia, expido el presente Man-damiento, bajo mi firma y sello oficial, en Rio Grande, Puerto Ri-co, hoy día 22 de enero de 2010. ELVA I. CASTRO TORRES SE-CRETARIA GENERAL POR: IDAFERNANDEZ RODRIGUEZ SE-CRETARIA AUXILIAR DEL TRI-BUNAL SUB-SECRETARIA

DV-492 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA SALA SUPERIOR


VS

ISOLINA NATALCASTRO T/C/C

ISOLINA NATAL DE CUBERO POR SI Y

COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ROGELIO CUBERO

RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE

COMO POSIBLESHEREDEROS

DESCONOCIDOS Parte Demandada

CIVIL NUM.: N3CI2009-00756 SOBRE COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE ROGELIO CUBERO RAMOS Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hi-poteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandan-te lo siguiente: La suma de $45,233.81 más intereses sobre dicha al tipo convenido de 9 1/2% anual desde el 1ro. de no-viembre de 2008, hasta su com-pleto pago, más cualesquiera su-mas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras can-tidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fe-cha ante mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $5,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipo-tecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar ra-dicado en la Urbanización Altu-ras de Río Grande, situada en el Barrio Ciénaga Baja del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindan-cias que se relacionan a conti-nuación: Solar #220 del bloque E, área del solar: 312.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.00 metros con el solar #191 del bloque E; por el SUR, en 13.00 metros con la ca-lle #5 (Río Ebro) por el ESTE, en 24.00 metros con el solar #219 del bloque E y por el OESTE, en 24.00 metros con el solar #221 del bloque E. Enclava Edifica-ción. Inscrita al Folio 1 del Tomo 129 de Rio Grande, Finca núme-ro 6,452, Registro de la propie-dad de Carolina, Sección Terce-ra. Se le advierte que si no con-testa la demanda, radicando el original de la contestación en es-te Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELAMORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel.(787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-BUNAL. En Rio Grande, Puerto Rico, hoy día 22 de enero de 2010. ELVA I. CASTRO TO-RRES SECRETARIA GENERALPOR: IDA FERNANDEZ RO-DRIGUEZ SUB-SECRETARIA(O)

MR-556 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE BA-YAMON

DORAL BANK, Agente de Servicio de Doral Financial Corporation

Demandantevs.

NOEL ROLON ALBINO y su esposa JUANITA FELICIANO DIAZ, por sí y como represen-tantes y coadminis-

tradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por

47EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

ambosDemandados

CIVIL NUM. DCD06-2389(404). SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA. POR LA VIA ORDINARIA. ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, JOSE ANGELVELAZQUEZ ORTIZ,, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HA-GO SABER: Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia fechado de 14 de octubre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, ven-deré en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTI-CA: Solar número tres (3). Pre-dio de terreno radicado en el Ba-rrio Padilla del municipio de Co-rozal, Puerto Rico, con una cabi-da superficial de tres mil seis-cientos noventa y siete punto dos mil doscientos treinta y nue-ve metros cuadrados (3,697.2239 m.c.) En lindes por el NORTE, en cuarenta y dos punto setecientos sesenta y cin-co metros (42.765 m.), con zona de seguridad; por el ESTE, en noventa y tres punto quinientos noventa y cuatro metros (93.594 m.), con el remanente de la finca de la cual se segrega, también conocido como solar cuatro (4); por el OESTE, con el solar nú-mero dos (2), en ochenta y nue-ve punto cero quince metros (89.015 m.), y por el SUR, en cuarenta y tres punto novecien-tos ochenta y cinco metros (43.985 m.), con franja de uso público que a su vez colinda con la Carretera estatal número cinco mil quinientos sesenta y ocho (5,568). La finca descrita es el remanente luego de desconta-das las segregaciones efectua-das. Inscrita al folio 120 del tomo 275 de Corozal, finca #3,040, Sección de Barranquitas, del Re-gistro de la Propiedad. El inmue-ble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la su-ma principal de $166,000.00 con intereses al 8.95% anual, con vencimiento el 1 de marzo de 2036, según consta en la escritu-ra número 13 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de fe-brero de 2006, ante el notario Ar-naldo Castro Callejo, inscrita al folio 42 vto del tomo 298 de Co-rozal, finca número 3040, inscrip-ción 8va. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas la-borables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anterio-res y las preferentes, si las hu-biere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, enten-diéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio míni-mo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fe-cha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBAS-TA PRECIO MINIMO PRIMERASUBASTA 5 de mayo de 2010 a las 9:15 a.m. $166,000.00. SE-GUNDA SUBASTA 12 de mayo de 2010 a la 1:15 p.m. $110,666.67. TERCERA SU-BASTA 19 de mayo de 2010 a la 1:15 p.m. $83,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 2 de mayo de 2007 y archivada en los autos el 21 de mayo de 2007, la anterior venta se hará para satis-facer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipoteca-rio garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguien-tes sumas: Préstamo Núm. 0050050445, $165,908.37 de principal; intereses a razón del 8.950% anual hasta el saldo de la deuda; $199.47 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $115.00 por concepto de otros gastos; $88.76 por concepto de "escrow" y $16,600.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan ins-critos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subasta-do con posterioridad a la inscrip-ción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acree-dores de cargas o derechos rea-les que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos trans-misibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen

del actor para que puedan con-currir a la subasta si así lo intere-san o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus in-tereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en ge-neral, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódi-co de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres si-tios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribu-nal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de resi-dencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 16 de NOV. de 2009. JOSE ANGEL VELAZ-QUEZ ORTIZ. ALGUACIL TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE BAYAMÓN.

ED-9279 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.


VS

NORMA IRISGRACIA CUEVASt/c/c NORMA I.

GRACIA CUEVASRAMON LUIS

NIEVES NIEVESy su esposaALFONSA

ROBLES FEBUS y la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialesconstituidapor ambos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: DCD2009-3760 (506). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RAMON LUIS NIEVES NIEVES y su es-posa ALFONSA ROBLES FE-BUS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte de-mandante lo siguiente: La suma de $51,236.44 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, hasta su com-pleto pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, re-cargos por demora y cualesquie-ra otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes menciona-da y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $6,335.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La pro-piedad hipotecada cuya ejecu-ción se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Cedro Abajo de Naranjito, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de 500.00 metros cua-drados. En lindes por el Norte, Sur y Oeste, en tres alineaciones distintas de 18.274 metros, 16.00 metros y 26.944 metros respecti-vamente con el remanente de la finca principal de la cual se se-grega; y por el Oeste, en 36.433 metros cuadrados con terrenos del señor Pablo Narvaez. Inscrita al folio 160 del tomo 104 de Na-ranjito, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 7,481. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma a Lcda. Mariela Mo-rales-Camps del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su direc-ción P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de trein-ta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anota-rá la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, conce-diendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedi-do bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 23 de febrero de 2010. (Fdo) Lcda. Carmen Tere-sa Torres Camacho, Secretaria(o) General. Por: Mel-ba L. Dávila Soto, Subsecretaria(o).

CR-341 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante

HÉCTOR LUIS RODRÍGUEZ ACOSTA también conocido co-

mo HÉCTOR L. RODRÍGUEZ ACOSTA, MARIA M. SANTOS

CARRILLO y la Socie-dad legal de bienes gananciales com-puesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: FCD2009-2491 (406) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA (VÍA ORDINARIA) EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO }SS. A: HÉCTOR LUIS RODRÍ-GUEZ ACOSTA también conoci-do como HÉCTOR L. RODRÍ-GUEZ ACOSTA. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una deman-da en la que se ejecuta una hipo-teca por la suma principal de $69,700.00, la cual está reduci-da a la cantidad de $63,664.64, al 5.750% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de junio de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Aparta-mento 203-A La Posada Condo-minio Isla Verde Carolina, Puerto Rico (con una cabida de 476 pies cuadrados) Se le emplaza y requiere que contesten la de-manda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO y notificando copia de dicha con-testación a los abogados de la parte demandante VELMA E. DÍAZ CARRASQUILLO , Union Plaza $416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan PR 00936-1508; Teléfono 753-0619, dentro del termino de TREINTA(30) DÍAS de haberse radicado este edicto, descontando la fe-cha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la de-manda dentro del plazo y la for-ma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicita-do en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALASUPERIOR DE CAROLINA, Puerto Rico, hoy día Mar 23, 2010. Carmen Sonia Rivera Cor-tés Secretaria Regional Secreta-rio Por: Ruth M. Colón Luciano Sec. Aux. del Tribunal Subse-cretario

DV-489 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE ARECIBO


VS.

SANTIAGO QUINTANA, JUDITH

DEMANDADOCASO: CCD2009-1015 SALON: 0402 COBRO DE DINERO CO-BRO DE DINERO CAUSAL / DELITO A JUDITH SANTIAGO QUINTANA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS ELSECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE LE 01 DE MARZO DE 2010 ESTE TRI-BUNAL HA DICTADO SENTEN-CIA DECLARANDO CON LU-GAR LA DEMANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDA-MENTE REGISTRADA Y AR-CHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICA-DA POR LA SENTENCIA, DE LACUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LAFECHA DE LA ULTIMA PUBLI-CACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICA-CION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 03 DE MARZO DE 2010 QUIÑONES CASTRILLO NICOLAS PO BOX 195389 SAN JUAN PR 00919-5389 SANTIA-GO QUINTANA, JUDITH URB LOS JARDINES GARROCHA-LES PR 336 ARECIBO PUERTO RICO, A 03 DE MARZO DE 2010. MARILUZ DIAZ RODRI-GUEZ SECRETARIO POR: RO-SA GUZMAN ROMAN SECRE-TARIO AUXILIAR

DV-480 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA SUB-SECCION DE DISTRITO SALA DE CAROLINA

RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO

como Sucesora del Caribbean Federal

Saving Bank ofPuerto RicoDEMANDANTE

VS

JOHN DOEDEMANDADO

CIVIL NUMERO: FCD2010-0333(404) SOBRE: CANCELA-CION DE PAGARE HIPOTECA-RIO EXTRAVIADO EDICTO ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE y a todas las personas que puedan ser te-nedores o que en su poder ten-gan un pagaré hipotecario que se ha extraviado. POR EL PRE-SENTE EDICTO que se publica-rá una sola vez se les notifica que se ha presentado en la Se-cretaría de este Tribunal una De-manda alegándose que por la escritura #92, otorgada en Caro-lina, Puerto Rico, el día 5 de ma-yo de 1989, ante la Notario Pú-blico Laura Ydrach Vivoni, se constituyó hipoteca en garantía de pagaré a favor de CARIB-BEAN FEDERAL SAVING BANK OF PUERTO RICO, o a su orden,por la suma principal de $20,000.00, con intereses al 11 3/8% por ciento anual y vence-dero el día 1 de junio de 1999. El pagaré antes descrito está ga-rantizado por Hipoteca constitui-da sobre la Parcela número 4 del barrio Las Cuevas de Trujillo Alto , Puerto Rico, con cabida de 666.64 metros cuadrados, inscri-ta al folio 22 vuelto del tomo 291 de Trujillo Alto, finca número 14,701. El pagaré antes descrito se ha extraviado y la parte de-mandante desea su cancelación por haber pagado la deuda que representa, por lo que si ustedes no hacen oposición alguna a la Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación de este Edicto, la Parte Demandante po-drá obtener Sentencia en Rebel-dia declarando que la Hipoteca que garantiza el mismo se ha ex-tinguido y se ordenará su cance-lación en el Registro de la Pro-piedad correspondiente sin más citarles ni oírles. Deberá radicar el original de su contestación a la Demanda en la Secretaría del Tribunal y enviar copia de la mis-ma por correo al abogado de la Parte Demandante: LCDO. JO-SE ENRIQUE AMADEO, Aparta-do 29293, San Juan, Puerto Ri-co, 00929-0293. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal hoy 5 de marzo de 2010. CAR-MEN SONIA RIVERA CORTES SECRETARIA REGIONAL POR: LOURDES DIAZ SEC. AUX I.

CR-344 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE SAN JUAN

SILVIA VIUST MARTÍNEZ

PETICIONARIA EX PARTE CASO NUM: KJV2010-0362 (906) SOBRE: Adveración y Pro-tocolización de Testamento Oló-grafo CITACIÓN POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:

ALEXANDER VIUST RIVERA HÉCTOR

LUIS VIUST RIVERA 3698 KINNARD DRIVE ATLAN-TA, GA 30360 Se le notifica que la parte peticionaria, Silvia Viust Martínez, ha radicado en la Se-cretaría de este Tribunal una Pe-tición sobre Adveración y Proto-colización de Testamento Oló-grafo del causante Héctor Luis Viust Martínez. Se cita a usted (es) al Tribunal para el día 11 de junio de 2010, a Protocolización de Testamento Ológrafo. Se le (es) emplaza y requiere para que notifique (n) al Lcdo. Elvin Her-nández Durán, Ave. Brinquen 2108, Barrio Obrero, Santurce, Puerto Rico 00915; Teléfono: 787-726-4589, con copia de la contestación a la petición dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este EDICTO, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general, a tenor con la ORDEN dictada por este Tribunal. Se le apercibe que si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sen-tencia concediéndose el remedio solicitado en la petición. Expedi-do bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico hoy día 5 abril de 2010. LCDA. REBECCA RIVERA TO-RRES SECRETARIA REGIO-NAL SECRETARIA MARGARI-TA MUÑIZ MÉNDEZ SEC SERV A SALA SUBSECRETARIA

DV-481 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA SUB-SECCION DE DISTRITO SALA DE CAROLINA

ISMAEL MEDINA ROSA Y JUANA MA-

RIA MONTAÑEZSANTANA

DEMANDANTESVS.

DORAL MORTGAGE CORPORATION

JOHN DOEDEMANDADO

CIVIL NUMERO FCD2010-0275(402) SOBRE CANCELA-CION DE PAGARE EXTRAVIA-DO EDICTO ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA EL PRESI-DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A : JOHN DOE y a todas las per-sonas que puedan ser tenedores o que en su poder tengan un pa-garé hipotecario que se ha extra-viado. POR EL PRESENTE EDICTO que se publicará una sola vez se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este tribunal una demanda ale-gándose que por la escritura #76, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de diciem-bre de 1991, ante el Notario Pú-blico Edwin Rosas Noya, se constituyó hipoteca en garantía de pagare a favor de Doral Mort-gage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $51,200.00, con intereses al 8 1/2 % por ciento anual y vence-dero el día 1 de enero de 2007. El pagaré antes descrito está ga-rantizado por Hipoteca constitui-da sobre el Solar 80 del Bloque Dos guión Uno de la Urbaniza-ción Metrópolis III, de Carolina, Puerto Rico, con cabida de 544.12 metros cuadrados, inscri-to al folio 252 del tomo 1164 del Carolina, finca número 50354. El pagaré antes descrito se ha ex-traviado y la parte demandante desea su cancelación por haber pagado la deuda que representa, por lo que si ustedes no hacen oposición alguna a la Demanda dentro del término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación de este Edicto, la Parte demandante podrá obtener Sentencia en Rebeldía declaran-do que la Hipoteca que garantiza el mismo se ha extinguido y se ordenará su cancelación en el Registro de la Propiedad corres-pondiente sin más citarle ni oír-les. Deberá radicar el original de su contestación a la Demanda en la Secretaría del Tribunal y enviar copia de la misma por co-rreo al abogado de la Parte De-mandante: LCDO. JOSE ENRI-QUE AMADEO, Apartado 29293, San Juan, Puerto Rico, 00929-0293. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy febre-ro 25 de 2010. CARMEN SONIARIVERA CORTES SECRETA-RIA REGIONAL NILDA M. CRUZ MATIAS SEC. AUX. DEL TRIB I.

DV-484 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE CAYEY 0202 SALON DE SESIONES


UNION DEMANDANTE

VS

TORRES ESPADA, JOSE

DEMANDADOJOSE TORRES ESPADA P/C LIC JOSE GONZALEZ GONZA-LEZ PARA SER PUBLICADO MEDIANTE EDICTO SAN JUAN PR 00914-0011 CASO NUM: G2CI200900307 SOBRE: CO-BRO DE DINERO NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA AUSTED QUE EL 02 DE MARZO DE 2010 ESTE TRIBUNAL HADICTADO SENTENCIA DECLA-RANDO CON LUGAR LA DE-MANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE RE-GISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA US-TED ENTERARSE DETALLA-DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LAPARTE PERJUDICADA POR LASENTENCIA, DE LA CUAL PUE-DE ESTABLECERSE RECUR-SO DE REVISION O APELA-CION, DIRIJO A USTED ESTANOTIFICACION QUE SE CON-SIDERARA HECHA EN LA FE-CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-CION DE ESTE EDICTO. COPIADE ESTA NOTIFICACION HASIDO ARCHIVADA EN LOS AU-TOS DE ESTE CASO, CON FE-CHA 04 DE MARZO DE 2010. LIC. JOSE GONZALEZ GONZA-LEZ - PO BOX 12011 SAN JUAN PR 00914 - 0011 CAYEY , PUERTO RICO , A 04 DE MAR-ZO DE 2010. CARMEN I. BONI-LLA VEGA, INTERINA SECRE-TARIO POR: LOURDES ARRO-YO COLON SECRETARIA AU-XILIAR

ED-9362 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.

VICTORMALDONADO

DAVILABESS MITCHELL

TAYLORPeticionarios

Ex ParteCIVIL NUM.: DJV 2009-1950. SALA 606. SOBRE: INFORMA-CION DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: PERSONAS IG-NORADAS A QUIENES PUEDAPERJUDICAR LA INSCRIP-CION; AL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL EN LA PRO-PIEDAD; y a todo el que desee oponerse; SUCESION ISIDORO PEREZ, herederos, causaha-bientes, cesionarios. Por cuan-to: Los Peticionarios representa-dos por su abogada, Lcda. Lillian Jiménez Navedo, con dirección postal en Apartado 4535, Vega Baja, Puerto Rico 00694, presen-tó una solicitud en la Secretaría de este Tribunal interesando se decrete a su favor el dominio de la siguiente propiedad: RUSTI-CA: Predio de terreno localizado en el Barrio Espinosa, Sector Jacana del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con cabida superficial de 29,331.1941 me-tros cuadrados, equivalentes a 7.4627 cuerdas. En lindes por el Norte con José Criado hoy, (an-tes terrenos de la finca Río Nor-te), distancia de 184.278 metros; por el Sur con José Criado y la Sucesión de Isidoro Pérez, (an-tes Ezequiel Hernández) distan-cia de 206.533 metros; por el Es-te con pastos comunales del Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico (antes Ezequiel Hernán-dez), distancia de 177.145 me-tros y por el Oeste con Ismael González (antes Mr. Cost), dis-tancias de 16.064 metros y 130.160 metros. Este Tribunal ordenó la publicación de este Edicto tres veces dentro del tér-mino de 20 días, en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico para que las perso-nas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicita-da, a los que tengan en dicha propiedad cualquier derecho real y en general a todo el que desee oponerse, pueda verificarlo den-tro del término de veinte (20) días contados desde la última publicación del Edicto. Y para su cumplimiento, libro el presente bajo mi firma y sello del Tribunal de Bayamón, hoy día 25 de mar-zo de 2010. Lcda. Carmen T. Torres Camacho, Secretaria Ge-neral Regional. Lenitzia Aponte Torres, Secretaria Aux. del Tribu-nal.

ED-9391 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE SAN LO-RENZO. 0201 SALON DE SE-SIONES.

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

DemandanteVS

DELGADO JORGEDemandado

DELGADO-MERCADO SOC. LEGAL GANANCIAL. Urb. Pa-seos de San Lorenzo, 903 calle Esmeralda, San Lorenzo PR 00754. CASO NUM: E2CI200900601. SOBRE: EJE-CUCION DE HIPOTECA. NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 24 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la deman-da de este caso, que ha sido de-bidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 05 de marzo de 2010. Jorge Delgado. Paseo San Lorenzo G3 Calle 1 San Lorenzo PR 00754. Jorge Delgado. Urb. Paseos de San Lorenzo 903 calle Esmeralda San Lorenzo PR 00754. Ivonne Mercado Rodríguez. Paseos San Lorenzo G3 calle 1 San Lorenzo PR 00754. Ivonne Mercado Ro-dríguez. Urb. Paseos de San Lo-renzo, 903 calle Esmeralda San Lorenzo, PR 00754. Delgado-Mercado Soc. Legal Ganancial. Urb. Paseos de San Lorenzo 903 calle Esmeralda, San Lorenzo PR 00754. San Lorenzo, Puerto Rico, a 05 de marzo de 2010. Ja-net Maldonado Castro, Secreta-ria. Linda E. Rodríguez Gallardo, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

CR-343 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMÓN SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

LUIS D. ORTEGA NAVARRO TAMBIÉN CONOCIDO COMO

LUIS DANIEL ORTE-GA

NAVARRO y ELIANA CARDENALES

GARCÍA Demandados

CIVIL NUM: DCD2009-4180 (503) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA (VÍA ORDINARIA) EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS A: LUIS ORTEGA NAVARRO también conocido como LUIS DANIEL ORTEGA NAVARRO Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se eje-cuta una hipoteca por la suma principal de $200,322.61, la cual está reducida a la cantidad de $200,322.61, al 6.500% de inte-rés anual, adeudando intereses desde el día 1 de junio de 2009, sobre l propiedad que se descri-be a continuación: URBANA: M-09 Calle Guanajibo Palacio del Río, Toa Alta, Puerto Rico (con una cabida de 349.25 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la de-manda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN, PUERTO RICO y notificando copia de dicha con-testación a los abogados de la parte demandante: VELMA DÍAZ CARRASQUILLO, Union Plaza #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DÍAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si deja-ren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma ex-presada, se procederá a dictar sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oír-le, EXPEDIDO bajo la firma y se-llo de este Tribunal, en SALASUPERIOR DE BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día MAR 18, 2010. LCDA CARMEN TERESATORRES CAMACHO SECRE-TARIA REGIONAL POR: LUCY-LEE SANTIAGO GONZÁLEZ SUBSECRETARIO

CR-338 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PR

FIRST BANK PUERTO RICO

Demandante Vs.

SUCESIÓN DE YOVANNY MARTÍNEZ

ESPINEL Demandado

Civil Núm. FCD2002-0628 (407) Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTEN-CIA POR EDICTO ENMENDA-DA A: ALICIA MARTÍNEZ CA-BALLERO, YOVANNY MARTÍ-NEZ CABALLERO, por sí y en representación de su madre RI-TA CABALLERO El (La) SE-CRETARIO (A) que suscribe no-tifica a usted que el 15 de SEP-TIEMBRE de 2008 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentando usted la parte perjudi-cada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha 25 de SEP-TIEMBRE de 2008. Tiene trein-ta (30) días calendario para presentar recurso de apela-ción, a partir de la siguiente fe-cha de notificación de la Sen-tencia. En CAROLINA, Puerto Rico, a 16 de MARZO de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés Se-cretaria Regional Por: Aymara González Gómez Secretaria Au-xiliar

CR-342 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE HU-MACAO SALA SUPERIOR

RNPM, LLC Demandante v.

REYNALDO RIVERA RUIZ, TANIA

AGROMONTE GÓMEZ y la sociedad legal

de bienes ganancia-les compuesta

por ambos Demandados

CIVIL NUM: HSCI200901141 (207) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA (VÍA ORDINARIA) EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: REYNALDO RIVERA RUIZ Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se eje-cuta una hipoteca por la suma principal de $85,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $79,804.38, al 6.500% de interés anual, adeudando intereses des-de el día 1 de marzo de 2007, sobre la propiedad que se des-cribe a continuación: URBANA: URB. LOS ROSALES E-25 CA-LLE 2 BARRIO MABU HUMA-CAO, PR (cabida superficial 344.40 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que con-testen la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALASUPERIOR DE HUMACAO, PUERTO RICO y notificando co-pia de dicha contestación a los abogados de la parte demandan-te: VELMA E. DIAZ CARRAS-QUILLO, Union Plaza #416, Sui-te 001-A Hato Rey, Puerto Rico 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DÍAS de haberse radicado este edicto, descontan-do la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicita-do en la demanda sin mas citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALASUPERIOR DE HUMACAO, Puerto Rico, hoy Mar 17, 2010. Dominga Gómez Fuster Secreta-ria Regional Secretario M. San-tiago Soto Secretaria Auxiliar del Tribunal I

ED-9537 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE HUMA-CAO.


Parte DemandanteVS.

LUIS ROBERTORODRIGUEZ FLORES

y OTROSParte Demandada

CIVIL NUM. HSCI200900622. SALON: 207. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: LUIS ROBERTO RODRIGUEZ FLORES t/c/c LUIS R. RODRI-GUEZ FLORES, por sí y en re-presentación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con OLGA ENID ROQUE REYES. OLGA ENID ROQUE REYES, por sí y en re-presentación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con LUIS ROBER-TO RODRIGUEZ FLORES t/c/c LUIS R. RODRIGUEZ FLORES. Barrio Peña Pobre 265, calle B Naguabo PR 00718. Hc 1, Box 4840, Naguabo PR 00718. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 5 de marzo de 2010 este Tribunal ha dictado Resolu-ción declarando con lugar la peti-ción de este caso, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en autos donde podrá us-ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la petición, de la cual puede establecerse re-curso de revisión o apelación, di-rijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 10 de marzo de 2010. En Humacao, Puerto Rico, a 10 de marzo de 2010. DOMINGA GOMEZ FUS-TER, SECRETARIA REGIONAL. POR: MIKALL SANTIAGO SO-TO, SECRETARIA AUXILIAR I. P/C Lcdo. Carlos R. Sosa Padró. PO Box 191682, San Juan, PR 00919-1682.

48 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010DV-487 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SUBSECCION DE DISTRI-TO SALA DE CAGUAS

COOPERATIVA DE AHORRO

Y CREDITO NAGUABEÑA

DEMANDANTEVS

RAMON G. GREGORI RAMOS, Fulana de

tal Por Si y enrepresentación de la sociedad legal de

bienes Gananciales compuesta por

ambosDEMANDADOS

CIVIL NUM: ECD2009-1465(611) SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ES-TADOS UNIDOS DE AMERICAEL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ** EMPLAZAMIENTO POR EDICTO** A: RAMON G. GRE-GORI RAMOS, Por si y en repre-sentación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta con FULANA DE TAL: URB. VI-LLA DEL REY M-24 CALLE JA-NOVA CAGUAS, PR 00726 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandan-te, cuyo nombre, dirección y telé-fono, son los que se indican a continuación: LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA COLE-GIADO NUM. 8268 COND. VICK CENTER 407-D AVE. MUÑOZ RIVERA #867 SAN JUAN, PR 00925 TEL. 787-347-4577 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una de-manda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe comparecer en autos con su contestación a la demanda den-tro de los (30) días siguiente a la publicación de este Edicto, en-viando copia de la misma Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Caguas, Puerto Rico, a 5 de Marzo de 2010. CARMEN I. GARCIA PE-REZ SECRETARIA REGIONALII. SECRETARIA POR: LYDIAGONZALEZ DIAZ SUB-SECRE-TARIA

ED-9538 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, ASUNTO DE LO CI-VIL.

BANCO POPULAR

DE PRDemandante

V.

JOSE M. MATAGARCIA t/c/cJOSE MIGUELMATA GARCIA

su esposa DIRIS M. TORRES ADORNO

y la Sociedad Legal de Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: K CD2009-1729 (905). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIAPOR EDICTO. A: JOSE M. MA-TA GARCIA t/c/c JOSE MI-GUEL MATA GARCIA, su espo-sa DIRIS M. TORRES ADORNO y la Sociedad Legal de Ganan-ciales compuesta por ambos. El Secretario que suscribe notifi-ca a usted que el 9 de marzo del 2009, este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, el 10 de marzo del 2010. En San Juan, Puerto Rico, a 10 de mar-zo del 2010. Lcda. Rebecca Ri-vera Torres, Secretaria Regional. Por: Carla J. Rivera Climent, Sec. Aux. Tribunal I.

ED-9387 EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALASUPERIOR DE BAYAMON.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los E.U. ss:


VS.

SUCESIONDE JOSE LUIS

OYOLA MORALES

compuesta porROSALYGUZMAN TORRES

en la cuota viudalusufructuaria y otros

DemandadosCASO CIVIL NUM: D CD2009-0733 (501). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTO. A: RO-SALY GUZMAN TORRES en la cuota viudal usufructuaria, DA-NIEL ALEJANDRO OYOLAGUZMAN, LUIS FERNANDO OYOLA GUZMAN, ambos por conducto de su madre RO-SALY GUZMAN TORRES, FU-LANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTA-NA DE TAL, como herederos de nombres desconocidos A, B Y C de la SUCESION DE JO-SE LUIS OYOLA MORALES. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dicta-do Sentencia en el caso de epí-grafe con fecha 26 de enero de 2010, ha sido debidamente re-gistrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá us-ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 10 de marzo de 2010. En Bayamón, Puerto Rico, a 10 de marzo de 2010. Lcda. Carmen T. Torres Camacho, Secretaria Regional. Por: Carmen M. Pintado, Secre-taria Auxiliar Tribunal I.

ED-9380 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los EE.UU.

El Estado Libre Asociado de PR

BANCO POPULAR

DE PUERTO RICODemandante

VS.

RAFAEL I.VIDAL CORUJO

DIANAFONT AROCHOy la Sociedad

Legalde Gananciales

compuestapor ambos

DemandadoCIVIL NUM. KCD2009-2966. sa-la: 603. SOBRE: COBRO DE DI-NERO. NOTIFICACION EN-MENDADA DE SENTENCIAPOR EDICTO. A: RAFAEL I. VI-DAL CORUJO, DIANA FONT AROCHO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario que suscri-be notifica a usted que el 23 de noviembre de 2009 este Tribunal dictó sentencia declarando con lugar la petición de este caso, que ha sido debidamente regis-trada y archivada en autos don-de podrá usted enterarse detalla-damente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted parte contra la cual se dic-tó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. copia de esta notificación ha sido ar-chivada en los autos de este ca-so, con fecha 3 de marzo de 2010. En San Juan, Puerto Rico, a 3 de marzo de 2010. Lcda. Re-becca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Yamaris Estronza Maldonado, Secretaria del Tribu-nal I.

DV-483 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE CAYEY 0202 SALON DE SESIONES


UNION DEMANDANTE

VS

PADUA NUÑEZ, EDUARDODEMANDADO

LIC. JOSE GONZALEZ GONZA-LEZ PO BOX 12011 SAN JUAN PR 00914-0011 CASO NUM: G2CI200900308 SOBRE: CO-BRO DE DINERO NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA AUSTED QUE EL 02 DE MARZO DE 2010 ESTE TRIBUNAL HADICTADO SENTENCIA DECLA-RANDO CON LUGAR LA DE-MANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE RE-GISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA US-TED ENTERARSE DETALLA-DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LAPARTE PERJUDICADA POR LASENTENCIA, DE LA CUAL PUE-DE ESTABLECERSE RECUR-SO DE REVISION O APELA-CION, DIRIJO A USTED ESTANOTIFICACION QUE SE CON-SIDERARA HECHA EN LA FE-CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-CION DE ESTE EDICTO. COPIADE ESTA NOTIFICACION HASIDO ARCHIVADA EN LOS AU-TOS DE ESTA CASO, CON FE-CHA 04 DE MARZO DE 2010. EDUARDO PADUA NUÑEZ - URB SIERRA REAL R 11 BOX 139 CAYEY PR 00736 EDUAR-DO PADUA NUÑEZ - P/C LIC JOSE GONZALEZ GONZALEZ PARA SER PUBLICADO ME-DIANTE EDICTO SAN JUAN PR 00914-011 CAYEY, PUERTO RI-CO, A 04 DE MARZO DE 2010. CARMEN I. BONILLA VEGA, IN-TERINA SECRETARIO POR: LOURDES ARROYO COLON SECRETARIA AUXILIAR

CR-340 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE GUAYNABO

R & G PREMIER BANK OF

PUERTO RICO DEMANDANTE VS

RIVERA PIÑEIRO, MILDRED DEMANDADO

CASO NUM: D2CD2009-0107 COBRO DE DINERO EJECU-CIÓN DE HIPOTECA CAUSAL/ DELITO RIVERA-LOPEZ Soc. legal ganan mansiones del sur 14 calle se toa baja pr (por edic-to) 00949 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS ELSecretario que suscribe notifica a usted que el 23 de OCTUBREde 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido debida-mente archivada en los autos de este caso, con fecha 30 de NO-VIEMBRE de 2009. López Ra-mos, Manuel J. T/C/C Mansión del Sur 14 Calle Zarzuela SE Toa Baja PR (Por Edicto) 00949 López Ramos Manuel José Man-sión del Sur 14 Calle Zarzuela SE Toa Baja PR (Por Edicto) 00949 Rivera Piñeiro, Mildred Mansión del Del Sur 14 Calle Zarzuela SE Toa Baja PR (Por Edicto) 00949. Guaynabo, Puer-to Rico, a 30 de Noviembre de 2009. Lourdes Rodrigue ortega Secretario Por: Sara Rosa Sec. Del Trib. Conf. I Secretario Auxi-liar

MR-557 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE BAYAMON

DORAL BANK,AGENTE DE SERVICIO

DE DORALFINANCIAL

CORPORATIONDemandante

VS.

LIZETTE SEGARRA PIZARRODemandada

CIVIL NUM. DCD08-2159(504). COBRO DE DINERO Y EJECU-CION DE HIPOTECA POR LAVIA ORDINARIA. ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA) ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMÉRICA) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO DE SUBASTA. Yo, JOSE AN-GEL VELAZUEZ ORTIZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HA-GO SABER: Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia fechado de 21 de octubre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, ven-deré en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBA-NA: Solar número once guión P(11-P) de la Urbanización Prado Alto, radicado en el Barrio Pue-blo Viejo del término Municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento sesenta punto setecientos treinta y uno (160.731) metros cuadra-dos. En lindes por el Norte, en veinticinco punto setecientos die-cisiete (25.717) metros, con el solar número doce (12), inclu-yendo pared medianera; por el Sur, en veinticinco punto sete-cientos diecisiete (25.717) me-tros, con el solar número diez (10), incluyendo pared mediane-ra; por el Este, en seis punto veinticinco (6.25) metros, con so-lares de Prado Alto existente; por el Oeste, en seis punto veinticin-co (6.25) metros, con la calle nú-mero ocho guión A (8-A). Encla-va casa. Inscrita al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo, finca número 43,655, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El in-mueble antes descrito se en-cuentra afecto al siguiente grava-men: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico, por la suma principal de $244,000.00 con intereses al 6.95% anual, con vencimiento el 1ro de sep-tiembre de 2020, según consta en la escritura número 344, otor-gada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de agosto de 2005, ante Hilda Martínez Class, inscrita al del folio 63 del tomo 1263 de Guaynabo, inscripción 5ta. b. AVISO DE DEMANDA, radicada en el Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Guaynabo, caso nú-mero DCD 2008-2159, sobre Co-bro de Dinero y Ejecución de Hi-poteca, seguido por Doral Bank vs. Lizette Segarra Pizarro, en el cual se reclama la suma de $244,000.00. Inscrita al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo, anotación A.Los autos y todos los documentos correspondien-tes al procedimiento incoado es-tarán de manifiesto en la Secre-taría del Tribunal durante las ho-ras laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación que se transmi-te y que las cargas y graváme-nes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del eje-cutante, continuarán subsisten-tes, entendiéndose que el rema-tante las acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. RECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 5 de mayo de 2010 a las 9:00 a.m.$244,000.00. SEGUNDASUBASTA 12 de mayo de 2010. a las 1:00 p.m.$162,666.67 TERCERA SUBAS-TA 19 de mayo de 2010. a las 1:00 p.m. $122,000.00. Confor-me a la sentencia dictada el día 13 de julio de 2009 y archivada en los autos el 6 de agosto de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeu-dadas por concepto del présta-mo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: Préstamo Núm. 20003763, $238,115.33 de principal; intereses al 6.95% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda; $2,180.52 por concepto de car-gos por mora, los cuales conti-núan acumulándose hasta su to-tal pago; $630.00 por concepto de otros gastos, más la suma de $24,400.00 por concepto de ho-norarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posteriori-dad a la inscripción del grava-men del ejecutante descrito ante-riormente, o acreedores de car-gas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-

dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el presen-te edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 16 DE NOV. de 2009. JOSE AN-GEL VELAZQUEZ ORTIZ. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMÓN

ED-9381 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE ARECIBO.

L&R DEVELOPMENT

DemandanteVS.

AGUIRRE QUIJANORUBEN

DemandadoCASO: C CD2009-0571. SA-LON: 0402. COBRO DE DINE-RO. CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELI-TO). A: JOHN DOE y RICHARD DOE. NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTOS. El Se-cretario que suscribe notifica a usted que el 19 de febrero de 2010 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 22 de febrero de 2010. Ri-vera Figueroa Miguel A. PO Box 658, Camuy PR 00659. Aguirre Quijano Rubén. PO Box 49 Bar-celoneta, PR 00617-0049. Agui-rre-Cruz Soc. Legal Gananciales. PO Box 49 Barceloneta PR 00617-0049. Coop. Ahorro y Crédito Arecibo. Apartado 1056 Arecibo PR 00061-1056. Cruz Rodríguez Irma. PO Box 49 Bar-celoneta PR 00617-0049. John Doe. No disponible 00999. R & G Mortgage. PO Box 362394 San Juan PR. Richard Doe. No dispo-nible 00999. Arecibo, Puerto Ri-co, a 22 de febrero de 2010. Ma-riluz Díaz Rodríguez, Secretario. Por: Aida E. Babilonia Bravo, Se-cretaria Auxiliar.

DV-476 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE CIALES

ELIA E. OCASIO RIVERA

PARTE DEMANDANTEVS.

ABEL STEVESANCHEZ MEDINA

PARTE DEMANDADACIVIL NUM: TD-2010-022 SO-BRE: DIVORCIO (SEPARA-CION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS.ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. DE AMERICAEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: ABELSTEVE SANCHEZ MEDINA378 6 TH, AVE BROOKLYN, NY11215. Se le notifica que la parte demandante ha presentado una demanda ante este Honorable Tribunal, en su contra solicitando la concesión del siguiente reme-dio: DECLARAR CON LUGAR la demanda de divorcio por la Causa de SEPARACION y se decrete roto y disuelto el vínculo matrimonial entre las partes. Re-presenta a la parte demandante, la Lcda. Elaine Santos Negrón, P.O. Box 038, Ciales, Puerto Ri-co 00638, Teléfono (787) 871-3888. Se le apercibe que si no comparece a contestar dicha de-manda dentro del término de TREINTA (30) DIAS, a partir de la publicación de este Edicto, po-drá dictarse Sentencia en Rebel-día en su contra, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante. Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal en Ciales , Puerto Rico, hoy 1 de marzo de 2010 DIGNA MORA-LES TORRES SECRETARIATRIBUNAL SUPERIOR SUB-SE-CRETARIA

CR-339 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE CANOVANAS 0004 SALON DE SESIONES

RG PREMIER BANK DEMANDANTE

RODRIGUEZ LEBRON, GLORIVEE DEMANDADO

CASO NUM: FBC200801788 SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTOS (33) ELSecretario que suscribe notifica a usted que el 19 de ENERO de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto.Copia de esta notificación ha sido debidamente archivada en los autos de este caso, con fecha 02 de febrero de 2010. Glorivee Rodríguez Lebrón Barriada Buena Vista 23 Calle Cipres Carolina PR 00985-4308. Orlando Quiñones Ramos, Ba-rriada Buena Vista 23 Calle Ci-prés Carolina PR 00985-4308. Quiñones Rodriguez Soc legal Ganan Barriada Buena Vista 23 Calle Cipres Carolina PR 00985-4308 Canóvanas, Puerto Rico, a 02 de febrero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés Secretario Por: Sue Laurie Soto Acevedo

DV-482 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA ( SUPERIOR, MUNICIPAL ) SUB-SECCIÓN DE DISTRITO DE CIALES

EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. RAFAEL NARVAEZ

ORTIZ DEMANDANTE

VS.

EVELYN G.MARTINEZ QUILES

DEMANDADO (A) Civil Núm.TD2009-394 Sobre: DIVORCIO ( SEPARACION ) NOTIFICACIÓN DE SENTEN-CIA POR EDICTO A: SRA. EVELYN G. MARTINEZ QUILES * 866 JEAN MARY LN, ELGIN ILL. 60120 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado senten-cia en el caso de epígrafe con fe-cha 17 de FEBRERO de 2010,que ha sido debidamente regis-trada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterase detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted a la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archi-vado en los autos de este caso copia de ella con fecha 5 de MARZO de 2010. Ciales, P.R., a 5 de MARZO de 2010. DIGNAMORALES TORRES SECRETA-RIO(A)

MR-558 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE HU-MACAO


Vs.

LA SUCESION DE CARMEN NERIS

SANTOS OTERO, COMPUESTA POR SUS HIJOS LUIS

MANUEL CINTRON SANTOS Y MIGDALIA

CINTRON SANTOSDemandados

NUM.: HICI08-01459(208). SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, Efraín Roldán Ocasio, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HA-GO SABER Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia fechado de 15 de diciembre de 2009, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Humacao, en el caso arriba indi-cado, venderé en la fecha o fe-chas que más adelante se indi-can, en pública subasta al mejor

postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo de-recho, título e interés que tenga la parte demandada, en el in-mueble que se describe a conti-nuación: "RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el número novena y nueve (99) de la Co-munidad Rural denominada Bue-na Vista, situada en el Barrio de Buena Vista, Municipio de Hu-macao, Puerto Rico, con una ca-bida de mil metros cuadrados (1,000.00 m.c.); y en lindes por el Norte, calle número tres (3); por el Sur, parcela número ciento cuatro (104); por el Este, con parcela número noventa y ocho (98), y por el Oeste, con parcela número cien (100). Enclava una casa dedicada a vivienda." Ins-crita al folio 70, del tomo 257 de Humacao, finca número 9,628, Sección de Humacao, del Regis-tro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afec-to a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecu-ción en el presente caso: a. HI-POTECA en garantía de un pa-garé a favor de Doral Morgage Corporation, por $30,000.00, con intereses al 9 _% anual, vence el 1ro de mayo de 2008, según consta de la escritura #222, otor-gada en San Juan, Puerto Rico, el día 23 de abril de 1998 ante el Notario Público Pedro A. López Villafañe, inscrita al folio 73 del tomo 257 de Humacao, inscrip-ción 5ª. b. Aviso de Demanda, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, civil número H1CI2008-1459 sobre cobro de dinero y ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Bank vs. Sucn. Carmen Neris Santos Ote-ro, por la suma de $21,502.12. Los autos y todos los documen-tos correspondientes al procedi-miento incoado estarán de mani-fiesto en la Secretaría del Tribu-nal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, conti-nuarán subsistentes, entendién-dose que el rematante las acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de las mismas, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la an-tes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguien-tes: FECHA DE SUBASTA PRE-CIO MINIMO PRIMERA SUBAS-TA 4 de mayo de 2010 a las 11:00 A.M. $30,000.00. SEGUN-DA SUBASTA 11 de mayo de 2010 a las 3:00 P.M. $20,000.00TERCERA SUBASTA 18 de ma-yo de 2010 a las 3:00 P.M. $15,000.00. Conforme a la sen-tencia dictada el día 13 de agos-to de 2009 y archivada en los au-tos el 18 de agosto de 2009, la anterior venta se hará para satis-facer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipoteca-rio garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguien-tes sumas: Préstamo Núm. 0000091189: $21,502.12 de prin-cipal; intereses al 9-1/2% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo de la deuda; $554.83 de otros gastos; $14.42 por concep-to de "escrow", más la suma de $3,000.00 por concepto de hono-rarios de abogado. Los intereses continúan acumulándose diaria-mente a la tasa acordada hasta su total y completo pago y los cargos por demora continúan acumulándose mensualmente hasta su total pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posteriori-dad a la inscripción del grava-men del ejecutante descrito ante-riormente, o acreedores de car-gas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, posee-dores, tenedores de o interesa-dos en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subas-ta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-dando subrogados en los dere-chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Muni-cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida de la par-te demandada, expido el presen-te edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 1ro. de fe-brero de 2010. Por IRMA L PE-REZ MALDONADO. ALGUACILAUXILIAR #025. ALGUACIL TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE HU-MACAO

MR-566 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR


v.

RICARDO REVERON MARRERO. ET ALS.,

DemandadosCIVIL NÚM: E CD2004-0811 (612). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA (VÍA ORDINARIA). ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA) ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 13 de enero de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 29 de abril de 2010, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CA-GUAS. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $128,702.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 6 de mayo de 2010, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $85,801.33. Es-ta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 13 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $64,351.00.Si tampoco hubiese remate o ad-judicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: "URBANA: Solar marcado con el Número 14 del Bloque B en el Plano de Inscripción de la Urbanización Ciudad Primavera, localizada en la carretera estatal número 787 kilómetro 4.8 del Ba-rrio Beatriz del término municipal de Cidra, Puerto Rico. Tiene un área superficial de 426.61 me-tros cuadrados. Sus colindancias son las siguientes: por el Norte, en una alineación de 15.00 me-tros lineales con el solar número 1 del Bloque B; por el Sur, en dos alineaciones que suman 18.70 metros lineales con la calle número 6 y con el solar número 1 del Bloque E; por el Este, en una alineación de 23.38 metros lineales con el solar número 13 del Bloque B; por el Oeste, en una alineación de 32.58 metros lineales con la calle estatal nú-mero PR-7787. Afecta a este so-lar una servidumbre de 1.52 me-tros de ancho que discurre a to-do lo largo de su colindancia Sur, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En dicho solar enclava una estructura de concreto diseñada para fines re-sidenciales para una familia, construida de acuerdo a los pla-nos y especificaciones. Finca 16,198, inscrita al Folio 113 del Tomo 449 de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, Segun-da Sección. DIRECCIÓN:B-14, Urb. Ciudad Primavera, Cidra PR 00739. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $127,014.57 más intereses sobre dicha suma al tipo 6.50% anual, desde el día 1 de febrero de 2003, hasta su total pago, más el 4% computa-do sobre cada mensualidad de $813.48 por concepto de cargos por demora desde el 1ro de mar-zo de 2003, a razón de $76.99 mensuales hasta su total pago, más la suma estipulada de $12,870.20 garantizada hipote-cariamente para costas, gastos y honorarios de abogado del acreedor hipotecario demandan-te, más cualesquiera otras su-mas que por cualesquier concep-to legal se devenguen hasta el total y completo pago de esta

49EL VOCERO / martes, 5 de enero de 2010sentencia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado. bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico. hoy día 30 de marzo de 2010. IRMARIE COL[ON MAS-SO, 909. ALGUACIL. DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTEN-CIAS. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ED-9365 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA.

R&G MORTGAGE

CORPORATIONDemandante

vs.

JOSE RAULCASTRO RIVERA

y su esposa MAGDA TORRES

IRIZARRY yla Sociedad

Legal deBienes

Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM.: FCD 2009-1294 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. AVISO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: JOSE RAUL CASTRO RIVERA y su esposa MAGDA TORRES IRI-ZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil de este Tribu-nal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inte-rés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 14 de mayo de 2010 a las 11:00 de la mañana en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caro-lina, Carolina, Puerto Rico, ven-deré en Pública Subasta la pro-piedad inmueble que más ade-lante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y to-dos los documentos correspon-dientes al procedimiento incoa-do, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas labora-bles. que en caso de no producir remate ni adjudicación en la pri-mera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 21 de mayo de 2010, a las 2:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 28 de ma-yo de 2010, a las 2:30 de la tar-de en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment Number eleven dash thirty three (11-33), of irregular shape located on the third (3rd), fourth (4th), and fifth (5th) floors of Building eleven (11), Los Altos del escorial Condominium, loca-ted in Parque Escorial, in San Anton Ward, in the Municipality of Carolina, Puerto Rico. This apartment has an approximate area of two thousand ninety one point thirty two (2,091.32) square feet, equivalent to one hundred ninety four point twenty nine (194.29) square meters. The third floor boundaries are as fo-llows: By the North, on a distan-

ce of eleven point zero four (11.04) meters, with common elements; by the South, n a dis-tance of eleven point zero four (11.04) meters, with Apartment Number eleven dash thirty one (11-31); by the East, on a distan-ce of six point forty five (6.45) meters, with Apartment Number ten dash thirty two (10-32); and on the West, on a distance of six point ninety two (6.92) meters, with commons elements. the fourth (4th) floor its bounded on the North, on a distance of twel-ve point twenty seven (12.27) meters, with common elements; on the South, on a distance of twelve point twenty seven (12.27) meters, with Apartment Number eleven dash thirty one (11-31); on the East, on a distan-ce of six point forty five (6.45) meters, with Apartment Number ten dash thirty two (10-32); and on the West, on a distance of six point forty five (6.45) meters, with Apartment Number eleven dash thirty two (11-32). The fifth (5th) floor its bounded on the North, on a distance of three point se-venty eight (3.78) meters, with commons elements; on the South, in two (2) distances, one of three point seventy eight (3.78) meters and another one point thirteen (1.13) meters, with Apartment Number eleven dash thirty one (11-31); on the East, in two (2) distances, one of two point twenty nine (2.29) meters and another of five point fifty one (5.51) meters, with open terrace; and on the West, on a distance of seven point eighty (7.80) me-ters, with open terrace. The en-trance of this apartment it’s loca-ted on the West boundary and communicates with hallway and stairwell of the Building that leads to the sidewalk. The third (3rd) floor of this apartment con-sists of a living-room, a balcony, a dining-room, a kitchen, a laundry closet, a bathroom and the interior staircase leading to the fourth (4th) floor of the apart-ment. the fourth (4th) floor of this apartment consists of a foyer that communicates the interior stair-case of the apartment of the third and fifth floors of the apartment and consists of two bedrooms, with a closets each, a bathroom in the hallway, a master bedroom with a bathroom, a walk-in-clo-set, an additional closet and the interior staircase of the apart-ment. The fifth (5th) floor of this apartment consists of a foyer that communicates the interior stair-case of the apartment to the fourth (4th) floor of the apart-ment, a family-room and the ex-clusive use of two (2) open terra-ces, one (1) terrace at each side of the family-room with a approxi-mately area of five hundred eighty nine point twenty two (589.22) square feet, equivalent to fifty four point seventy four (64.74) square meters as a limi-ted commons elements of the apartment. This apartment has a participation and appurtenant to it zero point five four five nine ni-ne seven percent (0.545997%) in the commons elements of the condominium. It also has a part and appurtenant to it has a com-mons elements limited to it two (2) parking spaces, side by side in the parking area identified with the unit designation. Inscrita al olio cuarenta y cuatro (44) del to-mo mil trescientos setenta y dos (1,372) de Carolina, Sección Se-gunda, finca número cincuenta y cinco mil novecientos veinticua-tro (55,924), inscripción tercera. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte deman-dante la suma de $228,002.68 de principal, más intereses al 6 7/8% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, hasta su comple-to pago, más la cantidad de $23,040.00 estipulada para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líqui-das y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la prime-ra subasta para el inmueble será de $230,400.00 y de ser necesa-ria una segunda subasta, la can-tidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $153,600.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $115,200.00. La propie-dad se adjudicará al mejor pos-tor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el mo-mento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y com-parecencia de los licitadores, ba-jo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 25 de marzo de 2010. Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil. Tribunal Su-perior, Sala de Carolina.

DV-485 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SUBSECCION DTTO MUNI-CIPAL DE HATILLO

DORAL BANK

DEMANDANTE VS.

BURGOS MORALES,

IRMADEMANDADO

CASO: CFCD2009-0007 SA-LON: 0101 COBRO DE DINE-RO EJECUCION DE HIPOTECACAUSAL / DELITO NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA AUSTED QUE EL 03 DE JUNIO DE 2009 ESTE TRIBUNAL HADICTADO SENTENCIA DECLA-RANDO CON LUGAR LA DE-MANDA DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE RE-GISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA US-TED ENTERARSE DETALLA-DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LAPARTE PERJUDICADA POR LASENTENCIA, DE LA CUAL PUE-DE ESTABLECERSE RECUR-SO DE REVISION O APELA-CION, DIRIJO A USTED ESTANOTIFICACION QUE SE CON-SIDERARA HECHA EN LA FE-CHA DE LA ULTIMA PUBLICA-CION DE ESTE EDICTO. COPIADE ESTA NOTIFICACION HASIDO ARCHIVADA EN LOS AU-TOS DE ESTE CASO, CON FE-CHA 04 DE JUNIO DE 2009. MORALES CAMPS MARIELAHC 03 BOX 6708 HUMACAO PR 00791-9550 BURGOS MORA-LES, IRMA 260 HANCOCK AVE JERSEY CITY NEW JERSEY07307 BURGOS MORALES , IR-MA #111 ST RAFAEL GONZA-LEZ COMM. HATILLO PR. 00659 HATILLO, PUERTO RI-CO, A 04 DE JUNIO DE 2009 MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ SECRETARIO POR: BRENDALIZ TORRES MUÑIZ SECRETA-RIO AUXILIAR

ED-9506 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE GUAYANILLA.

COOP A/CCARIBE COOP

Demandantevs.

DORIS ORENGO

RODRIGUEZy OTROSDemandados

CIVIL NUM.: J 3CI20100005. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: A: DORIS ORENGO RODRIGUEZ, su es-poso FULANO DE TAL, ambos por sí y como miembros de la Sociedad de Bienes Ganancia-les que ambos componen. HC-02 Box 7885, Guayanilla, PR 00656. Bo. Indios 85 José Gar-cía, Guayanilla. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal, De-manda contra usted, solicitando la concesión del siguiente reme-dio: Cobro de Dinero, interesado del Hon. Tribunal conceda el re-medio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Se-cretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayanilla, en el término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, Lcdo. Juan De Jesús Vélez, #4 Cesari, Yau-co, Puerto Rico, 00698, Tel. 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, po-drá dictarse Sentencia en Rebel-día en su contra, concediendo el remedio solicitado en la deman-da. Extendido bajo mi firma y se-llo del Tribunal, en Guayanilla, Puerto Rico, hoy 11 de marzo de 2010. Brunilda Almodóvar Ramí-rez, Secretaria. Por: Rosa M. Or-tiz Malavé, Secretaria Auxiliar.

ED-9507 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE GUAYANILLA.

COOP A/CCARIBE COOP

Demandantevs.

AMELIA DEL C.OCASIO

NAZARIOy OTROSDemandados

CIVIL NUM.: J 3CI200900111. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: A: AMELIA DELC. OCASIO NAZARIO, su espo-so FULANO DE TAL CARABA-LLO, ambos por sí y como miembros de la Sociedad de Bienes Gananciales que am-bos componen. Bo. Pasto, Carr. 378, Km 7.3, Guayanilla, PR 00656. Por la presente se le noti-fica que la demandante ha pre-sentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal, demanda contra usted, solicitando la con-cesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesado del Hon. Tribunal conceda el reme-dio solicitado en la demanda. de-berá usted radicar en la Secreta-ría del Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, Sala de Guayanilla, en el término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, Lcdo. Juan De Jesús Vélez, #4 Cesari, Yau-co, Puerto Rico, 00698, Tel. 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, po-drá dictarse Sentencia en Rebel-día en su contra, concediendo el remedio solicitado en la deman-da. Extendido bajo mi firma y se-llo del Tribunal, en Guayanilla, Puerto Rico, hoy 11 de marzo de 2010. Brunilda Almodóvar Ramí-rez, Secretaria. Por: Rosa M. Or-tiz Malavé, Secretaria Auxiliar.

DV-464 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE SAN JUAN

ACACIAS IINVESTMENT, CORP.

DEMANDANTEVS.

MIGUEL SIENA TORRES,

JOHN DOE Y RICHARD ROE

DEMANDADOSCIVIL NUM. KCD2010-0448 SO-BRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO EDICTO ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA ELESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO S.S. A: John Doe y Richard Roe Por la pre-sente se les notifica a ustedes John Doe y Richard Roe, que han sido demandados para la cancelación de una hipoteca, re-presentada por un pagaré extra-viado y se describe el gravamen como sigue: Hipoteca por la su-ma de $ 43,990.87 devengando intereses al diez por ciento (10%) anual, garantizado con una hipoteca constituida median-te la escritura número dos (2) otorgada en San Juan, Puerto Rico el catorce (14) de enero de mil novecientos noventa y dos (1992), ante la notario Martha Aurora García Pineda. Alegándo-se en la Demanda , que la deuda que representaba dicho pagaré fue satisfecha en su totalidad pe-ro que el mismo se extravió o nunca les fue devuelto para su cancelación. Deberán ustedes notificar al licenciado Ricardo E. Carrillo Delgado, 403 Calle Del Parque, Suite 6, San Juan, PR 00912, teléfono (787) 722-2267, con copia de la contestación a la demanda, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publica-ción de este edicto que se publi-cará una sola vez en un periódi-co de circulación general diaria. Se le apercibe que de no hacer-lo, el Tribunal podrá anotarle la rebeldía y dictar sentencia con-cediendo el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello 26 febrero 2010. Lcda. Rebecca Ri-vera Torres Secretaria Regional Secretaria Por: Migdalia Gonzá-lez López Sec. Serv. a Sala

49EL VOCERO / martes, 5 de enero de 2010

(21 marzo - 20 abril)

Por Ignacio Teodoro

(21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)

(22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)

(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)

(23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)

Esta jornada estarás muchomás comunicativo de lo

habitual, por lo que aprove-cha para cultivar las relacio-nes sociales. Disfrutarás del

contacto con los demásaunque no salgas por ahí adivertirte, también con la

familia y amigos en tu casa.

Día para la recuperaciónemocional: por fin pareceque las tormentas que hasvivido últimamente se ale-jan. Buen momento para

establecer relaciones nue-vas: percibirás cómo la gen-te que te rodea deposita su

confianza en ti.

Un toque de modestia no tevendría nada mal. Tu éxitosocial te lleva a mostrarteen ocasiones un tanto pre-

potente, provocando elrechazo en los demás. Tal

vez por eso te cuesta con-seguir ayuda cuando se ofre-

ce desinteresadamente.

Si consigues gestionar mejortu tiempo, serás mucho másfeliz. Debes aparcar ese atis-bo de pereza que te da paraalgunas cosas y ponerte a

ello cuanto antes. Así disfru-tarás después de lo que te

gusta verdaderamente y conla conciencia tranquila.

Si tienes que dar órdenes enel trabajo, hoy se aconseja la

prudencia. No te dejesarrastrar por los prejuiciossobre determinadas perso-nas y cuenta más con sus

opiniones, alguna de ellas tepueden sorprender y dejar-

te en mal lugar.

Algún que otro devaneosentimental te ha hechosufrir últimamente. Es elmomento de lamerse las

heridas. No te comprome-tas todavía; no entregues

por completo tu corazón aalguien si todavía no lo

conoces bien.

Aprenderás a hacer prevale-cer tus opiniones sobre lasde los demás. Huye de las

imposiciones, no beneficiana nadie. Disfruta de estosdías; eres un aventureronato, y la perspectiva de

vivir nuevas experiencias teagrada.

Afrontarás todos tus queha-ceres diarios con una ilusión

y un espíritu constructivono demasiado habituales enti. Y todo, gracias a un pro-yecto a medio plazo queahora empieza, por fin, a

convertirse en una realidadtangible.

Si organizas tu tiempo deforma adecuada y te ponestemprano a la labor, conse-guirás quitarte de encina elnerviosismo que te atenazapor la falta de tiempo y depaso tendrás más opciones

de ocio.

Las amargas quejas del pasa-do quedarán olvidadas. Aho-

ra es tu mejor momentopara disfrutar a lo grande:no desperdicies el tiempobuscándole tres patas algato. Disfruta del buen

momento y deja aparcadoslos agobios del día a día.

Las artes plásticas puedenser tu centro de atención

hoy, cuando pareces aburri-do de más de lo mismo. Sitienes ocasión, visita unaexposición de arte que teparezca interesante, com-probarás que tu espíritu seabre a nuevas sensaciones.

Los cansancios y tensionessobrevenidos sin motivo

aparente podrían deberse auna disfunción en la tensiónarterial, especialmente si te

acechan problemas desobrepeso. No dejes pasar

más tiempo y ponte enmanos del médico.

59º44º

N.Y.

70º50º

Chicago

80º71º

Miami

Fasesde la Luna

Cuarto menguante6 de abril

Luna nueva14 de abril

Pronóstico de Estados Unidos

EL MUNDO

Parcialmentenublado40% lluvia

88º69º

JUEVES

VIERNES

Mareasaltas7:56 a.m.8:49 p.m.

Mareas

El Sol

Embalses

La Plata169.10’

Carraízo131.25’

Dos Bocas290.45’

Un sistema frontal casi estacionario estáafectando mayormente los estados del Nortecon bastante inestabilidad, lluvia y nieve.Está moviéndose en estados de Montana,Minnesota e Illinois durante el día de hoy.Los estados del centro y Sur se espera quetengan un tiempo variable con limitada activi-dad de lluvia, sólo se estarán viendo agua-ceros al sur de Texas y alguno que otroaguacero en el estado de la Florida.

Cuarto creciente21 de abril

San Juan87º/79º

Mayagüez88º/78º Humacao

87º79º

Adjuntas9º/67º

Ponce89º/73º

Cayey85º/69º

PRONÓSTICO MARÍTIMO

Un área fuerte de alta presión extendiéndose haciael Este, a través del Oeste del Atlántico,estará ayu-dando a mantener vientos alisios fuertes en laregión que mantendrán condiciones marítimas peli-grosas durante los próximos días. Para hoy tendre-mos oleaje que llegará a un máximo de 6 pies yviento hasta 20 nudos. Se le recomienda a losnavegantes de pequeñas embarcaciones a tenercautela durante el día de hoy.

88º69º

LA66º50º

81º58º

Dallas

Fu

ente

:N

OO

AF

uen

te:

NO

OA

Grá

fica

s:E

l Voc

ero


Lluvia y nieve está moviéndoseen estados de Montana, Minnesota e Illinois durante el día de hoy.

88º69º

60º49º

Wash.DC

M.R.Bureau InvestigationsDetectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad, "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: [email protected]

Arecibo87º/77º

Mareasbajas2:32 a..m.1:57 p.m.

Puesta 6:41 p.m.

Pronóstico sábado y domingo

Sábado: Parcialmente nubladoMáxima 89 grados / Mínima 70grados20% de lluviaDomingo: Parcialmente nubladoMáxima 89 grados / Mínima 69 grados20% de lluvia

MIÉRCOLES

Montana

Se espera un leveaumento en lahumedad e inesta-bilidad en la Isladurante los próxi-mos días, la mayorcantidad de precipi-tación se estaráviendo en sectoresdel interior de Puer-to Rico, las cualesen ocasiones pudie-ran ser fuertes ycausar algunasinundaciones enhoras de la tarde.Un antiguo ydébil sistemafrontal que salióde la costa este delos EstadosUnidos seestará movien-do bien al Nor-te en el Atlántico, seguido por un sistemade alta presión.

Para el día de hoy martes, se esperancielos parcialmente nublados en horas dela mañana y en horas de la tarde estarávariable con algunos aguaceros dispersosy viento que llegará a un máximo de 25millas por hora. Se estará viendo hasta un50% de lluvia para la Isla en horas de latarde y temperaturas máximas de 88 gra-dos. Este patrón de tiempo se estará repi-tiendo hasta por lo menos el viernes.Aunque para hoy se espera una disminu-ción en el oleaje, los navegantes de peque-ñas embarcaciones deben ejercerprecaución mayormente en aguas delAtlántico al Norte de la Isla.

Miguel Ramos

Bogotá 67º / 51º

Montevideo 89º / 68º

Santiago 81º / 48º

Buenos Aires 68º / 51º

Río de Janeiro 80º / 68º

Caracas 86º / 68º

Tokyo 63º / 59º

Madrid 66º / 59º

París 60º / 40º

Hong Kong 76º / 67º

Berlín 58º / 42º

Kabul 78º / 53º

Baghdad 85º / 56º

¡Aaamigos...!Este es el informedel tiempo para el martes 13 de abril


EL TIEMPO MARTES 13 DE ABRIL DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO50

Luna llena29 de abril

Salida 6:09 a.m.

Pronóstico 3 días

EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010Los Muñequitos 51

HERMAN

PICARO GATO MARMADUKE

Amor es...

La verdadera unidad no consiste

en la suma de númerossino de corazones.

www.cucubanos.net

LALO

Y L

OLA

PERI

QUIT

AJE

REM

IAS

ARCH

IPE

PEA

TODA

VEL

OCID

ADRA

TON

MIC

KEY

HORIZONTALES1.Masa de barro moldeada en forma deladrillo y secada al sol.6.Especie fósil de elefante, pertenecien-te a la época cuaternaria.10.Lirio.11.Quiera, estime.12.Hierba orquidácea, de hojas oblongascon manchas carmesíes longitudinalmente.13.Divinidad femenina que vivía en lasfuentes, los bosques, los montes y los ríos.14.Que carece de sincronismo.15.Macizo montañoso del Sahara meri-dional, en la república del Níger.16.Adverbio latino, "textualmente".18.Diosa de la Naturaleza entre los pue-blos antiguos del Asia Menor.20.Tazón grande sin asas.21.Prefijo "tres".23.Dios pagano del hogar.25.Onix.28.En números romanos, 1200.30.Oxido del hierro.32.(... Dinh) Ciudad de Vietnam.33.Cuidado y esmero en el cumplimientode los deberes.34.Aparato de detección por medio deondas hertzianas.35.Estado en el que el ser orgánico ejer-ce normalmente todas sus funciones.36.Actual nombre de Persia.

37.Dios entre los mahometanos.40.Profeta moro.41.De Sumeria, antigua región de la bajaMesopotamia.44.Adornar un vestido con guarnicionesal canto.45.Vacío.

VERTICALES1.(... Magna) Obra cumbre de RaimundoLulio.2.Orificio de la nariz de las caballerías.3.En sesgo, en diagonal.4.Bacteria alargada y encorvada en for-ma de hélice o espiral.5.Planta escrofulariácea de Perú, de hojasopuestas, grandes y pecioladas, y floresde color amarillo, agrupadas en espigasterminales.6.Pseudónimo de Manuel Rodríguez, famo-so torero español (1917-1947).7.En Marruecos, funcionario que recauday administra por cuenta del gobierno.8.Signo de la resta.9.Antorcha.15.Sin calorías.17.Cocodrilo.18.Símbolo del cobalto.19.Abreviatura usual de "señor".20.Freno del caballo con las riendas y elcorreaje para sujetar la cabeza del ani-mal.

22.Fenómeno fonético que existió en elárabe hablado de la España musulmana.24.Roturar la tierra con el arado.26.Iniciales que indican anonimato.27.Símbolo del curio.29.Junta de individuos de una sociedadpolítica.31.Estanque pequeño para tener peces.33.Embarcación ligera, de proa muy agu-da y popa recta.37.Ante meridiano.38.Regla de acción impuesta por una auto-ridad superior.39.Terminación de infinitivo.42.Antigua ciudad de Caldea.43.En números romanos, "4".

SOLUCION ANTERIOR

EL M

AGO

FEDO

R

Crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

RESPUESTA SEMEJANZAS

LAS SIETE SEMEJANZAS

<

52 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Muñequitos

53Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

www.vocero.com/empleos

EmpleosEmpleos especializados

EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

ED-9477 #BP-3022804 ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.


Demandantev.

La sucesiónde la finada

LUZ ANGELICAGUZMAN O’NEILL también conocida

como LUZ A.

GUZMAN O’NEILL compuesta por

TOMASZ HOWARDO’NEILL

DAVID HOWARD O’NEILL

JACK HOWARD O’NEILL; XYZ(herederos

desconocidos)ESTADO LIBREASOCIADO DE

PUERTO RICOy CRIM

DemandadaCIVIL NUM: E CD2009-1251 (402). SOBRE; COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TOMASZ HOWARD O’NEILL, DAVID HOWARD O’NEILL, JACK HOWARD O’NEILL y XYZ; (herederos des-conocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Se-cretaría una demanda en la que

se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $32,720.00, la cual está reducida a la cantidad de $12,352.13, al 8.000% de in-terés anual, adeudando intere-ses desde el día 1 de diciembre de 2008, sobre la propiedad que se describe a continuación: “UR-BANA: #54 Calle Matías Gonzá-lez García, Gurabo, Puerto Rico (con una cabida de 83.69 metros cuadrados). Se les emplaza y re-quiere que contesten la deman-da radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, Puerto Rico y notificando copia de dicha con-testación a los abogados de la

par te demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puer to Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, den-tro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si deja-ren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma ex-presada, se procederá a dictar sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oír-le. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subsección de Distr ito Sala de Caguas,

Puerto Rico, hoy día 11 de mar-zo de 2010. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIO-NAL II. ENEIDA ARROYO VE-LEZ, SUBSECRETARIO.

ED-9222 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE BA-YAMON.

JOSE RAMONSANTOS GUEVARA

Peticionario

Ex-ParteCIVIL NUM.: DJV2009-2160 (606). SOBRE: INFORMACION

DE DOMINIO. EDICTO. A: PERSONAS IGNORADAS a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, JOHN DOE: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien cre-yere conveniente, en el término de 20 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adqui-rir dominio que tiene sobre la si-guiente finca: “RUSTICA: Sito en barrio ABRAS, Corozal, PR, con cabida de 5,657.5906 M/C; en lindes: Norte, Camino Municipal y José Ramón Santos Guevara (otra finca); Sur, Saúl Ramos Al-

varez y Juan González Ortiz; Es-te, Eufemia Sánchez; y Oeste, Saúl Ramos Alvarez.” Carece de inscripción registral. Debe notifi-car copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Ca-lle San Manuel No. 1 (altos), Co-rozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787-859-2246. Extendido bao mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 12 de febrero de 2010. LCDA. CAR-MEN T. TORRES CAMACHO, SECRETARIA GENERAL RE-GIONAL. LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.

EDICTOS

Independiente para los siguientes pueblos:

Llamar al Sr. Abner Ortiz al 787-552-1036 y/oErnesto Almodóvar al 787-235-3322

• Barranquitas• Comerío• Corozal• Naranjito

• Orocovis• Toa Alta• Vega Alta

Para la distribución, y cobro de periódicosen las siguientes áreas

E.O.E.

Héctor Maldonado (787) 438-0129

Sr. José R. Fonseca (787) 396-2088

TRUJILLO ALTO:• Encantada• Bo. La Gloria• Parcelas Ramón T.

Colón• Barrio Las Cuevas• Trujillo Pueblo• Carraízo

• Villas de Andalucía• Fairview

CUPEY/RIO PIEDRAS• Chalets de Cupey• Río Piedras Heights• Park Gardens• El Dorado

• Riberas de Cupey

• Villanova• Sky Towers• Bo. Caimito• Bo. Cupey Alto• Los Choferes• El Señorial

óInteresados comunicarse con:

Tu oportunidad de ganar undinero extra en el semáforo máscercano a tu residencia.

Sr. R. Reyes (787) 379-7292E.O.E.

¡Llama Ahora!

• URB. SIERRA BAYAMON • RIO PLANTATION • SANTA JUANITA• SANTA TERESITA• RIVERVIEW • EL VOLCAN • VILLA RICA• FOREST HILL• MAGNOLIA GARDENS • FLAMBOYAN GARDENS• URB. CANA

• REXVILLE• BAYAMON GARDENS• URB. HNAS. DAVILA• LOMAS VERDES• JARDINES DE CAPARRA

• BRAULIO DUEÑO• VISTA ALEGRE• RES. PALIN TORRENS

INTERESADOS FAVOR COMUNICARSE CON ELSR. JOSE R. FONSECA (787)396-2088 E.O.E.

AREA DE BAYAMON

(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

FUNERARIA NALDYAMADOR

Funeraria y Capillas

Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary

Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080CASANOVAFuneral

Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com

"Cremación sólo en

Celestium"

Inf. (787) 750-0730Fax. (787) 750-1119

• www.celestium.net• e-mail: [email protected]

El principio del amor…

BRUNILDA TORRES FIGUE-ROA. Natural de Guayanilla.Falleció en Carolina. Recibió cris-tiana cremación. IRENE MARTINEZ CLASS.Natural de Morovis. Falleció enRío Piedras. Recibió cristianacremación.ANGEL R. LOPEZ VELEZ. Natu-ral de San Juan. Falleció en SanJuan. Recibió cristiana crema-ción.ANTONIO JESUS FONT FIGUE-ROA. Natural deSan Juan. Falle-ció en Carolina. Recibió cristianacremación.MARIA D. SANTOS DIAZ.Natural de Cidra. Falleció en SanJuan. Recibió cristiana crema-ción.WILLIAM J. RODRIGUEZ ROL-DAN. Natural de Brooklyn. Falle-ció en Carolina. Recibió cristianacremación.

JULIA REYES HERNANDEZ,86 años. Natural y residente deCamuy. Falleció el 3 de abril de2010 en Camuy. Sepelio efec-tuado.FRANCISCA PEREZ PEREZ‘PANCHA’, 88 años. Natural yresidente de Camuy. Falleció el4 de abril de 2010 en Camuy.Sepelio efectuado.JOSEFINA BERRIOS AVILES,91 años. Natural y residente deCamuy. Falleció el 4 de abril de2010 en Camuy. Sepelio efec-tuado.CARMEN L. TORRES BRACE-RO, 79 años. Natural de Las Marí-as y residente de Hatillo. Fallecióel 5 de abril de 2010 en Areci-bo. Sepelio efectuado.

LogoBELMAR

Funeraria & Cremaciones787-788-0125

Desde:

$1,195.00Servicios Funeral(Ataúd de Metal)

Ciertas restricciones aplican

54 Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

www.vocero.com/esquelas

y obituarios

EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

EsquelasEsquelas

FLORENCIO MALAVE MAR-TINEZ, 70 años. Natural deMayagüez y residente de Bo.Liceo. Falleció el 11 de abril de2010 en Mayagüez. Sepeliomañana miércoles, 14 de abril,a las 10:00 a.m. hacia el cemen-terio Nuevo Municipal.

LYDIA ZORRILLA PEREZ, VDA.ZAPATA, 89 años. Natural deManatí y residente de Miami, Fl.Nació el 19 de marzo de 1921.Falleció el 12 de abril de 2010.La comitiva fúnebre partirá deCasanova Funeral Home el jue-ves, 15 de abril, a las 9;30 a.m.,hacia el cementerio HistóricoManatí.

DANIEL RIVERA RIVERA, 39años. Natural de Aguadilla y resi-dente de Mayagüez. Falleció el11 de abril de 2010 en Maya-güez. Sepelio mañana miércoles,14 de abril, a las 9:15 a.m. haciael cementerio Nuevo Municipal.

J. Avilés MemorialSabana Grande, Tel. 873-5441

LUZ MARIA CANDELARIO RUIZ“Cuca”, 75 años. Natural de Yau-co y residente de Sabana Gran-de. Falleció el 12 de abril de 2010en Sabana Grande. Sepelio maña-na miércoles, 14 de abril, a las10:00 a.m., hacia el cementerioMunicipal de Sabana Grande.

Fun. Pérez Santoni Rincón, Tel. 823-3450

JULIA RAMOS SANCHEZ(Yuya), 88 años. Natural deRincón y residente de Bo. Cal-vache. Falleció el 11 de abril de2010. Sepelio hoy martes, 13de abril, a las 2:00 p.m. haciael cementerio Municipal en Rin-cón.

Antonio Arias Arias10/18/1917 - 4/9/2010

Sus hijos e hijos políticos, Roberto (QEPD) y LuzMaría, Carmen y Rafi, Antonio (Ñico) y María.Sus nietos Roberto Miguel, Rafael, Antonio, Car-los y Paco. Sus biznietos: Roberto Antonio, Emma-nuel, Miguel Angel, Catalina, Stella y Xavier ydemás familiares invitan al sepelio que se efec-tuará el miércoles 14 de abril de 2010 a las 10:00AM en Celestium, Avenida 65 de Infantería, Carr.#3, Km. 13.6, Carolina, P.R.

55

DeportesDeportesEL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010

[email protected]

FUERA DELIGA PUJOLS

El astro de los Cardenales disparóayer su quinto cuadrangular y

remolcó cuatro carreras en unavictoria sobre los Astros. P62

Rafy RiveraEL VOCERO

Ante la supuesta amenaza de no recibiruna asignación de fondos públicos ascen-dente a $10 millones, con la cual se finan-ciaría la fase operacional de los JuegosCentroamericanos y del Caribe, la Juntade Directores del Comité Organi-zador Mayagüez 2010 aprobó lapropuesta de regalar todos los bole-tos de la gesta deportiva en coor-dinación con el Gobierno de PuertoRico.

Sin embargo, la responsabilidadde entregar y decidir quien asisti-rá a las competencias, así como lasceremonias de inauguración y clau-sura, recaerá alegadamente enmanos del Comité Organizador.

Así lo confirmó ayer Felipe PérezGrajales, presidente del Comité Organiza-dor de Mayagüez 2010, quien fue uno delos propulsores de la idea y vaticinó unéxito total. El también empresario descartóque el hecho de que sean gratis los bole-tos, no provocará que el Gobierno tengadominio sobre quiénes puedan asistr a lasdiferentes actividades.

“El Gobierno no está comprando ni unsolo boleto”, dijo Pérez. “El gobernador

(Luis Fortuño) y el alcalde de Mayagüez( José Guillermo Rodríguez) se compro-metieron con el Comité Organizador deque si hacen falta fondos ellos los conse-guirían como manera de financiar los bole-tos. Esto permitirá dar los boletos gratuitamentepara todos los puertorriqueños”, agregó.

Pérez indicó que la logística de cómo serepartirán los boletos se estarádando a conocer en tres sema-nas y que ya han iniciado con-versaciones con compañíasespecializadas en venta de bole-tos para asesorarse al respecto.

No empece a la explicación dePérez Grajales, la sospecha deuna posible manipulación deentrega de boletos por parte delGobierno se mantuvo presenteayer en el país. “Quiero adelan-tar que para las ceremonias de

apertura y clausura vamos a utilizar méto-dos diferentes y en tres semanas las infor-maremos”, dijo Pérez.

“El pueblo compró lo boletos cuandopagó por adelantado las contribuciones”,dijo el gobernador Luis Fortuño, duranteun recorrido por algunas de las instala-ciones deportivas que se utilizarán en losjuegos. “Esto es un ejemplo de un movi-miento histórico para el deporte en Puer-

to Rico. Jamás en la historia de Puerto Ricose ha dado al pueblo puertorriqueño laoportunidad de participar gratis en unevento deportivo como éste”, añadió.

El presidente del Comité Olímpico, DavidBernier, quien según se conoció le votó encontra al proyecto, no quiso emitir comen-tarios y dijo que dará su versión duranteel día de hoy, en una conferencia de pren-sa.

El jefe de Mayagüez 2010 aclaró que paralas ceremonias de inauguración y clausu-ra se tienen que seguir unos protocolosestablecidos por la Organización Depor-tiva Centroamericana y del Caribe (ODE-CABE), lo cual ciertamente restringirá uncierto número de boletos para funciona-rios gubernamentales y deportivos.

Turismo sí repartirá boletosA pesar de que Pérez aseguró que el Gobier-

no no manejará la entrega de boletos, él mis-mo explicó que la Compañía de Turismomanejará todos los boletos solicitados porlos visitantes extranjeros.

Esto como parte de un paquete promo-cional que Turismo incluirá.

“Otra forma de otorgación será a travésde Turismo, con la venta de unas ofertas paralos visitantes. El Comité Organizador serátambién intermediario”, dijo Pérez.

@

Boicot deesgrima a la aperturaRafy RiveraEL VOCERO

La Federación de Esgrima anun-ció ayer que sus atletas no desfi-larán junto a la delegación de PuertoRico en los actos inaugurales delos Juegos Centroamericanos y delCaribe de Mayagüez 2010.

La decisión de los esgrimistasserá en protesta a la acción delGobierno de Puerto Rico de con-dicionar una asignación de fondospúblicos para la fase operacionalde los juegos, a cambio de que sele entregaran todos los boletos paralas competencias, los actos inau-gurales y de clausura de Mayagüez2010.

El presidente del organismo,Gregorio Lima, catalogó como unaemboscada el que el Gobierno hayaadquirido todos los boletos, a losfines de evitar la entrada de losadversarios políticos del goberna-dor Luis Fortuño.

“Si allí lo lo que va a haber esun ‘mitin’ político, pues no creo quesea justo para mis atletas que seanparticipes de eso. Esta es la deter-minación de nuestra federación”,dijo Lima. “Si va a haber 15,000penepés aplaudiendo a Fortuño,no nos vamos a someter a eso”.

Genaro ‘Tuto’ Marchand, miem-bro del Comité Olímpico, tildó como“una barbaridad y porquería”, lanegociación acordada.

“El COPUR no tiene la culpa deeso, la culpa la tienen el alcalde(de Mayagüez) ‘Guillito’ (José Gui-llermo Rodriguez) y el gobernadorLuis Fortuño. Eso es para chanta-jear que si no hacen lo que el Gobier-no quiere no le dan los chavos. Lohicieron en Cartagena y fue un totaldesastre. Claro, como no quierenque abucheen al Gobernador, puesellos pagarán para meter los deellos”, dijo Marchand.

Lima arremetió además contraDavid Bernier, presidente del Comi-té Olímpico de Puerto Rico, por notomar posturas directas contra laacción del Gobierno.

“Ya el PNP (Partido Nuevo Pro-gresista) tomó el Comité Olimpico.El PNP estaba apoyando a Ber-nier, porque sabe que es un popu-lar y que él como buen popular noiba a hacer nada. Este es el momen-to de que el señor Bernier tomeposiciones y se exprese en contrade esa acción de Fortuño”, dijoLima.

Comité Organizadoracepta negociacióncon el Gobierno pararegalar los boletos

Faltan 95 días

Boletos pormillonesE

L V

OC

ER

O /

Arch

ivo

Primer golpe de la esquina de ‘Juanma’Carlos Narváez RosarioEL VOCERO

Orlando Piñero ya prefiere llamarle "par-lanchín" al ‘Pelenchín’.

Y luego de la actuacióndel sábado de CelestinoCaballero ante el indone-sio Daud Cino Yordan,Piñero ha decidido darleel apodo de "payaso" allocuaz púgil panameño.El manejador del campe-ón pluma de la Organiza-ción Mundial de Boxeo(OMB), Juan Manuel ‘Juan-ma’ López le vaticinó aCaballero el "más feo" delos nocáuts en cualquiermomento en que se midaa su pupilo, luego de ana-lizar el combate en el queCaballero venció por deci-sión unánime a Cino Yor-dan, en la coestelar delcartel en el que el boricua Carlos ‘El Indio’Quintana se medió al haitiano Andre Ber-to. "Le auguro a Celestino Caballero –sipelea de la forma en que lo hizo ante Yor-

dan- el nocaut más espantoso de su carre-ra si se mide a ‘Juanma’. Demostró que esun parlanchín y un payaso. Es increíble queun peleador de su estatura -5’11"- no pue-

da definir un combate conun púgil menos alto queél y de mucho menos expe-riencia. De verdad que sipelea de esa forma con‘Juanma’ recibirá el nocautmás espantoso".

Piñero reiteró la dis-ponibilidad de su pelea-dor para medirse a Caballero,o al ganador del encuen-tro entre Israel Vázquez yRafael Márquez. Pero fueenfático de que quienestendrán en las manos dehacer realidad ese pleitoserá el promotor Bob Arum.

“Todo es un asunto demercadeo y es un asuntode que la compañía pro-motora Top Rank pues

quiera montarla. No sólo estamos dis-puestos a medirnos a Celestino, sino concualquiera de la división siempre que elseñor Bob Arum lo vea conveniente”.

56 EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 Deportes

El Municipio de Lares estará radicando su solicitud de participación de la distribuciónde los fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado, para el DesarrolloComunal "State Community Development Block Grant Program" (CDBG) para el año2010, a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado deAsuntos Municipales, el Plan de Participación Ciudadana y en cumplimiento con laSección 106- Oficina Estatal de Preservación Histórica, Protección de PropiedadesHistóricas, 36 CFR, parte 800; se invita a la Ciudadanía en General, a los GruposCívicos, Entidades de Base Comunitaria, Agencias Gubernamentales, Ciudadanosde Ingresos Bajos y Moderados, a participar de dos (2) Vistas Públicas a celebrarselos siguientes días (Pueden traer sus comentarios por escrito):

En la Primera Vista Pública se considerarán los siguientes asuntos:1. Presentación de prioridades establecidas por el Estado, para participar de los

Fondos CDBG-2010.2. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y fondos disponibles.3. Recibir sugerencias sobre los posibles proyectos o actividades que pudieran ser

incluidas en la solicitud de fondos Año 2010.4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la cuidadanía en relación a

necesidades de Desarrollo Comunal, Vivienda, Desarrollo Económico y deInfraestructura.

5. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y propiedades históricas que puedanafectarse como resultado del desarrollo de los proyectos.

En la Segunda Vista Pública:1. Se presentarán los proyectos que se incluirán en la Propuesta de Solicitud de

Fondos a presentarse ante OCAM.Toda aquella persona que necesite servicio especial para la participación de lasvistas (sean Sordos y/o Mudos) deberán informarlo para que el Municipio puedarealizar gestiones pertinentes.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOMunicipio Autónomo de Lares

Legislatura MunicipalP.O. Box 395

Lares, Puerto Rico 00669

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS

Hon. Roberto Pagán CentenoAlcalde

PRIMERA VISTA PÚBLICAFECHA: viernes, 23 de abril de 2010HORA: 2:00 p.m.LUGAR: Salón Conferencias Casa Alcaldía

SEGUNDA VISTA PÚBLICAFECHA: miércoles, 28 de abril de 2010HORA: 2:00 p.m.LUGAR: Salón Conferencias Casa Alcaldía

Rafy RiveraEL VOCERO

La Universidad del Turabo, la Universidad Metropo-litana y la Universidad del Este radicaron ayer una ape-lación ante el Tribunal de Elegibilidad de la Liga AtléticaInteruniversitaria por la declaración de elegibilidad desiete estudiantes de la Universidad Interamericana matri-culados en el programa Educación a Distancia.

Los estudiantes en cuestión viven, estudian por Inter-net y residen en la República Dominicana. Una vez seacercan las fechas de competencias viajan a Puerto Ricopar aver acción. Luego regresan al vecino país.

Los directivos universitarios explicaron que la inten-ción de la Junta de Gobierno de la LAI, el 29 de enero de2010, cuando enmendaron el Reglamento para prohibirla partiicpación en las Justas de los ‘atletas online’, era deque todos quedaran excluídos. Sólo dos habían sido decla-rados ineligibles. “En equidad y verdadero espíritu depor-tivo, estos estudiantes no deben participar en las Justasde la LAI a celebrarse en Mayagüez el 16 y 17 de abril.Estos atletas no son bona- fide, según el reglamentodeportivo de la LAI y solo vienen a competir en las Jus-tas, dándole una ventaja indebida a la Interamericana”,expresaron mediante comunicado de prensa.

Dennis Alicea, rector de la UT; Federico Matheu, rec-tor de la UMET y Alberto Maldonado Ruiz, rector de laUNE, enfatizaron que “no hay un derecho adquirido deser elegible al matricularse en agosto del 2009, como dis-pone la decisión. La elegibilidad se establece por regla-mento posteriormente 15 días antes de la competencia.(Capítulo XII artículo 83 y 84 del Reglamento de la LAI).La relación contractual del estudiante con la UniversidadInteramericana es otra cosa, y no le exime de cumplir conlos requisitos de elegibilidad de la LAI y su Reglamento”.

Para los rectores, la participación de estos estudian-tes viola flagrantemente la Declaración de Principios dela LAI. “Estos estudiantes de la UIPR no han tenido vidaestudiantil en sus respectivos campus, lo que es funda-mental para los principios de la LAI”.

“La LAI tiene la obligación moral, ética y legal de defen-der los principios, valores y reglas estrictas que le handado 80 años de historia”, agregaron.

EvalúaQuintanasubir alas 154Carlos Narváez EL VOCERO

El futuro de Carlos ‘ElIndio’ Quintana será eva-luado próximamente y sisu decisión fuera el con-tinuar no será en la divi-sión welter. Así lo dio aconocer ayer su entre-nador José Bonilla, quienadelantó que el púgil setomará unas dos sema-nas de vacaciones quele servirán también paraevaluar sus planes per-sonales y profesionales.

Quintana cayó el sába-do por nocaut técnico anteel campeón del ConsejoMundial de Boxeo, AndreBerto, en un pleito cele-brado en el Bank Atlan-tic Center en Miami.

“Honestamente nohemos hablado del futu-ro. Lo he dejado descan-sar. Creo que se mereceun descanso y unas vaca-ciones y pensar con cal-ma, porque son decisionesbien personales. Pero sivuelve, no debe pelear enlas 147 libras. Fueron ochosemanas cuidando su die-ta. ‘El Indio’ hizo las 147libras por lo disciplinadoque es. Pero ya ese pesoes muy fuerte para él”,aseguró el preparador.

Quintana puso sumarca en 27-3 y 21 nocáuts.Berto aumentó su invic-to a 25-0 con 20 KO’s.

Bonilla no precisó siQuintana, de 33 años,buscará un último aire ensu carrera, pero estáhaciendo campaña en las154. En el 2006, la derro-ta ante Miguel Cotto man-tuvo a Quintana fuera delos cuadriláteros por pocomás de 18 meses. “Aquímás importante que unacuestión económica esla salud física. Pero siquiere seguir peleandono deberá ser en las 147libras, aunque aparezcalo que aparezca”.

Bonilla comentó quela falta de fuerza de Quin-tana fue algo que le pre-ocupó en todo momento,especialmente en las dosúltimas semanas de pre-paración en Carolina.

“‘El Indio” estaba diez-mado en su fortaleza yhonestamente sí tuvimosindicios de eso en el entre-namiento.

La esquina de‘Juanma’López tilda de‘parlanchín’ asu próximorival, CelestinoCaballero.

Universidades del SistemaAna G. Méndez apelancontroversial decisión de laLAI que favorece a la Inter

‘AtletasOnline’

EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 57Deportes

En turno las LancherasCarlos Narváez RosarioEL VOCERO

Anoche comenzó una serieintensa. Hoy arrancará otra.

Las Vaqueras de Bayamón,uno de varios conjuntos quetuvieron un arduo camino en latemporada regular iniciarán hoysu lucha en el comienzo de laSerie B de postemporada delVoleibol Superior Femenino.

El único inconveniente dehaber terminado penúltimas enla tabla es que su rival de tur-no lo serán las Lancheras deCataño, el segundo sexteto máscaliente del torneo.

Pero eso no será problemaspara las bayamonesas que logra-ron encontrarse al final de laregular y convertirse en uno delos pocos equipos en sumar unavictoria sobre las catañesas.

Ese triunfo tendrá peso estanoche cuando Bayamón y Cata-ño se reencuentren esta noche,esta vez en el Coliseo CosmeBeitía, un recinto que no tendráespacio para tanta gente.

"Lo más importante, es quetuvimos altas y bajas en la regu-lar, y de lo malo pues pudimossacar cuatro juegos para ganarconfianza", expresó la dirigen-te de las Vaqueras, Yarelis Rodrí-guez, antes de la practica deayer. "Perdimos varios juegoscorridos pero estuvimos muycerca de ganar cada uno deesos encuentros. Ahora aquí enlos cuartos de final todo el mun-do empieza en cero".

Bayamón tuvo marca de 1-2 ante Cataño y al igual quemuchos de los equipos de lacampaña también se fortale-cieron en el ataque, esta vez altraer a la juvenil Angie Pressey,una ex miembro de las Llane-ras de Toa Baja y actual mili-tante en el Programa Nacionalde Estados Unidos.

Las Vaqueras y Lancheras,junto a las Gigantes e Indias,conforman el grupo B de lasseries de cuartos de final. Caro-lina y Mayagüez será el segun-do partido de la jornada de hoy.

"Yo creo que somos unasnuevas Vaqueras, tanto por lallegada de Angie Pressey quenos ha dado profundidad en losmomentos claves, como los últi-mos triunfos obtenidos en latemporada regular, uno de estosante Cataño. Eso nos ha dadola confianza que necesitamosy las muchachas están muymotivadas".

Bayamón tuvo un ‘slump’ enel que sumó ocho derrotas segui-das en la temporada regular lue-go de la salida de su acomodadoraMichelle Cardona.

Esta noche Rodríguez apues-ta al talento de sus muchachasque han logrado acogerse altrabajo de la nueva colocadoraJosiel Monge.

"Fuimos de menos a masluego de la salida de Michelle.Pero las cosas buenas llegaronen el mejor momento: ahora",aseguró la debutante dirigente.

Cataño terminó la tempora-da regular en el segundo lugarcon marca de 16-6, mientrasque Mayagúez finalizó tercerocon 14-8; Carolina concluyó sex-to con 9-13 y Bayamón le siguiócon igual marca en el séptimo.

El duelo entre Gigantes eIndias será en la Rebekah Col-berg de Cabo Rojo. Todos a las8:00 p.m.

De luto ‘Monchito’El ex jugador olímpico y diri-

gente de los subcampeonesMets de Guaynabo en la Ligade Voleibol Superior Masculino(LVSM), Ramón "Monchito" Her-nández, sufrió la pérdida de suseñora madre el domingo, segúnun comunicado de la federaciónde Voleibol.

María Cruz de Hernándezfalleció a los 62 años de edady sería expuesta ayer en la Fune-raria Álvarez, de Bayamón.

"La gran familia de la Fede-ración Puertorriqueña de Volei-bol (FPV) se une a la pena queembarga a la familia Hernán-dez por esta dolorosa pérdida",dijo el presidente de este orga-nismo deportivo, Nelson PérezCruz.

Ante la pérdida del tambiénasistente de la Selección Nacio-nal Masculina Mayor, la prácti-ca del equipo programada paraayer fue suspendida.

Juan Carlos Núñez jamás pensó que su equipo perdería el primer juego de la campaña...y tampoco que ganaríalos próximos 21.

Jorge Figueroa LozaEspecial para EL VOCERO

Fue una derrota chocante parala fanaticada de Toa Baja.

Todo por ser el día inauguralde la temporada 2010 del Volei-bol Superior Nacional en la can-cha de las campeonas Llanerasluego de que el sexteto venía defestejar el primer título de la fran-quicia en 15 años.

La pregunta era latente, ¿cómoel mejor equipo en papel, contres importadas probadas, Gra-ciela Márquez en su mejor momen-to, y la mejoría de Yeimily Mojicacomo acomodadora, podía per-der su primer partido de tempo-rada ante un equipo nuevo comolas Lancheras de Cataño?

No se podía apretar el botónde pánico tan temprano, al díasiguiente había juego. Había quebotar la derrota.

El técnico con resumé de cua-tro campeonatos le preocupabala acoplación de Mojica con lasnuevos refuerzos, además de larodilla operada de Cassie Busse.

Veintiún juegos después, fue laúnica derrota de las campeonas.

Las Llaneras ahora entran a lapostemporada como el equipo a

vencer luego de pasar el rolo enla fase regular, algo que le sor-prendió a Núñez.

"Fue mi primer año comoentrenador de una temporada de21 victorias corridas. Fue unaexperiencia. La gente se pregun-ta cómo es posible mantener ungrupo motivado para seguir conhambre de ganar", expresó.

Núñez no es ajeno a terminarcon fuerza la temporada regular.Sólo ha perdido cuatro veces endos años al mando de Toa Baja(19-3 en el 2009). Y la motivacióna seguir la racha no fue llevar elconteo para saber adónde se podíallegar. Fue ir juego a juego, dete-ner los equipos calientes del momen-to, probarse que con las nuevasimportadas que traían los adver-sarios, y derrotar la desventaja dejugar en cancha ajena.

"Es un grupo que no es tanemocional. Por dentro sientenpero por fuera no son de muchoexpresarlo. Es bastante pasivo.Esto fue unas de las cartas deltriunfo, la concentración de lospartidos. En el 21-1 pasaron situa-ciones. Pero cada victoria no fuefestejo y celebración. Fue un jue-go más. Esa fue la clave de los21", indicó Núñez.

SERIE ALunes 12 de abrilJuncos en Toa BajaCaguas en CorozalMiércoles 14 de abrilToa Baja en CaguasCorozal en JuncosViernes 16 de abrilCorozal en Toa BajaCaguas en JuncosDomingo 18 de abrilToa Baja en CorozalJuncos en CaguasMartes 20 de abrilToa Baja en JuncosCorozal en CaguasJueves 22 de abrilCaguas en Toa BajaJuncos en Corozal

SERIE BMartes 13 de abrilBayamón en CatañoCarolina en MayagüezJueves 15 de abrilCataño en CarolinaMayagüez en BayamónSábado 17 de abrilBayamón en CarolinaCataño en MayagüezLunes 19 de abrilCarolina en CatañoBayamón en MayagüezMiércoles 21 de abrilCataño en BayamónMayagüez en CarolinaViernes 23 de abrilMayagüez en CatañoCarolina en Bayamón

*Todos los juegos a las 8:00 p.m.,excepto domingo 18 de abril

a las 7:00 p.m.

[ [

CUARTOS DE FINAL VSF

OneydaGonzález:

puntalofensivo de

Cataño.

Juan Carlos Núñez considera que la frialdad de su equipo en momentos claves fue clave en las 21 victorias seguidas

concentración Crucial la

Respira ‘Big Ben’

MILLEDGEVILLE, Gae-orgia -(AP)- El quarterback delos Pittsburgh Steelers BenRoethlisberger no será pro-cesado por acusaciones deque violó a una joven en unclub nocturno el mes pasado,determinaron ayer las autori-dades.

Las denuncias de la estu-diante de 20 años no puedenser demostradas inequívoca-mente, dijo el fiscal Fred Bright,y la abogada de la joven dijoque ella no desea procedercon el caso.

“Por lo tanto no habrá arres-tos ni habrá un proceso judi-cial contra el señor Roethlisberger”,expresó Bright.

La mujer le había dicho ala policía que Roethlisbergerla agredió sexualmente el 5de marzo en el club nocturnoCapital City, donde él habíaido a celebrar su cumpleañoscon unos amigos.

Bright dijo que las pesqui-sas demostraron que la jovenestaba fuertemente embria-gada esa noche. Ella y unasamigas se habían juntado conRoethlisberger en otro barhoras antes, y él las invitó aellas a su salón exclusivo enel club Capital City y pidió tra-gos para todas. Cuando lamujer fue al baño, Roethlis-berger la siguió.

No queda claro qué ocu-rrió después, dijo Bright. Elmédico que examinó a la jovenno pudo determinar si ellahabía sido violada.


División AtlánticoG P PRO JV

y-Boston 50 30 .625 –Toronto 38 42 .475 12Nueva York 28 52 .350 22Filadelfia 27 53 .338 23 Nueva Jersey 12 68 .150 38

División SuresteG P PRO JV

y-Orlando 57 23 .713 –x-Atlanta 51 29 .638 6x-Miami 45 35 .563 12 x-Charlotte 43 37 .538 14Washington 25 55 .313 32

División CentralG P PRO JV

z-Cleveland 61 20 .753 –x-Milwaukee 45 35 .563 151/2

Chicago 39 41 .488 211/2

Indiana 32 48 .400 281/2

Detroit 26 54 .325 341/2

División SuroesteG P PRO JV

y-Dallas 53 27 .663 –x-San Antonio 49 31 .613 4 Houston 41 39 .513 11Memphis 40 40 .500 121/2

Nueva Orleáns 36 45 .444 171/2

División Noroeste G P Pct JV

x-Denver 52 28 .650 –x-Utah 52 28 .650 –x-Oklahoma City 49 31 .613 3x-Portland 49 31 .613 3Minnesota 15 65 .188 37

División OesteG P Pct JV

z-L.A. Lakers 56 24 .700 –x-Phoenix 52 28 .650 4 L.A. Clippers 28 52 .350 28Golden State 25 55 .313 31Sacramento 25 55 .313 31

x-Clasificado para la postemporaday-ganó divisiónz-ganó conferencia* No incluye resultados de ayer

Resultados domingoOrlando 98, Cleveland 92

Portland 91, L.A. Lakers 88Chicago 104, Toronto 88

Miami 111, Nueva York 98Nueva Orleáns 114, Minnesota 86

Golden State 120, Oklahoma City 117Phoenix 116, Houston 106

Juegos para hoyBoston en Chicago, 8 p.m.

Utah en Golden State, 10:30 p.m.Sacramento en L.A. Lakers, 10:30 p.m.

Denver en Phoenix, 10:30 p.m.

CONFERENCIA DEL ESTE

CONFERENCIA DEL OESTE

STANDING [ NBA

[

STANDING BSN[ [

Equipo G P JVArecibo 10 3 –Bayamón 11 4 –Ponce 9 6 2Guaynabo 7 5 2.5Humacao 7 6 3San Germán 7 6 3Santurce 6 8 4.5Quebradillas 5 8 5Isabela 5 9 5.5Mayagüez 1 12 9

Juego señaladoHumacao en Santurce, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

Calientan lacontienda los

Monta Ellis, defensa de los Warriors, se aprestaa anotar en una penetración al aro dos de los27 puntos que marcó en el sorpresivo triunfode Golden State 120-117 sobre Oklahoma City,el domingo por la noche.

PHOENIX -(AP)- El argentinoLuis Scola anotó a Phoenix 30puntos en un esfuerzo que fueinvalido con una reacción enér-gica de los Suns contra los Roc-kets de Houston.

Scola anotó 20 de sus 30 pun-tos en la segunda mitad y los Roc-kets consiguieron remontar undéficit de 14 puntos en el tercercuarto en un esfuerzo finalmen-te en vano. Los Suns terminaronimponiéndose 116-106 sobreHouston, como parte de la jor-nada dominical de la NBA.

Los Suns estuvieron a tresminutos y medio de haber sufri-do una derrota brutal. Entonces,como ha ocurrido frecuente-mente, comenzaron a caer lostiros de tres puntos. Al final delencuentro Phoenix encestó 10 desus 21 tiros de tres puntos (47.6%),y a aunque Houston tuvo un mejorporcentaje detrás del arco con54.5% (12 de 22), los triples delos Suns fueron en momentosdecisivos.

Los Suns encestaron cuatroen fila: Channing Frye anotó dos,

mientras que Steve Nash y JasonRichardson consiguieron unocada uno en una ofensiva de 14-0 luego que los Rockets tomaronuna ventaja de 102-100 con 3:23minutos en el reloj.

“Pasaron un rato difícil”, dijoStoudemire, quien fue el líderanotador del encuentro con 35puntos y también recuperó 13rebotes. “Cuando avanzaba a ala canasta, ellos estaban absor-biéndolo y Steve estaba hacien-do un gran trabajo encontrandoa los chicos descubiertos”.

Nash tuvo 23 puntos y 11 asis-tencias para los Suns, que hanganado 12 de sus últimos 14 par-tidos.

Por Houston, Aaron Brooksagregó 22 puntos, incluyendo seisde nueve triples, y Chase Budin-ger tuvo 19.

Con la victoria, Phoenix llegó

a compartir con Utah y Dallas enla contienda por el tercer lugarpara los playoffs en la Conferen-cia del Oeste, con medio juegodetrás de Dallas, segundo pre-clasificado, con dos partidos res-tantes en la campaña. En el primerode los dos últimos encuentros,los Suns juegan hpy en casa anteDenver. En el segundo, visitan aUtah el miércoles.

En vano 40 de DurantEn Oakland, Monta Ellis ano-

tó 27 puntos en su regreso trasdos semanas de ausencia, Step-hen Curry agregó 25 y los Warriorsde Golden State se repusieron deun déficit de 20 puntos para derro-tar 120-117 al Thunder.

Los Warriors fallaron tres tiroslibres en los últimos 53 segun-dos pero mantuvieron la venta-ja cuando un intento de tres puntosde Kevin Durant con un segun-do por jugarse rebotó en el aro.

Durant terminó con 40 pun-tos para Oklahoma City, que cayóal octavo sitio en la Conferenciadel Oeste con dos partidos porjugarse. El Thunder está empa-tado con Portland y San Antonioen sexto, sin contar la acción deayer, pero los Trail Blazers y losSpurs aventajan en los criteriosde desempate.

El entrenador de los WarriorsDon Nelson fue homenajeadoantes del partido en una cere-monia para celebrar la victoria1,333 en su carrera que logró lasemana pasada.

El gaucho Luis Scola, de los Rockets,busca la jugada ofensiva frente aChanning Frye, de los Suns.

BEN ROETHLISBERGER

El armador del Thunder, RussellWestbrook, gesticula al donquearen el desafío contra los Warriors.

AP

/ Pa

ul C

onno

rs

AP

/ Be

n M

argo

t

AP

/ Be

n M

argo

t

SunsSuperan 30puntos de Luis Scola paraempatar en eltercer lugar del Oeste

EL VOCERO / martes, 13 de abril de 2010 59Deportes

2da. Tonadilla y Dinamita 3ra. Masai4ta. Jazzy Smile y Littlejennydubs5ta. Australis Lady y Vino Caribe6ta. Scene N Heard

7ma. Rosemary Cat, Fun City y Best Argument

2da. Tonadilla3ra. Masai4ta. Jazzy Smile5ta. Australis Lady6ta. Scene N Heard

7ma. Rosemary Cat

PARA ARRIESGADOS : Jazzy Smile y Roses-mary Cat en primera.

PARA CONSERVADORES: Masai y BrokenDancer en segunda.

PARA LAS BANCAS

PAPELETA

PARA EL POOL CUADRO $3.00

Ayer debutaron los potros nativos dedos años y mañana veremos los importa-dos, cuando seis de éstos se estarán enfren-tando en la séptima carrera.

Como en los últimos años, las prime-ras carreras de estos potros serán en dis-tancia de 400 metros.

RECOMENDACIONES

Norman H. Dávila / EL VOCERO

Debutan los dosañeros importados

2 1,300 Metros

No reclamables1. Dinamita Javier Santiago 1162. Tonadilla Ramón Vázquez 1203. Denuncia Jesús M. Ríos 1164. Vencedora Carlos Pizarro 116

Tonadilla debe luchar la carrera temprano.Dinamita puede dominar al final. Denunciapuede mejorar.NUESTRA SELECCIÓN: Tonadilla, Dina-mita y Denuncia.

3 1-1/16 Milla 3 años

Reclamables a $27,0001. Masai Edwin Castro 1182. Debeladora Héctor Berríos 1183. Doña Victoria J.A. Hernández 1164. Princesa Carolina Luis E. Pérez 1165. Cortesana Juan Carlos Díaz 116

Masai con su mejor oportunidad. Cortesanay Debeladora son sus rivales principales.NUESTRA SELECCIÓN: Masai, Cortesa-na y Debeladora.

4 1,300 Metros

Reclamables a $3,5001. Timber Girl Jaime Rodríguez 1092. Glory Tour Edwin Castro 1203. Sounds Wonderful N. Pérez 1094. Cara Bonita Sunday Díaz 1205. Jazzy Smile Ramón Vázquez 1166. Charming Forest Luis Hiraldo 1097. Littlejennydubs Luis E. Pérez 116

Jazzy Smile puede dominar al final. Little-jennydubs es la más veloz. Glory Tour puedeestasr cerca.NUESTRA SELECCIÓN: Jazzy Smile, Lit-tlejennydubs y Glory Tour.

5 1,600 Metros

Reclamables a $6,5001. Platinada Sashá Ortiz 1182. Respetuosa Wilfredo Rohena 1163. Bella Cecilia Jesús M. Ríos 1174. Australis Lady Joel Cruz 1185. La Tabernera Luis E. Pérez 1176. Vino Caribe Juan Carlos Díaz 1167. Imprevista Jayson Sánchez 1098. Desesperada J. Rodríguez 1099. Competencia Juan Pizarro 118

10. Gabriela Lady Richard Torres 111Australis Lady debe estar cerca desde la sali-da. Vino Caribe también con mucha oportu-nidad. Platinada puede ser la sorpresa.NUESTRA SELECCIÓN: Australis Lady,Vino Caribe y Platinada.

6 1,300 Metros

Reclamables a $3,5001. Sra. Bárbara Sunday Díaz 1162. Champagne Coolie H. Berríos 1163. My Desert Queen W. Rohena 1164. Yes I May José A. Hernández 1205. Scene N Heard J.C. Díaz 1166. Rizzi’s Rocket A. Rosario 1097. Shaken Shaye Juan Pizarro 1168. Otra Lolita José M. Rivera 116

Scene N Heard es la mejor que está corrien-do. My Desert Queen con buena velocidad.Yes I May puede estar cerca.NUESTRA SELECCIÓN: Scene N Heard,My Desert Queen y Yes I May.

7 400 Metros 2 años

Debutantes1. Crazy About Lucca Andy Hndz. 116

1a. Thunder Winner J.C. Díaz 1172. Rosemary Cat Héctor Berríos 1163. Red Clocker Juan Pizarro 1174. Best Argument Luis E. Pérez 1165. Fun City Ramón Vázquez 117

Rosemary Cat ganó con facilidad en la apro-bación. Fun City y Best Argument hicieronmejor tiempo y se presentan como rivalesmuy peligrosos.NUESTRA SELECCIÓN: Rosemary Cat,Fun City y Best Argument.

8 1,200 Metros 3 años

Reclamables a $27,0001. Broken Dancer Carlos Pizarro 1182. Fefa Luis Ortiz 1113. Chan Beltrán Joel Cruz 1164. Indy Legend Juan Carlos Díaz 1165. What’s Perfect Edwin Castro 120

Broken Dancer con su mejor oportunidad.Indy Legend es veloz. What's Perfect tam-bién puede ganar.NUESTRA SELECCIÓN: Broken Dancer,Indy Legend y What's Perfect.

ORIENTACIONCARRERAS PARA MAÑANA[

[

4 añosy mayores

4 añosy mayores1 1,600 Metros

Reclamables a $3,5001. Irish Snow Luis Hiraldo 1092. Jatilda Héctor L. Osorio 1163. Emma’s Choice Jesús M. Ríos 1164. J’S Little Janey Neftalí Pérez 1135. Doña Gloria R. A. Rosario 109

Emma's Choice con la mejor opción. IrishSnow tiene carreras que le dan buenas posi-bilidades. J's Little Janey puede estar cerca.NUESETRA SELECCIÓN: Emma's Choi-ce, Irish Snow y J's Little Janey.

4 añosy mayores

4 añosy mayores

3 años

Las potrancas Rosemary Cat y BestArgument y el potro Fun City son los mejo-res que han trabajado para esta prueba.

La primera pertenece al Establo VillaReal y será conducida por Héctor Berríos.Best Argument es del Jay Jay Racing y ten-drá a Luis Enrique Pérez de jinete. Fun Cityes propiedad del Establo Caridad y serámontado por Ramón Vázquez.

Exactas

2da. 4-5 $84.303ra. 6-5 $35.504ta. 5-1 $11.805ta. 2-6 $17.006ta. 6-3 $44.007ma. 6-4 $36.80

Dupletas

3ra.y 4ta. 6-5 $88.605ta. y 6ta. 2-6 $16.306ta. y 7ma. 6-6 $43.80

Quiniela

5ta. 2-6 $12.606ta. 3-6 $17.40

Con 5

$250.80

Trifectas

3ra. 6-5-2 $162.855ta. 2-6-7 $42.006ta. 6-3-9 $38.95

7ma. 6-4-7 $37.85

Superfecta

5ta. 2-6-7-3 $566.206ta. 6-3-9-7 $85.95

Pool de 3

5-2-6 $79.602-6-6 $101.70

Pool de 4

6-5-2-6 $2,123.00

El Pool ascendió a

$265,000

Paga con 6

$35,557.65

EL POOL PAGA

2 1. Astridlaura (4) 1/2Alexis Feliciano

2. La Negra Tomasa (5) 4-3/43. Princesa Criolla 1-3/44. Sra. Bruny 2-1/45. Sheik's Crown 2-1/46. Turrón 6-3/47. Pólvora U

Dividendos de Astridlaura $9.10 y $5.50;de La Negra Tomasa $7.00.

1-1/16 Milla T: 1:53

3 1. Sunny Star (6) 16Emmanuel Cruz

2. Coral Beauty (5) C3. Agresora (2) 4-1/44. Send Me Solo 35. Yodelis Dist.6. Second Gift U

Summer Grand (4) fue retirada. Dividen-dos de Sunny Star $18.60 y $4.40; deCoral Beauty $2.50.

1-1/16 Milla T: 1:52

4 1. Dancing Calling (5) 1-3/4Luis E. Pérez

2. Mi Amigo José (1a) 2-1/43. Laurie's Lion P4. Storm Allied 2-1/45. Papote 1/26. Narration 317. Can Money U

Dividendos de Dancing Calling $7.90 y$3.50; de Mi Amigo José $2.30.

1,400 Metros T: 1:24

7 1. Stormy Warrior (6) 1/2Jesús M. Ríos

2. Paso Palma Boy (4) P3. Alaraph Star (7) P4. Italy Pride P5. Extraordinario 56. El Equivocado 47. Mi Gordita U

Dividendos de Stormy Warrior $8.30 y$3.60; de Paso Palma Boy $2.50.

400 Metros T: .23

6 1. Graeme King (6) 5-1/4Juan Carlos Díaz

2. Baby Boomer (3) 1-1/43. Armond (9) P4. Charlie The Runner (7)25. Reigning Contender 56. Full House Project P7. Najran Copy 1-1/48. Sol Naciente 4-1/49. Bucefalo Magno 9-1/2

10. Sneakin Inthe Mist UDividendos de Graeme King $6.10 y $3.50;de Baby Boomer $6.50.

1,200 Metros T: 1:13

5 1. Cuquito El Feo (2) PJuan Carlos Díaz

2. Dazzling Dr. Cevin (6) 6-1/23. Judicial Inquiry 2-1/24. Diamond Rock 4-1/45. Decisive Victory 1-3/46. Silver Heels 3/47. Giant Surge 1-1/28. Who Slew Who 59. Bad Boy Rising 5-1/2

10. Challenge Pride UDividendos de Cuquito El Feo $8.00 y$4.50; de Dazzling Dr. Cevin $5.20.

1-1/8 Milla T: 1:55

El ‘pool’ se fue entre dosSólo dos cuadros pudieron hacer los seis

ganadores ayer, en un cartel donde la sorpre-sa de Sunny Star en la tercera carrera y la derro-ta del “entry” de Papote y Mi Amigo José en lacuarta, fueron los factores principales para queel “poolpote” estuviese a punto de irse.

Sunny Star fue el quinto candidato en la ter-cera carrera, mientras el "entry" de Carlos Oyo-

RESULTADOS[

[

Norman H. Dávila / EL VOCERO

Juan Carlos Díaz ganó doscarreras en la tarde hípica de ayer.

la se presentaba como el favorito más des-tacado del programa en la cuarta.

Los cuadros que hicieron los seis gana-dores fueron jugados en Caguas y Fajardo.El de Caguas fue de $13.80 y el de Fajardode $175.30.


Liga Americana>Kansas City (Bannister 0-0)en Detroit (Willis 0-0), 1:05p.m.>L.A. Angelinos (E.Santana0-1) en N.Y. Yanquis (Pettitte0-0), 1:05 p.m.>Tampa Bay (Niemann 0-0)en Baltimore (Matusz 1-0),7:05 p.m.>Chicago Medias Blancas(Floyd 0-0) en Toronto (Rome-ro 0-0), 7:07 p.m.>Oakland (B.Anderson 1-0)en Seattle (Fister 0-1), 10:10p.m.

Liga Nacional>Arizona (I.Kennedy 0-0) enL.A. Dodgers (Kershaw 0-0),4:10 p.m.>Cincinnati (Arroyo 0-0) enFlorida (N.Robertson 1-0),7:10 p.m.>N.Y. Mets (Maine 0-0) en Colo-rado (G.Smith 0-1), 8:40 p.m.>Pittsburgh (Maholm 0-1) enSan Francisco (Cain 0-0), 10:15p.m.

[ LANZADORESPROBABLES [

REALES 10, TIGRES 5

▲

Kansas City AB R H BI BB SO Avg.DeJesus rf 6 2 3 1 0 1 .321Podsednik lf 5 2 4 3 0 0 .444Callaspo 3b 4 1 0 0 1 1 .200B.Butler 1b 5 1 2 2 0 1 .296Ankiel cf 4 0 0 1 1 1 .333J.Guillen dh 5 1 2 2 0 1 .286Kendall c 5 0 2 0 0 0 .333Y.Betancourt ss 4 1 2 0 1 0 .208Getz 2b 3 2 0 0 2 1 .217Totals 41 10 15 9 5 6Detroit AB R H BI BB SO Avg.A.Jackson cf 5 1 2 0 0 1 .313Damon dh 3 0 0 0 1 0 .130Ordonez rf 5 0 0 1 0 1 .387Mi.Cabrera 1b 4 1 1 0 1 0 .481C.Guillen lf 3 2 2 1 1 1 .321Inge 3b 4 0 2 2 0 0 .345Avila c 4 0 0 0 0 1 .125Raburn 2b 2 1 1 0 1 0 .143Santiago ss 4 0 0 0 0 2 .286Totals 34 5 8 4 4 6Kansas City 000 413 020 1015 1Detroit 002 102 000 5 8 4LOB-Kansas City 9, Detroit 8. 2B-DeJesus (2), B.Butler(1), Kendall (3), Y.Betancourt (1), Inge 2 (5), Raburn (1).HR-J.Guillen (3), off Scherzer; C.Guillen (1), off Hoche-var. RBIs-DeJesus (2), Podsednik 3 (3), B.Butler 2 (6),Ankiel (6), J.Guillen 2 (7), Ordonez (7), C.Guillen (3),Inge 2 (6). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERAHochevar W, 1-0 5 6 5 4 3 5 98 2.84Parrish H, 1 2 0 0 0 0 1 20 0.00Farnsworth 1 2 0 0 0 0 21 2.45D.Hughes 1 0 0 0 1 0 19 6.00Detroit IP H R ER BB SO NP ERAScherzer L, 0-1 5 9 5 2 2 3 101 1.64Thomas 21-3 3 4 4 3 0 50 9.64Ni 12-3 3 1 0 0 3 42 2.70

T-3:26. A-17,058 (41,255).

CUBS 9, CERVECEROS 5

▲

Milwaukee AB R H BI BB SO Avg.Weeks 2b 4 0 1 0 0 1 .348Edmonds cf 3 1 0 0 2 2 .200Braun lf 4 1 2 4 0 0 .333Fielder 1b 3 1 1 0 1 1 .280McGehee 3b 3 0 1 0 1 0 .346Hart rf 4 0 1 1 0 0 .357Zaun c 4 0 0 0 0 1 .000A.Escobar ss 3 1 1 0 1 1 .208b-Inglett ph 1 1 1 0 0 0 .500Totals 32 5 8 5 5 8Chicago AB R H BI BB SO Avg.Theriot ss 4 1 1 0 1 0 .185Byrd cf 5 1 3 1 0 0 .208D.Lee 1b 3 2 2 1 0 1 .364Ar.Ramirez 3b 4 1 1 2 1 2 .148Nady rf-1b 4 1 2 3 0 1 .429A.Soriano lf 4 1 2 0 0 1 .200Je.Baker 2b 4 1 1 2 0 0 .222Soto c 4 1 1 0 0 1 .133Totals 36 9 13 9 3 10Milwaukee 000 130 100 5 8 1Chicago 005 310 00x 9 13 02B-Fielder (2), McGehee (3), Byrd (1). 3B-Inglett (1). HR-Braun (2), off Dempster; Nady (1), off D.Davis; Je.Baker(2), off D.Davis; Ar.Ramirez (2), off C.Vargas. RBIs-Braun4 (8), Hart (3), Byrd (5), D.Lee (4), Ar.Ramirez 2 (5),Nady 3 (4), Je.Baker 2 (3). Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERAD.Davis L, 0-1 31-3 7 6 6 2 4 89 12.27C.Vargas 2-3 4 2 2 0 0 19 16.20Narveson 2 1 1 0 0 4 24 1.93Villanueva 1 0 0 0 0 2 12 0.00Coffey 1 1 0 0 1 0 17 0.00Chicago IP H R ER BB SO NP ERADempster W, 1-0 61-3 7 5 5 4 5 114 4.38Russell 2-3 1 0 0 0 2 16 0.00Samardzija 1 0 0 0 0 0 12 27.00Marmol 1 0 0 0 1 1 10 0.00

T-2:59. A-41,306 (41,210).

MARVIN BENARD

Benard usóesteroidesJanie McCauleyThe Associated Press

SAN FRANCISCO - Elnicaragüense Marvin Benard,ex jardinero de los Gigantesde San Francisco, recono-ció el domingo haber con-sumido esteroides en unintento por superar una lesiónen una rodilla en el 2002cuando el equipo disputó laSerie Mundial.

Benard admitió la utiliza-ción de esas sustancias enentrevista con The Associa-ted Press durante su asis-tencia, en la Zona de la Bahía,a una reunión del equipo delos Gigantes que en el 2000fue el campeón de la Con-ferencia Oeste de la LigaNacional.

El centroamericano dijoque su rodilla izquierda ledaba problemas en la épo-ca tras una cirugía, y pensóque los esteroides le ayu-darían a permanecer activo.

“Sí, lo hice”, expresó Ber-nard a la AP cuando se lepreguntó si había consumi-do esteroides. “Es verdad.Hice cosas tontas que nun-ca debí hacer. Es imposiblemodificar el pasado”, agre-

DETROIT -(AP)- José Guillénpegó ayer un cuadrangular dedos carreras luego que el prime-ra base venezolano Miguel Cabre-

ra dejó caer su anterior batazo,un elevado de foul con dos outs,y los Reales de Kansas City ven-cieron 10-5 a los Tigres de Detroit.

El boricua David de Jesús contri-buyó al ataque de los Reales, bate-ando de 6-3 con dos carreras anotadasy una empujada.

Los Tigres vieron terminar unaracha de cuatro victorias. Guillénaprovechó el error de Cabrera parapegar el jonrón que le dio la venta-ja a los Reales en la cuarta entrada.

Scott Podsednik pegó cuatro impa-rables, entre ellos un sencillo condos outs en la sexta que le permitió

a los Reales alejarse en la pizarra.

Poderosos los CachorrosCHICAGO-(AP)- Xavier Nady, Jeff

Baker y Aramis Ramírez jonronea-ron ayer para llevar a los Cachorrosde Chicago a un triunfo 9-5 sobrelos Cerveceros de Milwaukee, en elprimer partido de la campaña enWrigley Field.

Por los Cachorros, el boricua Geo-vany Soto de 4-1 con una anotada.

El boricua David de Jesús,de los Reales, se desliza asalvo en la primera basefrente al inicialista de losTigres, Miguel Cabrera.

AP

/ Ca

rlos

Osor

io

produce con el maderoDe Jesús De 6-3 y anota dos para ayudara los Reales a frenar a Detroit

EL VOCERO/ m


61

SAN LUIS -(AP)- El domini-cano Albert Pujols pegó un jon-rón y empujó cuatro carreras paraque Adam Wainwright y los Car-denales de San Luis superaranen su debut en casa 5-0 a los Astrosde Houston y los dejaran sin vic-torias en siete partidos.

El nuevo entrenador de bateode San Luis, Mark McGwire, sellevó una de las mayores ovacio-nes durante las presentacionesantes del partido, en su primeraaparición con los Cardenales des-de que se retiró tras la tempora-da del 2001.

Pujols pegó un sencillo pro-ductor y un jonrón de tres carre-ras y Ryan Ludwick bateó de 4-4.Wainwright (2-0) lanzó ocho entra-das en blanco y logró el primerpickoff de su carrera.

Los Astros están en su peorarranque desde 1993, cuandotuvieron foja de 0-9.

Iván de 4-2FILADELFIA -(AP)- El domi-

nicano Plácido Polanco impul-só ayer con un sencillo la carrerade la ventaja, Chase Utley pegóun jonrón de dos carreras y losFilis de Filadelfia derrotaron ensu primer partido de locales 7-4 a los Nacionales de Washing-ton.

Los Filis, dos veces campeo-nes defensores de la Liga Nacio-

nal, acumulan foja de 6-1 al arran-que de la temporada, su mejorinicio desde quedar 7-1 en 1993,cuando también ganaron el ban-derín.

Cole Hamels (2-0) se apuntó

la victoria a pesar de otro esfuer-zo poco satisfactorio. Concediócuatro carreras y seis impara-bles en cinco entradas y dos ter-cios. Tras un año de altibajos, ellarguirucho zurdo intenta recu-

perar su juego dominante de lapostemporada del 2008.

Los Filis mantienen un can-dente bateo a pesar de que juga-ron sin Jimmy Rollins, quien selesionó la pantorrilla derecha yhabía sido incluido en el plan-tel de último momento. Los Filistienen un promedio de 7.1 carre-ras y 11 imparables por partido.

Por Washington, el puerto-rriqueño Iván Rodríguez de 4-2con una anotada y una impul-sada.

Decide Nelson Cruz CLEVELAND -(AP)- El domi-

nicano Nelson Cruz conectó ayersu quinto jonrón de la tempo-rada en la décima entrada paraque los Vigilantes de Texas ven-

cieran 4-2 a los Indios de Cle-veland, a los que estropearon suprimer partido en casa y el estre-no de local del piloto MannyActa.

Cruz pegó su vuelacercas dedos carreras con un out a JameyWright (0-1).

El dominicano es líder en jon-rones en la Liga Americana. Suvuelacercas estropeó lo que habríasido un día agradable para losaficionados de Cleveland, a losque debe preocupar la aparen-te debilidad del bullpen.

El dominicano Neftalí Felizse apuntó el tercer salvamentode su carrera con lanzamientosrápidos de casi 100 mph.

Los Indios acumulan cuatroderrotas consecutivas.


Vistazo al nuevo Target Field en Minnesota, durante la primera entradadel partido de ayer entre los Mellizos y los Medias Rojas.

FILIS 7, NACIONALES 4

▲

Washington AB R H BI BB SO Avg.Morgan cf 5 0 0 0 0 0 .172Taveras rf 4 0 0 0 0 2 .143C.Guzman 2b 4 1 2 0 0 1 .300Dunn 1b 2 1 0 0 1 1 .111Willingham lf 4 1 1 1 0 2 .391Desmond ss 4 0 0 0 0 1 .190I.Rodriguez c 4 1 2 1 0 0 .421A.Kennedy 3b 3 0 0 0 1 2 .136Marquis p 2 0 1 2 0 0 .250c-W.Harris ph 1 0 0 0 0 0 .154Totals 34 4 6 4 2 9Filadelfia AB R H BI BB SO Avg.J.Castro ss 4 1 1 1 0 0 .250Polanco 3b 4 2 2 2 0 0 .484Utley 2b 3 2 1 2 1 0 .346Howard 1b 4 0 2 1 0 0 .375Werth rf 3 0 1 1 0 0 .357B.Francisco rf 1 0 0 0 0 1 .000Ibanez lf 3 0 0 0 1 1 .222Victorino cf 4 0 0 0 0 1 .161C.Ruiz c 3 1 1 0 1 0 .294Hamels p 2 1 0 0 0 0 .250b-Gload ph 1 0 0 0 0 0 .333Totals 32 7 8 7 3 3Washington 010 300 000 4 6 1Filadelfia 000 250 00x 7 8 1E-I.Rodriguez (1), J.Castro (1). LOB-Washington 6, Fila-delfia 4. 2B-C.Guzman (2), I.Rodriguez (3), Marquis (1),J.Castro (1), Howard (4). HR-Willingham (2), off Hamels;Utley (2), off Marquis. RBIs-Willingham (8), I.Rodriguez(1), Marquis 2 (2), J.Castro (1), Polanco 2 (10), Utley 2(6), Howard (11), Werth (4). Runners left in scoring posi-tion-Washington 5 (Dunn, Morgan 2, Alb.Gonzalez, I.Rodri-guez); Filadelfia 1 (C.Ruiz). Runners moved up-Desmond.GIDP-Hamels. DP-Washington 1 (Dunn, Desmond).Washington IP H R ER BB SO NP ERAMarquis L, 0-2 41-3 6 7 6 2 1 80 12.96English 2-3 1 0 0 0 1 12 7.71Walker 12-3 0 0 0 0 0 11 5.40S.Burnett 1-3 1 0 0 0 0 6 5.40Batista 1 0 0 0 1 1 15 10.13Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERAHamels W, 2-0 52-3 6 4 4 1 6 109 5.06Durbin H, 3 1-3 0 0 0 0 0 4 0.00Contreras H, 1 1 0 0 0 0 2 14 0.00Baez H, 2 1 0 0 0 1 0 16 2.45Madson S, 2-2 1 0 0 0 0 1 10 2.70

T-2:45. A-44,791 (43,651).

TEXAS 4, CLEVELAND 2

▲

10 inningsTexas AB R H BI BB SO Avg.Borbon cf 4 0 0 0 0 0 .040a-Garko ph 1 0 0 0 0 0 .000M.Young 3b 5 0 1 1 0 1 .185Hamilton lf-cf 5 1 1 0 0 0 .227Guerrero dh 4 0 1 0 1 0 .464N.Cruz rf 4 1 2 2 0 1 .458C.Davis 1b 5 0 0 0 0 1 .167J.Arias 2b 5 1 2 0 0 0 .476Teagarden c 2 0 0 0 1 2 .000Andrus ss 1 1 1 0 3 0 .273Totals 36 4 8 3 5 5Cleveland AB R H BI BB SO Avg.A.Cabrera ss 5 0 0 0 0 1 .258Brantley cf 5 0 0 0 0 1 .174Choo rf 3 2 3 1 1 0 .250Hafner dh 3 0 1 0 1 1 .269Peralta 3b 3 0 0 1 0 1 .174LaPorta 1b 4 0 1 0 0 0 .273Valbuena 2b 4 0 0 0 0 1 .200Kearns lf 3 0 1 0 1 1 .300Redmond c 4 0 1 0 0 1 .182Totals 34 2 7 2 3 7Texas 000 020 000 2 4 8 1Cleveland 100 001 000 0 2 7 0a-popped out for Borbon in the 9th. E-Andrus (1). LOB-Texas 9, Cleveland 6. 2B-J.Arias (1), Choo (1), Kearns(2). 3B-N.Cruz (1). HR-N.Cruz (5), off J.Wright; Choo(2), off Harden. RBIs-M.Young (3), N.Cruz 2 (11), Choo(2), Peralta (4). SB-Hamilton (1), Guerrero (1), J.Arias(1), Choo (3). S-Teagarden. SF-Peralta. Runners left inscoring position-Texas 7 (J.Arias, M.Young 4, C.Davis,Hamilton); Cleveland 3 (A.Cabrera 2, Peralta). Runnersmoved up-Borbon. GIDP-M.Young, C.Davis. DP-Texas 1(Hamilton, Andrus, J.Arias, C.Davis); Cleveland 2 (Car-mona, A.Cabrera, LaPorta), (A.Cabrera, LaPorta).Texas IP H R ER BB SO NP ERAHarden 6 5 2 2 3 2 104 2.79Nippert 2-3 1 0 0 0 0 11 6.23Oliver 11-3 1 0 0 0 3 23 3.00F.Francisco W, 2-2 1 0 0 0 0 1 15 18.00N.Feliz S, 1-1 1 0 0 0 0 1 18 2.70Cleveland IP H R ER BB SO NP ERACarmona 8 5 2 2 4 4 111 3.21C.Perez 0 1 0 0 1 0 12 9.00Sipp 1-3 0 0 0 0 0 3 6.75J.Wright L, 0-1 12-3 2 2 2 0 1 15 6.23

T-3:11. A-42,061 (45,569).

SAN LUIS 5, HOUSTON 0

▲

Houston AB R H BI BB SO Avg.Bourn cf 4 0 2 0 0 2 .346Manzella ss 4 0 1 0 0 1 .278Pence rf 4 0 1 0 0 0 .120Ca.Lee lf 4 0 0 0 0 2 .111Blum 1b 4 0 1 0 0 0 .190P.Feliz 3b 3 0 1 0 0 0 .296K.Matsui 2b 3 0 0 0 0 1 .154Quintero c 2 0 0 0 1 0 .111Sampson p 0 0 0 0 0 0 ---W.Rodriguez p 2 0 1 0 0 1 .500W.Lopez p 0 0 0 0 0 0 ---Byrdak p 0 0 0 0 0 0 ---Towles c 1 0 0 0 0 0 .063Totals 31 0 7 0 1 7San Luis AB R H BI BB SO Avg.Schumaker 2b 4 3 2 0 0 0 .308Ludwick rf 4 1 4 1 0 0 .280Pujols 1b 3 1 2 4 1 0 .407Holliday lf 3 0 0 0 1 0 .379Y.Molina c 4 0 0 0 0 0 .227Rasmus cf 3 0 0 0 1 0 .294Freese 3b 4 0 2 0 0 0 .273Ryan ss 4 0 0 0 0 1 .091Wainwright p 2 0 1 0 1 0 .167a-Stavinoha ph 1 0 0 0 0 1 .250Motte p 0 0 0 0 0 0 ---Totals 32 5 11 5 4 2Houston 000 000 000 0 7 2San Luis 103 000 10x 5 11 0a-struck out for Wainwright in the 8th. E-Blum (1), K.Mat-sui (1). LOB-Houston 5, San Luis 7. 2B-Freese (1), Wainw-right (1). 3B-Ludwick (1). HR-Pujols (5), off W.Rodriguez.RBIs-Ludwick (3), Pujols 4 (14). SB-Bourn (1). CS-Ras-mus (1). Runners left in scoring position-Houston 2(Ca.Lee, W.Rodriguez); San Luis 5 (Y.Molina 2, Holliday,Ryan, Stavinoha). Runners moved up-Pence. GIDP-Ca.Lee, P.Feliz, Holliday, Freese. DP-Houston 2 (Manze-lla, K.Matsui, Blum), (P.Feliz, Blum); San Luis 2 (Freese,Schumaker, Pujols), (Freese, Schumaker, Pujols).Houston IP H R ER BB SO NP ERAW.Rodriguez L, 0-2 41-3 7 4 4 2 0 65 6.10W.Lopez 12-3 2 1 1 1 1 27 9.00Byrdak 1-3 0 0 0 0 0 1 2.08Sampson 12-3 2 0 0 1 1 26 1.69San Luis IP H R ER BB SO NP ERAWainwright W, 2-0 8 6 0 0 1 7 105 1.20Motte 1 1 0 0 0 0 11 6.75

T-2:24. A-46,918 (43,975).

El estelar toletero dominicano saluda al público, momentos después de conectar un cuadrangular de tres anotaciones en la victoria de ayer de losCardenales sobre los Astros.

SúperPujolsSúperPujols

AP

/ To

m G

anna

m

Impulsa eltriunfo de San Luis consu quintojonrón de latemporada

AP

/ Pa

ul B

atta

glia

EL VOCERO/ m


63

v04132010

Documents

Transcript of v04132010