Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

1

MUSEO NACIONAL DE COSTA RICA Departamento de Antropología e Historia

Arqueología No.023-2009

Informe de inspección

“Visita al sitio Buenos Aires (A-305 BA)”

elaborado por

Wilson Valerio y Julio César Sánchez

investigadores

27 abril 2009

San José, Costa Rica

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

2

MUSEO NACIONAL DE COSTA RICA DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA

INFORME DE INSPECCIÓN ARQUELÓGICA SITIO BUENOS AIRES (A-305 BA)

BUENOS AIRES, PALMARES, ALAJUELA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. Introducción A raíz de una denuncia telefónica informando sobre la presencia de restos arqueológicos en

una finca donde se trabaja en la construcción de una planta industrial en Buenos Aires de

Palmares de Alajuela (planos catastrados A-1243615-2007 y A-0336517-1979), personeros

del Museo Nacional realizaron varias visitas al lugar. Durante las inspecciones se comprobó

la alteración del patrimonio arqueológico notificándose al Ministerio Público y registrándose

como sitio arqueológico Buenos Aires (A-305 BA).

El miércoles 22 de abril de 2009 se recibió en el Departamento de Antropología e Historia

del Museo Nacional de Costa Rica el documento Cédula de Notificación por parte de la jueza

penal Msc. Elizabeth Leiva Vásquez, del Juzgado Penal de San Ramón, mediante el cual se

ordena el acordonamiento del área denominada como A-305 Buenos Aires, la paralización

de las obras de construcción en dicho inmueble, el retiro inmediato de la maquinaria pesada,

la prohibición de realizar cualquier tipo de movimientos de tierra y la prohibición de ingreso

de personas ajenas a la Dirección de Antropología o que no cuenten con su autorización.

A raíz de dicha notificación se realizó una visita con el objetivo de cumplir con lo ordenado

por el Juzgado Penal; específicamente el acordonamiento del área del sitio Buenos Aires (A-

305 BA). Las labores y observaciones de campo constituyen la base del presente informe

técnico.

II. Antecedentes

El sitio Buenos Aires (A-305 BA) fue registrado en la base Orígenes de sitios arqueológicos

del Museo Nacional, luego de una inspección realizada por Julio César Sánchez el 5 de

enero de 2009 a raíz de una denuncia telefónica anónima que se recibió en el Departamento

de Antropología e Historia del Museo Nacional de Costa Rica. Producto de la inspección se

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

3

elaboró el informe técnico 001-2009 titulado “Arqueología en Buenos Aires de Palmares”

(Sánchez, 2009).

Una segunda visita al sitio se realizó el 22 de enero de 2009 por parte de Julio César

Sánchez y el Dr. Francisco Corrales. Dicha visita quedó registrada en el informe técnico 003-

2009, titulado “Segundo informe sobre alteración del Sitio Buenos Aires de Palmares”. Luego

de esta visita se confirmó lo observado durante la primera inspección por lo que se

recomendó la notificación al Ministerio Público respecto a la alteración del patrimonio

arqueológico observada. En dicha notificación se solicitó la interposición de medidas

cautelares a la mayor brevedad posible (Corrales y Sánchez, 2009).

Debido a una citación de la Fiscalía de San Ramón, el día martes 31 de marzo de 2009, la

Lic. Myrna Rojas, Jefa del Departamento de Antropología e Historia, y Julio César Sánchez

visitan de nuevo el sitio arqueológico en cuestión sin llegar a ingresar en la propiedad.

Durante esta visita se observaron movimientos de tierra con maquinaria pesada, la cual

desplazaba tierra que se extraía en la loma hacia la parte baja o plana del terreno, cerca de

la quebrada. En una reunión posterior le fue notificado verbalmente a la Fiscal Vannessa

Dotti Dondi acerca de lo observado. Dicha visita quedó registrada en los oficios 35-2009 y

100-2009, enviados por la Lic. Rojas a la Municipalidad de Palmares y al Organismo de

Investigación Judicial, respectivamente.

III. Nueva Inspección arqueológica

El 27 de abril de 2009 se llevó a cabo una nueva visita al mencionado terreno con el fin de

acordonar el depósito arqueológico. La misma se realizó a las 10:30 horas, contando los

suscritos con la compañía del señor Eduardo Volio, funcionario del Departamento de

Servicios Generales del Museo Nacional de Costa Rica.

IV. Resultados de la inspección

Al llegar a la propiedad en la que se localiza el sitio arqueológico A-305 Buenos Aires

encontramos maquinaria pesada trabajando en el movimiento de tierras. Estas se removían

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

4

en el sector de la loma y era trasladada hacia el sector bajo, cercano a la quebrada. Desde

la calle comunal se tomaron varias fotografías sin ingresar en ningún momento al inmueble.

Dichas fotografías aparecen insertas en el presente informe.

El acordonamiento del área del sitio arqueológico no fue posible realizarlo, ya que la

superficie original del terreno ha sido muy transformada con dichos movimientos de tierra en

relación con las primeras inspecciones realizadas. Esta modificación consiste en la

acumulación de al menos cuatro metros de tierra a partir de la superficie original en la

totalidad del área del sitio y más allá.

A continuación se presenta una cronología fotográfica del sitio, en la cual se puede observar

como se ha ido modificando la superficie del sitio.

Durante la primera visita se observó en superficie mucho material cerámico de origen

precolombino, así como remoción de las capas de suelo y de la capa vegetal (Figuras 1 y 2)

(Sánchez, 2009: 5-10).

Diecisiete días después aún se observaba mucho material cultural de origen precolombino

en la superficie del terreno, continuaba la maquinaria trabajando en la remoción y ya había

sido limpiada de la capa vegetal la loma en el sector norte de la finca (Figuras 3 y 4)

(Corrales y Sánchez, 2009: 5-8).

Casi tres meses después de la primer visita y a poco más de dos meses de puesta la

denuncia por alteración del patrimonio arqueológico durante la segunda visita, se comprobó

que en el inmueble supra citado se mantenía la maquinaria trabajando en movimientos de

tierra y en la superficie no se observaban ya materiales culturales (Figura 5 y 6) (Oficio 35-

2009 y 100-2009).

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

5

Figura 1. Vista desde el sector oeste del área con material cultural precolombino.

Figura 2. Vista desde la entrada a la propiedad del sector plano del terreno, en el cual se

observaba la presencia de material cultural precolombino al realizarse.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

6

Figura 3. Vista desde la loma al norte de la propiedad hacia la parte baja del terreno, en

donde se observaba cerámica precolombina.

Figura 4. Estado del terreno durante la segunda inspección, pocos cambios observados.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

7

Figura 5. Vista de las remociones de tierra en la loma observadas durante la tercera visita.

Figura 6. Vista del proceso de depósito, en la parte baja del terreno, de la tierra removida.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

8

Finalmente, casi cuatro meses después de la primera visita y con poco más de tres meses

después de puesta la denuncia ante el Ministerio Público, se llegó al sitio arqueológico para

realizar el acordonamiento ordenado por el Juzgado Penal de San Ramón. Sin embargo,

como ya se mencionó, éste no fue posible de realizar debido a que la maquinaria aún

continuaba trabajando en el traslado y deposito de la tierra, en tal magnitud que se varió por

completo el paisaje original del inmueble (Figura 7 y 8).

Figura 7. Vista de la gran cantidad de tierra depositada en la parte baja del terreno, cerca de

la quebrada. El nivel original del terreno corresponde a la parte baja de la fotografía.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

9

Figura 8. Nótese el nuevo nivel de la superficie del inmueble, luego de los movimientos de

tierra realizados, así como las terrazas formadas en la loma al norte de la propiedad (fondo).

En la Figura 9 se puede notar el incremento que ha tenido el nivel del terreno con respecto al

nivel original. Se calcula que se podría tratar de al menos cuatro a cinco metros de depósito

de tierra removida. La misma traída del sector norte da la propiedad.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

10

Figura 9. La línea amarilla indica el mismo punto del mismo árbol en las diferentes

fotografías, esto ayuda a hacerse una idea del cambio en la superficie natural del terreno.

Luego de la toma de fotografías se procedió a notificar a la fiscal Lic. Vannesa Dotti, sobre lo

observado en el inmueble, así como la imposibilidad de realizar el acordonamiento del sitio,

debido a lo variado del terreno por los movimientos de tierra, que incluso en ese momento se

seguían realizando. Junto con la licenciada Dotti se visitó el juzgado penal, verificándose, en

el expediente del caso, que al señor Rolando Bonilla, regente ambiental del proyecto que se

realiza en el inmueble, le fue notificado de la orden de suspensión de obras ese mismo día al

ser las ocho horas con diez minutos. A pesar de esto, al pasar nosotros a las 10:30 am y

luego al regreso de San Ramón hacia San José (12:40 pm) aún continuaban los

movimientos de tierra.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

11

A pesar de que no se pudo realizar trabajo arqueológico alguno en el sitio en cuestión, se ha

logrado levantar un croquis, sin escala, del área que se considera abarcaba el material

precolombino (Figura 10).

Figura 10. El área pintada en amarillo corresponde al área estimada en la que ese

observaron los restos culturales precolombinos. Las curvas de nivel están cada 20 m.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

12

V. Consideraciones finales y recomendaciones

Por medio de la inspección se determinó que en la propiedad visitada no es posible realizar

el acordonamiento ordenado por el Juzgado Penal de San Ramón debido a la modificación

del entorno realizada por la maquinaria pesada durante los movimientos de tierra. La

evidencia patrimonial observada en anteriores inspecciones se encontraba en la superficie

original del terreno, la cual se estima se encuentra hoy en día al menos cuatro metros por

debajo del nivel del terreno actual.

A partir de lo observado en el inmueble supracitado se plantean las siguientes

recomendaciones.

1. Notificar al Ministerio Público adjuntando el presente informe como criterio técnico.

2. Solicitar al Ministerio Público la gestión más adecuada para enmendar el posible

perjuicio ocasionado al patrimonio arqueológico.

Expido el presente en San José a las 8:46 horas del día 29 de abril de 2009.

VI. Bibliografía

Cédula de notificación emitida por el Juzgado Penal de San Ramón, que en expediente

09-000103-0332-PE ordenó notificar la resolución de las 8:40 am horas del 20 de abril del

2009 al señor Julio Salas Ugalde y Rolando Bonilla Ulate.

Corrales, Francisco y Julio César Sánchez. 2009. Segundo informe sobre alteración del

sitio Buenos Aires de Palmares. Informe de denuncia por daño al patrimonio nacional

arqueológico. Arqueología 003-2009. Manuscrito del Departamento de Antropología e

Historia, Museo Nacional de Costa Rica.

Oficio DAH-35. Licenciada Myrna Rojas Garro, jefatura del Departamento de Antropología e

Historia, a Ing. Eladio Mora, Departamento de Ingeniería Municipal, Municipalidad de

Palmares, San José, 27 de marzo 2009.

Valerio y Sánchez. Informe 023-2009

13

Oficio DAH-100. Licenciada Myrna Rojas Garro, jefatura del Departamento de Antropología

e Historia, a Sr. Mario Arroyo, Organismo de Investigación Judicial, Poder Judicial, San José,

2 de abril 2009.

Sánchez, Julio César. 2009. Arqueología en Buenos Aires de Palmares. Informe de

denuncia por daño al patrimonio nacional arqueológico. Arqueología 001-2009. Manuscrito

del Departamento de Antropología e Historia, Museo Nacional de Costa Rica.

--------------------------------------------------última línea ---------------------------------------------

Wilson Valerio Lobo Julio César Sánchez H. Arqueólogo Asistente Departamento de Antropología e Historia Museo Nacional de Costa Rica