Valladolid -...
64
...................................... Valladolid nº170 · enero 2016 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................
Transcript of Valladolid -...
......................................Valladolid
nº170 · enero 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
teatroTeatro, humor, danza,monólogos, zarzuela...
3
músicaPop, rock, clásica, musical, jazz...
12
exposicionesFotografía, pintura,grabados...
17
te interesaCasa de la India,
Funge...27
Espacio JovenConciertos, eventos,próximas actividades
32
universidad-uVaActividades de la Universidad
30
terrazasEn invierno, también nosgustan...
54
restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!
43
tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!
37
copas¿Qué don o talento tegustaría tener?
53
Difusión controlada
dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]
dISEñO y MaquETacIóNTamara San José Fraile
dEPóSITO LEGaLM-17054-2009
cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]
adMINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]
cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]
EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]
GO
! V
aL
La
dO
LId
Nº1
70- E
NE
rO
20
16
......................................Valladolid
nº170 · enero 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
NOS TIENES EN EL
677 41 67 [email protected]
www.laguiago.comActividades infantiles
go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura
36
Síguenos en redes sociales
� ��� �infantilEspecialmente recomen-dado para niños
8
teatro
AtAlAyA“Marat – Sade”
TEATrO – DAnzA - MUsICAl. Marat/Sade es el nombre abre-viado de “Persecución y asesinato” de Jean Paul Marat, re-presentado por el grupo de actores del Hospicio de Charentonbajo la dirección del Señor de Sade. Se trata de uno de los títulosreferenciales del teatro europeo del siglo XX. Aunque aborda losaños posteriores a la Revolución Francesa, por su lenguaje y suvisión resulta de una extraordinaria actualidad.22 Enero, 20.30h. LaVa, S.c.V.* 15€. *rTcyL.
4teatro · enero
eMIlIo lINDer y
eSther VegA: “Una mujer desnuda
y en lo oscuro”
TEATrO. Nuestro montajebusca recuperar eseMario BEnEdEtti quenunca se fue, que nunca ol-vidó. El Mario Benedettique contó y escribió.“Una mujer desnuda y enlo oscuro” nos presenta aMario en España, el país quele acogió durante sus últi-mos cuatro años de exilio, lanoche antes de regresar aUruguay. 16 Enero, 21h. 17 Enero, 19h. T. Zorrilla, S.E.* ant. 12€ / Taq. 14€
t. che yMoche:“el funeral.
oua Umplute”
MúsICA, TEATrO. Ungrupo de músicos zíngarosque invitan al público a cele-brar el funeral de su abueloDimitri, una sencilla tramaque convertirá todo en un líolleno de situaciones increí-bles. Unos personajes explo-sivos el virtuosismo musicaly la interacción con el pú-blico hacen de este funeraluna increíble fiesta difícil deolvidar.15 Enero, 21h. T. Zorrilla. Platea y palcos 18€ / anfiteatro 15€
jorge blAS“Palabra de mago”
MAgIA. “Palabra de Mago”es una reflexión sobre elapasionante mundo de losmagos, ¿somos personas ho-nestas? ¿O unos tramposos?.En la edad media nos que-maban en la hoguera y en elsiglo XXI el público compraentradas para vernos en te-atros, aunque algunosMagos deberían haber sidoquemados hace tiempo…Somos auténticos manipula-dores de la percepción,nuestro trabajo consigue ha-certe ver y creer lo quenunca has visto... 9 Enero,18.30 y 21h. 10 Enero, 18h.T. Zorrilla. Platea y palcos25€ / anfiteatro 22€
5teatro · enero
“Mamma Mía”Sing-Along
MUsICAl. La FiEStadEL CinE MUSiCaL aM-BiEntada Con MÚSiCaEn dirECto.¿Te gustaría ser el protago-nista de tu película favorita?Sing-Along te da la oportuni-dad de sentirte como elactor principal de tu historiapreferida, cantando y bai-lando todas las canciones deun título mítico. Cantarás y bailarás todos lostemas de la película con laayuda de nuestros animado-res, que te enseñaran las co-reografías y los corosprincipales de las canciones.23 Enero, 20.30h. T. Zorrilla. 12€
DraftINN /cArlotA ferrer:
“los nadadores nocturnos”
De José Manuel Mora . TEA-TrO. Mejor espectáculorevelación XViii PremiosMaX de las artes Escéni-cas 2015. La vida es ondu-lante y la educación y larelación del mundo adultocon los niños ha ido cam-biando a lo largo de la histo-ria. En nuestra modernasociedad actual nos pareceque el niño ha alcanzado elmáximo privilegio hacién-dolo equiparable al trato querecibe una Very ImportantPerson (V.I.P). 30 Enero,20.30h. LaVa, S.c.V.* 12€.
TEaTrO ZOrrILLa
raÚL naVarEÑo:“Échale Confeti”. HUMOr.2 ENE, 20.30h. S.E.* Ant.12€ / Taq. 14€.
EVa LEndÍnEZ: “Y Quéde Qué?”. HUMOr. 23 ENE,21.30h. S.E.* Ant. 12€ / Taq.14€.
toni MooG: “Lo mejor detoni Moog”. HUMOr. 29ENE, 20.30h. Platea y pal-cos: 18€ / Anfiteatro: 15€.
T* - Teatro;s.C.V.* - sala Concha Velasco;
nAC*- nacionalAnt* - Antoicipada;
Taq.* - Taquilla
y además
6teatro · especial III Gala de la Magia
“IMAgINA”, de ÓScAr
eScAlANteImagina que al entrar en elteatro y sentarte en tu bu-taca, con un simple parpa-deo fueras capaz de vercomo el mundo de la imagi-nación transforma lo imposi-ble en posible, disfrutandode un nuevo espectáculo enel que los protagonistas sonlos espectadores. 18 horas. GaLa INfaNTIL
toño el MAgo
Unos de los magos más pun-teros y divertidos del mo-mento. Ofrece unespectáculo de magia yhumor donde el espectador,podrá disfrutar tanto de lamagia como de las situacio-nes cómicas que se generandurante el show. 21 horas. GraN GaLa.
NAchoÚbeDA
Descubre la magia del sigloXXI a manos del ilusionistaNacho Ubeda. La magia conla perfecta combinación delos efectos más espectacula-res e impactantes con unacuidada selección musical21 horas.GraN GaLa.
30 ENErO
TEaTrO ZOrrILLa
dESdE LaS 18 HOraS
7teatro · especial III Gala de la Magia
cÉSAr bUeNo
Desde la creación originaldel mago César Bueno sepresenta una propuesta querecorre el mundo para traerla cotidianeidad en forma detrucos, músicas y relatosque, hábilmente, se engra-nan logrando un resultadoúnico. Desde la tradición alas imágenes más asombro-sas. Desde el sueño a la rea-lidad, a la realidad denuestra imaginación... 21 horas. GraN GaLa.
hÉctor SANSegUNDoCon su espacio propio enCYL televisión desde haceocho años y s participaciónen algunos de los mejoresfestivales de España estemago mezcla sus grandesilusiones y cambios de vesti-dos con un humor inimitablepara hacer las delicias de losmás escépticos.21 horas.GraN GaLa.
jorge PrIetoy olgA
MASloVSka Desde Siberia, Olga Mas-lovska llega a Valladolid paradescubrir junto a JorgePrieto los misterios de lamente. Estos 2 mentalistassaben lo que piensas. Entra-ran dentro de tu mente y teharán disfrutar de un espec-táculo misterioso..21 horas.GraN GaLa.
PreSeNtADor:MIgUelIllo
Mago, cómico, actor... conta-mos con el televisivo Miguelillo
como presentador de nuestragala, una magia única y personalque no dejará indiferente a nadie.
infantil
tItIrIgUIrIt.: “hay un gallo en
tu tejado”
De sonia Muñoz. TíTErEs YnUEVAs TECnOlOgíAs.Un gallo se encuentra atra-pado en el tejado de un edifi-cio de una ciudad. La vecinade abajo, intrigada por elcanto de un gallo que suenacomo el mugido de una vaca,le pregunta el porqué de sucanto. Es entonces cuandoda comienzo una historiaque nos llevará a un campolleno de vacas divinas, a co-nocer el día a día de unas ga-llinas ponedoras y de Maca,una simple vaca…8 Enero, 18.30h. 9 Enero,12.30h. T. calderón, S.d.*5,5€. 4 a 10 años.
PeUS DePorc:
“¡A comer! ”
De Xesco Quadras roca yJordi Farrés Divu. TíTErEs.Premio FEtEn 2015 alMejor espectáculo de títe-res. Un ogro cojo y ham-briento está preparando unatriste cena a base de verdu-ras cuando llega un niño enbusca de refugio. La alegríadel ogro es infinita. Pero elniño tiene frío, hambre, hipo,sueño... y el ogro, que nopuede comerse un niño fríoy hambriento, lo pone al ladodel fuego, lo alimenta, laabraza...15 Enero, 18.30h. 16 Enero,12.30h. T. calderón, S.d.*5,5€. >3 años.
“bitels para bebés”
MúsICA-DAnzA. Cuatromúsicos en movimiento (vio-lín, clarinete, cello y percu-siones) y una bailarinainvitan a bebés y padres aparticipar de un cálido yemocionante homenaje athe Beatles. Una propuestavisual y sonora en la queniños y adultos disfrutan deuna selección de cancionescon arreglos sofisticados,interpretadas por músicosde contrastada trayectoriaprofesional.EL dESVÁN dEL caLdEróN.
3 Enero, 11, 12.30, 17 y18.30h. 4 Enero, 12.30, 17 y18.30h. T. calderón. 9€ / 4,50€ infantil6 meses a 3 años
N54 ProDUccIoNS:“el principito”
TEATrO - TíTErEs. EL PRINCIPITO es un cuento universal. Un viaje a través deltiempo y el espacio para hablar de la amistad, el respeto, el amory la vida. Teatro, títeres, sombras y proyecciones que, a partir dela narración del aviador, despliegan el mundo mágico del Principitoen una fantástica adaptación de la obra de Saint-Exupéry que nosrecuerda que "lo esencial es invisible a los ojos".24 Enero, 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. >6 años
9infantil · enero
10infantiL · enero
Proy. PIloto: “Danza para niños
kinkis”
DAnzA. Los niños kinkisson todos los niños, porquetodos han infringido algunavez las leyes de los adultos,aunque solo sea porque aúnno han tenido tiempo de co-nocerlas bien. Este espectá-culo nos devuelve a la magiadel juego. Nos muestra lasaventuras de dos personajesque juegan con todas las po-sibilidades expresivas de suscuerpos de una forma hipnó-tica, mientras exploran elfondo del mar o la gran ciu-dad, sin salir del cuarto delos juguetes.3 Enero, 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. >3 años.
eSceNotecA:“los viajes de
gulliver ”
TEATrO-CInE-MUlTIME-DIA. Teatro y cine se fundenen los “Viajes de Gulliver”.Una experiencia única parael público que entrará en unteatro transformado en unestudio de Chromakey, unaescenografía azul, un mardonde actores y público via-jarán a lugares remotos.El espectáculo está plante-ado como la retransmisiónde una película que se estágrabando y reproduciendoante el público, allí mismo10 Enero, 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. 5 a 13 años.
“Duland”
TEATrO. “dúland” es laprimera parte de la trilogíamusical “Los Mundos de laFantasía”. Los niños queacudan al teatro tendrán laoportunidad de emprender,junto con la Maga Belindaun viaje por Dúland: El paísde los dulces. Este mágicopaís está dividido en tres co-marcas: la de la golosina (ra-pera y marchosa), la delpastel (dulce y entrañable) yla del chocolate (la más sa-brosona).3 Enero, 16.30 y 19.30h.4 Enero, 12.30, 16.30 y19.30h. T. Zorrilla. Platea ypalcos: 24€ /15€ (3- 11años) anfiteatro: 21€ / 12€(3- 11 años)
11infantil · enero
PAI: “coro cocó”
TEATrO. “Coro Cocó” esuna propuesta para aden-trarnos en el mundo del fol-clore infantil. Bucear entrepoemas, fórmulas de rifa,cuentos de nunca acabar,canciones, retahílas, traba-lenguas y juegos de siemprepara entremezclarlos ycrear nuevos lazos sorpren-dentes entre todos ellos.Ju-gamos con palabras casidesde que nacemos y enCoro Cocó hemos queridoque la palabra sea juego,canción, retahíla, rima y¡RITMO!17 Enero, 11 y 12.30h.T. calderón. 9€ / 4,50€ infantil2 a 6 años.
y además
T. caLdEróN
tELonCiLLo t.: “olas”.23 y 30 ENE, 12 y 18h. 24 y 31ENE, 11 y 12.30h. 7 y 14 FEB,11 Y 12.30h. 8 FEB, 12 y 18h.9€ / 4,50 infantil
T* - Teatro; s.D.* - sala Delibes;
lAVA - labotatorio de lasArtes de Valladolid;
>* - Mayores de ;s.C.V.* - sala Concha Velasco;
rTCyl* - En colaboración con lared de Teatros de Castilla y león;
bAychIMo t.:“el pequeño Señor Paul”
TíTErEs, ObJETOs Y AU-DIOVIsUAl. “Cuando el pe-queño señor Paul era todavíaun pequeño señor Paul muchomás pequeño, vivía en unmundo lleno de libros…”. Lahistoria del señor Paul es lade un hombre cualquiera. Elactor juega a inventar lasimágenes que nos hablan desu vida, de su día a día, desus recuerdos, de sus mie-dos y sus deseos. Las mezclacon las palabras y componeun collage que cambia conti-nuamente, como la vidamisma. 10 Enero, 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. >8 años. *rTcyL.
música
eXtraPerloTres años después de su sorprendente yprometedor debut, desayuno Continen-tal (MushroomPillow, 2009) el cuartetobarcelonés ha editado su segundo disco.delirio Específico es una colección es-pléndida de canciones de pop en las que serespiran sonidos innovadores, ritmosgrandes, arreglos estimulantes y melodíasmuy memorables. Un paso gigantescoenuna personal progresión que ha converti-doa EXtraPErLo en uno de los referen-tes del panorama independiente nacional.Considerados por la prensa nacional comoel futuro de la música hecha aquí, estaobra significó una inyección de alegríaparamuchos, su esperada continuación sehabía visto retrasada porque dos de susmiembros habían estado girando pormedio mundo con El Guincho, quien no hadudado en contribuir como productor deldisco, aportando elegancia y esculpiendoel torbellino creativo de los barceloneses.
cONcIErTOS GPSViernes 29 Enero. 21.30 h.Sala Porta caeli Global Music.
ENEROSÁBADO 9
BENJA de LOS MISMOS con TAMARINDO “Cantan a Hispanoamérica”
VIERNES 15 ANIMALFANTASMA + THE MORNING REAVER
SÁBADO 16 COLDPLAY TRIBUTE by GREEN COVERS
JUEVES 21FINAL CONCURSO FONOGRAMA
VIERNES 22 THE QUIREBOYSSÁBADO 23
FESTIVAL VALLAROCK vol.1 JUEVES 28
LETZ ZEP “ TRIBUTO A LED ZEPPELIN”VIERNES 29
GPS concierto EXTRAPERLO + JOE CREPUSCULO + GARBANZO
SÁBADO 30PUCELA BRUTAL FEST con las bandas
AVULSED + PORFIRIA 666
FEBREROJUEVES 4
ANDRES SUAREZ ACUSTICOVIERNES 5
ANDRES SUAREZ CON BANDASÁBADO 6
ABBEY ROAD tributo a THE BEATLES
14música · enero
the QUIreboySFormados en 1986, thE QUirEBoYSpronto descargaron la energía de su sle-aze-rock por toda Europa. Dos singleseditados por un sello independiente enInglaterra consolidaron un creciente nú-mero de fans, que siguió subiendo a cadaconcierto. 22 Enero. 21.30 h.Sala Porta caeli Global Music.ant. 18€ / Taq. 22€.
letz zePtributo a led zeppelin
LEtZ ZEP nació con el propósito de seruna banda homenaje de uno de los gruposde rock más importantes que han surgidoen el panorama musical de todos los tiem-pos, Led Zeppelin. El grupo homenajeLetz Zep recupera el directo de esta banday transmite vivamente su música y el am-biente que en sus conciertos se creaba. Noquieren suplantar al grupo al contrario, lotratan con mucho respeto incluso robertPlant ha felicitado a su sosia Billy Kulke. 28 Enero. 21.30 h. Sala Porta caeli Global Music. ant. 20€ / Taq. 23€.
15música · enero
IgUDeSMAN & joo
“A little Nightmare Music”
El dúo iGUdESMan & Joo está for-mado por dos grandes virtuosos y gran-des humoristas. aLEKSEY iGUdESMan Y hYUnG-Ki Joo son dos músicos que han pilladodesprevenido al mundo de la músicaculta con sus hilarantes espectáculos te-atrales, gracias a su combinación de co-media, música y cultura popular. Sonconsiderados referentes dentro de su es-tilo en los principales circuitos interna-cionales, ya que nunca antes un dúo deviolín y piano había unido de manera tansorprendente y creativa el virtuosismocon el humor. delibes+ fusión nº5.30 ENErO, 21h. ccMd*, T.E.* 15€.
Ute leMPerberlin, a journey
through timebetween love and War
Este concierto es una especie de “Lo Mejorde Ute Lemper,” ya que afecta a todos losdiferentes capítulos musicales de su reper-torio principal, sin embargo, también dejamucho espacio para improvisaciones ygrandes momentos de virtuosismo. Juegacon el jazz e influencias musicales étnicas. El viaje comienza en Berlín con la raíz delrepertorio de Ute, de Brecht y Weill y lascanciones Berlin Cabaret. Continúa en eluniverso poético de las chansons francesaspor Brel, Piaf, Ferré y aún más al mundoargentino de Tango de astor Piazzolla.
ciclo delibes+ fusión nº4.29 ENErO, 21h. ccMd*, T.E.* 15€.
16música · enero
ADULTOS
29 Ene, 21h. Ciclo Delibes+ Fusión nº4. “BEr-Lin, a JoUrnEY throUGh tiME. BetweenLove and War”. Ute Lemper. 15€. S.T.E*
30 Ene, 21h. Ciclo Delibes+ Fusión nº5. “a Littlenightmare Music”. igudesman & Joo. 15€.
S.T.E*
INFANTIL
22 Ene, 20h. Ciclo Delibes+ En Familia nº3.
“ELMEr, LoS CoLorES dE Un SUEÑo”.Belén otxotorena, idea y dirección. 8€. S.C.* +2
años.
23 Ene, 20h. Ciclo Delibes+ Danza. “La LE-YEnda dEL GüiJE”. 12€ / 10€ (<10 años).
S.T.E*otros
PrOGraMacIóNcENTrO cuLTuraL MIGuEL dELIbES
CiCLoS
ADULTOS
14 y 15 Ene. 20h. Ciclo Oscyl nº6. oSCyL +
Eliahu inbal, director. 7-29€. S.S.*
22 y 23Ene. 20h. Ciclo Oscyl nº7. oSCyL + Leo-pold hager, director + Coros de Castilla y León.7-29€. S.S.*
oSCyL
ADULTOS
9 Ene, 20h. Concierto Extraordinario. Conciertode año nuevo: orquesta Sinfónica de Castillay León + L. Subramaniam, violín + Vicente al-berola, director. S.S.* 10€.
10 Ene, 20h. Concierto Extraordinario. Con-cierto de año nuevo: Bindu Subramaniam.S.S.* 5€.
y además
2 EnE, 21.30h. CroSSBo-nES. Concierto 25 aniversa-rio. Con LUiS GadEa. Acontinuación el mejor rockpor dj Karni y diego SiXX.LAVA, Sala Blanca. PrecioCD+entrada. Ant: 5€ en Del-toya, Velardes 2.0, Portillano,taquilla LAVA /Taq. 8€.
20 EnE, 20h. JUV. MUS.dE VaLL: TEMPO CLÁ-SICO: ConCiErto dEJaZZ dE iSLa a iSLa:Yelsy heredia, contrabajo;Joshua Edelman, piano. T.Calderón, S.D.*. 9/7/6/3€.
29 EnE, 20h. roBErt na-Varro Presentación deldisco “Encuentros”. T. Zo-rrilla, ST.E.*, Ant. 8€ / Taq.10€.
T* - Teatro; CCMD* - Centro Cultu-ral Miguel Delibes - Auditorio; s.s.*- sala sinfónica; s.C.* - sala de Cá-mara; s.T.E.* - sala de Teatro Expe-rimental; lAVA - laboratorio de lasArtes de Valladolid; Ant.* - Antici-pada; Taq.* - Taquilla; Juv. Mus.Vall. - Juventudes Musicales de Va-lladolid
exposiciones
eDWArD bUrtyNSKyAgUA ShocK
La exposición aCQUa ShoCK que sepresenta en Valladolid por primera vez enEspaña, explora la relación controvertidaentre la humanidad y el agua: el líquidomás preciado, fuente primaria de vida,parte esencial de nuestro cuerpo, planetay modo de vida. Entre el 2009 y 2014 EdWardBUrtYnSKY recorrió los cinco continen-tes – desde el Golfo de México a las orillas
del Ganges – para representar el ciclo devida del agua. Siguió el curso de los ríos yestudió los mares; describió los diferentesusos del agua, desde la agricultura a la ado-ración, y nunca se conformó en llegar sóloa la superficie de las cosas, como es su es-tilo.
14 ENErO - 6 MarZO. S.M.E.* de San benito.
18exposiciones · enero
bereNIce AbboTTtopografías
BErEniCE aBBott viajó a Europa en ladécada de 1920, y trabajó de 1.925 a 1929como asistente fotográfico de Man ray enParís. A través de su trabajo en la impre-sión de fotografías de Man ray, aBBottdescubrió su talento como fotógrafo. En1926 aBBott tuvo su primera exposiciónindividual en la galería parisina, le sacre duPrintemps. La exposición que se presenta por primeravez en España, nos muestra 90 fotografíasvintage B&W divididas en tres partes: re-tratos, new York y Ciencia, además de undocumental.HaSTa 10 ENErO 2016.S.M.E.* de San benito.
ANDrÉS rábAgo/oPS/ el roto
andrÉS ráBaGo (Madrid, 1947) es pin-tor y dibujante. Durante los años setenta yochenta, bajo el seudónimo oPS, colaboróen numerosos medios, como Hermanolobo, la Codorniz, Triunfo o Madriz. Su di-bujo hacía referencia al inconsciente y se si-tuaba en un contexto estilístico próximo alsurrealismo y al movimiento Pánico. Con lallegada de la democracia oPS fue silencián-dose y apareció un nuevo seudónimo, ELroto, cuya sátira social trata cada día deromper la condición del individuo-masa yalertar a la conciencia de una realidadanestésica. 12 ENErO - 21 fEbrErO. S.M.E.* de las francesas.
Más información en web del Museowww.museocienciavalladolid.es
s.E.T.* - sala de Exposiciones Temporales
“BoMBEroS. VaLLadoLid, 500aÑoS 1515 – 2015”Exposición que repasa los 500 años dehistoria del Cuerpo de Bomberos de Va-lladolid. Camiones, bombas, recreacio-nes históricas, trajes, cascos, manguerasy demás equipamiento, audiovisuales, ungran espacio de juego… un recorrido taninteresante como sorprendente, paratodos aquéllos que aman la historia, laciencia, la tecnología, el riesgo, el valor yla generosidadS.E.T.* Hasta 10 de enero de 2016.¡Promoción especial! Precio reducidode 2 €, hasta el 10 de enero de 2016.
EXPOSIcIONES
Enero 2016Museo de la Ciencia de Valladolid
ÉraSE Una VEZ… La inForMátiCa.dEL áBaCo a La SMart CitY En Vi-ÑEtaS Y MáSManeja un ábaco, una regla de cálculo y unacalculadora mecánica, conviértete en un pro-gramador de los años 80, descifra un mensajeencriptado y disfruta de algunos de los video-juegos más populares de todos los tiempos.Recorre esta exposición interactiva en la quedescubrirás los orígenes y la historia de la in-formática.Sala L/90 º. Hasta el 26 de junio de 2016
PLaNETarIO
PLanEtario En FaMiLiaProgramaciónespecial de Pla-netario paraniños a partirde 3 años.¡Siete proyec-ciones diferen-tes!
Sábado 2 y 9 de enero de 201610.15h: Topos / 11.15 h: la niña que sabía caminar al revés / 12.15h: leo y el Arte / 13.15h:El sueño de Volar (para público a partir de 6 años) / 14.15h: la Carrera a la Tierra / 17h:galaktos / 18h: El ciego con ojos de estrelladomingo 3 y 10 de enero de 201610.15h: Topos / 11.15h: la niña que sabía caminar al revés / 12.15h: leo y el Arte / 13.15h:El sueño de Volar (para público a partir de 6 años) / 14.15h: la Carrera a la TierraMartes 5, jueves 7 y viernes 8 de enero de 2016
10.15h: Topos / 11.15h: la niña que sabía caminar al revés / 12.15h: leo y el Arte / 13.15h:El sueño de volar (para público a partir de 6 años) / 14.15h: la Carrera a la Tierra / 17h:galaktos.
20exposiciones · enero
geNeralelectroNIc
cIty Instalación de
jeSÚS cAPA
GEnEraL ELECtroniCCitY, se compone de 100 mó-dulos con una base cuadrangu-lar de 32 cm, realizados enmadera y pintados con acrílicoblanco. Sobre estos módulos,se sitúan componentes elec-trónicos y mecanismos de lospropios aparatos electrónicos(ordenadores, grabadoras, re-productores de vídeo y DVD,TDT, televisores, radios, etc).Se pueden colocar juntos, porseparado, por conjuntos, enfilas, formando islas, etc... Suvisión desde arriba semeja unagran ciudad.
8 ENErO - 7 fEbrErO.S.M.E.* del Teatro calderón.
21exposiciones · enero
XVI certáMeN DePINtUra Acor
cAStIllA y leÓNorganizado por Acor
CarLoS adEVa, natural de Toro (Za-mora) fue el ganador la décimo sexta edi-ción del concurso cuando se cumplen 25años de su carrera como pintor. En la actual convocatoria se han presen-tado 91 obras elaboradas por autores naci-dos o residentes en Castilla y León, de lascuáles, 19 han sido seleccionadas por el ju-rado experto para su exhibición en la SalaMunicipal de Exposiciones del Teatro Cal-derón de Valladolid.HaSTa 6 ENErO 2016.S.M.E.* del Teatro calderón.
creArt 2016Los artistas vallisoletanos ELoY arri-BaS y daVid CaMPESino, selecciona-dos por el centro Atelierhaus Salzamt juntocon otros 6 artistas de la red para el pro-grama CrEart dE artiStaS En rE-SidEnCia en Linz (Austria) durante 2016. El centro atelierhaus Salzamt es uno delos centros con programas de artistas enresidencia más importantes y solicitados enEuropa que recibe a artistas de todo elmundo
4ª EXPOSIcIóN EurOPEa “NOTES ON TOMOrrOw” en Kaunas (Lituania),Kristiansand (Noruega) yaveiro (Portugal).HaSTa 10 dE ENErO.
22exposiciones · enero
lA VIDA eN lA PINtUrarUSA Del SIglo XX.
CoLECCión doLorES toMáS / FUn-daCion SUriKoV. La Colección de pintura que presentamosen Valladolid, está considerada como “unaimportante recuperación del patrimonioartístico de Rusia”. El núcleo de la exposi-ción no es otro que una magnífica colecciónde la Fundación Surikov, reunida por do-lores tomás durante largos años. Con
gran criterio, y buscando formar una co-lección completa y homogénea, se ha po-dido conseguir magníficas piezas del arteruso gestado a partir de 1917, visión que secierra con obras de la última década delpasado siglo XX.
15 ENErO - 28 fEbrErO.S.M.E.* del Museo de Pasión.
24exposiciones · enero
StAr WArS otra hiStoria dE La SaGa aPartir dE LaS FotoGraFÍaSdEL arChiVo dE GEttY iMaGESUna nueva trilogía 38 años después de laprimera, de aquel primer – cuarto episo-dio que ha marcado a varias generacio-nes desde entonces y alimentado alegiones de fieles. Getty Images, comoagencia líder a nivel mundial en fotogra-fía y contenidos audiovisuales, cuentaentre sus archivos con casi 20.000 imá-genes sobre la película, sus personajes,y su amplio universo, provenientes decolecciones tan importantes como dis-ney, Moviepix, hulton, time, ron Ga-lella... HaSTa 10 ENErO.S.M.E.* de la casa revilla.
MeMorIA De UN SUeño
colección 1954
obras de Barceló, Chillida, Picasso, JulioGonzález, Palazuelo, Esteban Vicente,Gargallo, María Blanchard, BaltasarLobo, Saura, Mompó, Equipo Crónica,oteiza, José Guerrero… Esta exposiciónsupone la presentación por vez primera deforma conjunta el producto de años de exi-gente y cuidadosa recopilación a lo largo delos años de piezas escogidas, por parte deun coleccionista, que representan un testi-monio del devenir del arte español en elapenas superado siglo XX.HaSTa 10 ENErO 2016.S.M.E.* de San benito.
E X P O S I C I Ó N
��������������
����������������� ��������� ������ �
�� ������ ������
SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONESDE LA CASA REVILLADel 13 al 31 de enero de 2016
C/ Torrecilla, 5Tel.: 983 42 62 46
De martes a domingo y festivos de 12 a 14 h.y de 18.30 a 21.30 h, (lunes cerrado)
26exposiciones · enero
haSta 6 EnEroBELEn MonUMEntaL. agrupa-ción Belenística la adoraciónS.M.E.* de Las Francesas.
haSta 6 EnEroXVi CErtáMEn dE PintUraaCor CaStiLLa Y LEón. orga-nizado por aCorS.M.E.* del Teatro Calderón.
s.M.E.* - sala Municipal de Exposiciones
y además
el beStIArIoVAcceo
VAcceArte8.ª EXPoSiCión dE artE Con-tEMPoránEo dE inSPiraCiónVaCCEa. En la octava edición de Vac-cearte, muestra de inspiración vaccea,que organiza el Centro de EstudiosVacceos “Federico Wattenberg” de laUniversidad de Valladolid, se podrán verobras de artistas españoles y portugue-ses., La muestra se completa con répli-cas cerámicas y metálicas de originalesexhumados en la ciudad de Pintia. Desdesus comienzos la muestra constituyó undiálogo entre dos mundos diferentes, elacadémico (donde se funda el conoci-miento a divulgar a través de proyectosde investigación competitivos de I+D+icomo COSIMVA Cosmovisión y simbo-logía vacceas13 aL 31 dE ENErOS.M.E.* de la casa revilla.
te interesa
hoMebreWINg PUcelA1er coNcUrSo De cerVezA cASera De NAVIDAD
Disfruten de la primera edición de Homebrewing Pucela, el primer concurso de cervezacasera de navidad!! Un concurso con un primer premio muy interesante, la fabricaciónde 1000 litros de la cerveza ganadora, de la mano de las Llaves de San Pedro. Colaborandopara el resto de premios Vier y la BBC.Para acercarlo al público hemos creado un fin de semana de lujo del 22 al 24 de enero2016, con catas de cervezas artesanas nacionales y de importación, así como de hidromiely Artezana. Gozaremos de la compañía de artesanía Tarita, En cuerox y notebook mons-ters. Y el viernes 22 de enero 2016 podremos disfrutar de una sesión de reague a partirde las 23 horas de la mano de Takeover Soun System. El día 24 de enero 2016 por la ma-ñana se deliberara las cervezas ganadoras. Último día para apuntarse a catas y activida-des: 20 enero. Más información en www.homebrewing.esy.es o en FB: HomebrewingPucela
Organizan: Patrocinan: Colaboran:
Colaboran:
28te interesa · enero
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542
[email protected] www.casadelaindia.org
cONcIErTOS
9 DE ENERO. 20:00 HL. SUBraManiaM + oSCYL
Concierto de año nuevo del Centro Cultural Miguel De-
libes, que inaugurará los actos en conmemoración de los
60 años de relaciones diplomáticas entre la India y Es-
paña, a cargo de L. Subramaniam, “el Paganini de la mú-
sica clásica de la India”, y la OSCYL.
auditorio Miguel delibes (Sala Sinfónica). Entrada10 € . organiza: CC Miguel Delibes, Junta de Castilla y
León. Colabora: Embajada de la India, ICCR* y Casa de
la India.
10 DE ENERO. 19:00 HBindU SUBraManiaM
La cantante e intérprete musical Bindu Subramaniam,
galardonada con el GiMA (equivalente a los Grammys en
la India), ofrecerá el concierto SubraMania (Contempo-
rary world music), música fusión, mezcla de un rock
suave, elementos de jazz y música tradicional india.
auditorio Miguel delibes (Sala Sinfónica). Entrada 5€ . organiza: CC Miguel Delibes, Junta de Castilla y
León. Colabora: Embajada de la India, ICCR* y Casa de
la India.
dÍa INTErNacIONaL dEL HINdI
13 DE ENERO, 20:00 H
ProYECCión dE La PELÍCULa SUraJ KaSatVan Ghoda (Seventh horse of the Sun)Dir. Shyam Benegal / 1992 / Hindi subt. inglés / 130 min
/ DVD color.
organiza: Casa de la India. Colabora: Embajada de la
India y XPD Division
ICCr* -Consejo Indio de relaciones Culturales
ACI* - Amigo Casa de la India
PrESENTacIóN dE LIbrO
28 DE ENERO. 20:00 h"La Mirada oCCidEntaL"
dE PEdro CarrEroEstudios sobre escritores occidenta-
les que han reflejado la India en sus
obras. Intervendrán el autor Pedro
Carrero, el escritor y editor Agustín
Pániker, la editora de Tirant Lo
Blanch Mª José Gálvez y el director
de la Casa de la India Guillermo Ro-
dríguez.
organiza: Casa de la India. Cola-bora: Tirant Lo Blanch Editorial.
cELEbracIóN dELdÍa EScOLar dE La NO-VIOLENcIa
y La PaZ
29 DE ENERO. 11:00 hMESa rEdonda-dEBatE“Gandhi antE LoS Con-
FLiCtoS BÉLiCoS dEL S.XXY SUS EnSEÑanZaS En La
aCtUaLidad”Dirigido a jóvenes de Instituto hasta
completar aforo. Previa inscripción a
través de Escuela de la India. Tel. 983
228 712.
Fundación General de laUniversidad de Valladolid
Formación
facebook.com/fungeuva @FUngEUVa
INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.
T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es
Club de Jóvenes Programadores
Curso CYPE de cálculo de estructurasy elaboración de presupuestosGestión de Riesgos y Calidad en Dirección de Proyectos (On line)Habilidades Directivas para la Gestión de Equipos (Online)Principales Herramientas Informáticaspara la Gestión de Proyectos (Online)
Introducción a la Impresión 3D(Online)Curso Básico QGIS 2.12 Lyon (Online)Curso de salud y educación sexualy reproductivaIII Congreso Latinoamericano de
Religiosidad Popular
Avances en Nutrición Clínicay DietoterapiaDiseño de Videojuegos(Diseño y Arte) - On line
Programación de Videojuegos(Diseño y Desarrollo) - On lineDiseño y Programación de
Videojuegos (Diseño, Arte y Desarrollo)- On lineDiseño de Instalaciones de energía solar fotovoltaicaIX Curso de Autodesk Revit Inmersión
Dirección y Gestión de Proyectos segúnla norma ISO 21500:2013 (Online)Prevención de la Violenciaejercida a través de las TICsV Curso de Autodesk Revit Métodos
Educación y promoción para la salud:Diseño y gestión de acciones dirigidas a la prevención del consumo de
sustancias nocivas (On line)III Curso de Autodesk Revit Profesional
UVa Universidad de ValladolidMuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId
MuSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid
MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA
Y ARTE
Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid
cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE
cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS
cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES
anatoMÍa, hiStoLoGÍa, oFtaLMoLoGÍa
Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.
Colegio a. García QuintanaPlaza España, 7.
T. 983 211 609museo.ciencias.naturales
@uva.es
MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.
Edificio rector tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.
MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS
Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA @MuseoArtAfrican
"artE dE áFriCa SUBSahariana"PROGRAMA EXPOSITIVO
Salón de rectores: “arte africano y Piezas destacadas”. Sala renacimiento: “Escultura africana en terracota”. Sala de San ambrosio: “reino de oku”.
horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D,
de 11 a 14h. Entrada gratuita. Palacio de Santa Cruz. Pza.
de Santa Cruz, 8. 47002. Valladolid . teléfono 983 184 530
SaLaS CErradaS 1 y 6 de enero
[email protected] www.fundacionjimenezarellano.com
Universidad de Valladolid
SÍGUEnoS En rEdES SoCiaLESFacebook: Area de Extensión y Cultura. Uva twitter: @centrobuendía
CENTRO BUENDÍA
nos hablará en su conferencia sobreEl Misterio de la Literatura.Sus nove-las se publican en más de cuarenta pa-íses y se han convertido en bestsellersmundiales y han conquistado a millo-nes de lectores. En Hollywood hayplanes para adaptar varias de ellas ala gran pantalla.
19 de enero de 2016. 20.00 h.Paraninfo de la Universidad. Plazade la Universidad, s/n.Entrada libre hasta completar elaforoMás información:www.buendia.uva.es
Más información: www.buendia.uva.es
Juan Gómez-Jurado, aprovechando el lanzamientode su nueva novela “CiCatriZ",
espacio joven
S!Ko LoVE Viernes, 8 de enero.S!ko Love es una artista vocal que dis-fruta haciendo versiones de temas ac-tuales o clásicos dejando siempre suhuella personal. 2€.
thE ZarraPaSViernes, 29 de enero.The Zarrapas son un grupo de Rock'n'-Roll de Valladolid que empezó a sonar amediados de 2008. Su primer concierto
fue en abril del año 2009 y desde esafecha han mantenido la actividad en losescenarios hasta hoy en día. En julio del 2011 se incorporó Pedro algrupo como guitarrista y vozprincipal.También en 2011 se hicieroncon el primer premio del Concurso De-moExpress.
hEaVEn or hELL Sábado, 30 de enero.Es una joven banda que ha grabado enel Estudio del Espacio Joven. Heaven orHell, tras dos años de ensayos, por finpresenta su primer trabajo, una ma-queta con cinco temas cargados defuerza y distorsión, con influenciastanto de motorhead y de metallica comode cosecha propia.
*Todos los conciertos: 20.30 h. AuditorioEspacio Joven. Entrada libre hasta com-pletar aforo (excepto siko love, 2€).
conciertos
2ª EdIcIóN 2015
34espacio joven · actividades
“tranSFiGUraCionES”
iES FErrari trabajos de alumnos/as de 1º y 3º dela ESo (plástica) El trabajo de los alumnos de 1º y 3º deESO del pasado curso presentado en estaexposición es, como revela el título, unatransfiguración de la realidad más obje-tiva: desde el entorno de trabajo hastaellos mismos. Partiendo de estas realida-des han llegado a la abstracción, o almenos a una sensación de abstracciónaplicando procesos artísticos desde suconcepción inicial al resultado final.Ahora son conscientes de cómo trabaja unartista, que recursos utiliza o cómo seplantea la búsqueda de soluciones a losproblemas encontrados.Podemos, entonces, plantearnos algunaspreguntas. ¿Dónde están entonces los lí-mites entre las diferentes maneras de re-presentar la realidad? ¿Qué separa unaimagen realista de una figurativa o de unaabstracta? ¿Seremos capaces de encon-trar esos límites en las imágenes presen-tadas en esta exposición?del 7 al 31 de enero. Sala de Exposiciones del Espacio Joven.
taLLEr dE ForMaCiónSMaSh BroS Para chicos/as de 14 a 30 años Plazaslimitadas. Entrada libre previa ins-cripción. Fechas de inscripción: del23 de diciembre de 2015 al 9 de enerode 2016 en el Espacio Joven.domingo, 10 de enero. de 17.30 a 20.30h. auditorio Espacio Joven.
taLLEr dE iMPrESión 3d Sábado, 23 de enero. de 18 a 20 h. auditorio Espacio Joven. Plazas limitadas. Entrada libre pre-via inscripción Fechas de inscrip-ción: del 7 al 22 de enero en el EspacioJoven.
eventos
exposiciones
exposiciones
go out
Gira de Bryan Adams por España
February Fitness es todo un referente a nivel nacional e internacional que se desarrolla en León en el mes de febrero. Este año se celebra su 10ª edición y se trata de la convención de fitness más importante que se celebra en nuestro país. February Fitness se compone de 4 disciplinas distintas que se desarrollan en diferentes puntos de la ciudad de León. Estas cuatro disciplinas son Aerobic-Step. Pilates, Ciclo Indoor y Training & PT.
February Fitness en León
Get Up Tour comenzará en enero de 2016 en Europa, pasando por el Palacio de los Deportes de Granada el 24 de enero, el Palacio Vistalegre de Madrid (jueves 28), el BEC de Bilbao (viernes 29), y el Palau Sant Jordi de Barcelona (sábado 30), para viajar después a Nueva York, al histórico Beacon Theater, antes de pasar por las principales ciudades de Estados Unidos, Australia, y volver de nuevo a Europa.
Una noche de auténtico rock, eso es lo que nos espera en cada uno de sus conciertos, donde Bryan Adams nos presentará en directo los temas de su nuevo álbum, sin olvidarnos de sus hits indiscutibles.
Fechas: 19, 20 y 21 de febrero (León) Más info: www.februaryfitness.com
Venta de entradas: ticketmaster.es
go out
tiendasentrevista a ·
¿QUé TE PUEDEs EnCOnTrAr En DO-bACE PElUQUErOs?
Promociones de productos, promociones en
trabajos técnicos como tipos de coloración,
balayage, etc. Cortes conservadores o de moda
en vanguardia. nos formamos continuamente
en nuevas técnicas. Y a propósito del año
nuevo, nos retamos cada vez más, igual que
hemos pasado un año en tonos grises aposta-
mos a por los cobrizos, líneas sanas y seguir
riendo con vosotros como siempre.
Diego, propietario Dobace Peluqueros
Dobace Peluqueros
FELiZ aÑo nUEVo...El mes de enero nos dice poco, pero
Un BriLLo a tU MELEnaLo diCE todo
flash point , balayage, códigos intensos ...
Y para hombre o mujer CoLoraCión Con QUEratina
Sin aMoniaCo LUMiErE
C/ Cardenal torquemada, 20.tlf. 983 130 493 [email protected]
tiendas
Room Tesoros de Asia
C/acibelas , 3 (paralela a calle Mantería ) tlf. 983 133 325Facebook: room tesoros de asia www.roomvalladolid.com
rEBaJaS ZEn TODOS NUESTROS
TESOROS REBAJADOS
haSta EL -60%¡¡¡FELiZ 2016!!!
C/Pedro Lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es
rEGáLatE Un tattoo. rEGaLar Un tatUaJE EShaCEr EtErno tU rECUErdo...En Final Tribal Tattoo fabricamos re-cuerdos llenos de arte y creatividad. Note pierdas la nueva colección de ropay accesorios llegados directamente delReino Unido de la mano de dos de lasmarcas más transguesoras: tóxico ydarkside. Y no te olvides la colecciónmás cañera para nuestros rocker ba-bies!! Si QUiErES rEVoLUCionartU Vida ViSita FinaL triBaLtattoo
Final Tribal Tattoo
39tiendas y servicios
C/Cardenal Mendoza, 8. tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/Peluqueriadtonos
¡¡ El equipo de D'TOnOs os deseamos un feliz ypróspero Año nuevo y
muchos éxitos paratod@s en el 2016 !!
D´TonosHairdressing beauty &
barberShop
40tiendas y servicios
Joyería GIL
C/recondo, 9 – 1ºd. tlf. 983 23 35 [email protected]
taller de joyerÍA y relojerÍA HACEMOs TU JOYA A MEDIDA!
arrEGLo DE PIEZAS ANTIGUASHacemos CoronaS Y CáLiCES
PLatEaMoS
Este otoño os ofrecemos...ESPECiaL ProMoCión
NOVIOS Y COMUNIONESconsúltanos
ESPECiaL naVidad lE CArOsE - Regalos diferentes
La Magia de las Rosas
CoSMÉtiCa natUraL dE roSa dE BULGaria:Agua de Rosas /Aceites esencialesCremas de masaje / geles de ducha
Cremas antiedad / Jabones artesanalesPerfumes con auténtico aroma de rosa
Preparamos detalles para bodas,comuniones, bautizos y etc.
PRODUCTOS DIFERENTES PARA
REGALOS ESPECIALES.
Plaza Cruz Verde, 2. tlf. 603 613 102
41tiendas y servicios
Centro de Rehabilitación
y FisioterapiaVallisoletano
PrECioS ESPECiaLES
FiSiotEraPia ES CaLidad dE Vida,
Y PodEMoS MEJorar La tUYa
Nuestro objetivo es recuperar la saludde los pacientes aplicando las técnicasmás adecuadas para restaurar su movi-lidad y forma física. Compruébalo por timismo.
Sesión individual: 25 € bono 5: 20 €/sesión bono 10: 18 €/sesión
Bono rEGaLo naVidad 45€(BONO 3 MASAJES DESCONTRAC-
TURANTES, 15€/SESIóN)
*Oferta válida hasta el 31/01/16. necesaria cita previa
Cita previa: 983 04 89 85 / 622 16 10 77. horario: 10 a 14h y de 17 a 21h.C/ Esteban García Chico nº 12. nº Colegiado: 47-2591
Tá-KalatU nUEVo SaLón dE BELLEZa,basada en productos naturales, te re-portará una sensación de bienestar, conun trato muy profesional.La belleza es un estado del alma y tequeremos hacer partícipe de nuestrosSECrEtoS dEL aGUa. También podrás relajarte y recibir tra-taMiEntoS EStÉtiCoS PErSo-naLiZadoS, para cuidar tu imagen,sin compromiso alguno.
C/Gabilondo, 2. teléfono 983476432 Facebook tá[email protected]
Laguiago es la aplicación móvilde las revistas GO!
La más utilizada para consultar todolo relativo al ocio de tu ciudad. Un appsencilla, rápida y con todo el contenidogeolocalizado.
Puedes elegir los locales para comer enfunción de su estilo de cocina y de lacercanía a tu posición. Ver su preciomedio, menús, teléfono y situación.También con los cafés y pubs.
Aquí puedes ver toda la informacióncultural en función de categoría (te-atro, música, exposiciones) o por fe-chas en un práctico calendario.
Disponible para iPhone y Android.
¡Más de 20.000 personasya la usan!
¿A qué esperas?
IPHONE ANDROID
ENHOPI NA
IDORND
comer
Bar, tiEnda dEGUStaCión En EL CEntro dE La CiUdad. Para los amantes del cerdo y sus productos.Degustar sus embutidos es más que un há-bito. Te aconsejamos probar nuestra granvariedad de vinos. recomendamos: Jabu-guito y Miguelito, pulguitas, tostada de mor-cilla de león, chapata de jamón.Charcutería selecta. Venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamos ban-dejas de ibéricos para llevar a casa.ESPECiaL taBLa BErCiana.
Sarmiento
C/Conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514
El Tardón
C/ Ferrocarril, 15.
tU LoCaL dE taPEo Y MáS...Desde las 8 de la mañana dESaYUnaCon noSotroS y disfruta de nuestrafamosa tortiLLa dE Patata, con eltapeo de nuestras CroQUEtaS degustauno de nuestros vinos. Ven con tus ami-gos a disfrutar de todo el fútbol enGran PantaLLa. Tómate unascopas, especialmente nuestros GintoniCS, jarritas buenas, o nuestrasCErVEZaS dE iMPortaCión. Consulta nuestro Facebook y entérate de las fiestas temáticas y otros eventos.
C/ALARCÓN
C.C. RÍO SHOPPING
VISÍTANOS EN...
Teléfono reservas 983 33 91 75C/ALARCÓN
DESAYUNOSHasta las 12 horas.
Café o Infusión+
Zumo de naranja natural+
Tostada con mantequilla o mermelada
-ó-Tostada con tomate
-ó-Bollería del día
-ó-Montadito de jamón con tomate
-ó-Montadito de bonito con pimientos
-ó-Sándwich mixto
SÓLO 2€
PARA COMERENTRANTES
Ensalada mixtaHuevos estrellados con pimentón de la Vera
Judiones de La GranjaEspárragos dos salsas
Pincho de tortilla con ensaladaAlcachofas con jamón
Ensalada de tomare, bonito y cebolletaPatatas revolconasPatatas al remolino
FINALESPechuga de pollo a la parrilla
Zorza de lomo con patatas y huevo fritoHamburguesa de ternera
Tartar de solomillo a la pimienta o al roquefortcon patatas fritas
Pechuguito (bocadillo de pechuga con lechuga y mayonesa)
Huevos fritos con patatas y compango de la casa
10€Precio por persona
Incluye: pan, bebida de la casa, postre o café
46comer
C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.Menú diario 16 €. Menú de barra 10€. MenúFin de Semana 17,50€ (Sólo comidas)
Casa ManoloCerca de la Plaza España disfruta en un
local donde la cocina casera y su buen
hacer harán que te sientas como en casa.
MEnÚ ESPECiaL dÍa dE rEYESCon LEChaZo aSado Y roSCón
23€
SE PrEParan EnCarGoS Para LLEVar
Canapés, asados, guisos... no dude en consultarnos. 983 20 65 66
C/José Garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas983 385 081 . domingos tarde Cerrado.Menú del día 12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com
Rubén Escudero
Fusionamos la cocina tradicional con
las tendencias más vanguardistas.
Tanto en el restaurante, como en la
cafetería o la terraza, nuestros clientes
disponen de un ambiente muy cuidado
en el que disfrutar de una agradable
velada.
fusión y tradición con las tendencias más vanguardistas
48comer
PREGUNTA POR NUESTROS ARROCES POR ENCARGO.
ORGANIZAMOS TUS COMIDASY CENAS PARA GRUPOS ADECUÁNDONOS A TU
PRESUPUESTO.
C/Cervantes, 26. tlf. 661 969 867
EXPoSiCión EnEroDANIEL CABREJAS“Pequeñas historias”
Las Cubas a MEdiodÍa En LaS CUBaSPara picar (a elegir 2)
Crema de calabaza con virutasde jamón y picatostes
revuelto de setas y langostinosEnsaladilla rusa
Timbal de ensalada de queso de cabraguiso o tapa del día
de raciones (a elegir 1)
bacalao con pisto de pimientos o al ajo arrieroMerluza en salsa “las Cubas”
Entrecot de carne roja con patatas y pimientos flambeados
Carrillera Ibérica con caramelo de ribera y patatas fritas.
Cocina dulce: Arroz con leche casera
natillas caseras con picatostes de galletaHelados variados Fruta del tiempo
10€ / persona*Agua, vino o cerveza y pan
*Fines de semana y festivos bebida no incluida
50comer
C/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983230 016. Menú del día 9,50 € (iVa inc) Fin de Semana 14,95 € (iVa inc). Medio Menú 6,50 € (iVa inc.)
Mesón ArandinoCon EL FrÍo...Vuelve el calor a los fogones de El Galli-nero. Descubre nuestros GUiSoS dia-rioS, de martes a jueves. por 5,95€. Ylos viernes nuestro CoCido CoM-PLEto por 9,95€.Continuamos con nuestra carta medite-rránea y divertida. Disfruta de nuestrosplatos en nuestra tErraZa CU-BiErta.adEMáS, tU MaSCota
ES BiEnVEnida!
El Gallinero
C/ Martin Luther King, 3. tlf. reservas 615 08 59 88domingos tarde y Lunes cerrado
MEnÚ aStUriano
Pastel de cabracho
Cachopo de jamón y queso con pimientos del piquillo
y patatas caseras
29,90 € (para 2 personas)Incluye: Pan y bebida (botella de
sidra o 4 copas de vino ribera, Verdejo o Cigales )
51comer
C/Embajadores, 54
El Tío Pepe "Estaremos encanta-dos de recibiros con
buenas tapas, nuevosbocadillos, nuevos sa-
bores y nuevos colores...¡hasta en el pan!"
SI PudIEraS TENEr
uN dON O TaLENTO...
¿cuÁL TE GuSTarÍa TENEr?
¿POr quÉ?
copas
todaS LaS FotoS dE LaS EntrEViStaS En nUEStra WEB En La SECCión tE intErESa
54copas
Nuevo ManjarrésroBErto: El don de la invisibilidad.No me apetece que me vean.MarGa: El don de la paciencia y ladulzura. Pero aún sin ellos soy un en-canto!!!
Plaza Colegio Santa Cruz, 10
Ven a disfrutar de nuestras CErVEZaS dE iM-
PortaCión, artESanaS, MoJitoS o CU-
BataS.
Encuentra tu momento de lectura, con BooK-
CroSSinG y JUEGoS dE MESa.
ESPaCio CULtUraL para CATAS, EXPOSI-
CIONES, CELEBRACIONES, EVENTOS.
NuevoManjarrés
ESPECiaL hoMEBrEWinG PUCELa
Disponemos de FUtBoLÍn, diana
y WiFi.
ViErnES. 16 a 18h. MÚSICA DE
VALLADOLID y CAFé a 1 €.
MiÉrCoLES. RETRATOS EN
VIVO.
terrazas
C/Panaderos, 34.
Prueba nuestros ChiPironES, Bra-VaS Y CroQUEtaS dE BaCaLaorECiÉn hEChaS .Especial EVEntoS CinEMato-GráFiCoS Y SEriES en nuestragran pantalla.
el café de bolísdani: Los poderes especiales deRocco Siffredi.anaBEL: De una hada, para hacermagia.
ESPECiaL... VErMUtS MUSi-CaLES Y UnaS riSaS dEtardE-noChEEStad atEntoS aL FaCEBooK
El Café de Bolís
56entrevistas
Alarcón StreetCarLoS: De la velocidad. Correr vo-lando, estaría fenomenal, para aho-rrar mucho tiempo.
María SangrientaCarMEn: Confianza en mí misma,para ser capaz de afrontar las situa-ciones difíciles y desarrollarme máscomo persona y profesionalmente.LUiS: Menos pepitas de oro en mi ca-beza, para mantenerme más al mar-gen de los vaivenes de esta vida.
la Negra floráLEX: Adivino, para saber qué nú-mero va a salir en la lotería de Navi-dad.
57terrazas
A la hora de comer, prueba nUEStraSESPECiaLidadES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen nUEStraS tErraZaS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.
C/alarcón, 1, 3 y 5. tlf. 983 33 50 70. domingos cerrado.
Alarcón Street
Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en CoCtELErÍa. Tenemos los GinS MáS BaJo CEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MoJitoS Sin aLCohoL.
VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE
Calle Pasaje Gutiérrez
La Negra Flor
C/ramón núñez, 2.
Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CóCtELES Y
GinS MEJoradoS.
TE ESPERAMOS! .
diVErSión, MÚSiCa, Y MUChaMUCha FiESta…
María Sangrienta
58entrevistas
ca MörezCarLoS: No sé, pero paciencia…tengo un rato.
cubiMariBEL: Tener la capacidad deparar el tiempo en algunos momentos
Albino VinoFrEdY: Me gustaría tener el Don de-lante de mi nombre
59terrazas
Café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas variadas,canapés... porque aquí CoCina MiMadrE... Tapas frías con tu vino o caña du-rante todo el día. Vermús toreros, chupitos bienfríos y copas preparadas. Partidos de fútbol ypartidas de cartas. ViEnE EL inViErno...diSFrUta dE nUEStroS GUiSoS
Plaza San nicolás, 3. tlf. 983 352 362
Ca Mörez
Cubi
travesía de Verbena, 4. (Junto a tráfico)
Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.
Gran tErraZa. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE todo EL dEPortE dESdE nUES-tra tErraZa
aUtÉntiCa ParriLLa arGEn-tina. arroCES ESPECtaCULarES(meloso, alicantino, risotto).ABIERTO TODOS LOS DíAS.
todoS LoS JUEVESPinchato: tapa + chato 2 euros.
Albino Vino
C/real, 24. Santovenia de Pisuerga
60entrevistas
Nobel´sCaroL: Invisible, para ver la verdadde lejos que no es la misma que de en-frente.LatiFa: Adivina, para saber qué medepara el futuro.
el rincón del cómicoPiCaChU: EL don de desaparecer.BEa: El don de hacerlo con él.
espolón tXUJairo: Visión de rayos x para ver el"interior" de la genteMari: Tener dotes de Da vinci ma-quillando, para dedicarme realmentea lo que me gusta.
61terrazas
a Partir dE EnEro con cada CoPaque te tomes ViErnES Y SáBadoS unnúmero gratis para el sorteo de uniPhone 6 JUEVES Y ViErnES de 22.00 a00.00H. cachi de calimotxo por 2€.ESPECiaL ESPiCha aStUrianacome y bebe sidra cuanto quieras por 15€/persona. (Mínimo 4 personas)
Ven con tus amigos o compañeros, te esperamospara ponerte un buen Gin toniC, CoCKtaiL,CoPa o lo que quieras. Gran PantaLLa paraque veas el mejor fútbol con tus amigos, dardoSy mucho más... Pronto te sorprenderemos connuestros VErMUt FUEra… Pronto tESorPrEndErEMoS Con nUEStroSVErMUtS dELUXE
C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara
Espolón TXU
Nobel´s
C/San José, 16. Facebook Espolon”txu”
Seguimos con nuestras CaÑitaS, MoJi-toS, CoPaS Y BUEna MÚSiCa. Siemprede fiesta… Chicos… hemos preparado nUEStra tE-rraZa Para EL inViErno, ni frío, ni llu-via va a poder con nuestras fiestas ydiversión, visítanos que seguro que repites.
El Rincón del Cómico
C/nochebuena, 1. esq. avenida Esgueva. Junto Campus Miguel delibes elrincondelcomico @hotmail.es
AlaudeBicicletas Pelotón Bienestar y Masajes Cartablanca Cascanueces Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoClandestina StoreC. Łptico CervantesC.RosaDanimantisDobace PeluquerosD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo Guau Salón CaninoInvica CoachingLa Bella CandelaLa Bruja NovataLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPerfumHada La VictoriaPlaneta UrbanoQueen´s BeerQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San JoséTá-KalaThe Black MonkeyVanité Boutique
A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVBrasería del AlarcónCaprichoCasa Manolo Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos El EncuentroEl GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas Cortes ParquesolLas CubasLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza Nuevo Pitufo NYC HellsRubén EscuderoSarmiento
Café LempickaCa MörezCompásConneryCrossroad Cubi Donde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El HerejeEl Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón HarpoImpulssoLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLiverpool Los Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosNairobi New Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music
HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel
ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,
Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...
Restaurantes Pubs
HotelesH
Entidades yOrganismos
Tiendas y Servicios
......................................Valladolid
nº170 · enero 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
Y muchos más...
63terrazas
el rincón del erizorUth: El don de la teletransporta-ción para poder hacer todo sin perdertiempo en las idas y venidasEriZo: Tener unas gafas para poderver a todas las tías desnudas.
accede gratis a la red con tu equipo o con los PCs y Macsde la CiberSala. Tenemos zona wifi.
: juega una horita a la Xbox, la Play o la Wii con tus colegas.M puedes grabar una maqueta en nuestro estudio, ensayaro tocar en el auditorio.
visita nuestros dos espacios expositivos, también puedes exponer tus obras.
puedes reservar una sala para ensayar, jugar, ver pelis, reunirte o para hacer un trabajo en grupo.
tenemos toda la información juvenil que necesitas, somos especialistas. También en nuestra web.
te lo hacemos en el momento, trae tu DNI originaly 3 euros por año de vigencia, (hasta 3 años) no hace falta foto.
pon tu anuncio gratis en nuestro tablón realy en la web, es gratuito.
tomate un respiro y echa un ojo a los libros que tenemos por aquí.
Paseo de Zorrilla [email protected] 983 134 100 / f 983 134 106
espacio:
TODO loQué puedes hacerTODO
lo
te lo hacemos en el momento, trambién en nuestrsomos especialistas. T
tenemos toda la información juvenil que necesitas, a hacer un trpelis, reunirte o parpuedes reservar una sala par
as.puedes exponer tus obrvisita nuestros dos espacios expositivos, también
o tocar en el auditorio.abar una maqueta en nuestro estudio, ensayar puedes grM
: juega una horita a la Xboenemos zde la CiberSala. T
: juega una horita a la Xbo puedes gr
te lo hacemos en el momento, tr
ae tu DNI original te lo hacemos en el momento, tra web.ambién en nuestr
tenemos toda la información juvenil que necesitas, abajo en grupo.a hacer un tr
a ensayar, jugar, ver puedes reservar una sala paras.
visita nuestros dos espacios expositivos, también
abar una maqueta en nuestro estudio, ensayarx, la Play o la Wii con tus colegas.: juega una horita a la Xbo
enemos zona wifi.
ae tu DNI original
tenemos toda la información juvenil que necesitas,
a ensayar, jugar, ver
visita nuestros dos espacios expositivos, también
abar una maqueta en nuestro estudio, ensayarx, la Play o la Wii con tus colegas.
que tenemos por aquí.tomate un respiro y echa un ojo a los libros
atuito.y en la web, es gr pon tu anuncio gr
por año de vigencia, (hasta 3 años) no hace falta foto.eurosy 3
t 983 134 100 / f 983 134 [email protected] de Zorrilla 101
pon tu anuncio gr
tomate un respiro y echa un ojo a los libros
atis en nuestro tablón real pon tu anuncio grpor año de vigencia, (hasta 3 años) no hace falta foto.
ae tu DNI original te lo hacemos en el momento, tr
tomate un respiro y echa un ojo a los libros
atis en nuestro tablón real
