Valladolid -...

64
...................................... Valladolid nº177 · agosto 2016 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

Transcript of Valladolid -...

......................................Valladolid

nº177 · agosto 2016......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

teatroTeatro, humor, danza,monólogos, zarzuela...

3

músicaEstival Uva, Universi-jazz, Noches San Benito

7

exposicionesFotografía, pintura,grabados...

14

te interesaCasa de la India,Funge...

22

Espacio JovenConciertos, eventos,próximas actividades

30

universidad-uVaActividades de la Universidad

26

terrazasYa llega el verano ...apetece ir de terrazas

53

restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!

39

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

35

copasÚltima canción antes de morir

52

Difusión controlada

dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]

dISEñO y MaquETacIóNTamara San José Fraile

dEPóSITO LEGaLM-17054-2009

cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]

adMINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]

GO

! V

aL

La

dO

LId

Nº1

77 -

aG

OS

TO

20

16

......................................Valladolid

nº177 · agosto 2016......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

NOS TIENES EN EL

677 41 67 [email protected]

www.laguiago.comActividades infantiles

go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura

28

Síguenos en redes sociales

4teatro · avance nueva temporada

avance nueva temporadaTEaTrO ZOrrILLa

SILVIA MARSÓ +PABLO CHIAPELLA:“La Puerta de al Lado”.TEATRO. 3 SEP, 20.30 y22.30h. 4 SEP, 18.30 y20.30h. Platea y palcos 25€/ Anfiteatro 20€

ESPERANZA ELIPE +ANDONI FERREÑO +VANESA ROMERO: “ElClan de las Divorciadas”.TEATRO. 5 y 6 SEP, 20.30 y22.30h.Platea y palcos 25€/ Anfiteatro 20€

GABINO DIEGO + AN-TONIO GARRIDO + AN-TONIO HORTELANO:“Nuestras Mujeres”. TE-ATRO. 7 y 8 SEP, 20.30 y22.30h. Platea y palcos 25€/ Anfiteatro 20€

PROD. TEATRALESLUIS PARDOS: “Una Jo-vencita de 150 años (An-tología de la Revista”.TEATRO. 9 SEP, 19 y 22h.Platea y palcos 25€ / Anfi-teatro 20€

ORQUESTA Y CORO FI-LARMONÍA + BALLETESPAÑOL: “Antología dela Zarzuela”. ZARZUELA.10 SEP, 19.30 y 22.30h. 11SEP, 19h. Platea y palcos35€ / Anfiteatro 30€

HUMOR DEPROTECCIÓN

OFICIAL 98 Apellidos

VallisoletanosHa vuelto el espectáculo más pu-celano de las fiestas… Bueno, a lomejor no. Porque uno de ellos noes de Valladolid…Un año más, y van nueve. RegresaHUMOR DE PROTECCIÓN OFI-CIAL.Este año el espectáculo es: “8Apellidos Vallisoletanos”. ElGrupo de Cómicos vallisoletanos(JJ Vaquero, Alex Clavero, NachoGarcía, Quique Matilla y Fran elChavo, acompañados por Chapu eInés Acebes) nos presentan unnuevo show de monólogos y ske-ches, propio de su estilo, cargadode ironía, acidez y humor directo.Regresa por Ferias… Humor deProtección Oficial.

audITOrIO dE La fErIa dEMuESTraS . av. ramón Pra-

dera s/n. Valladolid.3, 4, 8, 9, 10, 11, 16 y 17 deSeptiembre. 20 y 22.30h.

(dÍa 17 única función: 20h)ant. 14 € / Taq. y 16€

Venta de Entradas Taquilla del auditorio de la

feria de Muestras Horario de Taquilla:

del 16 al 31 de agosto de 12ha 14h y de 17h a 21h

a partir del 1 de Septiembrede 17h a 21h

CHEVI MURADAY +ALBERTO VELASCO:“Cenizas o dame unarazón para no desinte-grarme”. DANZA. 16SEP, 20.30h. Platea y pal-cos 20€ / Anfiteatro 15€

ANTONIO DE VERÓ-NICA + SARAY COR-TÉS: “Por Derecho”.CANTE Y BAILE. 24 SEP,20.30h. Platea y palcos20€ / Anfiteatro 15€

TEaTrO caLdEróN

“Priscilla, Reina delDesierto”. MUSICAL. 1,2, 6, 7, 8, 13, 14 y 15 SEP,20.30h. 3, 9, 10, 16 y 17SEP, 18.30 y 22.30h. 4 y 11SEP, 19.30 y 21.30h. 29-55€. >12 años

PREMIOS MUNDIA-LES DE MAGIA: “Orá-culo de Oro”.Netcheporenko (Rusia)+ Yunke (España) + Je-rome Murat (Francia) +Hyunjoon Kim (Korea).MAGIA. 24 SEP, 18.00 y20.30h. 25 SEP, 12.00 ,17.00 y 19.00h. 10-22€.

CÍA. NAC. DANZA:“Don Quijote”. DANZA.30 SEP y 1 OCT, 20.30h. 2OCT, 19.320h. 15-45€.

6teatro · agosto

La vida en sueño MAx VERDIé

`Espectáculo de hipnosis´

Te invitamos a sumergirte en La vidaen sueño, un auténtico mundo de fan-tasía, aventura y emoción, donde nofaltarán los fenómenos paranormales.El mentalista e hipnotizador Max Ver-dié te conducirá a un lugar en tu ima-ginación donde todo puede ocurrir,para que sientas bien de cerca el mis-terio y el encanto de la hipnosis. De sumano viajarás al rincón donde nacenlos sueños, en el que tu percepciónhabrá cambiado totalmente.Quienes ya lo han visto dicen de Lavida es sueño que es tan original y sor-prendente que te deja sin aliento, lite-ralmente. Destacan la logradaatmósfera de misterio y su éxito hastaen los más escépticos. ¡Ven a compro-barlo tú mismo!V, 26 agosto. 20.30 h.ant. 5 € / Taq. 7€

S, 27 agosto. 20.30 h.

GraN GALA DE MAGIA en el Museo Patio Herreriano

MAx VERDIé (mentalismo) +JEsús DUqUE (Magia Escénica) +

OsCAR EsCALANTE (Presentador)

MAx VERDIÉ. Todo es mentira: la telepatía noexiste. Ni las vibraciones psíquicas, ni la predic-ción del futuro. Nadie puede demostrar la cer-teza del tarot ni la astrología. Y por mucho quelo deseemos, nunca podremos descorrer el veloque nos separa del más allá. JESúS DUQUE. La belleza de la magia, magoganador de distintos premios nacionales e inter-nacionales, una magia plástica y única de lamano de este artista. ÓSCAR ESCALANTE. Pero.... Qué es? Esmago, comediante, showman… Su uso indiscri-minado de diversos lenguajes lo vuelve inclasi-ficable, el clown, la magia, el mimo, el stand upcomedy y el teatro son algunas de las piezas quese juntan en este rompecabezas que es... OscarEscalante... S, 27 agosto. 20.30 h. ant. 6€ / Taq. 8€

Lugar de las actuaciones: Claustro de los Reyes, Museo Patio HerrerianoVenta de entradas anticipadas en el Museo Patio Herreriano a partir del 5 de agosto.

música

ECOs DE LAHYsTERIA

“ECOS DE LA HYSTERIA” ha sidoel grupo ganador del Segundo Con-curso de Bandas Pop-Rock organi-zado por la Escuela Municipal deMúsica de Valladolid. Esta tarde alas 20:00 h actuarán en directo en laEscuela Municipal de Música.Estos cinco amigos de Valladolidconsiguen provocar el estado dehisteria en cada concierto fusio-nando el post-rock y metal de unamanera muy original.

EMPLaZadOS EN cONcIErTO 2016

2 de agosto. 21 h

LA FANEGA

LA FANEGA vivió los años de la transi-ción haciendo música en diversos escena-rios. Su Música siempre ha estado ligadaa la tradición del folclore castellano, perocon múltiples influencias, de diversas cul-turas y artistas. Presentan aquí las cancio-nes de toda su historia, y algunas de sucuarto disco, "Poéticos Encantos" contextos de sus poetas de cabecera, y músi-cas realizadas por ellos mismos.

EMPLaZadOS EN cONcIErTO 20163 de agosto. 21 hPlaza Martí y Monsó

8música · agosto

qUINTETODE METALEs

“ZINC”El grupo de metales "ZINC" nacede la unión de cinco músicos pro-venientes de diferentes ámbitoscon las ganas de compartir escena-rios, ideas, risas y sobretodo, hacerjuntos lo que más les gusta, disfru-tar tocando. El espectáculo pre-tende poner en el oyente músicasde siempre en un timbre diferente,en un formato distinto.

EMPLaZadOS EN cONcIErTO 2016

11 de agosto. 21 hatrio de Santiago

EPIPHONUs DúOBajo el título "Música para mirar den-tro" nos ofrecen un concierto de músicade Cámara. Una actuación musical paracompartir un espacio, compartir el lugardonde se interpreta, disfrutar del entornoartístico, con la finalidad de hacer llegaral público la quietud y la magia de la mú-sica y crear el clima adecuado para su-mergirnos en nuestro interior.

EMPLaZadOS cLÁSIcOS 20164 de agosto. 21 hPlaza Martí y Monsó

9música · agosto

CICONIA

Banda de rock instrumen-tal vallisoletana, influen-ciado por numerosasbandas, pasando ligera-mente por sonidos Stonere incorporando estructu-ras y sonidos de rock ymetal más clásico... En2015, han sido nominadosa los Premios de la MúsicaIndependiente. Hoy labanda está inmersa en lapromoción y la edición desu "Winterize Tour2016/17".

EMPLaZadOS EN cONcIErTO 2016

10 de agosto. 21 hParque de la Paz (Lasdelicias)

AsOCIACIÓNCULTUraL

ECLIPsE“Adiós Cebollita”. LA ASOCIACIÓN CUL-TURAL ECLIPSE pre-senta un "déjà vu" en clavede humor y a golpe de fla-menco. Una comedia es-crita por Miguel Asensiosobre hechos reales parapasar un buen rato.

EMPLaZadOS EN cONcIErTO 2016

9 de agosto. 21 hatrio de Santiago

DúO KROMDaniel Bombín, violín

Pablo López, pianoRepertorio de música

española

En el concierto se inter-pretará repertorio de mú-sica española. Primero seinterpretarán los seis so-netos de Toldrá, previa-mente recitados porMiguel Varela, y despuésse interpretarán la Fanta-sía Bética y Suite Popu-lar de Manuel de Falla.

cONcIErTOS EN EL JardÍN

12 de agosto. 21.30 hJardín romántico,casa de Zorrilla. 7€

10música · agosto

AqUA ENsEMBLE

Formación de músicos profesio-nales, en su mayoría profesoresde diferentes Conservatorios deMúsica de la Comunidad de Cas-tilla y León, especializados en lamúsica de cámara. Su repertorioabarca desde la música del rena-cimiento hasta la música más ac-tual, y su principal objetivo esatraer a todo tipo de público, através de una interpretaciónjoven y con mucha energía, y tal ycomo su nombre indica, una in-terpretación fresca y llena devida.EMPLaZadOS

EN cONcIErTO 201618 de agosto. 21 hPlaza federico wattenberg

HOMENAJE A ELVIsPREsLEY

Pz. de la universidad. (Terraza Bar Herminio’sJazz). 13 de agosto. 21h. Actuación de JulioCésar Sánchez y David Mad Mayer(con-cierto acústico)

Pz. federico wattenberg. 13 de agosto.20.30h.Actuación de Le Soir21.30h. Actuación de John Mencis Band.

c/acibelas, 22. (Bar Casi que Sí). 13 deagosto. 21.30h. Audición de los mejorestemas del Rey.

acceso libre y gratuito

11música · agosto

VÍCTOR ANTÓNGROUP

VÍCTOR ANTÓN GROUPnace de la inquietud del gui-tarrista y compositor zamo-rano, que se rodea de buenosamigos y excelentes músicospara interpretar composi-ciones originales que se hanplasmado en su primer tra-bajo discográfico como so-lista, "Motion". Este pro-yecto se nutre del jazz tradi-cional y el lenguaje delbebop pero a la vez bus-cando ingredientes nuevosque entroncan directamentecon el jazz contemporáneo eincluso con la fusión y elrock. EMPLaZadOS

EN cONcIErTO 201617 de agosto. 21 h.Plaza federico watten-berg

LUZNEGraGRUPO GANADOR DEL IFESTIVAL “BOSCO ENVIVO”. Banda con una puesta en es-cena sencilla y contundente,con toda la potencia del máspuro Thrash Metal de los 80pero con un sello personalen el que se intuyen diferen-tes influencias, desde elRock Progresivo al GrooveMetal. En 2014 publicaronsu último discto "2909" y en2015 el single "Slagator",adelanto de lo que será supróximo LP en el que estántrabajando de cara al 2016.EMPLaZadOS

EN cONcIErTO 201616 de agosto. 21 hPlaza de la Solidaridad(La Victoria)

ONDA ROCK

xIII Certamen de Gru-pos Musicales Locales“Ciudad de Valladolid”

Certamen abierto a gruposde música vallisoletanos, seacual sea su género y forma-ción, organizado por elAyuntamiento de Valladoliden colaboración con las emi-soras Onda Cero y EuropaFM. La fase final se realizadurante el mes de agosto alaire libre, en un gran escena-rio instalado en la plaza deColón donde numerososgrupos locales han sentadolas bases de su posterioréxito.del 22 al 26 de agosto.21 h. Plaza de colón

12música · agosto

IRIsH TREBLE“Irlanda en Danza”

Formado por ocho jóvenes, que con su es-pectáculo, Irlanda en Danza, quieren dara conocer este particular estilo de músicay danza y hacer disfrutar al público conritmos y pasos vibrantes. Aunque la basey el hilo conductor son la música celta yla danza irlandesa, lo que distingue a esteespectáculo es su fusión con estilos tandispares como el flamenco o el rock, dán-dole un toque de frescura y originalidad.cONcIErTOS EN EL JardÍN28 de agosto. 21.30 hJardín romántico, casa de Zorrilla. 7€

CONCIERTODE PIANO

Mario MoraGrandes compositores germánicos

MARIO MORA nos propone unviaje a dos siglos de historia del re-pertorio pianístico de los grandescompositores germánicos: un pro-grama de variedad y de unidadpara poder disfrutar de la músicaen sus múltiples estilos y visiones.De la sobriedad de Bachiana al vir-tuosismo sin igual de Franz Liszt.

cONcIErTOS EN EL JardÍN19 de agosto. 21.30 hJardín romántico, casa de Zorrilla. 7€

Avance Feria y Fiestas Nuestra señora Virgende san Lorenzo 2016

Conciertos Plaza Mayor2 Septiembre21 h. raIL4PaSS22 h. faNGOrIa

3 Septiembre 21 h. SHarON baTES22 h. JOHN NEwMaN

4 Septiembre21 h. INdIa22 h. La uNIóN

5 Septiembre22 h. HELENa bIaNcO y LOS SIrEX

6 Septiembre21 h. La LINGa22 h. GENENEracIóN caNaLLa

7 Septiembre21 h. La M.O.d.a.22 h. INMacuLaTE fOLLS

8 Septiembre21 h. ErIZO SIbarITa22 h. SwEET caLIfOrNIa

9 Septiembre21 h. LEcTOr acróbaTa22 h. daVId dE MarÍa

10 Septiembre18 h. cHuMI cHuMa20 h. NuEVO MESTEr dE JuGarÍa

exposiciones

OLIVIEROTOsCANIMás de 50 años de

magníficos fracasosEl fotógrafo italiano OLIVIERO TOS-

CANI estudió fotografía en Zúrich,Suiza, entre 1961 y 1965. Es reconocidoprincipalmente por sus campañas pu-blicitarias diseñadas para la marca de

ropa United Colors of Benetton, lascuales provocaron controversia en las

décadas de 1980 y 1990, contribuyendoal crecimiento de la marca hasta ser

una de las más reconocidas mundial-mente. Bajo el lema "una revista sobreel resto del mundo", Colors explotabael multiculturalismo prevalente en la

época, así como las campañas publici-tarias de Benetton.

31 aGOSTO-16 OcTubrE S.M.E.* de San benito.

Más información en web del Museowww.museocienciavalladolid.es

S.E.T.* - Sala de Exposiciones Temporales

CUANDO LA TIERRA TIEMBLA.VOLCANES Y TERREMOTOSA través de diferentes imágenes, mó-dulos, interactivos y audiovisuales,esta exposición ayuda a comprenderlos procesos que ocurren en el inte-rior de la Tierra e invita a descubrirlos últimos conocimientos sobreestos fenómenos naturales. Sala L/90 º. Hasta 19 de febrero de2017

EXPOSIcIONES

Agosto 2016Museo de la Ciencia de Valladolid

LA COSTA DE LOS DINOSAURIOSEsta exposición, compuesta por réplicas dealta calidad, ilustraciones y fotografías,ofrece una oportunidad única para conocerla enorme riqueza geológica y paleontológicaque aportan las rocas jurásicas de la llamada‘Costa de los Dinosaurios’. La muestra secompleta con una zona lúdica con dinojuegospara toda la familia y un croma que ¡invita alos visitantes a sumergirse en un auténticopaisaje jurásico!S.E.T.*

PLaNETarIO

“POLARIS” Y “LA NIÑA QUE SABÍA CAMINAR AL REVÉS”Este verano, el Museo de la Ciencia amplía su programación infantil de Planetario,alternando dos proyecciones dirigidas a niños a partir de 3 años:De martes a sábado: 13 h, Polaris; 17 h, La niña que sabía caminar al revés.Domingo: 12:45 h, Polaris.

16exposiciones · agosto

CAIDOsFotografías de Ricardo González

Fueron muchos los monumentos que a lo largo del sigloXX aparecieron por toda España, la mayor parte se le-vantaron al finalizar la Guerra Civil. Han pasado más de70 años y algunos se encuentran en un claro estado deabandono. Este trabajo se ocupa mayorita- riamente deestos monumentos, precisamente por su pérdida de ac-tualidad.“Caídos” está compuesto por imágenes de carácter ma-yoritariamente estatuario, en las que el conocimiento queel espectador posee sobre el origen de los monumentosresulta de especial relevancia a la hora de configurar supropia interpretación de las mismas, dotándolas de unsignificado en ocasiones bien diferente al que original-mente tuvieron.-HaSTa 21 aGOSTO S.M.E.* del T. calderón.

GINEREl maestro de la

España moderna.Francisco Giner delos Ríos y la Institu-

ción Libre deEnseñanza.

La muestra hace un reco-rrido por la biografía deGINER y de su proyecto re-novador, que se desarrollópor medio de plataformascomo el Museo PedagógicoNacional (1882), el Institutode Reformas Sociales (1883)o la Junta para Ampliaciónde Estudios (1907). HaSTa28 aGOSTO. S.M.E.* delMuseo de Pasión.

RETROsPECTIVACLEss

ARTISTA SELECCIONADO EN LACONVOCATORIA DE LA FUNDA-CIÓN MUNICIPAL DE CULTURA.Mi experiencia laboral se ha desarrolladoen los campos del diseño y la ilustración.Trabajando para El País, Calle20, d[x]iMagazine, NEO2 o Belio.He comisariado y expuesto en numerosasmuestras dentro del Circuito de Arte Al-ternativo tanto en territorio nacionalcomo internacional. (…)

Esta exposición es una gran oportuni-dad para acercar al público de nuestralocalidad el collage actual de una ma-nera nunca antes presentada. 16 aGO-25 SEPT.S.M.E.* del T. calderón.

FRIDA KAHLOFotografías

de LEO MATIZ en la Casa Azul

La exposición muestra a la enigmática artistaFRIDA KAHLO en medio centenar de imáge-nes realizadas por Leo Matiz, y que provienende los fondos de la Fundación Leo Matiz, asícomo publicaciones de las vanguardias de laépoca, algunas obras de autores que se inte-rrelacionan y aportan claves de la escena me-xicana de la época.Concebida como una gran instalación, la expo-sición se completa con obras de otros autoresde la época, publicaciones estridentistas, do-cumentos, bibliografía, proyecciones y textos. HaSTa 28 aGOSTO.S.M.E.* de Las francesas.

18exposiciones · agosto

20exposiciones · agosto

y además 8 AGOSTO - 16 OCTUBRE. Exposición Temporal. “HISTORIAS DELOS LIBROS”. Producida por Fundación Educa. Casa José Zorrilla,Sala Narciso Alonso Cortés. S.M.E.* - Sala Municipal de Exposiciones

W. EUGENEsMITH

Capturar la esencia.

EUGENE SMITH, un mitode la historia de la fotografíay del periodismo. EugeneSmith era un artista del ob-jetivo, obsesionado por laperfección y un ser humanodominado por fuertes con-tradicciones. Era un geniode la comunicación queentró en conflicto con todoslos medios de comunicaciónde su época. Especialmentecon el más famoso de todos:Life. HaSTa 28 aGOSTO.S.M.E.* de San benito.

GOYA. LOs DEsAsTREsDE LA GUERra

La crueldad, el fanatismo, el terror, la injusticia, la mise-ria, la muerte... son las "fatales consecuencias" de la gue-rra y de la represión política, y su gravedad es tal que elartista no las oculta.Los Desastres de la guerra no están exentos de contro-versia en varios aspectos. Las cuestiones que más hanatraído la atención de los críticos podrían concretarse enla actitud personal de GOYA ante el invasor y ante la si-tuación política de España, el significado de la serie y lasfuentes de los temas, el periodo de ejecución, la doble nu-meración de las estampas, las cuestiones técnicas, losproblemas relativos a la primera edición, las consecuen-cias del cambio de título respecto al ejemplar de Ceán, yla estructura de la obra.14 JuLIO - 28 aGOSTO. S.M.E.* de la casa revilla.

22te interesa · agosto

Turismo enCantabria

CABáRCENO, DONDE LA NA-TURALEZA SE CONVIERTEEN ESPECTáCULO

El Parque de la Naturaleza de Cabárcenoestá concebido con fines educativos, cul-turales, científicos y recreativos, habién-dose convertido en uno de los mayoresatractivos turísticos del norte de España.En agosto se inaugurarán las dos líneas detelecabinas que permitirán a los visitantesdisfrutar del Parque de la Naturaleza sus-pendidos a 15 metros del suelo y nos ofre-cerán una nueva perspectiva del parque,que cuenta con casi 150 especies animalesde los cinco continentes en régimen de se-milibertad.

CINE DE VEraNO 2016

Viernes 5, 12, 19 y 26 de agostoSesiones de cortometrajes y largo-metrajes de Valladolid y de Castillay León

Sábados 6, 13, 20 y 27 de agostoProyección de películas de alto nivelartístico que no han tenido una grandistribución comercial

Entrada: 2,50 €A la venta en la taquilla de la SalaSan Benito, a partir de las 19:30 hcada día de proyección.

Patio de la Hospedería de San Be-nito. 22.15 h

Para más información: www.info.valladolid.es

www.pasionporlasartes.es

24te interesa · agosto

TANGO “A LA LUZ DE LA LUNA”

Sesiones de baile organizadas por la Fun-dación Municipal de Cultura, en colabo-ración con la Asociación Vallisoletango. Esta actividad se propone dar a conocer alos ciudadanos el tango argentino como unmedio de ocio y diversión accesible a todoslos que deseen participar

Sábado, 6 de agosto: MANUEL PENA

Sábado, 13 de agosto: JUAN C. MILLáN

Sábado, 20 de agosto: JESúS MARTÍN

Sábado, 27 de agosto: TELMO PARRADO

Paseo central del campo GrandeSábados 6, 13, 20 y 27 de agostode 22 a 23.50 h.

sERVICIOs DEPROGraMAsEDUCATIVOsGraTUITOs

En las Salas del Museo de Pasión,San Benito, Las Francesas y en laCasa Museo Colón y Museo delToro:•Visitas comentadas diarias (para elpúblico general)•Visitas dialogadas (para escolaresdesde secundaria, asociaciones y co-lectivos)•Visitas-taller (para escolares de edu-cación infantil y educación primaria)•Servicio de e-visita (no es gratuito)•Centro de documentación, La televi-sión de “Pasión por las artes” y elCanal de Youtube “Pasión por lasartes” en la web www.pasionporlasar-tes.es•Talleres infantiles en períodos vaca-cionales (no son gratuitos)

En la Sala del Museo de Pasión•Programa educativo en fin de se-mana:-Talleres de fin de semana para gruposfamiliares-Gran juego de competición “Challengeof the Art”

Para más información: 902 500 493

www.pasionporlasartes.es

Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

facebook.com/fungeuva @FUNGEUVa

INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es

Aproximación al Mundo Jurídico.

Experto en Análisis Depor-tivo de Datos y BIG DATA.

Farmacovigilancia para Profesionales Sanitarios(On line).Congreso Internacional

El Cuento Hispánico(On line).SAP Business One

Dirección y Gestiónde proyectos

Impresión 3DDiseño y Programaciónde Videojuegos(Diseño, Arte y Desarrollo)

FORMACIÓN CONTINUA

MATRÍCULA ABIERTATODO EL AÑO

Especialista Universitario enCoaching Profesional.

Especialista Universitario en Ingeniería de Climatización.

Máster en Dirección de Proyectos.Máster en Big Data Science.

Especialista Universitario en Neurocienciaaplicada a la Estrategia Corporativa.

Máster en Fisioterapia Manual Osteopática.

Magister en Desarrollo deRecursos Humanos.

Especialista Universitario en Coaching Personal.

Máster en Psicopatología yClínica Psicoanalítica.

Especialista Universitario en Sindicalismo y Diálogo Social.

Magister en Habilidades para la Gestión del Patrimonio Cultural.

Máster de Innovación en la Construccióny Rehabilitación Eficientes.

POSTGRADO

UVa Universidad de ValladolidMuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MuSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

ANATOMÍA, HISTOLOGÍA, OFTALMOLOGÍA

Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

Colegio A. García QuintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SáB: 11-13 h.

Edificio Rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA @MuseoArtAfrican

"ARTE DE áFRICA SUBSAHARIANA"PROGRAMA EXPOSITIVO

Salón de Rectores:

“Arte africano y piezas destacadas: tejidos Kuba”.

Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”.

Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”.

Horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 20h. D, de 11 a14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. ValladolidTeléfono 983 184 530.

[email protected] www.museoarteafricanovalladolid.com

CENTRO BUENDÍA

Universidad de Valladolid

GO OU T

ROCK EN LA FERIA EN TORRELAVEGAEl festival comienza el 12 de agosto con Hombres G, que continúan embarcados en su gira aniversario 30 años.  El sábado 13 de agosto es el turno de Rulo y la Contrabanda. Le acompañará Kutxi Romero (Marea).

Por último, cierran el festival el domingo 14 dos bandas que son auténticas leyendas del rock en español, Loquillo y Burning.

SONORAMA 2016

El Dúo Dinámico ha sido la gran sorpresa del cartel de este año. Junto a los míticos Manuel de la Calva y Ramón Arcusa estarán en Aranda de Duero este verano Mando Diao, Molotov, Kula Shaker, Love of Lesbian, Izal o Quique González entre otros. El festival arandino celebra una nueva edición los días 11, 12, 13 y 14 de agosto. Música independiente y el vino de la Ribera vuelven a maridar de maravilla otro año más.

Lugar: Aranda de Duero (Burgos)Cuándo: 11, 12, 13 y 14 de agostoVenta de entradas:sonorama-aranda.com

Lugar: Feria de Muestras de Torrelavega, CantabriaCuándo: 12, 13 y 14 de agostoVenta de entradas: www.rockenlaferia.com

go out

espacio joven

1º PrEMIOCuento Nº 36

“COMO SI NUNCA HU-BIERA DORMIDO”

Autor: Aitor álvarezGómez

Entre sudores, me despierto alte-rado y tembloroso. Y muy cansado,como si nunca hubiera dormido.Llevo años teniendo el mismosueño: es de noche, estoy tranquila-mente sentado junto al fuego, y depronto, recibo la visita espectral deun fantasma; concretamente, delmiembro fantasma que perdí en laguerra. Lo gracioso es que, efectiva-mente, quedé lisiado en combate, ynoto continuamente dicho miembrofantasma. Y esto no tendría nin-guna importancia, sino fuera por-que se trata de la cabeza…

1 2 3

3º PrEMIOCuento Nº 43

“¿LOCURA? YO LOLLAMO ARTE

Autora: Virginia ál-varez Mayordomo

Tenía los ojos subrayadospor las ojeras, como sinunca hubiera dormido.Su cuerpo se tambaleabamientras intentaba, envano, avanzar bajo laatenta mirada de aquellosque, sin conocerlo, lo recha-zaban. La sociedad noacostumbraba a aceptar lodiferente y, en verdad, éldenotaba cierta locura;pero no le importaba, al finy al cabo, esa era su esen-cia, su propio ser, porque,tras ese extravagante as-pecto, se escondía el almade un artista.

2º PrEMIOCuento Nº 42

“LAS GOLONDRINASSIEMPRE VUELVEN”Autor: Víctor Manuel

del Pozo GómezFue una dura jornada en elcampo. La cosecha estaba pró-xima y necesitábamos tenerlotodo listo. Al terminar, sin quenadie nos viese, nos sentamossobre una piedra para ver atarde-cer.-¡Mira, golondrinas!- señaló miabuelo.- Están migrando.Traté de encontrarlas pero allí nohabía nada. No era la primeravez. Sus momentos de corduraeran cada vez menores y prontono se valdría solo. Como si leyesemis pensamientos exclamó:-Volverá. Al igual que las golon-drinas, siempre vuelve.

31espacio joven · microcuentos 2016

AITOR: Una idea estu-penda, porque de algunaforma, acerca el mundode los microrrelatos a lagente: ¡hay literaturamás allá de las novelas gi-gantescas!VÍCTOR: La premisa esmuy original: 20 minutos,80 palabras, temática re-velada durante el con-curso y una fraseimpuesta. ¡Todo un retopara la mente! VIRGINIA: Me pareceuna forma original y di-vertida de acercar la lite-ratura a los jóvenes,aunque creo que seríamejor si se promocionasemás entre los colegios.

AITOR: Se ajusta deforma muy literal a la te-mática de este año. ¡Mealegra haber dado con unaidea tan apropiada en tanpoco tiempo!VÍCTOR: Intenté crearuna historia que aunaraternura con realidad, plas-mando la problemática deperder nuestros recuerdosy con ellos nuestra identi-dad.VIRGINIA: Que me costóescribirlo porque es algodiferente a lo que suelo es-cribir, tanto en temáticacomo extensión, pero la re-compensa ha merecido elesfuerzo.

AITOR: A diferencia delaño pasado, en esta oca-sión sí que tenía una co-razonada: mi cuento esmás elaborado que el quepresenté entonces.VÍCTOR: Mantienes laesperanza de estar entrelos ganadores, pero haymucho nivel y calidad enlas otras historias ynunca sabes qué esperael jurado.VIRGINIA: No me lo es-peraba para nada porquecuando salí no estabacontenta con el resultadoy no creía que merecieseun premio

Otro año más, y ya van siete... la pasión por escribir se consolida... VII CONCURSO DE CUENTOS BÓLIDO - MICROCUEN-TOS A TODA VELOCIDAD.

Hemos entrevistado a los ganadores, esto es lo que nos han contestado...

1.¿Qué te pareceque exista estetipo de con-curso?

2. ¿En algúnmomento pensa-bas que podíassalir entre losganadores?

3. ¿Qué es lo quemás te gusta detu micro-relato?

32espacio joven · actividades

¿qué puedes hacer enel EsPACIO?

•Internet: accede gratis a la red contu equipo, móvil o tablet o con los PCsy MACs de la CiberSala. Puedes im-primir tus billetes trayendo tus pro-pias hojas, es gratis.•consolas: juega una horita a laXbox, la Play o la Wii con tus colegas.Hay nuevos juegos para disfrutar ydos salas para ello.•Juegos de mesa: pasa una tardejugando a la gran variedad de juegosde mesa del Espacio Joven. Puedesusar las mesas del hall o reservarsalas para tu grupo.•Música: puedes grabar una ma-queta en nuestro estudio, ensayar otocar en el auditorio.•Exposiciones: visita nuestros es-pacios expositivos, también puedesexponer tus obras.

•Préstamo de salas: reserva unasala para ensayar, jugar o hacer untrabajo en equipo.•Información: tenemos toda la in-formación juvenil que necesitas,somos especialistas. •carné Joven: te hacemos el carnéjoven en el momento, trae tu DNI y 3€ por año de vigencia (hasta 3 años)no necesitas foto y te lo llevas al ins-tante.•Tablón de anuncios: pon unanuncio gratis en nuestro tablón realy en la web.•bookcroosing: si te gusta leer, llé-vate algún libro para disfrutar o traelibros para donar.•café y refrescos: tómate un res-piro, descansa y refrescate en el halldel Espacio.

33espacio joven · actividades

MEZCLA MUSICAL Y RECURSOS PARA EL DJAprende diferentes técnicas demezcla con software digital yposterior edición musical comométodo de ocio alternativo, fo-mentando la cultura musical.Imparte: Joaquín Posac18, 19, 20, 25, 26 y 27 deagosto, de 11 a 14 h (20 horas)Para chicos/as de 14 a 35años (10 plazas). coste: 5 €.Inscripción en el EspacioJoven del 20 de julio al 12 deagosto de 2016SESIÓN DJs: Práctica final en directo.Sábado 27 de agosto, de 20 a22 h.

tallerDEMOExPRESS 2016 –PREMIO DEL PúBLICO–Escucha y vota a tu grupo favorito hasta el24 de septiembre de 2016 en la web oficial deDemoExpress: www.demoexpress.es.Estos son los grupos a concurso: RIOK,SHERK & FRUNK, SIN VOZ NI DON,ECOS DE LA HYSTERIA, HOMBRES DEHIELO, MC ARIS, LA NOCHE DE LAIGUANA, NOCHES DE GLORIA, OCTU-BRE POLAR Y PAOLO FONTANA y LABANDA DEL PATIO.

DEMOExPRESS 2016 –FINAL–En octubre será la final de DemoExpress, lafecha y el lugar la confirmaremos en la web.Más información: www.demoexpress.es

música

Laguiago es la aplicación móvilde las revistas GO!

La más utilizada para consultar todolo relativo al ocio de tu ciudad. Un appsencilla, rápida y con todo el contenidogeolocalizado.

Puedes elegir los locales para comer enfunción de su estilo de cocina y de lacercanía a tu posición. Ver su preciomedio, menús, teléfono y situación.También con los cafés y pubs.

Aquí puedes ver toda la informacióncultural en función de categoría (te-atro, música, exposiciones) o por fe-chas en un práctico calendario.

Disponible para iPhone y Android.

¡Más de 20.000 personasya la usan!

¿A qué esperas?

IPHONE ANDROID

ENHOPI NA

IDORND

tiendasentrevista a ·

Dulces CariciasNUEVA APERTURA

Un nuevo establecimiento, donde po-drás recibir asesoramiento personali-zado y encontrar una amplia gama deproductos. Y si no puedes pasar por nuestra tiendaconsulta en nuestra tienda online:www.dulcescaricias.com

ORGANIZAMOS VUESTRA

REUNIÓN TUPPERSEx

C/La Merced, 6(Junto Plaza Santa Cruz)Tlf. 983084012-663640654

dulcescariciasvalladolid@dulces_caricias

¿QUÉ PODEMOS ENCONTRAR ENDULCES CARICIAS?

El MAYOR SURTIDO DISPONIBLE en

Valladolid en lencería, juguetería erótica,

juegos, libros y parafarmacia. También or-

ganizamos reuniones Tuppersex, y dispone-

mos de tienda online. Damos un trato

cercano, y asesoramos a nuestros clientes,

para que incluso aquellos que no conozcan

mucho este mundo den con lo que necesitan

para disfrutar, solos o en pareja. Trabaja-

mos solamente con PRIMERAS MARCAS:

Toy Joy, Ovo, Pipedream, Eros, Leg Ave-

nue, Baci, Kiss Me... Además, si nos visitas,

te invitamos a un café mientras descubres

nuestros productos.

Héctor, propietario Dulces Carticias

36tiendas y servicios

C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono Industrial de San Cristóbal)Tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]

Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil

Avda. Valladolid, 147162 Aldeamayor de San MartínTlf. Reservas 618 118 501

Desayunos variadosCarta de Cafés y Tés - Bebidas fríasSmoothies - Frappés - Tés helados

Bollería variada - Tartas/Postres caserosPastas de té - Galletas integrales

Bocadillos - Sandwiches - Empanadas Pollos asados - Platos preparados

AGOSTOESPECIAL

FIESTAS DE ALDEAMAYORDel 13 al 23 de agosto, tienes la excusa per-

fecta para visitar Aldeamayor de San Martíny disfrutar de sus fiestas, hacernos una visita

y degustar nuestros productos.

TahonaMiel y CanelaCafetería - Panadería - Pastelería - Repostería

chapaPintura

MecánicaElectricidad

NeumáticosLunas

diagnosis

EN AGOSTO...15% de DESCUENTO en

Cambios de aceite y filtrosOfertas especiales. Infórmate ya!

Presupuestos sin compromisoCoches de cortesía coste cero

Trabajamos con todas las compañíasGarantía de por vida en la pintura

Precios sin competencia

CERRADO POR VACACIONES DEL 1 AL 15 DE AGOSTO

37tiendas y servicios

Joyería GIL

C/Recondo, 9 – 1ºD. Tlf. 983 23 35 [email protected]

Taller de JOYERÍA Y RELOJERÍA

HACEMOS TU JOYA A MEDIDA!

ARREGLO DE PIEZAS ANTIGUAS

Hacemos CORONAS Y CáLICES

PLATEAMOS

Transforma tu JOYA ANTIGUAen un diseño ExCLUSIVO Y ACTUAL

ESPECIALALIANZAS DE BODA

desde 400€

C/Cardenal Mendoza, 8. Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriaDTonos

MEN & WOMENCONCEPT

Peluquería masculina, femenina, barbe-ría, maquillaje, manicura, tratamientoscapilares y específicos... Todo un mundode sensaciones a tu disposición...

¡ WELCOME TO D'TONOS WORLD !

D´TonosHairdressing beauty &

barberShop

38tiendas y servicios

U.P.I.NOS TRASLADAMOS!!!

Tras 20 años nos trasladamos paradarte el mejor servicio posible.

Especialistas en REPARACIÓN DEEQUIPOS INFORMáTICOS,

VENTA Y GAMING .

SALIDA Y SERVICIO TECNICO espe-cializado.

C/Panaderos, 39(Junto Plaza Caño Argales)Tlf. 983 30 48 70 / 675 67 27 [email protected]

SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICA

Bicicletas Pelotón

C/Adolfo Miaja de la Muela, 3Parquesol. Tlf: 983 007 531 Facebook: bicicletas pelotón

TALLER ESPECIALIZADO

SERVICIO OFICIAL DE LASMEJORES MARCAS

PáSATE Y CONOCE LOS

NUEVOS MODELOS 2016

¡¡¡NOS TRASLADAMOS!!!

comerentrevista a ·

El Tardón

C/ Ferrocarril, 15.

TU LOCAL DE TAPEO Y MáS...

Desde las 8 de la mañana DESA-YUNA CON NOSOTROS y disfrutade nuestra famosa TORTILLA DEPATATA, con el tapeo de nuestrasCROQUETAS degusta uno de nues-tros vinos.

Ven con tus amigos a disfrutar detodo el fútbol en GRAN PANTA-LLA.

Tómate unas copas, especialmentenuestros GIN TONICS, jarritasbuenas, o nuestras CERVEZAS DEIMPORTACIÓN.

Consulta nuestro FACEBOOK y en-térate de las fiestas temáticas y otroseventos.

COPAS PREPARADAS

CERVEZAS DE IMPORTACION

TORTILLA DE PATATA

PRUEBA NUESTRO ORIGINALFRAMBUTONIC

TELÉFONO RESERVAS 983 34 73 82

TELÉFONO RESERVAS 983 33 91 75

C/ ALARCÓN, 1 C/ ALARCÓN, 5

44comer

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. Reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.Menú Diario 16 €. Menú Fin de Semana17,50€ (Sólo comidas)

Casa ManoloCerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como en casa.

En barra degusta nuestros PINCHOS DE PRIMAVERA-VERANO

SE PREPARAN ENCARGOS PARA LLEVARESPECIAL SUSHI

Canapés, asados, guisos...

ESPECIAL MENú PISCINA PARA LLEVAR

A PARTIR DEL 22 JUNIO 8€/persona

C/ Barcelona, 4 . Tlf. 983 32 68 95Facebook El Encuentro Valladolid

dISfruTa dEL VEraNO

EN La TErraZa dE

Prueba la que probablemente sea la

mejor hamburguesa de Valladolid

Chuleton a la piedra

Paellas al estilo valenciano

Verduras de temporada

Y NO TE OLVIDES QUE EL 90% DE

NUESTROS PLATOS SON SIN GLUTEN.

46comer

PREGUNTA POR NUESTROS ARROCES POR ENCARGO.

ORGANIZAMOS TUS COMIDASY CENAS PARA GRUPOS ADECUáNDONOS A TU

PRESUPUESTO.

C/Cervantes, 26. Tlf. 661 969 867

ExPOSICIÓN AGOSTOMERCADILLOARTE

Las CubasA MEDIODÍA EN LAS CUBAS

Para picar (a elegir 2)Salmorejo con virutas de jamón y picatostes

Risotto de setasEnsaladilla rusa

Timbal de ensalada de queso de cabra y nueces

Guiso o tapa del día

De raciones (a elegir 1)

Bacalao en tomate o al ajo arriero con pastel de patata

Merluza en salsa “Las Cubas” con pastel de patata

Entrecot de carne roja con patatas y pimientos flambeados

Carrillera Ibérica con caramelo de ribera y patatas fritas.

Cocina Dulce: Arroz con leche casera / Flan con nataNatillas caseras / Helados variados

Fruta de temporada

10€ / persona*Agua, vino o cerveza y pan

*Fines de semana y festivos bebida no incluida

También te damos la opción de crear tu propia comida con las raciones y tapas

al mismo precio

47comer

EN VERANO...

Con el calorcito apetecen momentosdulces y fresquitos a cualquier hora:Helados, Batidos, Sorbetes y Pos-tres.

Continuamos con nuestra carta medi-terránea y divertida.

Disfruta de nuestros platos en nues-tra TERRAZA CUBIERTA..

El Gallinero

TU MASCOTA ESBIENVENIDA!

C/ Martin Luther King, 3. Tlf. Reservas 615 08 59 88Domingos tarde y Lunes cerrado

Desayuno de Reyes en El GallineroCafé o infusión

YogurCerealesZumoFruta

Sandwich GallineroEmbutidoReposteríaTostadas

12€/persona

*Martes a viernes de 11 a 13.30 h.Sábados y domingos de 12 a 13.30 h.

48comer

C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. Reservas 983 385 081 . Domingos Tarde Cerrado. Menú del día 12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com

DESTACAMOS POR LACALIDAD DE NUESTROSPRODUCTOS.

Tanto en el restaurante, como en lacafetería o la terraza, nuestros clientesdisponen de un ambiente muy cuidadoen el que disfrutar de una agradablevelada.

Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

PRUEBA NUESTRASHAMBURGUESAS YRACIONES EN LA

TERRAZA

CERRADO POR VACACIONES DEL 8 AL 22 DE AGOSTO

50comer

BAR, TIENDA DEGUSTACIÓN EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de León, chapata

de jamón.

Charcutería selecta. Venta y degustación

de embutidos castellanos. Preparamos

bandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

C/Conde Ansúrez, 10.Tlf. Reservas 983 355 514

C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983230 016. Menú del Día 9,60 € (IVA inc) Fin de Semana 14,95 € (IVA inc). Medio Menú 6,50 € (IVA inc.)

Mesón ArandinoMENú CHULETÓN

Entrante (por persona)Sopa castellana con huevo por persona

Para compartir: Chuletón a la brasa,patatas caseras y ensalada de la casa

29,90 € (para 2 personas)Incluye: Pan y Bebida: 2 copas de vinopor persona (Ribera, Cigales o Verdejo)

o 1 botella de sidra

CERRADO POR VACACIONESHASTA EL 10 DE AGOSTO

51comer

C/Embajadores, 54

El Tío Pepe "Estaremos encanta-dos de recibiros con

buenas tapas, nuevosbocadillos, nuevos sa-

bores y nuevos colores...¡hasta en el pan!"

TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREVISTAS PRÓxIMAMENTTE EN NUESTRA WEB

¿cuÁL SErÍa La ÚLTIMa caNcIóN quETE GuSTarÍa OIr aNTES dE MOrIr?

¿POr quÉ?

copas

terrazasAlbino VinoMARGA: “With or without you”, deU2.SOLE: “Night of the jaguar”, de Dj Ro-lando.

C/Real, 24. Santovenia de Pisuerga

Especialidad en parrilla argentina.Gran variedad de arroces, elaboradoscon mucho amor y técnica insuperable.Comida sencilla, con ingredientes de pri-mera calidad. Meriendas y Eventos.

Todos los JUEVES Pincho + bebida 2€. En AGOSTO te sorprenderemos con ac-tividades y actuaciones sorpresa. Estateatento!!!

AlbinoVino

Terraza Los GuindalesCHICOTE: Cualquiera de Sabina.VICEN: “Show must go on”, de FreddyMercury, Queen.LIDIA: “Dirty dancing”.TITA: Una canción cachonda que mehaga sertir agusto.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS.Consulta nuestro Facebook paraconocer próximos eventos.

Santovenia de Pisuerga Tlf. 983 400 [email protected]

Seguimos con nuestra FIESTA ASTU-RIANA DE LOS JUEVES, especialidadSardinas a la brasa, cabrales, croquetas… Elresto de la semana degusta nuestra parri-lla de carnes y en breve pescados a labrasa.

Los Guindales

54terrazas

55terrazas

Café bien puesto con bizcocho casero, tostasde pan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas vari-adas, canapés... porque aquí COCINA MIMADRE... Tapas frías con tu vino o cañadurante todo el día. Vermús toreros, chupi-

tos bien fríos y copas preparadas. Partidos defútbol y partidas de cartas. VIENE ELVERANO... DISFRUTA DE NUESTRASTAPAS EN LA TERRAZA.

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Ca MörezCARLOS: Esas cosas no me las plan-teo, pero por si acaso... sigo escu-chando música cada día y no me vamal.

Ca Mörez

56terrazas

En Villa del Prado junto a parque infan-til. Buena música y mejor ambiente. Diver-sión asegurada. Copas preparadas y fácilaparcamiento. GRAN PANTALLA paraver tus partidos de fútbol y DIANA parajugar a los dardos con los amigos.

Además en nuestra TERRAZA po-drás degustar nuestra PIZZAS AR-TESANALES.

Harpo

C/ Monasterio San Millán de la Co-golla, 32. Zona Villa del Prado

HarpoPizzería

ROBER: “Bed of roses”, de Jon BonJovi.INMA: “I Don't Want To Miss aThing”, de Aerosmith. Famosa can-ción de Armageddon.

57terrazas

C/Panaderos, 34.

Nos hemos venido arriba. VENTEA COMER CON TUS COLEGASJUEVES, VIERNES Y SáBADO.Tenemos cocina, todos los VIER-NES un GUISO ESPECIAL pre-gúntanos como comer de manerainformal, mola!.

El Café de BolísDANI: “Que se mueran todos los feosque me dejen a mí de muestra”... quedaclaro?PABLO: “Wish you were here”, de PinkFloyd.

CALENTANDO LAS FERIAS. La Peña del Bol-

ñis este año se llama... LA BIRRA DE BRYAN.

Eventos en la Plaza, dentro del bar, concursos...

ESTAD ATENTOS AL FACEBOOK, no te pier-

das nuestras actuaciones y actividades

El Café de Bolís

58entrevistas

Alarcón streetCARLOS: La banda sonora de cual-quier buena película.

María sangrientaJAVI: “Stairway to heaven”. Hay queapuntar bien, que para sacarte fallosy que te manden al infierno haytiempo.LUIS: “The end”, de The Doors. Elporqué es evidente.

La Negra FloráLEx: Cualquiera que no sea la can-ción del verano.

59terrazas

A la hora de comer, prueba NUESTRASESPECIALIDADES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen NUESTRAS TERRAZAS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

C/Alarcón, 1 y 5. Tlf. 983 33 50 70. Domingos cerrado.

Alarcón Street

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en COCTELERÍA. Tenemos los GINS MáS BAJO CERO dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MOJITOS SIN ALCOHOL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

Calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

C/Ramón Núñez, 2.

Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CÓCTELES Y

GINS MEJORADOS.

TE ESPERAMOS! .

DIVERSIÓN, MúSICA, Y MUCHAMUCHA FIESTA…

María Sangrienta

60entrevistas

Nobel´sAROA: “Volando voy”, por raíces, sen-timientos y principios.VERO: “Así fue”, de la Pantoja, por-que la canta mi madre.ARANCHA: “I am a hero”, porque es-pero serlo de alguien en mi vida, comolo han sido en la mía.

El Rincón del CómicoALBERTO: “Una paloma blanca”, deMolina.OTTI: Cualquiera del Barrio, soy ba-rriera.

CubiELENA: “Caribbean blue”, de Enya.Porque me recuerda un momento es-pecial.

61terrazas

Ven con tus amigos o compañeros, te esperamospara ponerte un buen GIN TONIC, COCKTAIL,COPA o lo que quieras. GRAN PANTALLA paraque veas el mejor fútbol con tus amigos, DARDOSy mucho más... Pronto te sorprenderemos connuestros VERMUT FUERA… PRONTO TESORPRENDEREMOS CON NUESTROSVERMUTS DELUxE

C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara

Nobel´s

Ya esta nuestra TERRAZA en bonito, prepa-rada para disfrutar del verano. Siempre acom-pañados de la buena música y mejor ambiente. Abriremos nuestra TERRAZA algunos días aTECHO ABIERTO, para ver las estrellas ypasar noches mágicas y románticas.

El Rincón del Cómico

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Esgueva. Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

Cubi

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.

GRAN TERRAZA. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE TODO EL DEPORTE DESDE NUES-TRA TERRAZA

AlaudeBicicletas Pelotón Cascanueces Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoClandestina StoreC. Łptico CervantesC.RosaDanimantisDobace PeluquerosDulces CariciasD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo Guau Salón CaninoInvica CoachingLa Bella CandelaLa Bruja NovataLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPerfumHada La VictoriaPlaneta UrbanoQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San JoséTá-KalaThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique

A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa Manolo Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos El EncuentroEl GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas Cortes ParquesolLas CubasLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza NYC HellsRubén EscuderoSarmiento

Café LempickaCa MörezCompás Crossroad Cubi Donde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón HarpoLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLa VermuteríaLos Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music

HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes Pubs

HotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

......................................Valladolid

nº177 · agosto 2016......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

Y muchos más...

63terrazas

C/Mateo Seoane Sobral,parcela 42-B 2. Parquesol

El Rincón del ErizoURRUTIA: “La gallina Turuleca”,para acabar como empecé.TxABI FRANQUESA: “Si te vas”, deExtremoduro. Porque es muy larga, yasí me muero más tarde.JUAN SOLO “Aserejé”, de Las Ket-chup, porque dejebetudejebetusebiy-nouba...

El Rincón del Erizo

Taberna de estilo irlandés.Buen café y copas preparadas.Gran televisión para ver los partidos. AMPLIA TERRAZADISFRUTA DE NUESTROS MONÓLOGOSBATIDOSCARTA DE CERVEZASEspecial MOJITOS

En SEPTIEMBRE volvemos con nuestro CONCURSO DE MONÓLOGOS

Tardes de Verano

IV PLAN MUNICIPALDE JUVENTUDPLAN

2016

2019

+14 PROGRAMACIÓNAGOSTO 2016

En los centros cívicos:

Juegos alternativos >>Improvisación creativa >> Mural urbano >> Cortometrajes >> Beatbox >>

Actividad Zona Sur Rondilla Zona Este Luelmo

Juegos alternativos:Improvisación creativa:Mural urbano*:Cortometrajes:Beatbox Jhana: 24 26

Horario: de 19:00 a 21:00 horas*Mural: de 18:00 a 21:00 horas (inscripción previa)

ardes de TTardes de

eranoVVeranoardes de

PROGRAMACIÓN

PROGRAMACIÓN

9102

6102NLAP