9 de enero de 2016 • Año IV • No. 928 • $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

HOYMáxima

23° CMínima

7°C

Continúan las in-conformidades por la aplicación de fotomultas en la vialidad Tollo-

can, que conecta con la ca-rretera México - Toluca, en algunos casos refieren que después de haber pagado una sanción les domiciliaron has-ta cinco multas seguidas con diferentes horarios, muchos en los que no cruzó el vehí-culo por la vialidad.

Los inconformes señalan que en algunos casos recibie-ron multas de vehículos que no les pertenecen y a pesar de que en esta semana el go-bierno del Estado de México

anunció que serían cancela-das las aplicadas en esta via-lidad estatal por detectar una falla en el límite de velocidad, hasta el momento continúan las fotomultas erróneas.

Hasta el 16 de diciembre, el Comisionado de Seguridad Ciudadana, Eduardo Valiente informó que aplicaron 300 mil fotomultas, es decir, 100 mil por mes desde el inicio del programa en vialidades de alta concentración vehi-cular como Tollocan, Alfre-do del Mazo y otras, aunque desconoció del total cuántas ya fueron pagadas.

ContratoEn el Estado de México el programa entró en vigor en septiembre del 2015, aun-que el contrato fue firmado un año antes con la empre-sa Proyectos en Ingeniería, Seguridad y Abastecimiento S.A de C.V (PISA), quien se queda con el 50 por ciento del pago de las multas que con-sisten en cinco días de salario mínimo vigente.

El convenio laboral fue signado el 15 de septiembre del 2014 entre la Secretaría de Finanzas, entonces titulada por Erasto Martínez Rojas, el ahora ex comisionado de Se-guridad Ciudadana, Damián

Canales, además del jefe del Centro de Mando y Comuni-cación, Miguel Ángel Zamora Piña con el representante de la empresa Milton Parada Ro-dríguez.

La empresa fue constitui-da en el 2010 en el estado de Puebla, aunque su dirección actual es en Misantla núme-ro 19 colonia Roma Sur en el Distrito Federal, y la validez del contrato concluye en el 2017.

El programa llamado “Lí-mite seguro” consiste en la colocación de 63 arcos detec-tores de velocidad en las vías rápidas de los municipios de Cocotitlán, San Cayetano de Morelos; Ecatepec de More-los, Tlalnepantla, Naucalpan, San Felipe del Progreso, Oco-titlán, Valle de Chalco-Soli-daridad, Temamatla, Tenan-go del Aire, Atlacomulco, Metepec, Texcoco, Atizapán, Nicolás Romero, Toluca, en-tre otros.

El modo en que opera el programa es que cuando el arco detector detecte que un automóvil es conducido a ve-locidad no permitida, le toma una fotografía y la multa es enviada vía correo electróni-co al propietario de las placas registrado en la base de datos de gobierno del estado.

Persisten errores en sistema de foto multas.

Marisela Trinidad

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Toluca

Inconformes señalan que en algunos casos recibieron multas de vehículos que no les pertenecen.

Continúan foto multas erróneas en Tollocan

“Carol” va por CinCoarte&gente 4D

a empezar a sumartrofeo 1c

Reunión en pRo de la CulTuRa

cultura 1D

Inversión millonariaPara poner en marcha este esquema in-virtieron 220 millones de pesos, en 8 mil 800 cámaras. En algunos casos los accidentes carreteros llegan a los 350 por mes, y los infractores obtienen un descuen-to del 50 por ciento si pagan en los primeros 15 días.

HO

YE

STA

DO

.CO

M

Un motel, el último lugar al que llegó “El Chapo”más información pág. 4a

HT

TPA

riS

TEg

uin

OT

iCiA

S.C

OM

080

1ME

xiC

OfO

TOS-

DE-

lA-r

ECA

PTu

rA

-DE

l-C

HA

PO

-gu

zM

An

Felicita EAV al presidente por detención de El Chapo“Mi reconocimiento y de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) a Enrique Peña Nieto y a los integrantes del gabinete de seguridad, por la detención de Joaquín Guzmán Loera”, escribió el gobernador del estado Eruviel Ávila Villegas como mensaje al gobierno federal tras la recaptura del peligroso narcotraficante.

Vía twitter el ejecutivo celebró la acción del gabi-nete federal de seguridad,

al sostener que la detención es resultado de la coordi-nación, el trabajo de in-teligencia y sobre todo el compromiso que tienen las autoridades para propiciar condiciones de armonía y tranquilidad en México.

La acción, detalló, ge-

nera confianza en las ins-tituciones de seguridad del país y certeza de que no hay impunidad y se actúa con todo rigor en contra de los verdaderos enemigos de la sociedad, que son los delin-cuentes.

Para finalizar manifestó el respaldo de los gobiernos de las 32 entidades federativas a estas acciones empren-didas por el gobierno de la República, para hacer valer el estado de Derecho en cada una de las acciones contra el crimen organizado.

“México es un país en donde se hace valer la justicia”. eruviel Ávila villegas, gobernador del estado de México

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del estado de México.

A pesar de que los vecinos de Los Sauces recono-cen que un pro-grama de reco-

lección de residuos nocturno es eficaz para esta zona donde la mayoría de las familias tra-bajan a lo largo de la maña-na, hasta el momento no hay registro sobre su aplicación como lo anunció el ayun-tamiento toluqueño en días pasados.

El presidente municipal de Toluca, Fernando Zamo-ra Morales, indicó que para facilitar a las familias de esta zona y Villas Santín el de-pósito de sus desechos en el camión recolector, a partir del dos de enero los mismos trabajadores asignados a re-correr dichas colonias por las mañanas, deberían hacerlo en horario nocturno.

Camiones municipalesSin embargo, vecinos y loca-tarios de esta región aseguran que hasta el momento no han visto los camiones munici-pales por las tardes o noches, por el contrario, señalaron que en diciembre no llegó el camión “porque se atra-vesaron las vacaciones, pero no debieron dejarnos sin este servicio que es imprescindi-ble, más cuando hay niños en la casa y se genera más basura”.

En la zanja que divide Sau-ces V con Villas Santín “se ha convertido como un tiradero

de bolsas para quienes viven en Cantabria, Haciendas del Valle II, y Santín, porque la-mentablemente se han dedi-cado a usarlo como depósi-to”, alegó Carlos Díaz.

ResponsabilidadAunque reconoció que la propia población no asume su responsabilidad para vi-vir dignamente y por el con-trario, decidieron hacer de sus jardines un “muladar”, subrayó que la presencia de fauna nociva como ratas y perros callejeros es un riesgo de salud para los vecinos de estos fraccionamientos.

mil pequeños de todo el mu-nicipio fueron festejados por la administración de Toluca, que encabeza el presidente municipal Fernando Zamora Morales.

Estado de México9 de enero de 2016

heRaldo

sábado2

!!

Toluca

“En el estado de México es-tamos trabajando seriamen-te para prevenir, combatir y sancionar todo tipo de vio-lencia en contra de la mujer o de sus hijos”, así lo expresó el gobernador Eruviel Ávila Villegas.

Centros de justiciaAl destacar que a la fecha se cuentan ya con dos Centros de Justicia Especializados para la Mujer, uno en cada valle, en Toluca y el muni-cipio de Cuautitlán, esto al referir que en el mes pasado se acordó dentro del Consejo Nacional de Seguridad Públi-ca que todos los estados tu-vieran al menos una unidad del tipo.

Reiteró la posición de la entidad con la declaratoria de Alerta de Género para 11

municipios esto a fin de ga-rantizar una mayor protec-ción para ellas, tema en el que adelantó que este año se abrirán dos centros de justi-cia más dedicados exclusiva-mente a su protección.

RefugiosDe manera paralela, resal-tó como el estado de Méxi-co cuenta con siete refugios

algunos coordinados con la procuraduría de justicia y con el Consejo Estatal de la Mujer del estado de México además de unidades móviles de atención.

“Demostramos una vez más que estamos no preo-cupados, estamos ocupados de la atención y la protección que merecen las mujeres en el estado”.

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Trabaja edomex seriamente contra violencia contra mujeres

30

Vecinos de Los Sauces reconocen que un programa de recolección de residuos nocturno es eficaz para esta zona.

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 9 de enero del 2016, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Marisela Trinidad

No han visto servicio nocturno de basura en Los Sauces

EmpoderamientoEmpoderar a las muje-res, dijo el gobernador, debe ser el paso con-secuente de un estado comprometido en este importante pilar de la sociedad como son las mujeres.

DesechosCarlos Díaz coincidió con otros vecinos que otro problema es que abandonan en las es-quinas o las banquetas los desechos, que des-pués resultan desper-digados por la colonia debido a que los perros callejeros la riegan, y se convierte en un nuevo conflicto. Carlos Díaz, vecino de Los Sauces.Gabriela Torres, vecina de Los Sauces.

Violencia contra mujeres.

LAN

UE

VAR

EP

UB

LIC

A.O

RG

reflexión DominicalEl bautismo es un don, no una carga

En aquel tiempo, el pueblo estaba en expectación, y todos se preguntaban si no sería Juan el Mesías; él tomó la palabra y dijo a todos: «Yo os bautizo con agua; pero viene el que puede más que yo, y no merezco desatarle la correa de sus sandalias. Él os bautizará con Espíritu Santo y fuego.»

En un bautismo general, Jesús también se bautizó. Y, mientras oraba, se abrió el cielo, bajó el Espíritu Santo sobre él en forma de palo-ma, y vino una voz del cielo: «Tú eres mi Hijo, el amado, el predilecto.» lucas 3, 15-16. 21-22La celebración del bautismo de Jesús cierra el ciclo de Na-vidad. Jesús el día de Epifa-nía tuvo una presentación a todas las naciones, ahora en su bautismo a orillas del río Jordán se revela como me-sías salvador, al comienzo de su vida apostólica, pro-clamado como Hijo de Dios en carne mortal como todos nosotros.

Es realmente conmove-dor contemplar a Jesús en la fila de los pecadores para ser bautizado por Juan.¡Qué gran acto de humildad! Él que no cometió pecado se acercó a los demás pecado-res, asumiendo así nuestra condición humana. Este acto es una actitud solidaria, que nos muestra su humildad que se ve acompañada por la voz del Padre que lo pro-clama con la presencia del

Espíritu Santo en forma de paloma como Hijo, el ama-do, el predilecto. Es la carta credencial que inaugura su anuncio del reino de Dios.

“Él es el Ungido, el Me-sías (en hebreo), el Cristo (en griego), el Hijo de Dios, el Señor que resucitará glorio-so; pues el bautismo de agua y Espíritu que Jesús recibe hoy es anuncio del bautismo de sangre que experimen-tará en su pasión, muerte y resurrección salvadoras. Así empieza a ser efectiva la salvación universal por Cristo”.

El bautismo nuestro es el inicio que como cristianos hacemos en nuestro cami-nar en esta vida hacia Dios. Al ser bautizados hemos re-cibido el título de hijos ama-dos, predilectos Hemos de aprender, entre otras mu-chas cosas, la solidaridad con los hombres caídos en el pecado y la infinita mise-ricordia de Dios al enviarnos a su Hijo.

“No es tan raro encon-trar cristianos que entien-den su bautismo como una carga que sobre sus hombros echaron sus padres cuando ellos no eran todavía res-ponsables. No es eso. El bau-tismo es ante todo un don, una predilección de Dios, una vocación a la fe. Dios no comienza su diálogo con no-sotros imponiendo obliga-ciones, sino amando y ofre-ciendo su gracia y salvación por Jesucristo. De este amor y don primeros ha de nacer en nosotros una respuesta agradecida y de la misma tonalidad: amor y entrega a Dios y a los hermanos en la Iglesia, a la que somos in-corporados, y en el mundo en que vivimos. Así somos capaces de amar con el mis-mo amor que el Espíritu de Dios derrama en nuestros corazones”.

Es realmente curioso sa-ber que algunas personas sienten su bautismo como una imposición, como una carga y no como un don. Si hacemos una encuesta sobre religión que profesa cada uno, nos sorprenderá la cantidad de personas que se confiesan católicas. Pero no coincide este dato con la asistencia a los actos re-ligiosos como la eucaristía dominical. Somos un poco extraños porque algunos días, como el último del año, llenamos los templos a reventar para dar gracias a Dios y hacer peticiones para el año que va a comenzar. No está mal esta práctica, pero es insuficiente para mos-trar nuestro catolicismo. Lo mismo sucede el miércoles de ceniza, acudimos a “po-nernos la ceniza” como una obligación y en muchos ca-sos ni siquiera guardamos el ayuno y la abstinencia suge-ridos por la Iglesia.

El hecho de bautizar a los hijos de muy pequeños es darles la oportunidad de gozar de los beneficios de este sacramento. Podemos preguntarnos si los padres serían capaces de negar a sus hijos el alimento de los primeros días de vida. Se-guramente nadie lo haría teniendo la posibilidad de hacerlo. ¿Por qué entonces vamos a negarles las gracias del sacramento del bautis-mo?

Una vez bautizados so-mos parte importante del Iglesia de Cristo y tenemos el compromiso de extender su reino con nuestra actitud apostólica y, muy impor-tante, con nuestro ejemplo de buenos cristianos.demos gracias a dios por ha-ber recibido el sacramento del bautismo que nos hace hijos suyos muy amados y predilectos.

HERALDO : EntORnO sábado 9 de enero de 2016 • Estado de México 3

Adriana Carbajal

EDOmEx

Los 125 muni-cipios deberán tener funciona-rios con perfiles profesionales.

Exige la ley perfiles profesionales para funcionarios municipales

A partir de estas nuevas admi-nistraciones, los 125 municipios deberán tener

funcionarios con perfiles profesionales, titulados, con experiencia y en algunos casos, a tener certificación otorgada por el Instituto Hacendarios del Estado de México.

Aquellos que deberán tener un perfil especializa-do son: los secretarios del ayuntamiento, los tesore-ros, los directores de Obras Públicas, de Desarrollo Eco-nómico o titulares de las Unidades Administrativas y si no, incurrirán en una falta administrativa por incum-plir con la ley.ReformasLos diputados mexiquenses han hecho reformas a la Ley Orgánica Municipal para solicitar mayores requisitos para ocupar esos cargos, con el fin de evitar que quienes se desempeñen en ellos tengan conocimientos en la materia, pero de no ser así, podrían ser denunciados.

RequisitosSegún el artículo 32 de la Ley Orgánica Municipal, para esos cuatro cargos deben ser ciudadanos mexiquenses, en pleno uso de sus derechos; no estar inhabilitados para desempeñar cargo, empleo, o comisión pública; no haber sido condenado en proceso penal, por delito intencional que amerite pena privativa de libertad y deben acredi-tar tener los conocimientos suficientes para poder des-empeñar el cargo; contar con título profesional o ex-periencia mínima de un año

en la materia.

SecretarioEn el caso del secretario del ayuntamiento, para muni-cipios con una población de hasta 150 mil habitantes, po-drán tener título profesional de educación superior; en los de 150 mil o que sean cabece-ra distrital: tener título pro-fesional de educación supe-rior; además, deben obtener certificación de competencia laboral expedida por el Ins-tituto Hacendario en los seis meses siguientes a la fecha en que inicie sus funciones.

Funcionarios municipales.

El gobierno del estado de Mé-xico abanderó la entrega de donativo que realizó el go-bierno del estado de Kuwait a la Fundación Vive 100 por ciento Mujer A. C, por 100 mil dólares equivalentes a un mi-llón 723 mil pesos.

Al encabezar este encuen-tro de hermanamiento entre pueblos, el gobernador mexi-quense Eruviel Ávila Villegas destacó el fortalecimiento que ha hecho su gobierno de las relaciones internacionales las cuales dijo crean puentes de comunión sobre las fronteras.

HumanismoEn este sentido resaltó el humanismo del pueblo de Kuwait en todas sus accio-nes, ya que dijo este viernes suman más de seis reuniones

de trabajo para atender temas de acción concretos.

“Gracias a mi hermano embajador de Kuwait en Mé-xico por su apoyo para que el país hoy esté en la mira y el co-razón de la gente de Kuwait”, dijo.

Estos recursos donados al pueblo del estado de México se utilizarán para financiar un centro de salud mental en la región de Acolman.

“Expresar nuestro reco-nocimiento por este donativo que la embajada ha entregado a la fundación 100 por ciento Mujer, estoy cierto que estos recursos habrán de beneficiar a mujeres y niños”.

MotivosEn el acto Sameeh Essa Johar Hayat, Embajador de Kuwait en México, reconoció que uno de los motivos de trabajo más

fuerte para esta asociación que apoyan es por los lazos que generan a nivel social, destacando que es una vía para fortalecer las relaciones entre naciones.

“Me siento muy contento de estar aquí entre ustedes so-bre todo entre defensoras de mujeres y mujeres activistas en el estado, esperamos que sea útil esta donación para ayudarles en todos los proyec-tos de desarrollo”, expresó.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Entregan donativo de Kuwait a fundación pro mujeres

DonativoDurante la entrega del donativo el gobierno del estado manifestó el com-promiso de coadyuvar en las acciones que sean necesarias para potenciar este apoyo, inclusive con un terreno para la edifi-cación de inmueble.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México.

EDOmEx

No ha funcionado reordenamiento del transporte: JBJ

El reordenamiento del trans-porte público en el Estado de México no ha funcionado, dijo la vocera de los dipu-tados locales del PRD Juana Bonilla Jaime, quien pre-cisó que además se quiere cambiar casi por completo el parque vehicular, pues al menos en el Valle de Méxi-co las unidades son viejas y contaminan.

Dijo que más allá de san-ciones ejemplares, es nece-sario fortalecer la educación vial entre automovilistas y peatones, pues de lo contra-rio seguirá promoviéndose la amonestación y con ello fomentando la corrupción.

ReordenamientoHace unas semanas los di-putados federales del PRD coincidieron en que era im-posible avanzar en el reor-denamiento vial, acabar con los asaltos a mano armada si se siguen viendo favorecidas las más de 60 unidades pira-

tas de transporte de pasaje-ros que circulan diariamente en el Estado de México.

Indicaron que de acuerdo a declaraciones del propio secretario de Movilidad del Gobierno del Estado de Mé-xico, Isidro Pastor Medrano, en junio del año pasado se conocía de 20 mil unidades pirata, pero hasta hace al-gunos meses esa cifra ya se había triplicado.

Servicio públicoEs así que de un parque ve-hicular que es de 165 mil vehículos, 60 mil de son pi-rata, lo que significa que un 36.36 por ciento de quienes prestan el servicio público de pasajeros lo hacen al mar-gen de la ley, sin que hasta el momento haya autoridad que logre meterlos en orden.

Asimismo, apenas el año pasado aprobaron la crea-ción de la Ley de Movilidad y Transporte del Estado de México, a fin de regular un “Sistema Integral de Movi-lidad”, entendido como el

conjunto de elementos que garanticen el debido ejerci-cio del derecho a la movili-dad, bajo los principios de igualdad, sustentabilidad, seguridad, coordinación, eficiencia, legalidad y acce-sibilidad universal.

En esta ley se garanti-za entre otras cosas que los operadores del transporte público conduzcan con lu-cidez y en pleno uso de sus facultades, dada la relevan-cia y responsabilidad de su labor.

Adriana Carbajal

ConcesionesLa Ley establece entre las causales para revocar conce-siones del transporte público el deficiente mantenimiento de las unidades, la falta de pericia del conductor, el incumplimiento del reglamento de tránsito o cuando se maneje bajo los efectos del alcohol o estupefacientes.

No ha funcionado reordenamiento del transporte.

ED

OM

EX

ALD

IA.C

OM

.MX

TEO

TIH

UA

CA

NE

NLI

NE

A.C

OM

217millones de pesos, destinó la Secretaría de Desarrollo So-cial a Jalisco para financiar proyectos del Programa 3x1 para Migrantes, que también cuenta con aportaciones de mexicanos que viven en Es-tados Unidos en beneficio de sus comunidades de origen.

Estado de México9 de enero de 2016

heraldo

sábado4

!!

Joaquín “el Chapo” Guzmán.

Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación.

Lactancia materna reduce riesgo de enfermedades.

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

México

México

México

Detención de Guzmán Loera, logro en favor del Estado de derecho: EPN

Lactancia materna reduce riesgo de enfermedades en neonatos

Se cumplió instrucción de capturar a “El Chapo”: Osorio Chong

NO

tiM

Ex

.CO

M

ww

w.P

Ost

a.C

OM

.Mx

Tras meses de bús-queda, Joaquín “el Chapo” Guzmán fue detenido en el “Hotel & Suites

Doux”, un motel de carre-tera situado a las afueras de Los Mochis (Sinaloa) al que el narcotraficante llegó tras un huir de un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad mexicanas.

A través del sistema de al-cantarillado, “El Chapo” es-capó de una casa de seguridad en la que se escondía y llegó a este alojamiento, que cuenta con una veintena de habita-ciones, afirmó una persona que respondió a una llamada de Efe al establecimiento pero no quiso hablar más y no vol-

vió a responder al teléfono.

CapturaFue en estas instalaciones en las que, como muestran imágenes difundidas por los medios de comunicación, las fuerzas de seguridad mexi-canas capturaron a Guzmán, quien ocultaba su rostro gra-cias a una toalla blanca que le tapaba la cabeza, muy proba-blemente sacada del estable-cimiento.

El motel se encuentra ubi-cado en los alrededores de Los Mochis, a seis kilómetros del centro de esa ciudad de Sinaloa, cuna de “El Chapo” y de los más famosos narco-traficantes mexicanos, y en la carretera que comunica este

municipio con el de San Mi-guel Zapotitlán.

Durante la operación de captura, “El Chapo” fue in-mortalizado con una cámara en una de las habitaciones, con una sucia camiseta de ti-rantes, las manos esposadas y cara de circunstancias.

ImagenEn una imagen que fue filtrada a los medios de comunicación mexicanos, el narcotrafican-te fue retratado con el rostro serio, sentado en el borde de la cama.

Al fondo, una fotografía de una mujer en ropa interior a sus espaldas, que resaltaba entre las paredes color malva de la habitación. — EFE

La detención de Joaquín Guzmán Loera representa un logro en favor del Estado de derecho y es resultado de la coordinación de las distin-tas instituciones y Fuerzas Armadas del país, aseveró el presidente Enrique Peña Nieto.

Durante un mensaje a la nación, destacó que la loca-lización, el seguimiento y la recaptura de ese delincuen-te son resultado del trabajo conjunto y permanente de las corporaciones dedicadas a la inteligencia, la seguridad y la procuración de justicia del Estado Mexicano.

operaciónAgregó que esta operación también prueba que “no hay mayor fuerza que la fuerza de los mexicanos trabajando juntos” y reiteró su mayor fe-

licitación y reconocimiento a todo el personal que partici-pó en esta acción.

En específico señaló a los valiosos elementos de las Fuerzas Armadas, el Ejérci-to, la Secretaría de Marina, la Policía Federal, la Procura-duría General de la República y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen).

dedicaciónPuntualizó que este trabajo se logró gracias a la dedica-ción por días y noches pu-sieron los integrantes de esas corporaciones para cumplir la misión encomendada por el Ejecutivo federal, de re-capturar a Guzmán Loera y presentarlo ante la justicia.

La búsqueda y detención, la mañana de este viernes en Los Mochis, Sinaloa, de Guzmán también permitió

identificar, detener y desar-ticular la red de influencia y protección de ese delincuen-te, lo que es ejemplo también que toda meta es alcanzable si confiamos en la solidez y la fortaleza de las instituciones mexicanas.

— NoTiMEx

En temporada invernal la población neonatal es más susceptible a contraer in-fecciones en vías respirato-rias e intestinales, por lo que resulta fundamental la leche materna la cual fortalece el sistema inmunológico de los pequeños, aseguró la Jefa del Departamento de Alo-jamiento Conjunto del Ins-tituto Nacional de Perinato-logía “Isidro Espinoza de los Reyes”, Alejandra Coronado

Zarco.Especificó que esta leche

contiene sustancias y proteí-nas que ayudan a proteger a los neonatos contra las en-fermedades más comunes en esta época.

InfeccionesLa funcionaria explicó que las infecciones en vías respi-ratorias e intestinales de este sector infantil se presentan debido a que sus defensas

se encuentran en un estado no óptimo para protegerse ante la exposición de virus y gérmenes predominantes en esta temporada.

También consideró de relevancia los cuidados que tenga la madre desde su em-barazo y durante la lactancia: Las vacunas, el ejercicio y la sana alimentación son facto-res que benefician a la salud de la madre y, por conse-cuencia, del hijo.

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, informó al presidente Enrique Peña Nieto que este viernes el Gabinete de Seguridad cum-plió su instrucción respecto de la aprehensión de Joaquín Guzmán Loera, apodado “El Chapo”.

reuniónEn un video difundido en su cuenta @osoriochong en Twi-

tter, se aprecia al responsable de la política interior del país cuando lee un tuit del man-datario ante los asistentes a la XVII Reunión de Embajadores y Cónsules, que se llevó a cabo en las instalaciones de la Secre-taría de Relaciones Exteriores.

PresentesLuego de leer el tuit del Eje-cutivo federal que anuncia “Misión cumplida: lo tene-

mos. Quiero informar a los mexicanos que Joaquín Guz-mán Loera ha sido detenido”, los diplomáticos presentes se levantaron y aplaudieron.

Osorio Chong fue felicita-do en el acto por la canciller Claudia Ruiz Massieu Salinas y por los titulares de las Secre-tarías de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, y de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz. — NoTiMEx

siNaloa

Joaquín “el Chapo” Guzmán fue detenido en el “Ho-tel & Suites Doux”, un motel de carretera situado a las afueras de Los Mochis (Sinaloa).

Un motel, el último lugar al que llegó “El Chapo”

ht

tPa

ris

tEG

uiN

Ot

iCia

s.C

OM

080

1ME

xiC

OfO

tOs-

dE-

La-r

ECa

Ptu

ra

-dE

L-C

ha

PO

-Gu

zM

aN

DetenidosAcompañado por el titular de la Secre-taría de Goberna-ción (Segob), Miguel Ángel Osorio Chong, y funcionarios de su gabinete, el manda-tario detalló que con esta acción contra la impunidad suman ya 98 delincuentes dete-nidos, de los 122 más buscados por el país.

200 millones de dólares asig-nó Banxico mediante una segunda subasta con precio mínimo para proveer de liquidez al mercado cambia-rio y estabilizar la moneda mexicana, con lo que este viernes ya suman 400 millo-nes de dólares subastados.

Estado de México9 de enero de 2016

heraldo

sábado5

!!

Mercado acciona-rio concluye jorna-da con descenso de 0.97 por cientoMéxico — La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) concluyó la jornada con una pérdida de 0.97 por ciento ó 396.20 pun-tos menos respecto al nivel previo, al ubicarse su principal indicador, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC), en 40 mil 265.37 unidades.La plaza bursátil local finalizó la jornada en línea con los principales índices de Estados Unidos, de los cuales el Stan-dard and Poor´s 500, perdió 1.02 por ciento, el Dow Jones descendió 0.90 por ciento y el Nasdaq bajó 1.08 por ciento, respectivamente.— NoTiMEx

Dólar cierra la semana hasta en $18.25 en bancos de la capitalMéxico — Al término de la jor-nada cambiaria de la semana, el dólar libre se vendió en un precio máximo de 18.25 pesos, con una variación de 22 centavos más respecto a la víspera, y se compró en un mínimo de 17.25 pesos, en bancos de la capital mexi-cana.Asimismo, el euro, ganó 25 centavos en comparación a la sesión anterior, y se ofreció hasta en 19.90 pesos; en tan-to que el yen se ofertó hasta en 0.157 pesos.— NoTiMEx

Banca resalta de-tención del “cha-po” México — La detención de Joaquín Guzmán Loera, alias el “Chapo”, demuestra que el Estado mexicano tiene una capacidad probada para detener a los delincuentes, aseguró el presidente de la Asociación de Bancos de México (ABM), Luis Robles Miaja.“Es una estupenda noticia para México, para todos los mexicanos”, dijo el represen-tante de los banqueros en el país, tras participar en el Seminario de Perspectivas Económicas 2016 organizado por el Instituto Tecnológi-co Autónomo de México (ITAM).— NoTiMEx

E N C O R T O

DIA

RIo

TIJ

UA

NA

.INfo

PR

oV

INC

IA.C

oM

.Mx

foR

BE

S.C

oM

.Mx

800millones de dólares bolsa récord del Powerball, una de las dos loterías nacionales de Estados Unidos y el premio podría aumentar aún más, al seguir el frenesí por la com-pra de boletos para el sorteo de mañana sábado.

Estado de México9 de enero de 2016

heraldo

sábado6

!!

Washington

Loretta Lynch celebró hoy la captu-ra de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera y la calificó como una “rei-vindicación” del estado de derecho en México.

La captura de “El Chapo” es una reivindicación para México: EUA

La procuradora de Justicia de Estados Unidos, Loretta Ly-nch, celebró hoy la captura de Joaquín

“El Chapo” Guzmán Loera y

la calificó como una “reivin-dicación” del estado de dere-cho en México y un “golpe” al cártel de Sinaloa.

arresto

Lynch felicitó al gobierno mexicano por el arresto e hizo extensivo el reconocimiento al personal policial y militar que –subrayó— ha trabajado “incansablemente” en los úl-timos meses para llevar a Guz-mán Loera a la justicia.

Guzmán Loera fue recap-turado en la ciudad de Los Mochis, luego de su fuga del penal del Altiplano en julio del año pasado.

Guzmán Loera mantie-ne acusaciones de tráfico de drogas y crímenes relaciona-dos en al menos media docena de cortes de Estados Unidos.

TribunalesEntre éstos figuran tribunales en los distritos de Arizona, el sur de California, el oeste de Texas, el norte de Illinois, el distrito del este de Nueva York y el del sur de Florida.— notiMEX Loretta Lynch. procuradora de Justicia de Estados Unidos.

gr

Eta

wir

E.f

ox

nE

wsi

nsi

dE

r.c

oM

El precandidato republica-no a la Presidencia de Esta-dos Unidos, Marco Rubio, pidió hoy al gobierno de Barack Obama buscar rá-pidamente la extradición del narcotraficante Joaquín Guzmán Loera “El Chapo”, arrestado este viernes en México.

“No sólo está persegui-do por delitos graves en Estados Unidos, sino que nosotros tenemos la capa-cidad para llevarlo ante la justicia”, argumentó el se-nador Rubio, quien preside el Subcomité de Relaciones Exteriores para las Améri-cas y el crimen trasnacio-nal. — notiMEX

MiaMi

Precandidato Rubio pide rápida extradición de “El Chapo” a EUA

no

tic

iasd

Efo

rM

osa

.co

Mw

ww

.po

sta

.co

M.M

x

Estados Unidos se deslinda de envío de misil a CubaWashington — Estados Uni-dos se deslindó hoy del inci-dente en el que una empresa productora de armamento militar envió por equivocación un misil aire tierra a cuba, que originalmente estaba destinado a Europa con fines de entrenamiento.por más de un año, el gobier-no estadunidense ha buscado la devolución del misil tipo Hellfire, en medio del proceso de normalización de relacio-nes con la isla.John Kirby apuntó que bajo la ley federal y otras regu-laciones tiene restricciones para hablar sobre el comercio específico en materia de defensa, otorgamiento de licencias y quejas.— notiMEX

E N C O R T O

sábado

9 de enero de 2016Estado de México

HERALDO

Houston, Usa.- Texanos de Houston deberá exprimir al máximo su ventaja de local en el NRG Stadium si quiere sacar el triunfo en su duelo ante Jefes de Kansas City, el cual dará el “kickoff” inicial a la ronda de comodines de la postemporada 2015 de la NFL.Houston, que terminó la temporada regular con marca de nueve ganados y siete perdidos, es el más débil de los cuatro líderes divisionales del “joven circuito” y enfrente tendrá al más duro de los dos comodines, luego que Kan-sas City concluyó con registro de 11-5.— NOTIMEX

A atrincherarse

Ho

UST

oN

TE

xa

NS.

Co

MFo

ToS:

DE

po

RT

ivo

To

lUC

a

EFE

STE

ElE

RS.

Co

M

AMERIcANO

Seattle, Usa.- Pese a ser enlistado como “cuestionable”, el corre-dor Marshawn Lynch podría participar en el juego de comodín ante Vikingos de Minnesota, pero su situación se aclarará antes del duelo, indicó el entrenador en jefe Pete Carroll.Una lesión en el abdomen tiene a “Beast Mode” fuera de circula-ción desde la undécima semana de acción en la temporada 2015 de la NFL y por ende, en sus estadísticas tan sólo aparecen 111 aca-rreos, 417 yardas terrestres y tres visitas a la “tierra prometida”.Pero las buenas noticias respecto al estado de Lynch surgieron a partir del miércoles, cuando retomó de lleno los entrenamientos y así se mantuvo durante esta semana, con miras al combate dominical en el TCF Bank Stadium, donde los “hawks” defenderán el bicampeonato de la Conferencia Nacional (NFC). — NOTIMEX

Podría reaparecer

Pittsburgh, Usa.- El entrenador en jefe de Acereros de Pittsburgh, Mike Tomlin, indicó

que este sábado afrontarán el juego de comodín ante Bengalíes de Cincinnati sin la presencia del corredor DeAngelo Williams, quien está lesionado de un pie.Para ocupar el lugar del veterano de 10 campañas de experiencia, los “metaleros” deberán confiar en Fitzgerald Toussaint y Jordan Todman, pues cabe recordar que a principios de temporada también perdieron por lesión al estelar Le’Veon Bell.Williams, no pudo entrenar esta semana y se quedará con las ganas de participar en el duelo contra “Cincy”. — NOTIMEX

Pierden a WilliamsAMERIcANO

Los Diablos Rojos del Toluca están decididos a sumar ya, el domingo, en su primer partido

dentro del Clausura 2016 de la Liga MX, aunque ello implique hacerlo a costa del campeón Tigres, aseguró el arquero Al-fredo Talavera.

“Tenemos que sacar los puntos necesarios como para mantenernos con mayor tran-quilidad, hacer nuestro mejor esfuerzo en cada partido pen-sando en eso, en que después se va a empalmar el otro tor-neo que también es importan-

te para nosotros, así que tene-mos que hacer un torneo en casa muy inteligente y cuando inicie la Libertadores, hacer el doble esfuerzo para sacar los resultados que queremos que es sobresalir internacional-mente”, explicó el arquero.

“Tala” habló de la capa-cidad de Tigres como rival, y expresó: “Es un equipo com-pleto, con una gran nómina, jugadores con experiencia y un gran entrenador, pero cada quien valora a su equipo como quiere, nosotros tene-mos un gran plantel, somos un gran club, aunque algunos

Los Diablos Rojos del Toluca, listos para obtener tres puntos en casa frente a Tigres.

A EMPEzAR A suMAR

TOLucA

no lo quieran ver así; los dos son grandes clubes, los dos tienen buenos jugadores, de experiencia, goleadores, ha-bilidosos, en sí los dos equipos tienen características muy po-

sitivas como para poder llegar a otra liguilla y a un campeo-nato, por qué no”.

Pero dijo que en el futbol no hay rival invencible, “por su-puesto, y el domingo tenemos

un partido sumamente im-portante contra tigres. Tene-mos que valorar el equipo que somos más que a ellos. Toluca está preparado para enfrentar a Tigres y a cualquier otro ri-

val. Vamos a ganar, queremos obtener los tres puntos más allá de lo que se pueda decir, lo que buscamos son los pri-meros tres puntos, ganarle al que sea”.

Edmonton, Can.- Para Mé-xico es un reto buscar la cla-sificación directa a los Juegos Olímpicos de Río 2016 ante equipos fuertes como Cana-dá, Puerto Rico y Cuba, por lo que en el Preolímpico de Voleibol de Sala Varonil darán su máximo esfuerzo.

Jorge Miguel Azair, quien ha vuelto a entrenar el equi-po masculino, confió en el desempeño de sus jugadores para pelear el tercer sitio, ya que eso daría la oportunidad de ir a un repechaje con un cuadro de Sudamérica.

“Venimos aquí con la ilu-sión de clasificar directa-mente a los Juegos Olímpi-cos, pero eso es un gran reto”, comentó Azair.

Añadió que debido al ni-

vel de los rivales y tomando en cuenta el nivel de México, sería realista pensar en un tercer sitio, y con ello aspi-rar a otra oportunidad con equipos de menos nivel en Sudamérica. — NOTIMEX

Va afOguEarsE

uaEM

Empate a dos goles fue el resultado del arranque de este torneo Clausura 2016, de los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México, ante Guadalajara Premier, dentro la primera jornada de la Segunda División, en el duelo celebrado en las instala-ciones de Verde Valle de la capital tapatía.En la recta final del compromiso los universitarios rescataron el empate a dos anotacio-nes y fue su goleador Dante Manuel Osorio, quien puso los cartones definitivos.Para el próximo viernes en el estadio Alberto “Chivo” Córdova de Ciudad Universitaria estarán recibiendo al cuadro de los Diablos Rojos del Toluca a las 3 de la tarde.

Empiezan con un empate

Tendrán rivales complicados

México, D.F.- Los esgrimistas mexicanos, entre ellos Tania Arrayales y Julián Aya-

la, asistirán a eventos de la especialidad en Turquía y España como parte del proceso para ascender lugares en el ranking mundial y con miras a los Juegos Olímpicos de Río 2016.La Federación Mexicana de Esgrima indicó que este fin de semana Julián Ayala, Héctor Florencia, Javier Hernán-dez y Eduardo Lara tomarán parte en el Torneo Satélite de Estambul, Turquía, justa que reparte unidades al ranking olímpico.A esta justa acudirán algunos de los mejores sablistas del orbe, como el argentino Ricardo Bustamante, Gilbert Schwarz y el búlgaro Atanas Aenaudor. — NOTIMEX

Buscan ascender lugares

PENTaTlóN

EsgrIMa

México, D.F.- Un grupo de seis ciclistas mexicanos compe-tirá en la Tour de San Luis, previsto en Argentina del 17 al 24 de este mes, como parte del proceso para elegir a un competidor en modalidad de ruta a los Juegos Olímpicos de Río 2016.El conjunto nacional está formado por Flavio de Luna, Juan Pablo Magallanes, Eder Freire, Ulises Castillo, René Corella y Miguel Álvarez, quienes viajarán a Argentina el 14 de este mes.— NOTIMEX

CiClismo

al TOur dE saN luIs

El equipo mexiquense buscará pasar la barrera de las semifinales.

foto

s: C

oN

AD

E

Pulen su juegoaMErIcaNO

El equipo mexicano aspira al tercer lugar.

HEraldO : dEPOrTEssábado 9 de enero de 2016 • Estado de México2

México, D.F.- Como parte de la prepa-ración para los Juegos

Olímpicos de Río 2016, el pentatleta Ismael Hernández irá por fogueo en la segunda fecha del serial de la Copa del Mundo de la especialidad en Brasil, ya que al tener el cupo olímpico asegurado debe mantener la constancia.

Indicó que en esta prime-ra semana se ha enfocado al trabajo físico, ya que luego de los días de descanso, perdió un poco del trabajo realizado el año pasado, pero sólo es cuestión de regresar al ritmo para estar de nuevo al 100 por ciento.

Añadió que la Copa del Mundo en Brasil es impor-tante porque será en las mis-mas instalaciones en donde se realizará el torneo de pen-tatlón moderno en los Juegos Olímpicos.

La segunda parada del se-

rial de la Copa del Mundo se realizará del 7 al 13 de marzo en Río de Janeiro, Brasil.

“Será la primera compe-tencia del año y tengo dos meses y medio para estar en forma, sólo es cuestión de trabajo fuerte y con eso estoy listo”, afirmó.

El competidor, medallista en Toronto 2015, retornó a la actividad en las instalaciones del Centro Deportivo Olím-pico Mexicano, pues cuenta con las mejores zonas para la preparación.

“No tengo lesiones y eso es importante para los planes que tengo, debo cuidarme porque quiero llegar bien a los Juegos Olímpicos”, destacó.

Hernández consideró que estar en Brasil antes de los Juegos Olímpicos siempre es importante porque se co-nocen los momentos críticos de la instalación , pero sobre todo, porque se tiene una idea de cómo será el torneo oficial. — NOTIMEX

Rumbo a la Copa del Mundo a realizarse en Brasil.

México, D.F.- Borregos Toluca, en su categoría juvenil, se preparan para este inicio de temporada y cuentan prácticamente con el equipo completo, para encarar el reto Juvenil 2016 de la Conferencia Premier de Futbol Americano.

Los dirigidos por el coach Mario Acevedo en la pasada temporada tie-nen ánimo de revancha, pues fueron derrotados en la semifinal, con marcador 31-10 contra el equipo de Borregos Monterrey, que a la postre fue el campeón, al vencer al ITESM-CEM.

En el ataque, el coor-dinador ofensivo Michel Esquivel tendrá el reto de

superar las marcas de la temporada 2015, donde se obtuvo la tercera mejor ofensiva en yardas obteni-das con mil 810, mientras que el quarterback Diego Nava fue líder en yardas obtenidas, con 819 yds en 108 intentos y un porcenta-je de efectividad del 56 por ciento.

En la contraparte, el coordinador defensivo Ra-miro Sobrino logró cerrar la temporada como la se-gunda mejor defensiva en yardas permitidas con mil 141 yds, lo que llevó a ganar juegos cerrados y permitir al equipo ponerse en posi-ción de anotar y colarse a semifinales. — NOTIMEX

(fo

to: C

oN

AD

EIP

)

(Fo

to: U

AE

M)

VOlEIBOl

(fo

to: C

oN

AD

E)

(fo

to: C

oN

AD

E)

(fo

to: C

oN

AD

E)

El mexiquense buscará prepararse lo mejor posible.

Hernández, ya tiene su lugar asegurado en Río.

Madrid, Esp.- El equipo de futbol Real Madrid en-frentará al

Deportivo este sábado en el estadio Santiago Bernabéu, en la jornada 19 de la Liga de España, partido para el que el técnico Zinedine Zidane está confiado y prepara a los 23 componentes de la primera escuadra.

En conferencia de prensa, un día antes de su debut como técnico del Real Madrid, el en-trenador Zidane expresó que vio “a un equipo muy con-centrado y muy metido, que quiere hacer las cosas bien”.

Indicó que “los entrena-mientos han sido muy bue-nos, con intensidad y concen-

tración. Esa es la línea. Lo que quiero es que llegue el partido ya. Estoy convencido de que esto va a salir bien. Cuando veo a este equipo con la cali-dad que tiene no puedo decir otra cosa”.

Respecto a su equipo, in-dió que “no voy a decir quién juega en el centro del campo. James e Isco son importantes y muy buenos. Hay que dar-les cariño y confianza, como a todos”.

Agregó que “el rol que voy a tener es ese, darles la con-fianza total. Para mí lo más importante es el grupo, que juegue uno más es normal y va a pasar porque no pueden jugar todos. Mi experiencia de jugador fue así”.

Sobre los rivales dijo que

“van a venir aquí para hacer un buen partido. Tienen un gran equipo con jugadores rá-pidos a la contra. Sabemos la calidad que tiene este equipo. Lo importante es lo que vamos a hacer nosotros y en ello me voy a concentrar entre hoy y

mañana”.En torno a Cristiano Ronal-

do expresó que “va a jugar en la banda, le voy a decir pocas cosas. Sus números hablan por él. Lo que quiero es que esté contento y a gusto”.

-NOTIMEX

9 de enero de 2016Estado de México

heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

EfE

fOTO

S: E

fEE

fE

Porto, Por.- El Club de futbol Porto hizo oficial este viernes la destitución del entrenador español Julen Lopetegui, quien estaba al frente del primer equipo de los “dragones”, don-de juegan los mexicanos Jesús Manuel Corona, Miguel Layún, Héctor Herrera y Raúl Gudiño.En un comunicado, el club ex-puso que “la administración del Porto tomó la decisión de susti-tuir al equipo técnico liderado por Julen Lopetegui”, al indicar que el conjunto y el entrena-dor están “en este momento negociando los términos de la rescisión del contrato”.—NOTIMEX

POrTO

Destituyen aLopetegui

MuEsTra cONfIaNzarEaL MaDrID

Zidane debutará como técnico de los Merengues.

El francés se encuentra ansioso por su debut.

Señaló que CR7 jugará por la banda.

BarcELONa

sancionado dos partidosMadrid, Esp.- El juez único del Comité de Competición de España sancionó con dos partidos al delantero uruguayo del equipo Barcelona, Luis Suárez, por el incidente que protagonizó con jugadores del Espanyol en el túnel de vestuarios del Camp Nou, tras el clásico de la Copa del Rey el miércoles pasado.La instancia tomó en cuenta que “al finalizar el encuentro y una vez en el túnel de vestuarios, el dorsal número 9 del Barcelo-na, Luis Alberto Suárez Díaz, mientras todos los jugadores del Espanyol subían las escaleras del túnel de vestuarios, les esperó y se dirigió repitiendo en varias ocasiones lo siguiente: aquí os estoy esperando, venid acá, sos un desecho’”.Estas palabras provocaron “un enfrentamiento entre jugadores de ambos clubes”, resaltó la autoridad. — NOTIMEX

HERALDO : DEpORtEssábado 9 de enero de 2016 • Estado de México4

tEnis

Djokovic quiere lograr su primer título.

El español busca su segundo cetro.

EFE

Doha, Qat. - El tenista serbio Novak Djokovic y el español Ra-fael Nadal cum-

plieron los pronósticos en el Torneo de Doha y este sába-do disputarán el título, que para “Nole” sería el primero, mientras que el mallorquín conseguiría su segundo cetro aquí.

El balcánico empezó su cotejo de semifinal con el pie izquierdo y un quiebre en contra, pero poco a poco im-puso condiciones para alzar-se por tanteador de 6-3 y 7-6 (7/3) sobre el checo Tomas Berdych, subcampeón de la edición pasada, tras una hora y 43 minutos de actividad.

Dos quiebres en cinco oportunidades permi-tieron al número uno del mundo avanzar a la fase decisiva, donde pretende dar un nuevo golpe de au-toridad para llegar con la dosis de ritmo perfecta al Abierto de Australia, pri-mer Grand Slam de la tem-porada.

Gracias a esta nueva celebración, el discípulo del alemán Boris Becker amplió su hegemonía ante “Birdman” a 22-2 y aun-que el checo supo compli-car a “Djoker” en éste y en otros partidos, sigue sin poder vencerlo en canchas duras.

El último examen para el oriundo de Belgrado será el zurdo de Manacor, quien destruyó la ilusión del ucraniano Illya Mar-chenko, la revelación del torneo y verdugo del mo-narca defensor, el valen-ciano David Ferrer.

Al son de un 6-3 y 6-4 concretado en una hora y 18 minutos, el balear, se-gundo cabeza de serie, se aseguró disputar su final número 99 y segunda en este certamen, donde se consagró en 2014 al superar al francés Gael Monfils; en 2010 se quedó con la pla-ca de finalista, perdiendo frente al ruso Nikolay Da-vydenko. -nOtiMEX

pROtAgOnizARán finALEl español y el serbio se verán las caras.

EFE

sábado

Rigoberta MenchúUn día como hoy, pero de 1959, nace en Guatemala la defensora de dere-chos humanos Rigoberta Menchú Tum, ganadora del Premio Nobel de la Paz en 1992.

Derechos

9 de enero de 2016Estado de México

herALDo

Rafael Tovar y de Teresa, Secretario Nacional de Cultura.

Guelaguetza.

SEC

RE

TaR

ía N

aC

ioN

al

dE

Cu

lTu

Ra

da

NiiE

SMa

R.b

loG

Spo

T.C

oM

Hoy en día, la cultura en la vida nacional es un bastión importante, genera desarrollo, riqueza y permi-te a la gente ampliar horizontes y mejorar su calidad de vida.

En la XXVII Reunión de Embajadores y Cónsules, que pre-sidió la titular de la Secretaría de Re-

laciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, se abordaron diversos puntos de los cam-bios sociales y económicos que genera estar en contacto con actividades culturales.

AlcancesEl Producto Interno Bruto de la cultura nacional, creció de 2.7 por ciento en 2012, a 2.8, en 2013, lo que representa más de 426 mil millones de pesos, y demuestra que es uno de los principales generadores de empleo, incluso por encima de sectores industriales.

Así lo expresó el secreta-rio de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa, al participar en la Reunión de Embajadores y Cónsules, donde subrayó que la cultura genera desarrollo, riqueza y espacios de convi-vencia, por lo que se necesita otorgarle el papel que mere-ce, ya que pone en manos de la gente un recurso invalua-ble para ampliar horizontes y mejorar su calidad de vida.

ExtranjeroEl titular de Cultura, informó que se trabajará estrecha-mente con la Secretaría de Relaciones Exteriores, para fortalecer la marca del país en el extranjero, y anunció que reforzará el circuito de exposiciones, tanto nacio-nales como internacionales,

para que el público de otros países y el interno consideren a la cultura como su principal interés.

Tovar y de Teresa, afirmó que los objetivos de la Secre-taría de Cultura son promover las expresiones artísticas y culturales de México en el ex-tranjero, impulsar la educa-ción y la investigación artís-tica, dotar de infraestructura cultural y hacer un uso más intensivo de ella, preservar y promover el patrimonio y la diversidad cultural, apoyar la creación artística y las in-dustrias creativas, así como haber posible el acceso a la cultura mediante la tecnolo-gía digital.

RankingFinalmente, el funcionario federal afirmó que México ocupa el sexto lugar en pa-trimonio mundial cultural y natural, el cuarto lugar en memoria del mundo con pa-trimonio documental, el sitio 12 en patrimonio inmaterial con expresiones de la cultura viva y el quinto lugar en di-versidad lingüística.

México tiene la mayor infraestructura cultural de América Latina, con 187 zo-nas arqueológicas abiertas al público; más de mil 200 mu-seos; 7 mil 400 bibliotecas de la Red Nacional de Bibliote-cas; mil 567 librerías y pun-tos de venta; 870 centros de educación artística; mil 913 centros culturales y 119 foto-tecas.

Reunión en pro de la Cultura

“México es diver-sidad y su cultura es el espejo de su multiplicidad. La cultura está aso-ciada a palabras fundamentales en la democracia: libertad, igualdad y orgullo por la identidad”.rAfAeL TovAr y De TeresASecretario Nacional de Cultura.

SEC

RE

TaR

ía N

aC

ioN

al

dE

Cu

lTu

Ra

Jarabe Mixteco.

da

Nza

SyC

ulT

uR

aS.

blo

GSp

oT.

Co

M

ww

w.S

olu

Cio

Np

oli

TiC

a.N

ET

NAcioNAL

Voladores de papantla.

Con la proyección de la cinta “Son-risas de una noche de verano”, de Ingmar Bergman,

arranca este sábado la tercera temporada del ciclo “Clási-cos en la pantalla” en la Sala 1 “Jorge Stahl”, de la Cineteca Nacional.

SonrisasLa película que inaugurará el ciclo este año, es una de las obras maestras de Bergman, que según Pauline Kael, crítica de cine, es la culminación de la etapa “rosa” del director, dis-tinguida por la batalla entre los sexos y las intrigas conyugales.

La trama, que posterior-mente replicó Woody Allen, es una serie de enredos sensuales que inicia con “Fredrik”, un abogado maduro, y “Anne”, su nueva esposa, con quien no ha consumado su matrimonio después de dos años.

BergmanEl cine de Bergman, recoge la influencia formal del ex-presionismo y de la tradi-ción sueca, en especial la de Victor Sjöström; se destaca por su gran sentido plástico, casi pictórico, y el aprove-chamiento de las posibilida-des del blanco y negro.

Sus filmes giran en torno de una serie de constantes temáticas, en especial la muerte y el amor, marca-das por las preocupaciones existencialistas y religiosas del autor, y abordadas con

un tono metafísico y una densidad de diálogos mo-tivada por sus inicios en el teatro.

ProyeccionesOtras cintas que se pro-yectarán en enero son: “El esqueleto de la señora Mo-

rales”, de Rogelio A. Gon-zález, comedia negra en la que el protagonista quiere matar a su esposa, una mu-jer egoísta y controladora; “La fórmula secreta”, que rinde homenaje al cineasta sonorense Rubén Gámez, y este título se complementa-

rá con el cortometraje “Los murmullos”.

También se podrá disfru-tar de “Vivir”, filme inspira-do en la novela corta de León Tolstói titulada “La muerte de Iván Ilych” y considerada la más grande película del director Akira Kurosawa.

HERALDO : EspEctácuLOs sábado 9 de enero de 2016 • Estado de México 3

cinE

Joan Báez celebra 75MúsicA

Bergman aBre cicloEste sábado la Cineteca Nacional, abrirá el tercer ciclo de la temporada con una obra del cineasta sueco Ingmar Bergman.

La cantante estadunidense de música folk, Joan Báez, conocida como “La Reina de la Canción Protesta”, cum-ple este sábado 75 años y ce-lebrará con fans e invitados en un concierto que ofrecerá en el Teatro Beacon de Nueva York, el próximo 27 de enero.

Fueron llamados a la ce-lebración David Bromberg, Jackson Browne, Mary Cha-pin Carpenter, Judy Collins, Emmylou Harris, Indigo Girls, Damien Rice, Nano Stern, entre otros.

GiraBáez, se mantiene activa y realizará una gira por Nor-teamérica y parte de Euro-pa. La primera presentación está programada para el 30

de enero en Michigan, para después pasar por Canadá, Nueva York, Connecticut, Vermont, Nueva Jersey, Vir-ginia, Carolina y Alabama.

VidaJoan, es hija de una profe-sora de literatura y del físico mexicano-estadunidense Albert Báez. A los 18 años consiguió una gran reper-cusión con su actuación en el Newport Folk Festival de 1959, por lo que grabó su disco debut en octubre de 1960.

Entre 1962 y 1964, Báez fue el rostro más popular de la música folk y de protesta, fue estrella de festivales o gi-ras y cantó en actos políti-cos, entre los que se incluyen

la Marcha sobre Washington de 1963 por los derechos ci-viles junto a Martin Luther King.

1963 se relacionó con el cantante Bob Dylan, con quien ganó el título del Rey y la Reina de la Canción de Protesta.Mientras estaba embaraza-da, participó en el famoso Festival de Woodstock en 1969, que fue filmado y se convirtió en un suceso mun-dial.— nOtiMEX

CicloSerán un total de 21 largometrajes interna-cionales y cuatro títulos mexicanos los que se proyectarán los fines de semana del 9 de enero al 26 de junio.

NacimientoJoan Chandos Báez, nació el 9 de enero de 1941 en Staten Island, Nueva York.

Joan Báez, cantante.

hu

ffin

gto

np

ost

.co

M

finado ingmar Bergman, cineasta.

lEn

iniM

po

rt

s.c

oM

película “sonrisas de una noche de verano”.

Joh

an

nE

s-E

scu

lpiE

nd

oE

ltiE

Mp

o.B

log

spo

t.c

oM

HERALDO : cuLtuRAsábado 9 de enero de 2016 • Estado de México2

LitERAtuRA

DAnzA

ÓpERA

ExpOsiciÓn

Papini destacó por su irreverencia

Beteta prepara nuevo proyecto

Anfitrión de España y Latinoamérica

Confronta al espectador

Arrancó el “Encuentro de los Amantes”

tEAtRO

La edición 28 del Encuentro de los Amantes del Teatro, inició actividades la tarde de ayer, con el objetivo de mostrar la diversi-dad escénica del país.

El periodista y escritor ita-liano Giovanni Papini, figu-ra irreverente y controver-sial de la literatura italiana durante la primera mitad del siglo XX, es recordado a 135 años de su nacimiento, el 9 de enero de 1881.

Papini, destacó primero como escritor iconoclasta, después como líder de la lengua italiana futurista y finalmente como portavoz de la creencia religiosa cató-lica romana, según detalla el sitio en línea de la Enciclo-pedia Británica.

VidaNació en Florencia, Italia, en el seno de una familia hu-milde y de formación auto-didacta, por lo cual, desde muy pequeño, fue asiduo lector de todo tipo de géne-ros literarios y visitante re-gular de bibliotecas públicas.

Se tituló como maestro y trabajó como biblioteca-rio en el Museo de Antro-

pología de Florencia. Fue hacia 1903, cuando fundó la revista “Leonardo” y se adentró de lleno en el pe-riodismo.

En 1935, fue designado para ocupar una cátedra de Literatura en la Univer-sidad de Bolonia, fue dos años después que recibió el nombramiento oficial como miembro de número de la Academia Italiana.

— nOtiMEx

La coreógrafa y bailarina mexicana Isabel Beteta, adelantó que entre los pro-yectos que tiene para este año destaca la creación de una pieza basada en música del compositor francés Erik Satie (1866-1925), como parte del su tercer proyecto coreográfico para el Sistema Nacional de Creadores.

PiezaBeteta, abundó que será una pieza muy experimental, en la cual harán un cadáver ex-quisito musical a partir de la obra de Erik Satie, “que tengo entendido nunca se ha hecho y es la obra que esta-remos trabajando”, aseveró.

Recordó que las dos pie-zas anteriores que construyó y presentó como resultado del primer año del Sistema Nacional de Creadores fue-ron: “Las tentaciones” y “El verbo ser”.

TrabajoEn otro orden de ideas, la también directora del Cen-tro Cultural Los Talleres, in-

dicó que el año que finalizó fue muy activo, “logramos extendernos en forma de red con otros espacios de los estados de la República Mexicana a través de inter-cambios, llevando y trayen-do funciones”, señaló.

Sobre su compañía Ne-

mian Danza Escénica, co-mentó que tuvo una gran cantidad de funciones, ade-más destacó su participación en “Soliloquios y diálogos bailados” en febrero de 2015, donde participaron con la obra “Las Tentaciones”.Asimismo, en marzo pasado participaron en el encuentro Nueva Danza, Nueva Músi-ca, donde además recibió un homenaje; después fueron a Oaxaca e hicieron gira por San Diego, California.“Montamos la segunda obra ofrecida al Sistema Nacional de Creadores que se llamó ‘El verbo ser’, la cual esperemos seguir presentando”, con-cluyó la coreógrafa. — nOtiMEx

La primera reunión de Ópe-ra Latinoamérica, organismo que reúne a las más importan-tes casas de ópera de España y Latinoamérica, tendrá como sede a la Ciudad de México, en mayo próximo.

Participarán un total de 18 instituciones de ópera prove-nientes de países como Ar-gentina, Brasil, Chile, Colom-bia, Ecuador, México, Perú, Uruguay y, por primera vez, España.

Dentro de las actividades programadas, del 29 al 31 de mayo, se llevarán a cabo las primeras audiciones de can-tantes de ópera iberoameri-canos para la OLA.

— nOtiMEx

Las obras que confrontan al espectador con los riesgos de no ejercer la capacidad de recordar, así como con la certidumbre de que la vida se agota inevitablemente, inte-gran la exposición “Christian Boltanski. Animitas”.La muestra que reúne 23 pie-zas, permanecerá abierta al público del viernes 22 de

enero al domingo 5 de junio próximo, misma que se pre-senta en el Museo de Arte Contemporáneo de la ciudad de México, donde el público podrá apreciar como el pa-risino desmantela la noción que muchas personas tienen sobre la historia y crea nuevos caminos para aproximarse a ella. — nOtiMEx

“Trabajo con músi-cos y compositores para generar va-riantes sobre este compositor y que tengan que ver más con la técnica de los surrealistas”.isAbEL bEtEtA, Bailarina.

“El Fantasma de la ópera”.

Christian Boltanski.

Finado Giovanni Papini, escritor.

FuE

nt

E: w

ww

.qu

ota

tio

no

F.C

oM

FuE

nt

E: n

tr

zaC

atEC

as.

Co

M

obra “trainspotting, la vida en el abismo”.

FuE

nt

E: C

ar

tE

lEr

ad

Et

Eat

ro

.Mx

FuE

nt

E: j

Esu

sMo

ra

lEs.

Co

M.M

x

FuE

nt

E: j

oh

an

nE

s-E

sCu

lPiE

nd

oE

ltiE

MP

o.B

loG

sPo

t.C

oM

FuE

nt

E: w

ww

.th

oM

asG

old

Blu

M.C

oM

FuE

nt

E: F

or

od

Elo

sta

llE

rE

s.B

loG

sPo

t.C

oM

ObrasDestacan sus libros “Dante vivo” (1933), “Grandezze di Carducci” (1935), “Cento pagine di poesie” (1915) y “Opera prima” (1917); que son grandes libros de poesía.

ObjetivoSe pretende que la oferta sea forma-tiva, con el fin de reafirmar el género

humano y compro-meterse a recrear la visión que los niños y jóvenes tienen sobre el arte.

Con el montaje “Trainspotting, la vida en el abis-mo”, dirigida por el mexicano Ga-

briel Retes, arrancó el XXVI-II Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro en el Tea-tro Julio Jiménez Rueda, de la capital mexicana.

El montaje basado en la no-vela de Invine Welsh, cuenta la vida de Alicia, Marco, Tony y Franco, personajes que re-corren diferentes escenarios de la Ciudad de México en un sinsentido originado por el consumo de narcóticos; for-ma parte del encuentro teatral que se lleva a cabo a partir de

ayer y hasta el 31 de enero.

Sin SombreroPara continuar con la jornada teatral, en el mismo recinto se presentó “Sin sombrero y con guarlapas”, del drama-turgo Medardo Treviño. Esta obra contó el año pasado con una temporada que finalizó en marzo de 2015.

La historia, se desarrolla en el momento justo en que un cantante muere, lo que lleva al protagonista, un ranchero del norte del país, a hacer una re-visión de su vida, reviviendo los momentos de gozo y sufri-miento. Todos los problemas que involucra ser alguien que

encarna el estereotipo de un personaje.

EncuentroSobre el Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro, la titular del Centro Mexica-no del Instituto Internacio-nal del Teatro de la UNESCO y coordinadora general del Encuentro, Isabel Quinta-nar comentó que éste “es un fenómeno importante y nos

interesa resaltarlo, porque el teatro siempre es el reflejo del momento histórico”.

Cabe señalar que en esta edición, el Encuentro reunirá a compañías de Tamaulipas, Guerrero, Veracruz, Aguas-calientes, Baja California Sur, Guanajuato, Estado de Méxi-co, Nuevo León, Querétaro, Jalisco, Puebla, Morelos, So-nora y la Ciudad de México.

— nOtiMEx

Gabriel retes, dramaturgo.

isabel Beteta, bailarina.

Con la proyección de la cinta “Son-risas de una noche de verano”, de Ingmar Bergman,

arranca este sábado la tercera temporada del ciclo “Clási-cos en la pantalla” en la Sala 1 “Jorge Stahl”, de la Cineteca Nacional.

SonrisasLa película que inaugurará el ciclo este año, es una de las obras maestras de Bergman, que según Pauline Kael, crítica de cine, es la culminación de la etapa “rosa” del director, dis-tinguida por la batalla entre los sexos y las intrigas conyugales.

La trama, que posterior-mente replicó Woody Allen, es una serie de enredos sensuales que inicia con “Fredrik”, un abogado maduro, y “Anne”, su nueva esposa, con quien no ha consumado su matrimonio después de dos años.

BergmanEl cine de Bergman, recoge la influencia formal del ex-presionismo y de la tradi-ción sueca, en especial la de Victor Sjöström; se destaca por su gran sentido plástico, casi pictórico, y el aprove-chamiento de las posibilida-des del blanco y negro.

Sus filmes giran en torno de una serie de constantes temáticas, en especial la muerte y el amor, marca-das por las preocupaciones existencialistas y religiosas del autor, y abordadas con

un tono metafísico y una densidad de diálogos mo-tivada por sus inicios en el teatro.

ProyeccionesOtras cintas que se pro-yectarán en enero son: “El esqueleto de la señora Mo-

rales”, de Rogelio A. Gon-zález, comedia negra en la que el protagonista quiere matar a su esposa, una mu-jer egoísta y controladora; “La fórmula secreta”, que rinde homenaje al cineasta sonorense Rubén Gámez, y este título se complementa-

rá con el cortometraje “Los murmullos”.

También se podrá disfru-tar de “Vivir”, filme inspira-do en la novela corta de León Tolstói titulada “La muerte de Iván Ilych” y considerada la más grande película del director Akira Kurosawa.

HERALDO : EspEctácuLOs sábado 9 de enero de 2016 • Estado de México 3

cinE

Joan Báez celebra 75MúsicA

Bergman aBre cicloEste sábado la Cineteca Nacional, abrirá el tercer ciclo de la temporada con una obra del cineasta sueco Ingmar Bergman.

La cantante estadunidense de música folk, Joan Báez, conocida como “La Reina de la Canción Protesta”, cum-ple este sábado 75 años y ce-lebrará con fans e invitados en un concierto que ofrecerá en el Teatro Beacon de Nueva York, el próximo 27 de enero.

Fueron llamados a la ce-lebración David Bromberg, Jackson Browne, Mary Cha-pin Carpenter, Judy Collins, Emmylou Harris, Indigo Girls, Damien Rice, Nano Stern, entre otros.

GiraBáez, se mantiene activa y realizará una gira por Nor-teamérica y parte de Euro-pa. La primera presentación está programada para el 30

de enero en Michigan, para después pasar por Canadá, Nueva York, Connecticut, Vermont, Nueva Jersey, Vir-ginia, Carolina y Alabama.

VidaJoan, es hija de una profe-sora de literatura y del físico mexicano-estadunidense Albert Báez. A los 18 años consiguió una gran reper-cusión con su actuación en el Newport Folk Festival de 1959, por lo que grabó su disco debut en octubre de 1960.

Entre 1962 y 1964, Báez fue el rostro más popular de la música folk y de protesta, fue estrella de festivales o gi-ras y cantó en actos políti-cos, entre los que se incluyen

la Marcha sobre Washington de 1963 por los derechos ci-viles junto a Martin Luther King.

1963 se relacionó con el cantante Bob Dylan, con quien ganó el título del Rey y la Reina de la Canción de Protesta.Mientras estaba embaraza-da, participó en el famoso Festival de Woodstock en 1969, que fue filmado y se convirtió en un suceso mun-dial.— nOtiMEX

CicloSerán un total de 21 largometrajes interna-cionales y cuatro títulos mexicanos los que se proyectarán los fines de semana del 9 de enero al 26 de junio.

NacimientoJoan Chandos Báez, nació el 9 de enero de 1941 en Staten Island, Nueva York.

Joan Báez, cantante.

hu

ffin

gto

np

ost

.co

M

finado ingmar Bergman, cineasta.

lEn

iniM

po

rt

s.c

oM

película “sonrisas de una noche de verano”.

Joh

an

nE

s-E

scu

lpiE

nd

oE

ltiE

Mp

o.B

log

spo

t.c

oM

HERALDO : EspEctácuLOssábado 9 de enero de 2016 • Estado de México4

GALARDOnEs

“Carol” va por CinCo

sOunDtRAck

pELícuLA

Shakira presenta “Try everything”

“Campamento” con Boneta

La cantante colombiana Shakira, estrenó el tema “Try everything”, el cual forma parte de la nueva película animada de Disney “Zooto-pia”, en el que además presta su voz a “Gazelle”.

“Try everything”, fue escrito por la cantautora Sia y el dúo de compositores Stargate. La película llegará a los cines de América Lati-na, a partir del 19 de febrero próximo.

“Zootopia”, es una mo-derna metrópolis mamífe-ra, compuesta por distintos hábitats, tales como el lujo-so Plaza Sahara y el gélido Tundratown, la ciudad es un lugar donde animales de todos los ambientes convi-ven. — nOtIMEX

El actor Diego Boneta, se mostró complacido por las muestras de cariño de sus se-guidoras, durante la premier de la cinta “Campamento del terror”, donde comentó se-guirá luchando por consoli-dar su carrera.

La cinta, se centra en un grupo de monitores de un campamento, que buscan diversión previo a la llega-da de los niños al lugar, sin embargo, la reunión se con-vierte en desastre, al trans-formarse en una especie de furiosos zombies.

No conforme con su face-ta de actor, Boneta también se encuentra trabajando en la música donde actualmente promociona el sencillo “The hurt”, perteneciente a su EP, que contiene temas en inglés y español. — nOtIMEX

Rooney Mara y Cate Blanchett, actrices.

Shakira, cantante.

FuE

nt

E: w

ww

.oh

My

Ma

g.C

oM

FuE

nt

E: w

ww

.vid

EoC

inE

.Co

M.M

x

FuE

nt

E: w

ww

.tE

lEM

un

do

.Co

M

La cinta “Carol”, encabeza con cin-co la lista de nomi-nados a los Globos de Oro anunciados

por la Asociación de Pren-sa Extranjera de Hollywood (HFPA por su sigla en inglés) y cuyos ganadores se cono-cerán este domingo en Los Ángeles.

“Carol”, fue nominada en mejor cinta drama, ac-triz drama por partida doble (Cate Blanchett y Rooney Mara), director (Todd Ha-ynes) y partitura original.

La cinta, aborda la historia romántica de una pareja de mujeres en la década de los años 50 y contenderá en me-jor cinta contra “Room” la historia intima de una rela-ción de madre e hijo.

CompetenciaEl filme, compite contra “Spotlight”, una historia de investigación periodística sobre abusos de pederastia de sacerdotes católicos en Boston; “Revenant”, una historia de supervivencia; y la historia apocalíptica de

“Mad Max: Fury road”.“Revenant” la cinta dirigi-

da por el mexicano Alejandro Gonzalez Inarritu, fue nomi-nada en categorías estelares como mejor cinta drama, di-rector, actor (Leonardo DiCa-prio) y partitura original.

Con tres, fueron postula-dos “The danish girl”, “The hateful eight”, “The mar-tian”, “Room”, “Spotlight” y con dos “Joy”, “Love and Mercy”, “Mad Max: fury road”, “Spy””Trainwreck”, “Trumbo” y “Youth”.

— nOtIMEX

A esta película, le siguen “Reve-nant, “The big short” y “Jobs”, con cuatro nominaciones cada una, que buscan llevarse los Glo-bos de Oro.

CeremoniaLos ganadores de la 73 entrega anual de pre-mios, se conocerán en una ceremonia de gala a llevarse a cabo mañana domingo 10 de enero, en Beverly Hills.

“Campamento del terror”.