En portada: Azul Azul › Banda de música boliviana

456SANTA CRUZAño 9 Nº 456La Paz. Año 7 N º 364Cochabamba. Año 2 Nº 814 de junio de 2011Distribución gratuita

2

3

STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional LPZ - Daniela Antelo Trigo

- Gerencia Regional CBBA - María Fernanda Quiroga - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Aida Zuazo

- Redacción y Fotografía - Yovany Vaca (SCZ) - Andrea Azcui (LPZ) - Vanessa Sanjinés (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Jefe Nacional de Producción - Juan

Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Coordinadora Comercial y de Imagen - Carolina Suárez - Fotografía de portada - Enrique

Menacho - Asistentes administrativos - Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - H2O - Helga Fleig - Asesor legal - Serrate Paz y

Asociados - Colaboración - Quito Velasco - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Susana Heredia - Impresión - Imprenta Simmer

www.socialesvip.com - facebook.com/revistasocialesvip - twitter.com/socialesvip

SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.

Calle Tacna No. 77, 1º pisoNúmero Piloto.: 354-7070azuazo@socialesvip.com.bografica@socialesvip.com.bo

SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

® Derechos RegistradosResolución administrativa

Nro 9-001-643/2002

”

1. Los integrantes

Fabio Zambrana (vocalista), Marcos Jus-

tiniano (bajista), Nandy Justiniano (bate-

rista) y Martín Espada (guitarrista).

2. Conciertos

Más de 530 en 27 países.

3. Las canciones

La Bomba (número uno en la lista de la re-

vista Billboard el 23 de junio de 2001),

Quisera que tú me quieras, Dame choco-

late y te doy bombon, y otras.

Siempre soñaron con retirarse de esa ma-

nera, consagrados como músicos a nivel

nacional e internacional, además, reali-

zando una gira de despedida para darles

el último adiós a sus fans, un adiós que,

aseguran, no se volverá a dar jamás.

Azul Azul, el dueño de “La Bomba”, aque-

lla canción que hizo mover las caderas en

ámbitos internacionales, que los subió a

los escenarios del mundo y que vendió

más de 16 millones de singles, cierra este

ciclo, luego de 20 años de trabajo.

“Lo que nos faltó fue ganar un Grammy”,

cuenta el vocalista, Fabio Zambrana. A va-

rias semanas de haber anunciado su des-

pedida, Fabio asegura que todavía el

grupo no lo ha asimilado y peor los fans,

pero es entendible.

Esperan que su público se lleven buenos

recuerdos de ellos, porque cree firme-

mente que los músicos trabajan con ese

objetivo, dejar una huella musical en la vi-

da de las personas.

“Personalmente recordaré el cariño de la

gente, los aplausos y lo que no voy a ex-

trañar son los viajes en los aviones”, co-

menta Fabio.

El vocalista señala que se dedicará a tra-

bajar “al cien por ciento”como composi-

tor, Nandy Justiniano pondrá una escuela

de música y un negocio relacionado al ru-

bro, Martín Espada se dedicará a la pro-

ducción, pues tiene su estudio de

grabación y Marcos Justiniano seguirá con

su carrera de comunicador social.

“Simplemente hicimos lo que nos gusta-

ba, nunca nos interesó cambiar algún mo-

do de hacer música en Bolivia. Hicimos lo

que hicimos y a mucha gente les gustó”,

dice al recordar que nunca sintieron dife-

rencia entre los diversos públicos de los

departamentos del país, pues siempre los

recibieron con las puertas abiertas y por

eso, hoy deciden regalarle el último show

con esta gira ■

AZUL AZUL › BANDA DE MÚSICA BOLIVIANA

“SIMPLEMENTEhicimoslo que hicimos y a la gente

LES GUSTÓ

XRAYOS

4

›uno

Las mujeres disfrutaron de un espacio ex-

clusivo para ellas en Goos, donde se reu-

nieron para compartir un delicioso café,

acompañadas de gafas y también habla-

ron de mucha moda.

El junte, organizado por óptica Precisión

sirvió para que las clientas de tiendas co-

mo Kosiuko, Claudia Mercado, Entre Lí-

neas, y otras, reciban un reconocimiento

de las propietarias de estos exclusivos

centros de compras.

Además de compartir una buena tertu-

lia, las asistentes recibieron regalos de

los diferentes sorteos que realizaron las

orgnizadoras.

Asimismo, las diferentes tiendas apro-

vecharon la ocasión para exponer algunos

de sus productos y prendas exclusivas

que las mujeres pueden encontrar cuando

visiten sus vitrinas.

La reunión inició desde tempranas ho-

ras de la tarde y se prolongó hasta entra-

da la noche, toda vez que las damas se

quedaron en el lugar y aprovecharon la

reunión para celebrar el Día de la Madre.

Las ganadoras de los premios y las demás

asistentes agradecieron a los organiza-

dores por la invitación ■

›uno Carla Zapata, Sandra Rodríguez

y Claudia Mercado.

›dosMaría Silvia Justiniano y “Chichi” Perrogón.

›tresViviana y Ericka Boehme.

›cuatro Evelyn Tarabillo y Verónica Pizarro.

›cinco Cecilia Hurtado con Carola Cronenbold.

›seis Patricia Simon, Katherine Weise

y Kathya Vaca Díez.

›siete “Negra” Saucedo, Jessika Otero y

Jenny Vaca.

› UNA REUNIÓN EXCLUSIVA

EN UNA TARDE DONDE LAS

INVITADAS USARON GAFAS,

TOMARON CAFÉ Y

HABLARON DE MODA

›cuatro

›cinco ›siete

›seis

›dos

›tres

ÓPTICA PRECISIÓNrealiza un encuentro

MUCHA MODAde gafas, café y

5

PRESTIGIOSASmarcas presentan una

noche de lujo con

Kosiuko, BMW, Moët Chandon y Jardín de

Asia se unieron en el evento “Très Chic”,

donde la primera marca arrancó la noche

con un desfile de la colección invierno

2011, que dejó encantados a todos.

El grupo de rock “Track”, le puso el to-

que musical al inicio del encuentro.

Algo fuera de lo común fue lo que hicie-

ron estas cuatros marcas exclusivas so-

bre la fuente de agua del lounge, donde se

desarrolló la noche que congregó a más

de un centenar de personas.

Al ingreso los invitados apreciaron los

últimos modelos de BMW, mientras que

la marca de champagne realizó una de-

gustación con los invitados con su línea

Dom Perignon. Los piqueos Nikkei fue-

ron invitados por Jardín de Asia.

En el desfile de Kosiuko se lucieron 12

modelos arregladas por Sandra&Teo, en-

tre ellas la ex reina del carnaval, Maria Re-

né Antelo, Davinia Fernández, y otras,

además del imponente paso de la mode-

lo argentina Flor Salvioni, que lucieron ca-

misas militares, rocker shorts, acid

jeggins y skinny jeans ■

›unoMónica Encina y Lorena Dresco.

›dos La modelo argentina, Flor Salvioni.

›tres Los organizadores Carlos Lazzo,

Jorge Calvo, Raquel Gorny e Irvig Osinaga.

›cuatro Carolina Ruiz, Diana Aguirre y Lizzy

Barbery.

›cinco Sandra Gil, Adriana Morales, Juan Carlos

Menacho y Ana Carola Traverso.

›seis Joaquín Aponte con Luz María Calvo.

›siete Alejandra Moreno y Johnny Salvatierra.

› EL EVENTO ARRANCÓ CON

UN DESFILE DE KOSIUKO

SEGUIDO DE UNA

DEGUSTACIÓN DE

CHAMPAGNE Y PIQUEOS

›uno

›dos

›seis

›cinco ›siete

›cuatro

›tres

“TRES CHIC”

6

LOS ARGENTINOScelebran el aniversariode la ‘Revolución de mayo’

Cargados de mucho civismo, los residen-

tes argentinos en Santa Cruz, se reunie-

ron en el consulado de su país, para

compartir un exquisito almuerzo.

A la cabeza del cónsul argentino, Fer-

nando Di Martini, los residentes realiza-

ron varias actividades, que comenzó con

una ofrenda floral a los pies del monu-

mento de Ignacio Warnes en la plaza prin-

cipal, posteriormente se trasladaron a la

zona de Equipetrol donde hicieron lo pro-

pio ante la estatua del libertador de Ar-

gentina, José de San Martín.

Finalmente, se reunieron en el consula-

do donde degustaron delicias típicas del

vecino país como son el locro argentino, el

famoso choripan, entre otras exquisite-

ces, que a muchos de los presentes hi-

cieron recordar los encantos de su nación.

Di Martini comentó que en Santa Cruz es-

tá a gusto y como en su casa, porque la

gente local lo hace sentirse bien. Agrade-

ció la visita de autoridades locales como

el Gobernador Rubén Costas, el Presi-

dente del Comité Pro Santa Cruz Herland

Vaca Díez, y otros ■

›unoNelcy Guardia y Regina Calesi.

›dosOscar Ortiz y Ojdana de Ortiz.

›tres Fernando Di Martini, Betty Di Martini, Rubén

Costas y Alemán Gonzalez.

›cuatroHerland Vaca Díez, Salomé Nasica, Nancy

Zambrana y Agustín Saavedra.

›cinco Llanio Gonzalez, Yuliet Figueral, Patricia de

Zogbig y Jorge Zogbig.

›seisGabriel Feldman y Angelo Foianini.

›sieteWilma Aguilera con Héctor Justiniano.

› EL CIVISMO DE LA

COMUNIDAD ARGENTINA SE

SINTIÓ EN EL FESTEJO DE SU

GESTA PATRIA REALIZADO

EN EL CONSULADO

›uno

›dos

›seis

›cinco ›siete

›cuatro

›tres

EN SANTA CRUZ

7

›uno Ricardo Cambruzzi y Ana Spitz con sus

hijos, Enzo y Franco Cambruzzi.

›dos Carola Cronenbold, Ricardo

y Luigi Guanella.

›tres Anuska Colanzi con Anuska Land.

›cuatroDiego Chahin y Lorena Di Pinto.

En una emotiva ceremonia celebrada por

el padre Marcial Chupinagua, 33 estu-

diantes de los colegios Americano y

Christian Learning, recibieron su Primera

Comunión en la iglesia “La Macarena”.

Los pequeños que estaban vestidos con

túnicas blancas, leyeron oraciones, otros

se emocionaron y hasta soltaron al-

gunas lágrimas. Posterior a la misa, un

grupo de padres se trasladó al Country

Club Las Palmas para degustar un al-

muerzo con sus retoños ■

› ALUMNOS DEL AMERICANO

Y EL CHRISTIAN LEARNING

RECIBIERON A DIOS

›uno

›dos ›cuatro

›tres

EMOTIVALA

Primera Comunión

ceremonia por

8

El lujo de

VELASCO Y PARI - F: 335 0799

9

en Domaniy

claudia mercado - b. equipetrol av. san martín entre calles córdova y tucumán

tel. 344 4344 - centro: calle chuquisaca 173 tel. 335 2543

10

›uno

› LA FELICIDAD PRESENTE EN LABODA DE MARÍA INÉS Y GABRIEL Mucho amor y alegría fue lo que derro-

charon María Inés Murialdo y Gabriel Cro-

nenbold durante su fiesta por su

matrimonio que se realizó en el salón Ex-

hibición del hotel Los Tajibos.

Los flamantes esposos estuvieron acom-

pañados por más de 330 amigos y fami-

liares que bailaron al ritmo de Ley CK. El

lugar estuvo decorado por Quito Velasco

con colores blanco y flores. Para el acon-

tecimiento llegaron familiares desde Uru-

guay. Los novios viajarán de luna de miel

a Punta Cana ■

› MARÍA LAURA Y JUAN CARLOS SEUNEN EN UNA BODA ROMÁNTICAEl salón Chiquitano de la Fexpocruz fue el

escenario principal de la unión romántica

de María Laura Álvarez y Juan Carlos Ta-

bolara, que se comprometieron ante Dios

y la leyes del hombre.

La feliz pareja compartió su alegría con

más de 200 invitados, entre amigos y fa-

miliares. El lugar estaba decorado con co-

lores rosa y blanco. La recepción estuvo

organizada por Ximena Ximenez, que cui-

dó hasta el más mínimo detalle la am-

bientación de la fiesta y sea inolvidable

para la nueva pareja ■

›unoMaría Inés Murialdo y Gabriel Cronenbold.

›dosDesirée Durán, Verónica Antelo, Natalia

Valverde y Andrea River.

›tresMaría José y Charles Cronenbold.

›cuatro Alejandro Jimenez y Pamela Aramayo.

›cincoMartha Méndez, Einar Cronenbold, Julita

Méndez y Walter Murialdo.

›seis Adriana y Patricia Murialdo.

›unoMaría Laura Álvarez y Juan Carlos Tabolara.

›dos Fabiola Fallman con Juan Pablo Ramírez.

›tresMax Martínez y Cindy Rocha.

›cuatro Fabiola Subirana junto a Julio Herrera.

›cincoMaría Laura Caballero, “Juanita” Suárez y

Lorena Castedo.

›seis Leo Busch, “Sonita” Gutiérrez, Mariela

Justiniano y “Pacho” Gutiérrez.

›dos

›tres

›uno ›dos

La Felicidad

y el abBODAS

11

›cinco

›cinco

›tres ›cuatro

›seis

›cuatro ›seis

› LAS DOS PAREJAS DE RECIÉN CASADOS DISFRUTARON

CON SUS AMIGOS Y FAMILIARES, QUE LLEGARON DE

DIFERENTES LUGARES PARA ACOMPAÑARLOS moren dos bodas románticas

se combinan

12

13

LAS MAMÁSdisfrutan del torneo

de tenisorganizado por

Las amigas y lectoras de Sociales VIP dis-

putaron un torneo de tenis en el Country

Club Las Palmas, en el que también fueron

agasajadas por el Día de la Madre.

El campeonato se llevó a cabo en sie-

te categorías, en las que se destacaron

María Luisa Justiniano, Gabriela Cave-

ro, Yalile Farah, María Luisa Rodriguez,

Kathia Justiniano y Anelhy Fernández,

que acompañadas de sus hijos y sobri-

nos ocuparon los primeros lugares de

sus respectivos grupos.

Las distinguidas madres disfrutaron de

esta mañana deportiva junto a los suyos.

Luego del torneo todos se reunieron en el

salón de Club, donde la directora de So-

ciales VIP, Elizabeth Castro de Breede en-

tregó regalos de GA.MA, Ésika, Premium

Outlet y trofeos de KirahDesign.

Agradeció por su participación en el tor-

neo, que también forma parte de las acti-

vidades de los festejos por el décimo

aniversario de esta revista.

Finalmente, las agasajadas compartie-

ron un rico buffet de pastas que combi-

naron con refrescos “Pop” y “Baggio” ■

›uno Kathia Justiniano y Luis Fernando Justiniano.

›dos Tania Ponce de León con Diego Salgueiro.

›tresHernán y María Luisa Virreira con

Analía Rodríguez.

›cuatro José Luis y María Gabriela Coloma.

›cincoVictoria Cadario y Silvana Justiniano son

premiadas por la directora de Sociales VIP,

Elizabeth Castro de Breede.

›seis Sandra Teodovich y Andrés Cuéllar.

›siete Fabiana Terrazas con Gabriela Coloma.

› AMIGAS DE LA REVISTA

COMPARTIERON UNA

DIVERTIDA MAÑANA DONDE

RECIBIERON MUCHOS

REGALOS

›uno

›dos

›seis

›cinco ›siete

›cuatro

›tres

SOCIALES VIP

14

mMISCELÁNEAS

› UN CATÁLOGO PARA MAMÁPor tercer año consecutivo Multicenter

lanzó su catálogo especial “todomamá”,

con productos y regalos especiales para

la reina del hogar. En la mencionada edi-

ción la imagen de la empresa es la atrac-

tiva, moderna y reconocida maestra de

ceremonias Susana Barrientos, que es-

tuvo acompañada de su esposo Diego

Moreno y de sus dos hijos ■

› NUEVO BUS PARA BOLIVIAHansa Ltda. realizó la entrega del nuevo

modelo de bus Volkswagen Mascarello

Roma 350 a la empresa de transporte Je-

necherú. El ejecutvio de la compañía Die-

go Bertolio, entregó las llaves del

vehículo al dueño de la línea de trans-

porte “Chicho” Ribera, que luego de co-

nocer el nuevo bus se entusiasmó e hizo

el pedido de dos más ■

› REGALAN $US 20.000Las tiendas del Design Center como

una forma de agasajar a sus clientes

en el Día de la Madre, sortearon 20

mil dólares. Los representantes del

centro de compras, Fernando Zegada

y Osvaldo Perrogón, fueron los en-

cargados de hacer entrega del premio

mayor que tuvo como beneficiaria a

Grenda Lin Pol ■

› BENEFICIOS DE REST NETPara disfrutar mejor de los hoteles y

restaurant la tarjeta “Le Club” & Rest

Net se convierte en el mejor aliado de

los clientes y visitantes, que con tan

sólo 100 dólares por la afiliación pue-

den beneficiarse con altos porcenta-

jes de descuento en los centros

gastronómicos. Los interesados pue-

den llamar al 333-9740 ■

› NUEVA OFICINA DE TIGOLa empresa telefónica Tigo abrió una

nueva oficina en el supermercado Fi-

dalga de la avenida Cristo Redentor y

tercer anillo externo. Los ejecutivos

de la compañía Claudia Landivar y Pa-

blo Guardia, manifestaron que este

nuevo espacio corporativo los ayu-

dará a brindar un mejor servicio a to-

dos los clientes de la compañía ■ › UN LUGAR BIEN CASEROUn lugar donde se puede comer “Todo

Casero”, es el sitio que abrieron Roxa-

na Medina y Ana María Cronenbold, que

utilizan una receta única de familia. Con

su gran simpatía esperan a toda la gen-

te que se acerque a la calle Charcas es-

quina Nicolás Suárez, donde podrán

degutar los horneados típicos como cu-

ñapé, empanadas de arroz, además de

pan casero. La propietarias tuvieron

siempre la idea de tener un espacio así,

y ahora ya cumplieron ese sueño don-

de pueden atender a todos sus clientes,

como también recibir pedidos ■

La empresa de cosméticos Yanbal, rea-

lizó la presentación en Bolivia de su nue-

va fragancia exclusiva para hombres

denominada “Jaque”. El pefume es una

exquisita fragancia con esencias de cue-

ro y elegantes acentos de coñac, espe-

cies misteriosas, y distinguidos matices

de roble real. El toque final lo da con cer-

teras notas de almizcle, develando su ju-

gada maestra. A decir de las ejecutivas de

Yanbal , desde hoy, el juego de la seduc-

ción solo tiene un ganador: Jaque ■

LOS HOMBRES GANADORES UTILIZAN “JAQUE”

15