Universidad Rafael LandvarFacultad de IngenieraMecnica de Fluidos, Seccin 02Catedrtico: Ing. Ismael Veliz

VISITA A LA PLANTA EL CAMBRAY

Andrs Asturias 1286307

Guatemala, jueves 30 de abril de 2015PLANTA DE TRATAMIENTO El CAMBRAYNOTAS HISTRICAS Y TCNICAS

En la Ciudad de Guatemala varias plantas que realizan el proceso de purificacin de agua potable, siendo estas, La Brigada (zona 7), Las Ilusiones (z 18), Ojo de Agua (z 12), El Cambray (zona 10), y la de Lo de Coy (Mixco).

Segn la Municipalidad de Guatemala, el sistema El Cambray es el ms antiguo de la Ciudad de Guatemala. Se construy cuando la capitana General se traslad al valle de la Ermita (1776) y cuyos vestigios an se observan en el llamado Acueducto de Pinula (Zonas 13 y 14), hoy en da considerado patrimonio histrico nacional.En 1963 se construy el tanque circular de aguas claras, con capacidad de 3000 metros cbicos, y se complet el sistema con la planta de bombeo Hincapi (1968) y la perforacin del pozo del mismo nombre (1970).

Tanque circular de aguas claras

Posteriormente, en 1998 y la planta de tratamiento El Cambray fue rehabilitada con el apoyo tcnico y financiero de la Agencia Japonesa de Cooperacin Internacional (JICA).

Placa de la Agencia Japonesa de Cooperacin internacionalLa planta se encuentra ubicada en el Km. 7 Carretera a Santa Catarina Pinula. Est a una elevacin aproximada de 1500 msnm y abastece a los habitantes de las zonas 9, 10, 13, 14 y 15 de la Ciudad de Guatemala.

La planta El Cambray consta de: 1. Presa de captacin del ro Pinula 2. Estacin de bombeo Hincapi, que incluye: una presa de captacin, un tanque de alimentacin, desarenador y 4 unidades de bombeo, 2 de 200 hp y 2 de 250 hp.

La presa consta de los siguientes elementos: Presa y canal desarenador Tanque de compensacin y de contacto para pre-cloracin Fosa de succin Equipo y caseta de mandos Bodega y taller Canal de demasas Disipador Rectificacin, proteccin de cauce y laterales Guardiana y urbanizacin

A continuacin, el siguiente flujograma muestra la serie de procesos en la planta de tratamiento.

La primera parte del proceso consiste en la toma de agua, en este caso, proveniente del rio Pinula, y la planta de bombeo Hincapi.

El rea de floculadores es una instancia en donde se hace precipitar qumicamente (con hidroxicloruro de aluminio) a las sustancias coloidales presentes en el agua para as permitir su posterior filtrado.

rea de floculadores

El proceso de sedimentacin en el tratamiento de agua facilita el asentamiento y remocin de las partculas ms grandes y pesadas suspendidas en el agua. Comnmente se utiliza para remover las partculas floculadas antes de la filtracin.

En dichos procesos, el flujo del agua se mantiene laminar, y se cuenta con ciertos dispositivos para evitar el exceso de energa cintica del fluido en el sistema, as como captaciones para un posible rebosamiento.

Luego se mostr un flujo turbulento en los tanques donde se realiza el proceso de cloracin, ya que esto contribuye a la homogenizacin de la mezcla para sanear el agua.

Aparatos de cloracin del agua

COMENTARIO PERSONAL

Result valioso e ilustrativo, desde el punto de vista de la ingeniera civil, conocer cmo se utilizan los diversos conceptos de la mecnica de fluidos para los fines del tratamiento de aguas. Por ejemplo, se controla el flujo del fluido para que en ciertos procesos sea laminar y en otros turbulento, o se empleaban compuertas para permitir que el exceso de agua se drenara al abrirlas, mientras que cerradas mantenan la conduccin del agua hacia otra parte.

Fue interesante ver que se pens en la localizacin ms idnea de la planta y de sus distintos elementos para que quedaran a diferentes alturas, empezando desde arriba los primeros procesos, para as eliminar el gasto de bombeo que se tendra que realizar si se hiciera de forma contraria.

Tambin es curioso conocer cmo cambiaron radicalmente los sistemas de distribucin de agua, ya que en un inicio se utilizaba un acueducto, que al da de hoy se sabe que es innecesario puesto que no se requiere que el fluido sea conducido por lo alto para que no pierda velocidad; el fluido puede conducirse incluso por tuberas subterrneas, y su movimiento por gravedad slo depender de la diferencia de altura entre los puntos inicial y final, y no de la altura a la que se encuentre el conducto en el medio. Por otra parte, el hecho de que la planta est localizada a cierta altitud, ahorra energa de bombeo que sera necesaria para impulsarla hasta las zonas residenciales.

BIBLIOGRAFA

http://mu.muniguate.com/index.php/component/content/article/40-empagua/10-sistemacambray

Tnchez, C. (2007). Estudio de prefactibilidad de un proyecto para envasar y comercializar agua pura en la planta cambray de la empresa municipal de agua, ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala. Universidad de San Carlos. Tsis indita.