VISTOS 13/2017 ELIMINADO NO marihuana, ELIMINADO ...€¦ · 1 San Luis Potosí, San Luis Potosí,...
Transcript of VISTOS 13/2017 ELIMINADO NO marihuana, ELIMINADO ...€¦ · 1 San Luis Potosí, San Luis Potosí,...
1
San Luis Potosí, San Luis Potosí, a 4 cuatro de octubre de 2017 dos mil
diecisiete.
VISTOS, para resolver en Sentencia Definitiva, los autos del proceso
13/2017 que se instruye al adolescente ELIMINADO, Mexicano,
ELIMINADO años de edad, por haber nacido el ELIMINADO, soltero,
originario y vecino de esta ciudad con domicilio en ELIMINADO,
ELIMINADO, ELIMINADO, que SI sabe leer y escribir por haber
cursado hasta el ELIMINADO, que no ha estado detenido anteriormente,
NO es afecto a las bebidas embriagantes, SI es afecto a las drogas o
enervantes a la marihuana, ELIMINADO, que profesa religión católica,
que es hijo de ELIMINADO y ELIMINADO (ambos viven y vive con
su ELIMINADO), que habla y entiende perfectamente el idioma
castellano, que NO pertenece a ninguna pandilla, que NO tiene bienes de
fortuna, sin apodo conocido, el día en que lo detuvieron por estos hechos
andaba bien; y,
R E S U L T A N D O
PRIMERO.- .- Mediante oficio número 131/2017, fechado el 18 dieciocho
de Marzo del 2017 dos mil diecisiete y recibido el 31 treinta y uno del mes
y año citado, el Agente del Ministerio Público del fuero común adscrito a la
unidad especializada de combate al narcomenudeo, habilitado para
conocer conductas relacionadas con menores de edad, ejercitó acción de
remisión en contra del adolescente ELIMINADO, por considerarlo
probable responsable en grado de coparticipación de la conducta tipificada
como contra la salud, en la modalidad de posesión simple del
estupefaciente conocido como marihuana o mariguana prevista y
sancionada por los artículos 473, fracciones V y VI, 474, primer párrafo,
477 y 479, tercer renglón de la Ley General de Salud en agravio de LA
SALUD PÚBLICA, remitiendo las diligencias de investigación y solicitando
librar orden de comparecencia en contra del adolescente; petición que
se radicó en la misma fecha, informando al Superior y dando al Fiscal
adscrito la intervención que le compete.
SEGUNDO.- Por ser lo procedente, se libró la orden de comparecencia
solicitada por la mencionada autoridad el día 07 siete de Abril del año en
curso; compareciendo el adolescente ELIMINADO ante este Juzgado, el
2
día 09 nueve de Mayo del año citado, a efecto de rendir su declaración
judicial inicial, quien estuvo asistido por su madre ELIMINADO, así como
la defensora social. En la diligencia, se le hicieron saber al adolescente sus
garantías. Luego, el Ministerio Público solicitó decretar las medidas
cautelares contempladas en el artículo 49 fracción II y III de la Ley de
Justicia para Menores del Estado, mientras que la defensa expuso diversas
manifestaciones. Consecuentemente, dentro del término constitucional de
fecha 11 once de mayo de 2017 dos mil diecisiete, se dictó auto de
sujeción a proceso para adolescentes, por la conducta tipificada de
contra la salud, en la modalidad de posesión simple del narcótico
conocido como marihuana, y se le impusieron las medidas cautelares
previstas en las fracciones II y III del artículo 49 de la Ley de Justicia para
Menores, a) La obligación de someterse al cuidado o vigilancia del Centro
de Reeducación, y b) La obligación de presentarse periódicamente ante
este Juzgado, asimismo, se decretó la apertura del procedimiento
sumario; se recibió el estudio técnico clínico criminológico del
adolescente. Fenecido el término concedido a las partes, se declaró
agotada y por ende, cerrada la instrucción, fijando fecha para la
audiencia de juicio, la que se verificó el 27 veintisiete de septiembre del
año en curso, con la asistencia de las partes, en la que la Ministerio Público
Adscrita formuló conclusiones acusatorias y la defensa de inculpabilidad.
Concluida la diligencia, se citó a las partes a oír sentencia, la que ahora se
emite al tenor del siguiente:
C O N S I D E R A N D O
PRIMERO. Este Juzgado especializado en justicia para menores es
competente para dictar sentencia en esta causa en virtud de que, como se
razonó en la resolución dictada el 11 once de mayo de 2017 dos mil
diecisiete, al resolver la situación jurídica de ELIMINADO, al momento en
que ocurrió la conducta, por la que se le acusa (ELIMINADO) contaba
con la edad de ELIMINADO, por haber nacido el ELIMINADO, lo cual
se corroboró con la copia certificada del acta de su nacimiento expedida
por el Oficial Quinto del Registro Civil del Estado, misma que obra a fojas
52, elemento de convicción que hace presumir la minoría de edad del
adolescente en la fecha que sucedió la conducta que presuntamente se le
reprocha, pues de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 466 del Código
Familiar del Estado, el Registro Civil es la institución de orden público, por
3
medio del cual el Estado inscribe, autentifica y da publicidad a todos los
actos o hechos relacionados con las personas físicas, en su caso, con la
intervención de personas dotadas de fe pública, denominados oficiales del
Registro Civil; y ello lo hacía sujeto de la Ley de Justicia para Menores,
conforme a lo dispuesto en el artículo 1o, fracción I, 13 fracción II de
dicha Ley y 53 Bis de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, e
igualmente, porque tal hecho se ejecutó en ELIMINADO de esta
ciudad; lugar que forma parte del Primer Distrito Judicial cuya jurisdicción
compete a este Juzgado especializado con residencia en la capital del
Estado, acorde a lo dispuesto en el artículo 49 fracción X de la Ley
Orgánica invocada.
Debiendo destacar que si bien, la conducta antisocial que se atribuye al
adolescente se encuentra tipificada en una ley federal y en una del fuero
común, lo cierto es que conforme al acuerdo general 2/2012 emitido
por el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia del Estado el 15 quince
de noviembre de 2012 dos mil doce, por el que se establece el criterio
orientador en relación a la legislación aplicable para conocer y resolver del
delito contra la salud en la modalidad de narcomenudeo, en el que se
determinó resolver los asuntos de esa naturaleza conforme al tipo
previsto en la Ley General de Salud, el examen de la conducta
consignada por el Ministerio Público debe realizarse conforme a la
descripción típica descrita en dicha ley federal, sin perjuicio de que los
datos y elementos de convicción aportados por el Fiscal sean apreciados
en términos del artículo 30 de la Ley de Justicia para Menores.
SEGUNDO. El artículo 26 de la Ley de Justicia para Menores establece
que el proceso para menores tiene como objetivo: a) establecer la
existencia jurídica de una conducta tipificada como delito en el Código
Penal del Estado de San Luis Potosí y en las leyes estatales; b) determinar
la autoría o participación de una conducta tipificada como delito en las
leyes, el grado de responsabilidad y, c) determinar la aplicación de las
medidas que correspondan conforme a la Ley.
Por tanto, en base a tales extremos deberá efectuarse el estudio de esta
sentencia, empero, sin olvidar que es al Agente del Ministerio Público
especializado a quien corresponde demostrar los hechos imputados y la
plena intervención del acusado, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 8o
fracción II de la Ley de Justicia para Menores.
4
TERCERO. La conducta de CONTRA LA SALUD, EN SU MODALIDAD
DE NARCOMENUDEO, EN LA VARIANTE DE POSESIÓN SIMPLE DEL
NARCÓTICO DENOMINADO MARIHUANA, prevista por los artículos
234,473 fracción V, VI,VIII, 477 y 479 de la Ley General de Salud, que se
instruye al adolescente ELIMINADO.
Numerales los anteriores, que a le letra preceptúan lo siguiente:
“Artículo 477.- Se aplicará pena de diez meses a tres años de prisión y hasta ochenta días multa al que posea alguno de los narcóticos señalados en la tabla en cantidad inferior a la que resulte de multiplicar por mil las previstas en dicha tabla, sin la autorización a que se refiere esta Ley, cuando por las circunstancias del hecho tal posesión no pueda considerarse destinada a comercializarlos o suministrarlos, aun gratuitamente…”.
“Artículo 234. Para los efectos de esta Ley, se consideran estupefacientes: (…) CANNABIS sativa, índica y americana o mariguana, su resina, preparados y semillas...”
“Artículo 473. Para los efectos de este capítulo se entenderá por: (...)
V. Narcóticos: los estupefacientes, psicotrópicos y demás sustancias o vegetales que determinen esta Ley, los convenios y tratados internacionales de observancia obligatoria en México y los que señalen las demás disposiciones legales aplicables en la materia;
VI. Posesión: la tenencia material de narcóticos o cuando éstos están dentro del radio de acción y disponibilidad de la persona;
VIII. Tabla: la relación de narcóticos y la orientación de dosis máximas de consumo personal e inmediato prevista en el artículo 479 de esta Ley…”
“Artículo 479. Para los efectos de este capítulo se entiende que el narcótico está destinado para su estricto e inmediato consumo personal, cuando la cantidad del mismo, en cualquiera de sus formas, derivados o preparaciones no exceda de las previstas en el listado siguiente: […]
Cannabis Sativa, Indica o Mariguana 5 gr.”
Dispositivos de los que se coligen siguientes elementos:
1. La existencia de un narcótico señalado por la Ley General de Salud, en
este caso, Cannabis Sativa, Indica o Mariguana.
5
2. La acción de poseer dicho narcótico.
3. Que dicha posesión la lleve a cabo el sujeto activo sin la autorización a
que se refiere la Ley General de Salud.
4. Que por las circunstancias del hecho de la posesión, no pueda
considerarse que el narcótico estaba destinado al comercio o suministro.
Elementos que se consideran debidamente demostrados, conforme a las
pruebas y elementos de convicción aportados por el Fiscal investigador en
términos del artículo 30 de la Ley de Justicia para Menores, conforme al
sistema de valoración de la sana crítica, es decir, tomando en cuenta las
reglas de la lógica, las máximas de la experiencia y los conocimientos
científicos, lo que significa que el juzgador no está sometido a reglas que
prefijen el valor de las pruebas sino que es libre para apreciarlas en su
eficacia, otorgando legitimidad a esa apreciación en la medida en que a su
juicio sea razonable.
En efecto, el primer elemento, consistente en la existencia de un
narcótico señalado por Ley General de Salud, se demuestra con la
inspección ministerial del narcótico realizada el día 6 seis de
febrero de 2015 dos mil quince, en la que el Fiscal Investigador
certificó y dio fe de tener a la vista, lo siguiente: “...INDICIO No. 1” la cual
cuenta en su interior con una mochila color negro de tela con vivos en
color rojo y azul con la leyenda al frente GEPACK, con dos cargadores de
tela, con diversos compartimientos con cierres dentados: INDICIO 2.- Una
bolsa de polietileno transparente cerrada de su borde superior con grapas
metálicas, la cual mide aproximadamente 14.5 catorce punto cinco
centímetros de ancho por 25 veinticinco centímetros de largo, la cual
cuenta en su interior con una etiqueta de identificación de papel blanco
con una leyenda que se lee “INDICIO No. 2” y contiene 6 seis bolsas de
polietileno transparente cerrada de su borde superior térmicamente, las
cuales miden 7.5 siete punto cinco centímetros de ancho por 11.5 once
punto cinco centímetros de largo, y cada una de ellas contiene un
vegetal verde y seco, con tallos, hojas y semillas que coinciden
con las características físicas de la marihuana...”; así mismo en este
acto se certifica que se recaba secuencia fotográfica consistente en 4
cuatro impresiones fotográficas en blanco y negro en diversos tamaños
6
que describen los aspectos que se han pormenorizado en la presente,
misma que obra a fojas 31.
También se llevó a cabo la inspección ministerial del pesaje de
narcótico, realizada el 7 siete de febrero de 2015 dos mil quince, en
la que el Ministerio Público para Menores, señaló entre otras cosas: “...UN
PESO NETO RECIBIDO DE 81.73 OCHENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y
TRES GRAMOS…”.
Diligencias, que tienen pleno valor probatorio, conforme a lo previsto por el
artículo 30 de la Ley de Justicia Para Menores; al haber sido practicadas
por funcionario público investido de fe pública, en cuanto a la existencia
física de los objetos que dicen los policías aprehensores referente al hecho,
quien tiene a su cargo la investigación y persecución de los delitos; con lo
que queda por demostrado, la existencia de las bolsitas de polietileno
transparente, las cuales en su interior tenían un vegetal verde y seco
con hojas, tallos y semillas con las características propias de la
marihuana; inspecciones que el Fiscal realizó en ejercicio de su función
describiendo lo que percibió por medio de sus sentidos el estupefaciente
que describió y asistiéndose de especialistas en la materia de química,
siendo la Perito en Química ELIMINADO quien llevo a cabo el pesaje del
narcótico: “… DANDO UN PESO NETO RECIBIDO DE 81.73
GRAMOS…”.
Sustancias que fueron examinadas, por la Perito en Química ELIMINADO,
de fecha 07 siete de febrero de 2015 dos mil quince, en el que concluye:
“...Para el vegetal verde, seco, con hojas, tallos y semillas, descrito en el
indicio marcado como 02, motivo del presente dictamen, éste corresponde
a CANNABIS SATIVA, conocida comúnmente como MARIHUANA y es
considerada como Estupefaciente conforme a la Ley General de Salud
vigente.
T A B L A D E P E S O S
PESO BRUTO RECIBIDO
PESO NETO RECIBIDO
MUESTRA PARA
ANÁLISIS
MUESTRA REP. (JUEZ)
PESO NETO ENTREGADO
PESO BRUTO ENTREGADO
INDICIO 02 SEIS
BOLSAS CON VEGETAL
VERDE, SECO, CON HOJAS, TALLOS Y SEMILLAS
88.81 g
81.73 g
0.1 g
0.1 g
81.53 g
94.60 g
7
Con base a lo anterior, es evidente que se trata de un vegetal verde seco,
con hojas tallos y semillas, contenido en el indicio marcado como 01, que
corresponde a CANNABIS SATIVA L. Conocido comúnmente conocido
como MARIHUANA y considerada como Estupefaciente conforme a la Ley
General de Salud Vigente.”. Respecto a la naturaleza del vegetal que
contenía la bolsa, que en el caso, resultó ser un peso neto 81.73
gramos del estupefaciente conocido como marihuana o mariguana,
debido a que el especialista es perito oficial de la dependencia a la que
está adscrito, siendo ésta condición la que hace presumir que su opinión
fue emitida en estricto apego al conocimiento de la profesión, materia,
oficio o técnica en la que se fundamentó; además, el profesionista
describió con precisión el objeto del dictamen, el problema planteado, la
sustancia a examinar, las técnicas que empleó, las operaciones que
practicó y los resultados que obtuvo e incluso, las referencias bibliográficas
de su ciencia que apoyaron su estudio.
Dictamen, que genera certidumbre en el Suscrito, respecto a la naturaleza
del estupefaciente denominado marihuana (mariguana) que contenía
en las bolsitas cuya fe ministerial obra en autos, un pesaje de un peso
neto 81.73 gramos del estupefaciente conocido como marihuana o
mariguana, estando dentro de los parámetros establecidos en el
artículo 479 renglón cuatro, en relación con el artículo 477 de la
Ley General de Salud, no excediendo de 5 gr, que su conversión
por 1000, arroja la cantidad de 5 kilogramos, y que su conversión
a gramos es de 5000 gramos.
Habida cuenta que el peritaje cumple con las exigencias del ordinal 30 de
la Ley de Justicia Para Menores, ya que conforme al conocimiento
científico, dicho dictamen contiene los razonamientos en que se basó la
opinión de la perito y las operaciones o experimentos propios de su
materia química forense, como dispone la fracción II del artículo 20 de la
Ley de Peritos del Estado vigente, que la llevaron a identificar el
estupefaciente conocido como marihuana (mariguana), que es
considerada como narcótico conforme a la Ley General de Salud.
8
Datos y elementos de convicción que adminiculados entre sí, demuestran
el primer elemento, es decir, la existencia de un peso neto 81.73
gramos del estupefaciente conocido como marihuana o mariguana,
que poseía el adolescente el día de los hechos, sustancia considerada
como estupefaciente por el artículo 234 de la Ley General de Salud.
El segundo elemento, consistente en la acción de poseer dicho
narcótico, entendida como la tenencia material de narcóticos o cuando
éstos se encuentran dentro del radio de acción y disponibilidad de la
persona, se demuestra con el informe, suscrito por los oficiales
ELIMINADO y ELIMINADO, Agentes de la Dirección General de
Seguridad Pública del Estado, de fecha 6 seis de febrero de 2016 dos mil
quince, en el que asentaron: “...que siendo las 17:05 hrs., del día de la
fecha, en servicio de seguridad y vigilancia a bordo de la unidad No. Eco.
2213 y transitando sobre la calle Perú al arribar esta que forma con la Priv.
De Perucon con del Fraccionamiento Simón Díaz, observamos a una
persona del sexo masculino quien al notar la presencia de los
suscritos echándose a correr y arrojando una mochila por lo que el
policía “B” No. 200 ELIMINADO y dándole alcance metros adelante al
cuestionarlo dijo llamarse C. ELIMINADO y realizándole un registro
de seguridad de su persona le encontró en su bolsillo de su
pantalón frontal derecho 100 M.N., quien refirió que era producto
de la venta y cuestionándolo porque había arrojado la mochila
informó porque al interior traía marihuana, y el policía “C” No. 224
ELIMINADO al recoger la mochila negra con colores vivos en rojo,
azul y gris, con cuatro compartimientos y efectivamente en el
interior de la misma contenía 06 bolsitas que al interior contenía
c/u un vegetal verde con las características físicas a la cannabis
indica marihuana quien nos informó que se le había encontrado
enterrada, posteriormente manifestó que se la había entregado un
vehículo en color blanco no proporcionándonos más información
Parte informativo que fue ratificado por los elementos de la Policía de
Seguridad Pública, y que a lo estipulado por el artículo 30 de la Ley de
justicia Para Menores, conforme a las reglas de la lógica y las máximas de
la experiencia, genera valor probatorio, en virtud de que dicho parte, cuyo
contenido resulta verosímil debido a que fue elaborado por elementos de
una corporación policíaca, siendo ésta condición la que hace presumir que
9
tuvieron la capacidad, instrucción y criterio para apreciar de forma objetiva
e imparcial los hechos sobre los que versó su informe y que conocieron en
forma directa, además, se estima que las acciones que desplegaron los
elementos policíacos son lógicas, precisamente porque el día de los hechos
6 seis de febrero de 2015 dos mil quince, aproximadamente a las
17:05 a las diecisiete horas con cinco minutos, se encontraban en
recorrido de seguridad y vigilancia sobre sobre la Priv. De Perucón con del
Fraccionamiento Simón Díaz Valentín Amador, visualizaron a una persona
del sexo masculino quien al percatarse de su presencia corrió arrojando
una mochila, por lo que le dieron alcance, diciéndoles su nombre el cual es
ELIMINADO, al cual le realizaron un registro en su persona no
encontrándole nada al interrogarlo porqué había arrojado la mochila, el
adolescente les dijo que había arrojado la mochila porque contenía seis
bolsitas cada una en su interior tenía un vegetal verde con las
características físicas a la marihuana; circunstancia que, lejos de
encontrarse aislada, está corroborada con la declaración del propio
adolescente ELIMINADO, quien ante el Ministerio Público para Menores,
entre otras cosas, manifestó que él acababa de comprar trescientos pesos
de marihuana con un chavo que le dicen el hondureño, que le dio seis
bolsitas de marihuana que las utiliza para su consumo y le duran una
semana; advirtiendo el Suscrito que el adolecente acepta que la marihuana
motivo de esta causa, la traía consigo el día de los hechos, al reconocerla
como de su propiedad, misma que utiliza para su consumo, lo que torna
aún más verídico lo narrado por los elementos captores.
Declaración que rindió el adolescente y que adquiere, la calidad de una
admisión de hechos con valor y eficacia demostrativa en términos de los
artículos 30 y 39 de la Ley de Justicia para Menores, dado que la diligencia
se llevó a cabo ante la autoridad competente en la etapa de investigación,
en donde el adolescente, estuvo asistido por su madre y defensor de
oficio, debidamente enterado del hecho antisocial que se le reprocha,
rindiendo su declaración sin coacción ni violencia y sobre hechos propios,
en la cual, reconoce como de su propiedad las bolsitas de marihuana que
le fueron aseguradas, sin que su dicho se denote inverosímil, pues al
contrario, es acorde a los demás medios de convicción que obran en el
sumario, puesto que en lo medular reconocen expresamente haber traído
consigo las bolsitas con marihuana para su consumo, ejerciendo su
10
tenencia material, tal y como lo manifestaron los elementos de seguridad
al rendir su parte informativo.
Medios de prueba, que concatenados entre sí, demuestran que el sujeto
activo desplegó una acción de posesión de un peso neto 81.73 gramos
del estupefaciente conocido como marihuana o mariguana; ejerciendo
de ésta manera el adolescente la tenencia material de las bolsitas de
plástico, cuyo contenido lo era el estupefaciente citado, que traía el
adolescente en el interior de la cangurera que llevaba en la cintura.
El tercer elemento, consistente en que dicha posesión la lleve a
cabo el sujeto activo sin la autorización a que se refiere la Ley
General de Salud, se demuestra con el parte informativo suscrito por
los oficiales ELIMINADO y ELIMINADO, elementos de Seguridad
Pública del Estado, cuya descripción y valoración se realizó en el estudio
del segundo elemento y se da aquí por reproducida, de este elemento de
convicción se colige, que el sujeto activo ejerció la tenencia material del
estupefaciente conocido comúnmente como marihuana o mariguana sin
la legal autorización, dado que el artículo 204 de la Ley General de Salud
dispone que los medicamentos y otros insumos para la salud, los
estupefacientes, substancias psicotrópicas y productos que los
contengan, así como los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias
tóxicas o peligrosas, para su venta o suministro deberán contar con
autorización sanitaria, en los términos de la misma ley y demás
disposiciones aplicables, siendo el caso que, en torno a la posesión que el
sujeto activo realizo del citado estupefaciente, no existe alguna constancia
de la que se deduzca que contaban con dicha autorización, ya que la
cantidad que le fue asegurada rebasó la permitida por el artículo 479
renglón cuatro en relación con el artículo 477 de la Ley General de Salud,
pues excedió de 5 gr, que su conversión por 1000, arroja la cantidad de 5
kilogramos, y que su conversión a gramos es de 5000 gramos, que en el
caso fue un peso neto 81.73 gramos.
Como se señala en el Dictamen pericial del estupefaciente denominado
marihuana, que rindió la perito en química ELIMINADO, siendo el
siguiente:
T A B L A D E P E S O S
PESO BRUTO RECIBIDO
PESO NETO RECIBIDO
MUESTRA PARA
MUESTRA REP. (JUEZ)
PESO NETO ENTREGADO
PESO BRUTO ENTREGADO
11
ANÁLISIS
INDICIO 02 SEIS
BOLSAS CON VEGETAL
VERDE, SECO, CON HOJAS, TALLOS Y SEMILLAS
88.81 g
81.73 g
0.1 g
0.1 g
81.53 g
94.60 g
Lo anterior se robustece, con el Dictamen pericial de identificación
Toxicológica, suscrito por la QFB. ELIMINADO, Perito Químico Forense,
adscrita a la Procuraduría General de Justicia del Estado, de fecha 7 siete
de febrero de 2015 dos mil quince, mismo que le fue practicado al
adolescente ELIMINADO, en el que concluyó: “...Una vez realizado el
método Inmunocromatográfico para la la determinación de anfetaminas,
metanfetaminas, barbituricos, benzodiacepinas, opiáceos (Morfina)
metabolitos de marihuana y cocaína en la muestra de orina y resultando
positiva se establece que SÍ SE IDENTIFICÓ la presencia de
metabolitos de Marihuana en la muestra de orina recabada a
quien dijo llamarse ELIMINADO.”.
No obstante lo anterior, la conducta del adolescente es pausible para
arribar al conocimiento de que conoce lo inadecuado de su conducta y así
lo realizo el resultado, pues en el caso acepto exceder la dosis permitida
por la ley.
Dictamen del cual se aprecia que el adolescente, es consumidor del
estupefaciente denominado marihuana, y por ello, dicho dictamen, aunado
a la declaración del adolescente, se considera suficiente para demostrar de
manera indiciaria que el estupefaciente motivo de esta causa, era para el
consumo del adolescente ELIMINADO.
Finalmente, el cuarto elemento consistente: que debido a las
circunstancias de la posesión del narcótico no pueda considerarse
destinado a comercializarlo o suministrarlo, aun gratuitamente.
También se encuentra demostrado, porque del parte informativo citado y
la admisión de hechos que realizo el adolescente, no se infiere algún dato
que permita presumir que el sujeto activo, tuviera bajo su tenencia el
narcótico con la finalidad de comerciarlo o suministrarlo, pues al contrario,
el citado adolescente ELIMINADO, argumentó que era para su consumo
personal.
12
En esa tesitura, los elementos de convicción que fueron apreciados
conforme al artículo 30 de la Ley de Justicia para Menores, es decir, de
acuerdo a la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de la
experiencia, permiten al Suscrito, tener por comprobada la existencia de la
conducta tipificada como contra la salud, en la modalidad de posesión
simple del estupefaciente conocido como marihuana o mariguana
prevista en el primer párrafo del artículo 477, 473 fracciones V, VI y VIII, y
479 renglón cuatro, de la Ley General de Salud, pues tomando en
consideración las circunstancias de tiempo, modo y lugar quedó
debidamente demostrado que el día de los hechos, 6 seis de febrero de
2015 dos mil quince, aproximadamente a las 17:05 a las diecisiete horas
con cinco minutos, se encontraban se encontraban los oficiales
ELIMINADO Y ELIMINADO en recorrido de seguridad y vigilancia sobre
sobre la Priv. ELIMINADO, visualizaron a una persona del sexo masculino
quien al percatarse de su presencia corrió arrojando una mochila, por lo
que le dieron alcance, diciéndoles dicho individuo que su nombre es
ELIMINADO, al cual le realizaron un registro en su persona no
encontrándole nada al interrogarlo porqué había arrojado la mochila, el
adolescente les dijo que había arrojado la mochila porque contenía seis
bolsitas cada una en su interior tenía un vegetal verde con las
características físicas a la marihuana, circunstancia que, lejos de
encontrarse aislada, está corroborada con la declaración del propio
adolescente ELIMINADO, quien ante el Ministerio Público para Menores,
manifestó que él acababa de comprar trescientos pesos de marihuana con
un chavo que le dicen el hondureño, que le dio seis bolsitas de marihuana
que las utiliza para su consumo y le duran una semana; advirtiendo el
Suscrito que el adolescente acepta que la marihuana motivo de esta causa,
la traía consigo el día de los hechos, al reconocerla como de su propiedad,
misma que utiliza para su consumo. Declaración que el adolescente ratifico
ante esta autoridad Minoril al rendir su declaración inicial, en la que estuvo
asistido por su madre y defensora social; lo que torna aún más verídico lo
narrado por los elementos captores; desplegando el adolescente
ELIMINADO una acción de posesión de peso neto de 81.73 gramos
de marihuana, cuando fue detenido por elementos de Seguridad Pública,
sobre Priv. ELIMINADO, al ejercer la tenencia material de las seis bolsitas
de plástico que contenía, el estupefaciente denominado Cannabis Sativa L.,
y que llevaba en el interior de la cangurera que llevaba en la cintura.
13
Lo que revela que el sujeto activo actuó en términos del segundo párrafo
del artículo 7o del Código Penal, que a la letra dice: “Obra dolosamente el
que, conociendo las circunstancias del hecho típico, quiere o acepta el
resultado prohibido por la ley es decir, con dolo”, al quedar de manifiesto
que en forma consciente y voluntaria ejerció la tenencia material del
narcótico sin la autorización a que se refiere la Ley General de Salud, por
lo cual, dicha posesión estaba destinada al consumo personal del
adolescente ELIMINADO.
Por lo anterior, se demostró la conducta de CONTRA LA SALUD EN SU
MODALIDAD DE NARCOMENUDEO EN LA VARIANTE DE
POSESIÓN SIMPLE DE NARCÓTICO DENOMINADO MARIHUANA,
en contra de ELIMINADO, ilícito previsto por los artículos 473, fracciones
V y VI, 474 primer párrafo, 477 y 479 tercer renglón de la tabla de
orientación de dosis máxima de consumo personal e inmediato de la Ley
General de Salud, en agravio de la Salud Pública.
CUARTO. La plena intervención del adolescente ELIMINADO en la
conducta de CONTRA LA SALUD EN LA MODALIDAD DE
NARCOMENUDEO EN LA VARIANTE DE POSESIÓN SIMPLE DE
NARCÓTICO DENOMINADO MARIHUANA, en agravio de la Salud
Pública. Se demostró en autos, en términos de los artículos 11 de la Ley de
Justicia para Menores del Estado y 21, fracción I, del Código Penal Vigente
del Estado, de aplicación supletoria a la Ley de Justicia para Menores, esto
es, de manera dolosa en grado de autoría, al haber ejecutado la conducta
tipificada como delito por sí mismo, conociendo las circunstancias del
hecho típico y haber querido y aceptado el resultado prohibido por la ley;
conducta que llevo a cabo con dolo, al quedar de manifiesto que en forma
consciente y voluntaria ejerció la tenencia material del narcótico sin la
autorización a que se refiere la Ley General de Salud., teniendo el infractor
el dominio funcional del hecho.
Lo anterior, es congruente y verosímil, con el parte informativo que rinden
los oficiales ELIMINADO y ELIMINADO, Agentes de la Dirección General
de Seguridad Pública del Estado, de fecha 02 dos de marzo del 2016 dos
mil dieciséis, en el que asentaron: “...que siendo las 17:05 hrs., del día de
la fecha, en servicio de seguridad y vigilancia a bordo de la unidad No.
Eco. 2213 y transitando sobre la calle Perú al arribar esta que forma con la
14
Priv. De Perucon con del Fraccionamiento Simón Díaz, observamos a
una persona del sexo masculino quien al notar la presencia de los
suscritos echándose a correr y arrojando una mochila por lo que el
policía “B” No. 200 ELIMINADO y dándole alcance metros adelante al
cuestionarlo dijo llamarse C. ELIMINADO y realizándole un registro
de seguridad de su persona le encontró en su bolsillo de su
pantalón frontal derecho 100 M.N., quien refirió que era producto
de la venta y cuestionándolo porque había arrojado la mochila
informó porque al interior traía marihuana, y el policía “C” No. 224
ELIMINADO al recoger la mochila negra con colores vivos en rojo,
azul y gris, con cuatro compartimientos y efectivamente en el
interior de la misma contenía 06 bolsitas que al interior contenía
c/u un vegetal verde con las características físicas a la cannabis
indica marihuana quien nos informó que se le había encontrado
enterrada, posteriormente manifestó que se la había entregado un
vehículo en color blanco no proporcionándonos más información.
Lo anterior, adquiere veracidad, con la aceptación de los hechos
atribuidos, porque el adolescente ELIMINADO, quien ante el Ministerio
Público para Menores, entre otras cosas, manifestó que él acababa de
comprar trescientos pesos de marihuana con un chavo que le dicen el
hondureño, que le dio seis bolsitas de marihuana que las utiliza para su
consumo y le duran una semana; advirtiendo el Suscrito que el
adolescente acepta que la marihuana motivo de esta causa, la traía
consigo el día de los hechos, al reconocerla como de su propiedad, misma
que utiliza para su consumo, lo que torna aún más verídico lo narrado por
los elementos captores.
Declaración que rindió el adolescente y que adquiere, la calidad de una
admisión de hechos con valor y eficacia demostrativa en términos de los
artículos 30 y 39 de la Ley de Justicia para Menores, dado que la diligencia
se llevó a cabo ante la autoridad competente en la etapa de investigación,
en donde el adolescente, estuvo asistido por su madre y defensor de
oficio, debidamente enterado del hecho antisocial que se le reprocha,
rindiendo su declaración sin coacción ni violencia y sobre hechos propios,
en la cual, reconoce como de su propiedad las bolsitas de marihuana que
le fueron aseguradas para su consumo personal, declaración que ratifico
ante esta autoridad Minoril al serle tomada su declaración inicial; sin que
15
su dicho se denote inverosímil, pues al contrario, es acorde a los demás
medios de convicción que obran en el sumario, puesto que en lo medular
reconocen expresamente haber traído consigo las bolsitas con
marihuana para su consumo, ejerciendo su tenencia material, tal y como
lo manifestaron los elementos de seguridad al rendir su parte informativo.
Medios de prueba, que concatenados entre sí, demuestran que el sujeto
activo desplegó una acción de posesión de un peso neto 81.73 gramos
del estupefaciente conocido como marihuana o mariguana; ejerciendo
de ésta manera el adolescente la tenencia material de las bolsitas de
plástico, cuyo contenido lo era el estupefaciente citado, que traía el
adolescente en el interior de la cangurera que llevaba en la cintura.
Sin que pase inadvertido que en la causa, también está demostrada la
existencia de las bolsitas que refieren los policías aprehensores, con la
inspección que efectuó la autoridad investigadora, así como del vegetal
verde y seco que contenías y que según la opinión de una especialista en
química, resultó ser Cannabis Sativa, conocida comúnmente como
marihuana; circunstancias que hacen aún más creíble el señalamiento de
los policías captores.
Luego, los citados datos y elementos de convicción, apreciados en
términos del último párrafo del artículo 30 de la Ley de Justicia para
Menores, es decir, haciendo uso de la lógica, la experiencia y los
conocimientos científicos, permiten presumir, en este periodo procesal en
que no se requieren pruebas plenas, que el adolescente ELIMINADO,
cometió la conducta tipificada como contra la salud, en la modalidad de
posesión simple del estupefaciente conocido como marihuana o
mariguana prevista en el primer párrafo del artículo 477, 473 fracciones
V, VI y VIII, y 479 de la Ley General de Salud, al quedar demostrado en
forma presuntiva que día de los hechos, 6 seis de febrero de 2015 dos
mil quince, aproximadamente a las 17:05 a las diecisiete horas con cinco
minutos, se encontraban en recorrido de seguridad y vigilancia sobre sobre
la Priv. De ELIMINADO, visualizaron a una persona del sexo masculino
quien al percatarse de su presencia corrió arrojando una mochila, por lo
que le dieron alcance, diciéndoles su nombre el cual es ELIMINADO, al
cual le realizaron un registro en su persona no encontrándole nada al
interrogarlo porqué había arrojado la mochila, el adolescente les dijo que
16
había arrojado la mochila porque contenía seis bolsitas cada una en su
interior tenía un vegetal verde con las características físicas a la
marihuana, circunstancia que, lejos de encontrarse aislada, está
corroborada con la declaración del propio adolescente ELIMINADO, quien
ante el Ministerio Público para Menores, manifestó que él acababa de
comprar trescientos pesos de marihuana con un chavo que le dicen el
hondureño, que le dio seis bolsitas de marihuana que las utiliza para su
consumo y le duran una semana; advirtiendo el Suscrito que el adolecente
acepta que la marihuana motivo de esta causa, la traía consigo el día de
los hechos, al reconocerla como de su propiedad, misma que utiliza para
su consumo; lo que torna aún más verídico lo narrado por los elementos
captores; desplegando el adolescente ELIMINADO una acción de
posesión de peso neto de 81.73 gramos de marihuana, cuando fue
detenido por elementos de Seguridad Pública, sobre Priv. De Perucón con
del Fraccionamiento Simón Díaz Valentín Amador, al ejercer la tenencia
material de la seis bolsitas de plástico que contenía, el estupefaciente
denominado Cannabis Sativa L., y que llevaba en el interior de la
cangurera que llevaba en la cintura.
Lo que revela que el adolescente ELIMINADO actuó con dolo, al quedar
de manifiesto que en forma consciente y voluntaria ejerció la tenencia
material del narcótico sin la autorización a que se refiere la Ley General de
Salud.
Cabe hacer mención que de las constancias no se aprecia excluyente de
responsabilidad a favor del infractor previsto en el artículo 12 de la Ley de
Justicia para Menores, y tampoco opera la prescripción, por no colmarse
los supuestos establecidos en el artículo 33 de la Ley de Justicia para
Menores.
En virtud de lo anterior, se acredito la Plena Intervención Penal de
ELIMINADO en la conducta tipificada como CONTRA LA SALUD EN SU
MODALIDAD DE NARCOMENUDEO EN LA VARIANTE DE POSESIÓN
SIMPLE DE NARCÓTICO DENOMINADO MARIHUANA, prevista en
los artículos 473, fracciones V y VI, 474 primer párrafo, 477 y 479 tercer
renglón de la tabla de orientación de dosis máxima de consumo personal
e inmediato de la Ley General de Salud, en agravio de la Salud Pública
QUINTO. Establecida la existencia del hecho atribuido y la autoría del
adolescente, se procede determinar e individualizar la o las medidas que
17
en definitiva deberán imponerse al adolescente ELIMINADO en la
conducta tipificada como CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE
NARCOMENUDEO EN LA VARIANTE DE POSESIÓN SIMPLE DE
NARCÓTICO DENOMINADO MARIHUANA, prevista en los artículos
473, fracciones V y VI, 474 primer párrafo, 477 y 479 tercer renglón de la
tabla de orientación de dosis máxima de consumo personal e inmediato de
la Ley General de Salud, en agravio de la Salud Pública.
Razón por la cual, el Suscrito, se remite a los parámetros establecidos en
los artículos 55, 56 y 57 de la Ley de Justicia para Menores, de los que se
colige que la resolución, en esta etapa de juicio, debe constreñirse a lo
siguiente: 1) La imposición e individualización de medidas estará a cargo
del Juez Especializado y solo podrán considerarse las establecidas en la
Ley de Justicia para Menores. 2) La medida deberá ser proporcional a las
circunstancias y la gravedad de la conducta tipificada como delito; su
individualización debe tener en cuenta la edad y las características
personales del menor, las posibilidades reales de ser cumplida y el interés
público. 3) El Juez especializado podrá imponer amonestación y hasta un
máximo de dos medidas más, compatibles entre sí, de modo que su
ejecución pueda ser simultánea y, en ningún caso, sucesiva. 4) La medida
de internamiento se impondrá de manera excepcional, por el tiempo más
breve posible, y en ningún caso a menores de 14 catorce años de edad. 5)
La resolución deberá contener la medida que en su caso llegue a
imponerse, su duración y lugar de aplicación y ejecución, así como las
modalidades a que en los términos de la misma ley puede adecuarse la
medida impuesta, y el orden en que deben ser consideradas por el Juez de
Ejecución. 6) La resolución deberá contener el pronunciamiento relativo a
la reparación del daño a la víctima u ofendido, en su caso.
Ahora bien, a efecto de ponderar la medida que en el caso sea la más
idónea, es necesario puntualizar que nuestra Legislación estatal prevé una
diversidad de medidas de orientación, protección y tratamiento que tienen
como finalidad brindar al adolescente una experiencia de legalidad, así
como la oportunidad de que valore los beneficios de la convivencia
armónica del civismo y del respeto a las normas y derechos de los demás;
para lo cual, deben instrumentarse en lo posible con la participación de la
familia de la comunidad y en su caso, con el apoyo de especialistas.
18
Bajo ese contexto, de autos se advierte que el Agente del Ministerio
Público especializado, al formular sus conclusiones, pidió se impongan al
adolescente las medidas definitivas de: 1) LA OBLIGACIÓN DE ACUDIR
A DETERMINADAS INSTITUCIONES PARA RECIBIR FORMACIÓN
EDUCATIVA, TÉCNICA, ORIENTACIÓN O ASESORAMIENTO; 2) LA
OBLIGACIÓN DE ABSTENERSE DE INGERIR BEBIDAS
ALCOHÓLICAS, DROGAS, ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS
PROHIBIDAS (éstas dos últimas medidas previstas en los artículos 95 y
107 de la Ley de Justicia para Menores), y la Amonestación, ésta no es
una medida, siendo prevista por el artículo 56 fracción IV de la Ley de
Justicia para Menores, por lo que a efecto de ponderar si son o no idóneas
es necesario tomar en cuenta lo siguiente:
Primeramente, que el adolescente ELIMINADO desplegó una conducta
típica, antijurídica y reprochable. Típica, porque la conducta tipificada
como contra la salud, en la modalidad de posesión simple del
narcótico conocido como marihuana, está prevista en los artículos 473
fracción VI y 477 de la Ley General de Salud; además, su comportamiento
se adecuó a la descripción del tipo (tipicidad). Antijurídica, porque la
conducta desplegada por el menor es contraria al orden del derecho
positivo, lo que implica que la realización de tal conducta no está permitida
por la ley y por ende, vulneró un bien jurídico tutelado por el Estado, que
en la especie, se trató de la seguridad y la salud pública, sin que se
actualizara alguna causa de justificación en la ejecución del hecho.
Reprochable, porque dicha conducta lleva implícito el dolo, sin que exista
alguna causa excluyente de responsabilidad contenida en el artículo 17 del
Código Penal, de aplicación supletoria a la Ley de Justicia para Menores.
De igual manera, debemos considerar los siguientes aspectos:
a). En lo tocante al móvil de la conducta, se advierte que el menor poseyó
un narcótico para su consumo, empero, excediendo la dosis que para tal
efecto permite la ley.
b). Las peculiaridades y condiciones personales del adolescente
ELIMINADO, al momento de cometer el hecho eran, según lo vertido en
su declaración inicial: Mexicano, 17 diecisiete años de edad, por haber
nacido en ELIMINADO, ELIMINADO, originario y vecino de esta ciudad
con domicilio en ELIMINADO, ELIMINADO, depende económicamente
19
de ELIMINADO, que SI sabe leer y escribir por haber cursando hasta el
ELIMINADO, ELIMINADO, que no ha estado detenido anteriormente,
NO es afecto a las bebidas embriagantes, SI es afecto a las drogas o
enervantes a la marihuana, desde que tenía ELIMINADO, que profesa
religión católica, que es hijo de ELIMINADO y ELIMINADO (ambos
viven y vive con su madre ya que están separados, y a veces se va
con su abuela), que habla y entiende perfectamente el idioma castellano,
que NO pertenece a ninguna pandilla, que NO tiene bienes de fortuna, sin
apodo conocido, el día en que lo detuvieron por estos hechos andaba
bien.
c). El entorno familiar, médico, psicológico, pedagógico, laboral y
criminológico del adolescente ELIMINADO, según el ESTUDIO técnico-
clínico criminológico elaborado el 19 diecinueve de septiembre de 2017
dos mil diecisiete, por la licenciada ELIMINADO, criminóloga adscrita a la
Dirección General de Ejecución de Medidas para Menores, es el siguiente:
El adolescente fue ubicado con un grado Disociabilidad débil, debido
a que mostró capacidad criminal débil y adaptabilidad débil, sin embargo
presenta dependencia al consumo de sustancias tóxicas que lo pueden
llevar a la comisión de conductas antijurídicas que le permitan obtener la
sustancia que consume. En las áreas de oportunidad, la especialista
destacó: “Dar seguimiento a su estado de salud. Que el joven reciba
atención especializada en adicciones. Que el joven reciba atención
psicológica. Minimizar los factores de riesgo. Motivar al joven a que retome
sus estudios. Que logre concluir el nivel básico. Desarrolla una actividad
laboral”. En los factores de riesgo, la profesionista identificó: “Violencia
intrafamiliar. Mala relación con su padre. Familia desintegrada y
disfuncional. Economía familiar baja. Deserción escolar. Consumos de
mariguana. Entornos de riesgo donde se ha desarrollado. Está ansiosos de
experimentar la vida en todos sus aspectos. Escasa supervisión. Proyecto
de vida con pocas expectativas de ser cumplido.”.
Estudio criminológico que al haber sido emitido por una profesionista con
conocimientos especiales y científicos, quien a su vez, obtuvo información
de personas especializadas en medicina, sociología, psicología y educación,
proporcionando la información que de cada uno recabó, adquiere eficacia
probatoria para ilustrar al suscrito respecto a la situación física, psicológica
20
y criminológica que guarda el adolescente en su entorno, así como su
percepción del hecho atribuido.
d). Con relación al cumplimiento que el adolescente ha dado a las medidas
cautelares impuestas, en el expediente aparece que cumplió con su
asistencia a este Juzgado, según las razones asentada; documento que al
haber sido realizados por servidora pública en ejercicio de sus atribuciones,
adquieren la calidad de hechos ciertos, y con ellos se evidencia que el
menor y su familia, durante el procedimiento, tuvieron disponibilidad para
cumplir con las obligaciones que este Juzgado les impuso.
e). Respecto a las circunstancias de lugar, tiempo y modo del hecho
atribuido, quedó acreditado que el adolescente ELIMINADO, el día de los
hechos, 6 seis de febrero de 2015 dos mil quince, aproximadamente
a las 17:05 a las diecisiete horas con cinco minutos, se encontraban en
recorrido de seguridad y vigilancia sobre sobre la Priv. De Perucon con del
Fraccionamiento Simón Díaz Valentín Amador, visualizaron a una persona
del sexo masculino quien al percatarse de su presencia corrió arrojando
una mochila, por lo que le dieron alcance, diciéndoles su nombre el cual es
ELIMINADO, al cual le realizaron un registro en su persona no
encontrándole nada al interrogarlo porqué había arrojado la mochila, el
adolescente les dijo que había arrojado la mochila porque contenía seis
bolsitas cada una en su interior tenía un vegetal verde con las
características físicas a del estupefaciente denominado Cannabis Sativa L.,
conocido comúnmente como marihuana y que arrojó un pesaje neto de
81.73 gramos; conducta que realizó sin autorización legal, excediendo la
cantidad permitida para su consumo personal y poniendo en eminente
riesgo la salud pública.
f). Referente al peligro corrido por la conducta del adolescente, debe
decirse que este tipo de antisociales representan un riesgo latente para la
sociedad, pues se parte de la hipótesis que al tener la disposición de un
narcótico en cantidades que exceden la dosis personal representa un
peligro no solo para la salud del consumidor, sino para la salud pública.
Todo lo anterior, permite establecer como factores positivos que le
benefician al acusado, que antes de cometer la conducta estudiaba la
primaria; que durante el procedimiento mostró disponibilidad para cumplir
con las medidas cautelares, que cuenta con el apoyo de su madre quien
21
acudió a las terapias con el adolescente y ha estado acompañándolo en
éste juzgado Minoril cuando se le ha requerido.
En cuanto a los factores que le perjudican, se tiene que el menor, al
momento de cometer la conducta, tenía 14 catorce años y 29 veintinueve
días de edad y un grado escolar de 4to. año de primaria, aun no
terminada, que le permitía ponderar las consecuencias de sus actos y aun
así, decidió ejecutar el injusto; además, influye de forma negativa su
inclinación a consumir sustancias tóxicas, pues como bien lo dijo la
criminóloga que analizó su entorno, esa dependencia lo puede llevar a la
comisión de conductas antijurídicas que le permitan obtener la sustancia
que consume, lo cual, según la experiencia, es una conducta lógica y
recurrente en sujetos con este tipo de inclinaciones, de no recibir la
orientación adecuada y necesaria, así como su familia.
Es por ello que, atendiendo a las peculiaridades y condiciones del
adolescente ELIMINADO, se estima prudente ubicarlo en un estado de
riesgo disocial mínimo.
Ahora bien, tomando en consideración que la conducta cometida por el
adolescente no está catalogada como grave, el grado disocial observado
en el menor infractor, las circunstancias y gravedad de la conducta
realizada, su edad y características personales, congruente con la
apreciación legal y en ejercicio del arbitrio judicial, se considera que la
primer medida solicitada por la Fiscal Adscrita no es procedente por ser
una medida cautelar, que en éste procedimiento no es procedente
imponer; en cuanto las últimas dos medidas solicitadas por la Fiscal
Adscrita, si son procedentes y que consisten:
1. En IMPONER al adolescente ELIMINADO, las Medidas de: LA
OBLIGACIÓN DE ACUDIR A DETERMINADAS
INSTITUCIONES PARA RECIBIR FORMACIÓN EDUCATIVA,
TÉCNICA, ORIENTACIÓN O ASESORAMIENTO prevista por el
artículo 95 de la Ley de Justicia para Menores, a fin de que siga
estudiando el 4 cuarto año de primaria y finalice sus estudios
de educación básica.
2. LA MEDIDA consistente en la OBLIGACIÓN DE ABSTENERSE
DE INGERIR BEBIDAS ALCOHÓLICAS, DROGAS,
22
ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PROHIBIDAS prevista en
el artículo 107 de la Ley de Justicia para Menores, cuya finalidad es
sensibilizar el menor acerca de las consecuencias perniciosas del
uso indiscriminado de los estupefacientes y todo tipo de sustancias
prohibidas, contribuyendo con ello al tratamiento médico y
psicológico de posibles adicciones; por tanto, se impone la
obligación al adolescente ELIMINADO de asistir a la institución
especializada, pública o privada, que el Juez de Ejecución apruebe,
de acuerdo al programa general que la Dirección General de
Ejecución de Medidas destine para reducir y eliminar el consumo de
sustancias prohibidas, a través del Centro de Reeducación, a recibir
formación integral y tratamiento anti adictivo, al quedar acreditado
que es consumidor de la sustancia tóxica denominada marihuana, y
que el día que ocurrió la conducta cuya ejecución quedó
plenamente demostrada, había consumido marihuana, dado que él
mismo lo admitió al rendir su declaración ante el Órgano
Investigador y en la audiencia de juicio; todo lo anterior, con la
finalidad de evitar futuras conductas antisociales de cualquier índole
y procurando que dicho programa no interfiera con las actividades
educativas del menor.
3. Medidas Definitivas que conforme al arbitrio judicial que otorga
al Suscrito, el artículo 56 de la Ley de Justicia para Menores,
tomando en cuenta la edad y las características personales del
adolescente ELIMINADO que han quedado precisadas, así como
las posibilidades reales de ser cumplida, en proporción a las
circunstancias y gravedad de la conducta realizada, se estima
prudente, imponer Las Medidas, siguientes:
1): LA OBLIGACIÓN DE ACUDIR A DETERMINADAS
INSTITUCIONES PARA RECIBIR FORMACIÓN EDUCATIVA,
TÉCNICA, ORIENTACIÓN O ASESORAMIENTO prevista por el
artículo 95 de la Ley de Justicia para Menores, por un lapso de 02 dos
años a fin de que siga estudiando concluyendo sus estudios de primaria
( en virtud den que el infractor refiere que estudio hasta el cuarto año
de primaria), ó bien realice estudios de una carrera técnica, con la
finalidad de que tenga el adolescente un proyecto de vida definido; por
lo que, el adolescente deberá acudir al Centro de Reeducación ubicado
23
en Fray Diego de la Magdalena número 1055 de la Colonia Industrial
Aviación de esta Ciudad.
2) OBLIGACIÓN DE ABSTENERSE DE INGERIR BEBIDAS
ALCOHÓLICAS, DROGAS, ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS
PROHIBIDAS que dure 02 dos años, ya que el artículo 107 de la Ley de
Justicia para Menores dispone que la duración de la medida no puede ser
mayor a 2 dos años, es decir, que el Suscrito puede imponer la medida
hasta por el término referido, sin que la Ley proporcione alguna referencia
respecto a la duración mínima que dicha medida pueda tener; por lo que,
el adolescente deberá acudir al Centro de Reeducación ubicado en Fray
Diego de la Magdalena número 1055 de la Colonia Industrial Aviación de
esta Ciudad, para que sea canalizado al Centro de Atención Primaria
en Adicciones (CAPAS), que forma parte de las Unidades Médicas
Especializadas, perteneciente a esa misma Institución, más
cercana a su domicilio con la finalidad de garantizar el derecho del
adolescente a la salud, es decir, a recibir atención médica atendiendo a sus
circunstancias personales; a fin de que se le administre al
adolescente ELIMINADO, una terapia de desintoxicación y su
continuidad. Por tanto, se impone la obligación a la adolescente de
asistir al Centro de Reeducación y a la institución especializada, pública o
privada, que el Juez de Ejecución apruebe, de acuerdo al programa
general que la Dirección General de Ejecución de Medidas destine para
reducir y eliminar el consumo de sustancias prohibidas, conforme a lo
dispuesto en el artículo 108 de la Ley de Justicia para Menores; todo lo
anterior, con la finalidad de evitar futuras conductas antisociales de
cualquier índole y procurando que dicho programa no interfiera con las
actividades educativas del menor.
Por tanto, una vez que cause ejecutoria la presente resolución,
remítase copia certificada de la misma al Juez de Ejecución y a la Dirección
General de Ejecución de Medidas, para hacerles del conocimiento que han
quedado sin efecto las medidas cautelares impuestas al menor, así como
para que dicten las medidas necesarias para iniciar el procedimiento de
ejecución de la medida impuesta y la elaboración del programa
individualizado, conforme a lo dispuesto en los artículos 128 y 129 de la
Ley de Justicia para Menores. En el entendido que dicha medida definitiva
24
surtirá efectos a partir de que se apruebe el programa individualizado y se
de inicio con su cumplimiento.
Por lo que respecta a las modalidades que en los términos de la Ley de
Justicia para Menores pueda adecuarse la medida impuesta, habrán de
considerarse en su oportunidad y según las circunstancias, las
contempladas en las secciones I y II del Capítulo II, Título Quinto de dicho
ordenamiento, según acredite la parte interesada ante la autoridad
competente, en este caso, el Juez de Ejecución; funcionario judicial a
quien la ley de justicia para menores expresamente atribuye la facultad
concerniente para adecuar la medida o medidas impuestas por el órgano
jurisdiccional especializado en justicia para menores.
3. Con fundamento en lo dispuesto por el ordinal 56 fracción IV de la Ley
de Justicia para Menores en relación con el número 57 del Código Penal
aludido, aplicado supletoriamente a Ley de la materia, AMONÉSTESE al
adolescente ELIMINADO, para que no reincida una vez que cause
ejecutoria el presente fallo.
4. Por tanto, Una vez que cause ejecutoria la presente sentencia,
notifíquese la misma al Juez de Ejecución; a fin de que de cumplimiento, y
remítase copia certificada de la misma, conforme al artículo 122 en
relación con los artículos 142 y 143 de la Ley de justicia para Menores para
su debido cumplimiento.
5. ABSOLVER al adolescente ELIMINADO, de la medida de
REPARACIÓN DEL DAÑO prevista en el artículo 84 de la Ley de Justicia
para Menores, pues tomando en cuenta la naturaleza de la conducta, cuyo
resultado es de peligro para la sociedad y la salud pública, es obvio que no
existe erogación que deba ser resarcida.
6. DECRETAR EL DECOMISO de la muestra representativa recabada a
las bolsas de plástico transparente de 0.1 gramos de marihuana que el
Ministerio Público dejó a disposición de este Juzgado; por lo que una vez
que cause ejecutoria esta sentencia, con fundamento en el artículo
329 del Código de Procedimientos Penales del Estado, en relación con el
40 del Código Penal Federal, deberá remitirse dicha muestra, por
conducto del Actuario Judicial adscrito a este Juzgado Especializado, a la
Jurisdicción Sanitaria Número 1 de los Servicios Coordinados de Salud
25
Pública en el Estado para que proceda en términos del penúltimo párrafo
del artículo 193 de la Ley Sustantiva Federal invocada; en el entendido que
la citada autoridad sanitaria, de no realizar un aprovechamiento lícito de
las muestras del narcótico que en su momento le sean remitidas, estará
facultada para DESTRUIRLAS.
Respecto al resto del narcótico que el Ministerio Público del fuero común
aseguró al adolescente, SE LE INSTRUYE para que lo remita a la
Jurisdicción Sanitaria Número 1 de los Servicios Coordinados de Salud
Pública en el Estado para que igualmente proceda en términos del
penúltimo párrafo del artículo 193 del Código Penal Federal, a efecto de
que dicha autoridad sanitaria, de no realizar un aprovechamiento lícito de
las muestras del narcótico que en su momento le sean remitidas, proceda
a su DESTRUCCIÓN.
7. REQUIÉRASE al adolescente ELIMINADO y a su madre
ELIMINADO, para que dentro del término de 1 un mes soliciten la
devolución de la MOCHILA y los 02 dos billetes cada uno por la cantidad
de $20.00 veinte pesos M.N, 01 un billete por la cantidad de $50.00
cincuenta pesos M.N y una moneda de 10 diez pesos, cuya inspección
judicial obra a fojas 77 vuelta, previa acreditación de su propiedad o legal
posesión; objetos que según el informe de los elementos captores le fue
encontrado al menor el día que fue detenido, objetos de los que se decretó
su aseguramiento por este Juzgado, mediante auto de fecha 31 treinta y
uno de marzo de 2017 dos mil diecisiete; apercibidos que no solicitar
dicha devolución en ese término, tal objeto se destinará en definitiva en
beneficio de la administración de la justicia conforme a lo dispuesto en el
primer párrafo del artículo 38 del Código Penal del Estado.
8. De conformidad con el artículo 7 párrafo segundo de la Ley de Justicia
para menores en el Estado, la presente sentencia no viene a constituir
antecedente penal, lo cual deberá de notificársele de forma personal, a la
madre del infractor, ELIMINADO.
Por lo anteriormente expuesto y fundado SE RESUELVE:
PRIMERO. Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores resultó
competente para dictar sentencia en esta causa.
26
SEGUNDO. ELIMINADO, de generales asentadas en esta sentencia,
resultó plenamente reprochable de la conducta tipificada como contra la
salud, en la modalidad de posesión del estupefaciente comúnmente
conocido como marihuana prevista en los artículos 473 fracción VI y 477,
primer párrafo, de la Ley General de Salud, en agravio de la salud pública.
TERCERO. Por su participación en la comisión de la conducta precisada en
el resolutivo que antecede, se imponen al sentenciado ELIMINADO las
Medidas Definitivas, 1) LA OBLIGACIÓN DE ACUDIR A
DETERMINADAS INSTITUCIONES PARA RECIBIR FORMACIÓN
EDUCATIVA, TÉCNICA, ORIENTACIÓN O ASESORAMIENTO prevista
por el artículo 95 de la Ley de Justicia para Menores, por un lapso de 02
dos años a fin de que concluya sus estudios de primaria ( en virtud de
que el infractor refiere que estudio hasta el cuarto año de primaria), ó bien
realice estudios de una carrera técnica, con la finalidad de que tenga el
adolescente un proyecto de vida definido; y, 2) La Medida:
OBLIGACIÓN DE ABSTENERSE DE INGERIR BEBIDAS
ALCOHÓLICAS, DROGAS, ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS
PROHIBIDAS que dure 02 dos años; en esta última medida el
adolescente deberá acudir al Centro de Reeducación ubicado en Fray
Diego de la Magdalena número 1055 de la Colonia Industrial Aviación de
esta Ciudad, para que sea canalizado al Centro de Atención Primaria
en Adicciones (CAPAS), que forma parte de las Unidades Médicas
Especializadas, perteneciente a esa misma Institución, más
cercana a su domicilio con la finalidad de garantizar el derecho del
adolescente a la salud, es decir, a recibir atención médica atendiendo a sus
circunstancias personales; a fin de que se le administre al
adolescente ELIMINADO, una terapia de desintoxicación y su
continuidad. Por tanto, se impone la obligación a la adolescente de
asistir al Centro de Reeducación y a la institución especializada, pública o
privada, que el Juez de Ejecución apruebe, de acuerdo al programa
general que la Dirección General de Ejecución de Medidas destine para
reducir y eliminar el consumo de sustancias prohibidas, conforme a lo
dispuesto en el artículo 108 de la Ley de Justicia para Menores; todo lo
anterior, con la finalidad de evitar futuras conductas antisociales de
cualquier índole y procurando que dicho programa no interfiera con las
actividades educativas del menor.
27
CUARTO. Por tanto, una vez que cause ejecutoria la presente
resolución, remítase copia certificada de la misma al Juez de Ejecución,
conforme al artículo 122 en relación con los artículos 142 y 143 de la Ley
de justicia para Menores para su debido cumplimiento. Así mismo, hágase
del conocimiento, a la Dirección General de Ejecución de Medidas, a fin de
que dicten las medidas necesarias para iniciar el procedimiento de
ejecución de la medida impuesta y la elaboración del programa
individualizado, conforme a lo dispuesto en los artículos 128 y 129 de la
Ley de Justicia para Menores. En el entendido que dicha medida definitiva
surtirá efectos a partir de que se apruebe el programa individualizado y se
dé inicio con su cumplimiento.
QUINTO. SE ABSUELVE al infractor ELIMINADO de la REPARACIÓN
DEL DAÑO.
SEXTO. SE DECRETA EL DECOMISO de la muestra representativa
recabada a las bolsas de plástico transparente de 0.1 gramos de
marihuana que el Ministerio Público dejó a disposición de este Juzgado;
por lo que una vez que cause ejecutoria esta sentencia, deberá
remitirse dicha muestra, por conducto del Actuario Judicial adscrito a
este Juzgado Especializado, a la Jurisdicción Sanitaria Número 1 de los
Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado para que proceda en
términos del penúltimo párrafo del artículo 193 del Código Penal Federal;
en el entendido que la citada autoridad sanitaria, de no realizar un
aprovechamiento lícito de las muestras del narcótico que en su momento
le sean remitidas, estará facultada para DESTRUIRLAS.
SÉPTIMO. Respecto al resto del narcótico que el Ministerio Público del
fuero común aseguró al adolescente, SE LE INSTRUYE para que lo
remita a la Jurisdicción Sanitaria Número 1 de los Servicios Coordinados
de Salud Pública en el Estado para que igualmente proceda en términos
del penúltimo párrafo del artículo 193 del Código Penal Federal, a efecto
de que dicha autoridad sanitaria, de no realizar un aprovechamiento lícito
de las muestras del narcótico que en su momento le sean remitidas,
proceda a su DESTRUCCIÓN.
OCTAVO. REQUIÉRASE al adolescente ELIMINADO y a su madre
ELIMINADO, para que dentro del término de 1 un mes soliciten la
devolución de la MOCHILA y los 02 dos billetes cada uno por la cantidad
28
de $20.00 veinte pesos M.N, 01 un billete por la cantidad de $50.00
cincuenta pesos M.N y una moneda de 10 diez pesos, cuya inspección
judicial obra a fojas 77 vuelta, previa acreditación de su propiedad o legal
posesión; objetos que según el informe de los elementos captores le fue
encontrado al menor el día que fue detenido, objetos de los que se decretó
su aseguramiento por este Juzgado, mediante auto de fecha 31 treinta y
uno de marzo de 2017 dos mil diecisiete; apercibidos que no solicitar
dicha devolución en ese término, tal objeto se destinará en definitiva en
beneficio de la administración de la justicia conforme a lo dispuesto en el
primer párrafo del artículo 38 del Código Penal del Estado.
NOVENO. Con fundamento en lo dispuesto por el ordinal 56 fracción IV de
la Ley de Justicia para Menores en relación con el número 57 del Código
Penal aludido, aplicado supletoriamente a Ley de la materia,
AMONÉSTESE al adolescente ELIMINADO, para que no reincida una vez
que cause ejecutoria el presente fallo.
DÉCIMO. De conformidad con el artículo 7 párrafo segundo de la Ley de
Justicia para menores en el Estado, la presente sentencia no viene a
constituir antecedente penal, lo cual deberá de notificársele de forma
personal, a la madre del infractor, ELIMINADO.
DÉCIMO PRIMERO. Una vez que cause ejecutoria la presente
sentencia, notifíquese la misma al Juez de Ejecución; a fin de que dé
cumplimiento, y remítase copia certificada de la misma, conforme al
artículo 122 en relación con los artículos 142 y 143 de la Ley de justicia
para Menores para su debido cumplimiento.
DÉCIMO SEGUNDO. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 150,
154 y 166 de la Ley de Justicia para Menores, notifíquese la presente
resolución a la AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ADSCRITA,
haciéndoseles saber el derecho y término que tienen de cinco días
naturales que la Ley les concede para apelar y expresar agravios en caso
de inconformarse con la misma.
DÉCIMO TERCERO. Notifíquese la presente resolución a ELIMINADO.,
en su carácter de madre del aquí sentenciado ELIMINADO, así como a la
Defensora de Oficio adscrita a este Juzgado, para los efectos del ordinal
85 de la Ley de Justicia para Menores del Estado; haciéndoseles saber el
29
derecho y término que tienen de cinco días hábiles que la Ley les
concede para apelar y expresar agravios en caso de inconformarse con la
misma.
A S Í, lo resolvió y firma en definitiva el Licenciado ELIMINADO, Juez
Especializado en Justicia para Adolescentes del Primer Distrito Judicial del
Estado de San Luis Potosí; quien actúa con Secretaria de Acuerdos que
autoriza Licenciada ELIMINADO.- DOY FE.
L´FCC/L´MTS/*llg.