VOCABULARI BÀSIC DEL REM

Llagut (llaüt o muleta): Bot de banc fix amb timoner, propulsat per sis o vuit remers de punta, amb el qual es disputen curses de rem, generalment en mar oberta.

Batel: Bot de banc fix propulsat per quatre remers de punta i un timoner, amb el qual es disputen curses de rem.

Banc fix: Modalitat de rem que es practica en bots de banc fix.

Banc mòbil: Modalitat de rem que es practica amb esquif o altres outriggers.

Bot (bot de rem o embarcació de rem): Bot construït amb fusta d'alta qualitat, fibra de carboni o fibra de vidre, d'eslora i pes variable segons la modalitat, que es propulsa per mitjà d'uns rems recolzats a l'embarcació.

Bot de banc fix: Bot en què el banc del remer consisteix en un tauló que va de banda a banda de l'embarcació.

Bot de banc mòbil: Bot en què el banc del remer consisteix en un carro que llisca sobre unes guies durant l'estropada.

Bot de couple: Bot en què cada remer porta dos rems.

Bot de punta: Bot en què cada remer porta un sol rem.

Boia: Peça flotant fondejada que els navegants utilitzen com a senyal o com a lloc d'amarrada.

GENERALProa: Part anterior del buc d'una embarcació.

Popa: Part posterior del buc d'una embarcació.

Babord: Costat esquerre d'una embarcació, mirant de popa a proa.

Estribord: Costat dret d'una embarcació, mirant de popa a proa.

PARTS DEL LLAGUTRem: Instrument de fusta o fibra sintètica constituït per un galló, una canya i una o dues pales, que serveix per a propulsar un bot.

Puny (o maneta): Extrem cilíndric i prim d'un rem, per on hom el subjecta per a vogar. [GDLC]

Galló (o guió): Part del rem, de secció quadrada i més gruixuda que la canya, que hi ha a continuació del puny o maneta. [GDLC]

Canya: Part d'un rem compresa entre el galló i la pala. [GDLC]

Pala: Extrem ample del rem que s'introdueix dins de l'aigua per a remar. Nota: La pala del rem de couple té una amplada de 15 a 20 cm, i la del rem de punta de 22 a 30 cm. [GDLC]

Topall: Peça del rem en forma d'anella que envolta l'estropera i serveix per a evitar el desplaçament del rem cap enfora, subjectar-lo a l'escalemera i donar-li la pressió adequada.

Escalemera: Peça rectangular de fusta on va fixat l'escàlem i que també serveix per evitar el desgast de la regala. (AMM)

Escàlem: Cilindre petit de fusta o metàl·lic que, fixat a l'escalemera, serveix per recolzar-hi el rem. (AMM)

Estrop: Anella petita de corda que serveix per lligar el rem a l'escàlem perquè no caigui a l'aigua si es deixa anar. (AMM)

Estropera: Peça de plàstic col·locada a la canya del rem, en contacte amb l'escalemera, per on la força del rem es transmet al bot.

Regala (orla): Part superior de la borda d'una embarcació, consistent en una peça de fusta o plàstic. (AMM)

Orla: Part del costat d'una embarcació que sobresurt del pla de la coberta, tot fent barana. [GCDL]

Bancada: Tauló col·locat de babord a estribord en una embarcació petita, que serveix de seient.

Pedalina: Conjunt constituït per un parell de sabatilles fixades a una fusta d'inclinació regulable i amb desplaçament horitzontal, on el remer recolza els peus per donar-se impuls quan rema.

Arjau (canya): Barra de ferro o fusta encaixada a l'eix del timó, que serveix per a moure'l.

Quilla: Peça longitudinal disposada de proa a popa a la part inferior d'un buc.

PERSONESTimoner, timonera: Tripulant encarregat de maniobrar el timó.

Timoner, timonera a popa: Timoner que va assegut a popa, de cara a la marxa del bot.

Vogador, vogadora: Esportista que practica el rem.

Marca: Remer situat més a popa, visible per la resta de remers, que s'encarrega de donar la voga.

Marca d'estribord: Marca del rem en punta de voga per la banda d'estribord.

Marca de babord: del rem en punta de voga per la banda de babord.

Tripulació: Persona o grup de persones a bord que governen una embarcació.

Braç exterior: Braç del remer de punta que és més lluny de l'escalemera, amb el qual estira el rem.

Braç interior: Braç del remer de punta que és més a prop de l'escalemera, amb el qual domina el rem.

ACCIONSVogar (remar): Moure el rem o els rems per fer avançar un bot en l'aigua.

Voga: freqüència de palades

Palada o estropada: Cadascun dels moviments cíclics d'un rem dins i fora de l'aigua.

Ciar: acció contrària a la de vogar

Ciavoga: Girada d'un bot dins el menor espai possible, que s'aconsegueix ciant per babord i remant per estribord.

Repalejar: Fer un moviment giratori del rem sobre el seu eix fins a deixar la pala plana, que es fa en el moment de la sortida per evitar, durant la recuperació, que la pala topi amb les marques d'aigua deixades pels companys de proa.

Longitud d’estropada: Distància que recorre la pala dins l'aigua, des de l'atac fins a la sortida.

Virar: Girar, una embarcació, canviant la direcció de la navegació.

COMPETICIÓRegata: Manifestació esportiva consistent en la realització d'una o diverses proves, distribuïdes en sèries, que es disputen en diferents modalitats de bots i amb els remers agrupats en categories segons el sexe, l'edat i el pes.

Camp de regata: Zona d'aigua de l'àrea de competició on es desenvolupa una regata.

Jurat de regata: Conjunt de jutges que controlen una regata, encarregats de rebre les reclamacions de les tripulacions, signar els resultats i decidir sobre les incidències d'una regata ( jutge de sortida, d’arribada i de virada).

Starter: Jutge situat a la torre de sortida, encarregat de confirmar que els bots vagin arribant als pontons de sortida i que les tripulacions estiguin preparades, de donar les ordres de sortida i assenyalar l'inici de la cursa aixecant una bandera vermella amb una aspa blanca.

Composició del document

Anna Codina i SagréClub Rem Arenys

http://arenys.org/llaguts

Fonts del document

Vocabulari dels Esports Nàutics.TERMCAT (http://www.termcat.cat/dicci/esports_nautics/index.html)

(AMM)Amics de la Mar de Menorca (http://www.amicsdelamar.com)

[GDLC]Gran Diccionari de la Llengua Catalana

http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm