Volumen 3.2Manuales.pdf

Gua del usuario del software 71 Versin 1.0

7.16 Ejecucin del anlisis

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir un proyecto.

Se despliega la ventana Proyecto. El botn Definir detalles del proyecto est seleccionado y la pgina General est activa.

Antes de intentar ejecutar un anlisis, el usuario debera definir los detalles del proyecto y especificar la s alternativas.

2 Pulsar el botn Analizar proyectos.

3 Pulsar la pestaa Ejecutar anlisis.

4 Pulsar Inicio.

Mientras que el proyecto es realizado, se muestran mensajes en la caja de texto y el estado del anlisis se muestra debajo de la caja.

n Si falta informacin indispensable, el usuario ser alertado y se detendr la ejecucin. El mensaje indicar qu informacin es la que falta. Aportar la informacin requerida e iniciar la ejecucin de nuevo.

n Si falta informacin no indispensable, el usuario es alertado, pero la ejecucin contina.

n Al final del anlisis se visualizar un mensaje de alerta completo. Seleccionar el mensaje en la caja de texto y pulsar Ver.

n El usuario puede cancelar un anlisis en cualquier momento pulsando Cancelar.

7.17 Obtener informes

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir un proyecto.

Se despliega la ventana Proyecto. El botn Definir detalles del proyecto est seleccionado y la pgina General est activa.

Antes de intentar obtener informes, el usuario debe completar la ejecucin del anlisis.

2 Pulsar el botn Obtener informes.


Se despliega la pgina Seleccionar informes.

3 Desplegar una carpeta y seleccionar un informe.

4 Pulsar Obtener informes.

Se despliega el informe.

Para ms informacin a cerca de los informes, ver seccin 10.


8 Anlisis de programa

8.1 Conceptos clave

Un programa de anlisis de HDM-4 permite generar un programa de trabajos, a corto y medio plazo, para grupos seleccionados de tramos que maximicen los reembolsos econmicos sujetos a restricciones presupuestarias. Las alternativas de mejora definidas dependen del modo de anlisis seleccionado; Programacin para varios aos o Anlisis del ciclo de vida. Cada mtodo permite al usuario definir una combinacin de estndares de conservacin y/o mejora para un tramo. En el caso del Anlisis de ciclo de vida se pueden definir varias alternativas de inversin. La programacin para varios aos permite definir un grupo de estndares y analizar los beneficios de la realizacin del trabajo cuando sea requerido o retrasar los trabajos hasta el final del perodo del anlisis.

8.2 Visin general del software

Una opcin clave de la ventanun programa, mostrada a continuacin, es los cinco botones de la izquierda.

La tabla siguiente muestra cmo ayudan los botones en el proceso de definir y ejecutar un anlisis de programa.


Botn Pgina Procedimiento

1 Especificar la red de carreteras que contiene los tramos que se van a analizar.

2 Especificar el parque de vehculos que contiene los tipos de vehculos que se van a analizar.

3 Especificar la informacin general del proyecto como el ao de inicio, la duracin y el cambio de moneda.

4

Especificar el modo del anlisis. Hay dos modos de anlisis:

n Anlisis del ciclo de vida

Determina la mejor inversin de un grupo de alternativas.

n Programacin para varios aos.

Determina si los trabajos deberan ser realizados durante el perodo del presupuesto o despus.

5 Seleccionar los tramos especficos para el anlisis.

6 Seleccionar tipos de vehculos especficos para el anlisis

Definir detalles del proyecto

General

7 Definir la composicin y el crecimiento esperado del trfico de las combinaciones tramo/tipo de vehculo.

Alternativas (para un anlisis de ciclo de vida)

Los pasos dependen del modo de anlisis que se est usando: Para un anlisis de ciclo de vida, definir el grupo de alternativas que se van a analizar. Especificar la

asignacin de estndares Programa de los

trabajos (para una programacin para varios aos)

8 Para una programacin para varios aos, definir los estndares de conservacin y mejora para cada tramo.

Generar programa

9 Personalizar la configuracin de la ejecucin. Para un anlisis de ciclo de vida, especificar la alternativa bsica. Para una programacin de varios aos, especificar si se debera realizar o no el anlisis econmico. Si no se selecciona anlisis econmico se genera un programa sin restricciones.

Ejecutar

10 Ejecutar el anlisis. Si la informacin indispensable no est disponible, el usuario es avisado. Se debera, entonces, aportar la informacin necesaria para que HDM-4 pueda completar la ejecucin. El tiempo requerido depende de la complejidad del programa especfico.

Programa de trabajos 11 Se muestra el programa generado. Si se quiere realizar una optimizacin del presupuesto, se pueden seleccionar manualmente los trabajos que no se desean incluir en la misma.

12 Definir los periodos y los valores del presupuesto (solamente en el anlisis del ciclo de vida).

13 Definir los parmetros de la optimizacin. Definir presupuesto

14 Ejecutar la optimizacin del presupuesto.

Realizar la optimizacin del presupuesto

Programa de trabajos 15 Se muestra el programa optimizado de trabajos.

Obtener informes Seleccionar informes 16 Obtener informes y examinar los resultados de la ejecucin.


HDM-4 no pone restricciones en cuanto al nmero de programas que se pueden crear. La nica restriccin es la capacidad de espacio del disco duro del PC.

8.3 Crear programas

1 Hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Nuevo en la ventana Espacio de trabajo

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Nuevo del men del Espacio de trabajo

Se despliega la caja de dilogo Nueva referencia de HDM-4.

2 Seleccionar Programa y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Nuevo programa.

3 Entrar un nombre para el nuevo programa y seleccionar una red de

carreteras y un parque de vehculos.

4 Pulsar Aceptar.

Se despliega la ventanun programa . El botn Definir detalles del programa est seleccionado y la pgina General est activa.

5 Entrar una descripcin para el programa.


6 Seleccionar el modo del anlisis:

Ciclo de vida: Esta opcin permite comparar dos o ms alternativas que incluyen diferentes trabajos para los tramos seleccionados.

Ver seccin 8.13.

Programacin para varios aos:

Esta opcin es una simplificacin del mtodo del ciclo de vida. Compara los beneficios entre la realizacin de los trabajos capitales, cuando fueron pautados, y la demora de los mismos hasta despus del primer ao del perodo del presupuesto.

Ver seccin 8.14.

7 En el grupo de cambio de moneda, seleccionar un cambio de salida del men desplegable.

8 Editar la informacin adicional necesaria de la pgina General. Trabajar con las pginas para seleccionar los tramos y los tipos de vehculos y definir el trfico.

Al terminar de trabajar con el programa, pulsar Guardar antes de cerrar la ventana. Si no se pulsa Guardar, se perdern todos los cambios.

El nuevo programa se aade en la ventana Espacio de trabajo. Para visualizarlo, ver seccin 8.4.

En el paso 2 anterior, si la carpetun programas o cualquier programa existente est seleccionado en la ventana Espacio de trabajo, el programa nuevo ser automticamente seleccionado en la caja de dilogo Nueva referencia de HDM-4, por lo que el usuario necesitar, solamente, pulsar Aceptar.

8.4 Crear programas a partir de los existentes

Si se desea crear un programa similar a uno existente, ste se puede copiar y editarlo como sea necesario.

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el programa que se desea copiar.

2 Para copiar el programa seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Copiar

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Copiar del men del Espacio de trabajo

Se despliega la caja de dilogo Copiar programa.

3 Se muestra el nombre del programa que se desea copiar. En la caja de edicin Hacia entrar el nombre del nuevo programa. Este debe ser nico.

4 Pulsar Aceptar.

El nuevo programa se aade en la ventana Espacio de trabajo.

Para visualizar la nueva copia, ver seccin 8.5.


8.5 Revisar/editar programas

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpetun programas.

2 Para abrir un programa, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar un programa y pulsar Abrir

Seleccionar un programa. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men del Espacio de trabajo

Pulsar dos veces un programa

Se despliega la ventanun programa. El botn Definir detalles del programa est seleccionado y la pgina General est activa.

3 Al terminar de trabajar con el programa, pulsar Guardar para guardar los cambios.

8.6 Eliminar programas

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el programa que se desea eliminar.

2 Para eliminar el programa seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Borrar

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Borrar del men del Espacio de trabajo

Se pedir la confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar el programa o No para cancelar la accin de borrado.

El programa eliminado no aparecer ms en la ventana Espacio de trabajo.

n Al eliminar un programa, las alternativas, el trfico y la configuracin de la ejecucin, asociados, se borran tambin..

n No se puede deshacer esta accin.


8.7 Redefinir programas

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el programa que se desea redefinir.

2 Para redefinir el programa seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Redefinir

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Redefinir del men del Espacio de trabajo

Se despliega la caja de dilogo Redefinir programa.

3 Se muestra el nombre del programa que se desea redefinir. En la caja de edicin Hacia entrar el nuevo nombre para el programa. Este debe ser nico.

4 Pulsar Aceptar.

Se muestra el programa redefinido en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con el programa redefinido, ver seccin 8.4.

8.8 Exportar programas

Cuando se exportan datos de programa desde HDM-4, se crean varios archivos, uno .dbf y varios .hdbf. Si se usa la exportacin para intercambiar datos con otros usuarios de HDM-4 se debern proveer todos los archivos. Al importar el programa el usuario, solamente, ver el archivo .dbf.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpetun programas y seleccionar un programa.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la caja de dilogo Explorador de carpetas.

2 Seleccionar la carpeta en la que se guardar el archivo exportado.

3 Pulsar Aceptar.

Solamente se puede exportar un programa a la vez. Si se desea exportar varios programas, uno tras otro, seleccionar una carpeta diferente para cada uno. No redefinir ninguno de los archivos.


8.9 Importar programas

Se pueden importar los datos del programa que se export originalmente desde HDM-4. Esto permite el intercambio de datos entre los usuarios de HDM-4.

1 Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Importar del men de Espacio de trabajo.

Se despliega la caja de dilogo Importar archivo exportado de HDM-4.

2 Ir a la carpeta que contiene los archivos que se importarn.

3 Seleccionar el archivo del programa y pulsar Abrir.

Se avisa al usuario si existe un programa con el mismo nombre. Se podr, entonces, redefinir el programa que se va a importar.

Al importar un programa, todas las dems referencias usadas por el programa se importan tambin, (por ejemplo, el parque de vehculos y los estndares de conservacin).

8.10 Seleccionar tramos para un programa 1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir un programa.

Se despliega la ventana Programa. El botn Definir detalles del programa est seleccionado y la pgina General est activa.

2 Pulsar la pestaa Seleccionar tramos.

En un programa nuevo, todos los tramos de la red de carreteras se muestran pero no estn seleccionados.

3 Pulsar los botones de la columna Incluir para seleccionar o deseleccionar los tramos. Los tramos seleccionados estn marcados con un .


Al terminar de trabajar con el programa, pulsar Guardar antes de cerrar la ventana. Si no se pulsa Guardar, se perdern los cambios.

n Se puede elegir mostrar u ocultar los tramos no seleccionados marcando la casilla de verificacin Mostrar tramos no seleccionados.

n Pulsar Deselecionar todos para eliminar todos los tramos del programa. El se elimina de todas las filas de los tramos.

n Se pueden seleccionar tramos especificando un criterio de seleccin (ver seccin 7.10.1).

n Se pueden agrupar los tramos (ver seccin 8.10.1).

n Pulsar Ver/editar tramo para desplegar la caja de dilogo Tramo.

n Pulsar Ver/editar red para desplegar la ventana Red de carreteras.

8.10.1 Agrupar tramos

Los tramos se pueden asignar a grupos que se consideran juntos al realizar la optimizacin del presupuesto.

1 En la pestaa Seleccionar tramos de la ventana Programa, pulsar Grupos.

Se despliega la caja de dilogo Grupos de tramos de la red.

2 Pulsar Aadir nuevo y entrar un nombre y descripcin para el grupo.


3 Aadir tramos al grupo usando uno de los siguientes mtodos:

Pulsar los botones en la columna Incluir y seleccionar o deseleccionar los tramos. Los tramos seleccionados estn marcados con un .

Pulsar Seleccionar por criterio especificar el criterio de seleccin (ver seccin 7.10.1)

4 Pulsar Finalizar.

El grupo se aade a la lista.

n Se puede elegir mostrar u ocultar los tramos no seleccionados marcando la casilla de verificacin Mostrar tramos no seleccionados.

n Para hacer cambios a un grupo, seleccionarlo y pulsar Editar.

n Para eliminar un grupo, seleccionarlo y pulsar Borrar.

8.11 Seleccionar los tipos de vehculo para incluir en un programa

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir un programa.


2 Pulsar la pestaa Seleccionar vehculos.

En un nuevo programa todos los tipos de vehculos del parque estn listados y marcados con un para indicar que estn incluidos en el programa.


3 Pulsar los botones en la columna Incluir para seleccionar o deseleccionar los tipos de vehculos.

n Los tipos de vehculos no seleccionados, solamente aparecen listados cuando la casilla de verificacin Mostrar los vehculos no seleccionados est marcada.

n La opcin Incluir TNM en el anlisis est, solamente, disponible si estos vehculos estn definidos en los vehculos seleccionados.

n Se pueden eliminar del anlisis, los tipos de vehculos no motorizados desmarcando la casilla de verificacin Incluir TNM en el anlisis.

n Pulsar Ver/editar vehculo para desplegar la caja de dilogo Atributos del vehculo.

n Pulsar Ver/editar parque para desplegar la ventana Parque de vehculos.

8.12 Definir trfico normal

Define el trfico normal para cada tramo seleccionado para el programa. Especifica la composicin inicial del trfico y el crecimiento del mismo de los tipos de vehculos.



Se debern seleccionar los tramos y los tipos de vehculos antes de definir el trfico.

2 Pulsar la pestaa Definir trfico normal.

Se listan los tramos seleccionados del programa. Entonces, se pueden definir los detalles del trfico para cada tramo.


3 Pulsar en cualquier lugar de la fila del tramo y pulsar Editar los detalles

del trfico del tramo.

Se despliega la caja de dilogo Detalles del trfico normal. Se muestran los tipos de vehculos seleccionados para el programa. Los tipos de vehculo motorizado y no motorizado, estn divididos en dos pginas.

4 Definir los detalles del trfico normal:

La suma de la composicin inicial deber ser el 100%.

Entrar los valores de crecimiento del trfico para el primer ao del anlisis. Usar los botones para aadir, editar y eliminar los perodos de crecimiento del trfico.

Se pueden copiar los perodos de crecimiento del trfico y sus composiciones de un tramo a otro. Pulsar la fila del tramo que contiene los detalles del trfico que se desean copiar. Pulsar Copiar. Seleccionar la fila del tramo donde se quieren pegar los detalles del trfico. Pulsar Pegar.

8.13 Anlisis del ciclo de vida

8.13.1 Definir alternativas

Si se desean analizar los datos utilizando el mtodo de ciclo de vida, se debern definir una alternativa bsica y por lo menos otra ms.




2 Pulsar El botn de la opcin Ciclo de vida.

3 Pulsar el botn Especificar asignacin de estndares.

Se despliega la pgina Alternativas.

4 Pulsar Aadir nueva alternativa .

Se despliega la caja de dilogo Nueva alternativa .

3 Entrar un nombre y pulsar Aceptar.

La nueva alternativa se aade a la lista. Para definir los estndares de conservacin y mejora de las combinaciones alternativa/tramo, ver seccin 8.13.2 y seccin 8.13.3.

n En el paso 3 anterior, marcar la casilla de verificacin Ver detalles para mostrar u ocultar los tramos y los estndar conservacin y mejora asignados.


n Se puede copiar una alternativa seleccionndola y pulsando Copiar alternativa . Una nueva copia de la alternativa con un nombre nico se aadir a la lista.

n Se puede eliminar una alternativa seleccionndola y pulsando Borrar alternativa . La alternativa desaparecer de la lista.

n Se puede aadir, editar o eliminar un estndar de mantenimiento pulsando Editar estndares.

8.13.2 Asignar estndares de conservacin

1 En la pgina Alternativas de la ventana Programa seleccionar la alternativa a la que se le quiere asignar el estndar de conservacin.

2 Pulsar Editar alternativa.

Se despliega la caja de dilogo Detalles de la alternativa. El campo Descripcin muestra el nombre de la alternativa a la que se le han definido estndares de conservacin. Se muestran los tramos seleccionados del programa.

3 Seleccionar un tramoy pulsar Asignar conservacin.

Se despliega la caja de dilogo Asignar estndar de conservacin.

4 Entrar el ao en el que se considerar la implantacin del estndar de conservacin, seleccionar un estndar de conservacin, y pulsar Aceptar.

Se cierra caja de dilogo, volvindo a la de Detalles de la alternativa. Cuando se selecciona un tramo los estndares asignados a la combinacin tramo/alternativa se mluestran en la columna Asignaciones.


8.13.3 Asignar estndares de mejora

1 En la pgina Alternativas de la ventana Programa seleccionar la alternativa a la que se le desea asignar un estndar de mejora.


Se despliega la caja de dilogo Detalles de la alternativa. El campo Descripcin muestra el nombre de la alternativa a la que se le ha definido el estndar de mejora. Se muestran los tramos seleccionados del programa.

3 Seleccionar un tramo y pulsar Asignar mejora.

Se despliega la caja de dilogo Asignar estndar de mejora .

4 Entrar el ao en el que se considerar la implantacin del estndar y seleccionar uno.

Las mejoras a la carretera pueden tener beneficios, costes y efectos del trfico asociados. Para especificar los costes y los beneficios externos de una mejora, ver seccin 7.13.4. Para definir el trfico generado por una mejora, ver seccin 7.13.5.

5 Pulsar Aceptar.

Se cierra la caja de dilogo, volviendo a la de Detalles de la alternativa . Cuando se selecciona un tramo, los estndares que se han asignado a la combinacin alternativa/tramo se muestran en la columna Asignaciones.


n Se pueden hacer alteraciones de las asignaciones de estndar hechas a un tramo. Seleccionar el tramo, seleccionar la asignacin y pulsar Editar asignacin.

n Para eliminar una asignacin de estndar, seleccionar el tramo, seleccionar la asignacin y pulsar Borrar asignacin.

n Se pueden copiar asignaciones de estndar de un tramo a otro. Seleccionar el tramo del que se desea copiar y pulsar Copiar asignacin. Seleccionar el tramo en el que se desea pegar y pulsar Pegar asignacin.

8.14 Anlisis de programacin para varios aos

8.14.1 Asignar estndares de trabajo



2 Pulsar el botn Programacin para varios aos.

3 Pulsar el botn Especificar la asignacin de estndares.

Se despliega la pgina Programacin de los trabajos. Se muestran en la hoja de clculo los tramos seleccionados para el programa.


4 Pulsar la columna Conservacin del primer tramo.

5 Pulsar Asignar estndar.

Se despliega la caja de dilogo Asignar estndar.

6 Seleccionar un estndar y pulsar Seleccionar.

El estndar de conservacin se muestra en la hoja de clculo.

7 Repetir este procedimiento para cada columna de Mejora, para cada columna de Conservacin despus de la mejora y para cada Tramo listado.

Al terminar de trabajar con el programa, pulsar Guardar antes de cerrar la ventana. Si no se pulsa Guardar, se perdern todos los cambios.

En el paso 4, se pueden seleccionar ms de un tramo, si se desea asignar el mismo estndar a todos ellos.

8.15 Generar una programacin de trabajos



Antes de intentar generar una programacin de trabajo, se deben definir los detalles del programa y asignar los estndares de trabajo.

2 Pulsar el botn Generar programacin.

3 Pulsar Configurar ejecucin.

Se despliega la caja de dilogo Configurar ejecucin.

4 Rellenar los campos segn el tipo de anlisis:


Anlisis del ciclo de vida

Elegir una alternativa bsica del men desplegable.

Programacin para varios aos - sin restricciones

Seleccionar el botn Realizar ejecucin sin anlisis econmico. Si se selecciona esta opcin, no se calcularn los indicadores econmicos por lo que no se podra realizar una optimizacin del presupuesto despus de ejecutar el anlisis.

Programacin para varios aos - con restricciones

Seleccionar el otn Realizar ejecucin con anlisis econmico. Si se selecciona esta opcin se podr realizar una optimizacin del presupuesto despus de ejecutar el anlisis (ver seccin 8.16).

5 Marcar las casillas de verificacin que se deseen de las opciones adiccionales. Estas opciones son:

Costes de los accidentes

Balance de energa

Emisiones

Efectos de la aceleracin

La decisin de cuales de estas opciones se seleccionar, depender de los requisitos particulares del programa. Generalmente, se debern incluir, solamente, los modelos necesarios ya que, la adiccin de modelos reduce la velocidad de la ejecucin del anlisis.

El modelo de los efectos de la aceleracin es diferente de los otros en el sentido de que los otros afectan, simplemente, a los tipos de salidas obtenidos. Si un modelo en particular no est incluido, entonces, sus resultados no sern calculados. Sin embargo, los efectos de la aceleracin siempre se calculan. El ajuste del control de los efectos de la aceleracin determina el mtodo de clculo y, por lo tanto, los resultados. Si se selecciona, entonces, los indicadores de los efectos de la aceleracin se calculan para la velocidad de congestin y el ruido de la aceleracin actuales; si no se seleccionan, se utiliza un indicador fijo predefinido, independientemetne, de los valores de la velocidad.

Al marcar la casilla de verificacin Escribir archivo logartmico se determina si se producir un archivo logartmico para la ejecucin del anlisis. Este archivo es un resumen detallado de todos los clculos individuales realizados durante el transcurso del anlisis. El archivo se escribe con el nombre hdm4log.txt en la carpeta de instalacin de HDM-4. El archivo est recomendado para su uso por modeladores y probadores.

El contenido del archivo logartmico es muy detallado. Por lo tanto, puede muy extenso aunque el proyecto sea relativamente pequeo (por ejemplo, 12 Mb es muy comn). Esto tiene un efecto en detrimento de la velocidad del anlisis. Por lo tanto, si la velocidad del anlisis es importante y no se necesitan los resultados detallados del clculo, no se debera producir este archivo. Mtodos ms detallados de la realizacin de mejoras del anlisis, ver seccin.

6 Pulsar Aceptar.

7 Pulsar Iniciar.


Durante el anlisis del programa aparecen mensajes en la caja de dilogo y el estado del anlisis se muestra debajo.

8 Pulsar la pestaa Programacin del trabajo.

Se despliega la programacin del trabajo. Esta programacin maximiza el valor actual neto, independientemente, de las restricciones del presupuesto.

9 Si se est realizando un anlisis de ciclo de vida o una programacin para varios aos restringida se puede seleccionar la programacin del trabajo para un tramo y excluirla de la optimizacin del presupuesto. Pulsar la fila del tramo y pulsar Asignacin manual. La fila aparece en cursiva.

n Si no se ha suministrado informacin indispensable, el usuario ser avisado y se detendr la ejecucin del anlisis. El mensaje mostrar la informacin requerida. El usuario, entonces, aadir la informacin y comenzar la ejecucin de nuevo.

n Si no se ha suministrado informacin no indispensable, el usuario ser avisado pero la ejecucin continuar.

n Al final del anlisis del programa se desplegar un mensaje de aviso general. Seleccionar el mensaje en la caja de dilogo y pulsar Ver.

n Se puede anular un anlisis de programa en cualquier momento pulsando Cancelar.

8.16 Optimizar usando restricciones de presupuesto

Esta opcin solo est disponible si se realiza un anlisis de ciclo de vida o una programacin para varios aos restringida.



2 Pulsar el botn Realizar optimizacin del presupuesto.

Se despliega la pgina Definir presupuesto. Un perodo de presupuesto equivalente a la duracin del programa se muestra en la hoja de clculo.


3 Definir perodos del presupuesto

Si se est optimizando un presupuesto para un anlisis de ciclo de vida, se pueden insertar, aadir y eliminar perodos de presupuesto.

Si se est optimizando un presupuesto para una programacin para varios aos restringida, solamente, se permite un perodo de presupuesto y los botones Insertar perodo, Aadir periodo y Borrar periodo no estn disponibles.

4 Pulsar Configuracin de la optimizacin.

Se despliega la caja de dilogo Configuracin de la optimizacin.

5 Entrar el valor incremental mnimo y el valor de la zona de la frontera de eficiencia.

6 Pulsar Aceptar.

7 Pulsar Realizar optimizacin del presupuesto.

Durante la optimizacin se muestran mensajes en la caja de dilogo y el estado del proceso se muestra debajo.

8 Pulsar la pestaa Programacin del trabajo.

Se muestra el programa de trabajo optimizado, para todos los tramos.





Antes de intentar originar los informes, se debe completar la ejecucin del anlisis.

2 Pulsar el botn Originar informes.



4 Pulsar Originar informe.

Se muestra el informe.

Para ms informacin a cerca de los informes, ver seccin 10.


9 Anlisis de estrategia

9.1 Conceptos clave

Un anlisis de estrategia de HDM-4 permite generar una estrategia de inversin de corto a medio plazo para los grupos de tramos seleccionados. En cada anlisis de estrategia se definen los criterios de optimizacin y las restricciones del presupuesto. Estn disponibles tres mtodos de optimizacin: maximizar el VAN, maximizar dIRI y minimizar el coste de la IRI propuesta. La alternativa de inversin es una combinacin de estndares de conservacin y mejora que se aplicarn a un tramo.

Cuando se define un anlisis de estrategia se pueden seleccionar tramos de una red de carreteras predefinida, o definir una Matriz de red de carreteras dentro de la estrategia. La opcin de la matriz de la red permite definir un nmero de tramos representativos usando parmetros aadidos, para representar a la red de carreteras que se est analizando.

9.2 Visin general del software

Una clave de la ventana Estrategia (mostrada a continuacin) es los cinco botones de la izquierda.

La siguiente tabla muestra como los botones al proceso de definir y ejecutar un anlisis de estrategia.


Botn Pgina Procedimiento

1 Especificar la red de carreteras que contiene los tramos que sern analizados.

2 Especificar el parque de vehculos que contiene los tipos de vehculos que sern analizados.

3 Especificar la informacin general de la estrategia como el ao de inicio, la duracin y el cambio de moneda

General

4 Especificar uno de los tres mtodos de optimizacin disponibles:

n Maximizar VAN

n Maximizar dIRI

n Minimizar el coste de la IRI propuesta

Seleccionar tramos 5 Seleccionar los tramos especficos para el anlisis..

Seleccionar vehculos

6 Seleccionar los tipos de vehculo especficos para el anlisis

Definir los detalles de la estrategia

Definir trfico normal

7 Definir la composicin y el crecimiento esperado del trfico de las combinaciones tramo/tipo de vehculo.

Especificar la asignacin de estndares

Alternativas 8 Definir las alternativas que se analizaran. Algunas pueden incluir trfico inducido y/o generado, beneficios y costes externos..

9 Personalizar la configuracin de la ejecucin. Especificar la alternativa bsica y seleccionar los modelos que se incluiran en el anlisis.

Realizar ejecucin

10 Ejecutar el anlisis. Si no se encuentra la informacin indispensable se muestra un aviso y se deber suplir esta informacin para que HDM-4 pueda completar la ejecucin. El tiempo requerido depende de la complejidad de la estrategia

Generar programa

Programacin del trabajo

11 Se muestra la programacin del trabajo generada. Si se desea realizar una optimizacin del presupuesto se pueden seleccionar, manualmente, los trabajos que no se quieren incluir en la optimizacin.

12 Definir los perodos y los valores del presupuesto.

13 Definir los parmetros de la optimizacin

Definir presupuesto

14 Ejecutar la optimizacin del presupuesto.

Realizar optimizacin del presupuesto

Programacin del trabajo

15 Se muestra la programacin del trabajo optimizada..

Obtener informes Seleccionar informes

16 Obtener informes y examinar los resultados de la ejecucin.

HDM-4 no pone restricciones al nmero de estrategias que se pueden crear. Solamente, se limita a la cantidad de espacio libre del disco del PC.

9.3 Crear anlisis de estrategia




Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Nuevo del men de Espacio de trabajo


2 Seleccionar Estrategia y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Anlisis de nueva estrategia.

3 Entrar un nombre y seleccionar un parque de vehculos. Seleccionar una de los botones siguientes:

Crear una nueva matriz de red de carreteraspermite crear tramos representativos para el anlisis de estrategia.

Usar la red de carreteras existentepermite seleccionar tramos de una red de carreteras existente. Seleccionar la red de carreteras que se desea utilizar del men desplegable.

4 Pulsar Aceptar.

Se despliega la ventana Estrategia . El botn Define Estrategia Detalles est seleccionado y la pgina General est activa.

Si se elige seleccionar tramos de una carretera existente, la pgina Seleccionar tramos se despliega (ver seccin 9.11).

Si se elige crear una matriz de red de carreteras, se despliega la pgina Red de carreteras (ver seccin 9.10).

5 Entrar una descripcin del anlisis de estrategia.

6 Seleccionar un mtodo de optimizacin:

Maximizar VAN: Maximizar el VAN cuando se realiza una optimizacin del presupuesto.


Maximizar dIRI : Maximizar el cambio en la regularidad cuando se realiza una optimizacin del presupuesto.

Minimizar el coste de la IRI propuesta:

Minimizar el coste de una regularidad propuesta cuando se realiza una optimizacin del presupuesto.

7 En el grupo de Cambios de moneda, seleccionar una del men desplegable.

8 Editar toda la dems informacin necesaria en la pgina General. Ahora se puede trabajar en las pginas para seleccionar o crear tramos, seleccionar tipos de vehculos y definir trfico.

Al terminar de trabajar con el anlisis de estratgegia, pulsar Guardar antes de cerrar la ventana. Si no se pulsa Guardar, se perdern todos los cambios.

El anlisis de nueva estrategia se aade a la ventana Espacio de trabajo. Para visualizarlo, ver seccin 9.5.

En el paso 2 anterior, si la carpeta Estrategias o cualquier anlisis de estrategia existente est seleccionado en la ventana Espacio de trabajo, ser automticamente seleccionado en la caja de cilogo Nueva referencia de HDM-4 y el usuario solo tendr que pulsar Aceptar.

9.4 Crear anlisis de estrategia a partir de los existentes

Si se desea crear un anlisis de estrategia similar a uno existente, se puede copiar ste y editar la copia.

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el Anlisis de estrategia que se desea copiar.

2 Para copiar el anlisis de estrategia seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Copiar

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Copiar del men de Espacio de trabajo

Se despliega la caja de dilogo Copiar estrategia.

3 Se muestra el nombre del anlisis de estrategia que se desea copiar. En la caja de edicin Hacia entrar el nombre del nuevo anlisis de estrategia . Este nombre debe ser nico.

4 Pulsar Aceptar.

El nuevo anlisis de estrategia se aade en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con la nueva copia, ver seccin 9.5.

9.5 Revisar/editar estrategias

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Estrategias.


2 Para abrir un anlisis de estrategia, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar un anlisis de estrategia y pulsar Abrir

Seleccionar un anlisis de estrategia. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces un anlisis de estrategia

Se despliega la ventana Estrategia . El botn Define Estrategia Detalles est seleccionado y la pgina General est activa.

3 Al terminar de trabajar con el anlisis, pulsar Aceptar para guardar los cambios.

En los pasos 1 y 2 anteriores, se puede pulsar dos veces el anlisis de estrategia en la ventana Espacio de trabajo.

9.6 Eliminar estrategias

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el anlisis de estrategia que se desea eliminar.

2 Para eliminar el anlisis seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Borrar

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Borrar del men de Espacio de trabajo

Se pedir la confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar el anlisis de estrategia, o No para cancelar la accin de borrado.

El anlisis de estrategia eliminado no aparecer ms en la pantalla Espacio de trabajo.

n Cuando se elimina un anlisis de estrategia todas las matrices de red de carretera, alternativas, trfico y configuraciones de la ejecucin asociados se borran tambien.

n No se puede deshacer esta accin.


9.7 Redefinir estrategias

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar el anlisis de estrategia que se desea redefinir.

2 Para redefinir el anlisis de estrategia seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Redefinir

Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Redefinir del men de Espacio de trabajo

Se despliega la caja de dilogo Redefinir estrategia.

3 Se muestra el nombre actual del anlisis de estrategia que se desea redefinir. En la caja de edicin Hacia entrar el nuevo nombre del anlisis de estrategia. Este nombre debe ser nico.

4 Pulsar Aceptar.

Se muestra el anlisis de estrategia redefinido en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con el anlisis de estrategia redefinido, ver seccin 9.5.

9.8 Importar anlisis de estrategia

Se pueden importar los datos del anlisis de estrategia que fueron, originalmente, exportados desde HDM-4. Esto permite el intercambio de datos entre los usuarios de HDM-4.



2 Ir a la carpeta que contiene el archivo que se va a importar.

3 Seleccionar el archivo que se va a importar y pulsar Abrir.

Si existe un anlisis con el mismo nombre se avisa al usuario. Entonces, se podr redefinir el anlisis para su importacin.

Cuando se importa un anlisis de estrategia, todas las referencias que se usaron en l se importan tambin (por ejemplo, el parque de vehculos y los estndares de mantenimiento).


9.9 Exportar un anlisis de estrategia

Cuando se exportan los datos de un anlisis de estrategia desde HDM-4, se crean varios archivos , uno .dbf y varios .hdbf. Si se usa la exportacin para intercambiar datos con otros usuarios de HDM-4 se debern suministrar todos los archivos. Al importar el anlisis de estrategia, el usuario ver solamente el archivo .dbf.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Estrategias y seleccionar un anlisis de estrategia.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la ventana Explorador de carpetas.

3 Seleccionar la carpeta en la que se desea guardar el archivo exportado.

4 Pulsar Aceptar.

Se puede, solamente, exportar un anlisis de estrategia a la vez. Si se deseas exportar varios anlisis de estrategia, uno detrs del otro, seleccionar una carpeta diferente para cada uno. No redefinir ninguno de los archivos.

9.10 Crear una matriz de red de carreteras

Solamente, se pueden crear tramos representativos en una matriz de red de carreteras si se ha seleccionado el botn Crear nueva matriz de red de carreteras, al crear el anlisis de estrategia.

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir un anlisis de estrategia.

Se despliega la ventana Estrategia . El botn Definir detalles de la estrategia est seleccionado y la pgina General est activa.

2 Pulsar la pestaa Red de carreteras.


3 Pulsar Aadir nuevo tramo.

Se despliega la caja de dilogo Nuevo tramo.

Hacer una de las dos opciones siguientes:

Para crear un nuevo tramo, seleccionar el botn Basado en datos agregados y pulsar Aceptar.

Para crear un tramo similar a uno existente, seleccionar el botn Basado en tramo existente y pulsar Aceptar. En el men desplegable seleccionar el tramo existente que se desea copiar y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Tramo. Los datos del nuevo tramo son una copia de los datos del tramo existente

Se despliega la caja de dilogo Nuevo tramo a partir de datos aadidos.

9.11 Seleccionar tramos para el anlisis de estrategia

Se pueden seleccionar tramos, solamente, si se seleccion el botn Usar red de carreteras existente, al crear el anlisis de estrategia.



2 Pulsar la pestaa Seleccionar tramos.

En un anlisis de estrategia nuevo se listan, al inicio, todos los tramos de la red, pero no estn seleccionados.


3 Pulsar el botn en la columna Incluir para seleccionar deseleccionar los

tramos. Los tramos seleccionados estn marcados con un .

n Se puede elegir mostrar u ocultar los tramos seleccionados marcando la casilla de verificacin Mostrar tramos no seleccionados.

n Pulsar Deseleccionar todos para excluir todos los tramos del anlisis de la estrategia. La marca se elimina de todos los tramos.

n Se pueden, tambin, seleccionar los tramos especificando criterios de seleccin (ver seccin 7.10.1).

n Pulsar Ver/editar tramo para desplegar la caja de dilogo Tramo.

n Pulsar Ver/editar red para desplegar la ventana Red de carreteras.

9.12 Seleccionar los tipos de vehculos para incluir en un anlisis de estrategia


Se despliega la ventana Estrategia. El botn Definir detalles de la estrategia est seleccionado y la pgina General est activa.

2 Pulsar la pestaa Seleccionar vehculos.

En un anlisis de estrategia nuevo, todos los vehculos del parque se listan y se marcan con un para indicar que estn incluidos en el anlisis.

3 Pulsar el botn en la columna Incluir para seleccionar deseleccionar los tipos de vehculos.


n Los tipos de vehculos no seleccionados se muestran, solamente, cuando se marca la casilla de verificacin Mostrar vehculos no seleccionados.

n Se pueden excluir los tipos de vehculos no motorizados del anlisis desmarcando la casilla de verificacin Incluir TNM en el anlisis .

n Pulsar Ver/editar vehculos para desplegar la caja de dilogo Atributos del vehculo.

n Pulsar Ver/editar parque para desplegar la ventana Parque de vehculos.

9.13 Definir trfico normal

Definir el trfico normal para cada tramo seleccionado en el anlisis de estrategia. Especificar la composicin inicial y el crecimiento del trfico de los tipos de vehculos seleccionados.


Se despliega la ventana Estrategia. El botn Definir detalles de la estrategia est seleccionado y la pgina General est activa.

Se deben seleccionar los tramos y los tipos de vehculos antes de definir el trfico.

2 Pulsar la pestaa Definir trfico normal.

Se muestran los tramos especificados para el anlisis de estrategia. Ahora se pueden definir los detalles del trfico para cada tramo.

3 Pulsar en cualquier sitio de la fila del tramo y pulsar Editar detalles del trfico del tramo.

Se despliega la caja de dilogo Detalles del trfico normal. Se muestran los tipos de trabajos seleccionados para el anlisis de estrategia. Los tipos de vehculos motorizados y no motorizados estn divididos en dos pginas.


4 Definir los detalles del trfico normal:

La suma de las composiciones iniciales debe ser el 100%.

Entrar los valores de crecimiento del trfico para el primer ao del anlisis. Usar los botones para aadir, editar y eliminar perodos de crecimiento del trfico.

Se pueden copiar los perodos de crecimiento del trfico y las composiciones entre los tramos. Pulsar la fila Tramo con los detalles del trfico que se quieren copiar. Pulsar Copiar. Pulsar la fila Tramo donde se quieren pegar los detalles del trfico. Pulsar Pegar.

9.14 Definir alternativas para un anlisis de estrategia



2 Pulsar el botn Especificar alternativas.

3 Pulsar Aadir nueva alternativa .

Se despliega la caja de dilogo Nuevo alternativa .


4 Entrar un nombre y pulsar Aceptar.

Se aade la nueva alternativa a la lista. Para definir estndares de conservacin y mejora para las combinaciones alternativa/tramo, ver seccin 9.14.1 y seccin 9.14.2.

n En el paso 3 anterior, marcar la casilla de verificacin Ver detalles para mostrar los tramos y los estndares de conservacin y mejora asignados.

n Se puede copiar una alternativa seleccionndola y pulsando Copiar alternativa . Se aadir a la lista, una nueva copia de la alternativa con un nombre nico.

n Se puede eliminar una alternativa seleccionndola y pulsando Borrar alternativa . La alternativa no aparecer ms en la lista.

9.14.1 Asignar estndares de conservacin

1 En la pgina Alternativas de la ventana Estrategia seleccionar la alternativa a la que se le quieren asignar los estndares de conservacin.


Se despliega la caja de dilogo Detalles de la alternativa . El campo Descripcin muestra el nombre de la alternativa a la que se le han definido estndares de conservacin. Se muestran los tramos seleccionados para el anlisis de estrategia.

3 Seleccionar un tramo y pulsar Asignar conservacin.

Se despliega la caja de dilogo Assign estndar de conservacin.


4 Entrar el ao en el que se considera la implantacin del estndar, seleccionar un estndar de conservacin y pulsar Aceptar.

La caja de dilogo se cierra volvindo a la de Detalles de la alternativa . Cuando se selecciona un tramo, los estndares asignados a la combinacin alternativa/tramo se muestran en la columna Asignaciones.

9.14.2 Asignar estndares de mejora

1 En la pgina Alternativas de la ventana Estrategia, seleccionar la alternativa a la que se quieren asignar los estndares de mejora.


Se despliega la caja de dilogo Detalles de la alternativa. El campo Descripcin muestra el nombre de la alternativa a la que se le han definido estndares de mejora. Se muestran los tramos seleccionados para el anlisis de estrategia.

3 Seleccionar un tramo y pulsar Asignar mejora.

Se despliega la caja de dilogo Asignar estndar de mejora.


4 Entrar el ao en el que se considera la implantacin del estndar de mejora y seleccionar un estndar de mejora.

Las mejoras a la carretera pueden tener beneficios, costes y efectos del trfico asociados. Para especificar los beneficios y los costes externos de un estndar de mejora, ver seccin 7.13.4. Para definir el trfico generado por un estndar de mejora, ver seccin 7.13.5.

5 Pulsar Aceptar.

Se cierra la caja de dilogo, volviendo a la de Detalles de la alternativa. Cuando se selecciona un tramo, se muestran en la columna Asignaciones los estndares que han sido asignados a la combinacin alternativa/tramo.

n Para hacer alteraciones a los estndares asignados a un tramo, seleccionar el tramo, seleccionar la asignacin y pulsar Editar asignacin.

n Para eliminar la asignacin de un estndar seleccionar el tramo, seleccionar la asignacin y pulsar Borrar asignacin.

n Para copiar la asignacin de un estndar entre un tramo y otro, seleccionar el tramo del que se quiere copiar y pulsar Copiar asignacin. Seleccionar el tramo en el que se quiere pegar y pulsar Pegar asignacin.

9.15 Generar una programacin de trabajo

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir una estrategia.

Se despliega la ventana Estrategia . El botn Definir detalles de estrategia est seleccionado y la pgina General est activa.

Antes de intentar generar una programacin de trabajo se deben definir los detalles de la estrategia y especificar las alternativas.

2 Pulsar el botn Generar estrategia.

3 Pulsar Configurar ejecucin.

Se despliega la caja de dilogo Configurar ejecucin.


4 Elegir una alternativa bsica de men desplegable.

5 Marcar las casillas de verificacin adicionales que se requieran. Las opciones son:

Costes de los accidentes

Balance de energa

Emisiones

Efectos de la aceleracin

La decisin de cuales de estas opciones se seleccionar, depender de los requisitos particulares del programa. Generalmente, se debern incluir, solamente, los modelos necesarios ya que, la adiccin de modelos reduce la velocidad de la ejecucin del anlisis.

El modelo de los efectos de la aceleracin es diferente de los otros en el sentido de que los otros afectan, simplemente, a los tipos de salidas obtenidos. Si un modelo en particular no est incluido, entonces, sus resultados no sern calculados. Sin embargo, los efectos de la aceleracin siempre se calculan. El ajuste del control de los efectos de la aceleracin determina el mtodo de clculo y, por lo tanto, los resultados. Si se selecciona, entonces, los indicadores de los efectos de la aceleracin se calculan para la velocidad de congestin y el ruido de la aceleracin actuales; si no se seleccionan, se utiliza un indicador fijo predefinido, independientemetne, de los valores de la velocidad.

Al marcar la casilla de verificacin Escribir archivo logartmico se determina si se producir un archivo logartmico para la ejecucin del anlisis. Este archivo es un resumen detallado de todos los clculos individuales realizados durante el transcurso del anlisis. El archivo se escribe con el nombre hdm4log.txt en la carpeta de instalacin de HDM-4. El archivo est recomendado para su uso por modeladores y probadores.

El contenido del archivo logartmico es muy detallado. Por lo tanto, puede muy extenso aunque el proyecto sea relativamente pequeo (por ejemplo, 12 Mb es muy comn). Esto tiene un efecto en detrimento de la velocidad del anlisis. Por lo tanto, si la velocidad del anlisis es importante y no se necesitan los resultados detallados del clculo, no se debera producir este archivo. Mtodos ms detallados de la realizacin de mejoras del anlisis, ver seccin 12.2.

6 Pulsar Aceptar.


7 Pulsar Iniciar.

Durante el anlisis de estrategia se muestran mensajes en la caja de dilogo y el estado del anlisis se ofrece debajo.

8 Pulsar la pestaa Programa de trabajo.

Se muestra la programacin de trabajo.

9 Se puede seleccionar la programacin de trabajo de un tramo y excluirla de la optimizacin del presupuesto. Pulsar la fila Tramo y pulsar Asignacin manual. La fila se muestra ahora en cursiva.

n Si la informacin indispensable no se ha suministrado, el usuario ser avisado y se detendr la ejecucin. El mensaje indica la informacin requerida. Suministrar la informacin y comenzar la ejecucin de nuevo.

n Si la informacin no indispensable no se ha suministrado, el usuario ser avisado pero no se detendr la ejecucin.

n Al final del anlisis de estrategia se muestra un mensaje de aviso completo. Seleccionar el mensaje en la caja de dilogo y pulsar Ver.

n Se puede detener un anlisis de estrategia en cualquier momento pulsando Cancelar.

9.16 Optimizar usando restricciones de presupuesto

Se debe generar una programacin de trabajos antes de intentar la optimizacin del presupuesto.

1 En la ventana Espacio de trabajo, crear o abrir una estrategia.


2 Pulsar el botn Realizar la optimizacin del presupuesto.

Se despliega la pgina Definir presupuesto. Un perodo de presupuesto equivalente a la duracin de la estrategia se lista en la hoja de clculo.


3 Definir los perodos y los valores del presupuesto.

4 Pulsar Configuracin de la optimizacin.

Se despliega la caja de dilogo Configuracin de la optimizacin.

5 Entrar un valor mnimo incremental y un valor para la frontera de eficiencia.

6 Pulsar Aceptar.

7 Pulsar Realizar optimizacin del presupuesto.

Durante la optimizacin del presupuesto se muestran mensajes en la caja de dilogo y el estado del proceso se muestra debajo.

8 Pulsar la pestaa Programacin de trabajo.

Se muestra la programacin de trabajo optimizada para los tramos seleccionados.




Antes de intentar obtener los informes se debe completar la ejecucin de un anlisis.

2 Pulsar el botn Obtener informes.




4 Pulsar Obtener informes.

Se muestra el informe.

Para ms informacin a cerca de los informes, ver la seccin 10.


10 Trabajar con informes

10.1 Conceptos clave

HDM-4 ofrece sofisticadas posibilidades de informes para la visualizacin de los datos de entrada y salida. Se desarrollaron usando Seagate Crystal Reports. Se suministran varias plantillas predefinidas de informes. Se pueden aadir ms descargando nuevas plantillas de la pgina Web de ISOHDM (www.bham.ac.uk/isohdm). Adems si el usuario tiene acceso al Crystal Reports Designer podr crear sus propias plantillas y aadirlas a HDM-4 (ver seccin 10.4).

Secciones anteriores de esta gua han mostrado como obtener informes:

n Obtener informes de proyectos seccin 7.17.

n Obtener informes de programas seccin 8.17.

n Obtener informes de anlisis de estrategia 9.17.

Esta seccin est relacionada con la obtencin de los informes una vez que se han generado. Cada informe de HDM-4 se presenta en una ventana separada como se muestra en el ejemplo siguiente:

Generalmetne, un informe de HDM-4 ser ms largo que la ventana en la que se despliega. Para mover el informe se pueden usar las barras de desplazamiento. Adems se pueden ampliar para ofrecer una mayor porcin del informe arrastrando la esquina inferior derecha de la ventana.

Adems se pueden usar los controles de navegacin que aparecen en la barra de herramientas. Esta operacin se hace de la siguiente forma:

Ir a la primera pgina del informe

Ir a la anterior pgina del informe


Ir a la prxima pgina del informe

Ir a la ltima pgina del informe

Detener Algunos informes pueden tardar mucho tiempo en producirse debido a su complejidad y/o al volumen de los datos resultantes de la ltima ejecucin. Pulsar este botn para cancelar la obtencin del informe.

Los otros controles que aparecen en la barra de herramientas funcionan de la siguiente manera:

Imprimir el informe

Exportar el informe a un archivo

Cambiar el tamao del informe

Los controles de imprimir y exportar se explican en las siguientes secciones.

10.2 Imprimir informes

Al final del anlisis de un proyecto, programa o estrategia, se puede obtener un informe, el cual se despliega en la pantalla. Para imprimir el informe realizar los siguientes pasos:

1 Pulsar para imprimir el informe.

Se despliega la caja de dilogo Imprimir.

2 Especificar si se desea imprimir algunas o todas las pginas del informe. Se pueden imprimir varias copias del informe.

3 Pulsar Aceptar.

10.3 Exportar datos del informe a otras aplicaciones

Se pueden guardar los informes en un disco para ser impresos posteriormente o para exportarse a otras aplicaciones de software.

1 Cuando se ha obtenido el informe, pulsar para exportarlo a un archivo.

Se despliega la caja de dilogo Exportar.


2 Seleccionar un formato y un destino para el archivo exportado.

Si se piensa imprimir el informe ms tarde, seleccionar uno de los siguientes formatos:

Texto paginado

Formato RTF

Texto

Documento Word para Windows

Si se piensa importar el archivo en otras aplicaciones, seleccionar uno de los siguientes formatos:

Valores separados por letras

Valores separados por comas (CSV)

Excel

Lotus

Texto separado por tabuladores

Valores separados por tabuladores

3 Se requiere entrar informacin, dependiendo del formato seleccionado en el paso 2. El ltimo paso es especificar un nombre y un destino para el archivo exportado.

La carpeta de destino predefinida es c:\Windows\Temp, pero se puede seleccionar cualquier carpeta. HDM-4 inserta tambin un nombre de archivo predefinido, pero se puede especificar cualquier nombre.

4 Pulsar Guardar.

El archivo del informe se guarda y se puede imprimir o importar en cualquier otra aplicacin de software.

Cuando se exporta un informe con un formato de archivo diferente al de Seagate Crystal Reports (.RPT), se pueden perder algunos o todos los datos del formato que aparecen en su informe. No obstante, el programa trata de preservar la mayor parte de los datos que le permite el formato de exportacin.

10.4 Aadir informes predefinidos por el usuario

Se pueden definir informes adiccionales para HDM-4 usando Crystal Reports (versin 7 y posteriores). Guardar la plantilla del informe en la carpeta c:\Program Files\HDM-4\Reports. (Si el usuario ha cambiado la carpeta de instalacin predefinida, almacenar la plantilla del informe en la subcarpeta de


informes de la carpeta de instalacin de HDM-4). Para obtener el informe de HDM-4, realizar los siguientes pasos:

1 En la ventana Espacio de trabajo, abrir cualquier anlisis de proyecto, programa o estrategia.

2 Ejecutar un anlisis y pulsar el botn Obtener informes. (No se puede pulsar el botn Obtener informes hasta que se haya ejecutado un anlisis).


3 Pulsar Aadir informe.

Se despliega la caja de dilogo Aadir informe.

4 Seleccionar la plantilla del informe que se quiere aadir y la carpeta en la cual se desea que aparezca. Entrar un nombre para el informe.

5 Pulsar Aceptar.

Para eliminar un informe predefinido por el usuario, seleccionarlo y pulsar Borrar informe.


11 Configurar HDM-4

11.1 Patrones de la intensidad del trfico

11.1.1 Conceptos clave

Se usan para representar las diferentes intensidades del trfico que ocurren en las carreteras a lo largo del da. Los distintos tramos de la carretera presentan diferentes patrones de la intensidad del trfico segn sea su uso. Los ejemplos de los patrones de la intensidad del trfico son :

n Frecuente

n Ocasional

n Entre ciudades

Los patrones de la intensidad del trfico se definen como un grupo de periodos de flujo. Un perodo de flujo representa, las horas del da (a travs de un ao) con la misma intensidad de trfico.

Para cada perodo de flujo se debera especificar:

n Total de horas por ao (HRYR) que ocupa el perodo, y

n Cantidad de trfico al ao durante el perodo, que puede ser:

La proporcin de la IMD (HV) que ocurre durante el perodo, o

El porcentaje de la IMD (PCNADT) que ocurre durante el perodo

En HDM-4 estn predefinidos varios usos de la carretera. Cada uno tiene un grupo de datos del perodo de flujo asociados. Cambiar la seleccin del uso de la carretera para un patrn de intensidad del trfico causa que se adopte el correspondiente perodo de flujo. Para reajustar los datos del perodo de flujo a los valores predefinidos del presente uso de la carretera, pulsar Predefinidos.


11.1.2 Crear patrones de intensidad del trfico 1 Hacer una de las dos opciones siguientes:




2 Seleccionar Patrn de la intensidad del trfico y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Patrn de la intensidad del trfico.

3 Entrar un nombre para el nuevo patrn de la intensidad del trfico.

4 Aadir perodos de flujo que definan el patrn de la intensidad del trfico. Pulsar Aadir nuevo perodo para aadir perodos de flujo y entrar datos de la distribucin del flujo para cada uno.

5 Pulsar Aceptar para guardar el patrn de intensidad del trfico y cerrar la ventana.

El nuevo patrn de la intensidad del trfico se aade en la ventana Espacio de trabajo. Para visualizarlo, ver seccin 11.1.4.

n En el paso2 anterior, si la carpeta Patrones de la intensidad del trfico o cualquiera de los patrones existentes est seleccionado en la ventana Espacio de trabajo, la referencia del patrn de la intensidad del trfico se seleccionar automticamente en la caja de dilogo Nueva referencia de HDM-4 y el suario solo tendr que pulsar Aceptar.

n Usar muchos perodos de flujo mejora la exactitud pero ralentiza el tiempo de ejecucin del anlisis.


11.1.3 Crear patrones de la intensidad del trfico basados a partir de los existentes

Si se desea crear un patrn de la intensidad del trfico, similar a uno existente, se puede copiar el existente y editar la copia.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin.

2 Desplegar la carpeta Patrones de la intensidad del trfico.

3 Seleccionar el patrn que se desea copiar.

4 Copiar el patrn seleccionado y hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Copiar en la ventana Espacio de trabajo


Se despliega la caja de dilogo Copiar patrn de la intensidad del trfico

5 Se muestra el nombre del patrn que se quiere copiar. En la caja de edicin Hacia entrar el nombre del nuevo patrn. Este nombre debe ser nico.

6 Pulsar Aceptar.

El nuevo patrn de la intensidad del trfico se aade en la ventana Espacio de trabajo.

Para visualizar la nueva copia, ver seccin 11.1.4.

11.1.4 Revisar/editar patrones de la intensidad del trfico



3 Para abrir un patrn, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar un patrn y pulsar Abrir

Seleccionar un patrn. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces un patrn


Se despliega la caja de dilogo Patrn de la intensidad del trfico.

4 Editar los datos de distribucin del flujo.

5 Al terminar de trabajar con el patrn de la intensidad del trfico, pulsar Aceptar para guardar los cambios y cerrar la ventana.

11.1.5 Eliminar patrones de la intensidad del trfico 1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin.

2 Desplegar la carpeta Patrn de la intensidad del trfico.

3 Seleccionar el patrn que se desee eliminar.

4 Para eliminar el patrn seleccionado, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Borrar


Se pedir la confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar el patrn o No para cancelar la accin de borrado.

Si se pulsa Si, el patrn eliminado desaparecer de la ventana Espacio de trabajo.

n Al eliminar un patrn de intensidad del trfico todos los datos relacionados se eliminan tambin.

n Si existen tramos que utilizan el patrn de la intensidad del trfico eliminado, se vern afectados por el borrado. En este caso se avisa al usuario.

n Esta accin no se puede deshacer.

11.1.6 Redefinir patrones de la intensidad del trfico



3 Seleccionar el patrn que se desea eliminar.


4 Para redefinir el patrn , hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Redefinir


Se despliega la caja de dilogo Redefinir patrn de la intensidad del trfico.

5 Se muestra el nombre del patrn que se desea redefinir. En la caja de edicin Hacia entrar el nuevo nombre del patrn. Este debe ser nico.

6 Pulsar Aceptar.

El patrn redefinido aparece en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con el patrn redefinido, ver seccin 11.1.4.

11.1.7 Importar patrones de la intensidad del trfico

Se pueden importar patrones de intensidad del trfico que hayan sido originalmente exportados de HDM-4. Esto permite el intercambio de datos entre usuarios de HDM-4.



2 Ir a la carpeta que contiene el archivo que se desee importar.

3 Seleccionar uno de los siguientes archivos:

FLOWPERIODS.DBF

TRAFFICFLOWPERIODS.DBF

4 Pulsar Abrir.

n En el paso 3 anterior, se importan todos los patrones, independientemente del archivo que se haya seleccionado.

n En el paso 3 anterior, se avisa si existe un patrn con el mismo nombre que el seleccionado. Se podr entonces redefinir el patrn que se va a importar.


11.1.8 Exportar patrones de la intensidad del trfico

Al exportar patrones desde HDM-4 se crean varios archivos .dbf y .hdbf. Si la exportacin se va a utilizar para intercambiar datos con otros usuarios de HDM-4 se debern suministrar todos los archivos.

1 En la ventana Espacio de trabajo, seleccionar Patrones de la intensidad del trfico o cualquiera de los contenidos de la carpeta.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la caja de dilogo Explorador de carpetas.

3 Seleccionar la carpeta en la que se desea guardar el archivo exportado.

4 Pulsar Aceptar.

Todos los patrones de la intensidad del trfico se exportan, independientemente de la referencia que se haya seleccionado en la carpeta Patrones de la intensidad del trfico.

11.2 Tipos de relacin capacidad-velocidad


La funcin principal de la relacin capacidad-velocidad es representar las caractersticas de la capacidad de los diferentes tipos de carretera. Ejemplos de estos tipos son:

n Carretera de un carril sencillo

n Carretera intermedia

n Carretera de dos carriles

n Carretera de cuatro carriles

Las caractersticas de la capacidad se definen en trminos de los diferentes parmetros (capacidad mxima y capacidad de flujo libre) que constituyen el modelo de la curva de la relacin capacidad-velocidad.


HDM-4 incluye un grupo predefinido de tipos de carretera. Cada tipo de carretera tiene asociado valores predefinidos para los parmetros de la relacin capacidad-velocidad. La seleccin de un tipo de carretera del men desplegable produce que los parmetros de la relacin capacidad-velocidad se sobreescriban con los predefinidos apropiados. Para reajustar estos parmetros a los predefinidos para el tipo de carretera actual seleccionado, pulsar Predefinidos.

Los tipos de relacin capacidad-velocidad definen tambin las tasas de los accidentes y los factores de calibracin del modelo de velocidad para los tipos de carretera que representan.

11.2.2 Crear tipos de relacin capacidad-velocidad





2 Seleccionar el tipo de relacin velocidad-capacidad y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Relacin capacidad-velocidad.


3 Entrar un nombre para el nuevo tipo de relacin capacidad-velocidad.

4 Entrar los datos de capacidad, de tasas de accidentes y de los factores de velocidad.

5 Pulsar Aceptar para guardar el tipo de relacin capacidad-velocidad y cerrar la caja de dilogo.

El nuevo tipo de relacin capacidad-velocidad se aade a la ventana Espacio de trabajo. Para visualizarlo, ver seccin 11.2.4.

En el paso 2 anterior, si la carpeta Tipos de relacin capacidad-velocidad o cualquier tipo de relacin capacidad-velocidad est seleccionado en la ventana Espacio de trabajo, la referencia de la relacin capacidad-velocidad se seleccionar automticamente en la caja de dilogo Nueva referencia de HDM-4 y el usuario solo tendr que pulsar Aceptar.

11.2.3 Crear tipos de relacin capacidad-velocidad a partir de los existentes

Si se desea crear un tipo de relacin capacidad-velocidad similar a uno existente, se puede copiar el existente y editar la copia..


2 Desplegar la carpeta Tipos de relacin capacidad-velocidad.

3 Seleccionar la relacin capacidad-velocidad que se desee copiar.

4 Para copiar la relacin capacidad-velocidad seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:



Se despliega la caja de dilogo Copiar relacin capacidad-velocidad.

5 Se muestra el nombre de la relacin que se desea copiar. En la caja de edicin Hacia entrar el nombre de la nueva relacin. Este debe ser nico..

6 Pulsar Aceptar.


La nueva relacin se aade a la ventana Espacio de trabajo.


11.2.4 Revisar/editar tipos de relacin capacidad-velocidad

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar Configuracin.

2 Desplegar la carpeta Tipos de relacin capacidad-velocidad .

3 Para abrir un tipo de relacin capacidad-velocidad, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar una relacin y pulsar Abrir

Seleccionar una relacin. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces una relacin capacidad-velocidad

Se despliega la caja de dilogo Relacin capacidad-velocidad.

4 Editar los campos necesarios.

5 Al acabar de trabajar con los tipos de relacin capacidad-velocidad, pulsar Aceptar para guardar los cambios y cerrar la caja de dilogo.

11.2.5 Eliminar tipos de relacin capacidad-velocidad



3 Seleccionar la relacin que se desee eliminar.

4 Para eliminar la relacin seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:


Pulsar Borrar


Se pedir confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar la relacin o No para cancelar la accin de borrado.

Si se puls Si, la relacin eliminada desaparecer de la ventana Espacio de trabajo.

n Al eliminar una relacin todos los datos relacionados se borran tambin.

n Puede haber tramos que usan la relacin capacidad-velocidad eliminada. Estos tramos se vern afectados por el borrado. En este caso se avisa al usuario.


11.2.6 Redefinir tipos de relacin capacidad-velocidad



3 Seleccionar la relacin que se desea redefinir.

4 Para redefinir la relacin seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Redefinir


Se despliega la caja de dilogo Redefinir relacin capacidad-velocidad.

5 Se muestra el nombre de la relacin que se quiere redefinir. En la caja de edicin Hacia entrar el nuevo nombre para la relacin. Este debe ser nico.

6 Pulsar Aceptar.

La relacin redefinida se aade en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con la relacin redefinida, ver seccin 11.2.4.

11.2.7 Importar tipos de relacin capacidad-velocidad

Se pueden importar tipos de relacin capacidad-velocidad que se hayan exportado originalmente desde HDM-4. Esto permite el intercambio entre usuarios de HDM-4.




2 Pulsar dos veces la carpeta que contiene el archivo que se va a importar.

3 Seleccionar el archivo que se va a importar y pulsar Abrir.

Se avisar al usuario si el nombre del tipo de relacin ya existe. Entonces se podr dedicir entre reescribir el archivo existente, asignarle un nombre nuevo o cancelar la operacin.

11.2.8 Exportar tipos de relacin capacidad-velocidad

Se pueden exportar tipos de relacin capacidad-velocidad como archivos .dbf de otros usuarios de HDM-4.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin y pulsar Tipos de relacin capacidad-velocidad.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la caja de dilogo Exportar relacin capacidad-velocidad como.

3 Pulsar dos veces la carpeta en la que se quiera guardar el archivo

exportado.

4 Entrar un nuevo nombre para el archivo exportado.

5 Pulsar Guardar.

11.3 Zonas climticas


Las zonas climticas se usan para representar las condiciones del clima en las diferentes partes de la red de carreteras. Los datos que representan estas condiciones afectan al deterioro del firme. Los datos de las zonas climticas se dividen en dos categoras:

n Humedad


n Temperatura

Para cada una de estas dos categoras se proveen parmetros a nivel aadido. Estos parmetros son la Clasificacin de la Temperatura y de la Humedad. HDM-4 contiene un grupo fijo de Clasificaciones de temperatura cada una de las cuales tiene asociada un grupo de parmetros predefinidos. El cambio de estos parmetros, seleccionados para una zona climtica, produce que se adopte el correspondiente grupo de datos de temperatura.

Igualmente, HDM-4 contiene, tambin, un grupo fijo de Clasificaciones de humedad cada una de las cuales tiene asociada un grupo de parmetros predefinidos. El cambio de estos parmetros, seleccionados para una zona climtica, produce que se adopte el correspondiente grupo de datos de humedad.

Para reajustar los valores predefinidos de estas clasificaciones, pulsar Predefinidos.

11.3.2 Crear zonas climticas





2 Seleccionar Zona climtica y pulsar Aceptar.

Se despliega la caja de dilogo Zona climtica.


3 Entrar el nombre de una nueva Zona climtica.

4 Pulsar Aceptar para guardar la zona climtica y cerrar la caja de dilogo.

La nueva zona climtica se aade en la ventana Espacio de trabajo. Para visualizarla, ver seccin 11.3.4.

En el paso 2 anterior, si la carpeta Zonas climticas o cualquier zona climtica est seleccionada en la ventana Espacio de trabajo, la referencia de la zona climtica se selecciona automticamente en la caja de dilogo Nueva referencia de HDM-4, y el usuario solamente tendr que pulsar Aceptar.

11.3.3 Crear zonas climticas a partir de las existentes

Si se desea crear una zona climtica similar a una existente se puede copiar sta y editar la copia.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar Configuracin .

2 Deslegar la carpeta Zonas climticas .

3 Seleccionar la zona climtica que se desea copiar.

4 Para copiar la zonma climtica seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:



Se despliega la caja de dilogo Copiar zona climtica .

5 Se muestra el nombre de la zona climtica que se desea copiar. En la caja de edicin Hacia, entrar el nombre de la nueva zona climtica. Este debe ser nico.

6 Pulsar Aceptar.

La nueva zona climtica se aade en la ventana Espacio de trabajo.



11.3.4 Revisar/editar zonas climticas

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin .

2 Desplegar la carpeta Zonas climticas .

3 Para abrir una zona climtica, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar una zona climtica y pulsar Abrir

Seleccionar una zona climtica. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces una zona climtica

Se despliega la caja de dilogo Zona climtica.

4 Editar los campos necesarios.

5 Al terminar de trabajar con la zona climtica, pulsar Aceptar para guardar los cambios y cerrar la caja de dilogo.

En los pasos 2 y 3 anteriores se pueden, alternativamente, pulsar dos veces la zona climtica en la ventana Espacio de trabajo.

11.3.5 Eliminar zonas climticas



3 Seleccionar la zona climtica que se desea eliminar.

4 Para eliminar la zona climtica seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Borrar


Se pedir la confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar la zona climtica, o No para cancelar la accin de borrado.


Si se pulsa Si, la zona climtica desaparecer de la ventana Espacio de trabajo.

n Cuando se elimina una zona climtica, todos los datos relacionados se borran tambin.

n Puede haber tramos que utilicen la zona climtica eliminada. Estos tramos se vern afectados por el borrado. En este caso se avisar al usuario.


11.3.6 Redefinir zonas climticas 1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin .


3 Seleccionar la zona climtica que se desea redefinir.

4 Para redefinir la zona climtica seleccionada, hacer una de las dos opciones siguientes:

Pulsar Redefinir


Se despliega la caja de dilogo Redefinir zona climtica .

5 Se muestra el nombre de la zona climtica que se desea redefinir. En la caja de edicin Hacia, entrar el nuevo nombre de la zona climtica. Este nombre debe ser nico.

6 Pulsar Aceptar.

La zona climtica redefinida se aade en la ventana Espacio de trabajo.

Para trabajar con la zona climtica seleccionada, ver seccin 11.3.4.

11.3.7 Importar zonas climticas

Se pueden importar zonas climticas que se hayan exportado originalmente desde HDM-4. Esto permite el intercambio de datos entre usuarios.



2 Pulsar dos veces la carpeta que contiene el archivo que se va a importar.


3 Seleccionar el archivo y pulsar Abrir.

Si ya existe una zona climtica con ese nombre se avisa al usuario. Entonces se puede decidir por reescribir la zona existente, redefinir la que se va a importar o cancelar la operacin.

11.3.8 Exportar zonas climticas

Se puede exportar una zona climtica como un archivo .dbf que se pueda importar por otros usuarios de HDM-4.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin y pulsar Zonas climticas.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la caja de dilogo Exportar Zona climtica como.

3 Pulsar dos veces la carpeta en la que se va a guardar el archivo exportado.

4 Entrar un nombre para el archivo exportado.

5 Pulsar Guardar.

11.4 Moneda


HDM-4 contiene una lista de monedas. Se utiliza para especificar lo siguiente:

n Costes unitarios del parque de vehculos

n Costes unitarios de los trabajos predefinidos

n Salida del anlisis de proyecto

n Salida del anlisis de programa

n Salida del anlisis de estrategia

Se puede aadir y eliminar estas monedas.

11.4.2 Aadir una moneda


2 Para acceder a los detalles, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar Monedas y pulsar Abrir


Seleccionar Monedas. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces monedas

Se despliega la caja de dilogo Monedas.

3 Pulsar Aadir.

Se aade una fila a la tabla.

4 Entrar una descripcin y el smbolo de la moneda. Seleccionar una posicin del smbolo del men desplegable.

5 Pulsar Aceptar para guardar la definicin de la moneda y cerrar la caja de dilogo.

11.4.3 Eliminar moneda

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpete Configuracin .

2 Para acceder a los detalles, hacer una de las dos opciones siguientes:

Seleccionar Monedas y pulsar Abrir

Seleccionar Monedas. Con la ventana Espacio de trabajo activa, seleccionar Abrir del men de Espacio de trabajo

Pulsar dos veces Monedas

Se despliega la caja de dilogo Monedas.

3 Seleccionar la moneda que se desea eliminar.

4 Pulsar Borrar.

Ocurre una de las siguientes situaciones:

Si la moneda no ha sido guardada, se elimina inmediatamente.

Ssi la moneda se ha guardado y no ha sido usada en ningn sitio del sistema, se pedir confirmacin para el borrado. Pulsar Si para eliminar la moneda o No para cancelar la accin de borrado.

Si la moneda est siendo usada en el sistema, se informar de los lugares en los que se ha usado y las consecuencias de su borrado. Se solicitar la confirmacin del borrado. Pulsar Si para eliminar la moneda o No para cancelar la accin de borrado.

5 Pulsar Aceptar para guardar los cambios y cerrar la caja de dilogo.

Si se elimina una moneda que est en uso, el sistema ajusta el campo de la moneda a o . Se puede especificar otra moneda antes


de continuar con el anlisis. El sistema informa que la moneda se ha perdido si se trata de realizar un anlisis sin especificar una moneda.

11.4.4 Importar monedas

Se pueden importar monedas que se hayan exportado originalmente desde HDM-4. Esto permite el intercambio de datos entre usuarios.


Se despliega la caja de dilogo Importar archivo exportado de HDM-4 .

2 Pulsar dos veces la carpeta que contiene el archivo que se quiere importar.

3 Seleccionar el archivo y pulsar Abrir.

Si existe una moneda con el mismo nombre se avisa al usuario. Se puede, entonces, decidir por reescribir la existente, redefinir la que se va a importar o cancelar la operacin.

11.4.5 Exportar monedas Se pueden exportar monedas como un archivo .dbf para su importacin por otros usuarios de HDM-4.

1 En la ventana Espacio de trabajo, desplegar la carpeta Configuracin y pulsar Monedas.

2 Pulsar Exportar.

Se despliega la caja de dilogo Exportar moneda como.

3 Pulsar dos veces la carpeta en la que se quiere guardar el archivo exportado.

4 Entrar un nombre para el archivo que se va a exportar.

5 Pulsar Guardar.


11.5 Datos agregados y tablas de los tramos

Las variables de los siguientes parmetros (de la caja de dilogo Nuevo tramo a partir de datos aadidos) se definen en Datos aadidos del tramo en la carpeta Configuracin:

Volumen 3.2Manuales.pdf

Documents

Transcript of Volumen 3.2Manuales.pdf