Proyecto 1

JULIAN CAMILO JARAMILLO OSORIO

Comunicación audiovisual y multimedia

PREGUNTA DE INVASTIGACIÓN DE CREACIÓN

¿Qué trasfondo o significado tiene la elaboración de productos artesanales como el chinchorro?

Ficha técnica

Título del proyecto: Artesanía en la cultura wayuu

Subtítulo: Chinchorros, parte intrínseca de su pueblo.

Tema: lo que abarca la elaboración de hamacas (chinchorros) y el trasfondo que hay en él

Producto esperado: serie fotográfica a color ya que es un trabajo donde prepondera el color y el diseño de sus creadoras.

OBJETIVO GENERAL

Indagar sobre qué hay detrás de la elaboración de los chinchorros y mochilas, si hay aspectos ya sean culturales, religiosos o históricos involucrados en la

elaboración de estas.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

-Abordar a quienes elaboran estos tejidos wayuu (mayoritariamente son mujeres) y sumergirse en el proceso de elaboración, sabiendo que por

cuestiones de tiempo no podemos atestiguar todo el proceso completo de un chinchorro, pero si observar varios en diferentes fases de construcción con el

fin de aprender también un poco de este paciente, extenso arte que se extiende valga la redundancia de generación en generación.

-Conocer la importancia que tiene para esta cultura la elaboración de estos tejidos, y su herencia a lo largo de la historia

-Evidenciar la finalidad que tienen estas increíbles elaboraciones, si son netamente económicas, o si hay algo más

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

Los wayuu son el pueblo indígena más grande de Colombia, su gente posee un encanto particular por sus tradiciones, y todo la que a esta cultura envuelve,

por ello se hace interesante abordar un arte que ha logrado atrapar a locales y extranjeros que quedan maravillados con estos diseños que se han convertido

en parte importante de la cultura de la guajira y un símbolo que los que se sienten identificados, pero nuestra búsqueda va más allá de lo netamente estético y económico, sin dejarlo de lado por supuesto, pero enfocándonos

sobre todo en lo que para este pueblo significan estos diseños, para las mujeres quienes son que los elaboran y se encargan de transmitir este aprendizaje

generación tras generación, además tengamos en cuenta que hablamos de una cultura llena de simbolismos como de historia increíble que vale la pena investigar. Este proyecto pretende saber cuál es el papel que juegan los chinchorros para los wayuu simbólica y artísticamente, aprender de sus

diseños tan variados y un poco de su gran historia en la cual queremos saber si la plasman en estas artesanías y como lo hacen.

PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN

¿cuál es el significado que tiene para el pueblo wayuu la artesanía, más específicamente en la elaboración de los chinchorros, cuál es ese trasfondo

simbólico, cultural y económico?

RESUMEN

Este proyecto de investigación-creación tiene la intención de mostrar un arte que, para los wayuu además de tener historia, es importante económica y

simbólicamente hablando, por lo tanto, es un tema que, si bien va enfocado a su diseño y su significado, es inevitable que se “ramifique” a aspectos como lo económico, lo social y hasta lo político. La gran protagonista sin duda alguna

es la mujer wayuu

Conociendo el chinchorro

Es importante aclarar la diferencia entre chinchorro wayuu y la hamaca,

Su diferencia consiste en que los chinchorros son elásticos y se elaboran con tejidos sueltos y las hamacas son hechas con tejidos compactos y son mucho

más pesadas.

La historia del chinchorro es así: Érase una vez una araña conocida como Walekerü, que tejía a escondidas bajo la luz de la luna fajas y mochilas. Una

noche, una niña se le acercó para alabar su destreza con el hilo. La araña, conmovida, se ofreció a enseñarle su más preciado tesoro: el arte de tejer. Durante varias lunas, la niña tejió sin parar hasta alcanzar la habilidad de reproducir el arte de su maestra, la araña. Cuando la niña llegó a la edad

adulta, con su primera menstruación, la araña despareció entre las ramas de un árbol, dejando como herencia la técnica del Wayúu.

METODOLOGÍA

Es necesario para el trabajo fotográfico que se planea realizar enfocarse en un arte del tejido especifico, soy consciente de la gran variedad que hay a la hora

de tejer, pero me enfocare en los chinchorros, ya que es un objeto que se desliga de ser netamente un accesorio, o un objeto de exhibición, sino que es

un artículo de enorme importancia, ya que es utilizado para descansar y dormir, es la “cama” de ellos, y probablemente sea la de nosotros, lo que hace

que aumente mi interés por esos coloridos y espectaculares chinchorros que embellecen cualquier ranchería .

UBICACIÓN GEOGRÁFICA

Los Wayúu se encuentran ubicados en la península de La Guajira al norte de Colombia y al noroeste de Venezuela en el estado de Zulia, sobre el mar

Caribe. Ocupan un área de 1.080.336 hectáreas, las cuales están localizadas en el resguardo de la Alta y Media Guajira, ocho resguardos más ubicados en el

sur y la Media Guajira y la reserva de Carraipía. Este pueblo indígena se encuentra ubicado en los municipios de Barrancas, Distracción, Fonseca,

Maicao, Uribía, Manaure y Riohacha; así mismo, hacen presencia en el estado venezolano de Zulia. En total son 144.003 personas repartidas en 18.211

familias. Los Wayúu representan el 20.5% de la población indígena nacional (DNP-Incora, 1997), el 48 % de la población de La Guajira y el 8% de la población del estado de Zulia. En consecuencia, es la etnia indígena más

numerosa de la península de la Guajira y del país seguida por los Nasa, Zenú y Embera. (Ministerio del Interior. República de Colombia)

El territorio tradicional del pueblo Wayuú comprende toda la península de la Guajira hasta el lago de Maracaibo, zonas aledañas a la Sierra Nevada de

Santa Marta y la Serranía del Perijá (Cabo de la Vela), denominado “Jepira” en la lengua del pueblo es un sitio sagrado de gran importancia para el pueblo,

y se le asocia al último recorrido que hacen los espíritus hacia el fondo del mar, al cual se le denomina “la tierra de los guajiros muertos”. (Ministerio de Cultura.

República de Colombia)

Los wayuu están ubicados en 20 resguardos en el departamento de la Guajira: Tabla 1. Resguardos del pueblo indígena Wayuu

MUNICIPIO NOMBRE DEL RESGUARDO

Manaure Alta y media guajira Maicao Alta y media guajira

Riohacha Alta y media guajiraUribía Alta y media guajira

Maicao Soldado párate bien Barrancas Cerrodeo Barrancas El zahino guayabito muriaytuyBarrancas provincialBarrancas San FranciscoBarrancas Trupiogacho-la mesetaDistracion CaicemapaDistracion PotreritoFonseca Mayabangloma

Hatonuevo Cerro de HatonuevoHatonuevo Wayuu de LomamatoHatonuevo Wayuu Rodeíto El Pozo

Albania Cuatro de noviembreMaicao Okochi

Riohacha Las deliciasRiohacha MañatureRiohacha Monte harmonRiohacha UnapuchonRiohacha Perraput

Realizado a partir de Gobernación de la Guajira, 2011

MARCO TEÓRICO

Si bien hay varios artículos que enaltecen la artesanía wayuu son pocos los que profundizan en un proceso de elaboración especifico, mantas, waireñas, chinchorros, mochilas, todo lo unen dentro de una misma mirada, una muy

general, y es por eso que considero que es un trabajo de importancia, porque se hará un enfoque a un tejido y son los chinchorros, aunque si sería

interesante agregar a las mochilas ya que son elementos de enorme significado también, por cuestiones de tiempo, me enfocare solo en los chinchorros.

Un equipo de trabajo comandado por la maestra-antropóloga Magda Juliana Murcia Quevedo junto a un equipo de trabajo conformado por el

diseñador Iván Camilo Ochoa Martínez y el coordinador Camilo Ernesto Rodríguez Villamil junto a varios colaboradores realizaron un trabajo

investigativo muy interesante en la guajira el cual se llama Memoria de oficio, tejeduría del pueblo indígena wayuu (20/08/2016). Es una investigación que la podemos considerar como reciente, y muy completa donde se profundiza más en cada aspecto del arte de tejer, por ende, será un trabajo que tomaré

fuertemente como referencia.

mi proyecto habrá un breve, pero necesario apartado dedicado a lo económico y lo social, a como este arte de tejer, ha cambiado sus vidas, pero que también les ha perjudicado ya que hay una transculturización, una apropiación del arte

debido a la gran popularidad que han logrado sus diseños, entonces será interesante observar como lo económico trajo también cosas malas, para este apartado me basare en una revista de la facultad de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables. Dictamen libre (edición N°16)

la primera revista es: DISTRIBUCIÓN ESTRATÉGICA DE LAS ARTESANÍAS DE LA ETNIA WAYUU DEL DEPARTAMENTO DE LA

GUAJIRA EN LOS MERCADOS LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL

la segunda es: TRANSCULTURACIÓN EN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LAS ARTESANÍAS

WAYUU EN LA CIUDAD DE RIOHACHA.

Y por último la pagina http://artesaniasdecolombia.com.co/PortalAC/General/template_index.jsf

Me ha servido para orientarme en este proyecto.

ESTADO DEL ARTE

Estos son algunos referentes fotográficos

Chinchorro Wayúu - Imagen: Artesanías de Colombia

lasmar esos diseños, entendiendo el significado que hay en cada uno de ellos,

Colaborador/a: Jason Rothe / Alamy Foto de stock

Los chinchorros son un arte que se puede extender hasta seies meses, por eso es interesante observar y retratar estos procesos, procesos que se heredan de

generacion en generación

María Úrsula (85) está considerada como una leyenda viviente en cuanto a la artesanía y tradaciones wayúu.

Jose Jaime Araujo/ flickr link: https://www.flickr.com/photos/jjap/

Colaborador/a: Jason Rothe / Alamy Foto de stock

Jose Jaime Araujo/ flickr link: https://www.flickr.com/photos/jjap/

Al ser algo diseñado para descansar, quiero abordar el descanso, el disfrute de un chinchorro cómodo

Presupuesto

PRESUPUESTO GENERAL SALIDA DE CAMPOComponentes ítems Valor unidad cantidad Valor total

computador $ 2.200.000 1 $ 2.200.000Memoria SD

16 gb$45.000 1 $45.000

Cámara aprox. 2.400.000 (por

conseguir)

1 $2.400.000

Memoria usb $20.000 1 $20.000Impresión de

fotos$6.000 10 $6.000

SUBTOTAL: $4.671.000

Viáticos $100.000 $100.000Gastos del viaje

Pasajes $400.000 aprox

$400.000 aprox

subtotal $500.000VALOR TOTAL:

$5.171.000 PESOS

Cronograma

CronogramaDeactividades

junio julio agosto septiembre octubre

semanas 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Formulacion de

proyectox x x x

Investigación fuentes o contactos

x x x x x

Socialización anteproyecto

x

Salida de campo xSemana de post

producción x

Asesorías x x xEntrega del proyecto

de investigación x

Entrega final xx

Cibergrafía

http://villanueva-mia.blogspot.com/2010/02/arte-wayuu.html

http://artesaniaswayuuguajira.blogspot.com/

http://artesaniasdecolombia.com.co/Documentos/Contenido/29783_tejeduria_del_pueblo_indigena_wayuu.pdf

https://www.onic.org.co/pueblos/1156-wayuu

http://artesaniasdecolombia.com.co/Documentos/Contenido/29784_cesteria_del_pueblo_indigena_wayuu.pdf

https://www.elheraldo.co/la-guajira/tejidos-wayuu-seran-internacionalizados-con-apoyo-del-gobierno-nacional-382919

http://www.colombia.travel/es/blog/productos-turisticos/los-tejidos-wayuu-lo-mejor-del-crochet

Bibliografia

TRANSCULTURACIÓN EN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LAS ARTESANÍAS WAYUU EN LA CIUDAD DE RIOHACHA-

Dictamen Libre, 16 : pp. 45 - 52| Edición No. 16 | Enero - Junio 2015 | Barranquilla, Colombia | ISSN 0124-0099

DISTRIBUCIÓN ESTRATÉGICA DE LAS ARTESANÍAS DE LA ETNIA WAYUU DEL DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA EN LOS MERCADOS LOCAL, NACIONAL E

INTERNACIONAL- Dictamen Libre, 16 : pp. 37 - 44| Edición No. 16 | Enero - Junio 2015 | Barranquilla, Colombia | ISSN 0124-0099

MEMORIA DE OFICIO TEJEDURÍA DEL PUEBLO INDÍGENA WAYUU

ARTESANÍAS DE COLOMBIA S.A. OFICINA DE PLANEACIÓN E INFORMACIÓN – GESTIÓN DE CONOCIMIENTO BOGOTÁ DC, DICIEMBRE 20 DE 2016

MEMORIA DE OFICIO CESTERÍA DEL PUEBLO INDÍGENA WAYUU

ARTESANÍAS DE COLOMBIA S.A. OFICINA DE PLANEACIÓN E INFORMACIÓN – GESTIÓN DE CONOCIMIENTO BOGOTÁ DC, DICIEMBRE 20 DE 2016