7/23/2019 Yoshida_PanouraUltra_Espanol.pdf

1/2

La unidad Panoura Ultra es ajustable,

facilitando el acceso para nios pequeos, para

personas que deben permanecer en sillas de

ruedas y para adultos altos.

ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESModelo ULTRAPan

Generador de rayos-X Sistema de correccin automtica

Punto focal 0.5 mmx 0.5 mm

Mximo voltaje de tubo 90 kVp

Mxima corriente de tubo 10 mA

Tiempo de exposicin (panormica) 12, 14 y 16 segundos

Filtracin total 2.3 mmAl

Relacin de magnificaciones 1.2-1.29

Sistema de Parada de emergencia Interruptor de detencin automtica

Requisitos de energa elctrica 100/130 VAC, 50/60 Hz

Consumo de energa elctrica 1.5 kVA

Pantallas intensificadora Lanex Regular, o equivalente

Pelcula de rayos-X T-mat G, o equivalente

Unidades de r

ULTRA Pan y Pa

Distribuido por:Distribuido por:

M.D. McCauley Co., Inc. Ontario, CA USA Tel (909) 390-9313 Fax (909) 390-9061 www.xraymdm.com.com info@xraymdm.com

DIMENSIONESDIMENSIONES

400-0010a 08/06 Printed in USA

7/23/2019 Yoshida_PanouraUltra_Espanol.pdf

2/2

Una nuevaUna nueva

generac ingenerac in

Un d iseoUn d iseo

confor tab leconfo r tab le

para e lpara e l

pac ientepac iente

Operac inOperac in

cont ro ladacont ro lada

mediantemediante

so f twareso f tware

Canal focalCanal focal

a jus table ya jus table y

op t im izadoopt im izado

Nuestra nueva lnea de equipos de rayos-X para diagnstico es actualmente ms

precisa, verstil y confortable para el usuario como nunca antes lo fue! Puede producir

imgenes de diagnstico panormico, A.T.M. boca cerrada - boca abierta (TMJ) y

cefalomtricas de alta calidad. Mediante la utilizacin de operaciones controladas por

software, estos equipos proporcionan un alto nivel de precisin y consistencia en el

diagnstico, mientras que simplifican la instalacin y operacin. Los circuitos sensores

hacen que los ajustes de exposicin sean automticos, las luces de posicionamiento

aseguran una posicin conveniente y precisa del paciente, y los cierres de seguridad

ayudan a prevenir errores del operador.

Las unidades de rayos-X ULTRAPan pueden ordenarse, ya sea como mquinas

panormicas o como mquinas combinadas pan/ceph. Las mquinas ULTRAPan

pueden ser mejoradas y transformadas en mquinas pan/ceph en cualquier momento.

El diseo del equipo ULTRAPan ha sido mejorado a travs de muchos aos de

experiencia en operaciones dentales en todo el mundo. Debido a nuestra certeza

respecto a su confiabilidad, ofrecemos garanta de un ao para el cabezal de tubo y de

dos aos para sus partes. Puesto que su precio es conveniente, el equipo ULTRAPan

puede ser adquirido o arrendado a travs de su distribuidor dental de servicio

completo.

Las nuevas unidades ULTRAPan utilizan pantallas de tierra rara y un cassette de

pelcula suave, a fin de reducir el efecto de la radiacin en el paciente. Estas unidades

se caracterizan por el recorrido vertical del cabezal de tubo (posicin de descanso de

la mandbula) desde 85 cm hasta 170 cm, que permite acomodar de manera

confortable a pacientes adultos, nios y a personas en silla de ruedas.

Las radiografas de alta calidad son actualmente convenientes y rutinarias gracias al

control micro-procesador de las funciones de operacin crticas. La computadora del

tablero posiciona automticamente el cassette de pelcula en la posicin de inicio,

eliminando de esta manera nuevas tomas ocasionadas por inicios incorrectos y doble

exposicin. El sensor selecciona automticamente la exposicin apropiada, y los

ajustes computarizados hacen conversiones entre modalidades Pan, TMJ y Ceph

(opcional) de manera fcil y a prueba de errores.

Los canales focales de algunas unidades de rayos-X panormicos no encajan la forma

de la mandbula humana, de manera que la mandbula puede aparecer borrosa en las

radiografas.

Las unidades ULTRAPan exponen una forma anatmicamente correcta del canal focal,

el cual puede ajustarse a cualesquiera de los tres tamaos (normal, pequeo y

grande), a fin de encajar con mayor exactitud con el tamao del arco dental del

paciente. Las radiografas son uniformemente ntidas, maximizando de esta manera su

valor diagnstico.

De igual manera, las tres rbitas a seleccionarse aseguran claridad en las radiografas

A.T.M. boca cerrada - boca abierta (TMJ).

Las radiografas cefalomtricas de alta calidad se producen con la ayuda de un mecanismo nico de posicion

sensores de exposicin.

Se asegura un posicionamiento rpido y preciso del

paciente mediante las luces de posicionamiento, las cuales

proporcionan estabilizacin de tres planos.

Tres formas de canal focal a seleccionar:

Normal, pequeo y grande.

Indicador de modalidad LED

Indicadores LED kVp

Indicadores LED mA

Lectura del tiempo de exposicin

Indicador de reajuste LED

(Verifica la posicin de inicio)

Encendido (On) rayos-X LED

Seleccionador de modalidad

Seleccionador kVp automtico/manual

Aumento/Disminucin del tamao del

canal focal

Botn de reajuste

(Ajusta a la posicin de inicio)

Botn de encendido (On) de rayos-X

(Tono audible)