•

SI;MANARIO DI; DIVULGACiÓN 1; IN~ORMAC ION LOCAL

Año V - Núm. 246 Vinaroz, Sábado, 9 de Diciembre de 1961 Depósito Legal C S. 33-58

INTERROGAMOS A •••

U CAMPEON

9',h~<' amiro Blanco Cata lán, de 27 año s, na­

~, " '~ tural de G uada lajara. Peq ueño de es­

,~'~@"*~' tatu ra, enjuto d e carnes musc ulosastra ba ja da s en el constante caba lga r

de moto s, en cuya especialidad es campeón regi o­nal. Fué el ve nce dor de la carrera d e las Ferias pa­sadas, o rg anizad a po r e l M oto C lub V inaro z y q uetan to éxito alcanzó en su primera edició n. Nos loenco ntramos, casualmente, en el local social delMoto Club y le ped imos una entrevista para nuestrosemanario, a lo q ue accede amable me nte .

-¿Hace mucho tie mpo q ue es corredor d emotos?

- Em pecé en Málaga .el año 196 0. Joven. por tanto,

en esta modalidad de portiva. En mi primera salida gané el

acceso a tomar pa rte al C am p eo nato de España.

- ¿Lo g anó después?- Pues, no. Iba clasificado en prim er lugar pero surgie-

ron dificultades admini strativas y de organ ización y aquella

posib ilid ad se es fumó por aquel/a vez .

- Vd. q ue fué el venced or en la carre ra de nues­tras pasa das Ferias de San Juan, ¿qué nos dice deaq uel ci rcuito?

- Q ue tiene p ocas rectas en las que poder alcanzar

altas velocidades. Por lo demá s, bien,"aparte de su situación

;unto al mar, en un gran tramo, q ue lo hace agradable.

- A l inicia r nuestra carrera d e Ferias, ¿pensó eng anarl a?

- Sin menospreciar a mis com pañ ero s rivales, en aque­

l/a ocasión , sincera mente he de decirle que sí. Visto el cir­

cuito y puesto que, en su mayor parte, es de piso d e tierra.

salí ilusionado con la victoria. La pista de tierra no tiene di­

ficultad pa ra mi y. en el/a, do mino la máquina com o el m eior.

- ¿Q ué otras carreras lleva g anadas este año?- A lca'ncé victorias en Elche , A/mería, Granada y en

otras qu e no recuerdo . de menor importa ncia.

- ¿Su p ró xima carrera?

- El d ía 10 de

los corrientes en Za­ragoza, a la q ue

voy en calidad de

representante re ­

gional de Levante,

par a disputar el

C am p eo nato de Es­

p añ a.

- ¿Q ué ca­racterísticas ten­drá dicha carre­ra?

- La velocidad

pura. licenci a C,pa­

ra debutante a la

profesionalidad.

- Si ven ce enesta carrera ¿pa­sará al campoprofesional?

- Sí señor.

- ¿Co noce asus rivales en Zarag o za?

- Les conozco. So n gente muy b uena, pu es tenga pre-

sente que va el meior clasificad o de cada región .

- ¿Po r q ué firmes ha corrido?- Por M on tesa , Lub e y Bulta co.

- A ho ra ¿por cual corre?- Por Bultaco .

- ¿Qué co ndicio nes debe tener, a su juicio, elcorredor mo torista?

- Rapid ez de re f1e;os. m ucho co razón pa ra la luch a y

valor a pn~eba de bom ba. Además debe ser bien tratado

por la f¡rma por la cual co rre .

- ¿Le tratan b ien a Vd?- Esto y muy con ten to co n la f¡rma que me pat rocina

q ue se portó m uy bien con m igo. Me ha concedido su re­

presenta ción en fIche y su comarca . Mu y co ntento .

- ¿N o sient e Vd . miedo en .la carrera?- N inguno. ¿Por qué? Encuentro natural el correr y al

oir el ro na r de los motores se acu cia m i interés por la ve ­

locidad

z

-:- Eco nó micamente, rinde su peligrosa profesión?- El corredor motorista no está bien pagado. Sin el apoyo de las firmas

industriales, no se puede correr, pues siempre hay pérdida: y, con él, se cu·

bren 19s, gastos.

- Ento nces ¿por qué corren Vds?-Por '/a pura afición al motorismo.

-:-¿Q ué impresión le causó a Vd. la carrera de Vlnaroz en laque resultó vencedor? ..

- M agnífica. Puedo asegurarle que, aparte Madrid y Barcelona , es el

mejor sitio en que se nos ha tratado. Yo personalmente y todos mis compa­

ñeros en aquella ocasión estamos encantados. La organización fué perfecta:

incluso no faltó el detalle del cuenta vueltas que, fuera de las dos capitales

antes mencionadas, no encontramos en ningún sitio. Y este detalle que, pa­

ra el profano quizás no tenga importancia, si la tiene y mucha para el co­rredor.

-¿Qué cabría para mejorar las condiciones de nuestra carre­ra local?

-El arreglo del circuito , dotándole de más tramos rectos en los que sepudiera alcanzar ma yor ve locidad.

- ¿V o lverá Vd. a correr en nuestra ciudad?-Con mucho gusto . Ya le he dicho que estoy encantado de Vina roz

y de los componentes del Moto Club, organizador de las pruebas moiorisiss,

-¿Algún percance serio en su práctica deportiva?-Una sola vez, en Málaga, sufrí una caida que me ocasionó la rotura

de una pierna. Ningún otro accidente más.

-¿Casado ya?- N o, señor, Soltero.

-¿Novia?-Para el corredor, la novia es la moto. y ésta es Id que yo tengo.

- Así ¿pocas precauciones?- En este aspecto, ninguna. En lo deportivo, sí. Una preocupació n: el no

llegar a comprender la actitud de la Federación Valenciana conmigo. Créa­me que lo sient~ y no acabo de comprenderlo. Deseo mantenerme depor­

tivamente, que es mi única meta.

- ¿A lg una cosa para los aficionados locales?- Un saludo cordial a la afición motorista d e Vinaroz y la promesa de

volver el año próximo para procurar q ue mi pa rticipación en su carrera sea

mejor que mi actuación de este año.-Pues que nosotros lo veamos, y hasta las próximas Feria y

Fiestas de San Jnan.La conversación saltó a la técnica motorista. Ramiro Blanco,

gran conocedor de la moto, no s resultó un conversador entera­dísimo de lo que lleva entre manos. Pero hubo necesidad de po­ner punto final. Hacía el viaje hacia Barcelona, en moto, y la ca­rretera le esperaba. Cord ial despedida, con lo s directivos ,d elMoto Club Vinaroz, y nuestro campeón partió raudo sobre el as­fa lto, en su flamante moto. Deseamos a Ramiro Blanco muchasuerte en Zaragoza, mañana domingo, y que esta carrera señalepara él un nuevo y resonante éxito.

<.

Diciembre " 1 9 2 1

- El jueves fueron facturados a Barcelona,para ser reexpedidos por vapor a sus desti­nos, 21 cajoncitos para el Aguinaldo de lossoldados de Vinaroz residentes eR Melilla, 7para los de Larache y 2 para los de Tetuán,Cada uno contiene: Una medalla del gloriosomilitar San Sebastíán, una bufanda, una faja,un par de calcetines, 2 pañuelos, una funda dealmohada, un ejemplar Consejos y. reflexionesde D. Feo. Mira, una pastilla de jabón, un la­piz tinta, varios sobres y papel para escribir,un almanaque del soldado para 1922, una es­tampa bendición de San Francisco, dos caje­tillas de tabaco, una botifarra catalana, 4 pas­tiséts, una casca, caramelos y un «timonet» dela Ermita con un lazo que dice [Vtva SanSebastiánl

-Para disfrutar de las alegr ías que en to­das las almas produce el Nacimiento del Sal ­vador, entre sus familias, han llegado LasSrtas. Teresita y Pilar Gíner, su hermano Luis,los seminaristas García, Calduch, Tosca, Bai­la, Foguet y Costa , D. Juan Bta . Santapau ysu Sra. Da Teresa Calduch, los estudiantesManuel Angl és, Ado lfo Cabadés, Pepi to, Car­los y Ricardo Santos, José Mira, Agustin Ri­bera, Emilio Vilaplana, José Querol, ObdulioBalanza, Federico Calla o, los maes tros Sres'Manuel Balaguer y Juan B. Miralles y el ca­dete [caquín Farga. Reciban todos nuestrosaludo.

- Pasó el sorteo, rnerecienco alabanzas,Prensa Asociada por su rapidez en transmitirlos números premiados, que devoraba el in­menso gentío de la plaza del Salvador. La no­che del 22 comunicamos a las sociedades einteresados la docena de suertes de diez milpesetas que han correspondido a ésta . Undesencanto más. Ojalá sirva de escarmiento ydesaparezca la extraordinaria afición de losvinarocenses a la lotería. En Castell ón hansido decomisa dos 50 vigésimos que se ven­dían en participaciones y quitando esa prohi­bida costumbre mucho se ganaría.

lIanuel Fo g ue t (De la Revista "San Sebastián")

Ballestas CondalREPARACION y MONTAJE

Gran Stock de Maestras para coches y camionesEntrega in mediata Máxima calidad

DIA DE LA MADREEl regalo propio para esta fecha lo encontrará en

T lf. 190

LOPEZVINAROZayor, 10

JOYERIAIIVINAROZPilar, 134

La Pesca

¿~ué piensa el pesca~or~M uchas veces he oí do la misma pregunta,

e incluso la he hecho yo.Especialmente en el vera no es muy frecuentever en diferentes sitios del puerto hombres yniños, con su silla y caña aquéllos, y éstossin 10 primero . con su aparejo preparadoco lgand o el hilo de nylon, con su correspon­diente -suret», plomo, y el anzuelo COA el ce­bo elegido. En el momento de lanzar el apa­rejo al agua, y esperar con verdadera ilusiónlos acontecimientos, mientras el corcho searrastra hasta coger la ve rtical no se pien­sa en nada abs olutamente . El pes cadorestá pendiente de ést e, ya qu e no ca be la dis­tracción, pues sólo se es tá alerta para queuna vez empiece a moverse e inicie el des­censo, lento o rá pido , poder darle el tirónque clavará el pez cau san te de la picada¡ em­pezando entonces la verda dera Juch a entreambos, uno para escaparse, y el otro, con lamirada fija, la tensión alta , la emoción almáximo, calculando por los tirones que le dá,el peso a pr .xirna do del mismo. Aumenta to ­do cuando a parece la pieza rendida y casiven cida entr e dos aguas, da ndo entonces elú lti mo tirón a la desesperada , m omento queaprovecha el pescador para arrastrarla co nsuavidad y mando hacia el «salabre», previa­mente preparado. Son momentos en quese contiene hasta la re s piración. ¡Cuántaspiezas se han perdido po r no haber hechoesta op er ación bien!

Si por el co ntra rio, es un día de los abu­

rridos, o sea , de poca actividad, pensará de

mil maneras diferentes, sin desanimarse, ni

a caba r de comprender nunca la causa de su

a burrimiento , atribu yén dolo siempre al mal

esta do del a gu a , del aire, etc.

Aunque parezca mentira, seguirá con es­pera nza , y pasará así entretenida la jornada,ya que el pescador es hombre de recono cidapa ciencia , y no solo se distrae con el pensa­miento, pues en este maravilloso puerto deVínaroz puede hacerlo con la vista deleitán­dose de maneras diferentes según sus aficio­nes , e incluso observa ndo en silencio la ma­jes tuosa entrada de las barcas en el puerto,co n los ca ra cterísticos ruidos de sus mo­to res .

Por 10 anteriormente expuesto se deduce

que el deporte de la pesca gusta por 10 que

se divier te el pescador, aparte de cas i garan.

tiza r el «ra nch o -, cosa que no está mal para

estos tiem pos .

3

HUMOR

Metido en su sar­

cófago del Museo de

Momias Egregias. nos

recibe Tutankhamen.

hecho un hombredto.

Parpadea su ojo iz­

quierdo, lo que en mí­

mica arcaica del Nilo

~ significa jho/a!, y con-

testamos dibujándole

en nuestro block dos patitos y un bodoque. lo que en garabatosis

egipcia q uiere decir, y dice, jho/a! Luego, el oprimido Faraón , sigue

contestando a ojo nuestras preguntas, a base de Morse.

- -¿Q ué edad tenéis, apergaminado señor? - interrogamos.

- N o me tildeis de coqueto; pero soy ioven. Los siglos pasados

en esta bañera no cuentan. porque, creédme, esto no es vida.

- ¿Levantásteis muchas pirámides. oh . perínclito amojamado?

- Sólo una. El horno no estaba para pirámides. Y no es porque la

obra no subiese aprisa; pero los jornales subían más que la pirámide

y los seg uros más q ue los jornales. Así que aquello acabó como ya

se sabe: en pu nta .

- y decidme, señor, ¿no salís a estirar las piernas de vez en cuando?

- jO h, no! Mis obligaciones de momia famosa me tienen, como

veis, muy ligado Por cierto , diga en su revista que a ver cuándo me

quitan estas vendas. Hace muchos siglos que estoy curado, y aquí me

tiene n sin poder rascarme, ni andar por ahi doliéndome de las multas

que pone la poli cía de tráfico. Si al menos me instalasen un televisor.

Le de cimos que bueno, e indagamos, sin pestañear:

- ¿En qué entreteneis. pues vuestros largos ocios?

- Leo. Ya he leído «Un millón de muertos», Ahora estoy con la

guía telefónica de Nueva York .

- De no haber sentido vocación de momia ¿qué le hubiera gus­

tado ser?

- Eso que ustedes /laman millonario. Creo que es un buen

momio. ¿no?

-Definidme al hombre actual. hale.

- M egatones eperie, el hombre actual. mirándolo bien, es la

proyección tangible del numen hacia lo sideral, pero co n un trajedto

a cuadros.

- N o he entendido ni torta. De cidlo de otro modo, a ver .

- Pues... q ue el hombre es una bacteria co n sueños de galaxia .

- Para tí la perra gor da . chato. O tra cosa: ¿Proyecto s inm ediatos?

- De momento echar un a siestecita de medio siglo, a ver si mien -

tras tanto se arregla eso d el C. F. Barcelona .

Y viendo que. efectivamente. cierra su ojo para aletargarse a base

de bíen, nos de spedimos del apolillado faraoncete. no sin antes obse­

quiarle co n una copio sa ración de boli tas de naftalina , que b uena fa/-

I_ta le hacen al tío .DON ANTON~I

4.~

A nd a nzas de un VinarocenseXXIX porJuan SEVILLANO COLOM

«El fin 'justifica los medios». Es su lema. Aunque el finque se persiga sea tan noble en algunos casos como el quepersigue el militar. También 'los' estrategas auque sean mili~

tares son algo políticos, utilizando los variados ardidesaceptables en el arte de la guerra y sobre todo si estos es­trategas son además Estadistas, responsables de la conduc­ción de sus Estados ante la Historia. Que ésta no perdonalos errores. Aunque todo es relativo, pues la Historia norefleja en muchos casos los hechos reales hasta el punto dedesfigurarlos por completo. Pero como estas divagacionesfilosóficas nos conducirían a un escepticismo como elplas­mado por «'Laroche-Foucauld en sus obras, o a un callejónsin salida, aceptemos aquello de "Si quieres vivir felíz, noanalices »... y volvamos a los hechos,

La tregua había comenzado entre Madrid y la Rebeldíay las "armas habían callado. A la tensión en que viviamoshabía sustituído una calma y una tranquilidad fomentadorade ocios. Y contra lbs ocios se buscaron distracciones, Lasllamadas por teléfono entre los blokaos se intensificaron ycomo las comunicaciones no eran muy perfectas había in­terferencias con casos muy cómicos que alegraban algo laexistencia. Bajo otro prisma veíamos la vida y apreciába­mos' la naturaleza que nos rodeaba, de aspecto salvaje pe­ro no desprovista de belleza. Los soldados comenzaron asalir sin precaución del fuerte para estirar las piernas y elambiente parecía de paz, les inducía a alejarse cada vez unpoco más de la posición, debiendo castigar a algunos quesin permiso descendieron hasta el barranco enemigo y es­tuvieron hablando con los centinelas rifeños.

Fueron 15 días de tranquilidad durante los cuales pudi­mos dormir un poco más. La tregua había terminado. Abd­el ·Krim no estaba dispuesto a deponer las armas y los Jefesde Sector comunicaron a las posiciones que el enemigo sedisponía a atacar de nuevo. Ya no solo eran los «paces­

los que disparaban sino que también recibimos algún pro­yectil de artillería de las baterías rifeñas. Los cañones de Ti­faruin y Farha respondían con sus fuegos. Con gemelos veía­mos maniobrar tropas de caballería y de infantería rifeñasuniformadas y por los gritos e insultos que oíamos en lasbarrancadas se podía deducir que había concentración pa­ra algún ataque organizado.

Varios aviones de reconocimiento pasaban sobre noso­tros y a los pocos metros ametrallaban al enemigo. DeQuebdaní. subió una compañía de la Legión que nos refor­zó las posiciones del Sector. Una Sección de ellos quese aventuró en las barrancadas dispuesto a entablar luchase quedó ya sin subir. Nos enviaron más refuerzos y al pro­pio tiempo por las cuencas del Guis y del Nekor nuestrasfuerzas avanzaron hacia Targuíst, lindante casi con la fron­tera del Marruecos francés.

El periodo de operaciones de 1926 había comenzado.Se nos ordenó atacar, concentrándonos en la costa, enAfrau y desde allí avanzar hasta Sidi-Dris. Llegamos hastael punto que se nos había asignado en la costa y estable­cimos el campamento en la playa, sobre una arena fina, es­perando la orden de incorporarnos a una columna queavanzaba hacia Alhucemas por tierra, cerrando por com­pleto la bolsa y dando tiempo a los rebeldes para que es­caparan hacia el interior o se entregaran. Labor política quecorrespondía a las mehalas y a las Intervenciones Militares.El clima era más caluroso que enlas crestas de las monta­ñas. Pero compensado por la brisa del mar. Teníamosunas ganas locas de meternos en el mar y al día siguientefuimos autorizados para bañarnos. Yo con bañador, mejordicho en calzancilios monté el caballo del capitán y lo hi­ce nadar tambien. ¡Que sensación de bienestar! ¡Qué faltanos hacía quitarnos el sudor de la piel!

Aquella noche dormi sobre la arena como un bebé.El rumor de las olas me arrullaba como música celestial. Ysin prevención, sin el ruido de los «pacos-, con una brisacargada de yodo y un silencio solo turbado por el rodar delas piedrecitas en la resaca y el aullido lejano de los chaca­les me quedé dormido. Y soñé. Soñé que estaba nadandoy que un gran Delfín me empujaba hacia la costa, hacia lacosta de España, 'en mi Vinaroz. Vi el puerto, la plaza detoros y los coches de Batet, aquellos coches tan pintores­cos que iban a la estación pasamos por la calle del Soco­rro y al pararse frente a la casa en que vivian mis padresvi a unos chicuelos, mis amigos, que comian higos chum­bos, pero no sabían pelarlos y al ' coger uno para mostrar co­mo se hacía me pinché y ... desperté. ¡Nostalgias del terruño.Pero lo escribí en mis memorias y... Aquí esta.

¡REYES! Y ¡REYES! Bicicletas niño, niña, señora, caballero, rural y carrera.

Todas las marcas. Todas las medidas. Todos los colores.

EL UNICO REGALO QUE NUNCA PIERDE SU VALOR

MO TOS Y VE DMDT ORfS DEBBr GUZZI MQBIT..JET'rETodas cilindradas desde 350 ce hasta 4919 cc ·TODOS MODELOS EN LOS MEJORES PRECIOS Y EN MEJOR CALIDAD

A C C E S O R I OS D E TODA CLAS E NO SE OLVIDE

En casa VADORET lo encontrará

Talle r:Puente, 31

Visítenos, compre o no compre. Consúltenos, TENEMOS l OQUE VD. NECESITAS AL VA DOR PA S C UA L

Tel. 283Exposición:Puente, 13

5

I'~RIO ~ " . ~

e·I ,tileSesión Ordinaria de la Comisión Municipa l Pe rmane nte

de l día 4 de lo s corrientes, bajo la p res ide nc ia de l S r. A l­

caide accid enta l D. Manuell=oguet Mateu .. - Se aprueban

los asunlos de trámite reglamenta rio. -Se suplementa el

gasto d e cubri miento de zanja de Mura lla en e l sector com­

pr endido entre las ca lles d a Sa n Gregario y P uente.-Que­

da pe ndiente de estudio la p ropuesta de equ iparación de

haberes del Age nte d e la Po licía Municipal interi no, D. Mi ­

guel Vida l Che rta .-Se acue rda licencia de obras a Deriva­

dos de l Azulr e , S . A .

¡Católico V inarocense. Se ha n pu e sto en marcha ya,

las Tarjetas de I;mpréstito Parroquial. ¿Has sac~do ya tu tar­

jeta? Ayuda a tu Parroquia!

Sorteo.- 1; n e l verif icado por los escolares, ha sido agra­

ciada con el 2.° premio, un molini :lo de café, Josefina Mam­

pel Cervera domiciliada en la calle Puente, 30 - 2.° ¡;n­

horabuena.

MOVIMI¡;NTO PARROQUIAL

Baufismos.-l;ladio Barrio I;sparducer, Manuel A . Re­

dó I=orner, Sebastián Roso I;ixarch ¡;nrique I=ábrega Mart~.

Defunciones.-Anlonia Milián Julián 76 años. D. l; . P .

AENALEesM

L

sA

A

s

p

o

e

G

N

L

u

E

M

R

I D O S OJOS PARA TOD~ L..A V ID A !

DI;PO S ITARIO OI= IC IA L ¡;N VINAROZ

co rres-

N ico lás . ¡; I S r. Roure obtuvo

va rias fotog rafía s y saludó a

Sorteo Royce.-Ha sido agraciado en el sorteo

pondiente a l mes de Noviembre el número 2.003

San Nicolás .-Los niños de las ¡;scuelas Naciona les y

Pr ivadas de nuestra ciudad ce lebraron, el miércoles de es ta

sa mana, la tradi cio nal fiesta de San Nicolás. Por la maña na,

en la Arcip resta l, hubo Misa cantada con Comunió n Ge­

nera l a la que asistieron los pequeños escola res acompa ña­

d os por los S res . Maestros. 1;1 Rdo. Sr. Cura Arcipreste

o cupó la Sagrada Cátedra poniendo en consideración de

los a sistentes la pa rábo la de los ta lentos y exhortó a los ni­

ños a imita a San Nicolás que supo ap rovechar cumplida­

mente los q ue la Providencia le había concedido. Más ta r­

de , en las I;scu e las, hubo la rifa tradiciona l. Por la tarde, los

niños con sus respectivos Maestros se trasladaron al río

Servo l en do nde d ie ron buena y rápida cuenta del clásico

" pastisset " . Anotamos el detalle de que, por primera vez,

fué va riado el hayedo para ir al rio, a l que se llegó por la ca­

lle de San Gregorio , en evita ción del constante peligro q ue

ofrece e l trá'lSito po r la ca rretera general. Se regresó po r

don de se ha bía ido y, a l acabar de pasar por el cauce, lo s

es co la res gozaron de l a

ag radable sorpresa de una

ve rdadera lluvia de carame­

los que, personalmente , d is­

tribuyó a vo leo el vinero­

Cense D . Antonio Rou re

Gasó q uien , desde hace

muchos añ os, reside en Ar ·

gentina. Los niñ os , co ntentí­

simos por el simpáti co rasg o,

dedicaron al Sr . Roure unas

cuantas rr loa s ti que fue ron

cor eadas con vivas a San

Le garant izan la perfecta visión

¡CUIDELOS!

Cristales ORTOLENT BI-FILTRAL

0' 11CA [ Al ILAU

SANTORAL DI; LA SI;MANA

D : Sta. I;u lalia . Ntra. Sra. de Loreto; L: S. Dámaso; M :

N ta . Sr a . d e Guada lupe; M: Sta. Lucía; J: S . Ni casio; V :

S . V óle riano; S : S ta. A d ela ida.

CU LTO S de la SI;MANA

Domingo d ía 10, segundo domingo d e mes y 2.° de

Ad vie nto. A las 9 l'Ái sa Co mu nita ria po r las A lmas co n co­

mun ió n ge ne ra l de la O rga nización M ision a l y de la Liga

de Perseve rancia. A las 10 Mis a de l Tre nt. G reg . para I=ca.

I;spard uce r. Po r la tar de a las 5 expos ició n de su D. M .,

S to . Rosario, novena, be nd ició n y tese rva. A las 6 M isa en

S ta . M.a M ag da lena para Pep ita G isb e rt. Lunes a las 8 Mi­

sa del Trent. G regoriano. Martes a las 8 Misa e n e l a lta r

d e la V. d e l Pil a r ofrecida por la C orte de Honor con co ­

munió n general. A la\ 7 Misa de l Tre nt. G re . M iércoles a

las 7 M isa de ani vers ari o pa ra A malia G ine r. A las 9 '30

M isa cantada co n se rmón que las Sa stresas y M od;stas ofre­

cen a su Pa tro na Sa nta Lucía . Jueves a las 8 Misa para to ­

d as las difuntas Sast res as y M o dis/a s. A las 9 Misa del

Trent. Gre . Viernes a las 8

Misa del Tre nt. Gre. Sába­do día 16. Sábado dedica do

a nuestra Patro na la V. de la

Miseric ordia. A las 8 Misa

a nuestra Patro na de la fun­

dación Consuelo C abadés

con comunión gene,al. A

las 9 Misa del Trent. Gre.

Por la tar de Sto. Rosario ,

Novena y Sabatina . A las

11 de la noche Vigilia de

la Vela Noclu rna. I;s te día

e mpe za rá n las Jornadas de

sa.. I=amil ia .

6

Para la próxima semana: ~armacid del Dr. L1uch, plaza

Parroquial.-~stancon.o 2, calle Santa Magdalena.

edificios dedicados a la (;nseñanza primaria y levantados en

la partida de San Roque. Al acto asistieron, además, el pri­

mer Teniente de Alcalde D. Manuel I=OgU6t, on representa­

ción del Sr. Alcalde, el aparejador Sr. Gómez Sanjuán y el

contratista de la obra Sr. Roda.

Novedad,-(;I nuevo adjudicatario del servicio de reco­

gida de basura D. Manuel Segarra Salvador, ha introducido

la novedad de motorizar el servicio, con lo que hay que

esperar una mayor rapidez en la operación diaria . .

A lagos.- Después de una travesía que duró 26 días,

ha llegado a Lagos (Nigeria) para proseguir sus tareas de

pesca en aquel puerlo alricano, nuestro amigo y suscriptor

D. José M.a Puigcerver con la nueva barca construida enVinaroz.

Adiudicación.-(;n la última sesión del Pleno Municipal,

le lué adjudicada definítivamente la construcción de las ace­

ras en las calles Nueva, Sta: Mónica, Ntra . Sra. de los De­

samparados, Sta. Marta y adyacentes, a D. Hermenegildo

Bel/viure Vives, por la cantida -J de 223.000 pesetas.

Nuevo destino. -(; I señor Secretario de la Corporación

Municipal D. Antonio Ribot Mullerat, ha sido nomb,ado

para desempeñar igual cargo en el Ayuntamiento de Torlo­

sao I=elicitamos sl amigo Sr. Ribot por el ascenso, en su ca­

rrera, que implica su nuevo destino.

Novenario y Fiesta de la Purísima.-Con el mayor es­

plendor y asistencia, la Archicolradía de Hijas de María y

Teresa de Jesús, ha dedicado a su (;xcelsa Patrona, solemne

Novenario que ha predicado con elocuente verbo y unción

mariana el M. 1. Sr. Canónigo de Tortosa Rdo. D. Hermi­nio Capsir.

La festividad de la Inmaculada fué solemnizada con Mi- .

sa de Comunión General; Misa cantada, con brillantísima

actuación del Coro Parroqubl y sermón por el Rvdo. Sr.

Cura Arcipreste. Por la tarde hubo imposición; siendo lleva­

das en andas las imágenes de Sta. Ter9sa y la Purísima, re­

corriendo el itinerario acostumbrado. La presidencia lué ocu­

pada por las señoritas de la Junta, ataviadas con la clásica

mantilla española.

Para el próximo año quedó constifuida la nueva Junta:

Presidenta, Angelina Villó¡ Vice-Pre., Aguslina Pablo; Se­

cretaria, Charito Nicolau; Vice-Sec., Isabel Miralles; Teso­

rera, María García; Vice-Te., M.a Luisa Salvat; Vocales:

lV\aría Chaler, M.a Carmen Chaler. Inés I=erreres y Clara

Bover; Sacristana, Misericordia L/atser.

I=ellcitamos a ambas Juntas y deseamos los mejores

aciertos en el desempeño de sus cargos.

Necrológica.-(;I dia seis falleció nuestro querido amigo

y colaborador D. José L1uch, propietario del Quiosco de

Periódicos de la calle de S. CrLtóbal. ~I entierro fué una

imponente manifestación de duelo. Nos asociamos a su se­

ñora esposa, hijo y demás familiares, con la sentida expre­

sión de condolencia . (D. t;. P .)

Hallazgos -- Monedero de señora conteniendo una can­

tidad en metálico .

...&~ EDICTO~.;

EL ALCALDE PRESIDENTE DEl MAGNIFICO AYUNTAMIENTO DE VINAROZ

HACE SABER: Que Don RAFAEL ROIG TOMASha solicitado autorización para instalar un inverna ­dero en el «Bar Rosale s». en la fachada recayente ala calle de San Ramón. ocupando la totalidad de lacalle, excepto la acera opuesta a la fachada. quequeda libre .

El Pleno de este Ayuntamiento, en la sesión or­dinaria celebrada en primera convocatoria el día unodel actual mes de Diciembre, acordó abrir informaciónpública, a fin de que quienes se consideren perjudi­cados por la instalación de referencia puedan formu­lar por escrito cuantas reclamaciones crean conve­nientes dentro del plazo de QUINCE DIAS hábiles,contados a partir del siguiente- al de la inserción delpresente edicto en el Boletín Oficial de la Provincia.

Vinaroz a 4 de Diciembre de 1961EL ALCALDE .

(Firmado: Juan Carsi Oiner)

los Sres. Maestros que le agradecieron el gesto y le felici­

taron por su simpática significadón. Nosotros recogemos el

hecho por lo que tiene de profundo arraigo tradicional en

las costumbres vinárocenses que no se olvidan ni con los

años, ni por la constante ausencia de la patria chica y nos

unimos a los aplausos conque lué rubricado el gesto del

Sr. Roure.

Nacimientos.-I; I pasado domingo lué bautizado el ter­

cer hijo de Don José Rodríguez Barreiro, auxiliar de la Ayu­

dantía Militar de Marina, imponiéndosele los nombres deSebastián-José.

-Los esposos D. Cayetano Gomis Belso y Dña Conchín

I=ranco Juan celebran el nacimiento de una niña , tercer hijo

de su matrimonio, a la que se le impondrá el nombre deMargarita.

- Los esposos D. J=rancisco Sedó y D.a Teresa Guime­

ra, han visto bendecido su matrimonio con el nacimiento de

un niño, primogénito, al que se impondrán los nombres deI=rancisco José.

-(;1 hogar de los esposos D. Juan Ricarf y b.a María

Isabel Codorníu ha sido alegrado por el nacimiento de un

niño, segundo hijo de su matrimonio, que será bautizado con

el nombre de Sebasfián.

- (; n Algeciras, los esposos D. Juan Codorníu y D. n

Monfserrat Soler celebran el nacimiento de una niña, se­

gundo hijo de su matrimonio.

A todos los felices padres y respectivas familias, nuestra

cordial enhorabuena .

Sufragio.-La misa comunitaria que en la Iglesia de Sta.

María Magdalena, de é~ta, se celebrará mañana a las seis

de la tarde, será en sufragio del alma de la Srta. Pepita Gis­

bert, De legada que fué de la Sección I=emenina de 1=. (;. T.

y de lal' J. O. N-S.

Nuevos escuelcs.e-El martes estuvieron en nuestra ciu ­

dad la S ra. Inspeciora de Zona señorita D. a Nieves (;sca­

milla y el Arquitecto de Construcciones ~scolares de la Pro­

vincia Sr. Traver para proceder a la recepción oficial de los

T u R N o s

7

SHE CTOR DE TEMPERATURA

a la temperatura que Ud. desee!

Su exclusivo Se lecto r dete mp e ra tura, e vita lo ma­nipu lac ión constante d elos grifos de og ua cal ien tey fría . Su doble Dispo sitivode Seguridad automáticoimpid e toda sal ida de gasbutano, no estando en ce n­dido. Basta g irar el gri fotantas veces como d esee,y de un mod o co ntínuod ispondrá de a gua ca lien ­te .

SE INSTALA. SE ENCIE NDE Y SE OL VIDA

VINAROZ

VINAROZ

Santo Tomás, 12

Geslor: M. JU AA[wóado Asesur: LU [8 FHA TCOJU A

Apuderado: LUISFHA ICO CA UlJET

VINAROZ - San Franc isco , 30 - Teléf. 81

TELEGRAMAS:

«ARA GO Nll

Instalaci o n e s de a guo luz

"L&V¡NT&"

•Joaquín Gom~auLAMPISTERIA - ELECTRIC ID AD - VID RIOS

ESCUELA CHDFER8

SEBASTIAN PABLO (a) REYC. Angel, 40 VI NAROZ

Anuncios luminosos y tubos fluorescentes de cátodoen frío, intermitentes, iluminación decorativa

R LEUT B IC I D A J) g :-; G li:N E RAL

~M~ VICTO lA

Ense ñanza perfecta y tramitación de documentos paraadquirir toda clase de carnets de conducir.

HIJO DE JOSE ARA60NES SIMOEXPORTADOR de FRUTOS SECOS

Precios reducidos y EXITO asegurado

i ATENCION ! la Escuela de Chofers LEVANTE ha trasladado sus de­

pendencias a la PLAZA JOVElLAR (encima Bazar Bernat), En trada

por Travesía S. Vicente, 2 • VINAROZ

Teléfo no 60 Y ~78

Soco rro, 28

N e g o c i a d o ;s :

Herencias, Reg istros de la Propiedad, Ay untamien tos, Segur osSociales, Car nets ch ófer, Pasap ortes, Licenc ias Caza, Matri­cul acio nes mo tos y au tomóviles, Gestiones generales.

DELEGACIO EN LEVANTEColón, 15 VALENCIA

CALIDAD COINTRA

8

agenci a oficial : relojeria C I N 10

mayor. 109. tel. 4147-4153. CA5TELLON

" .:\ ' , : '.

. " .\ .. ', '

j •

relojer ia CINTO

mayor, 35 VINAROZ

Para el sorteo del mes de Diciembre,

un obsequio de la casa. CUPON o J 0624

Im p . S o r o _ S o corro, 3 0 - Tel . 52 - V inaroz