6
A Ibugo sp.A Ibugo candidaA. candidaA. candida
Al bug oRoya blancaRoya blancaRoya blancaRoya blanca
LECHUGAMOSTAZA SILVESTRERÁBANORHPOLLO
Zoosporo
Esporangios
Esporangio foros
Oogonia y anteridios
Albugo ipomoea-panduratae Roya blanca
Albugo bliti Roya blanca
Oosporo maduro
CAMOTES Y OTRA ESPE-CIE IPOMOEA
REMOLACHA
AlternaríaAlternaríaA.A.A.A.A.A.
A.A.
A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.
rnacrosporasp.sp.porrisp.citridianthi
sp.tenuis
sp.sp.solaniporribrassicaesp.brassicaecu cu merinataba ciñasola nidaucí
Mancha foliarTizón tempranoMancha concéntricaMancha rosadaPudrición negra del frutoPudrición negraTizón y pudrición del cuello
y las ramasMancha de las hojasMancha secundaria de las
hojasMancha de la hojaMancha de la hojaTizón tempranoMancha púrpuraMancha gris de las hojasMancha cirucularMancha zonalMancha foliarMancha blanca de la hojaTizón tempranoMancha de la hoja
ALGODÓNBROCOL1CÁRTAMOCEBOLLACHILECÍTRICOS
CLAVELGLADIOLA
HABAH U L EKENAFPAPAPUERRORÁBANOREMOLACHAREPOLLOSANDIATABACOTOMATEZ A N A H O R I A
Conidióforo y conidios
A ¡ternaria sp.A longipes Mancha pardaVarias especies de AItcrnaria tienen muchos huespedes
HIGUER1LLOTABACO
8
AP ha n om y c e s
Aphanoniyces euteichesA. raphaniA. cochliotdes
Enfermedad de las rafeesEnfermedad de las raícesEnfermedad de las raíces y
tizón de las planillas
ARVEJARÁBANO
REMOLACHAAZUCARERA
Evacuación de zoosporosdel esporangio
Zoosporos
Esporangio emergiendode un zoosporo
Oogonia y anteridíos
rm i Na r ia
Ar miliaria inelleaA. sp.A. melisa
Enfermedad de las raícesArmillaria del pieEnfermedad de las raíces
CACAOCÍTRICOSCAFE, MANZA-
NA y VARIOSHUESPEDES,incluyendo AR-BOLES y HIER-BAS
Basidíosy esporosSetas
10
Ascochyta
Ascochyta imperfectaA. gossypiiA. pissiA. sp.A. bolíshatiseriA. car ¡caeA. pisiA. carthagin en sis
Tallo negroTizón de la hojaAscochytaMancha circularMancha concéntricaMancha negra del frutoMancha foliarDaño de las ramas
ALFALFAALGODÓNARVEJACANAVALIAFRIJOLPAPAYAHABAYUCA
Picnidios y conidia en tejidodel huésped
Ascochyta pinodellaA. pinodes
Pudrición del cuello ARVEJAMancha de la hoja y vaina ARVEJA
* Nota: Ascochyta pinodella es el estado imperfecto de l^Mycosp/merella pinodes
As p e r g ¡ M u s11
Aspergülus nigerA,A.A.A.A.A.A.A.
sp.nigersp.flavitsnigerfíavussp.sp.
Pudrición de la fibraManchado del granoPudrición negraPudrición del frutoPudrición del granoPudrición del granoPudrioión del frutoPudrición del granoPudrición del fruto
ALGODÓN'ARROZCEBOLLACÍTRICOSMAÍZMAÍZMANÍSORGOTOMATE
Conidióforo con espora conidia
Basid i o p h o r a
Basidiophora
Esporangio foro y esporangiossegún Fitzpatrick
Basidiophora entospora Mildiu felpudo ESPECIES ARTE-MISIA
B ot ryos pha e r ía
Borryosphaeria
Aseas y parafiso
Conidios
Sección de un estroma pícnídio
Sección de un estroma periíecial
Botryosphaeria ribes
B. ribes
B. ribes
Cáncer de las ramasPudrición del .frutoTizón de las cañas
AGUACATE &HIGUERILLOESPECIES de
RIBESCáncer del tronco y ramas.
Pudxicíón blanca del fruto MANZANA
14
Botrytis
Botrytis cinéreaB. allüB. cinéreaB. cinéreaB. cinérea
B. cinéreacinéreacinérea
allü
Tizón foliarPudricíón del cuelloBotrytisTizón foliarMoho gris del fruto
Pudrición del frutoMoho grisMoho gris y Mancha de las
floresPudrición gris del cuello
BEGONIACEBOLLACHILECRISANTEMOFRAMBUESA
(Robus idalusVar. strigosus)
FRESALECHUGA
ORQUÍDEASPUERRO
Tipos de conidióforos yconidios
Conídióforo y conidios
Botrytis cinérea Mancha de las ñores dealgunas plantas
15
B r em i a
uremia lactucas Mildiu felpudo LECHUGA
Tipo de esporangio foro
Esporangio
Esporangio foro
16
Cap n o d i u m
Capnodium sp.C sp.C. sp.C. citriC sp.C sp.
Fumagina AGAVEARROZCAFECÍTRICOSPIMIENTASANDIA
Perítecios
Asea
Conidióforos y conidios
Ascospora
Capnodium sp. Vive en secreción del ALGUNAS PLANTASpulgón
Cephalosponum17
Cephalosporiutn sp.G sp.C. diospyri
Enfermedad de raíces CAFECephalosporíum del grano MAÍZ¡Mar chita miento CAQUI
Tipo de conídióforo
Conidióforoy conidios
18
C e r a t o c y s f i s
Ceratocystis fimbriataC. fimbriataC. fimbriataC. fimbriataC. fimbriataC. fimbriataC, fimbriata
C. fimbriata
Cáncer o mal de macheteCáncer de talloPudrición del talloCáncerCáncerPudrición del talloPudrición basal de la hoja
y del frutoPudrición de la raíz
CACAOCAFECAÑA DE AZÚCARCOCOHULEPAPAYA
PINAPAPA DUL-
CE (CAMOTE)
* & (/ Ascospora
Conidio foros en sinema
PeriíecioSegún Andras y Harter
NOTA: Ceratocystis&s sinónimo con Cera tostó mella
Cercospora19
Cercospora bixae
C.CC.C.C.C.C.
C.C.
C.C.aC.C.
purpureasesarnimedicaginisalíhaeinaanonaeapnoryzae
musae
coffeicolakoepkei
sacchari
circumscisacapsicidesmodüsp.stizolobü
Mancha circular de lashojas
Mancha de la hojaMancha de la hojaMancha foliarMancha de la hojaMancha foliarTizón tempranoMancha de la gluma y la
hojaMancha de las hojas
(Sigotoka)Mancha ceroosporaMancha café de la vaina
Mancha café de la hoja
Mancha foliarMancha cercosporaMancha cercosporaMancha cercosporaMancha foliar
ACHIOTEAGUACATEAJONJOLÍALFALFAALGODÓNANONAAPIO
ARROZ
BANANOCAFECAÑA DE AZÚ-
CARCAÑA DE AZÚ-
CARCEREZOCHILEDESMODIUMDRAGON-KLORFRIJOL TER-
CIOPELO
Para ilustración véase la página siguiente.
C.C,
C.C.C.C.<->
dc,c.c.c.c.c,c.
ca/aníseminalis
lythracearumregalissp.ricinellasp.Jasminisorghi
zea-maydisarachidicolapapayasmalípetuniaesechii
Mancha cercosporaMancha de la hoja y gluma
Mancha foliarMancha foliarMancha circularMancha foliarMancha cercosporaMancha cercospora.Mancha lineal de hojas
y vainasMancha grisMancha cercosporaMancha foliarMancha de la hojaMancha foliarMancha foliar
GANDULGRAMA BER-
MUDAGRANADAGRANADILLAHABAHIGUERILLOHORTENSIAJAZMIN
MAÍZMAÍZMANÍPAPAYAPERAPETUNIAQU1SQUIL
*Nota: Cercospora musa es el estado imperfecto de la iWycosphaerclla musicola
20
Cercospora
Conidioforos y conidios
Cercospora^ curcurbitaC be [ico laC. - sorghlC. nícotianaeC. sp.C. zebrinaC. vitícolaC. cor ata eC. sp.
Mancha cercosporaMancha circularMancha grisMancha circularMancha de la frutaMancha foliarMancha foliarMancha cercosporaMancha cercospora
QUISQUILREMOLACHASORGOTABACOTOMATETRÉBOLUVAZANAHORIAZINIA
21
Chaetoseptoria
Oiaetoseptoría welltwnii Mancha gris FRIJOL
Picnídio
Conidios
Hábito del pícnidio en lamancha de la hoja
22
C h o a n e p h o r a
Choanephora cucurbiTarum Pudrición de las flores y man-cha café de la fruta CALABAZA
Conidios
Conidióforo y conidios
23
Ciad o s p o r i um
Ciado sporium carpophüumC. fulvum
C. sp.
RoñaMoho de la hoja y
" Pudríción en la parteterminal del fruto
Ataque secundario de lahoja
DURAZNO
TOMATE
NARANJO
Conidióforos y conidios
24
Clavic e p s
Claviceps purpurea es estado perfecto para Sphacelia segetum.
Esclerotio y estromas
Según Stevens
G sp.
C. purpurea
Sección medíaestroma
Peritecio en estroma
Asea y ascosporas
Incita el cornezuelo en otrosgranos
Incita el cornezuelo delcenteno
ALGUNOSGRANOS
CENTENO
25
Cl i t o c y b e
Estípite
Clitocybe tabescens Pudrición de la raízy basal de los árboles
MANZANA,CÍTRICOS,DURAZNO,BANANO, EHIGÜERILLO
26
C o c h l i o b o l u s
Cochliobolus heterostrophus Mancha café MAÍZ
C. spp. Registrado en algunas especies de granos
Vea página de Helminthosporíum
Conidióforosy conidios
Peritecios
Según Drechsler
Asea con 4 ascosporas
27
C o l e o s p o r i u m
Coleosporium sp. Roya PINO Y HE-LIANTHUS(GIRASOL)
Teliosporos, unogerminando
Ae ció sp oros
28
Col íetotrichum
Nota: Colleíotrichum coffeanum es estado imperfecto de la Glomerella cingulata.C, falcatum es estado imperfecto de la Glomerella tucumanensis.C. gloeosporioides es un estado imperfecto de la Gomerella
cingulata.
Colletotrichum gossypii es el estado imperfecto para Glomerella gossypii
Co lleta trichu m agavesC. gloeosporioides
CC
C.C.C.
C.C.C.
C.C.C.
gossypiipisi
graminicolagloeosporioidescoffeanum
sp.gloeosporioidesfalcatum
nigrumgloeosporioidessp.
Mancha antracnosisAntracnosís foliar
AntracnosisAntracnosis, manchas de
las hojas y vainasAntracnosisAntracnosisMancha de la hoja y
muerte descendenteAntracnosisAntracnosisPudrición roja de la
Antracnosis del frutoAntracnosis de los frutosAntracnosis
AGAVEAGUACATE y
GRANADILLAALGODÓN
ARVEJAAVENACACAO
CAFECALABAZACAMOTE
CAÑA DE AZÚ-CAR
CHILECÍTRICOSCLAVEL
Para ilustración véase ¡a página siguiente.
CC.C.C,C.C.C.
CC.C
antirrhinilindemuthianumfurcraeacajanipassifloraeviciaesp.
sp.gloeo sporio idessp.
sp.
dematium
AntracnosisAntracnosisAntracnosisAntracnosisAntracnosisAntracnosisPudrición de las
terminalesAntracnosisAntracnosisAntracnosis
Antracnosis
Antracnosis
DRAGON-FLORFRIJOLFURCRAEAGANDULGRANADILLAHABA
HULEIZOTEKENAFLEGUMINOSA
(centrocemapulleans)
LEGUMINOSA(Stylosanthesgroidisj
LUPINO
29
Colletotríchum
Acervulo con conidio foros y conidios Conidióforos y conidioNota seta.
Colletotrichum sp.C. lage
Cc.
C.
c.c.
c.c.c
sp.glo eosporio ides
lagenarium
falcatum
phomoidest rifoliisp.
Mancha negra del talloAntracnosis
AntracnosisfolíarDaño de los peciolos
Antracnosis
AntracnosisMancha roja, pudricíón
del 'talloAntracnosisAntracnosisAntracnosis - '
MANÍMELÓN y
QUISQUILORQUÍDEASPAPAYA y
JAZMÍNPEPINO y
QUISQUILSANDIA
SORGOTOMATETRÉBOLYUCA
*Nota: Colletotríchum phomoides es estado imperfecto de la Glomerella phomoides.
30
C o r d a n a
Corda na musaeC. musae
Mancha de la hoja . ABACÁMancha parda de las hojas BANANO
Conidíóforos y conidios
Según Barnett y Hughes
C o r t i c i um31
Corticium salmonícolorC. salmonicoíorC, salmonicoíorC. salmonicoíorC salmonicoíorC. stevensü
Mal rosad o
Enfermedad rosadaMal rosadoMal rosadoKolerogo
CACAOCAFECÍTRICOSHULESANDIAPIMIENTA NE-
GRA
Basidiosporas
Micelio y basidíos
Célula y micelio
Coriicium spp.Corticium sasakii
Moho de hilachasTizón
CACAOARROZ
NOTA: Este hongo,Corticium spp., ataca 141 especies de plantas, inclusive MANZA-NO, CÍTRICOS, HIGUERA, y FRIJOL
32
o r y n e um
Coryneum carpophilum Mancha foliar, Manchadel fruto, Pudrición delas ramas
DURAZNOy CIRUELA
Estioma y conídióforos Conidióforos yconidios
Hábito de los estromas
C r o n a r t i u m33
Cronartium conigenum
C. spp.
Roya del cono
Roya
PINO
PINOS, ySCROPULA-RIACEAE
Aeciosporos
Teliosporos, algunos germinados
34
Cryptosporella vitícola Pudricion de ramas UVA
Conidios
Picnidio estadoFusicoccum sp,
Aseas y esporos
Según Sievens
C u rvula n a35
Cwvularia sp. Decoloración del granoy moho de la gluma ARROZ,
*Curvufaria lunata Mancha secundaria de la hoja SORGOC. sp. Moho y mancha de hojas GRAMA
*C. lunata es el estado imperfecto de la Cochliobolus lunatus.
Conidióforo y conidios
Según Barnett
36
C y tos po ra
Cytospora cineta
C. leucostoma
Cáncer de las ramas yramitas PRUNUS y MANZANO
Cáncer de las ramas yramiías PRUNUS y MANZANO
(Cytospora es el estado imperfecto de la Valsa)
Estromaconidióforos y conidios
Estroma sección media
Según Barnett
Esporos
37
Dar lúea
Darluca filum Parásito en Roya Hongo MAÍZ ROYA
Conidio
GD.
Picnidio en uredio de Puccinia graminísSegún Barneít
38
D e n d r o p h orna
Dendrophoma obscurans Tizón de las Hojas FRESA
Picnídio y esporos
Conidioforos y conidios
39
D i a p o r t h e
Perítecios
Asea
Estado picnidio Phomopsis
Diaporthe baratatisD. citri
D.D.D.
sp.phaseolorumso ja e
La pudríción secaPudrición del fruto
gummosisLa pudríción de la raízLa pudricíón del talloLa pudríción de la raíz,
tallo y del fruto
CAMOTES
CÍTRICOSFRIJOLFRIJOL
FRIJOLES SOYA
*Nota: Díaponhe citri es e! estado perfecto para Phomopsis citri.
40
DiplocarponDiplocarpon earlianaD. rosae
Mancha foliarMancha negra foliar
Acérvulo de estado imperfectoMarssonina rosae
41
D ¡ plo d i a
Diplodia theobromaeD. gossypiíw
D.D.D.D.D,D.D.D.D.
nata le tisisna talen sistheobromaetheobromaetheobromaesp.zeaesp.
sp.
Pudrición negra de las hojas AGAVEPudríción de las bellotas y
mancha foliar ALGODÓNPudrición gris del fruto PEPINOPudrición del f ruto ANONAMancha negra del fruto ANONAPudrición del fruto BANANOPodredumbre pardo CACAOPudrición del fruto HIGOPudrición de la mazorca MAÍZPudrición del fruto PAPAYAMuerte descendente ROSA
Picnidio sección medía mostrandoconidióíbros y conidios
42
Docissansía
Doassansia gossypüD. ranunculina
D. spp.
Carbón de las hojasCarbón de las hojas
Carbón de las hojas
ALGODÓNRANUNCULUS
SPP.SAGITTARIA
SPP.
Célula delHuésped
Esporas delparásito
D o t h i d e l l a
Dothidella parryi
fcZ>. ulei
Mancha circular de lashojas AGAVE
Mancha sudamericana dela hoja HULE
*Nota: Dothidella ulei es el estado perfecto para Fusidadiunl macrosporuin.
Estroma y pcritcciosSección media
43
Asea y esporos
44
Dot h ¡o r e lia
Dothiorella ribes Ataca algunas de las plantas ALGUNOScausando manchas de las HUESPEDEShojas y cáncer de las ramas
Nota: Dothiorella ribes es el estado imperfecto de la Botryosphaeria
Estro ma y picnidios
Conidíóí'orosy conidios
Según Síevuns
Elsínoe45
"Elsinoe véneta*E. fawcetti
Antracnosis (Anthracnosis)Roña
FRAMBUESACÍTRICOS
Asea circular
Esporos Phaeophragmo
Según Burkholder
ooooooooooEstroma
Tejido de huésped
*Nota: E. véneta es el estado perfecto para Gloeosporium venetum,E. fawcetti es el estado perfecto para Sphaceloma fawcetti.
46
E n t o m o s p o r i u m
Entomosporium (Fabraea maculata)E. maculata Tizón de las hojasE. maculata Tizón de las hojasE. maculata Tizón de las hojas
MANZANOMEMBRILLOPERO
Sección media mostrandoconidióforos y conidios
47
Entyloma
Entyloma oryzae Carbón de la hoja ARROZ
Clamidosporas germinando mostrando el basídio
Según Stevens
En tyloma ellisiiE. erastophilumE. irregitlareE. austro leE. sp.
Carbón de la hojaCarbón de la hojaCarbón de la hojaCarbón de Ja hojaCarbón de la hoja
ESPINACAPOA (grama)POA (grama)PHY SALÍSFRIJOL
48
ErysipheErysipheE.E.E.E.E.E,E.E.E.E.E.E.
E.E.E,E.E.E.E.E.E.E,
polygoni
graminissp.dchoracearumgraminissp.polygonidchoracearumpolygonipolygonisp.dchoracearum
dchoracearumdchoracearumdchoracearumpolygonidchoracearumsp.polygonipolygonigraminissp.
Mildíu polvorientoMildiuMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildíu polvorientoMildiu polvorientoMildíu del follajeMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvoriento
Mildiu polvorientoMildui polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMÜdiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvoriento
ALFALFAARVEJAAVENABEGONIACALABAZACEBADACÍTRICOSFRIJOLQUISQUILHABAHORTENSIAKENOFMELÓN Y
QUISQUILPAPAPAPAYAPEPINOREMOLACHASANDIATABACOTOMATETRÉBOLTRIGOZINIA
Conidióforos y conidios(Véase Oidíum)
49
Exobasidíum
Exobasidium vaccinüE vexans
Tizón de las hojas- Leaf curl AZALEATizón de las hojas TE
Basidio en tejido del huésped
Según Stevens
50
Fo m es
Fomes lignosasF. sp.
FomesFomes
HULEPINO
Ataca 300 especies de las plantas incluyendo MANZANO, DURAZNO, CAFE, TE,CACAO y AGUACATE
Esporoforo
Véase Capnodium
Fu mago51
Fumago vagansF. vagans
FumaginaFumagina
ALGODÓNCÍTRICOS
Conidióforo y conidios
52
Fusa r ium
'FusariumF.F.F.
F.F.
F.
F.
F.
F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.
monUiformeoxysporumvasinfectumsp.
sp.oxysporumvar cúbense,monUiforme
oxysporum
cepae
annumsp.oxysporumsp.spp.monUiformeniveumoxysporumsp.sp.sp.sp.ni va lesola ni
Tizón de las plantitasMarchites por fusariumMarchítez por fusariumMarchitamiento de las
plantitasFusarium del granoMal de Panamá
Pudrición basal
Enfermedad de lossemilleros
Enfermedad de lossemilleros
FusariosisFusariosisPodredumbre basalCancro del talloPudrición radicularNecrosis; foliarFusariosisFusariosisPudrición del frutoMarchitamientoPudrición de la semillaPudrición basal del talloMoho de pie'del centenoPudrición radicular
ALGODÓNALGODÓNALGODÓN
ARROZARROZBANANO
CAÑA DE AZÚ-CAR
CEBOLLA
CEBOLLACHILEDIOSCOREAFRIJOLGIRASOLLECHUGAMAÍZPEPINOPEPINOPINAPUERROSORGOTRIGOTRIGOYUCA
*F. monUiforme es el estado imperfecto de la Gibberella fufikuroi.
Microconidios
Macro conidios
Conídióforos y conidios
Según Barnett
Fusarium tiene huéspedes en abundancia
53
Fusicladium
*Fusicladíum pirinum*F. eriobotryae
RoñaRoña
PERANÍSPERO del
JAPÓN
*Nota: Fusicladium pirinum es el estado imperfecto de la Ventaría pinna,
Conidioforosy conidios
Ganoderma curtisü
G. lucidum
Pudricíon de la madera o del MANZANO Ytronco OTROS ARBO-
LESPudrición del tronco CÍTRICOS
Esporoforo
55
Gíbberella
GibbereÜa zeaeG. fufikuroi
Enfermedad de la raíz TRIGOPudricion del grano (espigas) TRIGO
Según Wollenweber y Stevens
Gibberella. fujikuroiG. fujikuroiG. zeae
ConidióforoE y conidiosEstado imperfecto
Bakanae ARROZPudricion del grano MAÍZPudricion de la raíz y tallo,pudrición de las plantiías MAÍZ
56
G l o e o c e r c o s p o r a
Gloeocercospora sorghi Mancha zonal SORGO
Acérvula mostrandoconidioforos y conidios
57
Gloeosporium
Gloeosporium musarum
C. sp.
Antracnosis
Pudrición de la punta delfruto f BANANO
Pudrición del tallo y mancha HULEde las hojas COCO
Algunas plantas
00 Oooo 0 00
Conidióforos yconidios
Accrvula mostrando cstromacon conidióforos y conidios
58
G I omerel la
Glomerella gossypiiG. cingulataG. cingulataG. cingulataG. cingulata
AntracnosísAntracnosis de] frutoAntracnosis del frutoPudrición del frutoAntracnosis
ALGODÓNANONACÍTRICOSM E M B R I L L OCAl-'I:
NOTA: Glomerella es el estado perfecto para algunasColletotrichum y Gloeosporium
Hábito del peritecio
Según Scliwarzc
Asea con esporos
Acérvula
GlomerellaG. cingulataG. cingulata
Antracnosis del frutoPudrición del f ru toAntracnosis y mancha del
fruto
M A N Z A N A ,UVA, QUISQUIL,BANANO Y
AGUACATF.
Graphiola59
Graphiola phoenicis Mancha de las hojas PALMERA
Hábito en huésped
Esporos
Conidióforosy conidios
60
G ra ph i u m
Graphium rigidum Mancha azul de la madera PINO
Sinema
00oo
o
Conidio foros y conidios
Según Barnett
61
Guígnardia
Picnídio estado asexualmostrando conidias
Sección media mostrandoaseas y esporos
Picnidio mostrandoni ¡ero con i días
Según Stevens
Asea
Guignardia bidweüi Pudríción del fruto y mancha de la hoja UVA
62
Gymnosporangium
Te lio sp oras
Cuerno de telio
Acciurn aberturamostrando acciosporas
Gymnosporangium clavipes
Virginia na e
clavipes
Roya de la fruta
Roya
Roya
hyalimim Roya
Aecium abcritiva librandaaeciosporas
PERA, MANZA-NA y JUN1-PURO
PERA, MANZA-NA y JUNÍ-PERO
MEMBRILLO,PERA yJUNÍPERO
PERA
63
H é t i c o b a s i d i u m
Helicobnsidium compactumH. compactum
Cáncer del cuelloPudrición basal
CAFEHULE
Basidio con esporas
Sección mostrandomicelio y basidio con esporas
64
H e l m i n f h o s p o r i umNota: Helminthospoñum es el estado imperfecto para varios géneros incluyendo
Pyrenophora, Cochliobolus y Leptosphaeria.
H.B.
H,
H.H,
H.H.H.H.B.H.H.B.B.
B.
H.
H.
B.
B.
oryzae
avenastorulosum
sacdwri
sp.cynodontis
heveaesp.turdcummayáiscarbonumturdcumturdcumsativumsp.
sacchari
sativum
sp.
sp.
sp.
1feam
Mancha café del arroz ytizón de las plantitas
Mancha lineal de la hojaMancha de la hoja y pudri-
cíón del frutoMancha lineal de las hojas
Mancha circularTizón foliar
Mancha ojo de pájaroMancha foliarTizón de la hojaMancha caféTizón de la hojaTizón de la hojaTizón de la hojaMancha grisMancha de la hoja
Tizón foliar
Mancha foliar
Mancha foliar
Mancha foliar
Mancha foliar
/<$?
áf^AVM
ARROZ
AVENA
BANANOCANA DE AZÚ-
CARDIOSCOREAGRAMA BER-
MUDAHULEK1KUYUMAÍZMAÍZMAÍZSORGOTEOCINTETRIGOZACATE CA-
LINGUEROZACATE DE
LIMÓNZACATE GUINEA
PANICUMZACATE NAPIER
PENNISETUMZACATE ESTRE-
LLA CYNODOMZACATE PANGÓ-
LA DIGITARIA
1 ftite PSP N$& P>Xr
Conidioforos y conidios
Belminthosporium sechicolaH. papulosum
Mancha foliarCáncer de corteza de
rama
QUISQUÍ LMANZANA y
P K R A
65
Heterosporium iridisH. avenae
Mancha de la hojaMoho de la hoja
IRISA V l i N A y OTRA
GRAMA
Conidióforos y conidios
66
s a r i o D s i s
Isariopsis gríseo la/. sp.
Mancha angularMancha angular
FRIJOL(LEGUMINOSA
RUBESCKNS)
Sinemas con conidioforos y conidios
Leptosphaería67
Leptosphaería saccliari
L. sacchart
Mancha circular
Mancha foliar
CAÑA Dli AZÚ-CAR
SORGO
Picnidios conconidióforos y esporos
Según Stevens
Nota: Leptospliaeria conictliyrium esel estado perfecto paraConiothyrlum fuckeÜLLeptospliaeria salvinii es e] estadoperfecto para Helminthosporium
segmoicieiim.
Asea con esporos
Leptosphaería salviniiL. coniothyrium
L. coniothyrium
Pudricion de la cañaTizón de la caña y
mancha de la hojaPudrición de la fruía
y cáncer de las ramas
ARROZ
FRAMBUESA
MANZANA
68
Lep fot h y r ium
Leptothyrium pomi Mancha de la fruta MANZANA
EstromasSegún Barnnett
Conidios
Hábito de los estromassobre la manzana
69
M a r a s m i u s
Ésporoforos con esporos blancos
Marasmius equicfinis
M.M.
cyphellasp.
Pelo de caballoTizón
Tizón hiloMancha de Ojo
CAFE, HULEALGUNAS HOS-TIAS
HULE, CAFECAFE
70
Marssonma
Marssoniíia fiagariae(Diphcarpon earlmna}
M. pamttoniaiíaM. rosa e
(Diplocarixin rosae)
Manclia foliar
AntraqnosisManclía nesra
FRESA
LECHUGAROSAE
Acérvulo con conidio foros y conidios
71
Melcimpsora
Teliosporos
Cutícula del huésped
Urediosporos
Aeciosporas
ttfelampsora UníM. spp.
RoyaAtaca algunos árboles
LINO
72
M i c r o S p h a e r i a
Microsphaera spp. Ataca e incita míldíupolvoriento
ALISO, ROBLEHAYA, NOGAL
Apéndices
Cleistotecio con aseascon ascosporas
Conidióforos y conidios(Oidium es el estado imperfecto)
Monilia73
Monilia es el estado imperfecto para A/orn/ímaMonilia roreri Enfermedad palúdica CACAO
Conidióforos y conidios
NOTA: Para pudricion café del fruto vea tVIoiiilinia
74
M o n i I i n i a
Monilinia fni eticólaM. fructicolaM. fructicola
Pudríción café del frutoPodredumbre del frutoPudrición café del fruto
CIRUELADURAZNOPERA
NOTA: iVíonilia es el estado imperfecto para Monüínia,Monilinia es sinónimo de Sclerotinia
Apotecios elevándose deun esclerotium
Asea con una parafisis
Conidióforos y conidios
Monilinia fructicolaM. laxa
M. fructigena
Podredumbre del fruto
Cáncer de las ramas
CEREZA,CIRUELA,
DURAZNOMANZANA y
PERA
Mycena75
*Mycena citricolorM. citricolor
Ojo del galloOjo del gallo
BANANOCAFE
Conídióforosy conidios
Sinema en la. habitat.
Una mancha con esporóforos
Basidios con esporos
Hoja de cafeto con enfermedad
*Nota: Mycena citricolor es el estado perfecto para Stilbum flavidum.
76
Mycosphaerelh sp.M. fragaria e
Mancha foliar CANA VALIAMancha común de la hoja FRESA
Peritecio con aseascon esporos
Conidióforosy conidiosEstado imperfecto para elhongo M.fragariae QsRatnufaria
Cercospora gossypina estadoimperfecto para el hongoM. gossypina que ataca el algodón
Nota; Otros estados imperfectosincluyendo lo s gentíos A seo chyta,Septoria, Phyllosticta, Phoma,Diplodía, y otros
Mycosphaerella spp.
musicola
Mancha foliarTienen huéspedes enabundancia, incluyendo:
Sigaíoka
COLIFLOR, RE-POLLO, ALGO-DÓN, ROSA,
UVA y MEM-BRILLO
BANANO
77
My ro t h ec i um
Myrothecium roridumM. roridum
Estrangulamiento del tallo CAFEMancha foliar VIOLA
Esporo do quiosección media
Según Barnett
EsporodoquioSegún Fergus y Presión
78
Estroma peritecklen huésped
Nec f r ía
Sección medialongitudinal mostrandoperitecios
Conidióforosy conidios
Esporo doquio
Nectria gallígew
N. galligena
Cáncer del tronco
Cáncer de las ramas
PERA y ESPECIESDE PRUNUS
MANZANA
Nematospora79
Nematospora phaseoli(N. Coryli)
Mancha de la semilla FRIJOL
Aseas con ascosporas filiformes
80
N¡g r o s p o r a
*Nigrospora oryzaeN. spp.
Pudricíón del grano ARROZPudrición de la mazorca MAÍZ
en zonas templadas
*Nota:..A'igrospora oryzae es el estado imperfecto de \zKuskia oryzae.
Micelio
Conidióforos y conidios
Nummula r ía
Nummularia discreta Cáncer du la rama MANZANO
Conidióforosy conidios
Estro ma sección mediamostrando peritecios
Aseas
82
O i d i u m
Oidium sp.O. oxycantJiaeO. tuckeñO. sp.
MildiuMildiuMildíu polvorientoMildiu polvoriento
Esporos
Conidióforos
CLAVELMANZANAUVAVIOLETA
AFRICANA
Conidióforosy conidios
Estoma
Este hongo es el estado imperfecto de todos los Mildiu Polvorientos
83
O I ip id ¡u m
Oüpidium sp. Mancha de la hoja TRÉBOL
Esporangia en célula huésped
Zoosporo
84
O p h i o b o l u s• i
Ophiobolus graminisO. graminisO. graminis
Pudricion basal del talloPudricion basal del talloPudricion basal del tallo
(Véase Helminthosporium)
TRIGOAVENACENTENO
Peritecio
Ascosporasfiliforme
Aseas yesporos
85
Pe n i c i II i u m
Penicülium sp.P. sp.P. italicumP. digitatumP. spp.P. sp.P. digitatum
Penicillium del grano ARROZEnfermedad de almacenaje . CEBOLLAPudrición del fruto CÍTRICOSPodrición del fruto CÍTRICOSPudrición del grano MAÍZ,.Mal de almacenaje PUERROPudrición del fruto SANDIA
Conidióforo y conidios
86
P e 11 ¡ c u I a r ¡a
Pelliciilaría kolerogoP. kolerogo •P. kolerogoP. kolerogoP. filamentosa
Mal de HilachasMal de HilachasMancha foliar zonalKolerogaMancha foliar zonal
CACAO y COCOCAFEKENAFMANZANAHULE
Conidióforos
Basidio
Basidiosporos
Basidío
87
Períconia
Períconia sp. Ataque secundario de la hoja CAÑ'A DE AZÚ-CAR
Parte terminaldel conidioforo
Hábito del conidioforo
Conidioforo y conidiosSegún Barnett
88
Perono s pora
Peronospora sp.P. trifoliorumP. destructorP. farinosaP. parasíticaP. sparsa
P. taba ciña
MíldiuMildiu felpudoMíldiu venosoAlíldiuMÍldíu felpudoMÍldiu felpudo de las
JiojasMíldiu felpudo
ACHIOTEALFALFACEBOLLACHENOPODIUM sp.REPOLLO
ROSATABACO
Esporangioforosy esporangios
Peronospora schactii MÍldíu felpudo de las hojas REMOLACHA
89
Phoma limoniiP. destructiva
Phoma _ CÍTRICOSMancha negra de las hojas TOMATE
Pignidio y Conidios(vista de lado)
Picnidios y conidios(vista de arriba)
Picnidios, sección media
fhonrn musae Mancha negraP, betae (Pleospora bfoerlingi) Podredumbre
1600 formas de este Hongo han sido registradasTienen especies y huéspedes en abundancia,incluyendo HULE y ACHIOTE
BANANOREMOLACHA YCORAZÓN
90
Phomopsi s
Picnidio y conidios,dos tipos
Picnidio, sección medialongitudinal mostrandoconidioforos y conidios
Hábito del picnidioen la fruta
Phomopsis vexans
P. cálifornica(Véases£>¿2p0rf/ie citrí)
P. coco es
Tizón phomopsis, Pudriciondel fruto BERENJENA
Pudríción del fruto, GomosisMancha del fruto CÍTRICOS
Pudricion del fruto COCO
91
Ph rag m i d ¡um
Phragmidium -rubi-idace RoyaP. disciflorutn RoyaP. americanum Roya
FRAMBUESAROSAROSA
Uiedíosporos
P. obtusa
P, rubi-idaci
P. americanumTipos de
Teliosporos
92
Phy Mac h o r a
Phyllachora gratissimaP. ' mayáis
Mancha de asfaltoMancha alquitranóse
AGUACATEMAÍZ
Estromasección media
Asea
Según Sehwarze
Hábito del estromaen la mancha de lahoja
93
Ph y l lact i n ¡aPhylfactinia. spp.
(Véase Oidiuín)Mildiu polvoriento ALGUNOS AR-
BOLES
Perítecio tipomostrando aseas
Conidios
94
P h y l l o s t i c ta
Phyllosticta bixitiaP. sacclwri
P.P.
cítrico lacafa ni
Mancha foliarMancha foliar
Mancha foliarMancha necio ticos de
las hojas y vainas
ACHIOTECAÑA DE AZÚ-
CARCÍTRICOS
GANDUL
Picnidio yesporos
Phyllosticta sp.P. spp.
Mancha foliarMancha de la hoja
COCOARVEJA
NOTA: Phyllosticta y Phoma son probablemente sinónimos
95
Physalospora tucumanensis
p.p.p.p.
rhodinarhodinaabditafusca
Pudrición roja de la caña CAÑA DE AZÚ-CAR
Muerte descendente YUCAPudrición de la raíz y tallo COCOPudrición de la raíz y tallo COCOMancha de las hojas COCO
PicnidioEstado imperfecto para elhongo Sphaeropsis malorum
Aseas yparáfísís
Physalospora obtusa
Peritecío
Según Stevens
Pudrición negra del fruto MANZANA, PE-y mancha de las hojas RA, DURAZNO,
y MEMBRILLO
96
P h y s o d e rma
Physoderma mayáisP. alfálfete
Mancha de la vainaVerruga det cuello
MAÍZALFALFA
Esporo de descanso
Células vegetativas en eltejido del huésped
Según Heald
Zoosporo delesporangio
P h y s o p e l l a97
Physopella fisiP. \zeaP. '• vitis
Roya HIGORoya blanca de Guatemala MAÍZRoya de la hoja UVA
CutículaCélulas del hospedero
Corte transversal del telío
Urediosporos
98
PhytophthoraPhytophthora cinnamoniP. palmivora
P.f.P.P.P.
P.P.P.P.
P.
P.P.
P.P-.P.
sp.infestanscapsicipalmivoraparasiticía
citrophthorapalmivorasp.parasítica
palmivora
infestanssp.
cinnamonipalmivoraparasítica
Pudrición de la raízPudrición negra de la
mazorcaPudrición de la raízTizón tardíoTizón tardíoTizón del broteGomosis y pudrición de
los cítricosGomosisPudrición del cogolloMal del tallueloPudrición radicular
Cáncer del tronco y muertede los brotes
Tizón tardíoMarchitamiento repentino
Pudrición de la raízTizón del brotePudrición del cuello de
la fruía
AGUACATE
CACAOCAMOTECHILECHILECÍTRICOS
CÍTRICOSCÍTRICOSCOCOFRIJOLFRIJOL TER-
CIOPELO
HULEPAPAPIMIENTA NE-
GRAPINAPINA
Phytophthora parasíticaP. cinnamoniP. sp.
P.P.P.
P.P.
parasíticainfestansparasítica
parasíticacaciorium
Cáncer del cuelloCáncer listadoPudrición del fruto y del
talloPudrición negra del talloTizón tardíoPudrición de la fruta y
del talloPudrición radicularCáncer del cuello
Esporangio foros yesporangios
QUINAQUINA
SANDIATABACOTOMATE
TOMATEYUCAMANZANA
99
P i r i c u I a r ¡ a
Piricufaria oryzae
P. grísea
P. grísea
Tizqn de la hoja y pudricion ARROZbasal de la espiga
Mancha gris GRAMA BER-MUDA
Mancha gris ZACATE P ANCO-LIA (Digilaria decumbens)
Conidióforos y conidios
100
P l a s m o d i o p h o r a
Plasmodiophora brassicae Rozadura de la raíz BROCOLI, COLI-FLOR, REPO-LLO y PLAN-TAS RELACIO-NADAS
Esporangios en unacélula del huésped
Zoosporos
Plasmo dio
101
Pl asmopara
Plasmopara vitícola Mildíu felpudo UVA
Germinación deesporangio
Zoosporo
Esporangióforoy esporangios
Otras especies en ZANAHORIA, CHIRIVIA, GROSELLA ROJA y GIRASOL
102
P i e o s po ra
Pleospora herbarumP. sp.P. herbarum
Mancha foliarMancha foliarTizón de las plantitas y
daño de las glumas
ALFALFAMANÍ
TRIGO
Nota: Alternaría es reportado como el estado imperfecto paraPleospora herbarum en Alfalfa
Hábito de los periíecíosen las manchas de la hoja
Ascosporas
Según SchwarzeAsea conteniendoáscosporas
Pleospora sp.P. herbarumP. sp.
Mancha de la hojaPudrición negra del frutoTienen especies deStemphylium para elestado imperfecto
CÍTRICOSCÍTRICOS
103
Podosphaera
Podosphaera leucotrichaP. oxyacanthae
Mildiu polvorientoMildiu polvoriento
MANZANADURAZNO, CE-. REZA y OTRAPRUNUS
Cleistotecio
Conidios
Conidióforo
Micelio
104
Pol y porus
Poly porus spp.. • Ataca algunos árbolesPudricion de la madera MANZANA y
PERA
Esporoforos
105
Po ría
Paria sp. Pudrición blanca del tronco HULETambién ha sido registrado enalgunos huéspedes en elBosque
Esporo foroen huésped
106
P s e u d o p e r o n o s p o r a
Pseudoperonospora cubensisP. cubensisJ3. cubensis
Mildiu felpudoMüdiu felpudoMildiu felpudo
MELÓNPEPINOSANDIA
Esporangio foro y esporangios
107
P s e u d o p l e a
Pseudoplea trifoln Mancha gris alfalfa ALFALFA
Per ií e ció
Asea con ascosporas
Conidióforos y conidios
Nota: Véase pagina de Heterosponum
108
Ps e udo pe z i z a
Pseudopeziza medicaginis
P. tracheiphila
Mancha foliar
Enfermedad del hongo
Pseudopeziza
ALFALFA
UVA
Células del huésped
Apeteció con aseas
Asea
109
Pucc¡níaPucdniaP.P.P.P.
P.
P.P.
P.
P,P.P.
P.P.P.P.P.
P.
P.P.P,P.P.
P.
P.P.
cacábalaapücoro nataheliconiaecannae
graminis
oxalídisrecóndita
obtecta
canaliculataantirrhinicynodontis
polysorasorgimalvacearumarachidismedellinensis
psidü
porrisenecio nio ¡apurpureasorgiglumanim
rubigo-vera
polysoraaristidae
RoyaRoya de las hojasRoyaRoyaRoya
Roya
RoyaRoya
Roya
RoyaRoyaRoya
Roya tropical de la hojaRoya común de la hojaRoya malvaRoyaRoya
Roya
Roya foliarRoyaRoya de la hojaRoyaRoya estriada
Roy a de la hoja
Roya, zacate GuatemalaRoya
ALGODÓNAPIOAVENABANANOCAÑA DE AZÚ-CAR
CENTENO, TRI-GO .AVENA YCEBADA
CHICHAFUERTETRIGO, AVENAY CENTENO •
COLA DE CABA-LLO
COYOLILLODRAGON-FLORGRAMA BER-
MUDAMAÍZMAÍZMALVAMANÍMENTA SILVES^
TREPIMIENTA GOR-
DAPUERROSENECIOSORGOTEOCINTECENTENO Y
TRIGOCENTENO AVE-
NA Y TRIGOTRIPSACUMREMOLACHA
Uredosporos
Pucdnia asparagiP. hordei
Teliosporos
RoyaRoya
Sección de un soro
ESPARRAGOCEBADA
110
PythiumPythium sp.P. sp.
P.
P.P.
sp.
sp.sp.
Tizón de las plañiríasMarchitamiento de las
plan ti tasPudricion del tallo de las
plan titas
Pudricion de las plantitasMal del talluelo
Mal del tallueloMal del tallueloMal del tallueloMal del tallueloMal del tallueloMal del tallueloMal de la raízMal de la raíz
Oogoníos y anteridíos
ALGODÓN
ARROZ
CAÑA DE AZÚ-CAR
CLAVELFRIJOL E HI-
GUERILLOMAÍZREPOLLOTABACOTOMATEHABAREMOLACHAPINACOCO
Esporangioterminal
Pythium irreguíareP. 'debaryanum
Esporangio intercalarloSegún Heald
adaptado de SavauerPudricion de las plantitas y MAÍZde la raíz REMOLACHA
111Ra m u I a r i a
Ramularía tulasneíR, phaseolínaR. fragariae
Véase: Mycosphaerella fragariae
Pudricion radicularMancha harinosaMancha de la hoja
FRESAFRIJOLFRESA
Huésped
Conidióforosy conidios
112
Ravene l ¡a
Ravenelia papulosa
R.
R.
humphreyaw
sp.
Tumores lignificados ALBIZZIA JULI-BIZZIN L. YACAGÍÁ PLA-
Roya
Roya
LENSISCAESALPINIA
PULCHERRINAFABACEAE
Teliosporo Según Arthur
Rh ¡ zoc ton ¡a113
RilizoctoniaR.R.R.R.R.
R.R.R.R.R.
R.R.R.R.R.R.R.
R.R.R.
R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.
solanisolanisolanisolanisolanioxyzae
solanisolaniW-solaniso.lana
solanisolanisolanisolanimicro sclero liasp.solani
solanisolanisolani
solanisolanisolanisolanisolanisolanisolanisolanisolanisolanisolana
^^TC-s1 CTi-. .
Mal del talludoMal del tallueloTizón de veranoMareta tez de las plantitasMal del tallueloPudrición de la vaina y el
talloPudrición del tallueloPudrición radicularMal de almacigosMal del semilleroPudrición de los brotes
y cáncer del talloMal del tallueloMal de almacigosMal del íallueloMal del tallueloTizónMal del tallueloPudrición del tallo
Pudrición de las plantitasPudrición radicularPudrición de las bases del
talloMancha zonalMal del tallueloMal del talludoPudrición de la raízPudrición del talloMal de almacigoMal del tallueloMal de almacigoMal del íallueloMal del íallueloMal de almacigo
JW—, ¿^C^TlC^áí̂
AGUACATEAJONJOLÍALFALFAALGODÓNAPIO
ARROZARROZARVEJACACAOCAFE
CAMOTECEBOLLACHILECÍTRICOSCRISANTEMOFRIJOLFRIJOLFRIJOL TER-
CIOPELOGANDULGLADIOLAFLOR DRAGÓNHIGOHULEMANÍMELÓNORQUÍDEASPAPAPEPINORÁBANOSANDIATABACOTOMATEZANAHORIA
Micelio
Rhizoctonia spp. Tienen huéspedes en abundancia.
*Nota: .Rhizoctonía solantes el estado imperfecto de la Corticium solanL
114
R h i z o p u s
Rhizopus nigricansR. nigricans
Moho negro del frutoMoho del grano
FRAMBUESAMAÍZ
Columella
Esporo
R.R.
nigricans fStolonifer^ Moho del frutonigricans Pudricion de la raíz
FRESAPAPA DULCE
(CAMOTE)
R h y n c h o s p o r í u m115
Rhynchosporium oryzaeR. • , . secalis
Punía café de la hojaMancha café
ARROZCEBADA Y
CENTENO
X, Micelio con conidiosen huésped
116
Rosell inia
Rosellinia paragitanensisR. buno des
R. sp.
Enfermedad de las raices CACAOPudrición de la raíz prin-
cipal CAFEEnfemedad de la raíz CÍTRICOS
Per i te ció s
Aseas conalgunas parafisis
Conidíóforos en sinemaSegún Stevens
Rosellinia necatrix
R. pepo
Pudrición de la raíz prin-cipal CAFE
Pudrición negra de la raíz CAFE
Sclerospora
Sclerospora sacchari
S.S.
graminicolagraminicola
Polvillo
Mildiu felpudoMUdiu felpudo
CANA DE AZÚ-CAR
MAÍZGRAMA
Esporangio foro yesporangios
118
Se I e r ot i u m
Solerotiutn rolfsiiS. rolfsiiS. rolfsiiS. rolfsiiS. rolfsiiS. rolfsii5. rolfsii
Podredumbre de la raízPudrición del cuelloPudricíón de] talloPudrición del cuelloPudrición del cuelloPudrición del cuelloHa sido registrado en algunos
huéspedes.
AJONJOLÍALFALFAALGODÓNARROZHIGUERILLOJAZMÍN
Micelio
Esclerotio
119
Selenophoma
Selenophoma spp. Ha sido registrado en algunas especiesde grama.
Hábito del picnidioen la mancha de la hoja
Picnidio en la manchade la hoja
Según Vanterpool
Vista desde arriba y de lado del picnidio
120
S e p t o b a s i d i u m
Septobasidium pseudopedicellatum Enfermedad de fieltro CÍTRICOS
Epib asídio
Basidíosporo
Probasidio
Basidios esparcidos dentro del micelio
Ramita con S. pseudopedicellatum
Conidióforos y conidios
S ep t o r ¡a121
Septoria apiiS.S.S.S.S.
S.
sp.chenopodiidianthirubílactucae
pírico lalycopersíci
Tizón de las hojasTizón de las hojasSep torioMancha foliarMancha foliarMancha foliarMancha de la hojaMancha zonal de la hoja
APIOCEBADACHENOPODIUMsp.CLAVELFRAMBUESALECHUGAPERATOMATE
Registrado en Grama, Uva, Cornejo, Azalea,Cítricos, Cereza y Ciruela.
•Nota: Septoria pirícola es el estado imperfecto de la.Mycosphaerella sentina.
Picnidios
Esporos
122
Sp h ac e I i a
Sphacelía segetum
Nota: Estado imperfecto Claviceps purpurea.
Estroma—
(A). Sección del estroma(B). (A) aumentado
Conidio forosy conidios
Según Barnett
123
Sphacelotheca reilianaS. reilianaS. reiliana
Carbón de la espigaCarbón del granoCarbón
MAÍZSORGOTEOCINTE
Esporo
124
Sphac e f o m a
Sphacelo/w perseas*S. fawcettii
RoñaRoña de los cítricos
AGUACATECÍTRICOS
AcérvuloSegún Barnett
Conidióforosy conidios
Según Barnett
*Nota: Spaceioma fawcettii es el estado imperfecto de \a.Elsinoe fawcetti.
125
S p h a e r o n e m a
Sphaeronema sp. Registrado en CAMOTE, CANA DE AZÚCAR yARROZ.
Conidio forosy conidios
Picnidio conconidios
Hábito
Según Barnett
126
Sphaeropsís
Sphaeropsís malorum
(Es el estado imperfectode la Physalospora obtusa.)
Mancha de las hojasPudriclón del fruto
MANZANAPERA
Picnidíos con conidios
127
Sphaeroíheca pannosa Mildiu polvoriento ROSA
Conidióforosy conidios
5.S.S.
pannosavar. pérsicas
humulihumulihumuli
Mildiu polvorientodel fruto
Mildiu polvorientoMildiu polvorientoMildiu polvoriento
DURAZNO
FRESAZARZAMORALÚPULO
128
S p ¡ I o ca e
Spiloceae pomi Roña
Nota: Estado imperfecto de La Ventura inaeqwlisla cual incita a la Roña de la Manzana.Spiloceae pomi es sinónimo con Fusicladiumdendritícum
MANZANA
Esporo
Conidióforo
i Estroma
Huésped
129
S p o n g o s p o r a
Spongospora subterránea Roña polvorienta PAPA
Una célula del huésped parasitada por elhongo, mostrando las bolas de esporastípicas con las fisuras definidas
Zoosporos
PlasmodioSegún Stevens
130
S t a g o n o s p o r a
Picnidio y Conidios
Stagonospora meliloti Mancha de la hojaS. phaseoli var vignae5. phaseoli Mancha de la hoja
ALFALFAVICHAFRIJOL
131
Stemphyllium
Stemphylhun botryosum Mancha púrpura CEBOLLA
Nota: Algunas especies de Stemphylium tienen Pleosporaen estado perfecto.
Micelio
Conidioforos y conidiosSegún Barnett
Stemphyllium cucurbitacearitmS. congestumS. parasilicum
t\íancha foliarMancha foliarMoho del grano
PEPINOMANZANATRIGO
132
S t e r e u m
Stereum sp.
S. pwpureum
Pudricion de las termínalesy del tronco
Pudricion de la raízMancha foliar
PINOCIRUELAMANZANA y otraPRUNUS
Esporoforo sobre la madera
133
S t e r í g m a t o c y s t i s
Sterigmatocystis sp. Pudricíón del fruto
Sterigma to cy tis (A spergillu s)
GRANADA
Conidioforo y conidio
134
Sync hy t r i u m
Synchytrium endobioticum Verruga Negra PAPA
Zoosporangios en la célula del huésped
Zoosporo
Un solo esporangio
Taphríncí135
Taphrina deformansT. ' spp.T. dedpisns
T. spp.
Leaf curlMal del Talludo(T. communis) Leaf curlPudrición del FrutoLeaf curl algunas plantas
DURAZNOC1RUÜLA
CIRUELA
Aseas
Tejido del huésped
Aseas y esporos
Hoja con enfermedad
151
REFERENCIAS
Andrus, and Harter, 1933, Morpholpgy of reproduction in Ceratostomella fimbriata.Journal Agricultural Research, 46: Í059-1078.
Anón, 1960, Index of plant diseasés in the United States. Agrie. Handb. 165, U.S.Depí. Agriculture. 531 pp.
Arthur, J. C., 1934, 'Manual of the Rust of United States and Canadá. PurdueResearch Foundation, Lafayette, Indiana.
Barnett, H, L., 1960, Illustraíed genera of imperfect fungí. Burgess PublishingCompany.
Bazan De Segura, C., 1959, Principales enfermedades de las plantas en el Perú, 70pp., Cañete, Asociaciones de Agricultores de Cañete e loa y el Comité de DefensaTécnica del Algodonero de la Sociedad Nacional Agraria.
Bisessar, S., 1962, A revísed list of diseases of economic plañís ín Britísh Giuana. 24pp., Georgetown Min. Agrie.
Burkholder, W. H. 1917, The perfect stage of Gloeosporium venetum, Phytopath, 7:83-91.
Crandalí, B. S. et. al, 1951, A check Ust of the diseases of economic plants of ElSalvador, C. A. PIt. Dis. Reptr. 35 Ü2) 545-554.
Drechsler.C., 1925, Journal Agrie. Hes., 31: 701-726.
EIIEs, M. B., H. A. Hllís, and J. P. Ellis, 1951, B'ritish Marsh and Fen Fungí II. Brit.Myc-ol. Soc. Trans., 34: 497-514.
Kergus, C. L. 1957, Myrothecium roridium on gardínia. Mycologia 49: 124-127.
Fitzpatrick, H. M., 1930, The Lower P'ungí - Phycomycetes. McGraw-HilI Book Co.
Grillo, H. V. S., 1937, Lista preliminar do fungos assignalados en plantas doBraziL Rodrigucsea 2. Num. esp. (1936), 39-96.
Heald, F. D., 1933, Manual of Plant Diseases, McGraw-Hill Book Co.
Hughes, S. J., 1955, Microfungí 1. Cordana, Brachysponun, Phragmocephala. Cañad. .Journal Bot., 36: 727-836.
Killían, A. C., i 924, Le development de Graphiola, Pait Revue General de Botaníque,Tome 36 plañen 10.
152
Koch De Brotos, L. and C. Boasso, 1955, Lista de enfermedades de los vegetales en elUruguay. PubL Min. Ganad. Agria, Montevideo 106. 65 pp.
Langford, M. H., et. al. 1954, Hevea diseases of the western hemisphere. Plí. Dis.Reptr. Supplement 225.
Lcather, R. L, 1967. A catalogue of spme plant diseases and fungí in Jamaica, BuII.Min. Agrie. Lds Jamaica, N.S., 61, 92 pp.
Litzenberger, S. C. and J. A. Stevenson, 1957, A preliminary list of Nicaraguan plantdiseases. Plt Dis. Reptr. Supplement 243, 19 pp.
Mujica, F. and C. Vergara, 1945, Flora fungosa Chilena, índice preliminar de loshuéspedes de los hongos chilenos y sus referencias bibliográficas. Plt. Dis. Reptr. 51:213-214.
Neegarrd, P., 1945, Danish species pf Alternaría and Stemphylium. Taxonomy,Parasitism and Economía significance. Einar Munksgaard, Copenhagen.
Orjuela, N. J., 1965, índice de enfermedades de plantas cultivadas en Colombia.Boln. tec. Inst. Col Agrop. 11, 66 pp.
Preston, H, C., 1943, Ovservations on Genus Myrothecium I. The three CtassicSpecies. Brit MycoL Soc. Trans. 26: 158-168.
Schieber, E. and A. Sánchez, 1968, Lista preliminar de las enfermedades de lasplantas en Guatemala, Ministerio de Agricultura, Guatemala, C. A.
Spegazzmi, C.f 1922, Fungi Paraguayenses. An. Mus. Nac. B. Aires. 31: 355-450.
Standen, J. H., 1952, Host Índex of plant pathogens in Venezuela. PH. Dis. Reptr.Supplement 221. 59-106.
Stevens, F. L., 1925, Plant dísease fungí. The Macmillían Co.
Schwarze, C. A., 1917, The parasiíic fungí of New Jersey. N. J. Agrie. Expt Sta. Bu 11,313. 226 pp. U.S.A,
Subramanian, C. V., 1953, Fungi imperfeoti from Modras V. Curvularia. Proc.Indian Acad. Scí. 38: 27-39.
Toler, R. W. et. al. 1959, Prelimlnary survey of plant diseases in the Republíc ofPanamá. Plt. Dis. Reptr. 43. 1201-1203 pp.
Vanterpool, T. C., 1947, Selenophoma {imcola sp. nov. on Flax Saskatchewan.Mycologia. 29: 341-347.
Wiltshíre, S. P., 1938, The original and modern concepts of Stemphylium. Brit.Mycol. Soc. Trans. 21: 211-239.
Wollenweber, H. W., 1913, Studíes in the Fusarium Problem. Phytopath. 3: 24.
Zevada, M. Z., et al. 1955, Primera lista de hongos de México arreglada porhuéspedes. Secretaría de Agricultura y Ganadería, Oficina de Estudios Especiales,México, D. F.
Top Related