Download - El español en américa

Transcript
Page 1: El español en américa

ZONAINTERIO

R

CASTELLANO

ANDALUZ

RASGOSINNOVADORE

S

RASGOS CONSERVADORE

S

EL ESPAÑOL DE

AMÉRICA

LÉXICO

SITUACIÓNGEOGRÁFIC

A

FONOLOGÍA

ZONACOSTER

A

ESPAÑOL DE

ESPAÑA

LENGUAS

AMERINDIAS

REGLAS DECONVERSACIÓ

N

MORFOLOGÍA/

SINTAXIS

PRÉSTAMOS

SESEO ANTEPOSICIÓN

DEL POSESIVOVOSE

OCARENCIA

DE“VOSOTROS”

DIMINUTIVOS

CIRCUMLOQUIOS

DIFERENTES SALUDOS/

DESPEDIDAS

INGLÉS

ITALIANO

LENGUAS

AFRICANAS

FRANCÉS

ACTITUDFRENTE AL

COLONIALISMO

MAYA

NAHUATL

GUARANÍ

QUECHUA

se diferenciaoriginariamente por

su

en

convive con

en

contrasta con

tomó palabras

de

influida por

se caracteriza por

influye en

de

por

por

perviven debido a

son

debido a

por el uso de

tomó palabras

de

influida por

se caracteriza por

por

dependen de

procedente de

influido por

ANDALUZ

CANARIO

UNIDAD 9. EL ESPAÑOL DE AMÉRICA