http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Como en el juego tradicional del quemado de la Atlántida, nuestros dos fuertes rivales
empezaron las finales con equipos de 1000 jugadores.
Y ¡vaya!, que ese número se ha reducido.
1000 Jugadores Erizos de Mar Belugas 1000 Jugadores
= 50 Jugadores
Sea Urchins Belugas
Hemos visto a cada uno de estos equipos competir en las semifinales, donde
los dos han sufrido pérdidas tremendas.
Nos encontramos en la competencia de la era, frente a dos equipos cruciales: los Erizos de Mar del Atlántico
y las Belugas del Ártico.
El filósofo Platón dejó muchos relatos sobre la fabulosa ciudad de la Atlántida.
Pero no se sabe mucho acerca de esta civilización legendaria. ¿Realmente existió Atlántida? ¿Cómo
sería la vida cotidiana? ¿Cómo pudo una civilización tan poderosa simplemente desaparecer?
vea los dibujos animados en http://www.mathsnacks.org
Juego del quemado de Atlántida
1 2
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
1000 Jugadores 1000 Jugadores
480jugadores que quedan
500jugadores
que quedan
or
or
Pero, comparemos los jugadoresque quedan en cada equipo.
Después de las pérdidas, los equipos empezarán hoy con casi
la mitad de sus jugadores.
½1
½1
=
= 50 Jugadores
= 50 Jugadores
Hablando de pérdidas, a las Belugas no les fue mucho mejor. Su equipo
perdió casi el mismo número de participantes,
520 jugadores.
1000 Jugadores
520Jugadores eliminados
= 50 Jugadores
¡quedan fuera toda la temporada!
Y en el juego del quemado
de la Atlántida, cuando se pierde un participante...
1000 Jugadores
500 Jugadores perdidos
= 50 Jugadores
Ellos perdieron una gran parte de su equipo, 500 jugadores.
Las semifinales fueron duras para los Erizos de Mar.
3 4
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Esa no es la manera de motivar a un equipo, pero parece que ya es hora de lanzar los balones al aire.
Yo creo que sus orificios nasales están muy cerca de su cerebro. Él
sólo está pendiente de la diferencia, cuando debería
fijarse en la razón.¡20 jugadores! ¡Bah!
Director técnico, podría parecer una
gran diferencia, pero cuando compara a sus 480 jugadores del Beluga con los
500 Erizos del equipo contrario, la diferencia
no es tan grande.
Esos Erizos tienen 500 jugadores. Eso representa 20 más que
480. ¡Hay una gran diferencia!
Esas pérdidas son noticia vieja.
Tenemos una razón de casi uno a uno de Erizos y Belugas.
Con una proporción tan cercana, el juego va a ser
bien reñido.
Y ahora vayamos al campo de juego para oír cómo esos números afectarán la estrategia de cada director técnico.
5 6
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Estamos viendo a estos jugadores caer como moscas. Los Erizos tienen ahora 230 jugadores mientras que las Belugas tienen 231. ¡De verdad parece que es un juego muy parejo!
¡Estos jugadores están jugando con pasión! Sólo basta
mirar el marcador: ¡Erizos 460 contra Belugas 400!
Parece que nuestro primer jugador ya salió del
juego. Los balones están volando por todos lados.
7 8
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Ummm. Director técnico… usted continua pensando
en la diferencia.
¡Nuestros chances han
mejorado!
Y los Erizos de Mar tienen la ventaja con 9 jugadores restantes.
or = 1 Jugadores
Cuando empezamos este partido, ellos tenían 20
jugadores más que nosotros. Ahora ellos tienen 7 más.
Lo que importa ahora es cuántos jugadores
quedan en cada equipo.
¡Ningún equipo se está rindiendo sin pelear! Con tan pocos jugadores restantes, la destreza va a influir realmente en el resultado el juego.
19 10
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Este juego inició con una razónErizo:Beluga de alrededor de 1:1.
1000 Jugadores
520 Jugadores
9Jugadores
9Jugadores
2Jugadores
2Jugadores
480 Jugadores
La razón ahora es asombrosa: 9:2.
520 to 480
9 to 2 9 to 2
1 to 1
or
or
= 50 Jugadores
= 1Jugadores
Nadie puede seguir diciendo que estos equipos están casi a la par.
¡Creo que no cuenta con los jugadores que necesita!
Por supuesto que nosotros vamos a ganar... hay una razón de 9:2 entre los equipos.
¡Razón, diantres!
Cuando empezó el juego, ellos tenían 20 jugadores más, ahora ellos tienen 7
jugadores más, pero usted necesita comparar los
dos equipos usando una razón de los jugadores que
quedan en cada equipo.
11 12
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
Sea Urchins win with nine players left!
WIth zero players left, the Belugas lose!
13 14
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here
15 16
http://www.mathsnacks.orgTranscripción del libro de historietas “Juego del quemado de Atlántida” de Math Snack
Fold Here ... Y así concluye uno
más de mis famoso relatos de Atlántida,
la ciudad pérdida.
Uff. Parece que he estado escuchando esta historia por ochenta y siete años.
Yo espero nunca más oir sobre
esta Atlántida.
Ah. ¿Les he contado la verdadera y completa historia sobre la
confrontación del concurso de ortografía de la gran Atlántida?
© 2010 NMSU Board of Regents. All rights reserved. Developed with support from the National Science Foundation (0918794) and the U.S. Department of Education (U295A050004). NMSU is an equal opportunity/affirmative action employer and educator. NMSU and the U.S. Department of Agriculture cooperating.
17 18