Revista Venezolana de Economía y Ciencias
Sociales
ISSN: 1315-6411
Universidad Central de Venezuela
Venezuela
Briceño Linares, Ybélice
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural. Herramientas y claves de lectura
Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales, vol. 16, núm. 3, septiembre-diciembre, 2010,
pp. 55-71
Universidad Central de Venezuela
Caracas, Venezuela
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17731133004
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Rev. Venez. de Eeon. y Ciencias Sociales, 2010, vol. 16, nO 3 (sep.-die.), pp. 55-71
LA ESCUELA DE FRANKFURT y ELCONCEPTO DE INDUSTRIA CULTURAL.
HERRAMIENTAS Y CLAVES DE LECTURA
Ybélice Briceño Linares
l. El proyecto de construcción de una Teoría Crítica
La trascendencia del aporte de la Escuela de Frankfurt al pensamiento socialcontemporáneo tiene que ver con la radicalidad de su crítica a la modernidad, alsistema filosófico que la sustenta y al orden social que deviene de éste, pero ala vez, con su apuesta por la emancipación humana basada en la recuperacióny reconducción de la razón.
Sus principales obras se gestan en un período en el cual se desarrollan importantes acontecimientos mundiales, los que inevitablemente dejarán huellasen el discurso frankfurtiano. El ascenso del nazismo al poder, la experiencia delexterminio masivo y el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial; la consolidación del autoritarismo dentro del sistema socialista bajo la tutela de Stalin; eldesarrollo del capitalismo avanzado y en especial, dentro de éste, de los aparatos de producción cultural: el despliegue y apogeo de la cultura de masas.
La Escuela de Frankfurt defiende la posibilidad de elaboración de un pensamiento que cuestione con profundidad las tendencias totalitarias, excluyentes yconducentes a la dominación del ser humano. Apuesta por la elaboración de unaTeoría Crítica que apunte a recuperar el rumbo de la humanidad, que persiga in
troducir la razón en el mundo (Sánchez, 1998: 19). El pensamiento social es vistoentonces como un asunto no solamente teórico sino también en su dimensión depraxis social y en su potencial práctica transformadora y emancipadora.
Desde la Escuela de Frankfurt las tendencias desplegadas en el capitalismoavanzado son contrastadas con lo que fue el proyecto original de la Ilustración ylas promesas que trajo consigo el proyecto de la modernidad, constatando que:
La humanidad (oo.) no solo no ha avanzado hacia el reino de la libertad, hacia laplenitud de la Ilustración, sino que más bien retrocede y se hunde en un nuevogénero de barbarie. (Horkheimer y Adorno, 1998, 11)
56 Revista Venezolana de Economia y Ciencias Sociales
Su examen de la realidad del momento identifica con pesar el autoritarismopolítico, la reproducción de la desigualdad social, la explotación exacerbada dela naturaleza y la pérdida de autonomía y sentido crítico de la población. Prefigura un panorama que dista mucho de asemejarse de aquel ideal de libertad,igualdad y felicidad que se esperaba fuera consolidado en la modernidad.
El desarrollo de las fuerzas productivas y el avance en materia tecnológica, enlugar de orientarse a la satisfacción de las necesidades humanas y conducir asituaciones de mayor autonomía y progresiva liberación del trabajo, apuntaba endirección contraria. Como señala en su momento Marcuse: "... el aparato imponesus exigencias económicas y políticas, de expansión y defensa, sobre el tiempode trabajo y el tiempo libre, sobre la cultura material e intelectual" (1984: 30).
El núcleo central de la Ilustración -la razón- se despliega de manera asombrosa en todas las dimensiones de la vida humana, y su desarrollo adquiere unrumbo desviado que restringe las potencialidades de la persona. La razón deviene razón técnica e instrumental y con ello nos convertimos en seres unidimensionales, cuyas capacidades van siendo constreñidas .
... la modernidad, la Ilustración, es un proceso progresivo e irreversible de racionalización de todas las esferas de la vida social, proceso que comporta, a la vezla progresiva funcionalización e instrumentalización de la razón, con la consiguiente pérdida de sentido y libertad. (Sánchez, 1998,23).
La razón occidental nace bajo el signo del dominio, del afán humano de controlar la naturaleza. A partir de la Ilustración el conocimiento se convierte enpoder y la naturaleza en un simple objeto de control. Tiene lugar el desencantamiento del mundo al que aludió Weber, que consiste en la racionalización detodo, el fin del pensamiento mágico o mítico, la reducción de la realidad enteraa materia a controlar para obtener beneficios.
Se trata del triunfo de la racionalidad técnica, del cálculo, de la razón controladora, que termina reduciendo todo -incluido el ser humano y la naturaleza- asimples medios para un fin: el control y aprovechamiento óptimo del entorno, elaumento de la productividad económica, etcétera. Sin embargo, el cuestionamiento demoledor a la razón occidental y al proyecto ilustrado, por parte de losde Frankfurt, no supone el abandono de éste. Supone más bien la búsqueda deuna razón emancipadora. Como afirma Sánchez "esa crítica, por muy radicalque sea -que lo es- en modo alguno y bajo ningún concepto implica ni debeconducir a una negación de la Ilustración, sino todo lo contrario, a una más plena e integral realización de la misma" (1998, 11).
La hegemonía del positivismo dentro de las ciencias es apreciada como lamáxima expresión de la deformación iluminista. El tratamiento de los hechos
La escuela de Frankfurl y el concepto de industria cultural... 57
sociales como cosas, susceptibles de ser estudiadas sólo en tanto sean cuantificables, medibles o empíricamente constatables es parte de esa desviaciónque atraviesa el pensamiento científico-filosófico. La sociología empírica -congran fuerza en el área de la comunicación dentro de los Estados Unidos- es elmejor ejemplo de estas tendencias.
La teoría crítica se define como alternativa a la teoría social burguesa de carácterempírico y cuantitativo destinada al análisis de las partes del proceso social suficientemente consolidadas (...) desconociendo, por ello, la totalidad social en laque estas partes o fragmentos cumplen su cometido y respecto a la cual adquieren sentido. (Saperas, 1985, 167)
Dicho paradigma científico es cuestionado también por su ausencia de reflexión crítica, por su actitud contemplativa frente a los hechos que analiza. Setrata de una ciencia afirmativa, carente no solo de la profundidad necesaria paratrascender la apariencia de los fenómenos, sino también totalmente plegada alas exigencias del sistema (Barrios, 1999).
En este sentido la confrontación de la Escuela de Frankfurt con los estudiosnorteamericanos en comunicación es evidente:
La teoría crítica se opuso a la aceptación de una investigación orientada abiertamente hacia los intereses de ciertos organismos de la administración pública oprivada, interesados (...) en ofrecer un mayor conocimiento de los medios de comunicación y facilitar su uso, respondiendo, pues, a una estrategia instrumentalnaciente. (Saperas, 1985, 168)
Es ilustrativa de esta confrontación política, teórica y metodológica, la discrepancia que se suscitó entre Adorno y Lazarsfeld, cuando este último lo invitó aparticipar en una investigación sobre programas musicales de la radio. La negativa de Adorno a plegarse a las preguntas y exigencias realizadas por el patrocinador y en general sus diferencias de método, fueron planteadas por el mismo,quien más tarde comentaría:
Cuando se me planteó (... ) la exigencia de "medir la cultura", vi que la culturadebía ser precisamente aquella condición que excluye una mentalidad capaz demedirla. (Citado por Mattelart, 1996,53)
11. Industria Cultural: la producción de cultura en el capitalismo avanzado
El análisis de la cultura contemporánea más profundo y sustancioso queAdorno y Horkheimer realizan, está sin duda plasmado en el capítulo "La Industria Cultural: la Ilustración como engaño de las masas", de su célebre obra Dialéctica de la /lustración.
58 Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
Los autores comienzan el texto cuestionando la idea de una supuesta dispersión o "caos cultural" producto de la disolución del orden precapitalista. Señalanque, por el contrario "la cultura marca hoy todo con un rasgo de semejanza.Cine, radio y revistas constituyen un sistema. Cada sector está armonizado ensí mismo y todos entre ellos" (1998,165). Plantean la existencia de una Industria Cultural, que constituiría un todo armonizado.
Las grandes agencias o monopolios de producción cultural se articulan comoun todo, se ensamblan como piezas de un sistema. La producción musical, editorial y cinematográfica está orientada por una misma lógica, y guarda entre síla coherencia que les da un estilo compartido. Pero, a su vez, la Industria Cultural está relacionada con otras instancias y su dinámica productiva. Mantienemutuas dependencias e imbricaciones con empresas monopolistas de otras esferas, formando parte de una gigantesca maquinaria económica (1998,172).
La creación cultural en las sociedades capitalistas avanzadas está fuertemente condicionada por la lógica de producción del sistema. "Su desarrollo, esverdad, ha brotado de las leyes generales del capital" (1998, 177) comentanAdorno y Horkheimer. La lógica de la ganancia y del beneficio económico promueven, orientan y encauzan la producción de cultura en el mundo de hoy.
Toda cultura de masas bajoel monopolio es idéntica, y su esqueleto, -el armazónconceptual fabricado por él- comienza a dibujarse (...) El cine y la radio no necesitan ya darse como arte. La verdad de que no son sino negocio les sirve deideología que debe legitimar la porquería que producen deliberadamente. Se autodefinen comoindustrias... (1998, 177)
La Industria Cultural se orienta, como otras, en función de la obtención dedividendos y beneficios económicos. Sus productos, los bienes culturales, pasan a ser simples mercancías. Por ello, contrastan enormemente con la funcióny orientación que tuvo siempre el arte a lo largo de la historia. En las sociedadescontemporáneas la lógica mercantil atraviesa la creación artístico-cultural, yaasí, constriñe sus potencialidades y su autonomía.
La definición de la cultura en tanto mercancía, para los autores, tiene que verno solo con su adquisición de un valor de cambio, con su transformación en unproducto comercializable en el mercado, lo cual, pasa a alterar radicalmente sunaturaleza y su calidad. Según éstos:
... la cultura es una mercancía paradójica. Se halla hastatal puntosujetaa la leydel intercambio que ya ni siquiera es intercambiada; se disuelve tan ciegamenteen el usomismo queya noes posible utilizarla. Porellose fundeconla publicidad.(1998,206)
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 59
Los bienes culturales no siempre son objetos que los consumidores adquieren en el mercado. El acceso gratuito a muchos de ellos, como los difundidospor la radio, por ejemplo, podrían hacer creer en la invalidez de dicha tesis. Sinembargo, el hecho de que éstos sean difundidos de manera abierta y gratuita noquiere decir que no funcionen con lógica de mercancía. Son los anunciantesquienes financian los espacios radiofónicos, los que pagan por tales productos.La publicidad, práctica que vertebra todas las actividades de la industria, le imprime de este modo su lógica económica y reproductiva.
La ejecución de Toscani en la radio es en cierto modo invendible. Se la escuchagratuitamente y a cada sonido de la sinfonía va unido, por así decirlo, el sublimereclamo publicitario de que la sinfonía no sea interrumpida por los anuncios publicitarios... La estafa se cumple indirectamente a través de la ganancia de todos losproductores de coches y jabón que financian las estaciones de radio... (1998, 203)
Por otro lado, el alcance y poder de la Industria Cultural reside en la complementariedad entre sus funciones y las necesidades que el sistema produce.Para Adorno y Horkheimer:
... la diversión es la prolongación del trabajo bajo el capitalismo tardío. Es buscadapor quien quiere sustraerse al proceso de trabajo mecanizado para poder estar denuevo a su altura, en condiciones de afrontarlo ... Del proceso de trabajo en la fábrica y en la oficina solo es posible escapar adaptándose a él en el ocio. (1998, 181)
El ocio y la diversión son, en la sociedad capitalista monopolista, la otra caradel trabajo mecanizado. Están regidos por su misma dinámica tecnificada y alienante. De la rutina mecanizada del mundo laboral, el trabajador solo escapaplegándose al consumo mecanizado y rutinario de bienes culturales.
Por todo ello, los autores introducen el concepto de Industria Cultural. Conesta categoría pretenden delinear la especificidad de la producción cultural enlas sociedades capitalistas avanzadas, enfatizando la manera en que ésta responde a los lineamientos que el sistema económico establece. Con ello, desplazan y cuestionan la noción comúnmente utilizada por los académicos de la época: la noción de cultura de masas. Al respecto, comenta T.Adorno:
En nuestros borradores hablábamos de "cultura de masas". Reemplazamos talexpresión por la de "industria de la cultura" con el fin de excluir desde el principiola interpretación aceptable para sus defensores: que se trata de algo parecido auna cultura que surge espontáneamente de las propias masas, la forma contemporánea del arte popular. La industria de la cultura debe ser totalmente distinguidade este último. (Citado por Bisbal, 1999,62)
Lo que se pone en cuestión es la idea de que con el desarrollo de los medios
60 Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
masivos la cultura se haya democratizado; la tesis de que a partir de su despliegue exista un amplio y generalizado acceso a una diversa oferta cultural. Y deque en estas nuevas circunstancias los sujetos encuentren condiciones paradesarrollar sus capacidades estéticas, creativas o expresivas, no solo medianteel disfrute de bienes culturales sino también a través de su producción. En suopinión, en las sociedades capitalistas avanzadas no ocurre nada semejante.'La población se enfrenta a un poderoso bombardeo de productos simbólicosasombrosamente similares, uniformes.
En las sociedades contemporáneas el ciudadano común sólo tiene forma derelacionarse con esta nueva cultura en calidad de consumidor. Adquiere, consume y digiere permanentemente los bienes culturales que el mercado le ofrece.La Industria Cultural diseña para ello una gama de productos que destina a losdiferentes tipos de usuarios:
Para todos hay algo previsto a fin de que ninguno pueda escapar; las diferenciasson acuñadas y propagadas artificialmente (...) reducidos a material estadístico, losconsumidores son distribuidos sobre el mapa geográfico de las oficinas de investigación de mercado, que ya no se diferencian prácticamente de las de propaganda,en grupos según ingresos, en campos rojos, verdes y azules. (1998. 168).
Productores culturales, publicistas y especialistas en marketing son encargados de diseñar los productos culturales para cada grupo, procurando dar siempre la ilusión de originalidad, diversidad y elección.
111. Degradación de la cultura en las sociedades contemporáneas
El planteamiento central de Adorno y Horkheimer es que la cultura ha sufridoun profundo proceso de degradación en las sociedades del capitalismo avanzado, derivado de las características y condiciones mismas en que se produce.Las potencialidades expresivas, creativas, la calidad del lenguaje artístico o suspotencialidades liberadoras han desaparecido. Avanzamos hacia un mundo caracterizado por la barbarie estética. Esa es la marca que imprime la IndustriaCultural a los productos simbólicos que diseña, crea y distribuye.
La estandarización de los bienes culturales, su homogenización, la conformación de un estilo único, que se impone incluso detrás de la aparente diversidad, son las tendencias fundamentales que caracterizarían ese nuevo orden deproducción cultural masificado.
En las sociedades capitalistas contemporáneas los bienes culturales se producen en serie, a partir de un modelo estandarizado que se reproduce mecánicamente a escala masiva. Películas, discos y revistas se producen siguiendodicho formato. Aquí residiría, en gran medida, el motivo por el cual estos bienes
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 61
-a diferencia de la obra de arte de vanguardia, singular, producto del acto creativoúnico- carecería de cualidades estéticas, de autenticidad o de valor expresivo.
Por el momento, la técnica de la Industria Cultural ha llevado sólo a la estandarización y producción en serie y ha sacrificado aquello por lo cual la lógica de laobra se diferenciaba de la lógica del sistema social. (1998, 166).
La reproductibilidad técnica de los bienes culturales, según Walter Benjamin,es el procedimiento que explica la pérdida del aura -esa irrepetible lejanía- delos productos culturales de la sociedad de masas",
Pero no se trata solo del procedimiento técnico de reproducción de cada unidad. La producción de bienes culturales está sujeta a patrones, estilos y modelosestandarizados que marcan la aparentemente variada oferta cultural. En las sociedades capitalistas avanzadas existe una suerte de catálogo de lo permitido y loprohibido, apegado a lo que funciona en términos comerciales para la Industria.Este catálogo se aplica a la producción de guiones para películas, letras de lascanciones, apariencia estética de los artistas, melodías musicales, etcétera.
Dicha homogenización de la producción conduce a la rutinización hasta de loaparentemente improvisado, como el jazz, según comentan los autores. Lleva ala conformación de modelos incluso entre lo aparentemente natural y espontáneo. Se trata de un estilo único aun en la supuesta ausencia de estilo. La industria no se presenta desnuda ante el público. No muestra abiertamente su pesada homogeneidad. Al contrario, ofrece una aparente gama de opciones y alternativas que brindan al espectador la ilusión de poder elegir.
El esquematismo del procedimiento se manifiesta en que, finalmente, los productos mecánicamente diferenciados se revelan como lo mismo ... Lo que los conocedores discuten como méritos o desventajas sirve sólo para mantener la aparienciade competencia y posibilidad de elección. (1998, 168)
Detrás de la aparente diversidad, subyacen los mismos esquemas discursivos, los mismos guiones, las mismas melodías pegajosas. Las variaciones secentran fundamentalmente en detalles; los nombres de las estrellas de la película, los efectos técnicos empleados, el costo invertido en producción. Las diferencias poco tienen que ver con el contenido o el significado de los productos.Los promotores de la industria no disimulan en subrayar que lo que hace superior a un nuevo film es la inversión exhibida (1998,169).
Al continuar transitando los mismos esquemas, explotando historias que funcionan, ritmos que resultaron exitosos, evidentemente la industria tiene el éxitocomercial garantizado, y evita incursionar en ámbitos o estilos riesgosos. SegúnAdorno y Horkheimer: "en lugar de exponerse a este fracaso (...) la obra mediocre
62 Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
ha preferido siempre asemejarse a las otras, se ha contentado con el sustituto dela identidad. La Industria Cultural, en suma, absolutiza la imitación" (1998,175).
Este dominio de la racionalidad técnico-económica y del estilo único es profundamente autoritario y excluyente:
Todo lo que aparece está tan profundamente marcado con un sello, que al finalnada puede darse por anticipado que no lleve la huella de la jerga y que no demuestre ser, a primera vista, aprobado y reconocido. (1998, 173)
Cualquier intento de escapar al esquematismo y uniformidad o bien es cooptado por la propia industria y absorbido por su lógica, o bien es rechazado, relegado y marginado. Señalan los de Frankfurt que "quien no se adapta es golpeado con una impotencia económica que se prolonga en la impotencia espiritualdel solitario. Excluido de la industria, es fácil convencerlo de su insuficiencia"(1998, 178). El sistema monopolístico excluye y margina a los productores,guionistas y artistas que no se pliegan al decálogo de lo permitido.
De la mano de la estandarización del estilo está la trivialización de las temáticas y los contenidos: la selección de motivos sencillos, la descontextualización yel tratamiento superficial de los problemas y la banalización de situaciones humanas. Todo ello con el fin de hacer digerible por las amplias masas de espectadoreslos productos ofrecidos. Se trata, para los de Frankfurt, de producir cultura fácilpara los pobres; arte ligero, que sería la contraparte del arte serio (1998, 180).
Las estrategias banalizadoras de lo cultural encuentran en la audiencia laexcusa perfecta. El lema le damos al público lo que él desea, que aún se escucha en boca de productores de la televisión comercial actual, es utilizado pordirectivos y agentes de la Industria Cultural para legitimar sus prácticas. Sinembargo, este argumento es fácilmente rebatido: lO... la constitución del público...es una parte del sistema, no su disculpa" (1998,167). La industria estimulay forma cierto tipo de consumidores, ciertas inclinaciones y gustos estéticos,introduce ciertas necesidades y exigencias en la audiencia, que ella misma satisface. Los receptores no se relacionan con la Industria Cultural sin antes habersido mediados por ella.
Según Adorno y Horkheimer, la exploración de géneros humorísticos, quepodría implicar búsquedas en lo fantasioso, lo absurdo y lo lúdico como dimensiones humanas que escapan a lo racional-instrumental, también se hace demanera restringida dentro de la Industria Cultural. Lo humorístico es encauzadoa través de esquemas prefijados, constreñidos por la racionalidad económica yla funcionalidad con el sistema. En la Industria Cultural lO... la pura diversión ensu lógica, el despreocupado abandono a las más variadas asociaciones y a felices absurdos, están excluidos de la diversión corriente" (1998, 187). Lo fre-
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 63
cuente es la diversión fácil, plegada a esquemas pautados y con fines moralizantes. Plantean los de Frankfurt que con las tiras cómicas, por ejemplo, sesocializa a los sujetos desde niños en el mundo de la violencia. Se les enseña aser blanco de agresiones permanentes, a conformarse y adecuarse a un mundoplagado de injusticia y violencia. Y además, a divertirse con e1l03•
Para Adorno y Horkheimer el problema reside en el hecho mismo de que sefusione y se confunda la cultura con el entretenimiento, el arte con la diversión.En el hecho de que la diversión haya pasado a ser, en el mundo actual, el objeto de una búsqueda obsesiva, un fin y un valor en sí mismo. Pero además, en laorientación que ésta tiene y en los efectos que produce: la reproducción delsistema económico y el conformismo político.
...siempre se ha advertido en la diversión el tono de la manipulación comercial, eldiscurso de venta, la voz del vendedor de feria. Pero la afinidad originaria entre elnegocio y la diversión aparece en el significado mismo de esta última: en la apología de la sociedad. Divertirse significa estar de acuerdo. (1998, 189)
Esta diversión no supone para los autores la posibilidad de evasión de larealidad, o del constreñimiento de la razón, para refugiarse en el mundo de lafantasía. Es más bien, una evasión del pensamiento mismo, de la reflexión oposibilidad de la crítica. Es "en verdad, huida, pero no, como se afirma, huida dela mala realidad, sino del último pensamiento de resistencia que esa realidadhaya podido dejar aún" (1998, 189).
Del mismo modo, lo trágico, el sufrimiento humano, tiene un lugar dentro delos esquemas y guiones de la Industria Cultural. La sustancia trágica sirve comocomplemento a lo frívolo y lo cómico, proporcionando un sentido de realidadnecesario en la cultura de masas. En la Industria Cultural "la tragedia, reducidaa momento previsto y consagrado del mundo (... ) sirve para proteger de la acusación de que no se toma la verdad suficientemente en serio, mientras en cambio se la apropia con cínicas lamentaciones" (1998, 196).
La industria muestra el sufrimiento necesario y la conducta ejemplar a seguir."Así es la vida, tan dura, pero por ello mismo tan maravillosa ... " (1998, 196),pareciera ser la moraleja del mensaje dramático. La recuperación de situaciones de injusticia o sufrimiento humano, cumplen el objetivo de domesticación odisciplinamiento de los/as sujetos/as.
Las situaciones permanentemente desesperadas que afligen al espectador en lavida diaria se convierten en la reproducción, sin saber cómo, en garantía de quese puede continuar viviendo" (1998,197).
La resignación de las personas a sus condiciones de vida y a las injusticias
64 Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
del sistema social sería el objetivo final de esta operación.
Así mismo, el ritmo y la velocidad del discurso que de la Industria Culturalafecta y dificulta la interpretación reflexiva de la audiencia: "su percepción adecuada exige rapidez de intuición, pero al mismo tiempo prohíben directamentela actividad pensante del espectador, si éste no quiere perder los hechos quepasan con rapidez ante su mirada" (1998, 171). La velocidad de circulación delas frases e imágenes, la rapidez con que se tratan los temas o sucesos, es otracaracterística propia de los nuevos productos culturales. Esta impide, por unlado, la profundización en las cuestiones planteadas. Y por otro, el pensamientopropio, la reflexión del receptarla o el goce estético -pausado, detallista- quepermitía otro tipo de percepción de la obra de arte.
Bien a través de la evasión de la realidad, a través de la presentación de lodado como inevitable o a través de la negación de toda posibilidad de reflexióny pensamiento crítico, la Industria Cultural apunta a la preservación del statusqua. Moldea a los sujetos en función de la lógica que el orden social impone, larazón técnica, la mecanización del ocio y el trabajo, la ley de la ganancia. Creasus necesidades, encausa sus deseos, dosifica sus placeres.
De esta manera"...Ias masas tienen lo que desean y se aferran obstinadamente a la ideología mediante la cual se les esclaviza" (1998,178). La docilidady la renuncia a salirse de los cánones pautados garantiza su integración a lavida social. "La existencia en el capitalismo tardío es un rito de permanente iniciación. Cada uno debe demostrar que se identifica sin reservas con el poderque lo golpea" (1998,198) afirman enfáticamente Adorno y Horkheirner,"
Se trata, de operaciones que no apuntan más que a la reproducción simbólica del orden social y de las relaciones de dominación vigentes. He allí el papelfundamental de la Industria Cultural en el capitalismo avanzado monopolístico.
La Industria Cultural vive del ciclo, de la admiración, ciertamente fundada, de quelas madres sigan a pesar de todo engendrando hijos, de que las ruedas sigan girando. Lo cual sirve para endurecer la inmutabilidad de las relaciones existentes.(1998,193)
IV. Vigencia y limitaciones del legado de Frankfurt
Preguntarse por la vigencia del pensamiento de Frankfurt y del concepto deIndustria Cultural, puede parecer una preocupación desubicada en el descompremetido escenario de los estudios de la comunicación actual. Más aún, cuando vemos circular conceptos que pretenden sustituirlo diluyendo su potencialexplicativo y político, tales como Industria del Entretenimiento, o más recientemente, Industrias de la Creatividad.
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 65
Sin embargo, el aplastante triunfo de la cultura del entretenimiento, el creciente poder de los consorcios transnacionales de la comunicación y la presenciacada vez mayor de los medios en la cotidianidad humana ante el debilitamiento deotras instituciones sociales (familia, escuela, iglesia, trabajo), hacen que esta pregunta tenga, en nuestra opinión, más pertinencia que nunca. Por razones de espacio -y porque escapa a los objetivos de este artículo- no pretendemos realizarun exhaustivo balance al respecto. Pero si queremos apuntar y señalar algunaslíneas que consideramos que deben estar presentes en dicho balance.
En nuestra opinión, el análisis exhaustivo y la crítica penetrante de algunasde las tendencias que comenzaban a delinearse en el nacimiento de la IndustriaCultural, no solo continúan teniendo vigencia sino que en gran medida debenactualizarse en virtud de la agudización de éstas a partir de los procesos deglobalización de corte neoliberal. La concentración monopolista de la producción cultural de la que hablaban los autores en aquel momento, se ha radicalizado en las últimas décadas con el fortalecimiento de las grandes corporacionesde comunicación, las fusiones de las grandes empresas trasnacionales y el desplazamiento del Estado y otros agentes culturales".
En América Latina, a partir de la década de los ochenta, asistimos a un proceso de desmantelamiento de la inversión e instituciones culturales de carácterpúblico. Cadenas de radio, televisión, productoras de cine y editoriales financiadas por el Estado, cuyo principio de servicio público era el único capaz de contrarrestar la hegemonía de la lógica de la ganancia en la producción cultural,fueron cerradas o privatizadas en todo el continente (García Canclini, 1995)6.
Adorno y Horkheimer, palidecerían al constatar la conformación de los emporios mediáticos y las grandes corporaciones que controlan la inmensa mayoríade la producción y distribución de información y de bienes culturales en el mundo actual'. Y sus análisis acerca de la uniformidad de la cultura parecerían tímidos si consideramos, por ejemplo, en el campo de la producción cinematográfica, lo que es el dominio absoluto de Hollywood, sus productos, su estilo y suimpronta, en el ámbito mundial.
No obstante, reconocer el aporte del incisivo análisis hecho por los deFrankfurt, la importancia de una crítica tan acuciosa y demoledora en un momento en el cual predominaba la visión optimista e integrada de la cultura demasas, y la vigencia de buena parte de sus principales planteamientos no nosinhabilita para señalar sus limitaciones. Por el contrario, al rescatar lo que hansido los aportes fundamentales de la Escuela, no podemos dejar de mencionaralgunas de sus carencias.
Horkheimer y Adorno nos enseñaron a analizar la producción cultural en elmarco deJa estructura socioeconómica en el cual se inserta y a apreciar la mane-
66 Revista Venezolana de Economia y Ciencias Sociales
ra en que la lógica del beneficio atraviesa la esfera de la cultura en el sistemadel capitalismo avanzado. Avizoraron procesos que se profundizarían añosmás tarde; como la conformación de grandes monopolios de la cultura, o latendencia a la homogenización de los bienes simbólicos, a la conformación deun estilo único, al triunfo de lo comercial o la búsqueda imperiosa de la diversión y el entretenimiento por encima de todo. Pero también, su crítica implacable delineó un panorama demoledoramente cerrado, un sistema sin fisuras, einhabilitó su propia mirada para observar dimensiones importantes de la cultura contemporánea.
Buena parte de las limitaciones de la Teoría Critica se deriva de su tendenciaa pensar la cultura de masas utilizando el arte de vanguardia como referenteestético y expresivo. Esto conduce a los autores a hacer un análisis posicionándose en el afuera, justamente en lo que no es la cultura masiva; en lo que haperdido o en lo que ha dejado de ser. Su examen y evaluación, en contrastepermanente con el modelo del arte y los criterios que lo rigen (autenticidad,trascendencia, singularidad), les impide comprender el espesor, las sutilezas, lacadencia particular de las formaciones culturales masivas, así como la resonancia que éstas tienen en la vida social".
Es esa la principal objeción que plantea Umberto Eco en su célebre textoApocalípticos e Integrados (2001), quien señala que esta teoría se centró enhacer lecturas sobre la cultura de masas, y no en leer y examinar los textos dela cultura de masas. El autor ve en esta Escuela una reticencia a analizar lospropios objetos y bienes producidos por la Industria Cultural, al considerarlos debaja categoría y con escasas cualidades, en comparación con las cualidades yvalores del ene verdadero. Según él, en este enfoque hay una resistencia ahacer "un estudio concreto de los productos y de las formas en que verdaderamente son consumidos" (2001, 37).
Subyace a las objeciones de la Escuela, cierto rechazo a aceptar que estamos ya frente a un hecho, una nueva situación histórica que supone la irrupciónde las masas en el ámbito público y su acceso a una oferta cultural derivada dela producción a gran escala. Se trata, según Jesús Martín Barbero (1998), deuna negativa a asumir que esta nueva situación entraña una nueva manera derelacionarse con la cultura, que no está mediada por los criterios que regian lacontemplación y deleite de la obra de arte; que se acerca a las masas, que estádisponible para ellas, desprovista de aura, desublimada, más próxima a su experiencia diaria y a su vida cotidiana",
En opinión de Martín Barbero, hay en los de Frankfurt un prejuicio o gestoaristocrático que les impide relacionarse con lo masivo de manera menos distanciada, con un enfoque menos despectivo y sin el ideal del arte de vanguardiacomo referente aplastante (1998).
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 67
Desde ese alto lugar, a donde conduce al crítico su necesidad de escapar a la
degradación de la cultura, no parecen pensables las contradicciones cotidianas
que hacen la existencia de las masas ni sus modos de articulación del sentido y
de articulación en lo simbólico. (1998, 55-56)
Es por ello que para Martín Barbero el posicionamiento de Walter Benjaminresulta más fructífero para ahondar en la naturaleza del cambio cultural quetiene lugar con el advenimiento de la sociedad de masas (1998). La pérdida delaura, producto de la reproducción técnica de la obra, no es apreciada por éstecomo una mirada pesimista. Es vista simplemente como un proceso que tienelugar en las sociedades contemporáneas y que provoca la creación de una experiencia cultural nueva. Un proceso que conduce a la conformación de un nuevo sensorium, una nueva forma de percepción y de sensibilidad colectiva".
En esta misma línea, Diego Lizarazo (1998) señala que en la construccióndel concepto unitario y la lógica cerrada de la Industria Cultural, la Escuela deFrankfurt obvió el análisis de las particulares lógicas de funcionamiento de losdiferentes medios de comunicación.
La noción de Industria Cultural se mostró incapaz de reconocer las diferencias entre
industrias culturales con lógicas diversas, como el cine, la radio, la televisión y la
prensa, en las que privan distintas condiciones económicas y sociales de producción,diferentes tecnologías, vínculos diversos con el público, mensajes estructuralmente
heterogéneos y, en especial, condiciones divergentes de consumo. (1998, 31)
Esta ausencia, que puede comprenderse en los inicios de la sociedad demasas resulta inaceptable avanzado el despliegue, desarrollo y diversificaciónde los medios de comunicación. El análisis del escenario comunicacional actualrequiere del estudio no sólo de la forma de funcionamiento y estructura de producción de cada medio, sino sobre todo, de la particularidad y especificidad decada tipo de discurso mediátíco. Resulta imprescindible considerar su textualidad, sus diversos formatos y géneros, su estructura y recursos discursivos, pueses a partir allí que los diferentes medios comunican y realizan pactos de lecturacon sus audiencias (Martín Barbero, 1998; Rincón, 2006).
Pero quizás la principal limitación de la Escuela, reside en su incapacidad osu in-disposición para comprender las estrechas relaciones que se establecenentre lo masivo y lo popular, y que pueden apreciarse claramente en el contextolatinoamericano (Martín Barbero, 1998). La Escuela de Frankfurt no es capaz deapreciar los procesos a través de los cuales la cultura de masas recupera y seposa sobre aspectos de lo popular (matrices culturales, estilos, lenguajes, gustos) adaptándolos y ensamblándolos en nuevos discursos. Estas interconexiones, préstamos y resignificaciones entre la cultura popular y la masiva, son justamente las que explican la gran habilidad y capacidad de interpelación hacia
68 Revista Venezolana de Economía y Cíencias Sociales
los sujetos que tienen los medios de comunicación.
Pero la Teoría Crítica tiene serias dificultades para dar cuenta de las complicidades y del goce específico que se da en el encuentro entre el receptor y el discursode lo masivo. A sus autores se les hace difícil comprender las formas de disfrute delas audiencias, sus procesos de identificación e interpelación (Rincón, 2005:, 2006).Este aspecto, que tiene que ver con su visión de las audiencias -como masasalienadas y manipuladas- merece también importantes complejizaciones.
A nuestro juicio, comprender la manera en que la lógica mercantil atraviesa elproceso de producción y distribución de mensajes de la Industria Cultural, nopuede impedirnos mirar la habilidad que ésta tiene para interpelar subjetividades,para producir discursos que enganchan, entretienen y seducen a las audiencias.
Si bien es absolutamente cierto que la supuesta democratización de la culturaimplica en realidad una ampliación del acceso público a los bienes que la IndustriaCultural ofrece y no la creación de condiciones para participar activamente en laproducción artística o cultural por parte de las masas. Y, si bien también es ciertoque esta oferta aparentemente diversa tiene marcados rasgos de uniformidad; nopor ello puede sentenciarse que la posición de los sujetos que participan comoreceptores de estos discursos sea de absoluta pasividad, de consumo y aceptación total de todo aquello que se les ofrece, de inactividad y conformismo totalante un sistema y los mensajes que se les imponen aplastantemente.
Como afirma Lizarazo "...a la estandarización de la producción simbólica, sehizo corresponder, a priori, una estandarización del consumo simbólico, pero losestudios mostraron que el consumo no tiene un carácter homogéneo, sino queresponde a un sistema complejamente diversificado" (1998,31)11. Las audiencias no solo son diversas y heterogéneas sino que realizan prácticas de interpretación y lectura, como han mostrado múltiples estudios de la recepción yconsumo mediático, en boga a partir de la década de los 8012•
Es por esto que nos parece necesario dejar atrás la mirada enjuiciadora quedespacha el encuentro del receptor con el discurso mediático con la simple etiqueta de engaño o manipulación. Observar las argucias de la industria para recuperar lenguajes, temáticas y géneros propios de la gente e insertarlos ennuevos discursos, en una clara operación de construcción de hegemonía. Ycomprender los usos y lecturas que hacen los públicos, los cuales implicanaceptación, identificación y reconocimiento pero también desplazamiento, resistencia y negociación. Sin que ello implique caer en las visiones ingenuas quehablan de audiencias autónomas y soberanas, desconociendo los condicionamientos sociopolíticos en los que se inscribe la configuración del texto, su estructura de producción y los procesos de interpretación", Sin abandonar el análisis económico-politico de la propiedad de los medios y de su lógica de produc-
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural... 69
ción que nos ha dejado la Escuela de Frankfurt. Y, sobre todo, sin perder sualiento crítico y su agudeza en el cuestionamiento del poder y de lo dado, tannecesario en estos momentos.
Bibliografía
Adorno, Theodor (1973). Crítica cultural y sociedad. Barcelona. Arie!.Ariño, Antonio (2000) Sociología de la cultura. Barcelona. Arie!.Barrios, Leoncio (1999) "La Escuela de Francfort y la crisis cultural de nuestro
tiempo". En: Barrios L. et al. Industria Cultural. De la crisis de la sensibilidada la seducción massmediática. Caracas. Litarae Editores.
Benjamin, Walter. La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica.Disponible en: http://www.sociologando.org.ve/pag/index.php?id=33&idn= 175.Consultado 12.03.2010
Bisbal, Marcelino (s/f) Theodor W Adorno y su enemistad con la cultura de masas. Caracas. Mimeografiado.
Bisbal, Marcelino (1999) "Más allá de las industrias culturales o la fascinación porlo massmediático" En: Barrios L. et al. Industria Cultural. De la crisis de la sensibilidad a la seducción massmediática. Caracas. Litarae Editores, pp. 55-79
Eco, Umberto. (2001) Apocalípticos e integrados. Barcelona. Tusquets.Fergunson M., y Golding P. (1998). Economía política y estudios culturales. Bar
celona. Bosch.García Canclini, Néstor (1995). Consumidoresy ciudadanos. México D.F. GrijalboHorkehimer, M. y Adorno, T (1998). Dialéctica de la /lustración. Madrid. Editorial
Trotta.Lizarazo, Diego (1998). La reconstrucción del significado. México D.F. Addison
Weessley Logman.Mata, María C. (1995) "Interrogantes sobre el consumo mediático", En: Nueva
sociedad, N° 140. Caracas, Noviembre-diciembre 1995, pp. 91-101.Marcuse, Herbert (1984). El hombre unidimensional. España. Orbis.Martín Barbero, Jesús (1998). De los medios a las mediaciones. México D.F.
Gustavo Gilí.Martín Barbero, J. y SILVAA. (comp.) (1997). Proyectar la comunicación. Institu
to de Estudios sobre cultura y comunicación. Bogotá. Tercer Mudo.Mattelart, A. y Mattelart, M. (1996). Historia de las teorías de la comunicación.
Barcelona. Paidós.De Moragas Miguel (ed.) (1985). Sociología de la comunicación de masas l.
Escuelas y autores. Gustavo Gilí. Barcelona. 1985.Ramonet, Ignacio. "Los medios y la comunicación". Disponible en: http://www.
rnw.nl/informarn/html/cpa020730_ramonet.htmlRey, Germán (2004). Los símbolos del mercado. La cultura en tratados de libre
comercio y ALCA. Foro Latinoamericano de La Cultura. Manizales. Mimeo-
70 Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
grafiado.Rincón, Omar (2006) Narrativas mediáticas. O cómo se cuenta la sociedad del
entretenimiento. Gedisa. Barcelona.Rincón, Omar (2005) (comp.) Televisión pública: del consumidor al ciudadano.
Buenos Aires. La Crujía.Saperas, Eric (1985) "Comunicación y anticipación utópica. Contribuciones de
la teoría crítica de la Escuela de Frankfurt a la Sociología de la Comunicación", en: De Moragas, M. (ed.) (1985). Sociología de la comunicación demasas l. Escuelas y autores. Gustavo Gilí. Barcelona. 1985, pp. 163-178
Sánchez, Juan (1998) "Sentido y alcance de Dialéctica de la Ilustración". En:Horkheimer , T. Y Adorno, T. Dialéctica de la Ilustración. Madrid. EditorialTrotta, pp. 9-46.
Seoane, Javier (2000) "La Escuela de Frankfurt y los postmodernos. Un diálogoposible", en: Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales, Vol. 6,N° 2. Caracas, Mayo-agosto 2000, pp. 193-217.
Zubieta, Ana María (2000). Cultura popular y cultura de masas. Buenos Aires.Paidós.
Notas
1 "La radio democrática, convierte a todos en oyentes para entregarlos autoritariamentea los programas, iguales entre si" (1998,167)2 Ver: Walter Benjamin, La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Disponible en: http://www.sociologando.org.ve/pag/index.php?id=33&idn=1753 Los autores llegan afirmar, agudizando su tono pesimista, que "si los dibujos animadostienen otro efecto, además del de acostumbrar los sentido al nuevo ritmo de trabajo y devida, es el de martillar en todos los cerebros la vieja sabiduría de que el continuo maltrato, el quebrantamiento de toda resistencia individual, es la condición de vida en esta sociedad" (1998,183)4 Una práctica muy ilustrativa al respecto y de gran actualidad en el mundo audiovisualcontemporáneo, es la llamada caza de talentos. Según los autores, los productores de laindustria son muy certeros identificando las características de las personas a seleccionarpara lanzarlos a la fama: "La pequeña estrella debe simbolizar a la empleada, pero de talforma que para ella, a diferencia de la verdadera empleada, el abrigo de noche parezcahecho a la medida. De ese modo, la estrella no solo encarna para la espectadora la posibilidad de que también ella pueda aparecer un día en pantalla, sino también, y conmayor nitidez, la distancia que las separa" (1998: 190). La constatación de que alguiensemejante a uno pudo lograr el triunfo y convertirse en una estrella asegura la permanencia de la ilusión por correr una suerte similar, con lo cual la industria garantiza la resignación esperanzada del público común.5 Según Ignacio Ramonet "... estamos viendo la aparición de gigantes económicos mediáticos que poseen a la vez todas las actividades ligadas a la imprenta, al papel, al so-
La escuela de Frankfurt y el concepto de industria cultural ... 71
nido, a la imagen". "Los medios y la comunicación". Disponible en: http://www.rnw.nl/informarn/htmI/cpa020730_ramonet. html6 En países como Venezuela, sin embargo, en los 2000 esta tendencia fue detenida y engran medida revertida.7 En 1995, la oferta de películas de video en América Latina era entre un 70% y 90% deorigen norteamericano (García Canclini, 1995). Cinco grandes empresas disqueras controlaban, para el año 2004, el 80 % del mercado de la música en Latinoamérica: Universal (Holanda), Sony (Japón), Warner (USA), BMG (Alemania) y EMI (Inglaterra) (Rey,2004). El panorama en algunos ámbitos (como la industria del cine) no es tan distinto enpaíses de Europa. La distribución de cine en Francia y España, para el año 1995, estabacontrolada en un 80% y 90% por compañías norteamericanas (García Canclini, 1995).8 Jesús Martin Barbero afirma que hay"". un aristocratismo cultural que se niega aaceptar la existencia de una pluralidad de experiencias estéticas, una pluralidad de modos de hacer y usar socialmente el arte. Estamos ante una teoría de la cultura que nosolo hace del arte su único verdadero paradigma, sino que lo identifica con su concepto:un concepto unitario que relega a simple y alienante diversión cualquier tipo de prácticao uso del arte que no pueda derivarse de aquel concepto" (1998,54).9 Un profundo análisis de las limitaciones de la Escuela de Frankfurt para pensar la cultura y comunicación en América Latina, puede encontrarse en el artículo: "Industria Cultural: Capitalismo y legitimación", de Martín Barbero, disponible en: http://www.sociologando.org. ve/pag/index.php?id=33&idn=17610 Ver: La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Disponible en: http://www.sociologando.org.ve/pag/index.php?id=33&idn=17511 "Múltiples estudios mostraron que la Industria Cultural no logra homogenizar absolutamente a sus públicos. Que la suposición de que la cultura industrial produce masasirreflexivas y manipuladas tiende a ignorar la complejidad de la acción de las múltiplesesferas de las prácticas sociales" (Lizarazo, 1998: 31)12 Para un completo resumen de este debate y sus autores, ver el capítulo 'Teorías delas audiencias activas", en Ariño, Antonio (2000).13 Para una aguda crítica a la idea de audiencia y consumidor soberano ver: M. Ferguson y P. Golding (1998) y en América Latina, María C. Mata (1995).