Download - TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

Transcript
Page 1: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES BALEARS

RELATIUS AL MEDI FÍSIC

• Orònims

– Relleu negatiu

• Depressions allargades

– arreplegada, barranc, canada, canal, canalada, coma,

comellar, comellarada, conca, entreforc, estret, ...

– crivell, crivella, xap

• Depressions arrodonides

– Clot, clota, clotada, fondal, fondalada

• Depressions elevades

– coll, escollat, sella

» portell, pas, jou, estret

– Relleu neutre

• Verticalitat (interior i litoral)

– badaluc, balç/bauç, bot, cordó, empenyalador, enfront,

espenyador/espenyadero, frontó, ...

» paret, precipici, espadat, penya-segat, tall-serrat,

forapeu

• Inclinació

» baixada/baixador (debaixador, abaixador),

pujada/pujador/pujant, barda, bardalera,

capamunta/capamunt,

capavalla/capavallada/capavall,

cosplana/cosplanada, costa, ...,

» Sacoster, llenegadís, rampa, pendís, pendent

• Escalonament

– banc, bancal, caire, cingle, cinglera, enrocador, grau, ...

• Horitzontalitat

– Camp, canavall, esblandida, esplanada, horta, pla, planiol,

plana (planella, planeta) ...

Page 2: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

» llis/llisa, llisar

– Relleu positiu

• Major o macro

– alt, amunt, mola, munt, muntanya, puig/putxet, serra,

serralada, talaia, tossal,

• Mitjancer o meso

– castellot, coll, pujol, pujolar, serra, ...

• Contraforts

– bec, cap, morro (morràs, morrot, morral, morret, morrillo),

morell, punta ....

• Menors o micro (part elevada)

– agulla, agulló, altarut, aresta, caire, canamunt, carena,

cimerol, corona, cresta, crestall, cuculla, ...

• Altres

– bitzarrot, bony, cagarro, castellet (castellar, castellàs), cavall

bernat (penyal bernat, batall bernat), còdol, frare, homo, mac,

pa de figa, paller, pedra, penyal, penyalada, ...

– caramull, cogulló, cornador, cot, enclusa, mamella, ...

• Genèrics oronímics

– Relleu litoral i marítim

• Àrees costaneres

– Aragall, costa, marina, regaló, rentador, riba/ribera, salinar,

saluet, tirada, vorera

• Relleu litoral negatiu/ inflexions o concavitats de la costa/ indrets

marins

– ansa, badia, baixamar, banyera, banys, barbada, bassa,

bassada, boca, braç de mar, cala (caleta, caló, calonet,

calonàs), calanca, canal, clot, colàrsega, ...

» ensenada, cova, golf, rada,

• Relleu litoral positiu/ convexitats de la costa/ indrets terrestres

Page 3: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

– agulla, alt, arenal, baixada/baixador, bromer, cap, cap morro,

carnatge, castellet, cavall, cinta, cordó, esperó, galera,

llavessot, llenegador, llenegall, ...

• Relleu litoral aïllat

– altina/antina, esclata-sang, escull, escullat/escullar, faralló,

illa, illot, penya, penyal, picatxo, prim, primall, roca

» arxipèlag

– Relleu marítim (talassonímia)

• Termes generals

– altina/antina, barba, barba de fora, barba d’en terra, barbada,

blanc, blancar, canal, carnatge, carrera, clap, coionar,

crespellar/crespell/crispell, engolidor, espès, estret, falda,

fondejador, fort, freu, granissar...

• Talassònims positius

– aferrall, alt, albardà, baix, baixfons, banc, barra, cavall, escull,

escullat/escullar, esperó, llosa/llova, mular, ...

• Talassònims negatius

– barra, caire, clot, fonera, fossa/fossar, greny,

– Indrets

– Baix/baixos, barba de fora, barba d’en terra, cala, camp,

canavall, cantó, contrada, cul, forana, foravila, ...

• Geotopònims

– Composició del terreny

• Terrosa

– call vermell, cocó, fangar, ferrissa, ferritja, llot, terra, terrer

• Arenosa

– arenal, areny, blanc, blancar, blanquer, sauló

• Pètria

– Blana

» pedra, crespellar/crespell/crispell, marès, maressar,

tenassa, tur, xiscarra

Page 4: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

– Dura

» alliserany, cantinell, claper, còdol, codolada, codolam,

codolar, codolinea, fiter, fort, llisa, llisana, llisar/lliser,

llombo, llosa/llova, llosar, llovar/llovat, mac, ...

• Diversa

– argentera, salobrar

– L’alteració natural del medi. L’erosió

• Fissures

– clivell/crivell, clivella/crivella, cocó, creta, encletxa/escletxa,

esquerda, regana, regata, xap

• Esllavissades

– abrisat, enterrossall, esbaldrec, esbaldregat, esllavissat,

pedregar, remoll/rimoll, remollador, rosseguera, xaragall

• Erosió superficial

– burgar, esquerdar, esquetjar, infern, mal lloc, monges, puat,

purgatori, rellar

• Erosió marina

– morter, pastera, pont, salinar

• Erosió subterrània

– avenc, avencar, balma, barbacana, bufador, capella, cova,

coval, covar, covarxa, engolidor, foradada, forat, forn, gruta,

...

• Hidrònims

– Hidronímia terrestre

• Surgències d’aigua

– aigua, broll, brollador, degotís, dolç, font, gorg, pixarell/pixat,

raig, ufana/font ufana, ull, ullal

• Aigua estancada

– aiguamoll, albufera, bassal, bassera, bassol/bassola,

berenguera, cocó, coconar, estany, gorg, humit, lliser, marjal,

...

Page 5: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• Cursos d’aigua

– aragall, arreplegada, braç, embocador/embocadura,

entreforc, grau, jaç, raig, rambla, regueró, riera, ...

• Hidrònims

– Hidronímia marina

– aragall, bufador, esbrufador, esquitxador/esquitador,

estufador, mar, riuet

• Biotopònims

– Fitotopònims

• Absència de vegetació

– Deforestació

» arrabassada, artiga, clap, clapa, clariana,

pelat/pelada, ras, rompuda, rota

– Incendis

» cremat/cremada, socarrat/socorrat

• Abundància de vegetació

– Comunitats vegetals

» bosc, boscana, boscatge, bosquet, garriga, garriguer,

marina, mosquera, mota, redol, serra, verger

– Espècies

» agre, aladernar, albadar, altina, alzinar, ametlerar,

aranjar, aranyinar, arboçar, argelagar, aritjar, barba,

boixar, boval, calabruixar, canyar, canyer, cardassar,

carritxar, cartar, cepellar, cibollar, ciprellar/xiprellar,

coionar, coscollar, espareguerar, espartar, espinagar,

estepar, falguerar, fonollar, frigolar,

garroverar/garroveral, gatovar, joncar/jonquera, ...

– Zootopònims

• Fauna terrestre

– Termes generals

» agre, bolcador, cagador, cau, jaç,

Page 6: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

» boval/boal, fortí

– Aus

» colgada, colgador, colomar/colomer, ...

• Fauna marina

» aranyar, copinar/copinyar, cornetar, ...

– Diversos

• Visió panoràmica del paisatge

– badador, badaluc, betlem, mirador, miranda, mirant

• L’exposició

– assolellador, mosquera, obaga/obac,

ombriu/ombria/ombrívol, solana, ull de sol

• La meteorologia

– badia, bufador, casa de neu, clot de neu, nevera, pou de neu,

saluet, vaca/bou

• Altres

– Coloració

» blanc, blancar, blanquer, negre

– Metàfora

Page 7: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES BALEARS

RELATIUS AL MEDI HUMÀ

• Construccions

– Construccions rurals

• Casa i annexos:

– alberg, alqueria, cabana, cabanyal, cagador, cambra, carrera,

casa, casament, caseta, casilla, corral, emparrat, empedrat,

estància, forn, garita, granja, hort...

• Auxiliars de l’agricultura:

– algorfa, barraca, barracar, cucurull, cup, ensofrador, era,

graner, porxo, sequer, sitja, sitjar, viver

• Auxiliars de la ramaderia:

– abeurada, abeurador, aprés/pres, arreplegada, assolellador,

bassa, boval/boal, bover/bouer, bovera/boveria, cabrider,

canera, carnatge, claveguera, cleda, colomer, corral, corral

fals, desmamador, encorralador, engegada, estable, ...

• Auxiliars de la navegació i pesca:

alcova, amarrador, assolellador, botador, calador, carregador/descarregador, caseta,

embarcador/ embarcadero/desembarcador, escala, escar/escara, escullera, espigó, estaca, far,

fermador, fondejador, grau, llotja/llonja, malecó, moll, ...

– Aprofitament de l’aigua

• Captació i extracció:

– albelló, bassa, bomba, eixugador, mina, pou, pou de neu,

presa, sínia/sénia

• Conducció:

– arcada, arcs, batiport, braç, braçal, calçada, canal, canonada,

carrera, claveguera, comporta, fibla, pont, portella, raia, rec,

regadora, reguer...

• Dipòsits:

– abeurada, abeurador, aljub, amarador, cisterna, depòsit,

depuradora, embassament, font, obi, pantà, pica, presa,

regió, rentador, safareig/safreig

– Delimitació de la propietat:

Page 8: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• bardissa, bitlo, camada, cap paret, castellet, closa, contrafita, creu,

fita, mitgera, monjoia, montgó, ...

– Altres construccions auxiliars:

• botador/saltador, cadira/cadireta, claper, colcador, defensa,

enderrossall, esbaldrec, galera, marge, ...

• L’espai urbà:

– Morfologia urbana

• Zonal:

– arraval/raval, barri, barriada, call, eixampla/eixample,

foravila, illeta, jardí, parc, quarter, solar, trast, urbanització

• Viària:

– avinguda, born, carrer, carreró, escalonada, passatge, passeig,

plaça, porta, rambla, ronda, travessa, travessia

• Nuclear:

– casolà, ciutat, colònia, llogaret, pobla, poble, vila, vilar

– Edificis singulars

• Funció político-administrativa

– ajuntament/casa de la Vila, consolat, delegació, jutjat/jutjats,

parlament

• Funció comercial

– agència, argenteria, banc, barberia, benzinera, boteria, botiga,

cantina, capelleria, carnisseria, ferreteria, forn, galeria d’art,

gasolinera, gerreria, hipermercat, immobiliària, joieria, joveria,

llibreria, llotja/llonja, magatzem, mercat, merceria, obrador,

olleria, pastisseria, ...

– Funció sanitària

• ambulatori, balneari, clínica, dispensari, hospital, llatzeret, sanatori

– Funció docent

• acadèmia, col·legi, escola, facultat, institut, universitat

– Funció lúdica

Page 9: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• bar, cafè, casino, celler, discoteca, pub, restaurant

– Funció social

• Hospici, hospital, presó

– Funció cultural

• arxiu, ateneu, biblioteca, casal, casino, cinema, museu, teatre

– Funció turística i d’allotjament

• apartament, càmping, fonda, hostal, hotel, pensió, posada, restaurant

– Altres

• casal, club, col·legi, correus, observatori, palau, posada

• Monuments:

– creu, monument, murada

• Comunicacions

– Vies. Termes generals:

• androna, aparcament, calçada, camada, camí, caminal, carrer,

carrerany, carrerassa, carreró, carretera, davallador, drecera, pas,

passatge, pista, ...

– Direcció:

• colzada, girant, marrada, recta, revolt, tomb, tombant, volta

– Interseccions:

• bretxa, cantarilla, creuer, entreforc, passadora, passera, pont, quatre

cantons/camins/vents, redona/rotonda, travessa, túnel

– Cotes:

• baixada/baixador, davallador, pujador

– Accessos:

• barrera, entrada, entrador, escala, pas, portell, pujador, saltador

– Senyals i comunicacions:

• balisa, far, torre

• Transport

– Aviació:

Page 10: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• aeroport, aeròdrom, pista

– Carretera:

• aparcament, benzinera/gasolinera, cotxera/cotxeria, bàscula, parada

– Ferroviari:

• estació, via, empalme

– Embarcacions:

• carregador, desembarcador, embarcador, escala

• Indústria

– Termes generals:

• fàbrica, magatzem, màquina, motor, obrador, polígon industrial, taller

– Indústries de l’alimentació:

• farinera, molí, molinar, forn, degollador, escorxador, granja, viver,

tafona, trull, celler, cup

– Extractiva:

• gravar, gravera, guixar, mina, molar, molera, pedrera/cantera, salina,

maressera, terrer

– Auxiliar de la construcció:

• cimentera, forn de calç, guixeria, teulera, totxera, vidrieria

– Carboneig:

• carregador, ranxo/ranxada, rotlle/rotlo (de sitja), sitja, escorxera,

sitger

– Forestal:

• forn d'encrità, forn de pega, escorxera, màquina, tornall

– Vestit:

• Amarador, argenteria, capelleria, escorxera, joieria, pelleteria,

sabateria, sastreria

– Diverses:

Page 11: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• secret, casa/pou de neu, amarador, tafona, trull/trui, celler, central,

màquina, botiga,càmping, fonda, joveria, mercat, olleria, tasca,

taverna, drassana

• L’agricultura

– El conradís:

• arrabassada, artiga, aspres, banc, bancal, buit, cairó, camada, camp,

campiri , cavull, clos, closa, clova, colomina/coromina, corral,

corralassa, devesa, empeltada, escombrat, feixa, femada, fort,

freginal, hort, horta, hortada, hortal, llobada/lloba, ...

– Els cultius: plantada, planter

• Arboris:

– figueral, ametlerar, garroverar/garroveral, olivar, aranjar,

nogueral/noguerar, tarongerar, pomerar/pomeral

• Herbacis:

– mestall, restoble, mesa

• Viticultura:

– aspres, buit, gaveta, mallol/maiol-a, parral, parrissal, vinya,

monjoia, vinyet

– Producció i qualitat de la terra o de l’anyada

• Bona:

– cocó, cuitor-a, quartera, restoble, terra bona, antigot,

antigó/antigós-a, clova, femada, horta

• Dolenta:

– llisa, lliser, seca, terra prima

– La forma

• Geometria:

– dau, gaia, quadro

• Metàfora:

– llenca, llongana, màniga/mànega, punta, rebosillo, tafarra,

tira, trinxa, vela

– L’extensió:

Page 12: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

• campiri, gansaia, gaveta, hort, horta, jovada, mesa, parellada,

quarterada, quartó, sínia, sort, terç, tornall, vela, verger

– La situació:

• mitjà, mitjania

• Genitius de situació

– Las zones marginals:

• eliàs, ermàs/erm, esvaït, garriga, garriguer, guaret, malesa, marina,

mitjà, mota, pleta, quintana, tenassa

• La propietat i els aspectes jurídics

– La propietat

• Termes generals:

• barquera, bisbal, campet, caseta, colomina/coromina, establiment,

establit, finca, heretat, ...

• Fórmules i partícules:

– Son, So na, Sos, Can, Cas, Cats, Cal, lo d'en/na

– Qüestions jurídiques

• Impostos i tributs:

– alou, delme, duana, empriu, franquesa, tasca, tolta

• Terres comunals:

– comú/comuns , comuna

• Herències:

– heretat, llegítima

• Jurisdiccions:

– abadenc, batliu, bisbat, cavalleria, parròquia, quartó, rectoria,

terme, vénda, volta

• Esport, caça i pesca

– Esports i instal lacions:

• banyer/banyera, banys/banyos, born, camp de futbol, cós, estadi,

hipòdrom, poliesportiu, triquet/trinquet, voltadora

Page 13: TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE …uom.uib.cat/digitalAssets/271/271256_ordines3.pdf · •TERMINOLOGIA GEOGRÀFICA EN ELS GENÈRICS TOPONÍMICS DE LES ILLES

– Caça:

• abeurada, abeurador, agre, aguait, bassol/bassola, beguda, cacera,

carrera, cau, colgada, colgador, collat, coll de tords, ...

– Pesca:

• amarrador, bol, calador, carrera, cuina, espès, estaca, fermador,

ormeig, pesquera, senya, tendre/tenre

• Les creences

– Religió

• Llocs de culte:

– basílica, bisbat, calvari, capella, cartoixa, catedral, cementeri,

convent, ermita, església, fossar, mesquita/mesquida,

monestir/monasteri, oratori, parròquia, ràpita, rectoria,

santuari , seminari, seu

– Llegenda i superstició:

• potada