UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES Y DISEÑO
CARRERA DE DISEÑO INTERIOR
TESIS PREVIA PARA LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE:
DISEÑADORA DE INTERIORES
DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS
RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ
AUTORA: ESTEFANY CONCHAMBAY ROJAS
DIRECTOR DE TESIS: INT. JUAN ANTONIO MENA
QUITO – ECUADOR
2011
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 2
Del contenido del presente trabajo se responsabiliza la autora
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 3
AGRADECIMIENTOS
" Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón y glorificaré tu nombre para
siempre. Porque grande es tu misericordia para conmigo..”
Salmos 86:12-13
Empezar a agradecer no me es tan fácil, ya que son muchos con los que he contado para
llegar hasta esta etapa de mi vida; en la cual he visto que con fe, voluntad y
perseverancia como ha sido los ejemplos dados por mis papis, abuelita, toda mi gran
familia y maestros; nada es imposible al que cree.
Es realmente un gusto poder dedicar este material a todos los que desde un inicio me
motivaron no solo a estudiar, sino también a esforzarme y alcanzar metas.
Al surgir este proyecto con la necesidad imperativa de ayudar a los que cautivan mi
corazón, los niños, ya que me he visto rodeada de ellos toda mi vida, ha sido para mi
una gran satisfacción saber que por medio de esta propuesta estaré aportando con
espacios que puedan proyectarse en un futuro, no muy lejano, para esta ciudad.
Me siento muy feliz por subir un escalón más en la vida, y mucho más feliz porque
tengo un Dios, una familia y unos amigos con los que puedo contar para alcanzar
muchos más retos que estaré dispuesta a vencer.
Gracias les doy mami, abuelita, papi, ñaños, por cada día que me han enseñado
principios y valores, espero que puedan disfrutar conmigo esta victoria.
Con mucho amor
La Nena
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 4
ÍNDICE
1. Introducción………………..………………………………………………...…..…6
2. Planteamiento del Problema……………………………………………………….8
3. Objetivo General…………………………………………………………………....9
4. Objetivos Específicos…………………………………………………………….....9
5. Justificación e Importancia…………………………………………………...…..10
6. Reseña Histórica…………………………………………………………………..11
7. Hospitales…………………………………………………………………….........14
7.1. Tipología de Salud del Ministerio de Salud Pública del Ecuador…….......14
7.2. Clasificación de Edificios para la Salud del Ministerio de Salud
Pública del Ecuador……………………………………………....…………15
7.3. Normas Nacionales……………………………………………....………...…18
7.4. Materiales……………………………………………………………………..23
7.5. Equipamiento Biomédico……………………………………………….……24
7.6. Unidad de Asistencia Infantil…………………………………………….….26
7.7. Unidad de Quemados Hospital Pediátrico “Baca Ortiz” …………………27
7.7.1. Las Quemaduras……………………………………………....………28
7.7.1.1. Agentes Causantes…………………………………………….29
7.7.1.2. Valoración y Clasificación……………………………….…....29
7.7.2. Tratamiento de Pacientes Quemados……………………………..….32
7.8. Color……………………………………………………………………….….32
7.8.1. El Color como sensación…………………………...………………….34
7.9. El Color en Hospitales………………………………..………………….…..36
8. Ergonomía……………………………………………............................…………38
8.1. Ser Humano……………………………………………....……………..……39
8.2. Objeto / Máquina……………………………………………....…….………41
8.3. Espacio Físico……………………………………………....…………...……43
8.4. Iluminación……………………………………………....………………...…46
9. Diseño de espacios Hospitalarios…………………………………………..……..48
9.1. Área de Hospitalización………………………………………………...……48
9.1.1. Zona de Atención……………………………………………...………50
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 5
9.1.2. Zona Técnica……………………………………………....………..…51
9.1.3. Zona de Soporte Técnico…………………………………………...…52
9.1.4. Zona Administrativa……………………....……………………..……52
9.1.5. Zona de Personal…………………………………………....…………52
9.1.6. Cuadro de Resumen – Programa de Áreas……………………….…53
10. La Información como Herramienta de Comunicación para Hospitales……....54
10.1. Características de la información…………………………………….55
10.2. Tipos de información…………………………………………….……56
10.3. Información en base a la Neuro – Lingüística ……………………...56
11. Recursos Visuales…………………………………………………………………58
11.1. Tipos de Recursos Visuales…………………………………………………59
11.2. Signos…………………………………………………………………………60
11.3. Elementos Visuales…………………………………………………………..60
12. Señalética………………………………………………………………………......62
12.1. Características de la Señalización ………………………………………….63
12.2. Señal………………………………………………………………………..…63
12.3. Clasificación de las señales………………………………………………….63
13. Albergues…………………………………………………………………………..65
13.1. Tipos de albergues……………………………………………....…..………65
13.2. Funcionalidad……………………………………………....…………….…65
13.3. Características…………………………………………………………….…66
14. Justificación de la Propuesta de Diseño…………………………………...…….67
14.1. Unidad de Quemados……………………………………………………….67
14.1.1. Propuesta de Diseño………………………………………………….69
14.2. Albergue hospitalario……………………………………………………….73
14.2.1. Propuesta de Diseño…………………………………………………..75
15. Presupuesto………………………………………………………………………..80
16. Conclusiones……………………………………………………………………....82
17. Recomendaciones…………………………………………………………………83
18. Bibliografía………………………………………………………………………..84
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 6
1. INTRODUCCIÓN
Desde la creación fundamentalmente el ser humano es servicial a pesar de encontrarse a
diario expuesto a problemas de orden natural, social y económico, pero siempre con el
gran reto de entregarse al servicio de los que más necesitan ayudando así a dar solución
oportuna y eficaz.
Por lo tanto el hombre se ha visto en la necesidad de crear espacios donde su ambiente
sea confortable y apto para desenvolverse.
Se sabe que 370 años a.d.C. en Cesarea de Filipo se funda el primer Hospital destinado
a la atención de enfermos y huérfanos, creando también albergues o asilos para los
pobres. Alrededor del mundo los hospitales son refugios de esperanza y amor de los
más necesitados.
Nuestro país no es la excepción, en el siglo XVI se crea el primer Centro Médico en
donde las órdenes religiosas se encargan del servicio espiritual de los enfermos,
mientras que las autoridades civiles se limitaban a dar soluciones arquitectónicas a estos
espacios. Luego de varios años y de paulatinas mejoras en hallazgos tecnológicos para
la atención de enfermos, adecuación de espacios y ante la creciente demanda de
servicios pediátricos en todo el país se llega a inaugurar el Hospital de Niños Baca
Ortiz.
De acuerdo a las necesidades de los pacientes y según las características arquitectónicas,
funcionales y de diseño que es indispensable en los hospitales, se quiere proponer un
diseño aplicable al Área de Niños Quemados del Hospital Pediátrico Baca Ortiz.
Propuesta que surge para mejorar la calidad de vida de los niños como seres humanos
en desarrollo y más si se encuentran en espacios específicos como lo es un hospital. Al
proponer este diseño hospitalario como complemento a las necesidades del usuario y
tomando en cuenta las necesidades básicas de tratamientos, higiene, tecnología, etc.,
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 7
se tratará de crear no solo espacios atractivos sino también funcionales, para que la
permanencia de los niños en el hospital no deje traumas en su vida.
Uno de los objetivos será el conocer y analizar técnicamente el Área de Niños
Quemados, sabiendo que la situación de un niño que ha sufrido quemaduras conlleva el
sufrimiento de su familia, por lo tanto es clave señalar que al presentar el diseño se
quiere facilitar la presencia de la familia junto al niño, por esta razón se propone
también mejorar el área determinada como albergue.
Tomando en cuenta estos dos ambientes, se ha deseado relacionarlos entre sí para
garantizar tanto la mejoría del paciente como la seguridad y confianza de los que están a
cargo del pequeño.
Al aplicar criterios de diseño en estas dos áreas, como lo es el Hospital y el Albergue,
en la actualidad se ha podido observar que en gran parte no se ha tomado en cuenta a
estos dos entes, por tal motivo esta propuesta, básicamente, con un análisis y estudio
respectivo quiere proponer una solución que mejore tanto la atención al enfermo como a
la de su familia.
Por todo esto expuesto pongo a su consideración el trabajo realizado con esfuerzo y con
el vivo deseo de que sea un aporte efectivo en bien de los que lo necesiten.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 8
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El hombre busca con el diseño solucionar cualquier campo con el que se relacione, es
importante conocer previamente las exigencias donde se quiere aplicar tal diseño o
creación, por lo tanto la optimización del espacio debe ser eficaz para garantizar su uso
y cuidado.
En años recientes se ha visto como los hospitales requieren de mejoras tecnológicas
como arquitectónicas, esto debido al creciente aumento de la población. Cabe resaltar
que los niños no han sido el centro de atención en las áreas de salud, por eso no se ha
diseñado espacios funcionales óptimos, que cumplan en este caso con requerimientos
hospitalarios, debido al deficiente interés por parte de profesionales para promover la
creación de lugares adaptados para niños.
Sin duda el Hospital Baca Ortiz, en su tiempo cumplió con estas necesidades, pero
actualmente va quedando insuficiente su utilidad por la creciente demanda de
innovadoras adecuaciones para este tipo de espacios.
Por consiguiente se quiere proponer la optimización de esta clase de áreas como lo es la
Unidad de Quemados y el Albergue del hospital, a través de un diseño especializado y
corporativo, ya que la estancia en estas zonas dependen de la gravedad de la dolencia,
causando malestar de visitantes, personal médico y de los propios enfermos.
Al proponer las mejoras en la Unidad de Quemados y el Albergue se quiere aprovechar
los recursos con los que cuenta actualmente el hospital y mejorarlos para una correcta
utilización. Los recursos que se manejarán para la propuesta de diseño se
complementarán con el beneficio directo que se requiere en estos casos.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 9
3. OJETIVO GENERAL
Diseñar el espacio interior del Pabellón de niños quemados a partir del estudio de
requerimientos hospitalarios, aplicando técnicas visuales e implementando el uso de
elementos recreativos en el interior del albergue.
4. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Análisis técnico de los espacios y requerimientos hospitalarios, basados en las
eficiencias del diseño interior.
Aplicar técnicas en sistemas señaléticos especializados.
Producir elementos recreativos aplicados a espacios que albergan familias.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 10
5. JUSTIFICACIÓN E IMPORTANCIA
Este estudio tiene como finalidad proponer la implementación de diseño aplicable al
área pediátrico – hospitalario, realizando previamente una investigación de las
necesidades del usuario “niño”, en miras de crear un espacio funcional – estético para el
buen uso y operación del mismo.
Además de contar con un análisis preliminar de la Unidad de Quemados con sus
respectivos usuarios se ha querido implementar a la propuesta de diseño, el área
existente de Albergue ubicada junto al hospital, para extender los beneficios de
proyectar áreas óptimas en un espacio de tanto interés social en el país, como lo es el
campo de la salud.
Al aplicar criterios de diseño en estos dos ambientes se promoverá la utilización de
estímulos visuales y sistemas de señalización a través del dinámico uso del color que
establezcan sensaciones de seguridad, luminosidad, comodidad, etc., dentro de la
Unidad de Quemados y el Albergue.
Por otra parte se tomará en cuenta todos los requerimientos en cuanto a diseño, higiene,
tecnología hospitalaria se refiere, para garantizar la creación de un espacio organizado,
aséptico, entretenido para el uso de los niños, familiares y profesionales médicos.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 11
6. RESEÑA HISTORICA
Según la Ordenanza 3457 que contiene las “Normas de Arquitectura y Urbanismo” del
Distrito Metropolitano de Quito, se considerarán a las Edificaciones de Salud aquellas
destinadas a brindar prestaciones de salud, conforme a la clasificación utilizada por el
Ministerio De Salud Pública, para fomento, prevención, recuperación, y/o rehabilitación
del paciente que requiera atención ambulatoria y/o internación.
Para la Organización Mundial de la Salud (OMS) “El Hospital es parte integrante de
una organización médica y social cuya misión consiste en proporcionar a la población
una asistencia médico sanitaria completa, tanto curativa como preventiva, y cuyos
servicios externos irradian hasta el ámbito familiar. El Hospital es un Centro de
formación de personal médico - sanitario y de investigación bio-social”.1
Según El Ministerio de Salud Pública del Ecuador define a Hospital General como:
“Unidad operativa que provee atención de salud ambulatoria de: especialidades, de
referencia y de hospitalización en las cuatro especialidades básicas de la medicina con
algunas subespecialidades de acuerdo al perfil epidemiológico de su área de influencia
y emergencias; dispone de servicios auxiliares de diagnóstico y tratamiento,
odontología, medicina física y de rehabilitación; y realiza docencia e investigación”.2
Según la Enciclopedia libre Wikipedia: “Un Hospital es un lugar físico donde se
atiende a los enfermos, para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan”.3
La palabra Hospital viene del latín Hospes "huésped" o "visita" y Hospitium “albergue”.
A partir de la palabras Hospes se derivó hospitalia "casa para visitas foráneas",
posteriormente hospitalia se transformó en hospital para designar el lugar de auxilio a
los ancianos y enfermos.
1 http://www.san.gva.es/mrec/cons.MRServlet?cls=TipoCentro&acc=listaTiposCentrosAsistenciales 2 http://www.inec.gob.ec/c/document_library/go.php 3 http://es.wikipedia.org/wiki/Hospital
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 12
Desde sus inicios el hospital daba refugio a personas enfermas, pobres, mujeres, niños
especialmente desamparados, que eran atendidos por monjas y religiosas que en su
mayoría estaban bajo la dirección de la Iglesia Católica, cofradías y organismos
encargados de actividades benéficas.
En el año 370 d.C. se llega a fundar el primer hospital en la ciudad de Cesarea, mientras
que a partir del siglo XV luego de varios procesos de cambio alrededor del mundo,
empezó un largo camino de separación, que partía del hospital medieval, para así crear
dos instituciones diferenciadas:
El hospital sensu stricto: destinado a la asistencia de enfermos, en general
asociada a la recogida de huérfanos.
Los albergues o asilos para pobres.
Conociendo las necesidades inevitables de las atenciones que requería un hospital, en la
Edad Media hacia el sur de Europa estos centros debieron tomar forma de cruz ya que
eran distinguidos por cuatro pabellones y sus patios interiores, siendo diferenciados
según las enfermedades.
Mientras que en Ecuador en el siglo XVI se crea el primer centro médico llamado
“Hospital de Santa Catalina” fundado en Guayaquil en 1564, y en Quito se crea el
“Hospital San Juan de Dios”, fundado el 9 de marzo de 1565 el cual estaba destinado a
dar servicio por igual a los indios y a los blancos. Ambos hospitales fueron fundados
por Don Hernando Santillán (Presidente de la Real Audiencia de Quito)4.
Los primeros hospitales municipales fueron creados en el siglo XVIII, que llegaron a
ser manejados por autoridades civiles. Con este cambio de funciones las Órdenes
Religiosas se limitaron al servicio espiritual de los enfermos, mientras tanto las
autoridades civiles llegaron a dar soluciones arquitectónicas a estos espacios.
4Información obtenida de www.enciclopediadelecuador.com Autor: Efrén Avilés Pino - Miembro de la Academia Nacional de Historia del Ecuador
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 13
En el siglo XIX, el número de hospitales fue aumentando por los hallazgos tecnológicos
en técnicas de tratamientos, como resultado crece la necesidad de servicios móviles y de
nuevos centros dependientes del hospital, como los centros de salud y las clínicas
independientes.
En el siglo XX el 14 de Julio de 1948, en Ecuador se llega a inaugurar el Hospital de
Niños Baca Ortiz, nombre recibido por los mismos filántropos, señor Héctor Baca y la
señora Dolores Ortiz, ya que al morir expresan dentro de su testamento la voluntad de
legar los bienes para la fundación de un Hospital, el Baca Ortiz.
Ante la creciente demanda de servicios pediátricos a todos los niños del Ecuador, el
Hospital se ve en la necesidad de ampliar su establecimiento, con la ayuda de Ministro
de Salud de la época Dr. Gil Bermeo Vallejo, suscribe con Focoex (Fondo de Comercio
Exterior), Entrecanales y Tavora (Empresa constructora española) el financiamiento,
equipamiento y construcción del nuevo Hospital Baca Ortiz en 1979. El actual edificio
de acuerdo a su planificación, tiene una capacidad de 274 camas incluido Terapia
Intensiva y Emergencia.
En este mismo siglo, alrededor de todo el mundo por la alta demanda de servicios pre
hospitalarios se crean normas de atención médicas y la utilización de equipamiento
portátil para la atención oportuna del paciente.
Tomando en cuenta todo el proceso evolutivo que ha tenido este espacio se puede
diferenciar los siguientes tipos de hospitales, según las investigaciones que atienden:
Hospitales Generales
Hospitales Psiquiátricos
Geriátricos
Materno Infantiles, etc.; dentro de los maternos tenemos los ginecólogos,
cirujanos, pediatras, etc.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 14
Los procesos de diseño que en todo lugar se han ido desarrollando desde la antigüedad
ayudan a que la salud no sea la excepción, al contrario, que la misma sea un área
importante a desarrollar teniendo en cuenta siempre las necesidades de sus pacientes y
las características que se especifiquen en estos lugares.
7. HOSPITALES
En el Ecuador el Ministerio de Salud Pública (MSP) es el organismo encargado de la
regulación, dirección y control del sector, contando con una Dirección de Salud en cada
Provincia y en su interior por Áreas de Salud que son jurisdicciones geográfico-
poblacionales relacionadas en su mayoría con el ámbito político administrativo del
cantón.
Para la prestación de servicios, el MSP cuenta con 27761 funcionarios y empleados
distribuidos en 1644 establecimientos de salud ambulatorios y 121 hospitales (25 de
tipo general, 85 cantonales y 14 especializados).
La coordinación con otras instituciones si bien aún es limitada, ha sido abordada por el
Consejo Nacional de Salud (CONASA), entidad de concertación sectorial que asesora al
Ministerio de Salud Pública en materia de políticas de salud y que tiene como propósito
fundamental el propiciar la organización y desarrollo del Sistema Nacional de Salud.
7.1. TIPOLOGÍA DE SALUD DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
DEL ECUADOR.
Primer nivel
Puesto de salud
Subcentro de salud
Centro de salud
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 15
Segundo nivel
Hospital básico
Hospital general
Tercer nivel
Hospital especializado
Hospital de especialidades
7.2. CLASIFICACION DE EDIFICIOS PARA LA SALUD
Según el Manual de Normas de Licenciamiento del Ministerio de Salud Pública
del Ecuador los edificios para la salud se clasifican en:
Públicos y Privados
Tipología de servicios de Salud tanto Públicos como Privados:
Consultorio General de Salud.- Unidad de Salud que brinda atención en
las ramas de la medicina humana con prestaciones preventivas y
curativas, la atención es de tipo ambulatorio, su estructura física consta de
una sala de espera y un consultorio.
Consultorio Especializado de Salud.- Unidad de Salud que brinda
atención médica en una especialidad de la medicina humana con
prestaciones preventivas, de recuperación y de rehabilitación, la atención
es de tipo ambulatorio, su estructura física consta de una sala de espera,
un consultorio y una sala de tratamiento según especialidad.
Consultorio Odontológico.-Unidad que realiza actividades de
prevención, control, tratamiento y rehabilitación de problemas
estomatológicos, la atención es de tipo ambulatorio, su estructura física
consta de una sala de espera, un consultorio y una sala de tratamiento
según especialidad.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 16
Centro Médico.- Unidad que incluye denominaciones de dispensario y
policlínica, es un conjunto de consultorios agrupados en un solo edificio,
representado por una unidad administrativa y destinada a realizar acciones
de fomento, protección, recuperación, rehabilitación de la salud y
emergencias, su estructura física consta de una sala de espera, área
administrativa, consultorios, área de hidratación, de emergencias, área de
internación.
Centro de Medicina Especial.- Establecimiento con asesoría médica en
los que mediante técnicas especiales de dietética física o farmacológicas
persiguen y mantiene la armonía orgánico funcional e integral del cuerpo
humano como (gimnasios, cosmetología, spas, etc.), su estructura física
dispone de ambientes y mobiliario para las actividades que realicen.
Laboratorio de Diagnóstico.- Unidad en la que se analiza cuanti y
cualitativamente muestras biológicas provenientes de personas sanas o
enfermas en aspectos: físico químicos, bioquímicos, hematológicos, etc.;
su estructura física consta de una sala de espera y áreas de trabajo, su
equipamiento se encuentra e relación a la especialidad.
Laboratorio de Imagenología.- Centro profesional en el que se realiza
diagnósticos sobre la base de imágenes como (resonancia magnética,
rayos X, ultrasonidos, etc.)
Centros de Óptica.- Establecimiento donde se prestan servicios de
medición de vista para el expendio de lentes correctores prescritos por
médicos especialistas, realizan actividades optometristas, su estructura
física dispone de ambientes y mobiliario para el expendio.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 17
Clínica.- Unidad de Salud que provee atención ambulatoria y de
hospitalización en las especialidades básicas de la medicina, dispone de
servicios de consulta externa, emergencia, odontología, internación,
centro quirúrgico u obstétrico, farmacia interna con stock básico, insumos
médicos y auxiliares de diagnóstico. Dispone de una dotación mínima de
8 camas para internación, además 2 camas de recuperación u observación.
Clínica Especializada.- Unidad que brinda atención de salud ambulatoria
y hospitalización en una de las especialidades de la medicina y
subespecialidades de la misma, o que atiende a grupos de edades
específicos, dispone de: consulta externa, emergencia, internación, centro
quirúrgico según la especialidad, etc.; Atiende 24 horas, la dotación de
camas está dotada en función de la demanda, sin ser menos de 8 camas
para internación.
Hospital de Especialidades.- Unidad de Salud de la más alta
complejidad del sector privado, destinada a brindar atención especializada
de la medicina, recuperación y rehabilitación, en las diferentes
especialidades y subespecialidades médicas, dispone de servicios de
diagnóstico clínico patológicos, imagenología, farmacia interna, etc.; su
dotación normal es sobre las 50 camas, dispone de infraestructura y
equipos homologables al hospital especializado de los servicios públicos,
funciona las 24 horas.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 18
7.3. NORMAS NACIONALES
A continuación, en este capítulo se especificarán las Ordenanzas establecidas en el
libro de “Legislación y Normativa para la gestión del suelo en el Distrito
Metropolitano de Quito. Sección Tercera. Edificaciones de Salud”
Accesos.- En las edificaciones hospitalarias, adicionalmente al ingreso
principal, existirán accesos separados para emergencia; consulta externa
para el personal, servicio en general y para el abastecimiento.
Altura libre de los locales.- Los locales destinados a antesalas, vestíbulos,
administración, consulta externa y salas de enfermos tendrán una altura libre
mínima de 2,50 m. entre el nivel de piso y cielo raso (en los servicios
destinados a diagnósticos y tratamientos su altura dependerá del equipo a
instalarse, sin permitirse alturas inferiores a 2,50 metros).
En áreas especiales como Rayos X, Quirófanos, Sala de partos, la altura
mínima y recomendada es de 3m, prevaleciendo los requerimientos técnicos
del instrumental, equipo y mobiliario.
En las centrales de oxígeno y casa de máquinas deberá considerarse la altura
libre necesaria en función de la especificación de los equipos mecánicos y
eléctricos a instalarse, en máquinas debe considerarse el volumen de aire
requerido por ventilación de los equipos y el correspondiente aislamiento
por ruido. Deberá también establecerse las medidas de prevención y control
de contaminaciones por ruido, emisiones difusas y riesgos inherentes (fugas,
explosión, incendios).
Puertas.-Las puertas deben tener las siguientes dimensiones: ancho libre
mínimo de 0.90 m. y la altura 2.05 m.
El ángulo de apertura máximo recomendable oscila entre 135° y 180°. El
picaporte deberá situarse a una altura aproximada de 1.00 m.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 19
Cuando las puertas abran hacia el exterior de la edificación no obstruirán la
circulación en corredores, descansos, escaleras o rampas y estarán provistas
de dispositivos de cierre automático.
Sus características mínimas serán las siguientes:
En áreas de administración, consulta externa, habitaciones, consultorios y
laboratorio clínico, serán de 0.90 m. de ancho.
En servicios a los que acceden pacientes en camillas o sillas de ruedas,
carros de abastecimiento, equipo médico portátil, Rayos X, Salas de
Hospitalización, área de Quirófanos, Salas de Partos, Recuperación,
Rehabilitación y similares serán de 1.50 m. de ancho y de doble hoja.
Las puertas en Rayos X, dispondrán de la protección o recubrimiento
necesario que no permita el paso de radiaciones producidas por el equipo,
lo cual está regulado por la Comisión de Energía Atómica, igual
consideración deberá exigirse para ventanas, paredes y techos.
En los baños, serán de 0.90 m. de ancho, recomendándose su batiente
hacia el exterior.
Las cerraduras de las puertas de los locales donde los pacientes puedan
estar solos, no deberán tener ningún tipo de seguro interno ni externo.
Las puertas de los baños de pacientes deberán abrir hacia el exterior del
local.
Las puertas destinadas para salidas de emergencia deberán abrirse hacia
el exterior del edificio debiendo ser de fácil accionamiento.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 20
Pasillos.- Los pasillos de circulación general serán de 1,80 a 2,40m de
ancho dependiendo del flujo de circulación. Deberán ser iluminados y
ventilados por medio de ventanas separadas por lo menos cada 25m. El
ancho de pasillos delante de ascensores serán de 3,40m., cuando la espera de
pacientes se encuentre vinculada a pasillos se calculará un área adicional de
1,35m2 de espera por persona, mínimo considerando 8 asientos por
consultorio.
El piso será uniforme y antideslizante tanto en seco como en mojado.
Escaleras.- Considerando la complejidad de la Unidad de Salud, las
circulaciones verticales se clasifican de acuerdo al usuario:
Escalera principal (paciente y público en general)
Escalera secundaria (Exclusivas para personal médico y paramédico)
Escaleras de emergencia (evacuación para casos de desastre)
ESCALERA ANCHO HUELLA CONTRA HUELLA
Principal 1.50 0.30 0.17
Secundaria 1.20 0.30 0.17
Emergencia 1.50 0.30 0.17
Se deberá dotar de escaleras de emergencia a edificaciones hospitalarias con
internación de más de un piso, a fin de facilitar la evacuación rápida del
paciente en casos de desastre.
Elevadores.- Los elevadores en atención en la Unidad de Salud, se deben
proveer de acuerdo al usuario:
Público en general
Personal del establecimiento de salud
Paciente y personal médico
Paramédico (montacamilla, abastecimiento).
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 21
Las dimensiones de los elevadores están en función del flujo de personas,
el espacio necesario para camillas y carros de transporte de alimentos y/o
material para abastecimiento.
Existirá un elevador de varios usos por cada cien camas o fracción.
En edificaciones de salud desarrolladas en altura y que tengan
internación desde la edificación de dos plantas arquitectónicas se deberán
contemplar como mínimo un monta camillas o, como alternativa el
diseño de una rampa.
Sala de pacientes.- La capacidad máxima por sala debe ser de seis camas
para adultos y para niños un máximo de ocho camas, debiendo disponer de
baño completo. El área mínima total de iluminación será del 20% del área
del piso del local. El área mínima total de ventilación será el 30% de
superficie de la ventana. Las salas de pediatría para lactantes deben tener
una tina pediátrica y un área de trabajo que permita el cambio de ropa del
niño, se debe diferenciar las áreas para niños y adolescentes.
En todas las habitaciones para pacientes excepto de niños debe existir un
lavabo fuera del baño accesible al personal del hospital.
Centro quirúrgico y/o centro obstétrico.- Son áreas asépticas y deben
disponer de un sistema de climatización. Para el ingreso del centro
quirúrgico y/o obstétrico deberá tomarse en cuenta un espacio de
transferencia de paciente (camilla) y personal (vestidor médico, lavamanos,
duchas). Por cada quirófano deben existir dos lavamanos quirúrgicos
pudiendo compartirse. Se requiere un quirófano por cada cincuenta camas.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 22
El área considerada como mínima para un quirófano es de 30m2.
El área considerada como mínima para una sala de partos es de 24m2.
La altura de piso a cielo raso será de 3.00 m. como mínimo. Todas las
esquinas deben ser redondeadas o a 45 grados, las paredes cubiertas de piso
a techo con azulejo u otro material fácilmente lavable.
El cielo raso debe ser liso pintado al óleo o con un acabado de fácil
limpieza, sin decoraciones salientes o entrantes. La unión entre el cielo raso
y las paredes deben tener las aristas redondeadas o achaflanadas. No debe
tener ventanas, sino sistema de extracción de aire y climatización.
Debe tener dos camas en recuperación por cada sala de parto o quirófano,
con una toma de oxígeno y vacio (depresión del aire atmosférico, apto para
hacer succión de las vías áreas) por cada cama.
Servicios sanitarios.- En las salas o habitaciones de pacientes se considera
un baño completo por cada seis camas pudiendo diseñarse como baterías
sanitarias para hospitalización o habitaciones con baño privado.
En la sala de aislamiento se preverá un baño completo por habitación con
ventilación mecánica.
En la sala de espera, se considerará un inodoro por cada veinticinco
personas, un lavabo por cada cuarenta personas y un urinario por cada
cuarenta personas, considerándose servicios higiénicos separados para
hombres y mujeres.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 23
Lavanderías.- Podrán localizarse dentro o fuera de la edificación.
Las zonas de recepción y entrega de ropa deben estar separadas, así como
las circulaciones de ropa limpia y ropa sucia, al interior del servicio.
Debe contar con sub-áreas de recepción de ropa usada, lavado, secado,
plancha, costura, depósito y entrega de ropa limpia.
7.4. MATERIALES
La apropiada elección de los materiales no deberá basarse sólo en el color o
atractivo diseño y textura, es importante conocer que el material a utilizar deberá
ser el preciso para el uso que podrá darse, tomando en cuenta si se lo aplicará al
interior o al exterior.
Es por eso que conociendo las necesidades esenciales dentro del hospital, como lo
son el tratamiento de pacientes quemados a continuación se detalle materiales que
podrán ser útiles en esta área.
Las condiciones que deben cumplir los materiales son de asepsia, incombustibles,
livianos y con la capacidad de resistir movimientos fuertes. Es por eso que a
continuación se detalla ciertos materiales que podrán ser útiles en esta área:
Paredes: Conociendo que los acabados deben garantizar condiciones
especificas se puede tomar en cuenta a la cerámica porcelanizada, que por
sus características proveen al espacio facilidad de limpieza y garantiza
durabilidad. También se puede utilizar pintura epóxica que es de alta
resistencia a elementos químicos o grasas, también es efectivo para soportar
el roce y tráfico pesado e incluso tiene una excelente adherencia sobre el
cemento.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 24
Piso: La importancia al utilizar un buen material en el piso garantizará que
los usuarios hospitalarios tengan la seguridad de movilizarse sin sufrir
accidentes y por sobre todo asegurar que la limpieza continua del mismo
garantice un espacio libre de contaminación.
El porcelanato es uno de los materiales adecuados para estos espacios, ya
que garantiza el alto tráfico y resistencia a químicos de limpieza.
Otro gran material útil para hospitales es el Linóleo que representa una
solución sana y resistente en un área en donde la salud es indispensable,
además de sus beneficios físicos, la infinidad de colores y acabados que se
los puede dar ayuda a que el paciente y/o el hospital tengan circulaciones
definidas y agradables a la vista.
Cielo raso: Al pensar en el cielo raso se debe pensar en un material que
garantice ser un aislante acústico y térmico, uno de los materiales que
cumple con esta condición es la fibra de vidrio que es resistente a la
abrasión, también se puede considerar a la pintura epóxica en áreas como
son las quirúrgicas, etc. y que necesitan gran exigencia de asepsia.
Se debe tener presente que al aplicar los materiales recomendados siempre deberán
garantizar una buena iluminación en el hospital y resistencia al tránsito que se
desarrolla en cada área.
7.5. EQUIPAMIENTO BIOMÉDICO
El equipamiento biomédico tiene una significativa influencia al momento de
planificar toda edificación hospitalaria, fundamentalmente en las instalaciones
eléctricas, sanitarias y mecánicas, así como en los elementos estructurales.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 25
Los equipos biomédicos según el Programa Médico Arquitectónico para el Diseño
de Hospitales Seguros escrito por Celso Bambarén Alatrista y María del Socorro
Alatrista Gutiérrez de Bambarén –Lima agrupan al equipamiento biomédico en:
Grupo I: Equipos fijos
Equipos que están anexados a la infraestructura física del establecimiento o
permanentemente conectados a las instalaciones, los cuales para su
operación requieren arreglos especiales en las instalaciones sanitarias,
eléctricas o especiales.
Incluyen:
Equipos médicos como esterilizadores, tanque de hidroterapia, cámaras
para audiometría, equipos de radioterapia, equipos de diagnóstico por
imágenes.
Equipos no médicos como cocinas, servidores informáticos, equipos de
lavandería.
Muebles fijos que son construidos como parte de las obras civiles, entre
ellos mostrador de atención, mesones o mesas de trabajo para laboratorio.
Grupo II: Equipos móviles mayores
Son aquellos equipos que pueden ser movidos sin que sea necesaria alguna
modificación de la infraestructura física o de las instalaciones. El tamaño de
estos equipos requiere condiciones de diseño y construcción particulares
para su funcionamiento. Ejemplo: electrocardiógrafos, equipos de rayos X
rodables, camas quirúrgicas.
Grupo III: Equipos móviles menores
Equipos que no requieren condiciones especiales de diseño o construcción
para su operación. Por ejemplo: camillas, coche de curaciones, porta sueros.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 26
Grupo IV: Instrumental
Instrumental y accesorios médicos que usualmente no son considerados
como equipos. Por ejemplo: instrumental quirúrgico, tensiómetros,
estetoscopios.
Grupo V: Mobiliario
Muebles que normalmente no están incluidos en alguno de los grupos
descritos anteriormente. Por ejemplo: sillas, escritorios, archivadores,
vitrinas.
7.6. UNIDAD DE ASISTENCIA INFANTIL
Al interior de un hospital es importante preocuparse de un espacio apartado dentro
del mismo, para garantizar los cuidados y protección respectivos que requieren los
niños.
Según las ordenanzas alemanas se dispondrán salas separadas para:
Niños hasta 2 años de edad: superficie por cama igual 1/3 de la destinada a la
cama de adulto.
Niños de 2 a 6 años: superficie para cama igual 1/2 destinada a la cama de
adulto.
Niños de 6 a 14 años: igual superficie que para los adultos.
En las habitaciones para niños hasta 2 años o en local adyacente a las mismas
deberá contar con baño y agua corriente.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 27
7.7. UNIDAD DE QUEMADOS HOSPITAL PEDIÁTRICO “BACA
ORTIZ”
La Unidad de Quemados del Hospital Baca Ortiz fue creada con la finalidad de
proporcionar atención integral de óptima calidad a los pacientes que ingresan
con quemaduras de diferente etiología, y edades comprendidas entre 30 días y
14 años aplicando las normas, procedimientos y técnicas científicas y
humanísticas actualizadas que permiten integrar al paciente rehabilitado, lo
más pronto posible al núcleo familiar y a la sociedad 5.
En esta Unidad los pacientes reciben una atención personalizada por parte de
personal especializado de alto nivel médico, personal de enfermería entre otros.
Distribución de la Unidad de Quemados
La Unidad de Quemados del Hospital Pediátrico “Baca Ortiz” está ubicada
en el tercer piso del edificio, ésta es un área cerrada y restringida debido a
las condiciones del paciente.
La planta física de la Unidad está estructurada de la siguiente manera:
Entrada principal que comunica a la derecha con la sala de reuniones,
baterías sanitarias, residencia médica y vestidores para mujeres y
hombres respectivamente.
A la izquierda están ubicados, secretaría, área de hospitalización
(capacidad para 12 camas) y sala de juegos/multiuso (rehabilitación).
Al centro se encuentra el área de admisión para ingreso y egreso de
pacientes y personal de dietas, etc.
5 Información obtenida del Manual de Funcionamiento de la Unidad de Quemados (no oficial) / Hospital Baca Ortiz
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 28
Quirófano equipado integrado en la Unidad de Quemados.
Sala de recuperación con tomas de oxígeno, tomas de succiones,
monitores y oxímetro (mide de manera indirecta la saturación de oxígeno
de la sangre de un paciente).
Sala de curas húmedas – baños, equipada con oxímetro, una toma de
oxígeno, una de succión, máquina de anestesia.
Estación de enfermería
Procedimientos que se realizan
Tratamientos de quemados.
Tratamientos de secuelas de quemaduras.
Colgajos microquirúrgicos para reconstrucciones.
Colgajos fasciomio-cutáneos, músculo-cutáneos y compuestos para
reconstrucción de cabeza, tórax y extremidades.
Tratamiento de cicatrices.
Implante de pelo.
7.7.1. LAS QUEMADURAS
Son aquellas lesiones de los tejidos, producidos por agentes físicos, sustancias
químicas, por corriente eléctrica y por radiación.
La gravedad de la quemadura depende de la temperatura del medio que la causo
y el tiempo que permaneció la víctima expuesta; otro factor de gravedad es la
ubicación de la lesión en el cuerpo, la extensión, la profundidad, la edad y en el
estado de salud de la persona.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 29
7.7.1.1. Agentes causantes
Agentes Físicos:
CALOR (fuego, planchas, estufas, agua hirviendo, aceites,
vapores, etc.)
FRIO (temperaturas bajo cero).
Sustancias Químicas:
Oxidantes (hipoclorito de sodio)
Ácidos (clorhídrico, sulfúrico, acético)
Cáusticos (soda, cal viva, potasa)
Corrosivos (fósforo, metal sódico)
Adherentes (alquitrán)
Corriente Eléctrica
Radiación
Radiación ultravioleta
Radiación infrarroja
7.7.1.2. Valoración y clasificación
Se realiza en base a dos parámetros: Extensión de la superficie corporal
quemada y Grado de profundidad de la quemadura.
Pu
su
E
Es el
quem
regla
corpo
o un p
total.
propo
AREA
Cabeza y c
Cada extre
Cara anter
Espalda y
Cada extre
Genitales
uede ayuda
upone un 1%
Extensión:
primer fact
madura, para
de los nue
oral del adul
porcentaje m
De esta fo
orción es dis
http:/
cuello
emidad supe
rior de tórax
nalgas
emidad infe
ar, en deter
% de la supe
“DISEÑO ELEMEN
Autora: Es
tor a consid
a calcularla
eve de Wal
lto en 11 áre
múltiplo de
orma se esti
stinta)
//www.estrucpla
erior
x y abdomen
rior
http://www
rminados m
erficie corpo
UNIVERSIDA
O INTERIOR DNTOS RECREAT
stefany Conch
derar en la v
a, se utiliza
llace, según
eas, cada un
nueve, con
ima de la s
an.com.ar/produ
PORC
NIÑO
n
w.estrucplan.com
momentos, s
oral total.
AD TECNOLÓG
DEL PABELLÓNTIVOS DEL AL
hambay
valoración d
a como mé
n la cual se
na de las cua
n relación a
siguiente m
ucciones/entreg
CENTAJE
18%
9%
18%
18%
13%
l%
m.ar/produccion
saber que l
GICA EQUINO
N DE NIÑOS QLBERGUE FAM HOSPITAL B
de la severid
étodo más s
e divide la
ales supone
la superfici
manera: (en
ga.asp?identreg
PORCE
ADULT
1
1
1
nes/entrega.asp
la palma d
OCCIAL
QUEMADOS Y MILIAR EN EL BACA ORTIZ”
dad de una
sencillo la
superficie
e el 9%,
ie corporal
el niño la
ga=11
ENTAJE
TO
9%
9%
18%
18%
18%
l%
p?identrega=11
de la mano
330
Pr
Directa
duració
Se pued
P
e
(e
a
c
S
m
su
d
ti
T
sa
e
p
d
p
rofundidad
http://ww
amente rela
ón del conta
de clasificar
Primer grad
pidermis
enrojecimie
ardor e infla
on evidenci
Segundo gr
mayor o m
uperficial o
de vesiculac
ienden a un
Tercer grad
alvo que
pitelización
pequeños va
de ampollas
por la presió
“DISEÑO ELEMEN
Autora: Es
:
ww.estrucplan.co
cionada con
acto.
r las quemad
do o Tipo A
y se ex
ento) que p
amación (ed
ia de desgar
rado o Tip
menor de l
o profundo.
ción de con
a epitelizac
do o Tipo
sean muy
n espontáne
asos coagul
y piel acar
ón.
UNIVERSIDA
O INTERIOR DNTOS RECREAT
stefany Conch
om.ar/producci
n la temper
duras según
A: muy sup
xpresa, tí
alidece a la
dema) mode
rro de la pie
po AB: dest
a dermis;
Su aspecto
ntenido plas
ión espontá
B: destruy
y pequeña
ea, su asp
ados, la pie
rtonada y se
AD TECNOLÓG
DEL PABELLÓNTIVOS DEL AL
hambay
iones/entrega.as
ratura del a
n su profund
perficiales,
picamente,
a presión, e
erada y piel
el ni formac
truye la ep
se subdivi
o es rosado
smático (am
ánea, son do
en todo el
as, no tie
pecto es p
el está carb
eca. Son ind
GICA EQUINO
N DE NIÑOS QLBERGUE FAM HOSPITAL B
sp?identrega=1
agente y el
didad, en tre
destruye so
por un
es dolorosa
l seca, no as
ción de amp
idermis y u
iden en do
o rojo, con
mpollas ó f
olorosas.
espesor de
enen posib
pálido y se
bonizada co
doloras y no
OCCIAL
QUEMADOS Y MILIAR EN EL BACA ORTIZ”
1
tiempo de
es tipos:
olamente la
n eritema
, causando
sociándose
ollas.
un espesor
os grados,
n presencia
flictenas) y
e la piel y,
bilidad de
e aprecian
n ausencia
o palidecen
331
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 32
En general se da en las quemaduras eléctricas. Tomando en cuenta
todas las características de un paciente que ha sufrido quemaduras
es necesario el tratamiento inmediato del mismo en una unidad
médica capacitada para atender este tipo de problemas.
7.7.2. Tratamiento de Pacientes Quemados
Para la total atención del paciente quemado, la unidad de salud está dividida en
los siguientes puestos de trabajo en los que se realiza algunas actividades como:
Hospitalización: recibir al paciente, valoración de su estado mediante signos
vitales y el avance de las lesiones del paciente, aspiración de secreciones,
baño del paciente si lo amerita, revisión y cumplimiento de indicaciones
médicas, control del dolor, alimentación adecuada, apoyo psicológico y
fisioterapéutico, etc.
Quirófano, recuperación: conocer los datos del paciente proporcionados al
ingreso, toma de injertos, etc.
Zona de acceso para las visitas.
7.8. COLOR
El Diccionario Ilustrado de la Lengua Española define como color: “La impresión
que causa en nuestra vista una de las siete radiaciones en que se descompone la luz
solar al atravesar un prisma de cristal”.
Algunos colores toman nombre de los objetos o sustancias que los representan
naturalmente.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 33
Orientado al espectro solar o espectral puro, cada uno de los siete colores en que se
descompone la luz blanca del sol: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, turquesa y
violeta.6
El color es una substancia que según su origen se pueden dividir en naturales,
artificiales o sintéticos con el fin de dar a las cosas un tinte determinado.
Los pigmentos naturales pueden ser a su vez divididos en orgánicos e
inorgánicos, según sea su origen animal, vegetal o mineral.
Los pigmentos artificiales o sintéticos están formados por las mismas
sustancias que se obtienen de los recursos naturales, minerales, vegetales o
animales, tomando en cuenta que el proceso químico ha ido sustituyendo con
gran éxito al proceso extractivo, y los colores se obtienen ahora directamente
de las diferentes sustancias de base mediante procesos de laboratorio.
Para que los pigmentos o colores lleguen a ser eficaces en la aplicación de un
producto es necesario que presenten las siguientes propiedades: inalterabilidad a la
acción de la luz y a los elementos de composición, resistencia al calor, a los agentes
atmosféricos, a los agentes químicos, a la luz; y un gran poder de protección e
intensidad colorante.
6Información obtenida de: http://www.arqhys.com/color.html
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 34
7.8.1. El color como sensación
http://www.imageandart.com
Los colores originan sensaciones relativas que pueden ser de calor o de frío, de
agitación o de descanso, de atracción o de rechazo, de alegría o de tristeza.
El color es un símbolo que expresa ideas, sentimientos y emociones, y nuestro
cuerpo percibe los colores y reacciona en consecuencia. Como ejemplo se
puede señalar que, la luz solar funciona como un agente terapéutico, un
bactericida por excelencia y que las superficies iluminadas con sus rayos son
rápidamente liberadas de los microbios que podrían contener.
Esto nos ayuda a entender que los colores juegan un papel importante en la
sociedad, e incluso en el dominio de la salud y la enfermedad. Del mismo
modo, la aplicación de diversos colores puede tener positivos resultados que,
debidamente dosificados, serán de gran efectividad.
Al pasar de los tiempos varias investigaciones han empezado a tratar los
colores como verdaderos métodos terapéuticos, y la ciencia que trata de esta
perspectiva de los colores la ha denominado "cromoterapia".
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 35
La cromoterapia es la ciencia que estudia la influencia psicológica de los
colores en los seres vivos con respecto al entorno en el que se desenvuelven.
Actualmente, la Psicología Experimental ha confirmado y atribuido a los
diversos colores el siguiente simbolismo:
BLANCO: Síntesis de todos los colores, en sentido positivo significa
perfección, pureza, verdad, inocencia, gloria, integridad, firmeza, obediencia,
elocuencia, iniciación, perdón. En sentido negativo puede representar frialdad,
poca vitalidad, vacío, ausencia.Es el color preferido por los diseñadores porque
da luminosidad y favorece la integración de cosas muy diversas.
VIOLETA: Abarca los matices conocidos como añil, índigo, violeta, lila y
morado. Significa humildad, retiro, recogimiento, religiosidad, tolerancia,
intuición, sabiduría, temperancia.
ESCARLATA: Abarca los matices conocidos como carmín, carmesí, escarlata
y púrpura. Significa grandeza, dignidad, sabiduría, pero también indignación,
dogmatismo, egoísmo.
ROJO: El más cálido de los colores, estimula y dinamiza. Significa fortaleza,
amor, sacrificio, audacia, optimismo, victoria, pero también sangre, fuego,
agresividad, pasiones violentas.
NARANJA: El más generoso de los colores y punto de equilibrio entre lo
carnal y lo espiritual. Significa confianza en sí mismo, vigor, estímulo vital.
AMARILLO: Color del sol y del oro, significa luz, inteligencia, constancia,
nobleza. Pero también envidia, avaricia, hipocresía.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 36
VERDE: Color de la Naturaleza en primavera. Significa esperanza, fe, respeto,
servicio, amistad. Pero también angustia y ansiedad. Al veneno se le
acostumbra a representar de color verde.
AZUL: El más frío e inmaterial de los colores. Color del infinito, del cielo y
del mar, significa fidelidad, justicia, verdad, caridad.
GRIS: Color del plomo, del tiempo lluvioso, de las rocas. Como el beige y el
marrón, es un color neutro que evoca un poder suave y sutil, el recuerdo de la
infancia. Su significado es mucho más favorable cuando aparece limpio y claro
que cuando es sucio y oscuro. Significa sensatez, experiencia, sentido común,
justa medida entre mentalidad y emotividad, entre actividad y pasividad.
NEGRO: Negación de todos los colores, simboliza la noche, la nada, el
abismo, las tinieblas. Significa rigor, prudencia, honestidad, seriedad,
elegancia. Pero también tristeza, luto, inconsciencia, odio.
7.9. EL COLOR EN HOSPITALES
El lenguaje para el diseño tiene en el color a uno de sus principales componentes.
No es solo una contribución estética que ayuda a nuestras emociones más íntimas
sino también cumplen con otros roles, tales como la transformación de un espacio
de difícil aprovechamiento e incluso para la identificación de áreas determinadas.
Dentro del color es muy importante tener en cuenta la calidad de la luz (natural o
artificial) y la reflexión que esta permite a las superficies pintadas.
El concepto del color ya no se considera como un simple valor estético o
decorativo, sino como un medio para obtener los mejores resultados funcionales y
de ambiente con el adecuado tratamiento y ajuste, con la luz, con los materiales,
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 37
con las líneas, que sirven para crear tanto en enfermos, visitantes y personal clínico,
un efecto psicológico
El color debe tener tanto una razón como una función, ya que en unas partes o
sectores habrán de actuar de manera estimulante y alegre y en otras deben servir
para calmar y presentarse discretamente.
Al elegir los colores dentro de un hospital se debe tomar en cuenta sus propiedades
terapéuticas, considerando sus potencias psicológicas y fisiológicas y tratando de
evitar esa impresión severa y fría.
Conociendo la importancia de los colores dentro de un espacio se puede tomar en
cuenta ciertas opciones:
Las salas de espera o visita: Las paredes pueden ser pintadas con colores
diferentes, sin excesos causando una sensación de armonía.
Los pasillos y escaleras: Los colores claros y luminosos ayudarán a reflejar
la luz y la iluminación de una manera más eficaz
En las habitaciones de los pacientes: Las paredes se pueden solucionar con
tonos suaves y grisáceos que crean un ambiente refrescante e incluso se
puede utilizar los tonos verdes, verdes-azules, porque estos ayudan a calmar
el nerviosismo y la angustia.
Los techos: Lo ideal es que al blanco no se lo considere en esta área, porque
para los pacientes que están muchas horas o muchos días en la cama y
mirando hacia arriba, el blanco es deprimente y deslumbrante; podría
tomarse en cuenta colores similares a los de la pared.
Los quirófanos o salas de operaciones: Actualmente los tonos a considerar
dentro de éstas áreas son en verde-azul claro, porque es el color
complementario de la sangre y al quedar suprimido el fenómeno del
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 38
contraste repetido descansa la visión del especialista y de sus colaboradores
cuando apartan la mirada del área de trabajo.
Las salas o habitaciones de pediatría: Deben complementarse con dibujos
atractivos en colores brillantes y alegres; estos dibujos se pueden aplicar en
paredes y también en los techos para recrear la imaginación de los niños en
su obligada inmovilidad.
Los baños o piezas de esterilización: Se recomienda el color blanco, para
que así se garantice la limpieza y el orden.
El color habrá de ser usado siempre con conocimiento, para favorecer la
recuperación de los pacientes y también para facilitar las tareas del personal.
8. ERGONOMÍA
Según la Asociación Navarra de Ergonomía define como: “Ergonomía es una
tecnología pluridisciplinar que reúne y organiza conocimientos de muy diversas
procedencias, para aplicarlos a la concepción, diseño y corrección de los medios,
procedimientos y lugares de trabajo, con el objetivo de optimizar la eficacia del
sistema, así como la comodidad, seguridad y satisfacción de las personas incluidas en
el mismo”.7
Al aplicar la ergonomía en la relación espacio – humano no se puede dejar de pensar en
los resultados que se quiere obtener al aplicar un diseño seguro dentro de una zona, es
por eso que para aplicar un sistema ergonómico eficaz debemos tomar en cuenta tres
aspectos:
Ser humano
Objeto – máquina
Espacio físico
7 http://www.ergonomos.org
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 39
Estas tres condiciones necesarias para aplicar un sistema ergonómico eficaz, siempre
estarán relacionadas.
ENTORNO8
8.1. SER HUMANO
El ser humano es considerado como el individuo sea hombre/mujer adulto,
niño, anciano que se desenvuelve dentro de un grupo poblacional, tomando en
cuenta el sexo, la edad, la etnia y la ocupación.
La aplicación de ergonomía en el ser Humano se lo denomina Antropometría
que se deriva de dos palabras griegas:
“Antro”: hombre
“Metria”: medir
“La antropometría es la aplicación de los métodos físico científicos al ser
humano, para el desarrollo de los estándares de diseño y los requerimientos
específicos y para la evaluación de los diseños de ingeniería, modelos a escala y
productos manufacturados, con el fin de asegurar la adecuación de dichos
productos a la población de potenciales usuarios”9
8 Ergonomía de Concepción. Su aplicación al diseño y otros procesos proyectuales. Martha Helena Saravia Pinilla dice que: EL SISTEMA ERGONÓMICO ES UN OBJETO DE ESTUDIO DE LA ERGONOMÍA Y QUE TIENE 3
ELEMENTOS CONOCIDOS Y PREDETERMINADOS: SER HUMANO – OBJETO/MÁQUINA – ESPACIO FÍSICO 9Engineering Anthropometry Methods de Roebuck, Kroemer y Thomson, 1975
SER
HUMANO
OBJETO /
MÁQUINA
ESPACIO
FÍSICO
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 40
Las dimensiones del cuerpo humano que influyen en el diseño de espacios
interiores sin tomar en cuenta la edad o el sexo se los distingue en el siguiente
orden según Panero en su libro “Las Dimensiones Humanas en los Espacios
Interiores” son:
Posición de pie:
Anchura máxima cuerpo
Profundidad máxima cuerpo
Estatura
Alcance asimiento vertical
Alcance punta dedo
Alcance lateral brazo
Altura codo
Altura rodilla
Altura ojo
Posición sentado:
Hombros
Anchura caderas
Anchura codo – codo
Altura
Altura alcance vertical
Altura muslo
Altura ojo
Altura mitad hombro
Altura poplítea
Distancia nalga – poplítea
Distancia nalga – rodilla
Distancia nalga – punta del pie
Distancia nalga – pierna
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 41
8.2. OBJETO / MÁQUINA
Se considera al objeto como todo tipo de utensilio, herramienta o máquina, sea
manual, automático o semiautomático que se relaciona al espacio personal o
laboral.
Los objetos se han diseñado para cumplir funciones que el ser humano realiza
en papel del movimiento corporal mediante la acción de los huesos,
articulaciones, etc., provocando actividades múltiples, que varían de una
persona a otra.
Para el uso correcto de los materiales de trabajo en un espacio se toma en
cuenta los siguientes aspectos:
Visibilidad
Alturas recomendadas para visuales
Tomado de Mondelo et als., 1998
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 42
Movimiento
Muestra los campo de operación de las manos.
http://www.estrucplan.com.ar/producciones/entrega.asp?identrega=64
Arco del alcance lateral del brazo Arco de manipulación vertical
http://www.siafa.com.ar/notas/nota145/ergonomia.htm
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 43
8.3. ESPACIO FÍSICO
Comprende al lugar específico para realizar los trabajos o actividades definidas.
El espacio en el que se va a desarrollar el trabajador permitirá alcanzar el
mayor confort laboral, es por eso que se debe tomar en cuenta las dimensiones
antropométricas de los usuarios de dicho espacio.
A continuación se especifica los espacios requeridos “Información basada en
el Libro de Programa Médico Arquitectónico para el Diseño de Hospitales
Seguro” y adaptada a las necesidades de la Unidad de Quemados en el
Hospital Baca Ortiz en las cuales se toma en cuenta las áreas óptimas par el
desarrollo de las actividades.
Almacén de insumos y material estéril: para el guardado de insumos, e
instrumental y ropa estéril.
Dimensiones: Área de 8,00 m2.
Almacén de materiales y medicamentos: para el guardado de material
fungible, sueros, etc.
Dimensiones: Área de 6,00 m2.
Almacén de equipos: para el guardado y limpieza de equipos que son
usados en la unidad.
Dimensiones: Área de 20,00 m2.
Área de camillas y sillas de ruedas: espacio destinado para estacionar
camillas y sillas de ruedas.
Dimensiones: Área de 2 m2 por camilla y 0,50 m2 por silla de ruedas.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 44
Cuarto de ropa limpia: para el guardado de ropa limpia que se usa en la
unidad.
Dimensiones: Área de 6,00 m2.
Cuarto de ropa sucia: para el guardado temporal de la ropa sucia.
Dimensiones: Área de 4,00 m2.
Cuarto de limpieza: para las labores de limpieza y mantenimiento de la
planta física de la unidad.
Dimensiones: Área de 4,00 m2.
Cuarto séptico: es el ambiente donde se lava, aísla, guarda y desinfectan
las chatas, papagayos (orinales), cubetas.
Dimensiones: Área de 6,00 m2.
Depósito de residuos: para el guardado temporal de los residuos generados
en la unidad funcional.
Dimensiones: Área de 3,00 m2.
Oficina del responsable de la unidad
Dimensiones: Área de 9,00 m2.
Oficina de enfermera supervisora
Dimensiones: Área de 9,00 m2.
Oficina para el personal: destinada a la programación, evaluación y
registro de actividades del personal de la unidad.
Dimensiones: Área de 12,00 m2.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 45
Sala de estar del personal
Dimensiones: Área de 8,00 m2. Debe contar anexo un servicio higiénico de
3,50 m2.
Sala multiuso: destinada a sesiones clínicas, reuniones, clases y otras
actividades de la unidad.
Dimensiones: Área de 20,00 m2.
Servicio higiénico
Dimensiones: Área de 3,50 m2, la que corresponde al espacio mínimo para
la instalación de un lavamanos e inodoro que deberá ser diferenciado por
género.
La dimensión total de este ambiente varía en función del número de
aparatos sanitarios que se requieran de acuerdo al número de usuarios.
Condiciones básicas:
La puerta del aseo tiene un ancho de 1,00m.
El cubículo del inodoro suspendido a 0,15m del piso y de 0,70m de ancho.
Trabajo limpio: para la manipulación de insumos y materiales limpios y
estériles. Ubicado anexo a la estación de enfermería.
Dimensiones: Área de 8,00 m2.
Trabajo sucio: para limpieza y almacenamiento de material sucio.
Se ubicará anexo a la estación de enfermería.
Dimensiones: Área de 8,00 m2.
Vestuario de personal: para el cambio de ropa y custodia de los objetos
personales, diferenciado para cada género.
Dimensiones: Área de 8,00 m2.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 46
Vestuario para pacientes: son exclusivos para el cambio y guardado de
ropa.
Dimensiones: Área de 10,00 m2.
8.4. ILUMINACIÓN
La iluminación ha formado parte del desarrollo del hombre que siempre ha
tenido la necesidad de conocer su entorno por medio de la información obtenida
a través de los ojos, es decir el ser humano por sí mismo es de naturaleza visual.
Es por eso que Indalux describe a “El término visibilidad (de un objeto) se usa
como medida de facilidad, la rapidez y la precisión con que un objeto puede ser
detectado y reconocido visualmente.”10
En los espacios interiores siempre se requiere una buena iluminación para
alcanzar una buena visibilidad y llevar a cabo diferentes actividades es por esto
que la función principal de la iluminación es alcanzar un confort visual.
Las características de la iluminación van acompañadas de un buen manejo de la
iluminancia que según el Comité Español en su libro Guía Técnica de
Eficiencia Energética en Iluminación la define como “La cantidad de flujo
luminoso (lúmenes) que emitido por una fuente de luz, llega vertical u
horizontalmente a una superficie, dividido por dicha superficie, siendo su
unidad de medida el lux”
Sistemas de iluminación
Al utilizar la iluminación dentro de espacios determinados, como lo es en
este caso los Hospitales, es importante conocer los sistemas de
iluminación que ayudarán a distinguir un objeto o realizar una actividad
10 Lighting‐Handbook. Escrito por Indalux, Capítulo Iluminación Interior e Industrial
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 47
con mayor precisión. Este sistema de iluminación podrá utilizar
luminarias:
Empotradas
Adosadas a techo
Adosadas a pared
Suspendidas
De carril
De pie
De sobremesa
Conociendo el tipo de luminarias necesarias en un espacio y así crear un
ambiente funcional ideal, a la iluminación se la puede clasificar en:
http://www.scribd.com
A continuación un cuadro que según el tipo de lámpara se lo podrá
aplicar convenientemente en espacios hospitalarios sean estos interiores o
exteriores:
Lighting-Handbook-Guia-Iluminacion-Hospitales
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 48
Espacios dispuestos a una buena iluminación dentro del Hospital:
Vestíbulos
Hall
Habitaciones
Áreas de información
Áreas de juego
9. DISEÑO DE ESPACIOS HOSPITALARIOS
A lo largo de los siglos los hospitales como son conocidos actualmente, han soportado
varios cambios con miras hacia el perfeccionamiento tecnológico, para brindar al
enfermo una recuperación efectiva.
9.1. AREA DE HOSPITALIZACIÓN
La unidad de hospitalización es un espacio destinado a brindar atención y cuidados a
los pacientes durante su estancia en el establecimiento de salud.
En hospitalización, se brinda atención integral por medio de procedimientos y
tratamientos que requieren reposo en cama, bajo vigilancia médica y atención de
enfermería, esta área tiene relación indirecta con la emergencia y el área
quirúrgica. Esta área tendrá capacidad para determinado número de camas en
función de la cantidad de pacientes que puedan ingresar a la unidad, y que
requieren permanecer en reposo para recibir tratamiento programado o de
emergencia
Actividades que se realizan en la unidad de hospitalización:
Proporcionar condiciones de internamiento a pacientes, mediante ambientes
individuales o colectivos conforme grupos de edades, patología, sexo y la
intensidad de los cuidados que requieren recibir.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 49
Realizar y registrar la evaluación médica y de enfermería diaria.
Registrar el proceso de las enfermedades de los pacientes y las
intervenciones o medicamentos que recibe el paciente.
Brindar al paciente la asistencia nutricional necesaria para su recuperación.
En caso sea necesario, prestar al paciente la asistencia psicológica y social
necesaria.
Las áreas de circulación (pasillos y escaleras) deben ser adecuadas a sus
funciones, permitiendo el libre ingreso, circulación y giro de camillas, también
es importante diferenciar las circulaciones verticales, como los elevadores que
son amplios para el fácil traslado de los pacientes e incluso son utilizados para
movilizar materiales de trabajo.
Los pasillos según La Norma Oficial Mexicana se los clasifica en:
Pasillo con circulación blanca: al espacio arquitectónico para uso exclusivo
del personal médico, de enfermería y paramédico, cuyo acceso es a través de
las áreas de transferencia (calzado de botas).
Pasillo con circulación gris: al espacio arquitectónico de circulación
restringida por un área de transferencia del paciente que da entrada y salida a
la sala de operaciones y al área de recuperación post-anestésica.
Pasillo con circulación negra: al espacio arquitectónico de circulación libre
que antecede a las áreas de transferencia y baños con vestidor de personal
médico.
Cada ambiente debe tener muros lisos, lavables e impermeables, estancos sin
molduras o salientes, y pisos resistentes al tránsito que sean lisos y lavables.
Los materiales a ser deben tener baja combustibilidad.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 50
La unidad de hospitalización contará con las siguientes zonas y ambientes físicos,
incluyendo las áreas óptimas, información basada en la dimensión humana y su
relación con el espacio físico.
9.1.1. Zona de atención
Área de los pacientes
Sala de estar: destinada al descanso y comida de los pacientes.
Dimensiones: Área de 20,00 m2.En casos de zonas de hospitalización
pediátricas, se puede considerar una sala de juegos para niños de 12,00 m2.
Habitaciones: se recomienda cuartos individuales hasta cuartos con un
máximo de seis camas. En caso sea necesario, en los cuartos individuales se
destinará un espacio para el acompañante.
Dimensiones:
Adultos: 9,00 m2 por cama en cuarto individual.
Adultos: 7,50 m2por cama para cuartos de dos camas.
Adultos: 7,00 m2 por cama para cuartos de más de dos camas.
Escolares: (niños de 6 a 14 años) 9,00 m2 por cama en cuarto individual.
Pre-escolares: (niños de 2 a 6 años) 4,50 m2 por cama en cuarto individual.
Aseo de paciente: 4,00 m2.
En caso de cuartos múltiples, se requiere un mínimo de 1,22 metros a los pies
de las camas para facilitar el paso de equipos y camillas.11
Condiciones básicas:
Cuartos con iluminación y ventilación natural.
Iluminación eléctrica incandescente y fluorescente.
Camas ubicadas en forma paralela a las ventanas para que la
incidencia de la luz solar no moleste la visión de los pacientes.
11Programa Médico Arquitectónico para el Diseño de Hospitales Seguros
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 51
Tomas eléctricas a una altura mínima de 1,20 m sobre el nivel del piso
terminado.
Cuatro tomacorrientes o contactos por cama.
Cada paciente con acceso al servicio higiénico sin tener que ingresar
al corredor o pasadizo.
La ducha con suelo antideslizante y separado del resto del baño por
una mampara.
Un servicio higiénico por cada cuatro camas.
Sistema integrado de llamada y comunicación con enfermería, timbre
de alarma y pulsador de presencia, telefonía y preinstalación de
televisión.
Las puertas de las habitaciones tendrán una luz libre mínima de 1,20
m de ancho, pueden llevar un visor de vidrio transparente fijo para
vigilancia de pacientes.
Los cuartos deben contar con un lavamanos para la higiene del
personal durante la vista médica.
9.1.2. Zona técnica
Estación o puesto de enfermería: es el ambiente utilizado por el personal de
enfermería para preparar el equipo, instrumental, medicamentos y elaborar las
notas para los pacientes. Se debe ubicar en la zona central del área de
hospitalización para que facilite la observación de todo el tráfico de personal,
pacientes y transporte de insumos y materiales.
Dimensiones: Área de 12,00 m2.
Debe incluir espacios para las actividades de registro y control mediante
computador que no dificulte las actividades de supervisión de pacientes.
Trabajo limpio: se considera el ambiente donde se puede considerar
circulación con uniforme hospitalario o civil.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 52
Trabajo sucio: es el ambiente donde se realizan actividades de limpieza y
almacenamiento de material sucio.
9.1.3. Zona de soporte técnico
Área de camillas y sillas de ruedas.
Cuarto de ropa limpia.
Almacén de materiales y medicamentos.
Almacén de equipos.
Cuarto de limpieza.
Cuarto de ropa sucia.
Cuarto séptico.
Depósito de residuos.
9.1.4. Zona administrativa
Oficina de responsable de la unidad.
Oficina de enfermera supervisora.
Sala multiuso.
9.1.5. Zona de personal
Sala de estar.
Servicio higiénico diferenciado por género.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 53
9.1.6. Cuadro de Resumen - Programa de Áreas
Zona Ambiente Área por m2
Atención Sala de espera 20,00
Servicio higiénico Variable
Sala de juegos 12,00
Habitaciones
Adulto 9,0 por cama
Escolares (niños de 6 a 14 años) 9,0 por cama
Pre-escolares (niños de 2 a 6 años) 4,5 por cama
Lactantes (niños de hasta 2 años)
Aseo del Paciente 2,0 por cuna
Técnica Estación de enfermería 12,0
Trabajo limpio 8,0
Trabajo sucio 8,0
Soporte técnico Área de camillas y sillas de ruedas 2,0 por camilla
0,50 por silla de ruedas
Cuarto de ropa limpia 6,0
Almacén de materiales y medicamentos 6,0
Cuarto de limpieza 4,0
Cuarto de ropa sucia 4,0
Cuarto séptico 6,0
Depósito de residuos 3,0
Administrativa Oficina de responsable de la unidad 9,0
Oficina de enfermera supervisora 9,0
Sala multiuso 20,0
De personal Sala de reunión 8,0
Servicio higiénico 3,5
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 54
10. LA INFORMACIÓN COMO HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN
PARA HOSPITALES
Según Ivan Thompson “La información es un conjunto de datos acerca de algún
suceso, hecho, fenómeno o situación, que organizados en un contexto determinado
tienen su significado, cuyo propósito puede ser el de reducir la incertidumbre o
incrementar el conocimiento acerca de algo”.
Al tomar a la información como un conjunto de datos que están organizados y que
tienen un significado, se debe saber que si se los considera por separado no tendrían un
significado mientras que sí, cuando se los agrupa en forma organizada. Como ejemplo:
los datos 2, 0, 1 y 0, no tienen un significado por sí mismos y no conforman una
información mientras que si se los organiza significativamente, sí; 2010.
La información es un elemento fundamental en el proceso de la comunicación que tiene
un significado para quien la recibe, que la va a comprender si comparte el mismo código
que quien la envía.
En el interior del hospital la información que se pueda obtener por medio de un sistema
organizado es tan importante como las zonas que caracterizan una unidad de salud. La
información que se pueda emitir será útil para:
Flujos y circuitos de pacientes.
Consulta externa.
Urgencias.
Hospitalización
Quirófanos, etc.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 55
La información es uno de los apoyos necesarios para el funcionamiento interno y
externo de las unidades hospitalarias por tanto, una de las actividades principales será el
tratamiento, manual o automático, de esta información (código de colores, señalización
visual, información computarizada, etc.).
El objetivo al momento de aplicar el sistema de información proporciona a las personas
el mensaje que necesitan en el momento y lugar adecuados.
10.1. CARACTERÍSTICAS DE LA INFORMACIÓN
Contiene datos acerca de algún suceso, hecho, fenómeno o situación.
Recibe datos organizados en un contenido determinado.
Tiene su significado. Es decir, representa algo para alguien y su valor depende
de quién, cuándo, para qué y porqué utilizará esa información.
Reduce la incertidumbre o aumenta el conocimiento acerca de algo. Es decir,
reduce la falta de conocimiento seguro y claro de algo; lo cual, genera mayor
seguridad en la persona y permite tomar decisiones con mayor probabilidad de
acierto. Por otra parte, también puede servir para que una persona se entere más
acerca de algo e incremente su conocimiento (satisfacción de la curiosidad),
aunque después no le dé un uso específico a esa información.
Cualquier manifestación (ya sea visual, auditiva o táctil.) de un conjunto de
conocimientos, se la conocerá como información, a la que se la puede
representar mediante conjuntos de símbolos, que pueden ser de diferente
naturaleza:
Textuales o numéricos, como las letras y números que se usa al escribir.
Sonoros, como los fonemas, las notas musicales, etc.
Cromáticos, como los colores de los semáforos.
Gestuales, como los que se usa para hacer mímica.
Táctiles, como el código Braille.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 56
10.2. TIPOS DE INFORMACIÓN:
Información pública
Es la información a la que puede acceder cualquier persona sin mucha
voluntad o interés.
Información privada
Es la información que no puede ir más allá de las personas que deberían
manejarla, es decir personal de alto grado de confianza y con la autorización
respectiva.
10.3. INFORMACIÓN EN BASE A LA NEURO – LINGÜÍSTICA
Al ser la información un conjunto de datos que se los puede complementar con los
sentidos, tenemos como consecuencia la producción del conocimiento necesario
para generar la capacidad de distinguir entre lo correcto y lo incorrecto con respecto
al conocimiento adquirido.
Nuestro cuerpo tiene 5 formas de recibir información del exterior: los 5 sentidos, y
es a través de éstos que creamos nuestro mundo a partir de la información que nos
permiten obtener. Ejemplo: Al conectar la radio, se escucha una emisora, pero no
hay ondas en el ambiente que permitan recibir esa información…. ¿no hay ondas o
no las vemos?
El mundo tal y como lo vemos no existe, utilizamos nuestros sentidos para captar
información pero sin llegar a captar todo (incluso nuestros oídos o nuestros ojos
tienen sus limitaciones).
La Programación Neuro Lingüística (PNL) estudia el modo en que nuestro sistema
neurológico y nuestra habilidad para el lenguaje construyen nuestros modelos del
mundo.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 57
Es decir que sólo 3 de nuestros 5 sentidos son los que podemos utilizar como
canales para enviar información, la Programación Neuro Lingüística establece que
el ser humano tiene 3 grandes sistemas para representar la información:
Visual: Les gustan las cosas muy estéticas, le dan mucha importancia a la
imagen y les gusta verse bien, hablan rápido (las imágenes en su cabeza van a
mucha velocidad).
Auditivo: Controla mucho el tono de voz, la velocidad, busca la palabra
adecuada para cada cosa, se irrita más fácilmente frente a tonos chirriantes.
Kinestésico: Necesita tocarlo todo, percibe a través del tacto y de las
sensaciones más fuertes que generan adrenalina, aprenden mejor de forma
cinemática (movimiento) o experimentando las sensaciones con todo su ser.12
Nuestro sistema de representación se desarrolla mucho más mientras más lo
utilizamos, es por eso que si utilizamos más un sistema, los otros se desarrollan
menos, que da como resultado conocer que la persona tiene mayor preferencia por
un sentido u otro en función del que más ha logrado desarrollar. Por lo tanto cada
persona tiene preferencia por un canal de comunicación.
La Programación Neuro Lingüística se basa en la función del sistema de
representación por el que tengamos preferencia o que más hayamos desarrollado,
con lo que podemos recibir la información con mayor comodidad y detalle, por
esto, nuestro aprendizaje o capacidad para adquirir conocimiento se ve claramente
condicionado por el canal a través del cual recibimos la información; si es nuestro
canal predominante tendremos mayor capacidad de asimilación que si se produce a
través de un canal que tenemos menos desarrollado.
Teniendo en cuenta que todas las personas, en mayor o menor medida, buscan,
consiguen y dan información (ya sea para reducir la incertidumbre o incrementar el
conocimiento acerca de algo), se puede llegar a afirmar que existe una relación muy
12 Escrito por Ruben Cantón, http://www.entrecodigos.com/2009/04/visual‐auditivo‐kinestesico.html
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 58
firme entre la información, los datos, el conocimiento, el pensamiento y el lenguaje
común, para la convivencia en sociedad.
11. RECURSOS VISUALES
La función primordial de un recurso visual como una herramienta de comunicación es
servir de actor en el entendimiento de conceptos.
El uso de recursos visuales es un gran apoyo al momento de expresar una idea o
concepto, ya que facilita la comprensión del mensaje y permite dirigir la atención de la
persona e impactar a través de imágenes, gráficos, etc.
El recurso visual se considera solo un apoyo, no sustituye al mensaje escrito que se
puede proveer en una información. Esta herramienta simplifica la información, facilita
el recuerdo de puntos importantes, economiza tiempo y ayuda a disminuir la
incertidumbre.
En el uso de recursos visuales, la imagen visual es un agente importante dentro de los
elementos que ayudarán a comprender mejor un dato específico, ya que ayudará a crear
una serie de elementos que establecen algo visible: una forma, una estructura, una
composición y una armonía.
Para lograr un mensaje eficaz dentro de un espacio es importante tomar en cuenta los
siguientes principios:
Equilibrio y tensión
El equilibrio se produce cuando hay una compensación de fuerzas visuales.
La atención se produce en la tensión visual.
El equilibrio y la tensión provocada en su búsqueda, nos obliga a mantener una
actividad visual sobre la imagen.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 59
Proporción y escala
Es la relación de tamaño entre las partes y el todo de una construcción visual.
La escala hace referencia al tamaño del objeto con respecto al hombre y su
experiencia como patrón de medida.
El tamaño de un objeto con respecto a la escala humana se usa también con
propósitos expresivos.
Movimiento
La sensación de movimiento que produce la percepción de determinadas
secuencias de imágenes proyectadas y el movimiento implícito de formas físicas
en una imagen.
Un movimiento sugerido.
Ritmo
La organización compositiva de la imagen en intervalos visuales, surge de la
repetición de formas iguales, similares o relacionadas.
Espacio
Su límite está en sus dimensiones y se concreta en la forma.
La forma del objeto define el espacio interno y el espacio externo la rodea y la
limita. Desarrollo de la perspectiva como sistema gráfico de representación del
espacio.
11.1. TIPOS DE RECURSOS VISUALES
Se los puede clasificar en tres categorías: representativos, analógicos y arbitrarios.
Representativos: son aquellos que se asemejan a un objeto o concepto bajo
estudio, son realistas, altamente concretos y detallados.
Analógicos: presentan un concepto o un tema ilustrado otra cosa e implicando
similitud.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 60
Arbitrarios o no representativos: son visuales tal como flujogramas, gráficas,
mapas y esquemas, estas ayudan a comunicar la organización del contenido a
presentarse.
11.2. SIGNOS
Los signos toleran un significado que tiene su razón de ser en un contenido cultural
o marco social, que pueden llegar a ser iconos cuando existe alguna relación de
semejanza formal con lo representado.
Se parte de la proposición de que las obras visuales plantean una comunicación y
esto implica una emisión, es decir una demostración, una recepción y un mensaje
que comunicar a través de un canal no específico.
Una imagen visual conlleva una propuesta de significado capaz de ser interpretado
en función de condicionantes sociales, culturales y es invariable de su carácter
comunicativo−significativo.
11.3. ELEMENTOS VISUALES
Línea: Es una abstracción pura y se presenta como límite entre dos formas
representadas, se expresa y se comunica mediante su modulación.
Las variaciones la hacen significativa.
Color: El color siempre será el elemento formal que involucra una experiencia
inicial y universal, dentro del campo del arte, como lo es los recursos visuales.
El color es un elemento que percibimos de forma inmediata y provoca una
reacción emocional, positiva o negativa, pero que siempre las personas lo
pueden relacionar con su vida o su alrededor.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 61
Los recursos visuales y el color son de gran importancia dentro del uso de una
información, ya que depende de la incidencia de la luz sobre los objetos en
función de las longitudes de onda que éstos pueden llegar a absorber o reflejar
por descomposición de la luz blanca, sin luz no hay color, provocando en un
espacio ele efecto emocional que se quiera dar.
Dentro del color se pueden distinguir tres características que ayudarán a
entender mejor una imagen visual:
El tono o matiz: es la variación en la cualidad del color: amarillo, verde,
rojo, azul
La saturación: se produce cuando un color es puro y no contiene mezclas de
otros colores.
El brillo o luminosidad: hace referencia a la cantidad de luz que refleja un
color. Se mide en gradaciones y es independiente del tono o color.
Su variación se denomina valor y se consigue oscureciendo el tono con
negro o aclarándolo con blanco.
El color contribuye a la representación de la perspectiva aérea, como ejemplo:
un tono saturado o luminoso indica una menos distancia del espectador con
respecto a lo representado. Se usa en los primeros planos.
Tomando en cuenta que el color es la forma primaria utilizada para codificar
información visual en un ambiente de visualización, tiene como ventajas que en
un área pequeña de exposición puede ser usada para representar o resaltar un
dato de valor mejor que por vía de otras características visuales.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 62
12. SEÑALÉTICA
Antiguamente el ser humano teniendo la necesidad más elemental de comunicarse y
tratando siempre de manifestar su entorno, su espacio, etc., por medio de marcas,
comenzó empleado las señales.
La Señalética nace de la ciencia de la comunicación social o de la información y la
semiótica: Constituye una disciplina técnica que colabora con la ingeniería de la
organización, la arquitectura, el acondicionamiento del espacio (enviroment) y la
ergonomía bajo el vector del Diseño Gráfico.13
Comenzando en respuesta a una necesidad la señalización es un tipo de información que
aporta de manera casi momentánea, la percepción clara de un mensaje que se intenta
emitir, esta información se la puede ofrecer por medio de señales gráficas o tipográficas.
Los elementos que pueden llegar a utilizarse para la emisión de un mensaje, pueden
llegar a ser utilizados solos o en conjunto, para así anunciar un mensaje más extenso
Foto tomada de: “Diseño de Sistemas de Señalización y
Señalética” escrito por Lic. Rafael Quintana Orozco
El ahorro del tiempo es una de las ventajas de una señalización bien dirigida, es por eso
que debe tomar en cuenta el lugar donde se las encuentra y el público al cual va a ser
dirigido.
13“Diseño de Sistemas de Señalización y Señalética” Universidad de Londres
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 63
Según Rafael Quintana Orozco “La Señalización es la parte de la ciencia de la
comunicación visual que estudia las relaciones funcionales entre los signos de
orientación en el espacio y el comportamiento de los individuos”.9
12.1. CARACTERÍSTICAS DE LA SEÑALIZACIÓN:
Busca ordenar la circulación humana y vehicular.
Tiene un sistema de información universal.
Se anticipan a las dificultades de recepción de un mensaje
Concluye por sí misma
12.2. SEÑAL:
Nota o distintivo.
Gesto o acción para transmitir información, una orden o petición, etc.
12.3. CLASIFICACIÓN DE LAS SEÑALES
De acuerdo a su objetivo:
Orientadoras
Informativas
Direccionales
Identificativas
Reguladoras
Preventivas
Restrictivas
Prohibitivas
Ornamentales
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 64
De acuerdo a su sistema de sujeción o colocación
Adosada
Autotransporte
De banda
De bandera
Colgante
Estela de identidad
Estela directorios
Tijeras
Rótulo de caja
Pantalla terminal de datos
Exhibidores reflectores de luz
De cristal líquido
De cátodo frío ( neón )
Es importante tomar en cuenta que cada vez que se emita un mensaje o un tipo de
información se deben analizar el lugar en donde va a ser colocado y el tipo de
personas que van a recibir la información, es por eso que en el caso de los
hospitales la información siempre deberá ser completamente clara y específica para
la correcta recepción del mensaje.
A continuación unos ejemplos que podrían ser útiles en la recepción de un mensaje
visual.14
Hombre Mujer
14http://www.designofsignage.com/application/symbol/index.html
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 65
Pediatría Doctor
Emergencia Sala de espera
13. ALBERGUES EN HOSPITALES
Un albergue es un lugar de refugio que provee alojamiento temporal a familias o
personas afectadas por algún desastre, estos pueden ser edificios o espacios preparados
para dar protección temporal a las personas que lo necesiten.
13.1. Tipos de albergues
Familiar:acondicionados en carpas o módulos pre fabricados por familia
Comunitario:espacios amplios, salón comunal, centros educativos,
hospitales y otros (albergan a varias familias)
Transitorios y Permanentes:se diferencia en el evento que lo provoca,
(emergencia o peligro inminente).
13.2. Funcionalidad
Los albergues por sus cualidades son mucho más baratos que cualquier otro tipo de
alojamiento, proveen de un espacio para descansar e incluso alimentarse y asearse.
En un hospital estos espacios servirán para el descanso de familias o personas
representantes de personas hospitalizadas que por razones económicas y de distancia
de su vivienda no tienen la posibilidad de trasladarse continuamente.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 66
Dentro de estos espacios se pueden realizar varias actividades como:
Alimentación
Descanso
Aseo personal
Seguridad
13.3. Características
Los albergues por sus características (protección) suelen estar separados por sexo,
garantizando seguridad emocional y de intimidad de los que habitan temporalmente
ese espacio.
Dentro de un Hospital, las personas que llegan a utilizar estos servicios, podrán
permanecer mientras tengan bajo su responsabilidad un paciente hospitalizado,
como también los mismos vivan fuera de la ciudad.
Servicios que caracterizan los albergues:
Habitaciones con 2 a 10 camas.
Ventilación, con mayor cantidad de luz solar posible
Servicios Higiénicos
Comedor
Seguro y limpio
Fácil acceso
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 67
14. JUSTIFICACIÓN DE LA PROPUESTA DE DISEÑO
El ser humano siempre se ha visto en la necesidad de relacionar al espacio físico con el
desarrollo social, proponiendo mejoras en la calidad de vida.
Por tal motivo la Propuesta de Diseño para la Unidad de Quemados y el Albergue
familiar del “Hospital Pediátrico Baca Ortiz” ha sido un gran reto como diseñadora, ya
que el estado actual del mismo ha ido deteriorándose tanto estructuralmente como
estéticamente, olvidándose que los “habitantes” del hospital son niños, y sus
requerimientos son muy diferentes al de un adulto.
Este diseño promueve despertar el interés a los estudiantes y profesionales a desarrollar
proyectos con carácter social, hospitalario y de la niñez, tomando en cuenta el diseño
funcional y estético de estas áreas.
Al aplicar criterios de diseño actuales en el Hospital, se ha visto la necesidad de
proyectar no solo el espacio hospitalario como tal, sino también el área de albergue en el
que muchos de los pacientes y familiares después de la hospitalización requieren
atención de rehabilitación que necesariamente es cotidiana y al ser un gran porcentaje
pacientes de otras ciudades requieren la utilización del albergue.
Por esta causa, el diseño tanto del hospital como el albergue es un complemento que
ayudará a relacionar efectivamente al usuario (niños) con su ambiente físico, logrando
una satisfacción social en la ciudad de Quito.
14.1. Unidad de Quemados.-
El “Hospital Pediátrico Baca Ortiz” ubicado al norte de la ciudad de Quito,
entre las avenidas 6 de Diciembre y Colón, fue creado en el año de 1948, con el
afán de ayudar a familias con niños que requieran sus servicios de salud.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 68
El Hospital se divide en algunas unidades que tratan problemas específicos,
entre estas se encuentra la Unidad de Quemados, creada el año de 1971 por el
creciente número de niños que acudían al servicio de emergencias del hospital,
unidad que actualmente se encuentra ubicada en el 3er piso del mismo y con
un área de 552.71m2.
Dentro de esta unidad se encuentra 3 zonas:
Zona Libre: anillo periférico (visitas familiares), secretaría.
Zona Semirestringida: habitaciones de pacientes (edades entre 30 días a
14 años) con la capacidad de hospitalización de 12 camas; enfermería,
bodega y vestuarios (personal médico y residentes).
Zona Restringida: quirófano y área de curaciones.
Recopilación de información y de materiales para desarrollar la
propuesta.
El material a recopilar es el siguiente:
Levantamiento planimétrico
Toma de fotografías de la Unidad de Quemados
Identificación de zonas de la Unidad de Quemados
Puntos del contenido del manual (no oficial) de la Unidad de Quemados
Necesidades del cliente (médicos, enfermeras, pacientes)
Análisis y evaluación de la Unidad de Quemados del Hospital (estado
actual)
Conjuntamente con el personal médico de esta área y el apoyo gráfico del
material recopilado se podrá conocer las necesidades físicas de la Unidad y
así analizar bases de trabajo para desarrollar una propuesta enfocada a las
necesidades específicas del Área de Quemados.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 69
Dentro de este análisis se toma en cuenta los siguientes puntos:
Espacio limitado para cumplir con toda la demanda de necesidades.
El color aplicado en el ambiente no es adecuado para cumplir con un
concepto de recuperación y confort, tomando en cuenta que el 80%
de los usuarios son niños.
Iluminación natural y artificial efectiva.
Mobiliario hospitalario en desmejora.
Señalización interna deficiente.
Se aspira que al conocer las necesidades de la Unidad de Quemados se pueda
aportar con el máximo de las posibilidades a la creación de espacios o rediseño
de los mismos, logrando un efecto confortable y útil para todos los “habitante
14.1.1. Propuesta de Diseño
Aprovechar el diseño que garantice la seguridad y el confort en esta unidad
como es la de “Niños Quemados y su Albergue Hospitalario” tomando en
cuenta varios factores de Diseño, los cuales se detallarán a continuación.
Habitaciones, pasillos y piso
El color es uno de los principales componentes que cumplen con efectos de
transformación del espacio hospitalario en la Unidad de Quemados.
El efecto que se logrará dentro del espacio será vivaz y dinámico basado en el
manejo del color según la psicología experimental, que atribuye a los colores
diferentes simbolismos, creando un efecto de luminosidad que se provocará en
un ambiente en el cual los niños están varios días o meses.
En el área de Quemados el color no solo se desarrollará en las paredes, sino que
su mayor fuerza se concentrará en el piso ya que los niños al ser entes de
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 70
continua actividad necesitan distracción visual no solo al estar acostados, sino al
movilizarse en esta área.
Los colores predominantes en el área de niños quemados se elegirán por su
capacidad para dar una sensación relativa de descanso y alegría, ya que las
quemaduras que muchos niños sufren son graves y en la mayoría de los casos
irresistibles.
Conociendo esta necesidad se tomarán en cuenta las siguientes opciones:
En la sala de rehabilitación las paredes tendrán la tonalidad de
amarillos pálidos, color que causa efecto de luz y ánimo, ideal para
esta área.
En las habitaciones, oficinas y pasillos las paredes se pintarán con
tonos suaves y grisáceos, que según el estudio de cromoterapia, evoca
una sensación de suavidad y pasividad, con estampados de imágenes
marítimas que harán del espacio dinámico y confortable.
En las paredes se utilizará pintura epóxica por su alto rendimiento y
facilidad de limpieza, efectivo para este tipo de lugares que demandan
estándares de esterilización y durabilidad.
El piso a utilizar en la Unidad de Quemados será el linóleo
marmoleado que es de gran resistencia para estos espacios, con
diseños impresos que ayudan a movilizarse dentro de la unidad y
ayudan a identificar diferentes zonas como (habitaciones, enfermería,
área de curaciones, y vestidores).
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 71
Se colocará el linóleo sobre el piso de cerámica actual, esta instalación
no tendrá ningún efecto dañino para la unidad, al contrario, ayudará
efectivamente en la limpieza ya que no tiene grietas ni divisiones por
ser rollos de (2mt x 25mt).
Los tonos a utilizar en el piso serán celestes, azules y amarillo los
cuáles crean la sensación de frío y de mar, sensaciones efectivas para
la Unidad de Quemados.
Todos los materiales a utilizar son anticorrosivos y de alta
esterilización.
Mobiliario
En el Interior de la Unidad de Quemados el mobiliario existente se ha
encontrado en condiciones aceptables de uso por lo que se procederá a darle
mantenimiento para su empleo dentro de la propuesta de diseño.
En algunos casos a los mueble se les agregará detalles de diseños marítimos en
tonos suaves para armonizar el espacio arquitectónico y hacer de esta Unidad un
lugar agradable tanto para los médicos como para los niños.
Tomando en cuenta que el mobiliario actual es provechoso, se ha querido
diseñar un mueble para televisión que se complemente con el existente en el área
de rehabilitación / comedor, para ambientar esta sala y así provocar en la misma
un espacio ameno.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 72
El material en que se fabricará este mueble será tablero de mdf de 18mm que
ayudará a la resistencia de los objetos que se colocarán allí (televisión, dvd,
películas, libros), también se utilizará un contrachapado para cubrir al mueble
que tendrá forma de ola (mar), diseño que se complementa con el resto de la
unidad. (ver planos)
Iluminación
Al aplicar sistemas de iluminación se tomará en cuenta la importancia de ser
elementos que no provoquen contaminación en el área Hospitalaria. (ver planos)
Habitaciones
Quirófano / curaciones
Enfermería
Oficinas
La iluminación que se ha elegido para cada espacio está basada en el análisis
según la Guía de iluminación para Hospitales (pág.46) / (ver planos)
Hidrosanitaria y Agua Potable
Las instalaciones hidrosanitarias y de agua potable se modificarán solamente en
el área de vestuarios y habitaciones de los residentes ya que en esta zona se
propone la redistribución de los mismos.
Rediseño espacio personal médico
En la actualidad la distribución que se da a las áreas donde el personal médico se
moviliza es deficiente, por lo que se rediseñará este espacio creando mayor
accesibilidad y uniformidad dentro de la Unidad de Quemados.
Se adaptará como nuevo espacio la sala de reuniones en donde el personal
médico podrá analizar/estudiar la situación del paciente e incluso el familiar
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 73
podrá acceder a este espacio en caso sea necesario, sin causar desorden en otras
áreas, como sucede en la actualidad.
Se propone un área que a pesar de no cumplir con los mínimos establecidos
como óptima, (pág. 54), al menos soluciona parcialmente una actividad no
contemplada en el estado actual. Esta área contará con sus propios elementos
que ayuden a concebir mejor cualquier caso hospitalario.
Tanto los servicios higiénicos como vestidores de hombres y mujeres se ha
rediseñado para crear un ambiente de confort y limpieza. Se utiliza el mismo
piso de linóleo para dar continuidad con el resto del espacio. La readecuación de
estos espacios, producen modificaciones en los niveles, ya que las nuevas
instalaciones así lo determinan. (ver planos)
Resumen áreas tratadas
Unidad de Quemados “Hospital Baca Ortiz”:
Modificaciones que se han efectuado:
Color en habitaciones y área de rehabilitación
Iluminación del área de quemados
Rediseño de espacio de personal médico
Mantenimiento y diseño de mobiliario
Sistema de señalética en la circulación interna del área de quemados
14.2. Albergue Hospitalario:
El Albergue, de igual manera que el Hospital Baca Ortiz, se encuentra en el
norte de la ciudad de Quito, entre las avenidas 6 de Diciembre y Cordero, fue
creado en el 2007 como un servicio complementario dado por las Damas
voluntarias del Hospital para ayudar a familias de niños hospitalizados que
requieran hospedaje temporal (según normas y requerimientos del mismo).
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 74
El Albergue actualmente se encuentra ubicado al lado sur del hospital, como
una casa independiente, que recibe aproximadamente alrededor de 40 personas
(mujeres, hombres y niños) en un área de 202.62 m2.
El Albergue cuenta con:
4 Habitaciones con aproximadamente 4 camas literas cada una: 1
habitación independiente para hombres y 3 habitaciones para mujeres y
niños.
Baños
Recepción y sala de espera.
Sala de entretenimiento (tv).
Cocina
Lavandería.
Recopilación de información y de materiales para desarrollar la
propuesta.
El material a recopilar es el siguiente:
Planos
Levantamiento planimétrico.
Fotografías de la situación actual del Albergue
Identificación de espacios
Análisis y evaluación del Albergue (estado actual)
Al ser esta construcción relativamente nueva ha sido necesario detectar las
deficiencias que en esta “casa” se han provocado a causa del mal uso de los
espacios o la falta de otros para crear ambientes confortables y serviciales,
tomando en cuenta las necesidades de los que la “habitan” o podrían habitar.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 75
Con el apoyo gráfico del material recopilado se conocerán las áreas que tendrán
que ser modificadas analizando los siguientes puntos:
Espacio limitado para cumplir con toda la demanda de necesidades.
Mala distribución del espacio.
Iluminación natural y artificial efectiva.
No se toma en cuenta a personas con incapacidad para la utilización
de espacios específicos.
Desperdicio de áreas que actualmente no se le ha dado ninguna
provecho.
Se desea aportar al máximo de las capacidades con un espacio que cumpla con
requerimientos básicos de alojamiento, socialización y seguridad logrando un
efecto confortable y útil para todos los residentes temporales de este albergue.
14.2.1. Propuesta de Diseño
Aprovechar el espacio independiente como lo es el Albergue para proponer un
diseño que garantice la seguridad y el confort en esta zona, tomando en cuenta
que el número de camas en las habitaciones tendrá que disminuir para evitar el
hacinamiento de los usuarios y garantizar confort y seguridad tomando en
cuenta factores de Diseño, los cuales se detallarán a continuación.
Habitaciones, pasillos y piso
El color a proponer en las paredes de las habitaciones y espacios de
esparcimiento se elegirá por su capacidad para dar una sensación relativa de
descanso y pasividad, ya que los problemas que muchas familias sobrellevan a
causa de sus hijos hospitalizados son difíciles y angustiantes.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 76
Conociendo esta necesidad se tomará en cuenta las siguientes opciones:
En las habitaciones las paredes tendrán la tonalidad de amarillos
pálidos, color que causa efecto de luz y ánimo, ideal para esta área.
En las paredes de los baños se utilizará cerámica (30x30cm) con tonos
suaves y grisáceos.
El piso a utilizar en el albergue será cerámica (30x30cm) que es de
gran resistencia para estos espacios, el tono a utilizar en el piso será el
amarillo.
Hidrosanitaria y Agua Potable
Las instalaciones hidrosanitarias y de agua potable se modificarán en todo el
albergue ya que además de rediseñar el espacio en general se implementará un
baño para discapacitados, y también se añadirá un mejor servicio de lavandería.
Mobiliario
Al Interior del Albergue por ser un espacio prácticamente nuevo y amoblado a
las necesidades modernas del paciente y el hospital, se lo ha encontrado en
condiciones aceptables de uso por lo que se procederá a dar mantenimiento a
cada mueble para su empleo.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 77
Tomando en cuenta que el mobiliario actual es provechoso, se ha querido
adaptar un pequeño desayunador elaborado en madera de pino, que integre al
área de televisión con el espacio destinado a la cocina.
También se diseñará para la habitación de rehabilitación un mueble que acorde
con el diseño sea útil para almacenar instrumentos de rehabilitación y provocar
que los niños puedan jugar en un espacio adaptado a sus necesidades o
limitaciones dentro del mismo Albergue, al mueble se lo elaborará en tablero de
mdf de 15mm, que contará con 3 cajones y un volado de 1.75 m como
complemento de diseño para el espacio en general (ver planos).
Mientras que igualmente se diseñará un mobiliario para recepción en tablero de
mdf de 15mm con apoyo para papelería (ver planos). Se ha creado este
mobiliario para mejorar la movilización en la recepción y sala de espera creando
un ambiente más acogedor-familiar.
Iluminación
Al aplicar sistemas de iluminación se tomará en cuenta los siguientes espacios:
Habitaciones - rehabilitación
Recepción – sala de estar
Cocina - comedor
Sala de descanso (tv)
La iluminación natural en el albergue es adecuada para complementar con
iluminación artificial que hará de este espacio un lugar con mucha visibilidad y
seguro. El color de iluminación será el cálido y blanco. (ver planos)
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 78
Rediseño de recepción y habitaciones
Actualmente la distribución interior del Albergue se ha sectorizado, ya que
solamente el ingreso a las habitaciones de los hombres se lo debe hacer por el
cerramiento lateral del mismo, causando que el ingreso al mismo no sea común
para hombres y mujeres dentro del Albergue, por lo que en la propuesta de
diseño se integrará estas habitaciones con el espacio en general. Es decir, las
habitaciones de mujeres y hombres serán accesibles a todos los servicios que
ofrece el Albergue.
Igualmente se propone como nuevo espacio, dentro del existente, la sala de
rehabilitación con un área de 23 m2 en la cual los médicos encargados harán las
respectivas sesiones de recuperación para niños que salen del hospital y
necesitan de esos servicios, incluso el familiar podrá acceder a este espacio, sin
causar desorden en las otras áreas.
Esta área contará con sus propios elementos que ayuden a la rehabilitación
efectiva del paciente. Para crear esta sala se tendrá que reemplazar una
habitación; planos que se observarán más adelante en la propuesta
arquitectónica.
Comedor, cocina y lavandería
La cocina se deberá reubicar, ya que donde se encuentra actualmente crea un
conflicto en la circulación con la lavandería, por lo que se ha querido relacionar
al espacio de la cocina con un pequeño desayunador que integre al área de
televisión, para habituar esta sala con los demás espacios de servicio
provocando continuidad de espacios útiles en el Albergue. (ver planos)
La lavandería será ubicada en el exterior del Albergue, y se equipará con los
elementos necesarios para su funcionamiento. Se accede tanto desde el espacio
interior como exterior.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 79
Resumen áreas tratadas
Albergue familiar:
Modificaciones que se han efectuado:
Rediseño y redistribución de habitaciones
Creación de sala de rehabilitación para niños del Hospital
Implementación de servicios higiénicos para discapacitados
Área de entretenimiento y descanso familiar
Reubicación de cocina y lavandería
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 80
15. PRESUPUESTO
UNIDAD DE QUEMADOS
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P / U TOTAL 509459 RETIRO DE CERÁMICA DE BAÑOS m2 95,60 2,09 199,80 504350 RETIRO PIEZAS SANITARIAS u 10,00 8,05 80,50
507277 RETIRO DE INSTALACIONES DE AGUA POTABLE EXISTENTES m 7,00 1,30 9,10
506767 RETIRO DE INSTALACIONES SANITARIAS EXISTENTES m 8,00 1,50 12,00
506765 RETIRO DE PUERTAS m2 11,55 2,50 28,88 507495 RETIRO DE LAMPARAS u 53,00 4,82 255,46 507524 RETIRO DE CIELO RASO m2 550,00 1,19 654,50
500675 DERROCAMIENTO DE MAMPOSTERIA DE BLOQUE m3 30,62 16,10 492,98
504457 INSTALACION AGUA FRIA m 15,05 15,05 226,50 504458 INSTALACION AGUA CALIENTE m 12,08 15,05 181,80 502920 TUBERIA PVC 2" (PROVISION E INSTALACION) m 4,90 18,47 90,50 502918 TUBERIA PVC 4" (PROVISION E INSTALACION) m 8,00 4,07 32,56 507100 LEVANTAMIENTO LOSA (área que se modificará) m3 37,20 212,41 7.901,65 507503 MAMPOSTERIA DE BLOQUE DE 15 CM m2 34,70 9,55 331,39 507367 COLOCACION DE INODOROS (EXISTENTES) u 2,00 21,29 42,58 507689 COLOCACION DE LAVAMANOS (EXISTENTES) u 2,00 28,04 56,08
506861 CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS 20x20 cm COLOR SUAVE m2 95,60 18,42 1.760,95
503106 CIELO RASO FIBRO-MINERAL (INCL. ESTRUCT. METALICA) m2 550,00 11,98 6.589,00
507523 INSTALACION DE LAMPARAS FLUORESCENTES (60x60) u 8,00 3,83 30,64
503296 LAMPARA FLUORESCENTE 250 (1.20x0.60) u 8,00 43,38 347,04 503296 LUMINARIA SUSPENDIDA 125 lux (1,20x0.30) u 31,00 35,30 1.094,30 503296 DOWNLIGTHS 100lux u 39,00 43,38 1.691,82 503296 DOWNLIGTHS (0,21x0.21) TONO BLANCO u 8,00 43,38 347,04 509006 LAMPARA SALIDA DE EMERGENCIA u 3,00 79,63 238,89 503317 APLIQUE INDIRECTOS PARED u 8,00 16,09 128,72 505029 INSTALACION DE PUERTAS DE MADERA u 9,00 30,00 270,00 505029 INSTALACION DE PUERTA BATIENTE u 1,00 26,00 26,00
502732 PUERTA CORREDIZA ALUMINIO-VIDRIO CLARO 4MM m2 1,00 88,74 88,74
507214 COLOCACION PUERTA SALIDA DE EMERGENCIA u 1,00 800,00 800,00
508463 COLOCACION DE VENTANAS m2 3,00 5,39 16,17 500707 LIMPIEZA PROFUNDA DE CERAMICAS DE PISO m2 550,00 0,60 330,00 508542 INSTALACION PISO LINOLEUM MARMOLEADO m2 550,00 13,31 7.320,50 508201 PINTURA EPOXICA m2 1.070,52 9,76 10.448,28 507562 COLOCACION ESTAMPADOS MARITIMOS m2 10,00 29,64 296,40 510073 MUEBLE DE MADERA MDF u 1,00 240,00 240,00
510074 ADQUISICION DE ACCESORIOS PARA DECORACION (CUADROS) u 4,00 30,00 120,00
502776 ADQUISICION DE MOBILIARIO PARA SALA DE REUNIONES u 1,00 1.084,80 1.084,80
509107 ADQUISICION DE MESAS Y SILLAS PARA REHABILITACION u 10,00 28,88 288,80
508154 MANTENIMIENTO / LIMPIEZA DE MUEBLES (A. INOXIDABLE) m2 80,00 3,04 243,20
507005 MANTENIMIENTO / LIMPIEZA DE MUEBLES (MADERA) m2 40,00 1,38 55,20
TOTAL: 44.122,50 *El presupuesto incluye mano de obra, materiales, imprevistos y dirección técnica
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 81
ALBERGUE
CODIGO DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P / U TOTAL
506765 RETIRO DE PUERTAS m2 15,41 2,50 38,53
500675 DERROCAMIENTO DE MAMPOSTERIA DE BLOQUE m3 31,68 16,10 510,05
507100 PICADO DE CONTRAPISO m3 45,00 65,00 2.925,00
507277 RETIRO DE INSTALACIONES DE AGUA POTABLE EXISTENTES m 16,50 1,30 21,45
506767 RETIRO DE INSTALACIONES SANITARIAS EXISTENTES m 17,00 1,50 25,50
504350 RETIRO PIEZAS SANITARIAS u 17,00 8,05 136,85
507495 RETIRO DE LAMPARAS u 12,00 4,82 57,84
509459 LIMPIEZA DE PAREDES CON LIMPIADOR m2 400,00 2,09 836,00
504457 INSTALACION AGUA FRIA m 39,64 15,05 596,58
504458 INSTALACION AGUA CALIENTE m 36,98 15,05 556,55
502920 TUBERIA PVC 2" (PROVISION E INSTALACION) m 29,37 18,47 542,46
502918 TUBERIA PVC 4" (PROVISION E INSTALACION) m 19,45 4,07 79,16
507503 MAMPOSTERIA DE BLOQUE DE 15 CM m2 28,65 9,55 273,61
507367 COLOCACION DE INODOROS (EXISTENTES) u 4,00 21,29 85,16
507689 COLOCACION DE LAVAMANOS (EXISTENTES) u 5,00 28,04 140,20
507658 COLOCACION DE DUCHA (ACCESORIOS) INCAPACITADOS u 1 180 180
506861 CERAMICA DE PARED 20*20 CM COLOR SUAVE m2 40,00 18,42 736,80
507523 INSTALACION DE PLAFON REDONDO u 25,00 12,03 300,75
503296 DOWNLIGTHS 100 LUX u 7,00 43,38 303,66
503317 APLIQUES INDIRECTOS DE PARED u 4,00 16,09 64,36
505029 INSTALACION DE PUERTA DE MADERA u 6,00 5,36 32,16
502732 PUERTA CORREDIZA MADERA m2 2,00 88,74 177,48
500707 LIMPIEZA PROFUNDA DE CERAMICAS Y BALDOSAS DE PISO m2 64,67 0,60 38,80
508542 INSTALACION PISO LINOLEUM MARMOLEADO m2 24,00 13,31 319,44
508201 PINTURA EPOXICA m2 400,00 9,76 3.904,00
507562 COLOCACION ESTAMPADOS MARÍTIMOS m2 5,00 29,64 148,20
508090 CERAMICA DE PISO 30*30 CM m2 40,67 19,94 810,96
510121 CUBIERTA DE POLICARBONATO m2 4,99 25,00 124,75
510073 MUEBLE DE MADERA MDF u 1,00 240,00 240,00
507214 DESAYUNADOR DE MADERA u 1,00 35,00 35,00
509596 SILLA CON BRAZOS (TIPO OF.FONSAL) u 1,00 85,00 85,00
509590 ADQUISICION DE ACCESORIOS PARA DECORACION u 9,00 30,00 270,00
502805 JUEGO DE SALA u 1,00 200,00 200,00
505039 PLANTAS DECORATIVAS m2 5,00 10,93 54,65
509107 ESTRUCTURACION DE SILLAS u 10,00 28,88 288,80
508154 MANTENIMIENTO MUEBLES (METAL) m2 67,00 3,04 203,68
507005 MANTENIMIENTO MUEBLES (MADERA) m2 110,00 1,38 151,80
TOTAL:
15.456,70
TOTAL PRESUPUESTO: 59.579,20
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 82
16. CONCLUSIONES
Tomar en cuenta que el estudio previo para desarrollar un diseño es
indispensable, ya que tanto el análisis técnico como el metodológico, servirá
para proponer diseños que se adapten a las necesidades del usuario.
Al diseñar espacios hospitalarios adecuados para niños se crearán áreas no
solo funcionales sino también estéticamente efectivos, provocando la
recuperación pertinente del hospitalizado.
Al aplicar sistemas señaléticos como recurso visual, se dará oportunidad a la
creación de diseños especializados y también que permitan al usuario
obtener una exacta orientación e información en áreas hospitalarias.
Por medio del diseño se buscará mejorar la calidad de vida del paciente y del
personal médico, ya que su recuperación y permanencia en el hospital será
influenciada en gran manera por el espacio interior.
Al diseñar espacios funcionales con requerimientos hospitalarios, con un
análisis técnico adecuado y un diseño ergonómico, se creará interés por parte
de los diseñadores al proyectar áreas con características óptimas en este tipo
de lugares.
El diseño aplicado a albergues motivará a crear proyectos capaces de cumplir
con necesidades básicas para este tipo de espacios y por sobre todo hará de
estos lugares y sus alrededores, seguros y confortables.
Al relacionar el diseño de lugares privados con espacios sociales / públicos,
se promoverá espacios en los cuales todo tipo de personas puedan disfrutar
de los servicios modernos y comodidades que se brinden en áreas
hospitalarias o de albergue respectivamente.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 83
17. RECOMENDACIONES
Incentivar el diseño en áreas hospitalarias como proyectos universitarios para crear una conciencia social/humanitaria en mejoras de estos espacios.
Involucrar a profesionales juntamente con estudiantes en proyectos existentes para capacitarlos mejor en la rama de diseño interior.
Impulsar efectivamente hacia una conciencia de auto educación que garantice mejor desenvolvimiento y capacidad en la carrera para aceptar retos que la sociedad actual requiere.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 84
18. BIBLIOGRAFÍA
1. BAMBARÉN, Alatrista Celso, ALATRSITA, María del Socorro, Programa
Médico Arquitectónico para el Diseño de Hospitales Seguros, 1era edición,
Ed. SINCO, Lima – Perú, pág. 29 – 41, 200-207
2. BERRY, Susan, MARTIN, Judy, Diseño y color. Cómo funciona el lenguaje
del color y cómo manipular en el diseño gráfico, Ed. Blume, Barcelona –
España.
3. BOSWICK, John. A, Quemaduras, 1990, Ed. Interamericana- Mcgraw – Hill
4. COMITÉ Español de Iluminación, INSTITUTO para la Diversificación y
Ahorro de Energía, Guía Técnica de Eficiencia Energética de Iluminación ,
Hospitales y centros de Atención Primaria, Madrid, 2001.
5. CORVALAN, Nitsche Ricardo, Estrategias y Recursos Instruccionales,
recursos Audiovisuales, archivos pdf.
6. CRUZ, Alberto, GARNICA, Andrés, Principios de Ergonomía, Universidad
de Bogotá Jorge Toledo Lozana, Bogotá – Colombia.
7. Diccionario Ilustrado de la Lengua Española
8. GARCIA, Sergio, El color en el arte infantil: psicología de la percepción
didáctica de la imagen, Ed. Elica, 1978
9. INDALUX, Lighting Handbook – Guia – Iluminación - Hospitales,
Luminotecnia, 2002
10. Legislación y Normativa para la Gestión del Suelo en el Distrito
Metropolitano de Quito, Ecuador, AH editorial, 2008
11. Manual de Funcionamiento (no oficial) de la Unidad de Quemados “Hospital
Pediátrico Baca Ortiz”
12. PANERO, Julius, ZELNIK, Martín, Las Dimensiones Humanas en los
Espacios Interiores, 6ta edición, Ed. Gustavo Gili, S.A., México, D.F.,1984.
13. Producción de Establecimientos de Salud, Sistema Común de información,
Ministerio de Salud Pública del Ecuador, Pichincha, 2009
14. QUINTANA, Rafael, Diseño de Sistemas de Señalización y Señalética,
Licenciatura en Diseño Gráfico, Universidad de Londres.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 85
15. SARAVIA, Martha Helena, Ergonomía de concepción, Su aplicación al
diseño y otros procesos proyectuales, 1era edición, Ed. Pontificia
Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia, 2006, pág. 34 -41.
16. SCHLEIFER, Simone, 500 ideas de colores para espacios pequeños,
Colonia, Evergreen, 2007
17. VARGAS Martha, LOPEZ Jesús, GUERRERO Manuel, Alfabetización
Visual, Lenguaje Visual E Imagen, Universidad Autónoma Metropolitana-
Xochimilco, México, 2008
18. VILLAFAÑE, Justo, Introducción a la teoría de la imagen, Ed. Pirámides,
Madrid, 1985
NETGRAFÍA
1. http://es.wikipedia.org/wiki/Se%C3%B1al%C3%A9tica
2. http://es.wikipedia.org/wiki/Hospital
3. http://www.arqhys.com/color.html
4. http://www.designofsignage.com/application/symbol/index.html
5. http://www.enciclopediadelecuador.com
Autor: Efrén Avilés Pino - Miembro de la Academia Nacional de
Historia del Ecuador
6. http://www.entrecodigos.com/2009/04/visual-auditivo-inestesico.html
Autor: Rubén Cantón
7. http://www.estrucplan.com.ar/producciones/entrega.asp?identrega=11
8. http://www.ergonomos.org
9. http://www.imageandart.com/tutoriales/morfologia/lenguaje_color_1.htm
10. http://www.inec.gob.ec/c/document_library/go.php
11. http://www.inter-rail.org/es/interrail/alojamiento/albergues
12. http://www.monografias.como/trabajos69/diseno-hospital-pediatrico/diseno-
hospital-pediatrico.shtml
13. http://www.san.gva.es/mrec/cons.MRServlet?cls=TipoCentro&acc=listaTip
osCentrosAsistenciales
14. http://www.stilnovo.com.ve/forbo/hospital.htm
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y
ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL HOSPITAL BACA ORTIZ”
Autora: Estefany Conchambay 86
PLANOS UNIDAD DE QUEMADOS
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
PLANOS ALBERGUE
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
“DISEÑO INTERIOR DEL PABELLÓN DE NIÑOS QUEMADOS Y ELEMENTOS RECREATIVOS DEL ALBERGUE FAMILIAR EN EL
HOSPITAL BACA ORTIZ”
Top Related