annpalepanyol.pdfANN PALE PANYOL HABLEMOS ESPAÑOL
ANN PALE KREYOL HABLEMOS CREOL
FEYÈ KREYÒL AYISYEN - PANYOL KÈK ENFÒMASYON KI KAPAB ITIL OU POU CHILI
CUADERNILLO CREOL HAITIANO - ESPAÑOL CON INFORMACIÓN PRÁCTICA SOBRE CHILE
Se m o
resen te ad
u m
éyé fan m
i w , zan
m i w
vin i yo
eyi n o
a n an
ienven id
ilia, lo s am
s a co n
b ras q
u e n
o zisyo
ki sep are ch
anyo l” e ko
b li rele “p
lim ita co
n el O
añ o
eso ch
ilen o
itan peyi a li ye. Se la ou
jw enn plis ayisyen e anplis
Santiago gen lot vil ki em pótan
tankou ikike, v
toujou. K om
a ak peyizan, nou kapab jw
enn
a ki nan n
boske yo, long rivyé nan sid. La capital de C
hile es Santiago
A hí encuentras m
portantes com
uy largo. t
paisajes. P odem
tacam a al n
el sur.
San tyago
p il
im igran
p ò
u ka p
li, li kó m
sep tan
p il so
ch o
o h
b lem
an d
en n
o u
ab itye
fó esp
m en
ko n
n o
u e están
cu
tb o
n ch
artid o
u ta ran
p ezar a
p a ko
p ren
d er
esp ire
n o
en p
o ch
te) o u
igo d
o m
añ o
za
m em
aití / Soy h aitian
n
h ili
m w
en p
n je
p ran
p asp
ò w
P E
D R
o : v
en go
lè li lage? So
rario d
el trab
p lis)
PA B
Lo : E
7 :3
al q u
e d ía
è (1 h
el lu n
róxim a sem
w a,
u san
n a b
o tella d
n . Lo
an yo
fi n
i –ar-er-ir.
E n
esp añ
ko n
n en
tan veb
E selm
an kap
fe ko
n n
n veb
-ir.
E
o ce el p
kreyo l n
o
yo . Yo
rele veb
o s q
u e n
veb ki fi
u ir.
tu ro
o u
p a
d w
e yo n
d ire 4
5 lè p
a sem en
p lis ke w
m e sa n
.
atro n
an sip
m al la $
iti(m in
im ó
n an
m em
w , p
o u
rele ko tizasyo
an C
titisyo n
sekirite so
o u
o u
tan
a b o
a travayè genyen p
0 m
u
, li gen d
w a R
an d
ep i so
itit, p o
u ka b
i o u
u byen
p atro
n fè p
itit) Se 6
w a travayè genyen
m inw
u t d
etay p o
u l p
ase d evan
revo ke w
lis jo u
n vèsyo
b rezil ki gen
e u n
u n
liye PA P
asto ral M
stitu to
m b
o u
byen ad
C h
ili,p rep
are n
an San
arro q