¡Bienvenidos!Aprendizaje a distancia: Como apoyar el

aprendizaje de dos idiomas

PRESENTADO POR:

CAROLA OLIVA-OLSON, PH.D. – CALIFORNIA STATE UNIVERSITY CHANNEL ISLANDS

ANNA ARAMBULA-GONZALEZ, M.A. - LANGUAGE LEARNING PROJECT, FRESNO UNIFIED SCHOOL DISTRICT & CSUCI

PATROCINADO POR: EARLY EDGE CALIFORNIA

DESARROLLO CEREBRAL

CONEXIONES

FAMILIARES

LENGUAJE

UNIVERSAL

DEL AMOR

DESARROLLO

SOCIAL

EMOCIONAL

Con intención:¡Hablemos del bilingüismo!

CELEBRANDO

NUESTRA CULTURA Y

NUESTRO IDIOMA

Somos

una familia

bilingüe

https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/culture-language/article/importance-home-language-series

Poema "Yo soy"

Una oportunidad para fortalecer las

relaciones con las familias y aprender

sobre el idioma del hogar y las

experiencias lingüísticas de sus hijos.

Previa en el idioma del hogar

FRASES REPETIDAS

Gestos

Cantando todo el día

Lectura pregrabada de la historia en el idioma

del hogar

Compartir enlace web (historia leída en el

idioma del hogar en línea)

Pedirle a un amigo o voluntario que habla el

idioma del hogar que grabe un cuento en video

Lista de palabras y conceptos para destacar en

las conversaciones en el hogar

Incluya preguntas para ayudar a los padres a

entablar un diálogo sostenido

SEGUIR EL INTERÉS

DEL NIÑO

COMENTÉ Y

ESPERA

RESPONDER

AGREGANDO UN

POCO MÁS Y

ESPERAR

HAGA PREGUNTAS

Y ESPERE

Lectura dialógica con familias

Usando vocabulario emocional

durante todo el día

CAMBIO DE CÓDIGO

HMONG SIMILITUDES Y

DIFERENCIAS

ESPAÑOL

First 5 CA Campaign

Experiencias de anclaje

Vocabulario

Mensaje intencional

Cantos

Actividades de enriquecimiento

Compromiso de familia

RECURSOS